1 f G1 he Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium ENAKOPRAVNOST EQUALITY OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRESSIVE BENEFIT SOCIETY Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskih delavcev v Ameriki |weeneyjev zakonski na-^ zvezno centralno banko, vzela pravico do izdajanja IZ rok privatnih ban-Gr dala vso oblast nad ^om in regulacijo denar-■ nosti^ v roke kongresu, načrta za centralno banko je senat odobril ^natorja Glassa, ki da-nad vsem kreditom rezervnega zakonski i dni ječe, potem ko ga je našel ptrolo ^ članom El^ga odbora in peterim za-1^, Pokrajinskih rezerv- aženi zakonski načrt je k kongres po prizade-t Skv. ChM. E. Je zadnje leto vodil ob- o za centralno J desTt glasova- C| senatorjev, in sicer J-araway, Holt, Neely, Wheeler, nf r Prazier, Nye, Ship- ^ersko-delavski sena-Wwmawk. Lams EL •srav^ Unije za soci- se ®edel na galerije vršilo glasovanje. )lK v Euclidu ^ četr- tPa*y*vqr* PnaoMUIa la p , Društ. Do- dva^^ ter areti- %tor zaplenila f;i ' P^^emične slike in Aretirana moška krivim "preziranja sodne oblasti" oziroma injunkcije proti piketiranju pred tovarno. Unij-ski vodja je bil obenem obsojen na $300 globe in pokritje sodnih stroškov. Sodnik McMahon ni hotel določiti poroštva, med tem jko bo unijski odvetnik vložil priziv proti obsodbi, vsled česar se je Kassona takoj odvedlo v ječo. Odvetnik James P. Mooney je kot zastopnik Clevelandske delavske federacije, ki je včeraj prevzela kontrolo nad štrajkom, izjavil,. da bo danes vložil ugovor na pri-zivnem sodišču. Obsodba Kassona je bila izrečena radi opazk, katere je baje izrekel pretekli torek na sod-niji, ko je bila izdana trajna in-junkcija proti piketiranju. Kot priče so nastopili reporter j i treh clevelandskih listov, ki so rekli, da se je Kasson takrat izrazil, da bodo šli preje vsi stav-karji v ječo kot pa da bi prenehali s piketiranjem, kakor jim je ukazal McMahon. Priče ti niti McMahon ne neben dru^ sodnik," je izjavil pravosodni tajnik federacije Henry W. Raisse. Federacija je tudi sklenila, da ni zadovoljna z načrtom župana Davisa, da se bodoče delavske spore izroči arbitracijske-mu odboru devetih mož, pač pa sugestira, da naj se organizira v ta namen pc,irodov;i]n' odbor. Arbitracija je brez ])onicii;\ pravi federacija, ker ni no\ione o-blasti, ki bi mogl'' odlcc'tve ar-bitracijskega odbora vsilili. Amerika se to izognila vojni, pravi Roosevelt Councilman ustavil cestno-železniški promet Neodvisni demokratski coim- Kongresman napadel Hit lerja kot "blazneža." C. Reed iz 6. warde je smoci povzročil na za- je vložili protest v državnem departmentu. padni strani mesta pravcato majhno revolucijo. Bojeviti councilman je že ponovno pro-WASHINGTON, 26. julija. i testiral pri cestno-železniški Predsednik Roosevelt je danes (j^užbi radi skrajno razdrapa- ŠEST JETNIKOV ZBEŽALO IZ JEČE CADIZ, O., 26. julija. — Šest nevarnih jetnikov si je sinoči tu izžagalo pot v svobodo skozi zid iz opeke ter zbežilo. Med njimi sta dva, ki sta zadnjo so-iboto zbežala iz jetniške farme v Londonu, O., ter sta bila po zajetju zaprta v tukajšnji o-krajni ječi. Za begunci se je poslalo krvosledne pse, ki so do. včeraj izsledili štiri jetnike. ......I d.očim se dva še vedno nahajata za kompanijo so tud. trdile, prostem. Jetniška stena je je Kasson rabil zelo robat na- p^žagana s kosom iz elek- trične pahljače. Ostalim jet- 2900 Jay Hook, 425 St. m lA obto- I eksibicije." partynastopili na ,11. g. '. pravočasno %"Voric? P° Euclidu svoi •' policijski tvii V starem so- ^lyiem župa-vcem iz % ^ouncilmanom I ie k;, V warde. Trdi Qbve&A Sulzmann na- ant poslal aje Sam ki pa 1 nada je šele, ko je ce ip „ ^ končan. Koliko a nj ,2 govorici. čin govorice, med tem ko re porterji glede tega niso bili edini. Vsi pa so priznali, da se je Kasson izrazil proti injunkciji v privatnem razgovoru z njimi, ko ni bilo navzočega nobenega štrajkarja. Vsekakor opazk ni izrekel v prisotnosti sodnika. Ko je McMahon, ki se je v zadnjih mesecih proslul radi svojega drastičnega postopanja v industrijalnih sporih, izrekel kazen, je bila sodna dvorana nabita stavkarjev in simpatičar-jev ,ampak rekel je, da se ga na ta način ne bo "ustrahovalo." Zaslišal je še druge slučaje, ki izvirajo iz iste injunkcije. Enega stavkarja je spoznal krivim ter mu naložil deset dni zapora, katerega je takoj suspendiral, ostala dva %)a je oprostil. Stavka v Industrial Rayon nikom, ki se niso hoteli pridružiti izpadu na svobodo, je v običajnem razgovoru s časnikarji izjavil, da bo, Amerika z ozirom na italijansko-abesinsko krizo še nadalje vodila politiko "dobrih sosedov", ter se izogibala vsem zunanjim za-pletljajem, ki se ne tičejo te dežele. Predsednik je' dal ta od- nega stanja, v katerem se nahaja tlak med programi ulične železnice na Harvard-Denison progi. Ker pa vsi protesti niti resolucije mestne zbornice niso nič zalegle je snoči šel ter lastnoročno zavalil na progo vzhodno cd W. 25 St. seme so- Silni milijoni Indijcev bodo podprli Abesinijo Gandhi je objavil apel na 350-milijonski narod Indije, da prispevajo denar za Rdeči križ, ki bo hi+el na pomoč Abesiniji, ako Italija u-resniči svojo vojno grožnjo. čo svetilko ter s tem ustavil govor na vprašanje, kaj je ad- sod rde- rainistracija napravila, da se Zedinjene države izognejo vojni. Med tem pa se napadi na na-cijski režim v Nemčiji v kongresu nadaljujejo. Demokratski senator King iz Utah, ki je pred par dnevi zahteval prelom z Berlinom, je danes predložil resolucijo, da se senatnemu od- CALCUTTA, 26. julija. —*- Mahatma Gandhi je danes na-,y OMAHI PRETI GENE-stopil, da vrže starodavni Abe-j RALNA STAVKA smiji pomoč 350-miIijonskega indijskega naroda, ako jo na-j OMAHA, Neb., 26. julija. njega se je zbralo več sto ljudi, ki so nekemu motormanu grozili z nasilnostjo, ko je skušal barikado iz sodov odstraniti. Reed je izjavil: "Jaz imam absolutno pravico postaviti te " svarilne luči, kajti stanje tlaka seku za zunanje zadeve dovolil , . . . . . . , . , i , , med tracnicami le tako, da so $5,000 za preiskavo'glede pre-, j. . . , i, ,.v I udje m celo življenja ljudi iz- ganjanja zidov m katoličanov v; , ,. , . ,. „ r,, v... -CT- • ' . postavljena vedni nevarnosti. Nemciii. Včeraj pa je k on-, „ . . . -,v . , i. ■ Razjarjeni mescani so se raz- gresman Dickstein iz New Yor-L,. v , , . , , ,. .. , . ; , . I sli sele, ko je dospela policiia, k a z imenom napadel Hitlerja , . . , , v -i ■, f , , , v ; , ^ .. ki je odstranila barikado ter kot blazneza z blazno teoriio ^ ., , , . , , •' spravila promet zopet v tek. ^ ,.v 1 , Toda Reed je izjavil, da ako Kar se tice italnansko-abe- j . . , , „ , I družba takoj ne začne s popra- sinskega konflikta, je Rcosevelt , ., , ..v ^ v , vilom tlaka, bo prihodnjič po- V razgovoru s časnikarji rekel, . . v .v , . . , . . ^ . stavil novo m močnejšo ban- da le Ameripa zainteresirana I, , r, • i. j- j j v, Ikado. Pravi tudi, da družba na-vanj le v toliko, v kohkor se tice v . . menoma odlaša s popravilom, miru m v kolikor so<4Jnenkanci , . , T ,, 1 i. • "r . - . . ker bo prihodnje leto pogodba kot privatniki zanimajo za vse. pade fašistična Italija. Znameniti vodja indijskega ljudstva je iz svojega doma v W,ardhi, kamor se je podal , v , .v, . ^ I pred par leti, ko seje umaknil cestno-zelezniski promet. Okrog f v. . IZ javnega življenja, naslovil a- kar se godi po svetu. Dostavil pa je, da vlada čustev in nazorov ameriškega ljudstva ne more kontrolirati z dekreti. Kot znano, je ameriški dr- med njo in mestom potekla in upa, da ji v bodoče ne bo treba popravljati tlaka med progami. bilo zagroženo, da se jih bo po- žavni tajnik Hull nedavno opo-bilo, če bi dvignili alarm. zoril oba sporna naroda, da sta podpisala Kellogovo proti-vojno NEMŠKI KOMUNIST OBSOJEN NA SMRT BERLIN, 26. julija. — Na smrt je bil danes obsojen pred nacijskim "ljudskim sodiščem" Rudolph Claus, ki je bil obtožen, da je skušal oživeti komunistično organizacijo "Rdeča pomoč" ter spoznan krivim izdajstva. 33 PKEMOGARJEV UBITIH V INDIJI. CALCUTTA, Indija, 26. jul. — Danes se je pripetila v premogovniku vzhodno-indijske železnice v Giridihu silna eks- f JUGOSLAVI/A PODPISALA KONKORDAT VATIKAN, 26. julija. — Po daljših pogajanjih je bil včeraj končno podpisan konkordat pogodbo in da sta torej obvezana izravnati spor na miren i nied Jugoslavijo in Vatikanom. nacni. Danes se je v državnem departmentu zglasila delegacija različnih židovskih organizacij, ki je vložila protest proti preganjanju Židov v Nemčiji ter prosila, da vlada podzvame vse korake, ki niso v nasprotju z mednarodno prakso, da obvesti nemško vlado o "ogorčenem sentimentu ameriškega ljudstva." V posebni spomenici, ka-fDalje na 2. str.) Za Vatikan je podpisal pogodbo papeški tajnik kardinal Pacelli, za Jugoslavijo pa pravosodni minister dr. Auer. - —nam znano. ^ ki sgP""* Stulku ' r®ti v,a lahko zabavali I j' ZZ' ^ P"- -nci" "Clevelandski I in sicer na • . O. rn ^armi, Wick- 1 8lov?^ odpeljali ^ Doma, St. je saw, popoldne, s f ^ osebo. konca .#vo g bo prosta. cenjene- Sza velik poset. Co. je od vsega začetka ena, plozija, v kateri je bilo 33 mož najbolj burnih, kar jih pomni! ubitih, 76 pa ranjenih. Cleveland. Unija izjavlja, dai-- je stavko izzvala kompanija s LET STAR SODNIK JE PO-svojimi skrajno priganjaškimi| STAL AVIJATIK. metodami, dočim kompanija j OAKLAND, Cal., 26. julija.— trdi, da je ogromna večina ^6"! Sodnik Benjamin Curler iz Re-lavcev z razmerami zadovoljna; Ne v., ki je 69 let star, je danes tu napravil preizkušnjo za licensiranega aeroplanskega pilota. vabi in da je unija oklicala stavko le vsled tega, ker delavcev drugače ni mogla pridobiti za pristop, zdaj pa da "lojalne delavce" drži proč od tovarne z Bolezen grožnjami in masnim piketira- . . „ •• 4. J- f./i; Aa Mrs. Mary Komm iz 6710 St. njem. Kompanija tudi trdi, tla JI -„„^0 Clair Ave., se je podala v St. večina delavcev pripada kom- , , , , .v . , . .... ... 1 Luke s bolnišnico. Nahaja se v panijski uniji. Vsekakor izgle- . J 1 u 1 •• sobi st. 218, kjer jo prijatelji da, da bo kompanija zdaj po-1 v.w . ^ , y. , , , , , , lahko obiščejo. Želimo, da bi skusila obrat s stavkolomci. Da-1 . . , . , v • vo-i ca cim preje okrevala! la le oklic v časopise, da naj se V bolnici V St. Luke's bolnišnico se je podala Mrs. Angela Rebec (Ko-min), 1233 E. 172 St. Za en- vsi oni, ki želijo delati, prijavi jo, ker se bo po dveh mesecih, f ^ Močiin-u \ ^^bijo farme vas I tekom katerih je počivalo vse Soča " pevke zbo- delo, zopet začelo z obratom ^ priprav- } obiskoval prigrizkom in .(^Gtja q ^ običajna, ^ se hn !> r "manjkalo in kdo i,. ! y^la pevska Sodnik McMahon je včeraj,krat obiski niso dovoljeni. Že-naznanil, da se bo takoj podal Hmo, da bi skoro okrevala! lepše ubral. na parmesečne počitnice oziroma oddih, ker je bolan na "arthritis." Še predno je McMahon obso-'dil voditelja tekstilnih stavkar- Poročno dovoljenje Poročno dovoljenje sta dobila Frank Legan, 12831 Car-rington Ave. in Pauline Gruden, 1251 E. 159 St. Bilo srečno! Pekovska stavka Stavka oziroma izprtje pekov v vseh velikih pekarijah v Cle-velandu se menda bliža koncu. Pekarije so že sprejele načrt, ki ga je predložil vladni posredovalec Faulkner in kot izgleda, store isto tudi predstavniki unij. Srbski radio V nedeljo, 28. julija, med 9. in 9:30 uro dopoldne bo na WJAY radio postaji podan srbski radio program. Nastopi zbor srbske cerkve s tamburaši pod vodstvom Mr. Milana Pan-čevac. Obletnica smrti Ob priliki pete obletnice smrti Uršule Gorišek se bo jutri zjutraj ob osmih brala zaduš-niča v cerkvi sv. Lovrenca, ter pol-desetih v cerkvi sv. Kristine. Sorodniki in prijatelji so vabljeni. Volilne sleparije Velika okrajna porota je včeraj obtožila štiri uradnike v volilnih kočah radi sleparij. Med obtoženci so trije moški, vsi republikanci, in ena ženska, ki je demokratinja. Mestni carter Zagovorniki predlaganega novega mestnega čartarja, katerega je sestavil councilman Bohn, da se Cleveland vrne pod managerski sistem vlade in da se število councilmanov zniža iz 33 na 15, so sklenili, da istega ne bodo to jesep dali na volitve. K temu je največ pri-mogla kritika neke točke v predlaganem čarterju, glasom katere bi se morale že 40 dni po volitvah vršiti nove volitve, ako bi se večina izrekla za spremembo. pel na vse Indijce, prispevajo denar za organiziranje indijskega Rdečega križa, ki bo nudil pomoč Abesiniji v slučaju vojne. Mož, katerega smatrajo indijske mase za nekakega "božjega poslanca," je izjavil: "Indija ne more ignorirati Mussolinijeve grožnje proti zamorskemu plemenu. Indija sej sicer nahaja pod britsko vlado, je pa tudi članica Lige narodov. Ona je popolnoma upravičena nuditi tako pomoč drugemu narodu." Da-li bo Gandhi sam organiziral tak kontingent Rdečega križa ali bo samo sodeloval pri tozadevni akciji,, še ni znano.., Razpoloženje v Indiji proti Italiji radi Mussolinijevih izbruhov proti abesinskemu ljudstvo je zelo napeto. V mnogih krogih se trdi, da Indija ne more ostati popolnoma indife-rentna, ako pride do vojne. Glasom zadnjih vesti si Italija prizadeva pridobiti na svojo stran mohamedanska plemena v Abesiniji, koje prebivalstvo je povečini krščansko. Vendar je abesinska vlada pred kratkim izjavila, da je popolnoma gotova, da ji vsi muslimanski podložniki ostanejo lojalni. Litvinov sklical sejo Liginega sveta. ŽENEVA, 26. julija. — Danes je tajništvo Lige narodov v imenu sovjetskega zunanjega ministra Maksima Litvinova, ki je predsednik sveta Lige narodov, pripravila brzojavke za 14 narodov, da se prihodnji teden snidejo njih predstavniki na seji, ki bo ukrepala glede italijansko-abesinske krize. Abesinija zahteva aktivno intervencijo, da se prepreči napad nanjo od. strani Italije. Unija delavcev pri cestni železnici, ki je že tri mesece na stavki, je nocoj pozvala centralno delavsko unijo v mestu, da okliče generalni štrajk. Stavka pri cestni železnici je pred tedni izzvala krvave ulične boje, tekom katerih je državna milica dospela v mesto. Prebivalstvo v splošnem simpatizi-ra s stavkarji. MELLON JE ODPOTOVAL V EVROPO NEW YORK, 26. julija. — Na krovu "Berengarije" je danes odpotoval v Evropo bivši zakladničar Andrew W. Mellon. Na istem parniku je tudi znani škof in prohibicijonist James Cannon. VELIKE RAZSTEI>BE MUNl-CIJE NA TURŠKEM ANKARA Turčija, 27. julija. — Danes zgodaj zjutraj se je primerila cela vrsta eksplozij v skladiščih mornariške baze Marmora. Vojaštvo si brezupno prizadeva, da bi rešilo skladišča, ki še niso zletela v zrak. Naliv v Sandusky V Sandusky, Ohio, je v četrtek zvečer v teku ene ure padlo skoro štiri palce dežja. Bil je to največji naliv izza junija 1924, ko je v dotični okolici divjal tornado. Ulice so bile poplavljene in voda, ki je vdrla v kleti domov in trgovin je napravila za mnogo tisoč do larjev škode. Kaznovan odvetnik Odvetnik John P. Cizmadia in bivši republikanski w a r d n i vodja je včeraj za šest mesecev izgubil poslovno pravico, ker je zakrivil nerednosti pri uprav Ijanju dveh zapuščin. Zaduinica V pondeljek ob 7. uri se bo brala v cerkvi sv. Vida zadušni ca za pokojno Ano Kastelic, v spomin njenega godu. Prijatelji in znanci so prijazno vabljeni. Lindbergh tukaj Včeraj zjutraj sta se za pol ure ustavila na clevelandskem zrakoplovišču polk. Lindbergh in njegova žena, ki sta nato odletela v Little Falls. Minn., kjer je slavni letalec prebil svoja deška leta. Tja sta dospela v sedmih urah. Lindbergh je najprej obiskal trgovino M. A. Engstroma, ki je bil intimen prijatelj njegovega očeta, potem pa se je odpeljal na svoj nekdanji dom. Domačija, ki obsega 99 akrov, je sedaj javen park. Kdo ima kočijo? Dramsko društvo "Ivan Cankar" bi rado dobilo kočijo, katero bo rabil Lesarjev Fran-celj v igri "Ženin iz Amerike," katera bo vprizorjena na pikniku dne 18. avgusta na Močilni-karjevi farmi. Kdor bi jo imel, se ga prosi, da jo posodi ter sporoči v uradu "Enakopravnosti" ali pa pokliče telefonic-no HEnderson 5811. Naj se zglasita John Ferenčak in Frank Vo-glesh, ki sta leta 1931 stanova- Trocki svari pred svetovno vojno. OSLO, Norveška, 26. julija.— Bivši sovjetski vodja Leon Trocki je danes v razgovoru z nekim noi^veškim časnikarje^n izjavil, da ako pride med Italijo in Abesinijo do vojne, bo vo skoro neizbežno odprlo pot novi svetovni vojni. Rekel je, da je ggg g grozeči konflikt v Afnki le ne-i racey Ave., sta prošena, da kaka pnprava za spIosni svc-tg^ ^ ^e^ tovni pokolj, kakor je bila bal- d^ir Ave. kanska vojna priprava za svetovno vojno, katera ji je sledila. V domovino Pod oskrbo potniške firme Avgusta Kollandra je sinoči odpotovala v New York ter se danes vkrcala na parnik "Cham-plain" Mrs. Mary Aplenc, ki se za stalno naseli v stari domovini. Slovenski radio Jutri bo pela na slovenskem radio programu osemletna Dorothy Švigel, članica zb(v-a "Slavčki," ki bo zapela: "Br:v-tje, Slovenci smo," "Rc ' r bom trgala" in "VrleZ-i godbo bo skrbel Anton Trinko orkester. STRAN 2 ENAKOPRAVNOST 27. julija, , 193#' UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI "ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PTG. & PUB. CO. 6231 ST. CLAIR AVE.—HEnderson 5811 Issued, Every Day Except Sundays and Holidays VATRO J. GRILL, Editor Po raznašalcu v Clevelandu, za celo leto ..........$5.50 za 6 mesecev ........$3.00; za 3 mesece ..........$1.50 Po pošti v Clevelandu za celo leto .................$6.00 «a 6 mesecev .........$3.25; za 3 mesece ..........$2.00 Za Zedinjene države in Kanado za celo leto ......$4.50 Za 6 mesecev .........$2.50; za 3 mesece ..........$1.50 Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske države za 6 mesecev ........$4.00; za celo leto ..........$8.00 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879 OB TEDNU Townsendovi pristaši so imeli pred par dnevi svoj dan v Clevelandu. Prišli so iz vseh delov države ter v Euclid Beach parku poslušali dobrega doktorja iz Calif orni je. Možak je brez dvoma iskren in ima najboljši namen na svetu, ampak to ne spremeni dejstva, da je njegov načrt samo ena izmed mnogih zablod, kakršnih se dandanes ne manjka, ko se na vseh koncih oglašajo preroki, ki bi radi ozdravili razmere pod kapitalizmom, ns da bi se dotaknili vzrokov, ki te razmere ustvarjajo. Towr.send naivno verjame, da bi se z upeljavo kupčijske-ga ali prodajnega davka dobilo dovolj denarja, da bi vlada mogla slehernemu starcu in starki v deželi plačevati po $200 mesečne pokojnine. Dobri doktor je pozabil, da ljudje s visokimi dohodki, ne morejo vsega porabiti "za življenje," temveč da gre ogi omni del teh dohodkov v nove investicije, dobiček od teh zopet v nadaljnje investicije, in tako brez konca in kraja. To je tisti zločesti kolobar, ki je rak rana gospodarske stabilnosti pod kapitalizmom in katerega ne more noben prodajni davek ozdraviti. Če bi kongres osvojil Townsendov načrt, bi s tem le indifektno odprl vrata denarni inflaciji, in svota $200, ki izgleda danes izdatna, bi skopnila po svoji nakupni moči kot sneg, kadar se upre vanje toplo pomladansko solnce. Vendar pa s tem ni rečeno, da je taka agitacija kot jo vodi Townsend, brez vsakega pomena. Ljudi navdaja z upi ter navaja k razmišljanju o vzrokih današnjih raz-drapanih razmer. Ni vrag, da se jim enkrat ne bi posvetilo in da ne bi spoznali, kje tiči pravi vzrok. * * * H err Reichsfuehrer Hitler ima silen apetit in nič manjši talent za odkrivanje sovražnikov "prerojene Nemčije." Ne mine skoro teden, da ne bi nacijski režim privlekel na dan kakih novih "proti-državnih" elementov. V to izbrano družbo, v katero so prvotno spadali komunisti, socijalisti, liberalci in židje, je zdaj Hitler vključil tudi vojne veterane od monarhistično nadahnjenega "Stahlhel-ma," istočasno pa se nacijsko divjanje proti katoličanom in tudi protestantom, ki Hitlerja nočejo priznavati za nekakšnega nemškega boga, stopnjama veča in poostruje. Ta proces ne more iti več dolgo naprej, ne da bi ogromna večina nemškega ljudstva postala "proti-drža-ven element," katerega ne bo mogoče zatreti in še manj zapreti v koncentracijska taborišča, če vsa znamenja ne varajo, se Hitler ne čuti več varnega v svojem rajhu, kajti za človeka, ki vidi o- krog sebe samo strahove, ni več rešitve. * * * V svrho kronike bodi omenjeno, da je naša vrla soseda "Ameriška Domovina" pred nekaj dnevi napravila znamenit "i)r<;okret" glede jugoslovanske politike. Objavila je uredniški članek, v katerem do neba povzdiguje dr. Antona Korošca, voditelja klerikalni' stranke v Sloveniji, ki je zopet srečno ))rijadral do ministrskega stolčka. To je isti dr. Korošec, o katerem je ista "Ameriška Domovina" šele pred dobrim letom pisa- (Dalje v 6. koloni.) UREDNIKOVA POŠTA IZ PRIMORJA Protest Cleveland, Ohio Čitala sem od St. Clair kopališča, kako nedostojen red upe-Ijavajo za našo mladino. Prišli smo tako daleč, da se naša mladina hodi kopat brez vsake obleke, češ, da nimajo kopalne obleke. Mislim, da se vsaki skrbni materi vidi poniževalno, da bi se njeni otroci kopali v javnosti nagi. Po nazorih ravnatelja kopališča bodo kmalu ustanovili kolonijo nagcev. Zakaj cepiti v naše otroke nedostojnost ? Izgovarjate se, da dečki nimajo kopalnih kostumov. Kaj ne zadostujejo vsake hlače ali spodnja obleka ? Tudi moji otroci hodijo v kopališče, ali če hočete ustanovit kolonijo nagcev, morajo prene- Ljudstvo in tržaški škof Ob priliki birmovanja v Ko- . . iPru, so skusali maloštevilni fa- hati. Meni se zdi umazano m ne- v. ,. , ,. • „ , , sisti pokazati svoje nerazpolo- sramno, da bi kazali svoje telo ^ ^ ^ __ . ' •' izenje proti škofu dr. Fogarju. rugim. čuii so se vzkliki: abbaso il ve-! rwdam pmsmi, rdobMuThda 'orožniki so energično nastopili, razdelili par klofut in aretinili .(=ceaM!=s!acra»«csE3Ew ŠKRAT stirajte! Stojte ob strani svojih otrok in storite kar je v vaši moči za j nekaj bolj razgretih mladeni korist mladine. Mrs. Frances Perše. (Opomba uredništva: — Kolikor je nam znano, javno kopališče ne deluje nato, da bi se o-troci kopali nagi, pač pa le dovoljuje kopanje dečkom, katerim starši ne morejo kupiti kopalne obleke. Vsekakor je to ' čev ter napravili hitro red. Množica je demonstracijo itak obsojala ter vzklikala: evviva il vescovo! Že od lanskega maja, i ko se je z drugega mesta zače- la gonj" jproti f-ogaj-ju, skuša zame. Tega, kar mo- Ijudstvo ob vsaki pnhki prestajati, no vzdržijo moji V urad odvetnika je prihite-ila ženska ter razburjeno naznanila: "Gospod, prosim vas, da ne- živci!' ti škofu spoštovanje in soglas-' p...,. uu.e„. v .....v. U. ^ z i" "Vi se motite, gospa," odvrne j r'Sibl'IS'j (19/ T30 i&SKGTYl 113,C1I1U. Ci&" i j i i. << T * ^ bdjMUTm za okoke kotpw da,^, svojim čuvBtnan z advokat. Jaz nwem zdnnnuk, setKxtio kopatnaev jezen) na vcerkvL skritih krajih, kjer m nobenega nadzorstva in tudi nobene pomoči v slučaju nesreče.) Zanimive ves+i iz store domovine Suša Druga polovica junija je bila na Primorskem v znamenju suše. Vročina je dosegla najvišje Velik naval na ljubljansko bolnišnico upravnemu poslopju bolnišnice ^.^od obilen; seveda bo dozida vsaj ambulanta in pa f , . v, , , » , •' , , . ,1 tudi tukaj škodovala susa, ako Ljubljana, 9. julija. - Ob ^ i ne bo kmalu izdatnega dežja. prvem poletju sicer ni navada,!^ Ljudako gibanje v Trstu . navdaja z željo, da bi storil e- temveč advokat." "Da, to vem. Prišla sem, da mi preskrbi te razporoko!" * * * Mestna mladenka se je tekom počitnic seznanila s farmerskim točke. Po Krasu je že pokra- fantom. Ko sta se nekega veče-jina močno zarjavela in se čuti ra sprehajala po travniku, vidi-precejšnja škoda na letini. Tr-jta, kako si krava in teliček drg-ta je pokazala dobro splošno j neta gobce, čisto po priznani kravji navadi. "Ah," je vzdignil farmerski fant, "pogled na ta prizor me da bi posamezni zavodi podaja li bilanco svojega dela, a vprašanje o izgradnji obče državne bolnišnice je trajno tako aktualno, da bo javnost brez dvoma zanimalo nekaj številk, ki nazorno pričajo o nujni potrebi, da se vprašanje premakne z mrtve točke. Seznam v tem letu sprejetih bolnikov je te dni prekoračil številko 13,600, kar pomeni doslej najvišji rekord. Lani so vsi oddelki v celem letu sprejeli v svoje okrilje 23,-808 pacijentov, predlanskim 21,-981. Lani je torej število sprejetih bolnikov naraslo nasproti predlanskemu letu za pičlih 2,000, letos pa je bolnišnica že v prvih mesecih sprejela skoraj za 2,000 bolnikov več kakor lani. V letu 1934. je moral sprejemni urad — pretežno zaradi pomanjkanja piostorov, samo delno pa tudi zaradi lažnih primerov — odkloniti 3,250 bolnikov. Pri vsem ogromnem ste- za povečanje j Meseca junija je bilo v Trstu nako." "Kar daj," je odvrnila mladenka. "Saj je krava vaša . . " AMERIKA SE BO IZOGNILA VOJNI, PRAVI ROOSEVELT. (Dalje iz 1. str.) tero se je pustilo v državnem departmentu, se trdi, da je moralo že 90 tisoč Židov zbežati svoji strani. Otrok živ zgorel Maribor, 7. junija. — Strašna Guardia. BERLIN, 27. julija. vilu sprejetih pi ie bilo že tudi postelja, v kateri je le ^ letališča v Mirnu -pri Gorici vim sjrejcun pa je ono ze luai malček, ki je bil že ves o-^„ o ^ ____i Idas v tdiGrncsMih odklmrie-lgo^d in opečen. Leva npžimi no okrog - Tako Med odklonjen,mi gre sicer ostalem telesu pa je imel zmerom za lažja obolenja, ven- rane. Ljudje so ogenj I ^ovi tajnik fašistov v Idriji dar pa ni ta številka nič manj! pQg|.g|jj pogasili, otročičku pa se piše: De Guidi dr. Lorenzo, vredna pozornosti, če pomisli-, mogel nihče več pomagati mo, da se dobri dve tretjini L je umrl zaradi prehudih o- je 2. t. m. zvečer odšla v Afrikp ^ "new-yorškega židovskega žu- vseh odklonitov vendarle vrši' zaradi pomanjkanja prostora. peklin. Slučaj so preiskali o- Ljudsko gibanje v Gorici Ijanske bolnišnico tako vzdržc ma narašča, so različnega zrfa- Poročila sta se I selilo pa 159. — Porok je bilo sko koruzo v velikih količinah, lie 32. — Od 24. junija do 3. ju- kakor sledi iz dopisov v tržaš-čaja. Kakor ka:'':o, se bolniki na,v Mariboru gospod Štefan Gr- jg ^ Gorici bilo rojenih 13 kih italijanskih dnevnikih, ki deželi s krčevito vztrajnostjo, movšek in gospodična Vera Je- otrok, mrličev pa je bilo 7. zatrjujejo, da sta les in koru-izogibljejo manjših zavodov v nnova. provinci in hite že z vsako lažjo rano in manjšim obolenjem v Smrtne nesreči V Žagi pri Bovcu stavija nanjo. Spričo dejstva, ------ ------ ----- j- • x da so vsi poizkusi in načrti, ka- toku Veliki v Zgcr. Žerjavcih ^ Pičul in t rane Rot ter^ Hitlerjcvska propaganda v ko bi se bolnišnica povečala, utonil 11 letni Alojz Bunderl. druga, pa so bili prepe-j Primorju. padli doslej v vodo, so se šefi Kopal se je v družbi svojega 8 ^ zapore v Gorici in bodo j italijanski časopisi poročajo, posameznih oddelkov privadili j letnega bratca v plitvini, pa je odpravljeni dalje v Rim. gp jg zadnje čase na več kra- na gnečo in naval ter so začeli | zašel v tolmun. Ker ni znal Posebno sodišče v Julijski j jih pojavila narodsocialistična prostor izrabljati do skrajne plavati, je utonil pred očmi' krajini ; zastava s kljukastim križem, kapacitete. Tako smo priče ču- svojega brata. | je po poročilih "Informazione Tako je bila od neznancev raz- deža, da lahko bolnišnica letoj V škalah se je vtopil^. Fran- italiana" od 12. aprila letoš- obešena v Vrtojbi na dimniku za letom sprejema po par tisoč čiška Friškovec v ribniku. Našli njega leta dalje izreklo slede- tamošnje opekarne. Nadalje se pacientov več. Da pride Ljub-'so jo šele drugi dan in izvlekli če obsodbe: sedem komunistov je pojavila pri Renčah, v Kom-Ijana do nove, oziroma pove-1 i% globine. Tudi za njo je bilo iz Trsta na skupno 20 let ro- nu in končno tudi v Trstu, kjer čane bolnišnice, kakršno potre-' pogubno, ker ni znala plavati, bije, 6. maja 19 komunistov iz je zaplapolala na zvoniku cer-buje, trenutno ni praktičnih iz-1 Na Remšniku je našla Eli- Julijske krajine na skupno 160 kve sv. Justa. Po deželi pa se gledov. Ta perspektiva nas u- zabeta Snežič na pašniku ne- let rob i je; 8. maja 16 ljudi iz tajinstvcno širijo letaki v slo-pravičuje do tem večje črno-' poznanega starega moža. L j ud- Julijske krajine na 73 let robi- venskem jeziku, ki zagovarjajo gledosti zlasti zaradi tega, ker! je so prepoznali v njem 67 let- je; 10. maja 19 ljudi iz Julijske zamisel, da naj se Trst z vsem je tudi akcija za zgraditev pre-'nega Franca Kaurana iz Selni- krajine na 147 let robi je; 14. osvobodi in priključi hitlerjev-potrebne bolnice za tuberkulo-j ce ob Dravi. Mož je bil 8 ted- maja zopet 10 ljudi na skupno ski Nemčiji. V Trstu ni prav zo, ki jo je Narodna protituber- nov v slovenjgraški bolnišnici, 60 let robije,; 16. maja pa 6 lju- nič težko naleteti na te letake. kulozna liga začela pred meseci, zadnji čas nekam zastala. Nujno potrebno pa bi bilo, da se iz katere se je vračal domov, di na skupno 21 let robije. Vse- ki so poleg v slovenščini nati-Med potjo je omagal ter ga je ga skupaj je bilo v Julijski kra-.skani še v italijanščini in v na samoti zatekla smrt. jini od 12. aprila dalje obsoje- nemščini. zavoda. Zgraditev postaje za ^ ggg ^j^ok (meseca ma- nezgode je vsekakor najnujnej- 2,5, u^irlo pa je v juniju sa potreba, saj smo komaj pred 35 (^lajnika 251). Torej nekai dnevi doživeli, da so mo- . , . .. ™ , J . , . , . • lie bd luniia v Trstu precejšen rail reševalci, ki so na ulici po- » , .. .. ^ I presežek zivih. brali nekega ponesrečenca, ranjenca na koncu odpeljati naj Tržaških mrličev policijo, da" so mu tam nudili ki so umrli 29. in 30. junija ter prvo pomoč. V stremljenju za 1. julija, je bilo 30, novorojenč-izgradnjo bolnišnice ima upra- kov pa le 17. Med 30 mrliči va zavoda pač vso javnost na tale imena: Uršula Lavrenčič j iz Nemčije. roj. Jurjavčič 72 let; Pavlina j^acijski list napada župana La Kovačič 80 let; Antonija Godi-na 42 let; Karel Pertot 72 let; Matilda Lavrenčič roj. Novic nesreča se je pripetila na Ma- 42 let; Cecilija Kerpan roj. Re-,pi'op&g&udnega ministra Goeb-letniku Št. 20 pri Mariboru. Vi- bek 77 let; Emilija Šavlič 68 belsa, Der Angriff, je danes ničar Ferenc Alojz, ki stanuje let; Karel Perkovic 74 let; | oW^^il na new-yorškega župana v Klemenčičevi viničarji, je od- Frančiška Germek roj. Cibic Guardia oster napad, češ, da šel s svojo ženo z doma. V hiši 74 let; Martina Slejko roj. Ko- Nemčija ne bo trpela poniža-sta pustila tri tedne starega o-' privnikar 48 let; Jože Pipannjegove strani. To se tročička v postelji. Cez nekaj 55 let; Asunta Juretič 19 let;|nanaša na županovo akcijo, ki časa pa so sosedje opazili, da se Salvator Cotič 58 let; Mihelina^ j® odklonil poslovno dovoljenje vali skozi okno viničarije gost Gulič roj. Hrovatin 57 let; An- j nekemu masažniku, ki je nem-dim. Vdrli so v sobo, kjer se toni ja Demarmelc roj. Sovdat ®ki državljan kot odgovor na jim je nudil pretresljiv prizor.'79 let. List diskriminacijo proti ameriškim Židom v Nemčiji. List imenuje La Guardia pana" ter izjavlja, da bo predsednik Roosevelt podvzel korake, da popravi "ta udarec za nemško-ameriško prijateljstvo." Meseca junija je bilo v Go- nih 70 ljudi na skupno 442 let rici rojenih 69 otrok, mrličev je' robije. rožniki ter vložili na državno hiio pa 53. _ v Gorico se je Italija kupuje Razlogi, da frekvenca ljub- pravdništvo prijavo. I oni mesec priselilo 166 ljudi, iz- jugoslovanski les in jugoslovan- za potrebna za vzdrževanje italijanskih čet v vzhodni Afriki. .........._____ ________J____ Zadnje dni se dogajajo v ma-'^^ nastal med fanti pretep, pri Velike količine lesa in koruze . Ljubljano, obča državna bol- riborski okolici smrtne nesre- ^terem je bilo nekaj fantov in gredo v Italijo po Donavi čez nišnica pa je po svojem obsegu če druga za drugo. Po večini °i"oznikov ranjenih. Aretirali so Brajlo in Črno morje. seveda že zdavnaj nehala ustre- pri kopanju, ko sili silna vrotii- fantov, od katerih so štir-j Ogenj v Mcrljakih pri Renčah zati zahtevam, ki jih življenje' na v vodo tudi ljudi, ki plava- takoj spuščeni na svobo-'jg pokončal hišo Marije Zaje in nja niso vešči. Tako je v po- Ostali, to so Alojzij Kufin, ^apiavil za 7000 lir škode Dve uri v borbi ža življei (hierusev iia otoku Wiglilu je ])rod kratkim letalo v smeri ])ruti L® Na iijom sta bila julot, stotnik Og(l®| diiii potnik, (1 ]<\ II. (Ji'aingor. Bila sta 1)aš sredi Rokavskega ||^ ko je začelo letalo zavoljo defekta v ju padali. Pilot jo potnika })ozval, n".. tvo natakne rešilni pas, kajti letalo ^ navadno in ne bi moglo zdržati iiH liipu, ko je udarilo precej trdo na vallf (iraingerju uspelo, da se je rešil ' silni izhod, nesrečni pilot pa je ostal zaii na svoj sedež in je izginil kmalu P letalom vred v globino. 1'edaj se je začela tudi za Gi''" težka, obupna borba za življenje. je skušal obdržali na ])ovršju sredi M vodne samote, 10 milj od angleške klical na ])omoč, toda ni bilo človok^t ga slišal. Že je izgubljal zavest, kojfn šal glas: "Vzdrži, stari dečko, priMy: Kakor po čudežu je bil v zaJW y nutku pi ivozil mimo parnik. Totlf t že nezavestnega moža, ni bila lalik* likem naporu šele je uspelo, da nO u do njega in ga na vrv privezanega P i na krov. "j^ajalo jo spet ])reeoj ga z umetnim dihanjem zbudili k ® "Dve uri nisem gledal ničesar JnjS Oj go neskončno vodno puščavo. bi me kdo našel v tem položaju, kor 1—1,000,000." Za letalom iii »n nesrečnim pilotom pa niso našli e sledu. Z) _ iz li le Nič ne škoduje, če ves Neki londonski list je objavil''^.1 mivo statistiko: 800,000 je Angk^^ niso videli morja, in en milijon jil' niso bili v kinu. (35% Angležev Londona, čeprav stanuje 20% km od Londona. Nekaj nad 60% gložev še ni bilo izven svojo dežcl®^.. menih je 450,000, med njimi eii '"j ^ Na Irskem ])a je nekaj stotin IjuJ'v g, še niso ničesar slišali o svetovni Ameriški zdravnik Roventi')' ^ jg serum, ki napravi, da rase otrok f t reje kakor na iiriroden način, h no razvija hitreje samo telo, amp^^ rum. Rosentrv trdi, da taka hiti'", ])ovzroča skrajšanja človeškega jp Zaenkrat dela ])oizkuse samo s .ti 11»'' Nedavno jo razkazoval tri enako gane. Dvema je vl)rizgaval svoj s'f ji pa ne. Toda prvi dve sta bili ti'i'jj skoro trikrat večji od tretje, ki j*-' rodno. ♦ f i\lednarodno ali prav za pra\ no abecedo jo sestavil profesor '' Jiiniu. Ta abeceda šteje -15 črk, ti po vsem svetu enako izgovarjajo-. " do l)i baje lahko u])orabili za vso Letos ])odo v Leningradu pos'"-meiiik j\Iendclejevu, slavnemu miku in enemu izmed največjih učenjakov. tn MADŽARSKI BOJEVNIKI I ABESINIJO 11] il; i)t^ i)e])ulacija bivših madžarski kov .'•■.e Je zglasila ))red kratkim 1' pešlanskem župaini in mu izrot'i'"j^ ^ CO, ki nava.ja, da hoče več sto ; ^1 lioJ| Ša J2 n ^Ij kov \- .\liesinijo, da hi se tam . italijanski strani. \'zrok za to tem, da ne najdejo doma nobeii^.^i ži\-e s s\ <)jinii družinami v najved'.j|-j enem pa hočejo na ta način zahvalo za usluge, ki jih je sloi'''j'pi skeniu revi/.ionističnemu gibanjt'\|| obljubil, da ho to sponuMiico a samo zalo, da jiokaže na žal')^ darski) stanje 1'rontnih bojevniku^'M je ju ai 2n e? jo ■a: je Ml VIHAR V BELEM M ob' pf' .\a l>i'len morju divja sileu .jj lovi r.o na]ilavili razbitine treh dij, ki so jim posadke utonile, . iz Murmanska je naletel na dv" na moloma ribiška čolna, a ce'l' ^ škili ladij pogre.šajo. Cenijo, dii .1^' le\ al najn^anj 1'0 človeških žrle\' (Dalje is 1. kolone) la, da je čisto pi-av, da ga jc režim poslal v internacijo, ))rc)ti edinstvu ti'oimenega spod je ])ri A. D. so vedno s n'la.io moč in oblast. Mi smo re.kli in smo trdno prepričani) bolj.ševiki jutri zavladali v A. D. preko noči jjostala najb^^^ list v deželi. Znat' je treba! Id; Oc li' Se M: F^i '7. julija, 1935. ENAKOPRAVNOST STRAN 3 POŠTENI LIUDJE Povest SPISAL JOS. KOSTANJEVEC rfrt ttV iiT> rf>i I ,"»1 rfm #A* I ^zel in pust zij-nski dan je o je hitel po mestnih uii-• Suknjo si je bil zavihal črez •sa, klobuk je potlačil na oči #KOke je vtaknil v žepe. In hitel kolikor so ga mogle nesti no- u ^edno se je prav zavedel, je , kolodvorom. Od daleč i' Pn lajal vlak, njegovo prha-\f in topotanje koles se je že L?.' Gzniški uslužbenci so so pretresali Pomišljal. Naglo ^ ginil v kolodvorskem po- ifsta^ M vozni list do ' L:/, ^ j trenutkov potem ^ "j™ dalje proti dospel vlak % zdaj to ve- W bUo mano. Ko je 0^. 4 bi se o- in pred > na tr- um in l^olodvorskim poslo- A gnetliT^^%^'. ^jega zveneli tuji klici so. >ža)n ^sesa, a pred njim ^^oawwazvernnmismji. )Š'L; Široke ulice so mu ^ ki ko velikanska ^ fancp ° pogoltniti. dal. Tam na wsad, rwkd&o od- ill ino H r ^^^"-u-iiKo oa-' eniio pljuskalo morje ob 'i.isoki v Zibali so '' "k* b r°""' ="m,i so se \ fwvc ' ="= vrvi, ki so « eščak ^ i ^etleeaT velika kr- > ; le temn so se ' \t fiu ie h lise. A po Jp s sebof po- ^ .if^dal V r in pesek, ki i %enil kakor bi se. bil . FrancJi°^^^^ šivanke. l',l , kain K-'^ stal in stal in ni e je obrnil. In tre- ,c J« mrazu in tresel se je I ril" J j^^h, ^i bo treba iska- .('bo dobin?-^ ^ marsikaj, 1 &rni ali kako službico \\ drugje. ' %mr P°^^®buje, zado-dan enk ' se bo f^mo da ^^jedel do site-'"i reoba ^oi**!. kamor bi '■"■j G bo !y?jo glavo. Izku-T' koliklJt^^' pošteno, de-In o .0 i1 t'k4i,%ryn --------' - /vrgegonh mo-oče "L sprevidel tudi WnaV^ človek, ki jo ^'^^eniškn "iego- tako dnK P^^'^^gijcnost. ' nekat !"■■ """> "»s! • • ^0 bo treba obr- k nihg' , .^ko, so ne bo J2bo na 1', bi mu prine-'^^nda s ^^ko dobrih ,r j&! na svetu. To- "''»ce _ . 'Pal bočZ premaknil in %h2T Kolikor tesneje Z mesta, ''^ibiln pri sr- ' širokih ne km- ozkih T Prihajalo v 10" k vrv * " .™»fe. A p„- " Hi, I ,r™" °j'W ne n A ril" tel 1 ,(11"' ■L<' Di'il" ,i>' loH ko^' i"'' ic ' i: ov, navadnimi, >11 h ""JJryii nu " ""vauinn 2iri9jjjj „ Toda nihče kalJ'-'' 8u : " Vil ■Id slučai , """" na cost« ' h k o ai mimo kamrn. Se ^ ° ''.osto. Tu mu pre. vj. . J"- ^ Lcžkim sr-^ s^ojo ponudil jo G ksvo^io. kei'!' So I so ga Odslovili lal'^ Pet do merili 0 ž' I,/.'■"""■"»i ir, • j ^ 30 obr«-, ^ tež. illl> ^itisjfjjj . ^ odhajal. '"^CaZri'z ročil si je nekoliko majhnih, cenejših rib in košček kruha. Ko je plačal, je videl, da je njegov denar pri kraju in da mu je o-stala še sama desetica . . . Popoldne se je zopet odpravil, da bi si poiskal primernega dela. Toda tudi sedaj zastonj. Blodil je po ulicah, njegove noge so bile težke, trudne, njegova glava je bila težka, kakor bi bila napolnjena s samim svincem. Nevede in nehote se mu je krčil hrbet in nazadnje je hodil stisnjen v dve gubi, kakor bi bil star Bog ve koliko let. Po mestnih ulicah se je začel vlačiti somrak. Prihajal je iz o-nih ozkih staromestnih ulic nenadoma in nepričakovano. In nosil je s seboj neprijeten vonj po zagatnosti in umazanosti. Širil se je tudi po širših ulicah, lezel je vedno više in više. In France se je prestrašen zavedel, da nastopa noč, zavedel se je, da je sam, čisto sredi te grozne noči. In tudi sedaj je zatisnil o-či, kakor bi mu to moglo pomagati, da ne bi vedel prav ničesar več, kar se godi okoli njega, kakor bi mu moglo to pregnati vse neprijetnosti in skrbi, ki je zabredel vanje. Po mestu so že začele goreti luči, a ljudij je bilo vedno manj po ulicah. Pregnala jih je burja, ki je postajala vedno hujša. Zaganjala se je srdito zlasti ob o-glih in tulila zdaj v nizkih glasovih, zdaj cvilila kakor piščal. Prihajala je od vseh strani j, zdaj je puhnila v obraz, zdaj je hotela izpodnesti noge od vza-di. France je bil zabredel iz mesta k morju. Oprijemal se je ob zidove, da bi ga ne vrglo, in taval je počasi dalje. Ob morju so napenjali vrvi, da bi se ne zgodila kaka nesreča. Lezel je dalje in dalje ter razmišljal, kje bi dobil kako prenočišče. Ko je bil že zopet blizu kolodvora, je hipoma obstal pri nekih napol priprtih vratih. Od znotraj je prihajal vonj po konjih, po senu in slami. Tu je France takoj vedel, kaj mu je storiti. Naglo je stopil v hlev in zakašljal. Pristopil je k njemu konjski hlapec in ga vprašal, česa želi. Na Francetov odgovor ga je premeril od nog do glave, potem pa mu je pokazal po lestvi ixavzgor skoz odprto špranjo. "Tam je nekaj sena, pojdi gori!" Franco ju zlezel v podstrešje in omahnil na seno. Zagrebcl se je vanj in kmalu je spal, kakor da bi bil mrtev. Zunaj SG je uanilo. Skoz majhno okence so silili svetlobni prameni v podstrešje in razsve-tljali kup sena, ki je ležal na njem f'rance. Spcdaj so prhali in ccptali konji vmes se je glasil debeli hlapcev gia«. Slišali so se udarci s plosko roko po konjskih plečih, vmes je tu pa tam /.nžvižg!'' bič. Fr.^n:''' že dolgi ■ ni mogel spati. Kolil/jr jc bilo bolj proti jutru, toliko bolj ga Je zeblo. Roke tiščal v hl.'Huiih žepih, ko-I« iiu jo pob:gnil k sobi in so je :;vil kakiv. kača. Nogo so mu bi-jl;- trde, da jih je komaj čutil, j Ležal je v/iiak in gledal v pod-::iii'.šno opeko, ki jo idela nad njim. Ni si upal vstati, a zaže-^ lol si ni v tem trenutku drugega, neg:, da bi mu bilo gorko, tako p;