/rt ^ N D NO. 3 fmmrsm Domoviim/i IM a;vN'^N^v''N '.. - .- : ^ ■:. ^ " - > • :•-/Ji /»11/1 *WI©^ lil—MOJ« E AM€^ICAN IN SPIRIT F0R6IGN IN LANGUAGE ONLY Serving Chicago, Milwaukee, Waukegan. Duluth, Joliet, San Francisco, SLOVENIAN HORNING N€WSPAP€B Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg Denver, Indianapolis, Florida, Phoenix, Ey, Pueblo, BockSpring* LETO ”LXXX — vot" LXXX CLEVELAND, OHIO, FRIDAY MORNING JANUARY 6, 1978 "PapSgtn klpn" pod wielMito zasedbo Močne sik Vietnama so zasedle vse sporne področje Kambodže, Hanoi ponuja. pogajanja. I BANGKOK, Taj. — Vietnam je poslal proti Kambodži šest svojih rednih divizij, ki so v par tednih razbile kambodžanske vojaške enote in zasedle celotno področje “Papiginega kljuna”, kot so Amerikanci tekom vojne v Indokini imenovali kambod-žansko pokrajino Svay Ricng. ki se zajeda globoko v Vietnam zahodno od Saigona. Po podatkih zahodnih opazovalcev in vesteh, ki prihajajo v Tajsko, Vietnam nima namena prpdirati dalje v Kambodžo. Njegov osnovni cilj je bil razbiti kambodžanske sile, zbrane ob meji Vietnama, in zasesti sporno .ozemlje. Hanoi je ponudil Phnorn Penhu pogajanja za rešitev spora, toda Ta je te odklonil, dokler so vietnamske vojaške sile na kambodžanskih tleh. Vietnamci in Kombodžanci se prepirajo in bojujejo med seboj že več stoletij, Kambodžanci smatrajo Vietnamce za svojega glavnega sovražnika. Kljub t°-mu bi nemara prišlo do pomiritve med njimi, ker je Vietnam z okoli 44 milijoni prebivalci in močnimi oboroženimi silami veliko mogočnejši od Kambodže, ki ima le okoli 8 milijonov prebivalcev in sorazmerno skromne in slabo opremljene o-borožene sile, dosti hitro, da ne stojita za sprtima sosedoma v Indokini sprta velika soseda dalje na severu — Sovjetska zveza iu LR Kitajska. Prva je v tesnih zvezah z Vietnamom, druga s Kambodžo. -----o—— Britanski gasilci izgubljajo podporo fetrajk gasilcev v Veliki Britaniji je v osmem tedim in podpora štrajkujočim v javnosti naglo upada. LONDON, Vel. Brit. — Ko je vlada v preteklem novembru odklonila zahtevo poklicnih gasilcev za 30% poviška pri plačah in izjavila, da ne more tem dati več poviška kot ostalim—10%, so gasilci proglasili’ splošen štrajk v vsej Veliki Britaniji v prepričanju, da bo ta prisilil vlado na kolena. Vlada je na hitro izvežbala za gasilske posle vojaške enote in jim dala nalogo, da vrše gasilske posle, dokler ne bo štrajka konec. Vojaki niso bili vedno dovolj uspešni, toda v glavnem so svoj posel le nekako opravili, da ni prišlo do kakih večjih ne- j sreč. Javnost je v začetku gledala z nekaj naklonjenosti na štrajku- | joče, postopno pa je ta naklonjenost začela plahneti. Nekateri gasilci so prišli do prepričanja, da je vsa reč izgubljena in so poiskali drugo službo, drugi pa vztrajajo v upanju, da bo le prišlo do kakega sporazuma. Sedaj postaja očitno, da gasilci s svoj’mi zahtevami ne bodo u-speli. Stališče vlade je začelo prevladovati ne le v javnosti, ampak tudi v vodstvih unij, Id vidijo, da je to edino možno, če naj se Velika Britanija ne poda v nov val inflacije, ki bi zavrl obnavljanje gospodarstva. Novi grobovi v*like *pr*™čn>bf Domov etični odbor ^ v vodstvu oboroženih sil v v prihodnjem letu ! HSfEIlSli Piffia Nick Kukich V Euclid General bolnišnici je umrl 84 let stari Nick Kukich, WASHINGTONc D.C. Pri- vdovec po leta 1971 umrli ženi hodnje leto poteče poslovna do-Mary, oge Mrs. Dragice Madunic ba trem izmed petih glavnih in stari oče Milana Madunica. vojaških vodnikov naše dežele, Pokojni je bil rojen na Hrva- načelniku skupnih glavnih sta-žkem in je bil zaposlen pred. upo- nov gen. G. Brownu, načelniku kojitvijo pri American Steel glavnega stana Letalskih sil and Wire Co. Pogreb bo iz Gr- gen. D. C. Jonesu in poveljniku dinovega pogrebnega zavoda na pomorskih operacij adrn. J. L. Lake Shore Blvd. v ponedeljek Hollowayju. Etični odbor Predstavniškega doma hoče dobiti Tongsuna Parka na za-slišavanja o njegovih zvezah s člani Kongresa, WASHINGTON, D.C. — Domov etnični odbor je objavil, da bo poskusil doseči zaslišanje CARTER NA OMAHA BEACH Iz Cleveland-in okolice vodniki v pokoj, njihova mesta raznimi ugodnostmi pridobiti bodo zavzeli “bistri mladi”jmed člani Ko-%resa podporo za 'svojo državo. Načelnik odbora kong. John J. FJynt, demokrat iz Georgie, je izjavil, da ga bo odbor pod kaznijo pozval pred sebe. Nova iširfka vlada hoče končali spor i Srčijo popoldne ob enih v cerkev sv. ;f v obrambnem tajništvu priča- Južnokprejca Tongsuna Parka o Save, nato pa na pokopališče sv.! kujejo, da pojdejo ti vojaški tem> kako ie skušal z darili in Teodozija. Marko Duilc Na svojem domu na 6210. oaslednfki. Ndrthcliff Avenue, Brooklyn, _ Ohio, je umrl 81 let stari Marko' Duilo, mož Christine, roj. Luin, s katero sta nekaj preje obha- * jaia 55-letnico poroke, oče Mary Rudar, Jennie Bergles in Clare Jelencic (Kalif.), 10-krat stari oče, rojen v Drnišu na Hrvaškem. od koder je prišel v ZDA leta 1910 in bil do svoje upokojitve leta 1961 zaposlen skozi 35 let pri American Steel and Wire Co. Bil je član HBZ št. 47 in Kluba hrvaških upokojencev za ANKARA, Ture. — Novo tur St. Clair Avenue področje. Po-'gko vlado je po odstopu Sulej-greb bo iz Želetovega pogreb- mana Demirela, ki je izgubil Predsednik ZI A Jimmy Carter je včeraj v dmžbi s predsednikom Francoske republike Valeryjem Giscardom d’Fsteingom obiskal Omaha Beach vi Normandi ji, kier so 6. junija 1944 ameriške oboro- j Tn;,a krab1— žene sile vdrle v Hitlerjevo trdnjavo Evropo. Pred-' ;janes ^ nezaP°vedan praznik sednik ZDA ie izjavil: “Mi smo odločeni z našimi Gospodovega razglašanja - Sv. plemeniti.Mi zavezniki tu preprečiti, da M bila svo- "n:ie kra^!' lret]I bozični praz' boda Evrope spet kdaj v nevarnosti P’ BAYEUX, Fr. — Predsednik ■ ' ■■■"■■1 ■' »i.. — a^A Carter se je včeraj, drugi za nas naidragocenejša last, ki dan s v’oj ega uradnega obiska v &P jj mi ne bomo nikdar odrekli Franciji, v družbi s predsedm- jn katere varovanje bo opravi-kern F rancoske republike Gis- čevalo, če bo po nesreči kdaj cardom d Estangom podal na o- postalo potrebno, tudi najtežje balo Normandije, kjer so se 6. žrtve”. / Sporazum med vladama ZDA . V in Južne Koreje, ki je bil ob- No\l predsednik \la.de Bu- javljen pretekli teden, predvi-lent Ecevlt se^čuti dovolj deva, da bo Park pričal pred so-trdnega^za reševanje spo- diščem v ZDA, ne omenja pa ra Z Grčijo. Keši lev tega posebej zasliševanja in pričanja je postavil za svojo prvo pre.d Kongresnim odborom. nalogo. ! Posebn: svetovalec Dornovega odbora P. A. White je izjavil, aa bo odbor pozval najprej pravosodno tajništvo, da pošlje nega zavoda na 6502 St. Clair zaupnico v parlamentu, sestavil parka pred odbor’na nričanie Avenue v soboto oh «0 30 vodja ljudske republikanske Ce pravosodno lajnižtvo ' !ej Avenue jutri, v soboto, ob 10.30. Odriosi med Angolo in Zaire se umirjajo KINSASA, Zaire. — Predsednik Angole Agostinho Neto je poslal predsedniku republike Zaire pozdrave in čestitke za novo leto. To je prvi znak umirjanja odnosov med sosednjima državama, med katerima je skoraj prišlo do vojne lani, ko so nekdanji “katanški žandarji” vdrli iz Angole v pokrajino- Šaha v republiki Zaire. Mobutu je pozdrave in voščila vljudno sprejel, se za nje zahva- stranke Bulent Ecevit. S podpo- zahtevi ne bi ustreglo, ima kon-ro neodvisnih poslancev in du- cata onih, ki so se ločili od De-mirelove stranke pravice, bo imela nova vlada v parlamentu po vsem sodeč trdno večino. Novi predsednik vlade je izjavil ob njeni sestavi, da bo njena prva. naloga rešiti spor / Grčijo o pripadnosti in izrablja- gresni odbor na svojo roko pravico Parka prijeti in dati prepeljati predse. Položaj sen. Byrda v Senatu oslabljen? WASHINGTON, D.C. — Vod- hju dna Egejskega morja in o nik demokratske večine v Sena-Cipru, kjer ima Turčija še ved- «« Robert C. Byrd je priden ir. no zaseden del otoka s svojimi natančen mož, ki priganja k de- lu tudi svoje tovariše v Senatu. To povzroča med njimi nejevoljo in je začelo že tudi slabiti vojaškimi silami. Bulent Ecevit bo ohranil Tur- . . , .. . ,........... čijo v NATO in v zvezi z Ev- .. hi z enakimi dobrimi željami za ropsko gospodarsko skupnostjo, sam položaj R. Byrda. novo leto. h, . ~ h. . _., ,____________.Z rešitvijo spora z Grčijo upa | dobiti močnejšo podporo v Zahodni Evropi in v ZDA, ki so junija 1944 izkrcale zavezniška sile, da zavzamejo Hitlerjevo “trdnjavo Evropo” in vrnejo njenim podjarmljenim narodom svobodo. S helikopterjem sta poletela na del obale, znan pod imenom Omaha Beach, kjer je prvi dan napada dalo za svobodo življenje preko 3.000 ameriških vojakov. Kp sta predsednika zavezniških držav stala 200 metrov od kraja, kjer se je začelo osvobo-jevanje Evrope izpod nacistične zasedbe, je predsednik ZDA pred vrstami grobov ameriških vojakov poudaril odločnost skrbeti, da svoboda Evrope ne bo nikdar več v nevarnosti. Pred spomenik padlih sta oba predsednika položila vence. Giscard je govoril najprej francosko, nato pa je prešel v angleščino, kar bi naj bil znak posebne prijaznosti in prijateljstva do njegovih ameriških gostov. Po obisku Omaha Beacha sta se predsednika s spremstvom vrnila v Pariz z vlakom. Med dve uri in pol trajajočo vožnjo sta se obe strani med obedom in po njem razgovarjali o vprašanjih mednarodne politike, ki zanimajo tako Francijo kot ZDA; o skupnih gospodarskih vprašanjih, o jedrski sili, o NATO in o Skupnem trgu. Sinoči je bil predsednik Carter na slavnostni večerji v Versaillesu, ki je je njemu na čast nik. Lilija vabi na igro— Dramatsko društvo Lilija uporizori jutri, v soboto, zvečer v Slovenskem domu na Holmes Avenue priljubljeno veseloigro “Svojeglavček”. Začetek ob pol osmih. Po predstavi prijetna domača zabava. Vsi vabljeni! Skupno obhajilo— Društvo Naj svetejšega Imena fare sv. Vida ima to nedeljo družinsko obhajilo pri osmi maši, nato zajtrk v avditoriju s kratkim sporedom. Vsi člani z družinami lepo vabljeni! Peta obletnica— V nedeljo ob pol enajstih bo v cerkvi sv. Vida sv. maša za pokojnega Tonyja Krampe! ob peti obletnici njegove smrti. Tretja obletnica— V ponedeljek, 9. januarja, ob 6.30 zjutraj bo v cerkvi Marije Vnebovzete sv. maša za pok. Lojzeta Zajca ob tretji obletnici njegove smrti. Seja— Klub slovenskih upokojencev za Waterloo Road okrožje ima priredil predsednik Francoske Pokcpališče, kjer leži 9,386'republike. Danes je Carter »P«-| rihodn1i torck ianuEria ofc ameriških vojakov, je komaj 201) jel vodmaa soc,rlisttcne stranke P p ne ^ v metrov od Omaha Beach, kjer M.tteranda nato pa odletel v SDD ^ ^ so začeli svoj trdovraten boj in Bruxelles v Belgiji kjer 1"'me!, Nast»p “Fantov treh dolin”-kjer je preko 3,000 njih dalo kratek sestanek s kraljem Bau-I y ^ januafla_ bodo svoje življenje za svobodo. doinom.^ob.^l stan, ^ ^ opoldne nastopili v Amerike’inhraSe^fnVTe skupnosti. ^ Zvečer V odletel koncem torn za upokojence. Vabljeni predsednik Carter izjavil: “Mi tiorno’'' v Washington, šmo odločeni skupaj z našimi ° plemenitimi zavezniki prepre- X)6Stl Sen. R, C. Byrd je med svojimi tovariši v Senatu znan kot delaven in natančen, očitajo mu l remeusla pn-ruh Pretežno oblačno z možnostjo zadržale Turčiji vojaško pomoč vendar, da nima pravih voditelj-naletavanja snega ali pršenja in dobavo orožja, dokler ne zač- skih sposobnosti in lastnih po-dežja danes 20%, jutri pa 50% ne resnih pogajanj z Grčijo o gledov. Je dejansko bolj tehnik Najvišja temperatura okoli 37 F ciprskem in drugih spornih kot človek idej in lastnih pre-(3 C). i vprašanjih. pričanj. tudi drugi. Vstopnina $3! _ ^ ^ Seja— .Žiti, da bi bila svoboda Evrope * Društvo Clevelandski Sloven- Ja^Sn^AMA BUDAPEST, Madž. — ZDA so « št. 14 ADZ ima v nedeljo, 8. danes vrnile krono sv. Šle- januarja, ob 10.30 o opoldne sejo fana, meč,, žezlo in zlato oblo V SND na St. Clair Avenue, predstavnikom madžarske dr- staro poslopje soba št. a. žave kljub številnim protes- Seja fom v ZDA, kjer se je večina Podružnica št. 25 Slovenske Amerikancev madžarskega po- Ženske Zve^e ima v torek, 10. rekla izjavila proti vrnitvi januarja, nb L30 popoldne sejo krone Madžarski, dokler je ta v društveni sobi avditorija pri mo sedaj okoli 200,000 Amerikancev, borcev, v Evropi, da zagotovimo, da se ta nevarnost-ne bo nikdar več pojavila.” Predsednik Giscard je dejal, da Francija in ZDA delijo “globoko voljo za mir, pa tudi predanost svobodi — svobodi, ki je TEOLOŠKA DRUŽBA "KRŠČANSKA SEDANJOST" NOVO SREDSTVO ZA RAZBIJANJE EDINOST! V KATOLIŠKI CERKVI V JUGOSLAVIJI! Nedavno je ugledni list “Frankurter Allgemeine Zei-tung” prinesel pod naslovom “Teologi z Maruličevega trga” daljši članek časnikarja J. G. Reissmuellerja, dobrega poznavalca razmer v SFR Jugoslaviji, v katerem ta nakazuje, da je nastala v SFR Jugoslaviji resna nevarnost za razbitje enotnosti hrvaške katoliške duhovščine. Prvi tak poskus se je zgodil okrog 1. 1950, ko je skupina duhovnikov s šibko hrbtenico ustanovila stanovsko društvo Kat. duhovnikov z imenom “Dobri pastir”. Nastalo je proti volji škofov in uživalo cčividno blagohotnost rdečih oblastnikov. Ustanovitelji tega društva so svoj korak o-pravičevali s tem, da je samo tako mogoče v takratnem surovem preganjanju Cerkve rešiti, kar se rešiti da. Dejansko niso rešili ničesar, razen da so člani dobili pravico do pokojnine in nekatere druge malenkostne ugodnosti. Nekaj podobnega so naredili nekateri duhovniki, celo blizu marksistom, ki so si po nemarnem nadeli ime slovan- skih apostolov Cirila in Metoda. Njihovo glavno delo je bilo hvalisanje brezbožnega režima, zabavljanje proti škofom in Vatikanu. Dobili so pravico do pokojnin, Cerkev pa od tega ni imela ničesgr. Ena in druga teh organizacij je tekom let in dogodkov prišla skoraj v pozabo. Izgleda, da je resnejša pojava nove duhovniške organizacije v Zagrebu z naslovom: Teološka družba “Krščanska sedanjost”, ki ji je pristopilo 50 zelo vidnih hrvatskih katoliških teologov. Ti gospodje za ustanovitev niso prosili dovoljenja svojo cerkveno oblast, kakor predpisuje cerkveni zakonik, ampak da so zaprosili državno oblast za odobritev pravil in za vpis v seznam organizacij. Nič manj nenavadno je, da je državna oblast nenavadno hitro organizacijo odobrila, ne da bi zahtevala kakršnekoli spremembe ali prilagoditve novim razmeram. Predsednik te nove organizacije je znani profesor dogmatike Tomislav Šagi-Bunič, tajnik je vseučiiiški profesor Turčinovič iz Zagreba, v odboru so dalje profesorji V. Bajsič, Bonaventura Duda, Živko Kostič, dosedanji urednik “Glasa koncila”, ki je s 150,000 naročniki list, ki se lahko kosa z režimskimi, in več drugih uglednih osebnosti. Poročilo pravi, da je velika večina zagrebškega klera novi organizaciji nasprotna, med redovniki pa jezuiti in salezijanci. Škofje, tako hrvatski, kakor ostali jugoslovanski jo energično odklanjajo. Izjema je seveda msgr. Grmič iz Maribora, dokončno pa še nista povedala svojega mnenja sa-rajevski in šibeniški vladika. Cerkvene oblasti, vajene postopati v takih primerih z vso previdnostjo, končne obsodbe nad novo organizacijo še niso izrekle. Prav je, da k temu dogodku dodamo par vrstic zgodovine. Sedanji kardinal Šeper, takratni zagrebški nadškof, je leta 1968 ustanovil cerkveni “Center za raziskovanje koncilske dokumentacije in informacije”, ki je tudi imel kot podnaslov ime “Krščan- ska sedanjost”. Okrog te ustanove se je zbralo vse, kar je pod trdo roko režima moglo eksistirati: tisk, konference, publikacije, sestanki vseh vrst, vse v smislu koncilskih navodil in pod vodstvom Cerkve. Med ta navodila je spadalo pred vsem aktualno vprašanje ekumenizma in odnosa do nevernikov. — Danes so menda prav vsi člani Še-perjevega “Centruma” vstopili v “Teološko društvo”, kakor da bi hoteli pokazati, da so le njega nadaljevanje, kar pa niso. Kardinal Seper je v posebni izjavi, ki jo je prenaša! Vatikanski radio, odločno izjavil, da te nove družbe Cerkev ni ne ustanovila, ne odobrila in je tudi ne more, ker ie u-stanovljena mimo in preko cerkvene hierarhije. Bodočnost bo pokazala, kakšen bo konec tega pojava, Da bi le ne bil nov klin, ki bi ga marksizem z vso naslado rad zabil med vrste katoliškega klera, ki je, kljub nekaterim odkritim zvodnikom, zvest svoji nalogi in pripravljen na nove udarce. pod komunistično diktaturo. Sv. Vidu. LONDON, Vel. Brit. — Vodstvt) Seia Položena— gasilske organizacije se je od- Podružnica st 10 SŽZ ne bo ločilo včeraj predložiti član- imela se^e \ lledell0- 8- ijanua^ stvu končanje skoraj dva me- ^a’ amPak ‘se^e ^ ne eiJO> seča dolgega štrajka in spre- i^uarja, ob dveh popoldne v jem poviška 10%, ki ga je Slovenskem domu na Holmes vlada ponudila še pred začet- Avenue' Na d^vnmn redu so kom štrajka, unija pa ga od- volltve odb&ra za letosnje leto, klonila in zahtevala 30%. po seP pa b? na razpolago nmiaj KARLSRUHE, ZRN. — Policija Pngnzka. Vse clamce vabljene. je prijela vzhodnonemški par, —% ki je osumljen vohunjenja vo- Produkcija avtomobilov jaških naprav NATO v korist zmanjšana za 9% Vzhodne Nemčije. KAIRO, Egipt. — Predsednik DETROIT, Mich. Produk-Sadat je pokazal, da daje čija avtomobilov v decembru je prednost jordanijskemu kra- bila manjša za 9'< , ker je zasm-Iju Huseinu kot zastopniku la prodaja novih avtov in so to-palestinskih Arabcev pred varne omejile obrate, vodnikom Palestinske osvobo- ~ ~ d line organizacije Yasirom Arafatom. Husein je na tem, da se pridruži Sadatu v njegovih pogajanjih z Izraelom glasovanje v Čilu za pristransko, kec niso imele politične stranke priložnosti zavzeti do njega polno javno stališče. za dosego sporazuma med NEW YORK, N.Y. — Ameriški Arabci in Izraelci. SANTIAGO, Čile. — Predsednik republike gen. A. Pinochet je izjavil včeraj, da v Čilu ne bo nobenih volitev prihodnjih 8 let. V ljudskem glasovanju preteklo sredo se ~ je izjavilo za podporo sedanjemu režimu proti obsodbi Združenih narodov nad 75% volivcev. WASHINGTON, D.C. — Državno tajništvo je včeraj v posebni izjavi označilo ljudsko dolar se je včeraj okrepil na vseh deviznih trgih in povrnil del izgube preteklih dni, ko je vlada ZDA izjavila, da ga bo odločno branila. Odprto vprašanje je, ali bo vlada načrtno in uspešno krepila naredilo gospodarstvo, zmanjšala uvoz olja in odpravila sedanji velik primanjkljaj v zunanji plačilni bilanci. Brez tega bo dolar kmalu zopet začel v tujini izgubljati svojo vrednost. . . š'4 am St. Oalr Ave. - 481-0828 - Cleveland, OMo M108 National and International Circulation Published daily except Wed., Sat, Sun., holidays, 1st tv/o weeks in July NAROČNIN At Združene države: $28.00 na leto; $14.00 za pol leta; $8.00 za 3 mes®os Kanada in dežele izven Združenih držav: $30.00 na leto; $15.00 za pol leta; $8.00 za S messes Petkova izdaja $10.00 na leto SUBSCRIPTION RATES: United States: $28.00 per year; $14.00 for 6 months; $8.00 for 3 months Canada and Foreign Countries: $30.00 per year; $15.00 for 6 months; $8.50 for 3 months Friday Edition $10.00 for one year. ničujoče jedrsko orožje, marveč na njega popolni odstranitvi in uničenju. Morda se bo posrečilo" ravnotežje zgraditi na sknlo sporazumevanja,kompromisa in sodelovanja. Če bo v času, ko je več kot tretjina sveta pod komunističnim terorjem, do tega sploh prišlo, gotovo ne bo v novem letu, žal da ne. To je nekaj perspektiv ob pogledu v novo leto. Ni- Hgmluska otifiajiina iieddja pri ¥idn CLEVELAND, O. — Društvo Najsvetejšega Imena (DNU/ pri Sv. Vidu v&bi vse ude, nji-so prerokbe, le logično izpeljana ugibanja so, ki bodo j hove družine in vse farane, da več ali manj držala. Ko si voščimo po stari šegi zdravja se udeležijo sv. maše ob 8. uri in sreče v novem letu, se nehote moramo zavedati, da zjutraj v nedeljo, 8. januarja, in tega ali onega, ki prebira ta list in njegovo pisanje, ob prejmejo sv. obhajilo. Vsako U-koncu leta ne bo vee med nami. Zatorej si tudi voščimo, ob tem času praznuje naše naj bi vsak, Ivi se mu bodo v tem letu iztekli dnevi na društvo praznik sv. Družine, tem svetu, bil potopljen v božjo milost tako, da pojde odtod naravnost v božje naročje. L. P. SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND. OHIO No. 3 Friday, Jan. 6, 1978 Pogled naprej Nazaj lahko gledamo na minule dogodke, jih ocenjujemo n pretehtavamo, a gledati naprej je druga zadeva! Nekoč sr? gbaah naprej in dogodke napovedovali od Boga navdal .njeni preroki, mi pa se moramo zadovoljiti samo z razčlenjevanjem logičnega razvoja sedanje} B®Mnsikg fersški Ifistol®*? WICKLIFFE, O. — Mohorje- nemščine učiti! Iz pišem ostalih ve knjige so končno le prišU. [dobrotnikov pa še drugič kaj! 8 precejšnjo_zamudo sicer (za- j Od zadnje objave v Ameriški radi “divjega” štrajka pristani-j Domovini so darovali še sledeči: niških delavcev), toda so le pri-j $5. G. Pavle Intihar, Wick- veland; Neimenovani, Chicago. Po $20: . G. Avgust Dragar, Wickliffe; g. in ga. Franc Se-Frank Se- stvarnosti in pr z negotovimi ugibanji. Vendar je človek p .°; ec ° nilh borao spregovo-jliffe. tako narejen, da ob nevem letu kalkulira za bhdočnost, lug:c- . | Po $10. Ga. Marija Boh, Cie- razmotriva komponente ali sestavine obstoječega sta- j anes ,imam preceJ dolg se‘ nia in sklepa m. , rihodnost. Pa dajmo še mi! ..znam dobrotmkov revnih koro- Dediščina iz starega leta to pot ni tako slaba, kot *^1.1 jljafov’ zato bom skusal je bila v prejšnjih letih, kakor smo dognali tudi v tem 1311,1 'j9' od katerih jih je nekaj bilo prav dobro zastavljenih. Mi- ^em;.kl se^J* doD31^ s+ Koroško,dobra prpatelja .Charla Rener slim piedvsem na situacijo na Srednjem vzhodu, na a- -m Flsem nd;31 ao rom-ov ulm er-o Pekovic iz Chicaga. l s j j rv-'0H ITTTT'1 friškem kontinentu,, na močan zagon v smeri s.poštova-u r nja človekovih piu' ic m svoboščin in na nekako boječe ' iakv° Pise in prikrito zmagovanje demokratičnih načel po svetu. Nemški tank gre brezobzirno Kako se bodo torej, z ozirom na te dejavnike, stvari raz- naPre.i preko slovenske manjši-j veland; Slovenian Womens uravnale v novem letu? Kaj moremo in smemo pričako- ne- Zaan!e čase 30 zaSeli P°' i°n’ ranci 10j> Washington, D. vaf :? svetni in cerkveni krogi raz-V. "če oouled&mo naiorei v našo ^taro domovino ki Povijati o spravi. Ali je mogo-j 'Po $50. Pevski zbor Korotan, x ° U •! . . "° ' 7 . i ’ *. ča? Mislim, da je mogoča le pri Cleveland; gdč. Ana Lekan, Cle- i $25: Gr. in ga. Vilibald Jenko, koroški prifatelj: M.D., Montana. Po $40: G. Frank Lovšin, Cle- nam je razumljive najboj pri srcu, moramo s skrbjo pri- znati, da si ne upamo pričakovati kaj dobrega. Če posameznikih in močnih krist- veland. zruši stan diktator,je je bati najhujšega. Vsa situacija femško^aktzvSm ja. $75: Neimenovani, Kaliforni- v deželi kaže na to. Brez vrednosti je nedavno zatrjeva- Tl^d‘ nje senilnega avtokrata, ki ni sposoben, sam urediti1 iUscans'*° časopisje mora +u-j Po $100: G. in ga. Lojze Bur- \ s j*i 4. j , , liti z volkovi, sicer še njega raz-des> Wickliffe; Dramatsko dru- vptasanja prehoaa diktature iz njegovin v druge roke, v, „ . J s T, UolrUv r-i ' . č Ao 'trgaJ°- Ocizla Nemcev, najbolj -tvo Uh,a, Cleveland. koroških in nemčurjev Slovencev — moja [pripomba), je že tako impregir-jrana, natrpana s sovraštvom, dokler je še živ, e š, da bo enotnost v državi zagotovila d in ohranila armada. Toda armada je sama v sebi razdvo- niih jena, kar je posebno nevarno, ker je v spor posegla —! . a , . ženska v osebi Titove sedanje žene Jovanke. Da bi Srbi j in Hrvati mirno ^nrejeU na najvišjem mestn v v p. rt,,, xvm Je,ja, je neumno nusliti m pričakovati. Iz-, ^ 1= K10 «t zvon da nLk, za kar iJosebna hvala! Saj gled, torej non r,znati, zlasti ce upoštevamo v ozadju mhžc veS ne soreme„, Tse sta zajela gkoraj vse tamkajjSnJe ruskega meavcua. Eno je gotovo: Jugoslavija m Slove- -ko kor()žko & nas rojake. Darovali so sledeči! $200: G. Štfcfan Novak, Scarborough, Ont., Canada. Med Slovenci v Lethbridge, Alta., Canada, sta organizirala Po sv. maši bomo šli v avditorij, kjer bo na razpolago zajtrk. Ob tej priliki bo Društvo sv. Vincencija v naši fari priredilo kratek program o delovanju te. skupine pri nas. in drugod po širnem Clevelandu. Kratek govor v slovenščini bo imel nas poznani, prijazni salezijanec č. g. Jožef Simčič, duhovni vodje šentviške skupine Društva sv, Vincencija, V angleščini bo govoril g. Albin Orehek, dolgoletni član in nekdanji predsednik Društva sv. Irnena pri Sv. Vidu. Gi inž. Jože Zelle nam bo kazal slike o delu te organizacije,, da bomo boljše razumeli čiove-kolj ubho, delo, ki ga vrše člani Vincencijeve, konference. Program ne bo trajal dolgo in bomo imeli še dosti časa prti domov na kosilo. Piisrčno vabljeni vsi farani in prijatelji! Pri maši bo pel moški zbor, kot po navadi poje vsako drugo nedeljo pri obhajilni: sv. maši našega društva. Na svidenje v nedelje, 8. januarja 1978, pri Sv. Vidu! Daniel J. Postotnik Slofiiisld loži ¥ Useagi nija ne bosta \ ec uti po Titovem odhodu, pa naj prevza me oblast kdorkoli. Kdo bo ta “kdorkoli”, nihče ne ve. V Ameriki (ZDA) se zdi, da čakata na ugodno rešitev med drugim zlasti dva velika problema. Eden med njima je, da se mora na nek način urediti v zadovoljivi obliki sodelovanje md Belo hišo in Kongresom. Obe ti dve vrhovni ustanovi ameriške svobodne družbe sta, v popolni obiasti demokratske stranke, pa začudeni doživljamo, kako re med seboj ribata m druga drugi nasprotujeta. izg leda, da je tu marsikaj narobe, jasno je pa tudi, da vodstvo stranke nikakor ni bilo kos svoji odgovornosti in nalogi. De! demokratov je še vedno pod močnim v p’ivoi/i velikega kapitala, kar strankino politiko hrom.: in razdvaja. Treba bi bilo močne roke, da napravi red — se bo li pojavila? Drugi problem je koedukacija, ločitev zakona in u-metni splav (abortion). Vse troje je med seboj tesno povezano. Če se tem zablodam modernega socialnega in moralnega nauka ne najde skorajšnja rešitev, je narod te velike deželo (ob sodelovanju pretiranega feminizma) zapisan počasnemu fizičnemu in moralnemu slabljenju. še so tu pojavi zglednega družinskega življenja na naj višji h'mestih in pozivi za njega ohranitev: od tod sveti luč v novo dobo poživljanja tisočletno izpričane resnice da je vir življenja in sreče na zemlji družinsko ognjišče. Staro leto nam je dokazalo, da je svobodni del Evrope začuti] kužni bacil evrokomunizma in ga premaguje. Usmerja svojo politično, kulturno in gospodarsko voljo proti zdravemu centru, kar jamči za stabilnost položaja v novem letu. Resen je pojav mednarodno organiziranega terorizma, ki mu je očitno'cilj nasilno razbitje sedanje družbene strukture v smislu Bakunino-vega nihilizma. Treba bo mednarodno zasnovanih naporov, da se ta pojav stre. Upajmo, da bo v novem letu do tega tudi prisl j. Razvoj na Srednjem vzhodu obeta postopno izbolj-šavanje m vsaj delno zadovoljivo reševanje zamotanih vprašanj v tem nevarnem koščku sveta. Kdor bi pa ra- prestano d i s k r i m i nira, zato splošne sprave v tej in bodoči generaciji še ne bo. Koroška (nemška) je bila včasih najbolj liberalna, versko naj slabša dežela V Avstriji, potem najbolj hitlerjanska in še sedaj najbolj nacistična in nič ne vidi čez plot, kako se svet spreminja! Po $5: G. Frank Špenko, g. Tine Mravlje, g. John Boltezar, ga. Antonija Filipčnik^ g. Ivam Hribar, g. Tone Dimnik, g. Vinko Mrak, g. Frank Kaplan. $2: G. Jože Jerebica. $4: G. Lovro Novak. Po $10: G. Jože Dimnik;/ g. Jone Toplak; g. Ernest PtOgan, Dragi prijatelj, mi piše. Tu!g- Stefan Zrini; ga. Marija Boh; ne sinemo vsega objaviti, ker ni §• DimniK, ga. Zorka take tiskovne svobode kot tam v Ameriki. Tu te takoj postavijo pred sodišče, sodišča pa so vsaj na Koroškem vsa v nacističnih Dimnik; g. Mirko Ambrožič; g. Jernej Vidmar; g. Janez Mahnič; g. Rihard Filipič; g.' Frank Šifrer in ga. Antonija Hribar v rokah. Pa hvala Bogu, zaenkrat j spomin pokojnega moža Jernejo gre naše delo dobro naprej, ker je tudi med Slovenci vedno ’t,eč odločne z a v e d n osti. Posebno mladina — naša, katoliška, se zelo dobro drži! Kulturno delamo. “Gallus” je nastopil 11. decembra z adventnimi pesmimi pri frančiškanih v Mariboru pred 600 - 800 po- Hrihar. Po $20. G. Pavle Kveder in g. in ga. Ivan Boh. Tako je nabirka, (d sta jo organizirala naša prijatelja Jože in Fani, znesla v kanadskih dolarjih 216.00, ček'pa je bil izstavljen v ameriških dolarjih 185.00. Vsem darovalcem na čunal na skorajšnjo in hitro uveljavitev pravičnega trajnega miru na tem prostoru, bi bil očivicino v veliki zmoti. Vendar imamo ob prehodu novo leto vsaj močno upanje, us je pot do tega cilja odprta, česar ni bilo mogoče trditi vseh zadnjih 30 let. Da bo ta pot strma in Polna prepadov, moramo kar pričakovati spričo dejstva, siušalci.Nastopili bomo še v Žab-!dal-iRem kanadskem zapadu le-nicah in v Podgorjah. Prihodnje !pa hvala in lep pozdrav! leto bo 500 let, odkar so Turki ropali po Rožu. Št. Jakob namerava vprižoriti “Miklovo Zalo ’. Ali jo od Vas tam pride kdo pogledat? Takole pa piše naša dobra prijateljici in podpornica: Jaz dobro razumem koroško tragedijo, tako je bilo tudi na Štajerskem že pred prvo svetovno vojno, kjer je bilo vse slovensko, a je Suedmarka delala s vso paro. V Vojniku, na primer, so postavili lepo šolsko poslopje, kjer so vzgajali nemčurje. O, dobro poznam nunčurje! Z grabljami sem šla nad enega, ko je pribijal letak nemškega kandidata Enako seveda vsem ostalim dobrotnikom, ki so se za božične praznike tako lepo odzvali, nekateri prav nepričakovano lepo, CHICAGO', 111. —- Skoraj ves mesec december smo bili zaposlen i s prtpravami za prikaz naših božičnih običajev tako v Muzeju ia znanosl; ihGndustfijb kbt ‘na televiziji.' Najprej smo okrasili naše veliko božično drevo, -ki stoji v audi muzeja. Prišli so od televizije, Chanel 5, in so snemali, spraševali so in se zanimali' za naše originalne ornamente, katere je vse po vrsti lepo razlagala gdč. Naomi Trinko. Naši naj mlajši otroci v narodnih nošah iz slovenske šole so pa lepo prepevali naše lepe božične pesmi. Vse to je bilo prikazano na televiziji v soboto, 17. decembra. Prikaz našega mi-klavževanja. in naših božičnih in novoletnih običajev je pa Ml v soboto; 10. decembra, popoldne v Muzeju. Miklavževan:e je bilo letos malo bolj razširjeno. Svoj e peklenske pesmi je pel Lucifer, kateremu so mali par-keljni sledili in peli. Božični običaj je lepo izpadel končnim potrkavanjem naših zvonov. Naš pevski zbor od Sv. Štefana je pod vodstvom dr. p. Vendelina zapel lepe božične pesmi, katere je zaključil s pesmijo “Sveta noč”. Novoletni običaj, oziroma silvestrovanje, srno pa predstavili s plesom naših mladih , fantov in deklet v originalnih narodnih nošah v okviru Radio kluba, pod vodstvom ge. Leskovar. Ta grupa se je že letos v oktobru Sv. Trije Kralji Nekoč so tri kralji po vasi "li in z njimi zvezda zlata, pred njihovo sveto pesmijo odprla so vrata se vsaka. Zdaj nekje v skrinji obleke leže, Zdaj nekje v skrinji krone blešče, in čas je mrzel kot led. Karel Mauser Tako smo zlasti naši mladini in ljudem prikazali, da je dobrotnik otrok sv. Miklavž, nekaj popolnoma drugega kot pa dobrodušni starček Santa Claus, ki je plod domišljije našega časa. Tudi smo prikazali, da je Božič več kot pa samo obdarovanje ljudi. Poudarek je na tem,, naj božično Dete prinese današnjemu nemirnemu svetu oni notranji mir, katerega svet ne more dati. , Metoda Fischinger Ivigmfe mo!torJ@¥keI CHICAGO, 111. — Mohorjeve knjige so prišle. Imamo lepo število udov Mohorjeve -— letos kar 55. Lahko ib i . bilo še več naročnikov. Zelo lepe so in bi ne smele manjkati ,v nobeni zavedni slovenski hiši. Naša poverje- bri gospod odločil, da bo po svoji moči pomagal. “Velika škoda bi bila, če bi ta list prenehal izhajati. Pošlji mi deset mašnih intencij, ki jih bom tukaj opravil, denar pa prosim pošlji A-meriški Domovini,” mi je pisal gospod Lavrič. Kako krasen zgled Ameriškim Slovencem, Če bi nekdo, ki živi v Evropi, pogrešal Ameriško Domovino in je v skrbeh za njo, kako mnogo bolj bi mi tukaj morali čutiti dolžnost, da jo podpiramo in ohranimo! Srečno in uspešno novo leto želim vsem pri Ameriški Domovini! Father Varga , Euclid, O.—Spoštovani! S priloženim čekom obnavljam naročnino za eno leto in prilagam dar za tiskovni sklad. Z AmeH-ško Domovino sem zadovoljen mca ga. Ana Gaber se veliko j in ji želim vse dobro v bodoče, trudi, da bi te knjige prišle V iko se Vam zahvaljujem za ves vsako hišo. Ne more jih osebno I Vaš trud in Vas najlepše po-dostaviti vsakemu, zato prosi, zdravi j am! da' knjige dvignete : pri njej na 2215 S.'Wolcott; Avenue ali pa i/gako ,nedeljo, po deseti slovenski .njaši V spodnji cerkveni'dvo-. riani.• .Ob- tej---priliki lahko obnovite naročnino tudi za prihodnje leto. Letna naročnina je $14. Tretji Zvezek “Škof Rožman” je tudi dospel. Vsi izvodi prve pošiljke so že razprodani. Silno zanimiva knjiga, nad’ 1100 strani ima. Če želite, jo lahko ob tej priliki tudi naročite. Naše geslo za leto 1978 mora biti: Mohorjeve knjige v vsako slovensko hišo! Mirko Geratič John Rožic Vancouver, B.C. — Pošiljam ček za obnovo nadaljne naročnine in Vam želim mnogo sreče in uspehov v novem letu 1978. Z najlepšimi pozdravi! Ana Banič /Z NAŠIH VR ar 419 St. Ciair Ave. Cleveland, O. 431-5298 John Petrič 783 E. 185 Odprto v torek, četrtek in petek od 8. do 6. ure, v sredo od 8. do 1. ure, v soboto od 8. do 4. ure. Zaprto v ponedeljek 481-3465 1 v . ■_______ V miru božjem zdaj počivaj, draga, nepozabna nam, v nebesih rajsko srečo uživaj do svidenja na vekomaj. Žalujoči: V blag spomin OB 18 OBLETNICI ODKAR JE UMRLA NAŠA LJUBLJENA MATI Ami a Pajk :i nas je za vedno zapustila dne 19. januarja 19G0. Skupaj mnogo let smo živeli, slabe in dobre čase imeli, Bog pa hotel je tako, da Vas prvo vzel je v nebo. i REV. FRANCIS M. PAIK, EDWARD PIKE, sinova, DIANE, snaha, vnuka in vnukinje ter OSTALO SORODSTVO Cleveland, Ohio 6. januarja 1978. I jm Tini—p L: Printing SPECIALISTS AMERICAN HOME PUBLISHING C0, 6117 Sl- ciair Ave. 431-0628 Joseph L. FORTUNA POGREBNI ZAVOD 5316 Fleet Ave. 641-0046 Moderni pogrebni zavod Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči CENE NIZKE PO VAŠI ŽELJI Help Wanted Woman or Couple to take care of semi-invalid lady in St. Vitus area. Modern living quarters provided and salary. Robert A. Novak, 6013 Glass Ave. 391-3333. (x) LETNA SIM lastnikov certifikatov Slovenskega Društvenega Doma (AMERIŠKO-JUGOSLOVANSKEGA SREDIŠČA) na 20713 Recher Avenue bo v nedeljo, 15. jan. 1978 ZAČETEK OB 2. URI POPOLDNE Vljudno vabimo vse lastnike certifikatov in društvene zastopnike, da se te važne seje udeležite. Za derektorij Edward Leskovec, pred., Ray Bradač, tajnik, William Frank, blag. Priporočite AMERIŠKO DOMOVINO svojemu slovenskemu sosedu in prijatelju! POTUJETE V RIM? DOBRODOŠLI! HOTEL BLED Via S. Croce in Gerusalemme, 40 00185 ROMA (ITALY) TEL. (06) 777.102 H. Kat. - Sobe s kopalnico, radio aparatom, klimatizacijo. Centralna lega - Parldrišče - Restavracija -Slovensko osobje. Stranke Anton’s Leather lahko kličejo tel. 881-4746 za vsa pojasnila in vprašanja ali pa se oglasijo na S6I E. 79 St. PATRONIZE OUR ADVERTISERS Keep the American Home Alive Photo Recall of 1977 FATHER VIC TOMC, gives the interesting homily on Sunday, Sept. 4 at the Baraga Park in Lemont, 111. during the National Bishop Baraga for Sainthood celebration. Father Tome from Cleveland’s St. Mary’s Church helped bring two buses full with Pilgrims from the Cleveland- area to the pilgrimage and he is vice-postulator for the Bishop Baraga for Sainthood movement. (Photo by Jim Debevec.) iimHiiiimitmmmummmmimmmmHmmiiimmmmuiimimmiimiiiiHMim Buy a "lodge” for year-round casual country living 14 miles WEST of downtown Cleveland, Ohio on RTA bus line, commuting time, approx. 50 min. The “lodge” with 3 levels of living space, approx. 2964 sq. ft., is a 37-yr. old, 7-room, 1-bath, full basement, iy2-story . well-constructed frame house with detached 2-car garage/tool shed - situated on a 2Vz acre parcel of improved land, partially wooded. Ample area for recreational facilities and/or gardening. The possibilities for future commercial development are unlimited. For particulars, write G. A, Mar-get, P.O. Box 305, North Olmsted, OH 44070, or call 216—-g 779-8212. ______________ Photo Recall of 1977 I I I ZELE FUNERAL HOMES MEMORIAE CHAPEL 452 E. 152nd Street Phone 481-3118 ADDISON ROAD CHAPEL 6502 St. Clair Avenue Phone: 361-0583 Mi smo vedno pripravljeni z najboljšo postrežbo iHimimmimiumimummimimiiumimitimmiiiiimmimimmimumiumimi Customer's of ANTON’S LEATHER can call I f 4 , s 8814748 for any questions or information or stop in %l East 7ith St. 8S8iS5gKSfifiS8 Caroline Sudan plays the accordion and sings at the American Slovene Club dance, April 24. V SPOMIN IN ZAHVALO OFFERTORY GIFTS Sept. 4 in Lemont were given by the Marquette Indian parishioners and Slovenians Mary Koka! and Maria Lunder of Cleveland, dressed in national costume. They gave candles from Our Lady of Perpetual Help of Slovenia shrine in Brezje. Bishop Salatka is the recipient. 1895 1911 Z veliko žalostjo v srcih naznanjamo sorodnikom, prijateljem in znancem, da nas je zapustila naša ljubljena mati, stara in prastara mati, tašča LOUISE SEVER, rojena MARKOVIČ KNIFIC ENSiMNC! SIMCI, INC 821 East m Strest UMiagii Olils 44118 "ML YOUR INSURANCE MEEDS" j 481-7540 SWITZERLAND, ITALY by JOE GORNICK Once a vree republic and sea (Continuation) | power, today a treasury of cul- DUBROVNIK j ture, national and scientific cen- Dubrovnik is a beautiful ter and hub of the International tourist resort of Yugoslavia. Arts Festival. Threadworn are Founded in the 7th century, and the marble streets. The square located on the Adriatic Coast, was loaded with tourists. We it is encircled by high stone return to oar hotel, walls. Our Hotel Excelsior is a I In the afternoon a bus takes Rojena je bila v vasi čargošče, fara Št. Vid pri Stični na Dolenjskem, Slovenija, dne 9. decembra 1895. V Ameriko je prišla leta 1921. Bila je članica Oltarnega društva pri Mariji Vnebovzeti, Slovenske ženske zveze št. 41, Društva sv. Ane št. 4 Slovenske dobrodelne zveze, Kluba Ljubljana ter Društva upokojencev v Euclidu. Umrla je 21. novembra 1977. Pogreb je bil 23. novembra 1377 iz Želetovega pogrebnega zavoda v cerkev Marije Vne-bovzete in od tam na pokopališče vernih »duš, kjer bo truplo čakalo poveličanega vstajenja. Zahvaljujemo se župniku č.g. Viktorju Tomcu za opravilo vseh pogrebnih obredov z mašo in pridigo in č.g. Alojziju Tomtzu za somaševanje pogrebne maše. Zahvaljujemo se g. Jajjezu Riglerju za spremljavo pogrebne maše z igranjem na orgle in lepo petje. Zahvaljujemo se članom Društva Najsvetejšega Imena in članicam Oltarnega društva pri Mariji Vnebovzeti, članicam Slovenske ženske zveze, Slovenske dobrodelne zveze, Kluba Ljubljana in Društva upokojencev, ki so se v pogrebnem zayodu poslovili ed svoje članice in vsem drugim prijateljem, ki so rajno pri- šli kropit In so molili za zveličanje njene duše. Zahvaljujemo se za darovano cvetje in vence, da je bil mrtvaški oder lepo okrašen. Zahvaljujemo se za darove za maše in druge dobre namene, posebej še za Starostni dom na Neff Road. Zahvaljujemo se nosilcem krste in vsem, ki so se udeležili pogrebne maše in pogrebnega sprevoda in rajno spremili tudi na pokopališče. Zahvaljujemo se vsem, ki so nam izrekli svoje sožalje in z, nami sočustvovali in nam bili kakor koli v pomoč v dnevih posebnega žalovanja. Vsem, ki so se drage umrle še posebej spomnili, smo razposlali zahvalne kartice in če bi koga zgrešili, prosimo, da to našo javno zahvalo sprejme, kot posebej njemu namenjeno. Zahvaljujemo se Zeletovemu pogrebnemu zavodu na 152. cesti za tako ljubeznivo postrežbo in vzorno vodenje pogrebnega sprevoda. Predraga ljubljena mati, čeprav si dopolnila lepo število let, vendar si nas prehitro zapustila in zelo žalujemo za Teboj. Tolaži nas prepričanje, da sedaj pri Bogu uživaš plačilo za izpolnjeno življen-sko nalogo in za vso nam posvečeno ljubezen in skrb ter upamo, da se bomo v nebesih zopet sešli. Počivaj v miru! foot away from the Adriatic Sea. After breakfast with a choice of several optional tours, some choose the ail day tour to Men- us to the airport and we return to Ljubljana for our stay at hotel Lev. Continue on to' our destination Gorensko region, after the tenegro, while a few of us de- j breakfast. On E 94 highway, we cided to take a cruise to the Is- J observe many highrises, known land of Lop lid. as Siska to Medvode, and then Sailing along the Lapad Peninsula, mouth of the Ornbia River and its banks to the Elaphite rolling green hills, valleys and fertile farmland. Hayracks in every village, Catholic Church, islands Daksa, and Kolocepitoo. Pass thru Kranj, an indus-reaching Lopud. This island was j trial center, Iskra large electri-founded in the 5th century. It is cal plant, Sava tire factory, and ■luiet and relaxing. Revenue ^ Agricultural Machinery and re-somes from some fishing in this 1 pairs. Žalujoči: MARY, poročena BATIČ — hčerka; JOSEPH in JOHN — sinova; JEAN — snaha; 4 vnuki in 3 pravnuki ter vse ostalo sorodstvo. Cleveland, Ohio,-6. januarja 1978. .sland, but they are dependent on the tourists, some who stay ior a few weeks. And prices are reasonable. Our first stop, to a museum, with relics, household furnish- Followed the Sava river, one of the longest, winding, meandering rivers in Yugoslavia. As We proceeded to the town of Naklo, we see the Karavenka mountains in the distance. On ngs, paintings, plus other arti- to Radovljica, gnd Bled, ties from the Roman and Croa- j (Next Conclusion) tian period. St. Mary’s church was built in the 15th century, partially: destroyed by earth-'quake in ld67 and rebuilt; Reli- King of Beasts? i Three animals of the forest were arguing among themselves SAVE SOc Winter All Purpose POTATOES SOc off with this ad (one ad 50c off one bag) (OLLINWOOD SLOVENIAN HOME 15819 Holmes Avenue ANNUAL SHAREHOLDERS MEETING TO BE HELD ON SUNDAY, FEBRUARY 5, 1978 AT 2 P.M. ALI, SHAREHOLDERS AND DELEGATES ARE ASKED TO ATTEND Frank Koncilja, Secretary »miiuiuiuuiiimiiuiiimuuiiiiuimuiiniiiniiinnuniiiiiiiifiiniiiiimmmiimmiiiiiiiuimiiiiiiiiimiiiimiiiuiiiiiiiiiiiuiiHF I BfUMI & SONS I ( FKitM HOME I I s I 21900 EUCLID AVE. 481-5277 | J Between Chardon & East 222nd St — Euclid, Ohio ^innniniiimiiiiiniiiiniinmmnmimiinimiHmimiiiimimmmmmnmmnmmiijjiiminiiHiinnKiiaijmiismiismiHinii TALANI'S PIZZA PALACE i gious murals still standing are as to which of them was the works of Nicola Bozidarevic,' rfl0st feared. The first, a hawk, famous Yugoslav artist. Late in claimed that because of his abi-the afternoon we returned to Rty to fly, he could attack any-our hotel. j thing repeatedly from above, After breakfast we took a and his prey had nary a chance, stroll around the old town. In The second, a lion, based his the square is the church of St. claim on his strength — none in Blase, patron saint of the city;[the forest dared ■ challenge him. j Saw Sponza Palace, and Ono-,The third, a skunk, insisted he fri’s Fountain. In the Francis- needed neither flight nor mus-can Monastery is apothecary, cle to, frighten off any creature, one of the oldest in Europe.! As the trio debated the issue, founded in 1317 and still ope- a huge grizzly bear came along rating. A walled-in city with a [and swallowed them all —hawk, population of about 35 thousand, lion, and stinker. 0117 St. Ofair immm I Ptes SSI-8131 Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday: 11 a.m. - 1:30 p.m. — 4:30 p.m. - 10:30 p.m. Friday: 11 a.m. - 1:30 p.m. 4:30 p.m. - 11:39 p.m. Saturday 4:30 to 11:30 p.m. 4^-5? Sunday — 6 P.M. — 10 P.M. 1 ° NOW SERVING 12 CUT PIZZA • % ^BBni!ranBiiii:amBHMUiBi4aiiiiiiiiiiBaiiii«aii!it3i:miiim:ni«tt!i#ioii!iiiii:ii£]i:;!mmuaiis,i!:Hii!ansi:iii!ii::ii:iHiia .niK«* GRDIMA FUNERAL HOMES 1053 East 62 St. 17010 Lake Shore Blvd. 431-2088 531-6300 GRDIMA FURNITURE STORE 15301 Waterloo Road 531-1235 LIFE ISOs mm m American Mutual has a new concept which combines your life insurance with an exciting new benefit program. This program includes low interest certificate loans, low interest mortgage loans, scholarships, social activities, and | recreational facilities provided by one of the largest Slovenian Fraternal Associations in Ohio. For further information, just complete and mail, the below coupon. To: American Mutual Life Assoc. 6401 St. Clair Aye. Cleveland, Ohio 44103 My date of birth is............. Name Street City. State Zip. fa 1978- As this,is the Feast of Ave. So, please join us, won’t Anthony, he will be cele- jllg a £»ak.e Sale on Saturdav f u” ***““£• you, for the Family Comrnun- brating both Ws birthday and and Sunday) Jan u and 17,9 x ontiac Dnve’ Euclld> ion Mass, and the get-together nameday. Tony is the husband A„ V T'’ 0hl° became a teenager, at the Auditorium. Ann (formerly Slapnik). We have lost three members Lcth have been very active in in the recent past: our community for many years, St. Mary’s P.T.U. is sponsor- AII proceeds will benefit the school. Come and taste the delicious goodies. You’ll be glad you did! Al’s sister Chris Weber flew in from Palm Beach, Florida for the Holidays. — :!: it * On January 4th. Jimmy Kai- Tony Sustarsic, Mayor of City of Euclid, officiated at swearing in ceremonies of newly elected ALBIN PETELIN — 1155 E. especially in the Perry Home 58th St. — father of 5, which in- Association. Mr. Petkovšek is eludes 2 nuns — Sr. Mary Li- also the father of our prominent sette, S.N.D., who teacher at St. radl° personality, Tony, Jr., ______________________ ^ wucv-bcu . Gregory the Great Parish, So. who bas done much to Prolifer- pfficials of the Eucl]'d Coalition buildings, 97 school and college i Euclid, Ohio, and Sr. Emily, O. ate Slovenian music, and also party_ sworn jn Michael “Keep praying for these poor j buildings, 15 churches, 86 hospi- P., a teacher at St. Mary’s school i;se this medium for the good of President of City people, and pray for me also,! tals, nursing homes and other 'in Van Wert, Ohio —1 after a our Slovenian communities. ^ I Council, Edward Sustarsic bro-please, that I may be able to; institutions, 238 stores and offi-: lengthy illness. I STANLEY J. FRANK — of ther of the Mayor Councilman- work for God’s children.” ices, 73 restaurants and taverns,j FRANK RIHTAR — 990 E. 63 5919 Prosser Ave. — 65th — on a( Large William De Mora' Not long ago we saw a pic-: 145 industrial plants, 188 storage St. — father of a large family, Jan. 7, 1978. Stan is retiring on elected0 councilman Ward 1 Ed Posch of Bloomfield Hills, Michigan celebrated his 54th birthday on January 8th. His mom is well known Jo Posch and brother Dr. James Posch wish him the Best of Birthdays. On January 14, Nettie Mihe-(Continued on Page 6) -----o---- Mott leads posse BANK ROBBER ture of Auxiliary Bishop Shel- facilities, and 84 farm buildings, don in the Universe Bulletin. He the National Fire Protection was in a helicopter blessing the Assn. says. who had undergone open heart Jan. 27th after more than and was very well years of service to his employ' surgery, and newly elected Councilman SLISPECF if »-V* Paul Ozaski in u •> JUjrLU XSlrlWkU j known in the community. Photo Recall of 1977 Ward 3. \ er> Addressograph-Muitigraph Master of recemonies was j Corp. More about Mr. Frank Tony Guintaj Euclid Service Di_ and his involvement in the St. Branch 25 Meets Branch No. 25 of the Slovenian Women’s Union will have their meeting on Tuesday, Jan. 10, at 1:30 P.m. sharp, at the St.! Vitus social room. t Vitus Theater Guild during the 1 “good old days” will be published in a later issue. Addressograph-Muitigraph iViasrer or rpPprYinTlloc WQC by §TAN MAJER Citizen involvement credited lector. Family, friends and oth- with help in capturing of a rob-er elected officials were in at- bery suspect of the North Ame-tendance Friday, Dec. 30 at 1 rican Branch of Central Natio-a.m. in Euclid City Hall cham- nal Bank Friday afternoon, Dec. bers. . go. j The robbery suspect was un-There will be a 50th Anniver- aware that as he was making sary Celebration of Lodge his escape, bank customer D. Christ the King No. 226 K.S.- Johnson, Assistant Bank Mgr. K.J. Cleveland, Ohio on Satur- Paul Naujocks, and Manager day, January 28. 1978 at 5 p.m. Richard J. Mott were right on at St. Vitus Church, 6019 Glass his trail and within minutes Ave., followed by a Banquet was under the arrest of rookie and Dance at 7 p.m. at the Slo- Patrolmen Nate Pursley and venian National Home, S4G9 St. Don McClintock who had been Clair Ave. Donation is 86.00. assigned to Foot Patrol Duty in For tickets call Jean Gercar the St. Clair Business Commu-at 946-6213 or Frank Sega 944- nity. 9620. Also responding and assisting : * in the capture were parapolice During the Holidays Gail Bo • j Sharron Cotton and Martinez ^ic became engaged to Dale Ha- Garcias, along with Inspector m Amona &ens-|big Gaii and Dale are employ- Robert Geither — Lt. Howard da jih pogrešate. j d teachers in the Berea' and Wald LUCKY 11 — Sitting at table 11 at the big banquet for Clainvoods lodge AMLA are (front row, left to right), Mary Sinkovič (Supreme Treasurer), Ed Sinkovič, Kose Filipovič, and EJeanore Su-ponic; back row, left to right. Mike .Filipovič, Violet Sinkovič, Al Sinkovič, and Joseph Suponic. FRANK (BOGEY) BOGO-VICH — of 6701 Schaefer Ave. — 65th — on Jan. 7, 1978. ‘ Bogey” has been a familiar figure in our neighborhood for almost a half century. Since 1964, he has been a salesman for Carst Memorial Cpmpany on Waterloo RcL, and prior fo that, he was an ajde to (he Zak Funeral Home for many years. J'QFjN HUDOKLIN, — of 1065 E. 66th St. — will be observing his 87th birthday on Jan. 6th. g. Hudoklin je še kar pri do-,jbrem zdravju, saj ga vidimo j skoro dnevno pri sv. maši. Preteklo leto ste zgubili dva kolega, Miha Škrjanca in Antona Seliškarja,, in vemo Najlepše čestitke Vam ob priliki ‘ System They are p’lali-! PoUce District^ .Vaše 87. letnice! j ning a June 30th wedding at St, j The robbery suspect is now j We wish many more “Happy Mary’s Church (Holmes Ave.) counting time in jail — not the Birthdays" to ail of the above and a reception will be held at loot. members of St. Vitus. Holy Recher Hall. | The St. Clair community has Name Society. | Gail’s happy parents, are A1 shown that it cares. This is the i Let us remember the sick and and Alice Bozic of 1035 Creek- fourth time in three months the lonely as often as possible, view Drive, Cleveland, Ohio. J that direct citizen involvement They appreciate these visits and " : has resulted in the apprehen- the words of comfort we can Happy to hear John Rigler is sion and arrest of burglary sus-give them! back at the organ at St. Mary’s peels. ed as teachers in the Berea' and Sg(. Walsh from the 6th Photo Recall Of 1977 Banished People Photo Recall of 1977 Today we will begin the second year of Favorite! Recipes. , , , mi, , „ , , ! by She couldn t sleep the rest. o£ L l eler>°ne+ 0| STANJ. KUHAR the night. I jT' 'T1' ^ “a " e-p-JniS ^aS , “For Karel, so that the past will The priest introduced the fam-l I,- your recipe did not appear ^ be forgotten in the foture^ ily as‘ the Resjen’s and Mrs. i yet, ao not worry it will be cann kept calling them the! prmiea m the forthcoming xs-| (Part II) Raisin’s since it was easier for! “Ues. .masonox recipes win be Mrs. Cann extended her steel to say. held ever until the proper sea- gj-ay eyes to include, at first, the The boy’s name was Milan; jSon; I entire family and the priest; the girls’n^mes were Zalka and j Jim Debevec, publisher of thre only the man and his wife. Reska. Even though their names American Heme; has volunteer- Her eyes scarihe dthem like a sounded like some kind of for-ed Ms services to print a cook- j vulture scanning for prey in the' eign disease to her she thought boon of this past year’s recipes, (desert. [the children were cute, especial- 's CONGRATULATIONS — says Cleveland Councilman Robert Novak (center) as he shakes hands with Cyril J. Rovanšek, Financial Secretary of St. John the Baptist Lodge No. 37 on their 75th year. At left is John’s yvife, Ann. At right is new dad, Ward 32 Councilman from Cleveland David Trenton. (Photos by Jim Debevec.) MEMO FROM MADELINE (Continued from Page 5) lich will celebrate her-special(was chosen “Woman of the day. ! Birthday greetings to all. Year” of the-Newburgh Slovenian Home. Due to bad weather in De-I While visiting California re- w.ith the proceeds going to The Slovene Home for'the Aged on Neff Road in Cleveland, Ohio. Please continue to send in. your recipes as they all will be He had broWn rimmed eye-printed as space permits j glasses, and a thick crop of black Thank you' for your continu-N^3 'b5fk shoes were'wom-ing support. [0,ut Hls Wlfe wore a Plam bLue Madeline Debevec!^ that ^.d thin white lines j laced around it and light brown hair that was partially curled. ALMOND BUTTER RING 4 cups flour 1 teaspoon salt 3 egg yolks % cup scalded milk (luke warm) 2 tablespoons sugar 1 cup sour cream % cups butter 1 cake yeast 2 teaspoons sugar 1 can “Solo” Almond Nut filling . The man wore a light brown iy the two girls, she concluded suit and a ruffled yellow shirt that their, parents didn’t , have that Mrs. Cann thought could enough horse sense or schooling use a quick trip to the cleaners. |to give them proper names that could be easily pronounced pr remembered. But the children reminded her of her sister’s niece and nephew. They lived at the end of the street Mrs. Cann lived. When Mr. Resjen stuck out his hand to shake Mrs. Cann’s hand she noticed his long slender fingers; but when she shook his hand it felt as if her hand were being turned by a clamp. She wasn’t pleased. “Mrs. Cann,” said the priest, “the Resjen family is looking cember, the annua! meeting of cently, Mary Lou Prhne and! gif t No. 47 has been re-scheduled in the audience of The Price Is Blend far Sunday, January 8th at 2 Right, p.m. at the Maple Heights Slo-J - * * venian Home. Members are' During A! and Betty Orehek’s! asked tc attend this important New Year’s Eve Party live en-meeting!!! Refreshments will be;tertainment was provided by To Mrs. Cann they looked like any ordinary couple. But since they. were from Europe Mrs. Cann wasn't (quite sure if they were as ordinary and normal looking as they appeared to be: how could she know for sure that they weren’t capable of do- |blg to her what had been done'for a place to rent. I know that I to them and their kind during you have a few houses to rent the war and revolution in their to people. And . . .” foreign country. And hov/ could “You know,” and she leaned she be sure that after a few thou- her body forward as if she had sand balonies, begunci or what- just caught the drift served. .joey Tomsick and Jeannie Ore- -- --" :---- -O'.--— J'USt Ucsugiu, LJit; Ui lit, 01 the .he Slovenian Women’s Union hubby Maple Hts., Ohio we ' W““ ri , “tth type of government or religion, curity. Fifty-five dollars-E-month worm miM and 2. tsps sugar. when she though of this her for rent. Water’ supplied. They Beat the egg yolks-into the sour mind began to spin. Their own mv heat and lights?’ ' cream. - Add foaming >yeaj' mix- type religion, she thought to her- " "But they don’t even have a ture. Mur imo flour b end weil. self. Old and standing.still with sin£I]e dollar to their name.” Cmh overnight m refrigerator, tirne. The same as it was two <.Takp it or i„avp T Gt of ooey ±ums;fJK anu jeaiinie ure- o •pr.n ,1 , it ui . l it. 01 - , r , ,, •, , . xjivic,e ,nio two oeuLou^. Roil thousand years ago. The same thp-o rCv-- nr,+ too nek. Joey, a button box student cut par.k _orHoT, ar f„ ... „ ^ & . Jr boarders tiie^e a,.\3, no. too Free Senior Citizen Ice Skating'0f Frank Novak won first olac«’q-.- A p y'vle'-- The sarae God. Unre- many places vacant—especially Fffpetivp Tanuarv 11 1978 I i w i a qi P iSpread almanG nut ana formed Archaic. One head hon- a fami,v witb children ” - Effect., e January 11, 1976,!In ,he Holmes Ave. Sloveman ,, up fight Place in round eho. The pope. Her mind wL “ ^2^ fnhfs had. He delighted everyone with ^**2^ ** 1 r“ “ ‘Virhng. . ‘pocket and pulled out a black — “ .....No-; t g ^ , • ' Lvei since her husband had wallet. He-drew ten 10 dollar Let nse two hoursrin a warm, passed away ten years ago she bills and one five dollar bill. He Place- kept having horrible nightmares gaVe them to her. day afternoon between 1:00 and vme, Ohio. Penny, a beautiful ‘ round^O^mfnutes^668 ^ ^ ^ WOUld ^ ad' “Sorry’ but IVe ^ bilIs to DRESSED IN SLOVENIAN costume at the Lemont parade Sunday afternoon are Peter Dragar and Margie Kmetich of Korotan. (Baraga Days photos by Jim Debevec.) ss-' senior citizens (55 years of age'neme Button Box contest and over) from the Greater Cleveland area are invited to par- his tunes. Tie began with ticipate in free ice skating ses- yak’s Polka”, and was serenaded sions to be held every Wednes- by “Penny’ Novak of Strongs- ihe hobactablein^0 sjx strips. Use three Move,^. he said. You don’t own land,” she muttered to the priest. 3:00 p.m. at Halloran Ice Skat- Britannv SpaniM belongs to Ray r“n“ 7 . , ,, °5+he^ Decause of who pay. Expenses to worry me. You ing Rink located at West 117th and Li? Novak of The Ledge-L 11S leCipe m“kes «-w° ouuer she thought sne was: good and also know that the big war just Street and Linnet Ave. .wood Estates ^ n”gS' fDnZf% Wlth ^d; n0t tSCUm or trash ended.” Of u. . , , . v , ! • , xrosang made of confectioners other people. “And a saving ancnnnt nin« a e ren a wi e provide > \ Jeannie Orehek played beau-/SUgar Mixed with milk. 1 One night she dreamt of how a few war bonds to boot” re plus enjoyable music to bring {jful tunes on the piano. " u ^ ' rrwn Ivor- h™,* I , ar lJ°nas 10 b00t’ le' UooU “rtnor! n'ri riauc- o . . 11 P S. — It can also be braided ^ man came to her house and plied her son. hack the good dd days. |..Everyone^ enjoyed ^^dwithout the filling. You divide *«W her an eviction r,otice| "Living off The January meeting of the Oreheks. American Slovene Club will be * * * ■ ■ i . held Monday, January 9th at Friends of State Senator An- lor each Duuer nng' Tony’s Polka Village, 971 East thony J. Celebrezze, Jr. (D-25). 185 St., at 7:30 p.m. will- oe holding a dance on Sa- turday, January 14 at 8 p.m. atj TRAVEL NEWS j the U.A. W. Hall at 5615 Che-j Stan and Mary Jo Zamlen vrolet Blvd., Parma, and daughter ventured on a Tickets or information for cruise during the Holiday Sea- the event can be obtained by son. j calling Mrs. Geri Shatkoff at . ..The Ivan Zakrajsek’s, Brush 941-6978. A donation of $5 is Rd., Richmond Heights, Ohio, isked. It will be B.Y.O.B. Set enjoyed visiting Mrs. Zakraj- ups and beer will be provided, sek’s arents, Mr. and Mrs. Jacob, * * ,* Mejac of Edgewater, Florida. j State Representative Dennis] BiH Edwards of Tempe, Ari- E. Eckart announced that he! zona, traveled to Bombay, In- has introduced H.B. 978 which; dia on a business trip. would require a uniform State- Bob and Elaine Debevec visi- wide emergency telephone num-ted their son Carl and family in ber 911 to be used through Ohio. California. Carl, an attorney, is] “I believe the use of the 911 employed by the U.S. Govern-! emergency service number, | strips and braid them together ^0Ur houses any more, he kept “Bring ’em back tomorrow and telling her. No, no, she said. I’ll set ’em up.” They’re still mine, all mine; ] The priest shook her hand, everything that’s in them. He thanked her and bid her fare-began to throw out her personal well. The Raisin family followed pocessions and she began to the priest, like chicks following scream hysterically, shouting,]a mother hen to his car, got in i.TS STILL ALL MINE. After]and drove off. All Mrs. Cann she awoke from this dream she; could see was Mr. Raisin’s wide began to pace in her bedroom.; smile as if the smile extended Sepr! of S.W.U. femMned Branches X-mas Party tor Youth by JANE KAPLAN the following lodges: Nos. 14, 2l We had representatives from 25, 32, 41, 4.1 and 50. | There were 34 children ph*8 across the Atlantic Ocean, join- ™any adu.Ls present at the ing Europe with America. She. Christmas. Party. , felt depressed for a few mo- ] ®ur nari°nai president, Mar) ments iBostiari, and Sandy Koren, ba- Mrs. Cann gave her son ari°n director were also there, scornful look and said in an' Games were played and 1^ angry - tone, “And what in the bF Frances Sietz our Nation^ hell were you trying to prove?!” outh Chairman. “You know very well what I was Trying to. prove. Gifts to ai» the youngsters, balloons, boxri of home made candy, a sanN She tilted her head forward stocking with a dime in it, cook ies and cake and fruit juices-Hot tea was served to the ro°' thers — and fathers. The program consisted of 8 . Marie Seme Hosta Cleveland, Ohio -----Q—----- Don’t be caught short Read the American Home Newspaper every Friday Photo Recall of 1977 In the pictures below, from left to right, are Mr. Joseph Melaher, editor of Glasilo, former U.S. Senator Frank J. Lausche, Frank Wolf, Andy Malenda, Father Canon Ray Hobart, Joseph Baškovič, Ohio Federation of KSKJ lodges president, and Frank A. Turek, former president of lodge 25. and began to speak; “So they’ve got their problems. Well, so do I. I’m not responsible for what happened to them. I didn’t start any revolu-1 psntomine by Lee Ann Gorge tion over there. 1 didn’t shoot -rom ^odge No. 50. any of thejn. I didn’t tell them The dailcers we;e Chrisb, to come over here. X...” and ^amesi Lodge No. 41, Lisa At her son began to mimic her bacb> anc,‘ Kelly ^reny. mouth movements since he had 1 ' nen cairte Santa (Mary L®1 become accustomed to her style Plbne) with all the gifts for t of complaining. As she continu-' children. Aftei the excitemefl ed to expound on her own mis- i eries he already knew what she was l-oing to say. I’ve got expenses. I’ve got to pay taxes. I have to pay for the „ maintenance of these three Youth Chairman, Madeline Rehouses. Everyone thinks I’m bevec’ of the Youth Board- a7 rich. I... and he kept saying Jans Kaplan, the Clevelan ! of unwrapping the package5 came the fun time of refresh .ments enjoyed by the children 'as v/ell as the adults. Thanks to Frances Sietz ori ment. 4 would be a great step forward; Bob and Elaine then spent a' in lowering the response time for police, fire and emergency j medical service,” Eckart said.. ] Eckart further stated, “nurner- , dream vacation in Hawaii. * Announcement is made of the engagement of Marcia Jean ous cities and communities have Doles, daughter of Mr. and Mrs. revealed only 70% of their po-, Clarence F. Doles of Euclid, to pulation are able to .(recall the ] Vincent M. Screngi, son of Mr. police telephone number, 30% | and Mrs. Vincent W. Screngi of are able to remember the fire] Willowick. department number and very Miss Doles, a 1973 graduate of few have any idea of the ambu- ■ Euclid High, is employed by the lance or emergency medical Metropolitan Life Insurance Co. service number. The creation of Her fiance, a 1973 Eastlake a uniform emergency number North graduate, is employed by which is easy and simple to retire Ahsco Air Tool Service member would limit this great Company. A May 20 wedding is discrepency.” planned. j Congratulations on , a great Congratulations! .idea, Dennis! Congratulations to Mary Pro-; sen, 3515 East 81 St., Newburgh, Ohio. Mary was voted in as president of Newburgh Pension- ] ers Club. She is active in her j community and with the United Slovene Society. Last year she , WRITE to Letters to Editor, American Home, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, O. 44103. Include name, address, phone number. mentally in his Y outh President. these words mind. ; “I make things go around i here,” she said in a haranguing manner. “Ain’t anyone who KALAN, FRANK — HusbaF and of Ann, (nee Sušnik), father7 Death Notices a a a In the top picture enjoying the scrumptu-ous meal are (from left to right), Mrs. Dorothy Ferra, Mr. and Mrs. Louis Jarm, Big Z> Frank Žnidar and Donnie Žnidar, Mr. and Mrs. Ron Šuster, and Janet and George V. Voinovich (Photos by Jim Debevec.) ever outclassed a Cann — no balonies are going to take Frank, Louis, John, George aP what’s mine. No one’s going to Joseph, grandfather of 1, br° mess with me — not even you.” ther °f Cilke Tominc, KatariP9 She picked up her broom and and tbe deceased Peter, turned her back on him. After) LOVKA, LOUIS — HusbaF a few steps she turned around °f Irene (nee Kruszynski, fathe* slowly and' said in a low tone, °I Dorothy Tushar, ThereS3 “And that bank account is in Dempsey, grandfather of fN6] your aunt’s name. So are those brother of the deceased A11 war bonds. All I’ve got is you thony, Edward and Phillip. Re' and the house. Nothing more; science 440 E. 146 St. nothing less.” ) LEKAN, FRANK - Husba^ Matthew watched the sun as °I Antonia, (nee Franetič), ra0 it began to disappear behind a ther of 1 ranee Tomsic, Anton1 huge gray cloud. A streak of UAtis; Julia Lipnos and Lilli% white-silver sun days slashed Sadowski, grandmother a11^ through it and finally they dis- great grandmotner, brother 0 appeared behind it. He clench- J036?!1 (Fla.), and sister 0 ed his right-hand and made a Uary Oblai-t. Residence at fist. He extended it toward the Stanley Ave., Maple Hts. ^ sky and spar on the ground. He closed his eyes and felt a gush of wind blow through his body. He spat again on. the ground. There was no need to say anything. There was no need at all. (End of Part II) | (To Be Continued) 1 TRIANGLE CLEANERS Expert Tailoring and Alterations Phone 432-1350 1136 E. 71 St. ROSIE JAKLIČ, lastnica