EQUALITY^ ^ Necxlvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskega delavstva. mmsmmmmmmmmmmam THE ONLY SLOVENIAN DAILY BETWEEN NEW YORK AND CHICAGO | THE BEST MEDIUM TO REACH 180,000 g SLOVENIANS IN U .S., CANADA AND SOUTH AMERICA. 1 šiiHiimmiimisB^nini^iii^i^i^^iT^^ni^f^iHSii if VOLUME VI. — LETO VI. CLEVELAND, O., ČETRTEK ( THURSDAY) JULY 12th, 1923. &T. (NO.) 162 Single Copy 3e. Entered as Second Class Matter April 29th 1918, at the Post Office at Cleveland( O., under the Act of Congress of March 3rd 1879. Posamezna Številka 3c. BalPllislliBlliialliialH^ I "WE PLEDGE ALLEGIANCE TO OUR;' FLAG AND TO THE REPUBLIC FOR | WHICH IT STANDS: ONE NATION INDI-| VISIBLE WITH LIBERTY AND JUSTICE! FOR ALL." nov nesporazum v LAUSANNE. turška zahteva za umaknitev angleških bojnih ladij je povzročila novo nesoglasje na konferenci. -o--- Lausanne, 11. julija. — Med Turki in zavezniki je da-fles prišlo do novega nesporazuma z ozirom na vprašanje umaknitve angleških bojnih ladij, ki se nahajajo pred Carigradom. Točka v pogodbi, ki obravnava z umaknitvi-jo zavezniških sil, omenja le vojaške čete, ničesar pa niso Turki omenili glede bojnih ladij. Ismet paša pa sedaj zahteva, da se bojne ladje umaknejo v istem času kot čete, namreč šest tednov po ratifikaciji pogodbe od strani turške narodne skupščine v An-gori. To zahtevo je predložil angleški vladi Sir Horace Rumbold, ki sedaj čaka odločitve iz Londona. Ismet paša je danes povedal zavezniškim zastopnikom, da še vedno ni prejel sporočila iz Angore glede večjega števila točk v sporazumu, katerega je odposlal svoji vladi. Vpričo tega se ne veruje, da bo mogoče podpisati mir pred zaključkom prihodnjega tedna. Washington, 11. julija. — Poročila iz Lausanne, ki Javljajo, da so pogajanja med ameriškimi in turškimi zastopniki prišla na mrtvo točko, se tu tolmači le kot z;\a-sen odlog, da se določi jezik, katerega se bo rabilo v pogodbi. Kolikor je znano v Washingtonu, je samo še ena točka, glede katere še ni prišlo do sporazuma ,in to je vprašanje priznainja ameriškega državljanstva prejšnjih tur-kih državljanov, ki so postali državljani v Zedinjenih državah, toda so se povrnili v Turčijo. To vprašanje je povzročalo že resne neprilike v pogajanjih ne le samo s Turčijo, temveč tudi z drugimi državami. Vendar pa se poravnava tega vprašanja ne smatra za kak resen zadržek dovršitvi in podpisu lausannske mirovne pogodbe. 1 t ^ KIS EL J K V A N. J E « AMERIKA NSKIH DEŽEL. New York (Iz urada jug. izse-Heiiiškega komisarijata). — ^Inogo naših ljudi je napačno Poučenih o nekaterih predpisih arneriškeiga zukona z dne 19. maja 1921., oziroma 11. maja 1922 Tako na primer mislijo mnogi, ^a se lahko dovede sorodnike ali 7-nance brez ozira na kvoto v Zedinjene države, če pridejo dotič-ni čez Kanado, Mehiko, ali kakšno južno ameriško državo. To mišljenje je napačno. Omenjeni zakon res določa ne ko izjemo za te dežele, ampak Pravi, da se v kvoto ne všteva-.... (7) aliens who have resided continuously for at least five years immidiately precedes the time of t'heir application the admission to the United ^ateg in the Dominion of Canada, Newfoundland, the Republic Mexico, countries of Central ?nd South America, or adjacent Elands. Le tisti torej, ki je živel najmanj pet let v kateri omenjenih Nfel, in sicer neposredno pred Prihodom v Zedinjene države, in Vseh pet let neprekidno, ne gre na račun kvote njegove rodne dežele. Nikakor ni torej pošteno, o-'"etati komurkoli, da 'bo lahko ^ovirano prišel v Zedinjene dr-*ave, če se mu le posreči priti v *atero omenjenih dežel- -O- "^Malo je manjkalo, da ni vče-utonil v jezeru 191etni Clin-toji Thompson iz 1395 Gidings ko ga je prijel pri plavanju fČ. On in še dva druga mladega so se kopali ob vznožju W. ° St. Naj prvo sta mu prišla na ^°Hioč onadvia, nakar sta prišla dv a obrežna čuvaja iz Edge-^ater parka. * Danes zjutraj je znižala Stan ai'd Oil Co. ceno gasolinu za 1 ent pri galonu. !Po i;>asolin.skih ®°«tajah se prodaja zdaj po 22c. -"Chili Al" Felly iz Madison, tViJf ki je prvi spoznal Whitfielda, ko je obiskal njegovo restavracijo, bo prišel tekom Whit fieldove obravnave v Cleveland. Z ženo se bosta pripeljala semkaj z avtomobilom ter bosta gosta Claude C. Hale, ki je razpisal $100 nagrade za Whitfielda ter jih izročil Felly-u. Hale je izročil nagrado lastnoročno tei se je mudil pri restavraterju tekom četrtega julijia. Felly se tako zanima za zadevo Whitfielda, tla bo prišel sem, da bo navzoč j pri njegovi obravnavi, ki se prič-| ne 23. julija. i —V severnem delu Ohio so i- ' meli včeraj pravcate nevihte, v J katerih sta našli smrt dve osebi. ! Cleveland z okolico ni bil priza-! det od neurja. Samo v okolici Li-| ma, O., je povzročila nevihta pre I ko $25.000 škode. —Poznani Viktor Lisjak je preselil svojo muzikalično prodajal-j no na 1306 Addison Rd., kjer bo I odjemalcem čim najbolj postre-{sel. i -o--- Strela ubila tri vojake. I OBENEM JE ZADALA POŠ-KODBE 14 VOJAKOM MA-RYLANDSKE VOJAŠKE KAMPE. t - Baltimore, 1 1. julija. — Ko je nocoj strela udarila v. skupino vojakov petega polka od mary-landske narodne garde, so bili tri je na mestu ubiti, 1 4 pa jih je dobilo poškodbe in opekline. Vojaki so opazovali v bližini kampe potek resn^ nevihte, ko je strela udarila mednje. Nekaterim se je dalo prvo pomoč v kampi medtem ko se je druge dalo od peljati v Baltimore, kjer so zdravniki izjavili, da so hudo pretre seni, da pa njih stanje ni resno. Za organizovanje jeklarjev v Cleve-landu. UNIJSKI ORGANIZATOR JE DOSPEL SEM, DA SPRAVI V UNIJO KAKIH 100-000 JEKLARSKIH DELAVCEV V MESTU IN OKOLICI. Danes zjutraj je dospel v Cleveland iz Chi:-age William Han-non, tajnik in blagajnik ekseku-tivnega odbora za organiziranje delavcev jeklarske industrije, katerega iglavni stan se nahaja v Chicatgi. Se pred njim je prišel v Cleveland J. E. McCadden, ki je otvoril v Ulmer poslopju glavni organizacijski stan, potom katerega se bo delovalo na to, da se organizira kakih 100.000 jeklarskih delavcev v Clevelandu in o-krožju. Z ozirom na kampanjo, ki se ; pričenja, je McCadden včeraj izjavil : : i "Mi bomo vodili čisto kampa- ] njo, ki bo v čast industriji in or- , gijniziranemu delavstvu. Več kot , to za sedaj, ko je še vse zamo- , tano, ne moremo reči. j Z ozirom na izjavo predsed- , nika Younigstown Tube & Sheet Co., James A. Campbella, ki jo j je podal včeraj pred Rotary klu- < bom v Youngstownu, in v kateri < se je izrazil, dia bo njegova druž- < ba odpravila 12-urni delavnik , še pred začetkom novega leta, je t McCadden izjavil: "Celo delodajalci so se pričenjali zav^nii, ch mora lZ-urni de ' iaVnik v industriji prenehati. To ' je morda vzrok, zakaj smo dobi-'i toliko prošenj, da se naša kam- r sanja za unioniaacijo industrije \ asredotoči tukaj." Kot poroča zastopnik organi- , '.atoričnega koncila, se Cleveland t kemu okrožju prišteva ves teritorij od Buffalo do Toledo, v južni smeri pa notri do Cincin-nati. Kampanjo za organizacijo jeklarskih delavcev se bo sedaj 1 red vsem vodilo v tem okrožju. r Kampanjo se bo pričelo nai- r prej z Razdeljevanjem letakov med jeklarskimi delavci, po par ~ tednih pa se bo v okrožjih priče- j 'o s prirejanjem orgianizatorič- . uih shodov. Na teh zborovanjih se bo povedalo, kaj je Ameriška jelavska federacija storila za jeklarje v stavki leta 1910-20, \ koliko več se je izplačalo stav-karjem v podporah, kot pa je 'bi- [ 'o vplačanega v organizacijo in kako zamore onganizirano delav- ( stvo privesti Judge Gary-a do ( zaključka, da je treba 12-urni j delavnik odpraviti. Geslo kampanje za organizo- , vanje jeklarskih delavcev bo; \ "Osermirni delavnik, bolj i de- , 'ovni pogoji, življenska plača in s naseljeniški program, ki bo varo , val ameriško delavstvo." John G. Owens, tajnik cleve- , 'andske delavske federacije, se , ie včeraj izjavil, da bo ista ak- [ tivno sodelovala z organizacij-,( skim koncilom v unionizaciji , jeklarskih delavcev v mestu. | Konec 12-urnega delavnika v , Youngstownu. Younigstown, O., 11. julija. — J- A. Campbell, predsednik veli- , ke Youngstown Tube and Sheet « Co. je danes tu izjavil, da se bo 12-urni delavnik v tovarnah te ] družbe odpravil f?e pred zaključ- j j kom tega leta. Dostavil pa je, , dia bo treba kot posledica plače ( nekaterih delavcev '"preurediti" in da bo treba dobiti še kakih . 1000 nadaljnih mož, všled česar , se bo cena jeklu pri toni zvišala j za kake tri dolarje. , ■ Nov vodja antracit-nih rudarjev. novi predsednik v 1. antracitnem okrožju je velika sila MED PENNSYLVANSKIMI rudarji. Hillsdale, Pa., 11. julija. — Slaboten mladenič sedemindvajsetih let, katerega lice je skoro deško, njegova desna roka odrezana ob rami — rezultat nesreče v rudniku pred desetimi leti — bo najbrže igral odločilen vpliv na konferencah rudarjev z antracitnimi rudarji glede novega 2-letnega sporazuma, ki ima postati efektiven 1. septembra. Ta mladenič italijanskega rodu katerega ime je Rinaldo Capel-Ini, je danes ena izmed nepoznanih kvantitet v antracitni situaciji. Najbrže bo igral v rudarskem gibanju še veliko vlogo. Bil je izvoljen pred enim mesecem predsednikom i. antracit-nega distrikta, United Mine Workers of Amerika, z dvetretjinsko večino, kot kandidat progresiv- ! ne frakcije. Njegov protikandidat je bil "Big Bill" Brennan, k; je imel za seboj podporo vrhovnega rudarskega predsednika i John L. Lewisa in vseh drugih ' konzervativnih unšijskih vod|il Starokopitni unijski vodje se se daj tolažijo, da bo mladi mož sedaj, ko je dobil na rame odgo- ' vornost urada, postal manj "radikalen". Zakaj je Capellini "radikalec". najbolje ^a^gyfmMg^ yiy.lkc . Capellini je bi^prinešen v A-meriko, ko je bil- star 2 leti. Ko ! je dosegel 10. lefo svoje starosti, 1 je šel že delat pri rudniku. Čez ' leto dni je bil pofelan že v rudnik, 5 kjer je počasi napredoval od vra- 1 tarja, do priganjača mul in do | rudarskega pomočnika. Ko je bil star 1 7 let, je v rudniški nesreči izgubil svojo desne loko pod rudniško karo. Krivda 1 ni bila njegova. Pennsylvania c Coal Co. je žnjim napravila "po- * ravnavo". Plačala mu je za izgubo roke $500 v gotovini tei r se obvezala za vse življenje dab "J kako lahko delo, ki ga bo zmo-ren opravljati. Pri tem "lahkem" delu je Ca- ^ pellini v prihodnjih par letih i-mel več časa za misliti. Izboljšal je tudi svoje čitanje in pisanje. In po glavi so se mu začele pojavljati razne jiove misli. Ena izmed teh idej je bila, da j bi rad postal mestni komisar v Plains občini, v okraju Luzerne, kjer je živel. Naznanil je tore; svojo kandidaturi. Pri volitvah je temeljito porazil nekega rudniškega "bossa", katerega so podpi- ^ rale premogovne družbe. Kot po sledica mu je družba odpovedala njegovo "življensko" delo. Toda kaj pa s sporazumom, , Ako je pozabila nanj družba, Capellini gotovo ni bil tako pozab-ljiv. Tožil je družbo in dobil $10,-000 odškodnine. Potem je postal : organizator za Ut M. W. of A. j Proglasil je več Strajkov, katere , se je nazivrjalo "nelegalne" in o- | peratorji so pričeli Capellinija proklinjati kot "radikalca" in "a- , gitatorja". Toda imel je uspeh v , svojih rudnikih. S i Gledal je, da ,so družbe drža- | le vodo izven rudnikov, in da se j | je odpomoglo pomanjkanju ma-terijala, katero je nižalo produk- ] cijo. v j n . Ni bilo dolgo, ko so rudarji, ki : so delali pod njegovim okrožjem, ; dosegli boljše dokivne; razmere ] in zaslužili več kol: rudarji ostalih rudnikov. Možje ?o se zaklinjali I Zahteve železničar-jev. SPREVODNIKI IN TRAINMA-NI BODO ZAHTEVALI MEZDNA ZVIŠANJA. Chicago, 1 1. julija. — Predsedniki sprevodniških organizacij pri posameznih železniških družbah so včeraj na konferenci sklenili predložiti zahteve za mezdna zvišanja, glasom katerih naj bi železničarji na zapadnih železnicah dobili višje plače kot pa so jih za časa vojne. Sedanji mezdni sporazum sprevodnikov in train manov ima biti veljaven s 1. oktobrom. L. E. Sheppard, predsednik sprevodniške organizacije, ni maral izjaviti natančno, kolikot. zvi šanja se bo zahtevalo preko sedanje mezdne lestvice, toda o-pozoril je, da je sedanja mezdna lestvica, ki je veljavna od 1. ju lija, 1921, od 60 do 64 cento\ pod "vojno" lestvico. Predno se bodo zahteve formalno predložile železnicam, bo o njih glasovalo še članstvo organizacij. Sheppard je napoveda! da bodo tudi sprevodniki in train-mani zapadnih in južnih železnic glasovali za zvišanje, kot bosta tudi ostali dve bratovščini "velike četvorice". Prohibicijska kaša ODLOČITVE ZAKLADNIŠKE-GA DEPARTMENTA GLE-DE MEDICINSKE PIJAČE SI NASPROTUJEJO . j-. ..g Jctu^^B^ilj^flflnni^K^fcWP^^i^M^^^-^^ 3 Prohibicija ne neha biti nikdar predmet novih razmotrivanj in te-škoč v vladnih krogih. Komaj se je mislilo, da se je vprašanje o-oojnih pijač v 1 3-miljski zoni re šilo z uvedbo odredb, da smeje parniki imeti na krovu gotovo ko ličino opojne pijače za "medicin ske" svrhe, že prihaja nova teš koča. Kapitani raznik parnikov se na mreč pritožujejo, da zdravstvene ] oblasti v različnih pristaniščih n< različne načine tolmačijo odred bo glede medicinske pijače. I-ast niki partiikov so danes namreč ob ' vestili vlado da se v New Yorkr. 1 Norfolku in New Orleansu ni hotelo priznati dovoljenja za goto vo količino medicinske pijače kateregcl so dobili od zdravstve lih oblasti v Bostonu. Kot se poroča, je različnost tolmačenja v tem pogledu povz- ' ročila že jako veliko zmešnjavo. Parniki, ki plovejo ob atlantski j obali od mesta do mesta so bili ■ večkrat radi nasprotujočih si tolmačenj glede količine medi-;inske pijače zadržiani v kakem pristanišču že po več dni. Pritožbe parobrodnih lastnikov pravijo, da so voljni v vseh : ozirih izpolnjevati zakonite pred , pise, da pa jim je to vzpričo dejstva, da se Oblasti .same med se , boj ne razumejo, povsem nemo- ' goče, in da je kot posledica nastala uprav neznosna situacija. pri njegovem imenu. In svetovali so mu, da naj gre tudi v druge .< naselbine in pove, kako je vse II to dosegel. . > Toda kadarkoli se je Capelli i ni pojavil v mestih, kjer so imel i operatorji popolno kontrolo nac policijskim načelnikom ali šerifom, bil je takoj aretiran kot "sumljiva oseba". Capellini bo zasedel svoj urad kot predsednik 1. antracitnega di- : strikta šele 1. avgusta, toda o- < sobje delegacije, ki se sedaj po- : gaja z operatorji, je obljubilo u-poštevati njegovo besedo glede vsakega sporazuma, do katerega bi prišlo. FRANCIJA NE VERUJE, DA ANGLIJA - podvzame SEPARATNO AKCIJO. PARIZ MIRNO ČAKA NA BALDWINOVO IZJAVO. - FRANCIJA JE PREPRIČANA, DA BO ANGLIJA STAVILA PREDLOG ZA KOMPROMIS. -J- i Pariz, 11. julija. — Pariz mirno čaka izjave angleške-i ga ministrskega predsednika Baldwiina, 'ki jo ima jutri podati pred angleškim parlamentom z ozirom na reparacij-sko vprašanje. Poročila francoskega poslanika v Londonu so nekoliko zmanjšala napetost, ki je vladala in sedaj se tukaj v splošnem ne pričakuje, da bo Baldwin objavil program za separatno akcijo Anglije v zadevj odškodnine, temveč da bo njegov govor raje kompromisnega značaja. Francozi so mnenja, da prihodnji korak odvisi od Anglije. Francije že dalj časa nepremično stoji na svojem stališču in jutrajšnja izjava Baldwina ima torej prinesti nov razvoj od strani Francije. Medtem ko se tu opaža nekoliko zadovoljstva nad na-povedbami, da bo angleški kabinet svetoval Nemčiji, da sprejme francoske pogoje za prenehanje pasivne rezis-tence, pa je Francija za predlog, glasom katerega naj bi mednarodna komisija dognala, koliko je Nemčija zmožna plačati na odškodninski račun, danes še ravno tako nesprejemljiva kot kdaj prej. Francozi se spominjajo, kaj je preteklo leto rekel J. P. Morgan in bojijo se, da bi komisija le znižala francoske zahteve, ne da bi za to podala kake garancije za plačitev znižane odškodnine. Francozi gledajo na položaj s stališča, da se današnje Nemčije kar se tiče zmožnosti plačevanja ne sme primerjati z Nemčijo, kakršna bo čez deset let. Francozi pravijo, da je Nemčija poravnala svoj motranji dolg, in da bi ne imela nič večjega vojnega bremena kot Anglija in Francija, ak^ k* sprejela ctloini odškodninski ra«uh, znašajoč $33,000,000,000. Francozi razumejo željo Anglije za zopetno uposta-vitvijo nemške nakupovalne sile, toda v fraincoskem mišljenju so interesi in varnost Francije večjega pomena kot pa želja, storiti Angliji uslugo. Jako teško je opaziti kak znak, da se Poincare podaja, ki nobene prilike ne zamudi, ne da bi izjavil, da Francozi ostanejo v Ruhru in da pod inobenim pogojem ne sprejmejo predloga, glasom katerega bi kaka mednarodna komisija odločala, koliko ji ima Nemčija plačati. Da-li bo Baldwinova izjava v parlamentu kaj spremenila stališča Poincareja, se bo še videle, akoravno in nikaka tajnost v Parizu, da Poincare smatra svoje stališče za veliko trdneje kot pa Baldwinovo. On ne veruje, da bo Anglija poskusila z Nemčijo skleniti separatno odškodninsko poravnavo, ker misli, da se Anglija zaveda, da bi s takim korakom gotovo ne spravila Francije iz Ruhra. London, 11. julija. — Danes je angleški kabinet podal izjavi, ki jo bo jutri podal pred parlamentom premier Baldwin, svojo poslednjo odobritev. Pričakuje se, da bo izjava za ohranitev prijateljskih odnošajev s Fraincijo. Toda medtem ko bo povdarjala zaželjivost skupne akcije napram Nemčiji, pa se bo obenem povdarjalo nujino potrebo novega definitivnega stališča od strani Anglije napram reparacijskemu problemu. Pojasnilo se bo, da ako Francija pri tem ne more sodelovati, potem Anglija ne bo imela druge alternative kot nastopiti pot separatne akcije. ŽENIN SE JE PREMISLIL PRED ALTARJEM. New Britain, Conn._ 1 I. jul. — Tu se je danes pripetil izreden dogodek. John Zielinski, star 29 let, se je namreč v cerkvi že pred altarjem premislil glede svoje že-nitve ter je na vprašanje duhovna, ako hoče 23-letno Josephino Tkacz za svojo ženo, odvnil daje neče. Zielinski je hodil z Miss Tkacz sedem let, včeraj pa se je imela vršiti poroka. Ko je Rev. Aleksander Kovalczyk vprašal ženina, da li hoče Josephino za svojo zakonito ženo, je ta odvrnil odločno: "Ne." Duhoven je vprašanje še ne-krat ponovil, misleč, da se je ženin zmotil, toda Zielinski je vpra- šanje zopet zanikal. "Ali veste, kaj govorite?" je vprašal duhoven. "Ali želite to žensko za svojo ženo?" "Da, jaz vem, kaj govorim. Jaz je ne maram za ženo," je odvrnil ženin, nakar se je obrnil okrog napram presenečim svatom ter izjavil: "Tem potom obveščam vse , ki ste navzoči,- da nečem poročiti te ženske in da je tudi ne bom vil K poročil. Nevesta je ob teh besedah ome dlela, duhoven je zaprl bukve, ženin pa je med popolno tišino zapustil cerkev. Starši neveste so danes izjavili da njih hči ni le sama kupila poročnega pajčolana in šopka, temveč da je plačala tudi za izvožč-ka, ki jo je pripeljal do cerkve. STRAN. 2, " 'ENAKQPRA VNOSC 1 JULY 12th, 1923. naravnost ljubim vrtne zabave na strehah ter sem naročena z a-viatikom." Slaba vlada. Pred sodnika je prišel fiarmer-tujezemec na izprašanje za državljanstvo. "Ali ste zadovoljni s splošnim stanjem dežele?" vpraša sodnik. "O, sem," odvrne farmer. "Kaj pa našiai vlada? Ali vam ugaja?" "O, še ni tako zanič, ampak malo več dežja ne bi škodovalo." Pekoč odgovor. "Prvi pečlar: "Ko sem jo prosil za poljub, mi je dala jako pekoč odgovor." "Drugi pečlar: "Kaj pa je rek la.r Prvi pečlar: "Nič. Rabila je roko." Višje reči življenja. ''Cenjena gospodična, vi bi mo rali posvečati več zanimanja višjim rečem v življenju," je ličil gospod župnik. "Ampak moj ljubi gospod, saj nosim slamo najdražje obleke, i vselej prijazno pozdravi, kadar se srečava." , Tudi nekaj vredno. "To je pa res krasno pokopališče !" "In pomislite, da se nahaja le pet minut od železniške postaje," odvrne zaupno real estate agent. Med prijateljicami. "Ali je gospa Kovačeva res tako silno radodarna drama?" "Pač res! Pravkar mi je privoščila svoj zadnji pogled zavisti." nim zlom. Ako ženske na Češkem in drugod, kjer je vojna napravila začasno nenadomestljive vrzeli v vrstah mož, resnično želijo preprečiti ponavljanje takih spolnih kriz, v bodočnosti, tedaj naj delujejo za mir. "E nakopra vnosi" ISSUED EVERY DAY EXCEPT SUNDAYS AND HOLIDAYS IZHAJA VSAK DAN IZVZEMŠI NEDELJ IN PRAZNIKOV. Owned and Published by: THE AMERICAN-JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. Bitfinesa Place of the Corporation_— 6418 ST. CLAIR AVE. SUBSCRIPTION RATES: By Carrier .......................1 year $5.50. 6. mo. S3.00. 3 mo. $2.00 Cleveland, Collin wood. K civ bur eh by mail.......1 year $6.00. 6 mo. $3.50 3 mo. $2.00. United States ......................1 year $4.50, 6 mo. 2.75. 3 mo. $2.00 Europe and Canada .......................... 1 >7^0. 6 mo. W.C POSAMEZNA ŠTEVILKA 3.__SINGLE COPY 3c. Lastuje in izdaia sra Ameruko-Jugoslov&nska Tiskovna Družba. 6418 ST. CLAIR AVENUE Za vsebino oirlasov ni odeovorno ne uredništvo. Be upravnižtvo. CLEVELAND, O., ČETRTEK (THURSDAY) JULY 12th, 1923. oWgpg ,104 Randolph 5811 0 BVOŽENSTVU. V čehoslovaškem parlamentu je pred nekaj dnevi neka članica istega, Betta Karpiskova po imenu, predložila zakonsko osnovo, sprejem katere bi značil obvezno bi-gamijo ali dvoženstvo. Vsak moški bi bil pod strogo kaznijo obve^m poročiti in vzdrževati po dve ženi. Kot vzrok se navaja, da je vojna prebivalstvo Cehoslovakije tako znižala, da je to edina pot, da narod zopet pride k sebi. Zlasti je velik problem, kako zadostiti naravnim instinktom, stremečim po spolnem in materinskem zadoščenju, pri veliki masi žensk, ki vsled žrtev, ki jih je zahtevala vojna med moškimi, ne morajo nikdar upati, da bodo dobile zakonske može. j Položaj žensk, katerih prospekt je žalostno životar-jenje brez ljubljenih svojcev, je v resnici mučen in sko-ro obupen, toda navzlic temu je jako dvomljivo, da bi zakonito dvoženstvo njih stanje v resnici izboljšalo. Prvič je tu ekonomski faktor. Ali bi mož, ki bi moral vzdrževati dve ženi in takorekoč tudi dve družini za-mogel pošteno in dostojno skrbeti zanje? Delavski razred, katerega otroci so že sedaj največje žrtve današnjega krivičnega gospodarskega razreda, bi bili najhuje u-darjeni. Pa recimo, da bi država prevzela del odgovornosti za preskrbo družin, ali bi bila obvezna bigamija potem praktična in zaželjiva? V odgovor na to vprašanje moramo vzeti v poštev dejstvo, da je poleg ekonomskega še en drug faktor, ki ni nič manj pomemben. Vprašanje namreč nastaja, ali ne bi z uvedbo obveznega dvoženstva zadala organizirana družba sama sebi največjo moralično zaušnico? Ali ne bi to značilo, da se človeštvo povrača k dnevom barbarstva in popolne moraliČne neodgovornosti? Razmerje, ki vlada med moškim in ženskim spolom v kaki državi je precej dobro merilo za njeno civilizacijo. Enoženstvo je normalni družinski status civiliziranega človeka in vsak korak, ki bi skušal ta status oslabiti ali. celo uničiti, bi sigurno pripravljal pot k ekonomskemu in moralnemu propadu človeštva. Predloga, ki jo je stavila Karpiskova v čehoslovaškem parlamentu je pač žalostno izpričevalo za nizki rao-ralični nivo, ki so ga prinesle vojne razmere. Nihče ne oporeka, da imajo ženske naravno pravico do zadostitve želja, ki so lastne njih spolu, in da |e stanje, v katererti se nahajajo, veliko zlo, toda napačno bi bilo, ako bi se to zlo poskušalo odpraviti z drugim in še bolj dalekosež- Nekaj o cerkvah. Cerkev je prostor, kamor gremo Bogu čestitat, da ga družabno priznavamo. To se pravi, če je ta cerkev tiste vrste, v katero je Bogu vstop dovoljen. V večini cerkva Bog sploh nima nikakega kredita- Kajti, k§ je človek ustvaril Boga, je gledal, da ga je postavil malo nižje kot pa so ga njegovi stvarniki. Brez cerkva bi bili Izgubljeni. Bilo ne bi nikakega prostora, kjer bi mogli zapirati Boga in mu povedati, kaj misli o plesih, kratkih krilih, kviartanju in nedeljskih zabavah. Cerkve človeka eivilizujejo. Ko še nismo, imeli cerkva,"so ljud je kradli, morili in vodili vojno na drobno. Par tisoč let cerkva je vse to spremenilo. Te reči se danes delajo na debelo. Cerkev je posebno dobra reč za reveže. Zatečejo se lahko vanje, kadar dežuje. Bogatini niso v tem oziru tako odvisni na cerk ve, ker se vedno vozijo le v dragih zaprtih avtomobilih, i Cerkev se vedno že po zunanjo sti pozna, kakšna trust-kompa-nijiai jo vzdržuje. Večina cerkev obratuje po strani še tovarno, kjer se izdeluje šivanke, ki morajo imeti tako veliko uho-, da zamore iti skozi nje cela karavana kamel- Kajti znan je biblijski rek, da je lažje priti kameli . skozi šivankino uho kot pa boga- J tinu v nebesa. Cerkev je hiša božja, toda kot izgleda on ne živi v nji. Mogoče je, dia streha pušča. Brez cerkve bi se človek nahajal v duševni temi; cerkve preskrbijo zadosti duševne svetlobe. Zdaj nam ni treba drugega kot vzeti zaveze od oči. Nekoč je bila nekje občina, kjer sploh niso imeli nobene cerk ve. Bilo je to precej razvpito mesto. Bilo je dosti sovraštva in fcumničenjia med ljudmi. Nato . so zgradili več cerkva različnih _ sekt, in zdiaj vsi vedo, zakaj se j sovražijo in zakaj sumničijo. Največji problem, s katerim se borijo dandanes cerkve je, kako držati vero izven cerkve. Cerkve sicer poskušajo vse, kar je v njih moči, ampak vera še j zmirom kdaj prinese svoj sitni nos izza kakega vogala- Seveda se je vera vedno ziavedala, da ni v cerkvah dobrodošla in jo jej naglo cdkurila, toda-bilo je ven^ ■ dar tako sitno. Ce bi vera samo hotela razumeti ter ostati v gozdih in na poljih, kiamor spada.. . .ampak ta strela ni hotela. Potem pa so se spravile cerkve skupaj in sklenile nastopiti po priznanih metodaih bizniške temeljitosti in uboga vera je bila prisiljenja; se podati pred nadmoč jo. Ni namreč pričakovati, da bi vera, upanje in ljubezen mogle shajati pod isto streho z bizni-ško temeljitostjo. Najbolj nesramna trditev je, da je cerkev postala sotrudnica velikegiai biznisa. Ta reč je preveč smešna. Cerkev je morda i zaupna tajnica visoke finance, ' toda nikakor pa ni trgovska sotrudnica. Napačne trditve kot je ta, neizmerno škodujejo, in proti njim bi morali nastopiti vsi dobri ljudje. Cerkve storijo jako veliko dobrega v tujih deželah. Pomislite: kaki umazani divjaki se podijo po enako umazani deželi ' skoro napol nagi. Cerkev jim pošlje misijonarje, ki prično izganjati hudiča; iz teh divjakov. Nesramni neverniki se prično odgovarjati, in eden izmed njih morda priloži kakemu misijonarju z gorjačo po glavi-. Cerkev nato pove o tem vladi, in mi pošljemo nad divjake nekaj bojnih ladij. Potem se divjaki kmalu nauče ljubiti našega Boga. Seveda potem, kadar se divjake dostojno spreobrne in pokoplje, kjer so padli, je jako prijetno zvedeti, da je njih zemlja pol-! na dragocene rude, ki nam bo plačala za naš trud, ki smo ga podvzeli v imenu krščanske ljubezni. Čudno pa je -vendar, da Bog zmirom potuje na krovu bojnih ladij. Včasi se zgodi, da kaki pokvar jeni tujci poskusijo med nami z ustanovitvijo kake nove cerkve. Kdaj se morda; zgodi, da se jim posreči, tod?i. bolj pogosto se zgodi, da policija vprizori nanje pogone, in ubogi pritepenci nimajo nobene mornarice, katero bi pozvali na pomoč, kar pač dokazuje, da je njih cerkev čisto zanič, — Po "Judge". skratT Izreden prijatelj. "Jlaz poznam človeka izrednih lastnosti." S "Kakšne pa so?" J "Posodil sem mu petdeset do-: larjev pred desetimi leti. In po-: misli, nič ni jezen name in mc C0LLINW00D. NOVA PODRUŽNICA Grdinove trgovine s pohištvom I 1 IN Grdinovega pogrebnega zavoda Cenjenim rojakom v Collinwcodu se prijazno daje v nazna-nje, da Grdinova trgovina s pohištvom ter Grdinov pogrebni zavod odpre V ČETRTEK, 12. JULIJA NOVO PODRUŽNICO V COLLINWOODU, IN SICER NA 15301-03 WATERLOO Ril v hiši Mr. A. Cugelna. Ker imamo sedaj tri prodajalne za pohištvo, lahko ceneje kupujemo blago ter ga tudi ceneje prodajamo kot drugi. Se priporočamo za obilen obisk. Grdinova trgovina s pohištvom IN Grdinov pogrebni zavod K-i se iz radovednosti branile spanca. 5 ,Peter je zapuščal tovarno vznemirjen. Nehote se mu je vsiljevala misel: Ali ni to v ne tvoje de- aor— Električni stro- /i' za družinsko VPOrab° potrebščine ŠIVALNI ^CHJ^/ stroji L0TJ1S LEVSTIK 6527 S.T. CLAIR AYE. V zalogi imamo stare stroje ofi $5.00 naprej i JOCgggSSOESO i 1099 E. 64th St. - Kadar se selite in kadar po- trebujete dober truck za 1 vožnjo blaga, oglasite se ~ pri meni. ^ Posebno se priporočam se- 2 daj za vožnjo na piknike ali izlete izven mesta. - cene kolikor MOGO- - ce nizke. ^ lo? Ali bo obrodilo sadu? Kaj če bi jih mnego uničilo. Ali to so bili trenutni pomisleki. Zunaj je zagledal gredi množice dvignjeno ztaistayo, slišal pesmi in vzklike Oko" mu je zažare-lo poguma is stopal je s ponosom generala za svojo vojsko. ^sssgfem VU NAZNANJAM, DA SEM OTVORIL NOVO MODERNO UREJENO Mili TRGOVINO Ravnokar sem dobil vsakovrstne nove role za piano in plošče za gramofon. PRIDITE, DA JIH SLIŠITE! Prodajam tudi vseh vrst inštrumente, kakor vijoline mandoline, kitare, i. t. d. Pri meni dobite najboljše gramofone in piane in sicer lahko na mesečna odplačila. Se priporočam t LISJAK ADDISON MUSIC HOUSE 1306 Addison Rd. blizu Superior Ave. Cleveland, O. sea® ma® i&ss mm rzm m*?", mm ^ Za zdravje in žejo poskusite naše produkte iz katerih se naredi doma prav iS dobrega. Zbirka sodov, čašt steklenic, lončene posode, zamaš- ® kov, hmelja, maita. ekstraktov, i. t. d. FRANK OGLAR | 6101 SUPERIOR AVENUE. 106 ST. CLAIR MARKET HOUSE — 8704 Buckeye Rd. $ in pri Anton Dolgan 15617 WATERLOO RD. | j^isg^^^a MgaiBaBagBgag^i Ena izmed mnogih Drugačni trgovina, p NATIONAL DRY GOODS CO. | 6231 ST. CLAIR AVE. p POSEBNA RAZPRODAJA TURŠKIH BRISAČ SE J VRŠI CEL TEDEN'! , NATIONAL DRY GOODS CO. j Daj emo rudeče in Odprto ob m zelene znamke. večerih. S »»»»»»»»»»»»»j Množica se je valila mimo par-, ka. — Po paviljonih je bilo Vse zbegano." Otroci so jokali, ko.soi slišali krik ii> petje, ženske so se tresle in so zaklepale rrata. Tudi Alma je nervozno.zadrh- , Naša trgovina je polna oprave za moške, ženlsike in otroke- Pri nas dobite trpežno blago po nizki ceni. Se priporočam Slovencem' da kupujejo svoje potrebščine pri nas- JACK GRD!NA 16011 WATERLOO RD-TRGOVINA Z MODNIM BLAGOM. tela ob novici, da stavka vse delavstvo. A'li ona se je hitro umirila- Dasi proti volji mame, je šla iz stanovanja; skozi park k ce sti. ^Dalje prihodnjič) IS' ČEKI Tujezemske denarne nakaznice in kabelske pošiljatve izpljačljive v jugoslovanskih dinarjih ali drugem denarja. Tudi d o-l ar ski čeki na New York, ki dobijo najboljše cene in se prodajo bankirjem in trgovcem onstran morja. — Vprašajte za podrobnosti. AMERICAN EXPRESS COMPANY 2048 E. 9th St., Cleveland. Phone: Cherry 1260. j Station 22. STKAN. 4. ••ENAKOPRAVNOST JULY 12th. -----------------------------------------------f ^ MALI OGLASI Clevelandske novice —V nedeljo ob 8. uri zjutraj se vrši letna seja Slovenske Zadruž ne Zveze v Slovenskem Domu na Holmes Ave. Vse delničarje sej vabi, da se te važne seje gotovo vdtleže. --Lansko leto je stopila v veljavo določba, da se morajo vsi avtomobilisti nabaviti po postavi določene svetilke. S prihod-j njim četrtkom, t. j, 19. julija, pa i bo stopila v veljavo postava, ki določa, cia mora vsak avtomobi-! list, kadar vozi mimo drugega avtomobila, luč hitro zatemnitf, tako da ne bo sega! blešč preko tri in pol Jevlja nad cesto. Za prvo kršitev ne bo preko $25 .dobe. za drugo p; > ne preko $50. —Clevelandski Poljaki bedo i-meli v soboto v Luna parku velik piknik. Vršili se bodo poljski narodni plesi, vprizorilo se bo e-no komedijo in na programu so razne atletične tekme. Kot glavni govornik bo nastopil John Wedda iz Ciicage. Na pikniku bo odbrano najlepše poljsko de- ■» 11 w —mt » m i ■ te- Kot se pričakuje, se bo vdele-žilo te poljske proslave kakih 20.000 oseb. Plesalci bodo nastopili v poljskih narodnih nošah. —Dobiček iz takozvanih "slot machines" ali igralnih strojev, je jako velik. Clevelandčani zapravijo potom njih vsak teden okroglo $20.000 Triintrideset f mož dela vsak dan v tednu in ce- j lo preko ur ob pondeljkih, da po-! ;erejo ves denar iz strojev, ka-| mor ga nosijo ljudje. V 'glavnem uradu družbe, ki je dala nasta-i viti te stroje po kegljiščih in go- j ; stilna,h, pa je iiposljenih pet | mež, ki vodijo knjigovodstvo in ! razpeeavajo provizije. Te podatka je objavil predsednik Cleveland Mint Vendors Association, k; kontrolira večino strojev, potem ko je zvedel, da se pripravljajo tukajšnje oblasti obrniti se J na goverherja Donaheya, da kaj ukrene nroti nastavim ten stro-l je,\ Governer Donahey pravi, da i ne pod vzame toliko časa nobenih korakov, dokler ne dobi v roke za-crisež£n:»h izjav, da puščajo oblasti kršitev jambiarskih postav. Governer ima'moč odstavi- ti župane, ki dovoljujejo javno i gamblanje. i —Mrs. Martin, 2256 W. 11 S,t. "j je morala en dan v zapor, ker je ' kritizirala sodišče, ki je obsodilo njenega moža na 30 dni zapora. On se je v prepiru radi svojih in j sosedovih otrok nekaj stepel, nakar je prišla zadeva pred sodišče. Bil je spoznan krivim in obsojen. Tekom zaslišanj je izpričevala tudi njegova žena Mrs. Martin. Ko pa je začula obsod- I - bo, je rekla: ' I no, saj od te tu- j' jezemske zalege se kaj boljšega ne more pričakovati." Mislih je, sodnika in dru.ze uradnike. Sod- iOŽ^R-l ' PLUMBARSXO DELO ttojaki Slovenci, Hrvati in drogi Slovani kadar potrebujete čobregs plumbarja v vaSi niši, pridite k men 7.a vsako delo, katero vam garantirati) rta bo izvršeno dobro. Postavljam stranišča, bane, sinke , Kotle za gorko vodo, vodne kanale | (newer work) itd. Zmerne cena Nick Davidovich 15804 WATERLOO RD. Ed^7188. ^ VSAKOVRSTNE HISE NAPRODAJ! Zglasite se pri j A. SAMICI! and i J. GGRIŠEK 1123 Norwood Rd. Zgoraj. Tel. Randolph 5633 J. s Poziv na I LE10 PELliO SEJO j SLOVENSKE ZADRUŽNE ZVEZE, katera se vrši \ v nedeljo, cke 15. julija, 1923. ob 8. uri zjutraj f V SLOVENSKEM DOMU. - HOLMES AVE. Callinwood, Ohio. Vsi delničarji naše korporacije so uljudno £ vabljeni, da se te važne s^je gotove vdeleže. Na I dnevnem redu je letno poročilo ter več drugih | važnih stvari. ^ Vdeležite se zagotovo! ODBOR — VELIKA — RAZPRODAJA V Ženskih SLAMNIKOV $1.00 in ■■ naprej se vrši sedaj v Grdinovi prodajalni ženskih slamnikov in klobukov. Poletje je še dolgo, se je šele pričelo, in tu imate krasno priliko dobiti nov slamnik za skrajno znižano ceno. Pridite, dokler zaloga traja. Grdina's Shoppe 6111 St. Clair Ave. nik Green jo je pozval pred se ter ji prisodil'$5 globe. Bila je Žalostnim srcem naznanjam vsem znancem in prijateljem tužno vest o smrti mojega brata JOE GODINA Umrl je 7. julija ob 9:30 dopoldne, pogreto pa; se je vršil 9. julija, ko smo ga izročili materi i zemlji na Calvary pokopališču. } Pokojni je bil rojen v Rodiku pri Trstu 24. septembra leta 1892. V Ameriki je bival deset let. Tukaj zapušča mene, žalujočo ses-, tro. svaka in bratranca, v starem kraju pa cčeta. in brata- Lepa hvala vsem udeležencem pogreba in vsem. ki so ga obiskali ob mrtvaškem odru. Posebno se zahvalim \v. Anton Risce in darovalcem prekrasnih vencev. Hvala Mr. Zeletu, slovenskemu pogrebniku, za njegov trud ter galantni nastop. Prijatelji druge narodnosti so priznavali, da imamo Slovenci res pogrebnika z galantnim nastopom, ki zna u-rediti krasen pogreb brez vsakih neprilik , Tebi, predragi moj brat, pa i naj bo lahka amriška zemlja. Počivaj mirno! i 1 Ostali žalujoči Mary WelJay, sestra, Charles Wellay, svak, Joe Skerjanec, bratranec. Ali pridejo vaši rojaki v Ameriko? Konzul Združenih držav sedaj sprejema prošnje za potne liste in vizume za letošnjo kvoto. CUNARDOVA plovba je najhitrejša na svetu. Potniki za Cunard ne čakajo na parnik, ker Cunard odhaja vsakih par dni. Cunaid Line je" odredila vse potrebno v Jugosaviji, da pomaga potnikom, jim prihrani stroške in gredo direktno na parnik. Ta postrežba je brezplačna. Za rradaljna pojasnila vprašajte pri agentu. | '--------■-' Najmočnejša obramba. Od početka življenja so se ljudje borili za neodvisnost in vendar državne števil- B ke kažejo ,cla izmed vsakih sto ljudi, ki so ; danes stari 25 let se bo moglo vzdrževati same sebe samo enajst, ko bodo stari 65 let. Teh enajst ljudi, bodo oni, ki so spoznali, kako neobhodno potre | bno je hraniti in štedi- j ti in kako veliko obrambo tvorijo vloge zoper odvisnost od drU I Kih. The International Bid«?. & Loan Association plačuje vedno 5% o-bvesti na vse vloge. The International Building & Loan Ass'n 6235 St. Clair Ave. 5« akoj pripravljena plačati kazen, oda sodnik je spremenil obsod-o na enodneven zapor-—Batin se ne drži zastonj. Za-o je vložil včeraj Richard D. 'owers, 9023 Laisy Ave. proti Irs Anna Leliashus, 5603 Kins-nan rd. tožbo za $10-000 odškod-iine, ker ga je brez povoda nalepila z nekim žebljastim pole-lom. Powers pravi, da je najel d Mrs. Leliashus skladišče zia voje električne aparate, ko pa e hotel iti v skladišče, pa mu o-m ni hotela izročiti ključev in ;a je napadla. p¥sd! V CLEVELAND, O. WI ...'V-yfl^^^ V - ' Vi^, . Dr. Albert F. Sneli x! Snelo vegu privatnega Sanatorija t Cinc'nnatiju, O. Bo v svojem CLEVELANDSKEM URADU ERIE BUILDING . SOBE ST. 412 IN 414 . vogal E. 9th Str. and Prospect Ave. Vl'ONDELJEK 16. JULIJA in bo stal do četrtka 26. JULIJA Samo deset dni! Doktor zdravi vse kronične bolezni in hibe mož, žen in otrok. Veliko slučajev je, ko se je lahk< izogniti nevarne operacije, ako se prepustite zdravniškemu r-dravljenju. Zdravijo se vse moške, ženske in otročje bolezni. Katarju in boleznini v želodcu si posveča posebna pozornost. Ako imate katarne neprilike, pridi-:e, da se vas preiščo. Vsi bolni naj »t ■loslužijo te pril'ke. Ako ste ozdrav Ijivi, vam povemo, ako ne, vam dr .lasvet. Neben bolnik naj n« zamu ii te prilike Ako imate revmatizem, nervoznost slabost., otelkle noge ali roke, jetrno neprilike, srčne bolesti, ali katerekoli zgubljajoče bolezni kakor oslab-jenost, bledost, vrtoglavost dispep-si jo, slabo prebavo, zabasan \ neprilike v želodcu ali epilepsijo, Mšči-:e dr. Snella. Uspešno se zdravijo krvne in kožne bolezni, kakor tudi pruh. Ženske, Ki trpijo na glavobolu, melanholiji, hrbtenici ali na kakih posebnih boleznih, ki so lastne ženskam, naj gotov: vprašajo za svet tega Specialista. -Ovarium ali trebušne neprilike •< zdravijo brez operacije. Ako se vam je svetovalo, da se drete operirati zi ke vrste bolezni ali vsled praha, te-iaj ne postavljajte jreje življenja v nevarnost, da vprašate tega ipesinli-ita. Stari ali mladi možje. Nobene razlike ni, na čem boV>hate ali koliko časa bolehate; ako je v nemarnost vaša sreča, obrnite se na tega Specialista. Nič ne de, kakšno bolezen imate ali tako slabe izjave ste slišali o sebi, nič le de, ako Be vam je reklo ,da ste ne->zdravljivi. Posvetujte se s tem zna-nenitim zdravnikom, in ako je le nit jpanja, tedaj boste našli upanje v ijcgovem zdravljenju, ki vas bo do-redlo do zdravja, zadovoljstva in ire-S«. POSEBN APOZORNOST se obrača la kemične in mikroskopične preiskale krvi, urina in sputuma in na ner-/oznostne ter dušne kompliciranosti. Naslovite vsa sporočila na Dr. Albert F. Sneli k/ogal E. 9th St. and Prospect av. Uradne ure: od 9. dopoldne do 8. tvečejr. Ob nedeljah in praznikih od L0. dopoldne do 1. popoldne. MALA HISA, 4 sobe in kopalnica, se proda samo za $3.100; takoj $300, ostalo po $25 na mesec vštevši obresti in drugo. Hiša je šele leto in pol stara.—Zgk site se na 3875 W. 143 Str. ----i HIŠA 9 scb in 3 loti se proda poceni, ker odidem v stari kraj- Ni treba vsega denarja; štiri minute do Shore line kare. Pridite in si oglejte. —M. Furjančič, 19206 Mohawk Ave., Stop 126 Shore line. ZIDANA HIŠA za dve družini, blizu Slovenskega Doma; lastnik gre iz mesta in mora nemudoma prodati. Tu je resnično dober kup, samo $7.500 Telefonirajte na Prospect 3595 ali se zglasite osebno sa 1740 E. 12th St., soba št. 201. PSIČKI! Proda se 7 tednov stare psičke "Erdal" (Airdale) pasme po nizki ceni. — Oglasite se na 17005 Waterloo Rd. GOSTILNA NAPRODAJ. Gostilna se proda poceni zaradi bolezni. — The Old Sternisha's Saloon, 449 E. 157 St. (165) Opremljene sobe se oddajo za fante na 1426 E. 55 St. (162) HIŠA ZA 1 DRUŽINO, 5 sob, kopališče ,lep vrt, 5 minut hoda od St. Mary's slovenske katoliške cerkve se proda za $5.700; $3.000 gotovine, ostalo po $25 na mesec. Hiša je kot nova. Zglasite se na 82 1 Rudyard Rd. Vzemite St. Clai) Nottingham karo. (163) CITAJ IN MISLI! Rojak, ali .še nisi pri Slovenski Narodni Podporni Jedncti, ki je največja in najmočnejša slovenska organizacija v Ameriki? Najlepša prilika se ti nudi sedaj, da postaneš tudi ti njen član, kajti ona bo tvoja mati v slučaju bolezni in v poškodbi, da te varuje in ti pomaga. V slučaju i smrti so tvoji ostali preskrbije-. ni. Ne odlašaj ne jutrajšnji dan, ker ne veš, kje te čaka nesreča. , Zato je dr. Primož Trubar, št 126 S. N. P. J. sklenilo na svoji zadnji mesečni . seji, da bo začasno sprejemalo v • svoje varstvo vse zavedne in ■ prepričanja. Ker je društvo na ■ prepričanja. Ker jej društvo na dobri in zdravi podlagi, je skleni ■ lo dati prosto pristopnino in zdravniško preiskavo za začasno dobo. Sprejmejo se rojaki od 16. . do 55 leta in otroci od 1. do 16. ■ leta. Pričakuje se mnogo novih 1 prosilcev. Za podrobnosti se je obrniti 1 na vsakega društvenega člana 1 ter predsednika Anton Abram, 1 1220 Norwood Rd- ali tajnike ' JChn Galbrenja,. 1026 E. 63 St., stranska vrata v Slovenski posojilnici. rnzmK-mmEismmvmasxK^ LUNKA, 6308 Carl Ave. Kanarčki in druge potrebščino za njih vzdrževanje. Cene jako zmerne; kanarčki prve vrste. 6308 CARL AVE. Rosedale 4127. Print. 1275-K THE ST. CLAIR AUTO PAINT & BODY CO. 6127 St. Clair Ave. V ozadju Se priporočam. Vse delo garantirano. LUKAS HOČEVAR. ---1111 ■"- MI,H,HJ»I1..I,I II »JJBsap CEMENTNI BLOKI Jako dobrega izdelka, trpežni in Po zmerni ceni so rwpifocUj. J-mam jih večje število v zailojp. Ogliaeite se talko j na 1009 E. 61«t r J 4 I' » :. )'•<■(- tt<> {lil ==r--------------------------------------- T ODDA SE ji stanovanje 4 sob, s kopalnico, ph. f nom, elektriko in fornezom. — j 890 Alhambra Rd. i LOVCI POZOR! Naznanjam vam, da se vrsi j redna mesečna seja 15. tega me- j | seca in vas prosim, da se v obil-| nem številu vdeležite. Ukrepati, i imamo važne stvari, glede pikni-I ka. Bratski pozdrav! . ' > Predsednik. ________ HISA za dve družini v bližini Superior Ave. in E. 55 St. se proda za $6,500. — Zglasite se na 6208 Luther Ave., zgoraj- naprodajt Naprodaj je hiša 5 sob, elekrika, stara dve leti. — Vprašajte na 19201 Cherokee Ave., Nottingham, Stop 126. -----— f PRODA SE hiša z 9 sobami po nizki ceni. Ra •bi se lahko aa 1 ali 2 družini; kopalnica, plin, elektrika, furnez M velika klet. Vse? v dobrem stanju. Vzame se tudi lot na račun. 1261 E. 167 St. Collinwood. IŠČE SE ženska za pranje in čiščenje-Zglasite se na 340 Dohvood Dr" nasproti 144 St. in Lake Shore bulevarda- Eddy 8706-M. Vlahov i želodčna GRENCICA Je narejena in ZARA 8 (DalmaciJ'1 izza leta ROMANO VLAHOV* Naprodaj po lekirnah, slakl Združenih V LANC.MANN, Inc 97-99 Sixth Ave.. Dept. 5 New York, N. Y- ^ ■-------.......... ! ALI ŽE IMATE NAJNOVEJŠI GRAMOFONSKE PLOŠ^7 ; AM Navedemo -g? | i Lvikatere: 'u]g i JHggBk sem star ie ' i 4P§|19|let - Sveti ; i l^^Ptf - Katrinka Pf ] mm® - Oj ta Polo^. : Jakfhsn«»f* ''i j Mmm, «e irafonol «» WMW5TS/ m***- B Wm SITTER C° j ........■ 6404 St. Clair f- | ™ I Cleveland, OH* JL Velika-fB tnine, nreh^* jH In na)finejiih " HH Popravljam" H§K rokrajBkein^ B rikanske flL kovrstno kot tudi V*e vr^' gramofr"®- Vse delo garantirano. TELEFON: I ] Bell Rand. 710-W. Princ. 19B8 j ................................................. vo z nuSo «lnvpo ureparucljo-VIOH V KN A DBPII-ATOB^ ]'OWl),KR Jpno Tn Ajdodno sdravllo, prlpra* •,]afit. Izključno iv. »en.ske, odstra'koj. V 15 minutah. NI l>r»v n" inl| m Jlvo za Uni«. Sl.'kl«nlca z J"- VM nuvodlll sumu »l-7.>. Vpr«""^toP-« lekarnah »li pri lokainli ^ m niklh, aH naročite lio P«81' " luluK ter )>rllo?.lie v znuinkan, 1ra_™ hoNte j>u vlaCall, ko dobit' m VBRVENa ! UABC«ATO'| RY, INC. 1 ) 127-Har^ford Bldg- C ^^^p* Iti .'TI ,Ti| i j I i i i »1 ■''1: