Semestre T.
ILLYRISCHE PROVINZÊN.

£) f f 151 e 1t e r & e r e 3 r a M
Caybad), ©nmftag ben 22. Sebruar 1812.
51 u ! I n n b. 0Î b e i n b « n b.
granÇfurt, ben 2. gebruar. 2>et SSerfauf ber Çoîomaï* SBaaren, bie »on SttagDeburg bi" angefémtnen finì), roirb gegen (Snbe ber nad) jìen SRfjfe t>or ficb Qtfan ; fie roerben, fooiel man bebauptef , »on funfunbjroanjig bil bvepftg Senmer »eraujfert roerben.	*
© a cb f en.
getpjig, ben 26, banner. Die^reife ber (šolonial *2Baaren falien p ter fet)r, ber (šaffee roirb um 5 fï. »erfauft ; ber Sucfer erbaU ftd) nod; ein roenig \)fyeï, bie unenîbel;rltd;en Šibenlmittel ftnb âujferfi rooblfeil.
3 n n l « n b. g r a n f r eicb. pari!, ben 6. gebruar.
SJîan »ernimmt au!©eoilIc, »oti^o.Dejemb. taf Me ©ue* rîfla! taglid) fd;road;er unb futd)ïfûmer t»r*ven ; bie Compagnie ber ©uibel 3£erel Ijat gànjlid) bett Anl)<wg bel fogenannten ©albi»ia aufgerieben ;bie Compagnie »on©ierra Lorena ift roieber mit einer betracf)tlid)en Wrijabl bem geinb obgenommener ^ferbe in (Sorgane riugerûctt. <£tn ^^ug D ou 400 iùi<tn ^ni<\i\tiv.c'i(.\:r	^
tung bel D. 25mito petit, l)at bie €tabt2llbaurin attaqufrt ; murbe aber 5Urû<fgefd;tagcn einem fletnetn Detad)aneut in 12 Dratfouern befkijertb unb »on £auptmannn ©oiffet fommanbirfc	:
pari! ben 7. banner. Der Cìcrfar dleonore be SBimt {Iftorbfûjte. ) fubrte uad) ber 3nfd be Sai eine fe^r fifóne engtifcbe Prife, beren er ftd), nad) einem bartnadigen ©e* fed)t bemad)tigte , ail er an S3orb fiief;.bie £abung roirb auf fine Sftillton gefa)a£t,
Der (Sorfar guret fubrte e&enfafl! nad) 9vo!ioff ein eng* Iifd;el ©d)i|f, mit 80 gafern.
Pari!, ben S.gebruar. 2?î. b^n ben 3. biefe! ben €be»ertra^ Del £erjog! »on Pabua, Di»ifton! - ©eneral!,
gortfe^ung ber Sîebe be! Jpm ©encrais procureur!.
Unter aUett 2BoJjIt!)a»en, bie ©e. SDîaj. ûber biefe prooittjen »erbreitet bat, ifî unflreitig bie grbgte, baf (gr eiue ©erid)t!s Drbnung eiufubren lief, m lebe beauftragt i(ï, etne meife ©es fe^gebuttg au!jttûbcn, auf t»eld)er bie 9îube unb grepbeit be! Purger!, bie ©iu)erficlltmg be! (*igcntbum!, bie 2ld)tung, bie man fftr eine mâd)ttge šftegierung babett nutf, unb bie lîHucFfeligïeit ber dation gegruubet ift.
6'rfle! ©erid)t biefer prooinjen ! Auf 3bre ©efellfdjaft, meine ^erren, baben ©e. iîîaj. ein beft>nbere! Augettmerf. &on 3bnen etroartet 6ie bie Gsrfttllnng ibrer rool)ltbâtigen An* fialten. SJîebr al! cine ïïïilltoti Purger beffeu nun »Kube »on ber 5®ei!beit 3brer ©prûd)e. SBeld)' ein Sîubm fur <5ie, meine ^enn ©taat!blencr ! 23eld)' ein Sìubm ijì e! nid)t, fold)e er* babene gunctionen au!3uuben. Al| Organe be! éotroeran! »ertbeilen 6ie feine ©ered)tig!eit. <Sie werben feine ©efe^e bes leben unb in Au!ful)rung bvittgen. 0ie roerben in feinem 9tvr* men bem 9fìed)t be! <3d)n\rd)ern gegen bie ungered)ten gorbe* t-ungen bel £tarfern ein Uibergeroid)t geben. eie merben bann auf bie ïïïoralitât ber »urger il)re S5lide ricbteu, unb 3lUel,
mit ber Sftabemoifelïe tîîontlquiou r $od)ter bel §etnric^ SDTontlquiou, ^ammerberrn 2JÎ. unterjeicbnet.
Pari! , ben 7-gebr. ©efïetn Slbenb rourbe im palïafl'ber Sitilferien ein auferjì pracbt»oBe! gefi gegeben. Allei, màé bie ^àîîftt fcrm %ti$e òamìbietljea »ermogenb finb ; ABe!r roa5 bie ©rajien burdj tbreSauberfraft beroirfren, fanb man bier »ereint; bai entjucfenbfe ©cbaufpiel, bai auf bie (Sin« bHbunglfraft je roirfte, erblicfte ber 3ufd)auer mit ^rfìaunen*
Der pracbtige ©aat rourbe eingericbtet, roie er e! bepnt ©aftmai)l, am Sag ber Jpepratl) (5r.	roar. Da baS
Sbeater »erfcbroanb , fo Fonnfe man bie berrlid)e Bau art be$ 6aal! feiner Sange nad) betrad)ten. ©er jroepteSbeil roar mit eben fo »ielem ©efcbtnad' al! ber erjìe »erjiert. Die berab? l)angenben Çuflrr Perbreiteten eine ^elle, roeld)e man mit ber etnei ^efilen Sage! PergleidEjen fonnte. Dal geuer ber Dia« manteit unb ©teine, roomit eine Spenge Damen gefcbmucEt roaren, fanb l)ier feitten »Spielraum. VUan fai) Jt'leiber »on ben jierlicbften unb reicbfìen ©tojfen, bie je bie Stattonaf? Snbujirie b^°rbracbte.
Die Sogen roaren mit SSurgern angefulït, bie jum gejïe .,elaben rourbett ; ber Umfang roar »on ben perfonen befe^r, »cld)e bemipofe aufgcfubrt rourben; im^intergrunbe rourbe rtn 23obium aufgefubrt, um 3br? SWajeftaten $u empfangen; 4-Oi » t Ubi er^penea ©ic; (Se, bte ^aifertnn unb ipobeit ber Prinj »on 9ieufd)atel eróffneten ben 23all; bie anbern Perfonen, roclcbe bep biefem (žontratanj ftgurirten/ roaren bie $oniginn ^ortenfta uttb ber^erjog »on griaul, ©rof * 93îarfd)all be! 9>aHafïe!, bie gurjitnn »on (ŠcFmu&r unb ber ^rinj Albobranbini, 9Habame Srop unb ber ©ene* raf Sîanfouti; nad) bem Sontretanj rourbe eine aHcgorifd;e £iuabrille aulgefu^rt, bie auferfl erfi'nberifd) roar. SJerges ben! rourbe man el Derfud)en, »ott biefer eblen unb';rei0enben ©efellfd)aft eine 3>bee $ugeben; e! roaren^ierperfonen, bie burcb -^P^c S'îangel unb ben ©lanj ibrer ©cbônbeit aufer|î merFmurbig ftnb. Die blenbenben Saufcbungen ber îÔûf;nen bfl&en mit ber SBitrfung biefer f>errltc^en ©ruppen nid)t! abnlicbe! ; fte roaren au! allem bem 3ufamtncn gefe^t, roal ©rajte unb &ef#eibenf)eit£>inreifenbe! l)at. ^ier Fonnte man jenen ©efd)tnacf, jene DeliFateffe, jene ©mpftnbungen
roa<* ber Çf)re sumiber ifî, fïrettg abttbeit. 2tit! ber ©efelts fd)«ft merben (èie alle jette »erbannen, beren ^anblungen »er> bred)erifd) ftnb ; ©ie roerben mit b'Agueffcatt fagen : 2lUe! muf Curer 6timme gebord)cn; @ie roerben befeblen, unb 2lUe! roirb »olljogett roerben; »or 3bnen roerben alle ©rofe berčrbe in il)r 9ttd)t! »erftnfen, ttnb mit jebem îag roerben fte 311 il)« ren gufen felbfì jene erblicfen, beren ÏÏtadSt nnb S3crntógen angebetbet unb gefurd)tet roirb. Aber, meitie jperrn ! fo roicb« tig 3bre gunftionen ftnb, beffo grbfer ftnb ibre pflicbten ; e! gibt Feine «ôanbluttg im ?eben eine! 6taate!, fagte ber berttbmte 3ìebner, ben roir fo eben citirten, roelebe gieid)gultig fep; 2lUr! mirb mit ©trenge in bem Dienfì, roeld)en er au!ubt, »erurtbeilt. Alle feine $errid)tungen ft'ttb nid)t im gletd)en ttìaafe roid)tig, aber fte geboren alle ber 3ufìi^; fogar »on feiner 3eit ifi er niebt jperr; fte ifï ein bem 6taat jugebbren^ bel ©ut, ba! einen beiligen Çl)aracter bnt, unb in feinem £eiligtbum abgelegt roerben muf.
S5ir roòrben nur jurn Xfyeil bie Pflidjt erfutten, bie «né aufgelegt ifì, roenn roir blo! ben ©lanj unferer 2Bûrbe jeigten uub roeb un!, roenn roir bte e^raebe ber 6d)ntei<belep jene'
ber fetnen SUcft betnerFen , bie jeber SSelufîigung neue $ei£e oeben; otte Anmefenbe tiabmen rnabr, ba§ ba^ fo bcFannte S3ilb oon Apollo unb ben £turet>aulgefMt»urbe ; bie Aul* fût;rung mar mcifìcr^aft ; 2lUel, fogar ba! 3urucFpratten berj©rr«^îen / rvnrbe treu in bem ©emalbe bargefìeHt; bie SBurfung murbe auf eine bemunbernlmertjje 2lrt, mitJpulfe Perfd)iebcner ©d;attirungen ()eroorgebrad;t, bie in bendar* ben bel (Sofìum! angebracbt maren. Sftur in parié Connen bie SBunbermerfe ber oereint angetroffen merben. 3Hur an eincm fo glanjenben £of fann fo oìel bufiti unb prad;t ba! 2luge be! 3ufd}auer! ergo^en. Um 2 Ul;r bel $?orgen! murbe ein Fófìlid;e! ©ouper aufgelragen, unb ba(b J)ernac£ begaben ftd; 3l;re SJîaje|iâten in itjxe 2£ol;nungcn.
Snprifdje P r o o i n j e n.
ÏÏT. geruf;ten feine l;odj{ìe 3ufriebcnl)eit bem ©a* ragnin jubejeigcn, ba er toal)renb ben le^ten 3al)*fn mit Au!* jeid)nnng, ali ©taatloermalter ber prooinj 3ìagufa, feine gunFtionen aulubte. ©ie gerufyten aud) bemfelben ben Zu tel einel $eid)lbarort! ju ert^cilcn.
2 i g u t b a t i o n §* (S o m mi f fi o «.
Si ftnb bep ber 2iquibationl*$ommiffion oon Perfcfyiebe* nen ©laubigern ber Domefìifal * ©d)ulb 93ittfcf;riften einge* reid;t morben, bie auf ba! IcJjtoerfûgte Slrrete oom 2. §ebr. fid) bejief)en; ba fte aber rticfjt tyre Original * Obligationcn aufmeifen Eônnen, fo toirb fur notf)menbig befunben, ben £ier folgenben 2lctifel, melc^tr fte betrifft, neuerbing! ju mieberbo^len:
„^eber S5efi0er einer DomefîiFaî * Obligation auf e i g e* nen šftamen, meldjer burd; micl)tige ^inberntffe, bie pon fr5l;ern Urfadfjen l)ertûF;ren, feine Obligation nid)t 'ab legen Fonnte, mirb, bep 25erluft feinel 3?ed;tel, oerbalten, ben legalen Bemeil Ijieoon, bi! jum nad)(ïcn 10. ŠJtarj ber $ommiffiou ju uberreic^en."
Dicfem Artifel jufolge m uff en alle biejenigen, meld;e in bem $all ftnb, bi! nad>(ìen 10. ïîîârj> al! bem jur Sinrei* dbung befiimmten Seitpunft ber UrFunben ber Domefìifal* ©$ulb, melcfre man ben Prioaten fd;ulbig ift, unb in Sr* mangelung beffen ben legalen Cernei! l;ieoon ber Sommiffion einf)anbigen, namlid; bie šRejcpiffe ber aulroartigen .ftaffen ober be! offentlid;en Depot! , mo fte aufbemal;rt ftnb ; ba aber biefe papiere fur ben ©laubiger unentbefmid; fxnt>, um jur Srljaltung feiner-OriginaUObligation ju g eia n gen, (unb nod) mef;r, um bie3al;lung ju erl;altcn), fo toirb bie (Som* tniffion fid} mit ber blopen SSormeifung ber Original*SKeje*
ber SBabr^eit »orj&gcn ; mettn mir ermaitgelten, ibnen ju er* fennen ju gebett Alle!, ma! ber $aifer, ba! $8aterlanb unb ibre etgene Crbre »br. ibnen forbert.
gern fep »on un! ber ©cbaitfe eine! pflic^toergejfetièn 9îid>* ter! ; Datif fep ber SBabl be! meifen ©taatubieiter!, ber ntt! leitet; Sllprien mirb leiit^epfpiel eitte! fold;en Srfibfalê gebett. Slber reblid) feptt i|î nod) nid)t bmlâtiglid) ; bie 9ieblid;ïeit i|i eitte ju febr allgemeine Xugettb, mit meldjer eiti 3nfli^beam* ter ftd) nid)t rûbmett barf, ober mtter jette red)tten latin, bie feitter !2l%be attgemefieti ftnb. Der mai;re ©taat!biener ift ba! SBilb ber ©ottbeit unb muf unbeflecft, mie fte, fepn; fettt gebler f l'ein Safîer barf Ipm »erjiebett merben ; SSorurtbeil!? unb 2eibeufd)aft!frep muf er tutr fur Xugettb unb ®ered)tig* fçit leben uttb mebeit; feine einfad)ett unb eruftbaftett ©itten mûffen fo rein al! bie SSeiépeit felbft fepn ; ber ©efeUfdjaft, fo ju fagen, fremb, muf er Alle! aufopfern, uni attf citte mftrbige SIrt feitte gunrtiottett jtt etfûUett ; feitt -Betniogeu tmb fein Sebeit barf nid>t in 2fttfd;Iag fcmmeti, meun e! ftd; um feitte pflid)t banbelt. Die S orge, bieer fur feitte gamilie tragt ntuf fogar bep 6eite gefet^t merben, meun c! b«! allgentcine
Ptffe (tc5 begnugen, unb in ijjrem bureau bie gcl;ôrig lega^ liftrte Sopie aufbetoabren.
©afen bon ^rie(î, ben 15. gebruar, S! ftnb in biefem £afen ma^renb ben 15. erjîcn ^agett biefe! 9Jtonad;l 49 ©djtffe, mooon 34 ilïprifd)e unb t5 italienifd;r ftnb, einge* laufen. ©ie maren mit £anf, «afe, ©la!, Sifenmerf, orbtnarem Oel;l, orbinarem 2Bein, Sennenbolj, 9loftnen, bçlaben ; fie famen 0on Sîenebig, Anfona, S()tî(ia, ïïç* oigno, Umago, Sittattooa, girano, €apo b'Sjiria îc. îî. 20 ftnb aulgelauf en ; mooon »3 iRprifc^e 7 italienifc^e, maren mit 23aummolle, £eim, ^onig, ©etreib, 0?eil, Si* fen, ©tabi, 23lcp te. belabcn, fte murben n ad) Sttulfatte, 2lnfona, Sl;ri(îa , Sîcncbig, Sittanooa Sapob^fîria îc. k, Oerfenbet.
atAP0eS03T, ^aifer ber granjofen ^ônig oon %tà* Iten, 23efd)u0cr be! 9îbeinbunbel, 25ermittler be! £eloeti* fd;cn 23unbe! :c .2c.
2Bir ©enral* ©ouoerneur ber ^(Iprtfc^en Prooinjen.
Su golge be! 93efd)luffe! 00m 1. 2lugu|i 1810. in Ses treff brr Srric^tung ber ^aiferî. 3flprifd)en Cottene.
Su ^olge bel 28ften Slrtifell ber ^inifîerial * ^nfîruction;
2luf Sorfd;lag bel ©cnerals^ntenbanten ber Sinanjen , ^aben oerorbntt unb oerorbnen mie folgt;
S r fi e r Slrtifel.
Som 15. Sanner 1812 ang«fangen, ifl ber minbefte Sinfafî auf 25 Sentimen fur ben einfacl)cn ober b e* ft i m m t e n S y t r a 11, unb auf 1 o Sentimen fur ben e i n* fa d; en ober befîimmten »ilrnbo fefîgefe^t.
3 m e p t c r Sfrtifel.
Si mirb ein 9îab ju Srieft erric^tet merben.
Mieter 21 r 11 f e l.
D- ©eneral = ^nteubant bVr ginanjeri ifî mit ber j VU gegaituanigen ^-.rorbnung beauftragt.
Au! bem ©ouoernement! * PaUafîe ^jtt Sriefï, am 3anner 1812.
Unterjeid^net : S3 e r t r a n b.
2luf 23efebl ©r. S|j. be! ©eneral ©ouoernettr!,
Der ©taat!ratb! * Aubitor, ©efretar be! ©ouoeruement^
Unterjeidmet : A. ^eim.
gàr gteid)lautenbe Abfd)rift.	>
Der ©taat!ratb! = 2lubitor, ©elretar be! ©ou»ertiemeut!,
Unterjeicbnct : 21. £eim.
Sur 53efîaftigung.
Der 3?eid)!graf, 0Ìequetenmeifìer, unb ©eneral * bant ber ginanjen
Unterjeid)net : S ï) a b r o l.
SSobl erbeifd)t ; er gebòrt ganj 6em «Gaterlanbe an ; alle feine 2Cugenblidfe mup er mibmen, um bie ©ered)tigteit au!juubctt unb ba! ©tubittm ber ©efe^e ju ergruttben, batuit er befîo uttfel;lbarer banbelt. «urj, meine Jóerrenl mir mûffen e! tb* nett fagen ; mir muffen, intem mir enben, Sbnett alle pflicb^ ten au!einattber fe^en, bie fïe bepibrer 23efîeigung be!©ered)A tigfeitl*Xbrone§ auf ftd) nebtnen; e! ifî nid)t btnreid)enb, baf ©ie tugenbbaft ftnb ; bie 2fteblid)feit, bie ©ie bep alien 53errid)tungen beobacbten merben, ifi nid)t biulanglid) ; auc^ mirb e! nicbt genug fepn, baf ©ie mit ber gemiffenbartefîen ©enauigfeit alle ^fîid)ten, bie 3l;nen aufgelegt ftttb, erfuUen, man ermartet mebr oon Sbnen, man miU, baf ber 2lrgmobn 6i/ nid)t erreid)e, man mitt,'bap-bte «ritif Pon	ii>ie
giftigett pfeile abmenbe.
9îid)ter ber ©rbe ! mir reben ^îcr mit ber beiligen ©d)rift : Sìidjtcr ber Srbe ! 3br fepb ©btter unb tinber be! Allerbod)«: flen; bemabret alfo immer ben ©ebattfett ber ©t ofe eut e! Sbaracter!; fd)anbct nie bie rubm»olle Aebnlid)feit, (fagteber ^ropljet,) bie jmifd)en (Sud? uttb ; ber ©ottbeit f)errfd)t ; alk Sbre ^attblmtgen muffen felbft mitrbtg fepn, uiib tiid)t'
$aiferlid)e 3ffprifd(je Sofferte.
5£erboflj ber fremben unb Prioat*2ofterien.
®uljug aul bem @efe0e Dom 9. SJenbemiaire bel Saj)rl 6. ( 30. (September. 1797.)
9t e u n f e r $ i t e t.
2frt. 91. Sebe Srridjtung einer fremben, ober Pribat*2otferie ifì oerbotl;en.
2lrf. 92. 3ene ^erfonen, meld[)e ftd; erfu&nen follfen, auf frembe Soferien Stnnaf;men ju mad)m, merben, ba! erfie Sfta^l ju einer ©elbbuffe oon brep taufenb granfi, unb ba» gtoepte 9Jìaf)l nebjl ber ©elbbuffe ju einer fed[)!monatlid;en ©efangnij? « ©trafe berurtbeilt merben.
3lrf. 93. Sie Sinne^mer ber National?lotterie, toelcfre ubermiefen murben, auf frembe Sotferien gefpielt, ober eitu genommen ju b^ben , unb fur eigene, obet fur SKed)nung ber prioatperfonen gefpielt ju fyaben, merben ju einer ©elb* bufe oon fed)! taufenb granf berurtbeilt, unb if)re! 2lmte! entfe^t merben.
Oluljug au! bem ©efe^e bom 3. grimatre be! S^^re! 6.
(23. Štobember 1797.)
2lrf. 1. Siile erricfjfeten 2fgentfd)affen, meldje jumSmecfe J^aben, in ©eflalt einer Sofferte, mit ober ofrne ŠSermi* fcftung oon Soofen ober pretfen in ©elb, bemeglid;e ober unbetoeglid;e Sffeften, oon ma! immer fur einer 9îatur foiose fepn tnogen, ju berfaufen, unterliegen bem burcf) ben 91. 2lrttfel be! @efe|$el uotn berfloffenen 2Jenbemiaire auls <jefprod;enen $erbofl)e.
gur gleid;lautenbe Hbfdf)tift, Ser Sirector ber £ai ferii $*3$ptifcben Sofferte.
le bas.
©efebetï oon Un!	)
SKetdjlgraf, SKequefenmetfìer, ©enerakSntenbant (Unterà.) S QS9U> 2.
tfaiferlidj s 3ttprtfcbe lotterie.
91 a d) v i d) t.
Sufolge Sntfd;lief3ung bea ^errn 9fìeid;lgrafen, 9ìequetenì* meifïer!, ©encrai s 3utenbanten, pom 29. banner 1812, merben bie Biebtmgen be! mit 5Serorbnung bom 5. b. n. SDÌ. rbon 6. S. bem #errn ©eneraU ©ctmeritetir ju £riejl er? id)teten ©lud'lrabe! am 9. 19. unb 29. jeben SSRonatb! um 10 1J2 Ubr ftub fïatt baben. Sie erfìe Siebmtg mirb am 19. gebruar bor ftd) geben.
Sapbacb/ am 8» gebruar 1812.
Ser Sireftor ber faifedic&s ittprifc&en Sonerie, Uuter$eid;net : le bas.
nnr atteitt am 3ìid;terfhtbl, fonbern m Sbrem pribatleben tnftf* fen ©ie trad;fett, bie 23erebrtmg ber 93ìenfdjen ju erbalten. ©elbfï Sbr 5leupere! m ufi ba! beilige 3(mt berfunben, melcpe! ©ie begleiten ; ber forfd)enbfle SBlicf barf bom meifett ©taatl? biener ben tugenbbaftett SSurger unterfd;eiben.
Ïïï5gen mir, meine #errn! tn ben rubntbollett aber fd;mierir gen ftimftiotten, bie mie jn erfuuen bûben, ba! 3utrauen ©r. SÓlaj., meldje! ©te un! gefd;ettft babett, unt tbrem $eis Iigtbum borjuftebeu, mogen tbir, mit ber QSertbeibigtmg be! bffentlicbett Sutereffe! beauftragt, bie Safì, bie auf un! bttrs bet, ertragen; aber, mir fcpeuen un! tiid;t, ba! @efïanbtti$ ju mad)en, unfere j>offmingett gruttbett ftd) auf <5ie, ibre SBeilbeit foli unfere ©tuÇe, unb ©utacbten Unfere erfìe U5eIobmmg fepn.
S a (Tet un! bereinen, ©taat!biener ! Sapt un! bnrd; unfere Čir.cbeubeit Napoleon antworten, roelcper un! aufforbert, bie ^emabrer feiner ^ered)tigfeit ^u fepn; Safn un! ibm unfere ^ereittriaigfeit bemeifett, inbem mir jum ©Ituf be! ^aterlanb! utt! atifopfern. 2llled, ma! un! urngibt, mu0 unfern G i fer belcben; eine lange Sufunft Iiegt bor un!;' SKptieu! ©ìudP be?
Il u ! j u g ber Gsnttourfe be! ©taat! ? ©efrefariaf!.
Sm Faiferï. paCafî ber Suilïerien ben 30.Sanner 1812. tfaiferber granjofen, ». ^aben befd;loffen unb befd;Utpi'n mie folgf; a ï (î e r 31 r t i £ e l.
Sm gafl ber ©eneral ? ©ouoerneur ber tffprtfc^en probin? jen genotbigt ifì, abroefenb ju fepn, tbirb ber ©eneral?Sn= tenbanf biefer probinjen bem fteinen SHatb borft'0en.
3 m e p f(e r % x t i i e U
Sie getroffenen SSerfugungett merben banu bem ©ufacfj* ten bei ©enerak^ouoerneur! borgefegt.
Sritter 2C r t i î e I
Unfere SJîinifler ftnb mit ber 2So£Ijief)ung be! gegenmar? figen Slrrete'! beauftragt.
(Unferj.)
«uf 25efcbl be! ^atfer!,
Ser 2)îini|îer <Staat!*®efrefar,
(Unferj.) ber ©taf S aru.
2(1! gfeid)fautenbe 5(bFd)riff,
ber ©eneral^efretar bel ^rteglminifìerl, (Unferj.) grtrion.
5(uljug ber Sntmurfe bel 6taat$\<Sefretariafl.
Sm Faiferlidjen païafî ber SuiCferien, ben 16. Sanner 1312.
^aifer ber granjofen, k.
Sufolge bel SÔericbt! bon Unferm ^tnifîer be! Sunern.
^aben 2Kir befcf>foffen unb befcbliefen: 1
2Irt. t. S! merben al! ©ubbelegirfe bep ben 3ntenbanjen • ber tSrptifc&en Prooinjen ernannt, tote folgf : Sntenbanj oon Sroatien.
Ser ^r. Satani, qegenmârfig ©ubbelegirfer in <5palato, ali ©ubbelegirter in Sufftn piccolo.
Snfenbanj bon Salmaften.
Ser ^r. ©rifogno, gegenmartig ©ubbelegirter bafelbfî , al! ©ubbelegirfer in ©ebenico.
Ser ^r. <5anto, ©efretar ber Snfenbanj 0on Salma* tien, al! ©ttbbelegirfer in ©palato.
Ser #r. ©mirici), probiforifd^er ©ubbelegirfer, al! ©ub? belegirter in 2iftna.
2Der ^r. ©aoalla, gegenmartiger ©ubbeleairfer, all©ub? belegirter in 9)?aearšca.
Snfenbattj bon ^agufa.
Ser £r. Saboga , gegentoârtiger ©ubbelegirfer, al! ©ub? belegirter in Sourjola.
ginnt, unb fein gûttfîtge! ©efc^td irirb nid;t geftort merben. sBa! bi! je^t ber ilatfer fu. biefe Probittjeu gctban bat, ijî cin-ftcbem- 23urge bejfen, ma! er nod; fur fte tlmn mirb.
£bne bie 23egebenbeiteu ju abnben, meldje feine SBeilbeit un! jubereitet, obne profane «Ude anf bie ©egenfîânbe fei* ne! aiad;ftnnen! ju merfen, fd;eint bod) Siile! ju berfônbett, ba^ ju unferem Stfaunen, ju unferer »etbunberung unb ju unferer Sanfbarfeit, gro^e 25obltf)aten fur un! in Bereitfcbaft ftnb, unb bag ber 3eitpunft, in meld)em man burd; bie ©e^ burt bel^&nig! bon 9lom bie «Kube bet 2Belt unb bie (Muffe* ligfeit bon granfreicp berftcpert fteljt, aud; ni^t ba! glattjenbe ©cpicffal 3Upriett! fern bâltett mirb.
e r f d; te bette!.
2lgen, ben 15. Sanner. ^ertranb, genannt ©aronne, au! bem Sorfe ©rateloup, im Bejirf bon 23îarmanb, ^egte feif langer Bat ben groben ^af gegen ben jungen 25id;e, al! biefer Se^fe eine! Sage! bon fein cm Bruber begleitet, eU nen 2Beg naptn, mo JÔerfranb itn £in(erF;atf eine! 2Ualbe! berjîecft mar unb fid} berlautcn litf, bap er auf ben jungen S3tdje loffeuern murbe, farter in bemfelben 2(ugen bl;i
Art. 2. Unfer 3Kinifler bel 3nnetn ifi mit ber SMjieJmng bel gegemoartigen Defretel beauftragf.
Unterjeicftnet : 3t a p o le o n. Auf 23efeb( bel tfaiferl,
Der 9ÏÏinifîer ©taatlfefretar ,
Unterj. ber ©raf aru. gur gleicblaulenbe Abfc(irift :
Der, 9Jïtnt(ïer bel ^unern, Unterj. ber ©raf 9K o n t a l i t> t U
my-oz^vM ìc.
SBir © e n e r a U © o u t) e r n e u r btr illprifcbcn ^prooinjen, fraft bel Art. 2. bel l Defrell, uber bie .Organiftcung oon SHprien, oom 15. April 1811
jpaben ernannt unb ernennen bepm ŠSecbfelgeridEjt in g i u m e juin p rà fi b eut e n :
ben £rn. £()riftopb 2uppi ;
ju 9t t d; t e r n : ben £rn. (Soicrenbell, 0ìego$iant, flìttglieb ber Cbrenicgion, Sobann Captif! Slnberlid;, Sïegojiant, — Sofepb -Orlanbo, betto.
_ $8in$enj 2;^icpoXo ; betto.;
ju © u v p l e n t e n : £rn. $arl S^ufcbler, 9fago$iant, unb £rn. Ange Sinenbi, betto;
jutn ©reffier: £rn. 25onnet bel maifonl, Aboofat.
Der ©eneral*3ufti0*Commiffat ifl mit 2M$ie£ung gegen« »artigen Slrrete'l beauftragt.
Unterjeidmct : » £ U C K A U £>.'
Auf £efe^)l <5r. Crj. bel ©eneral*©ouoerneutl, D)er 6taatlvat[)l*Aubitot, retar bepm ©ouoernetnenf
Unterj. 21. Jp e i m. $aiferUcf)e! Defret, toelcbes bie Art ber 2M$te£ung bel @riminal*3nflructionl*Ccb,l tn ben itfp* rifdjen proomjen befìimmt. . ,,
^m^paflafle ber Sutllerien ben 9. banner 1812. » Napoleon, £aifer ber $ran$ofen, tfônig oon italien, Be* fcbu^el bel SKpeinbunbe!, 2Jermittler bel ©d;toei£er*
bunbel u. f. m.	t
Sufolge bel 23ericbte! Unferel erfïen Sïtdjjerl unb tTtrnt*
fieri ber Sujlt^,	■ ' _
ôaben 2Bir befebtoffen unb befd&Itefen ^ter golgenbel :
a r fi e r tt. r t i f e l. Dte kriminal *©erid)têorbnung bel Sfaidjl mirb tn ben ittprifcì)en $Prooin$en befannt geuiacbt unb ootljogen merben, jebod) mit ber Aulnnf;me bel 127. tftttfell unb bel le£ten bel Art. 179., toelcfcer mit btefen SOorten anfengt: unb oon alien &eibied;en u. f. to., bannjber Artifel 200,
mittelfï etnei glintenfd)uf?el ben (Streicb aul , trifft unb Oer* tpunbet tobtlicb biefen llnglucfltc^en.
Dal ©ericfct b<*t SSertranb òereitl ali fdfulbi^ erflart „ unb jurn $obe oerbammf.
Oì a d) r i d) t.
"çSTifl im £aufe 202 , auf bem beutfdjen 9>la§, eine SBobnuug 311 oermietben, betfebenb in 6 gìmmetn, ei* ttem ©etoblb, einer $ùcbe, einer ©petfefammer, einel 2Bein--, ïellerê, einer #olaïammer, einel ©taUel fur jmep ^ferbe unb einer 5Bagenfd)uppe. Die nabere Aulfunft mirb bieruber in bem nebmlicben Âaufe im 2ten ©tocE gegeben.
55 e r l a u t b a r u n g.
^Sonbem DomamemBûreau bir ^ereinigten @taalèberrfd)af» ten Arnolbflein, ©traflfvieb uub ^innburg, ju sOîoglcrn, mirb 1n Solge Anorbnung ber boben 2anbeê=3«tenbeus von tfarntben, anmit befanut gegeben, bap in bem nacbftfolgenben 3Jlonatbe
2oi, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258,250, 260. 261, 262 unb 263 , be| erflen %eiH bel Artifell 267 ; ber SIrtifel 284, 285, 286, 287, '288/ 309, 312, 336, 337/ 33$ t 339/ 340, 341 , 342, 343/ 344V 345 , 340, 347/ 348 r 349/ 35° > 35» ' 35* / 357, 362, 38o, 381, 382, 383/ 384. 385'38<>, 387^ 388, 389' 39°/ 391 / 392/ 393/ 394 / 395 ' 396, 397, 398 , 399.' 400, 401 , 402 , 403, 404, 405,406, 43»/ 553/ 554/ £56/ 557/ 558 unb 559.
3 m e p t e r A r t t i e l. Der Sfodjter ber ^rtminal5@erid;t|.-Oorbnung mirb proee^ btren, Mol mie el in ben Artifelu 128, 129, 130,131, 133 unb 134 oorFomtnf.	. —
D r t t t e r A r t i te U 2>ie gùncfionen, bie bem ©eneral procureur jufommen, fraft ber Artifel 289 unb 290, muffen oom faifevlid;en «pro^ cureur bel ^>auptortl oeericbtet merben.
i e r t e r A r t t i e r.
Die bepbebaltenen SJerfugungen, mtld;e bie Afftfienf^fe betreffen ; merben auc^ bep ben Appedationl^ofen angetoenbet merben»
g u n f t e r A r t i Ï e l.
Dte Appellationlbófe, meld;e in Criminal*5(ngcfegenf)etren Urtbede fprecben, muffen ftd; in £inftc&t ber ©ericbtlorbnuntj unb Urtbeile ber Angelegenbeiten, meld;e ben fpejieilen ^ôfen oorbebalten ftnb, nad; ber in ber @rimt-nal*©ericbtlorbnun3 oorgefc^riebenen ^rotebur ridjten, unb in fo fetne el erfor* berlid; ifl, nad; ber ^rocebttr, meld;e nacb Appelirung bet, Urtbeile ber correttioneffm ^polt^ep @tatt bat.
© e d; I t e r A r t t f c C.
D>ie Appelationlf)5fe, befle^enb in einer einjigen©eition, merben<5upplenten anjetgen, ober, in Crmangelung beren, alfe ^urilconfultej um fo tnefjr ju proiebiren, mie el im^cfyitel 1. 5;itel 2 beò (Cob'l ber CriininaU©ertçbtl'Orbs nung entbalten ifl, bie Anflage unb ^eimflellungen an einem anbern ©ericb^ bie fo geleitet ftnb, merben ail gultig er^ îlart.	•
©iebenfer % t t i t e U
Unfer erfîer 9îid)ter, ttîintfîer ber 3«fîi|5 ifl mit ber SSoft* jiebnug bel gegenmartigen SSefcbluffel beauftwgt, roelcber tm ©efe^SSufletin eingerueft merben muf.
(Unterà) 3îA«p£>2C£>3t Auf SSefe^l bel ^aiferl,
Der îXftinijîer ©taaîlfeFretar
(Unterj.) Der ©raf Dar«.
Kaiferllcbe £olterie t?on II y rien. Siebuttg am 14. gebruar 1812.
44 - 55 - 56 - 40 - 36
SJlârj 1.3. atte bie $u ben oberwàbnten iStaatigfitern geb5nge DomitticaUGîritnbe be|iebenb in ©arten, ÎBiefen unb »letfern, bann SBobn* unb 5LBirtbfcbaftê=©ebauben, nebfl jmep 6agmûb= len; unb ^roar, bit ber ^errfdjaft 2lrttolbjlein ben 8/ bie ber £errfd;aff ©traflfrieb ben 15. unb bie ber £errfd;aft ,^inn* burg geborigen ben 22. gebacbten 9)ioiiatl)l auf 3. 6. ober 9. aufeinanber folgenbe Sabre (nad) «elieben ber £rn. <Pad;ter ), an ben Sftietfïbietbenben in ^pad)t attëgelajfen merben, mo,5u bie ^irn. «Pad;tlufligen au ben beflimmten £agen in bem be* treffenben ^errfd;aftlgebaube ju erfd;eineti t>6ft:ct>f£ oorgelaben voerben.
Die padjtbebingniffe fônnen taglid; in bem bieftgen Domamene bureau eingeftben merben.
DomainemS5ureau ju SDTaglera, am S.gebr. îgia.
Der Domainen s šKeceoeur % $ o p e i n e f. m. p.
£ a y b & gebrutf t in ber ^cuverncmente ? »wcbbrucfcrey»