OKTOBER 2007 - ŠTEVILKA 108 - LETO X CAJ Poštnina plačana pri pošti 8210 Trebnje«Tisk: Impress d.d., Ivančna Gorica«Distribucija: Pošta Slovenije d.o.o.« Brezplačen izvod M®Bll50EMt MARKETING: 051/621-939 ^ 090 Asmm 090 132 919- CajtngePrvi trebanjski mesečni tiskani medij« Izdaja: Cajtng d.o.o. ■ Izvod prejmejo vsa gospodinjstva pošte 8210 Trebnje in vsako drugo gospodinjstvo vseh ostalih pošt v občinah Trebnje, Šentrupert, Mokronog - Trebelno, Sevnica in Ivančna Gorica Naslov uredništva: Cajtng, Gubčeva cesta 28,8210 Trebnje »E-pošta: cajtng@siol.com« www stran: www.cajtng.com« Številka vpisa v razvid medijev: 867«Za vsebino reklame odgovarja naročnik« Nenaročenih rokopisov in slik ne vračamo. MORAJO RES VSE TRPETI LASTNIKI? ZAPLET NA GLAVARJEVEM TRGU JE MORAL REŠEVATI ŽUPAN OSEBNOi Že v prejšnji številki smo med (Z)mešanimi kratkimi novičkami napovedali, da bomo poskusili izvedeti, čemu služi zaščitna ograja okoli poslovnega objekta v samem centru Trebnjega. Prišli smo do povsem nepričakovanih informacij, primer je dosti bolj kompleksen oz. zapleten (ali pa senzacionalen!!!), kot je (bilo) videti na prvi pogled. SOCIALDEMOKRATI IZSTOPILI IZ KOALICIJE M KDO BO PRVI DOBITNIK ZLATEGA k s ŠENTRUPERŠKO ŠOLSKO IGRIŠČE IMA RAZTRGANE MREŽE NA IN ZA GOLI. RAVNATELJICA RES NE PUSTI, DA SE POPRAVIJO? INTERVJU: MAJDA IVANOV, DIREKTORICA DSO IZBIRAMO m ©©©MB TlM3M§ Občan meseca septembra je Občan meseca septembra je Sebastjan Skube, rokometaš RK Trimo Trebnje ( wmm V tej številki preberite še: • Stil Ouartet odpotoval v Tajvan..............str ,9 • Martin Meglič edini z območja Dolenjske in Bele Krajine na svetovnem festivalu krompirja .. $., 20 • Bodo obdavčili zazidljive parcele?........... str.ze • Trebanjka Vanja Brodnik bo smučala med elito.. s.r h • Ali Komunala Trebnje ločuje odpadke?.........sms • Vrtec obiskala inšpekcija. Je v vrtcu premrzlo? str 10,12 e DTP Trebnje pred novim velikim izzivom....... sv 20 e Socialno ogroženi lahko dobijo od občine 250€.. str.20 j >prcxtejo gum OKNA, VRATA In ZIMSKI VRTOVI ■■■■ Ko si zaslužite predvsem kvaliteto! □fiwimi Bajtom? ZASTOPA IN PRODAJA: Stožlce 20,100U Ljubljana tel: 01/5653 888, fax: 01/5653 887 bukovac-co@bukovac-co.sl, www.bukovac-co.sl Jezero 23a, 8210 Trebnje tel: 07 30 45 427 gsm: 040 192 380 MOJIM FINANCAM PRIJAZNA OBČINA 080-27-20 www.razpis.eu (str.5) i Tr ' HHTT ZELO UGODNA PONUDBA ZIMSKIH M+S PNEVMATIK! Tel.: 07J9 74 400] www. vulkanlzerstvospica-sp.s VULKANIZERBTVf SPiCA | Logodm | UM $ I KURILN°tf I 1 mCTTTiTTTIT^ j emu urnim da/o/i "TINA" na Obrtniški ulici 39 (nasproti diskoteke Africa) ZAPOSLUJEMO TSMRAST TOM PLAST d.o.o. Cesta na Gradec 5 8233 Mirna Slovenija Družba TOMPLAST iz Mirne na Dolenjskem smo specializiran dobavitelj predvsem plastičnih komponent in sklopov za avtomobilsko, elektro in drugo industrijo. Za renomirane kupce, kot so Daimler Chrysler, VW, Renault, Peugeot, Opel, Bosch, Elektrolux in druge, osvajamo komponente, razvijamo tehnologijo in izvajamo serijsko proizvodnjo najrazličnejših produktov za serijskovgradnjov končne izdelke. Družba deluje v skladu z pridobljenimi standardi kakovosti ISO 9001/2000, TS16949, ISO 14001. Za potrebe vodenja razvojnih projektov in izvajanja tehnološkega razvoja produktov in upravljanja proizvodnih procesov zaposlimo: - diplomirane strojne ing. - ing. strojništva - strojne tehnike z določenimi delovnimi izkušnjami, k želijo izkazati svoje sposobnosti na konkretnih delovnih področjih. Za potrebe proizvodnje zaposlimo delavce z osnovnošolsko oziroma poklicno izobrazbo. Nudimo zaposlitev z možnostjo napredovanja, izobraževanje iz področja dejavnosti, urejeno delovno okolje na visokem tehnološkem nivoju, stimulativne plače na osnovi rezultatov. Prošnje s kratkim opisom delovnih izkušenj pošljite na zgornji naslov, s pripisom kadrovska služba Smo tiskarna z 90 letno tradicijo. Ves čas sledimo novim trendom, se spreminjamo in rastemo. S sodobno tehnologijo izdelujemo tiskovine visoke kakovosti in z njimi oskrbujemo naše kupce doma in v tujin' Na vaše zahteve se odzivamo hitro, v najkrajšem možnem času vam izdelamo: - Različne vrste propagandnega materiala - plakate, zgibanke, letake, prospekte - Brošure, kataloge, revije - Trdo in mehko vezane knjige - Koledarje Opravljamo tudi druge tiskarske in knjigoveške storitve po vaših željah. Več informacij lahko pridobite na naši spletni strani www.impress.si, ali pa se za konkretno ponudbo obrnete na gospo Heleno Mirtič - tajništvo - tel.01/788-7200 ali 040-491-630. "ZIMA SE BLIŽA, MEJA SNEŽENJA SE NIŽA" Ob naročilu nad 500 kosov, vam brezplačno odtisnemo vaš logotip. zrma Žima, tovarna ščetk, d.d., Stantetova ulica 9, SI-1295 Ivančna Gorica, Tel.: +386 1 788 75 52, Fax: +386 1 788 75 57, www.zima.s, E-mail: info@zima.si IMPRESS " MULCO. BOŠTJAN VOVK S.p. www.vulkanizerstvo.si Tel.! 07/3461-441, 440, 031/204-333, e-pošta: bostjan.vovk@siol.net TRGOVINA* HITRI SERVIS-VULKANIZERSTVO-AVTOOPTIKA-AVTOPRALNICA VELIKA PREDSEZONSKA IZBIRA« ZIMSKIH PNEVMATIK M+S ■ mi 155/70X13 OBNOVLJENA M+S 24 € 155/70X13 DEBICAFRIGO 2 27 € 155/70X13 SAVA ESKIMO S3 32,20 € 155/70X13 FULDA MONTERO-2 34,30 € 165/70X13 OBNOVLJENA M+S 26 € 165/70X13 DEBICAFRIGO2 30€ 165/70X13 SAVA ESKIMO S3 35,70 € 165/70X13 FULDA MONTERO 2 38,20 € 175/70X13 OBNOVLJENA M+S 27 € 175/70X13 DEBICAFRIGO 2 32,90€ 175/70X13 SAVA ESKIMO S3 39,62 € 175/70X13 FULDA MONTERO 2 42,50 € 155/65X14 SAVA ESKIMO S3 38,50 € 155/65X14 FULDA MONTERO 2 40,70 € 165/70X14 OBNOVLJENA M+S 27,90 € 165/70X14 DEBICA FRIGO 35,28 € 165/70X14 SAVA ESKIMO S3 42 € 165/70X14 FULDA MONTERO 2 46 € 165/65X14 OBNOVLJENA M+S 27,90 € 165/65X14 DEBICA FRIGO 2 35,70 € 165/65X14 SAVA ESKIMO S3 42,50 € 165/65X14 FULDA MONTERO 2 45,30 € 175/65X14 OBNOVLJENA M+S 28,30 € 175/65X14 DEBICA FRIGO 2 37 € 175/65X14 SAVA ESKIMO S3 46 € 175/65X14 FULDA MONTERO 2 48,50 € 175/65X14 GOODVEAR UG7+ 68,50 € 185/60X14 OBNOVLJENA M+S 31,40 € 185/60X14 DEBICA FRIGO 2 38,60 € 185/60X14 SAVA ESKIMO S3 48,20 € 185/60X14 FULDA MONTERO 2 51 € 185/60X14 GOODVEAR UG7+ 63,80 € 185/65X14 OBNOVLJENA M+S 31,40 € 185/65X14 DEBICA FRIGO 2 39,50 € 185/65X14 SAVA ESKIMO S3 49,20 € 185/65X14 FULDA MONTERO 2 51,24 € 185/60X15 SAVA ESKIMO S3 48,16 € 185/60X15 FULDA MONTERO S3 52,08 € 185/60X15 GOODVEAR UG7+ 65,20 € 185/55X15 SAVA ESKIMO S3 60,90 € 185/55X15 FULDA MONTERO 2 67,20 € 185/55X15 GOODVEAR UG7+ 86,90 € 185/65X15 OBNOVLJENA M+S 34 € 185/65X15 SAVA ESKIMO S3 49,90 € 185/65X15 FULDA MONTERO 2 59,10 € 185/65X15 GOODVEAR UG7+ 65,90 € 195/55X15 SAVA ESKIMO S3 65,80 € 195/55X15 FULDA SUPREMO 74,40 € 195/60X15 SAVA ESKIMO S3 55,10 € 195/60X15 FULDA MONTERO 2 59,10 € 195/60X15 GOODVEAR UG7+ 75,30 € 195/65X15 OBNOVLJENA M+S 35 € 195/65X15 DEBICA FRIGO 2 44,30 € 195/65X15 SAVA ESKIMO S3 52 € 195/65X15 FULDA MONTERO 2 57,12 € 195/65X15 DUNLOP VVINTERRESP. 69,70 € 195/65X15 GOODVEAR UG7+ 70,50 € 195/65X15 BRIDGESTONE LM25 73,50 € 195/65X15 MICHELINALPINA3 77 € 205/55X16 OBNOVLJENA M+S 45 € 205/55X16 SAVA ESKIMO S3 85 € 205/55X16 FULDA MONTERO 2 90,80 € 205/55X16 DUNLOP VVINTERRESP. 118,90 € 205/55X16 GOODVEAR UG7+ 119,20 € 205/55X16 BRIDGESTONE LM25 117,60 € 205/55X16 MICHELINALPINA3 126 € 225/55X16 SAVA ESKIMO S3 105,50 € 225/55X16 DUNLOP VVINTER3D 169 € 225/50X17 DUNLOP VVINTER3D 199,50 € 225/50X17 GOODVEAR PERF. 189 € 225/55X17 DUNLOP VVINTER 3D 195 € 225/55X17 GOODVEAR UG PERF. 199,50 € 225/55X17 BRIDGESTONE LM25 199,50 € DOSTAVNI PROGRAM 225/65X16 GOODVEAR ČARGU UG 140,90 € 225/65X16 DUNLOP LT60-8 140,70 € 205/75X16 MATADOR VAN SILIČA 94,50 € 205/75X16 SAVA TRENTA M+S 97,30 € 215A75X16 MATADOR VAN SILIČA 94,50 € HITRI SERVIS ZA VSE ZNAMKE VOZIL AVTOPRALNICA - NAJSODOBNEJŠA CHIP TUNING AKCIJA - AKCIJA AVTO OPTIKA LASERSKA AVTO OPTIKA PREDELAVA VOZIL NA PLIN POKLIČITE IN SE PREPRIČAJTE 07/34-61-441 NA ZALOGI TUDI VELIKA IZBIRA KOVINSKIH PLATIŠČ +OKRASNI POKROVI: RENAULT PEUGEOT VW AUD! ŠKODA BMW GOLF 4,5 15" 38 € PASSAT 15" 39 € PASSAT NOV116" 52 € Možnost plačila s plačilnimi karticami ter obročno plačevanje (Karanta, Diners) m 11 m HH m Bi ga m 61 H H VULC0 CENTER, OBRTNIŠKA 4 (nasproti Mercator centra), TREBNJE DEL. ČAS: 8-12, 13-17, SOB. 8-12; AVTOPRALNICA: 8-18, SOB. 8-15, NED. 8-12 (ob nedeljah v primeru dežja zaprto) j Dobivamo le podatke JP Komunala Trebnje in KS Dobrnič 16.09.2007 - Jožefa Kastelic, Pungert 6, 1296 ŠENTVID PRI STIČNI; roj. 6.2.1922 V TREBNJEM NASPROTI AFRIKE NOV FRIZERSKI SALON V soboto, 29. septembra seje v Trebnjem odprl nov frizerski salon, katerega lastnica je Martina oz. Tina Hočevar. Pred salonom se je že okrog 9. ure zbralo preko 50 ljudi, za katere je po_skrbel Martinin mož Uroš, medtem ko se je Tina že posvečala svojim prvim strankam. Že prvi dan je bilo v salonu veliko obiskovalcev, zato je Tini pri friziranju pomagala kolegica, ne dvomimo pa, da bo polno tudi v prihodnje, saj, kot je za Cajtng povedala Tina Hočevar - bodo vsak mesec za svoje stranke pripravljali razne ugodnosti v obliki popustov oz. ZAHVALA Po težki bolezni nas je v 27. letu starosti zapustil sin, vnuk, nečak in bratranec ŽARKO POGAČNIK iz Trebnjega Zahvaljujemo se vsem, ki ste mu v življenju kakor koli pomagali, svojcem pa ob najtežjih trenutkih stali ob strani. Žalujoči: vsi njegovi A M® PAN-JAN d.o.o. Obrtniška ulica 33, Trebnje r*o.o. Tel.: 07/34 60 700 ZA VSE ZNAMKE VOZIL ■ avtoličarska delavnica akcijskih cen. Potrebno je tudi poudariti, da bodo v salonu uporabljali visoko kvalitetno kozmetiko, zato ob Tininih spretnostih s škarjami dobra frizura ne sme izostati. Ta mesec pa vse do konca leta so pri Tini pripravili prvo akci-jo -10% promocijski popust. Tina in Uroš sta obljubila, da bosta ostala - kar se tiče propagande - zvesta le Cajtngu, zato boste s Tininimi akcijami seznanjeni, če boste brali prvi trebanjski mesečni tiskani medij, seveda pa tudi, če boste obiskali njen salon, nasproti diskoteke Afrika v Obrtni coni v Ekološki sklad RS in Slovenski E-forum, Društvo za energetsko ekonomiko in ekologijo, enota Trebnje, prirejata v ponedeljek, S.oktobra 2007, ob 17.00 uri v veliki predavalnici CIK Trebnje, Kidričeva ulica 2, Trebnje predstavitev in pogovor Obnovljivi viri (OVE) in učinkovita raba energije (URE) kot izziv in priložnost za trebanjsko gospodarstvo Uvodne misli bo podal prof.dr.Peter Novak, dekan Visoke šole za tehnologijo in sisteme v Novem mestu in direktor Energotecha. Vljudno vabljeni! ■ kleparska dela ■ vulkanizerstvo z možnostjo shranjevanja pnevmatik Pooblaščeni prodajalec in serviser vozil ŠKODA r’« k^fS www.kigma.si Poslovne storitve • svetovanje in priprava dokumentacije za odprtje gospodarskih družb, • spremembe podatkov družbe v sodnem registru, ostale pravne in admninistrativne zadeve posameznih družb, svetovanje glede postopka zaposlovanja, odpiranje samostojnega podjetništva,... • svetovanje na področju prodaje-nakupa vozil, urejanje financiranja vozil Kontakt: 031 333 602, matej@kigma.si P.E. NEPREMIČNINSKA AGENCIJA, Tržaška cesta 330,1000 Ljubljana • Posredovanje pri prodaji in nakupu nepremičnin • Posredovanje pri oddaji in najemu nepremičnin Za investitorje • svetovanje pri financiranju projekta in sestavi strategije tržnega komuniciranja, sestava prodajne strategije in celostne podobe oglaševanja • usklajevanje prodajnih postopkov z veljavno zakonodajo, ter izdelava splošnih pogojev prodaje in prodajnih pogodb • prodaja nepremičnin in pospeševanje prodaje • primopredaja in sodelovanje pri vpisu v zemljiško knjigo Kontakt: 051 223 600, <*recfor@kicfma.si »Mojim financam prijazna obema« -prve prijave naših občanov Preteklo soboto je podjetje Finmart pr- veznosti - na dom dostavil literaturo. Sem vič postavilo svojo stojnico, na kateri so sodijo tudi posebne pole, ki nam razkri-začeli zbirati prijave za izvajanje projekta vajo mnogo o naših (tudi nezavednih) finančnega osveščanja, ki ga izvajajo ob podpori naše Občinske uprave. Stojnica je bila dobro obiskana, med drugimi pa smo na njej ujeli tudi župana. Naj spomnimo: kdor se prijavi na razpis, bo deležen obiska posebnega inštruktorja, ki mu bo - brezplačno in brez ob- finMart Takole izgledajo stojnica in hostese, , ki obveščajo o razpisu in tudi zbirajo prijave. Stojnice naj bi v naslednjih mesecih postavili še nekajkrat in sicer na frekventnejših lokacijah v občini. vzorcih in navadah, ki jih imamo v povezavi z denarjem. (Če se bomo odločili, da jih izpolnimo, seveda. Vse namreč poteka na prostovoljni bazi in brez obveznosti.) Tisti, ki se boste odločili nekoliko bolj pogumno osvetliti svoje finance, pa lahko izkoristite priložnost, da inštruktorju zastavite razna vprašanja o osebnih financah, optimizaciji trošenja, finančnih trendih in podob- Vsi odgovori na vaša morebitna vprašanja v zvezi z razpisom si lahko ogledate na spletni strani www.razpis.eu. kjer se lahko tudi prijavite, ali na občinski spletni strani www.treb-nie.si. Najlažje pa se prijavite direktno po telefonu na brezplačni številki 080 27 20. "TINA" na Obrtniški ulici 39 (nasproti diskoteke Africa) Visoko kvalitetna lasna kozmetika LISAP Milano Delovni čas: ponedeljek zaprto 4 torek do petek 8-18 sobota 8-13 tel: 041 729 755 SAŠO IN INTERNET Košarkarji se pripravljajo na novo sezono. Na enem izmed turnirjev v Sloveniji seje mudil tudi Sašo Filipov-ski, nekdanji trener Uniona Olimpije, danes pa vodi drugouvrščeno moštvo poljskega državnega prvenstva. Sašo se je pred leti mudil tudi na Dolenjskem, kjer je obiskal nadobudne košarkarje na košarkarskem kampu v Tržišču. Po novem pa spremlja dogajanje na tem koncu Slovenije kar preko spleta. Katera stran mu je najbolj pri srcu, pa dokazuje fotografija, (dp) NOGOMETTUINTAM... KONČANA POLETNA LIGA - V Šentlov-rencu seje končala še ena poletna liga v nogometu, tudi letos pa je slavila ekipa Rema. Drugo mesto je pripadlo ekipi Tem Čatež, ki je dva kroga pred koncem tudi premagala sicer (takrat) oslabljeni Rem. Tretje mesto je osvojilo ŠD Šentrupert. Ravno Tem in Šentrupert imata močni ekipi tudi za zimsko ligo, oboji imajo namreč ob igralcih tudi zanesljiva vratarja. Temovci so dobili nove, zelo lepe trenirke. • REM LETOS Z LEPO BERO, ZMAGA TUDI V ŠAHOVCU - Kot zanimivost dodajmo, da se je Rem letos udeležil 13-tih turnirjev, od tega jih je kar 10 osvojil, zadnjega v Šahovcu, kjer je bila ekipa Rem sicer vabljena kot gost. Drugo mesto na tem turnirju je osvojila ekipa Bar na Postaj, tretje domačini ŠD Šahovec, četrto Sačkarji in peto Afrika. Potrebno je omeniti izredno gostoljubne domačine, ki so z odliko poskrbeli tako na organizacijo turnirja, kot tudi za hrano, pijačo, glasbo, zabavo. Pokale najboljšim ekipam je podelil sponzor ŠD Šahovec Janez Jaklič, sicer znani avtobusar iz Šahov-ca. • BLIŽA SE NOVA SEZONA ZIMSKE LIGE - Nogometaši bodo lahko sedaj približno dva meseca počivali, nato pa se bo začela nova zimska liga, ki se bo odvijala v telovadnici OŠ Trebnje. Kot zanimivost dodajmo, da bo letošnja sezona 30-ta po vrsti, prve pa se prav dobro spominja njen idejni oče Boris Hazdovac, ki je tudi sam igral nogomet, takrat za eno najboljših ekip tiste čase -Albatros. Tekme, se spominja Hazdovac, je sodil Milan Tintor, stroške lige pa je moral plačevati iz svojega žepa. • MIRNSKI NOGOMETAŠI U10 IZGUBILI Z BRINJEM - To pa še zdaleč ni vse o nogometu. Mirnski nogometaši U10, ki so lani "razturali” vse po vrsti (o njih smo zato kar nekajkrat tudi pisali) so pred tedni naleteli na (pre)trd oreh. Na domačem igrišču na Mirni so jih deklasirali vrstniki iz NK Brinje iz Grosuplja. Končni rezultat je bil sicer "le" 4:1, predvsem vratarju Kisovcu pa se gre zahvaliti, da se mreža ni zatresla mnogo večkrat. • TUDI U8 ZAČELI S TEKMAMI - Svoje prve tekme pa so odigrali tudi nogometaši Mirne U8, ki so najprej izgubiliproti Kočevju, potem pa visoko premagali Črnomaljce. Turnirja bi se naj udeležili tudi nogometaši iz Ivančne Gorice, a jih na Mirno žal ni bilo. (asm) SEMPERSINT IN FLORE Ob vzhodu jeseni, ko se spomini vračajo v razigrano poletje, se na začetku novega šolskega leta posončimo še ob rezultatih letošnje poklicne in splošne mature na Srednji šoli Josipa Jurčiča. Daje matura svojevrsten zrelostni izpit, preizkus znanja in mirnih živcev, so dokazali vsi tisti, ki so se dan za dnevom, celo teden za tednom prebijali skozi zahtevne pisne in ustne preizkuse. Samo maturantke in maturantke vedo koliko zapiskov se je v letošnjem poletju nakopičilo na njihovih mizah, koliko učbenikov, knjig in svoj dosežek prejeli tudi srebrno Jurčičevo nagrado naše šole. Takole je na podelitvi spričeval poklicne mature svoj nagovor zaključil gospod ravnatelj Milan Jevnikar: »Morda se zdi, da nekaj velja le zlata matura, kar pa sploh ni res. Vsekakor smo posebej ponosni na zlati maturantki, z zlatimi črkami ju bomo vpisali v zlato knjigo, ampak tudi vsi vi, ki ste danes tukaj, ste se vpisali v svojo zlato knjigo. Za vsakega od vas, ki ste svet zase, enkratni in neponovljivi, je vaš lastni uspeh najpomembnejši. In pomembno je, da ste z zvezkov in zamenjalo uporabnika, da ne govorimo o nenehnem pretoku komunikacijah preko spleta in mobilnih telefonov. No - zdaj že lahko trdimo, da seje izplačalo! Poklicno maturo je od 26.maja do 28. junija opravljalo 67 kandidatov in sicer 63 rednih dijakov ter 4 občani. Uspešnih je bilo 60 kandidatov, to je 89,5%. Še posebej uspešni pa sta bili Sladana Miljevič in Sanja Zajc iz 4.d, ki sta z 22 oz 23 točkami postali letošnji zlati maturantki poklicne mature in sta za uspešno opravljeno poklicno maturo obrnili nov list v svojem življenju. Vsak je dosegel svoj cilj, stopničko pri svoji osebnostni rasti in si z opravljeno maturo odprl vrata v življenje, v nov svet, v svet odraslih, še bolj odgovornih mladih ljudi!« Prav tako slovesno je bilo na podelitvi spričeval splošne mature, 16.julija. A najprej k številskim podatkom. Splošno maturo je letos opravljalo 116 gimnazijk in gimnazijcev in kar 111 je bilo uspešnih že v spomladans- kem roku. Tako smo letos zabeležili 95,7% Besede gospoda ravnatelja, ki so na po-uspeh na maturi. Poleg tega pa je maturo delitvi zvenele na moč ponosno in svečano, uspešno opravilo še 5 od 9 dijakov našega pa najbrž odražajo misli vseh, ki smo s to ge- maturitetnega tečaja. V zlato barvo tistih naj- neracijo delili poti, misli in doživetja: »Poza- bolj odličnih pa so se letos odele 4 gimnazij- bite ne morebitne srednješolske težave! Us- ke in sicer Martina Slana 4,a in Marjana Turk peh na maturi naj jih odtehta! Naj neprijetni 4.j, z doseženimi 30 točkami, Branka Jane- spomini odidejo v pozabo. Znanje in vzgoja, Žič 4.a z 31 točkami in neprekosljiva Kaja ki ste ju dobili na naši srednji šoli naj vam Bahor 4,i, z vsemi možnimi (34) točkami. Ta- omogočita doseči v življenju vse cilje, ki ste ko za primerjavo povejmo, da je slovenskih si jih zastavili! Z veseljem se še kdaj vrnite v maturantov, ki so dosegli vse točke na leto- svojo šolo, negujte prijetne spomine na šnji maturi le 49. Zlate maturantke so prejele srednješolska leta na obletnicah in bodite zlato Jurčičevo nagrado, za nameček pa jih ponosni, da ste bili naši dijaki.« bo skupaj z vsemi zlatimi maturanti - septe- Drage maturantke in maturanti Bondove mbra v Gradu na Brdu pri Kranju sprejel tudi generacije 007 - hodite pokončno, ljubite minister za šolstvo in šport - gospod Milan srčno, upajte drzno in užijte življenje v pol- Zver' nosti in popolnosti. (DragiceŠteti GOSTILNA KOLAR V prijetnem ambientn vam nudimo; - domače štruklje - postrvi - pizze - malice in kosila - morske specialitete - domači sladoled - mehiško kuhinjo Dobra hrana, pijača, prijazna beseda, prijetno druženje in rekreacija,... To je gostilna Kolar! REKREATIVNI PROSTOR Glavna cesta 12 Mirna; Tel.: 07/30 47 065 mm mi: numrn. -IZDELAVA VSEH VRST FASAD -STROJNI OMETI (zunanji in notranji) 0f*5£ea* -PLESKANJENOTRANJIH in ZUNANJIH PROSTOROV - POLAGANJE MAVČNIH PLOŠČ -IZDELOVANJE OBOJA-NAPUSCEV jCODoOoOi l C-i-iLj i OBU, h AX: O □4 1 /642-543, 05 1 /642-543 E-MAIL: INFO@KOKO.SI fSTflVBNOiPOHlSmOf Hitro in kvalitetno izva jamo: demontažo, mon tažo, odvoz oken, popra vilo špalet, montaže senčil in polic. UHO DNA VRATA, j I 1 II II 1 VEČSTOPENJSKO ZRAČENJE BREZPLAČNO Avto Slak S E F1 "T* Gospodarska volilo r i W AKCIJA (klima in ESP brezplačno) - avt. klima - elektro paket - 5 vrat - 6x AIR BAG - metalik barva - CD radio a - ABS - največji v svojem razredu t« - klima (3828 mm dolžine) * ~ Poslovni avto leta drugič zapored. AKCIJA (klima in ESP brezplačno) Cropov«xioert^i »ovsefotMN ad4jdo9.3l/t00ke\ leveReCO, te vse , , , -ode:, eit tKito 7/3 0e-wols*otsiol.net www.javornik.com PC HADES Osn. pl. Gigabyte GA-M55S-S3, nForce $50 AMD Athlon 64 X2 AM2 4400+ RAMI GB DDR2 800/PC6400 (italec spominskih kartic Trdi disk 250GB, 7200, 16MB, SATA2 DVD-/+RW Dual Layer 16* Gr. kartica Gigabyte GeForte 7300GT, 256MB Ohišje Midi Tovver ATX | 430,00 € 1 ■dBtaJHL Prenosnik Toshiba Sateilite L30-101 550,00 € Protesor Intel® Celeron M 41OA Zasloe 15.4" WXGA TFT, 1280x800 Spomin 512GB DDR2 Trdi disk 60GB, ATA Optični pogon DVD-RW Dual Loyer Grafika ATI Radeon® Xpress 200M Priključki: 2xUSB 2.0, VGA, Type II PC Card, Modem LAN Brezžična mrežna 802.11 a/b/g Microsoft® Window$® Visla Home Basic Garancija 12 mesecev Ugodno PISARNIŠKI MATERIAL? KARTUŠE, TONERJI, PAPIR USB ključi pDjKl jfl P0INT.ER IT c „ o Boštanj, Tel.: 07/81 49 800 informocijsk^ehnoicjjieJ Dolenji Boštanj 55, 8294 Boštanj www.pointer-il.si e-mail: info@pointer-it.si STORITVE VODOVODNIH in OGREVALNIH NAPRAV ter ADAPTACIJE KOPALNIC Drago Flere s.p. Martinja vas 36 8212 Velika Loka gsm: 031 379 604 PSSSIMile) Andrej Zupančič s.p. Štefan 23, TREBNJE Tel.: (07) 30-44-852 Gsm: 041/652-313 www.krovstvozupancic.si UPANČIČ • krovska dela s TRIMO opečnimi, betonskimi, pločevinastimi in salonit kritinami •vsa kleparska dela • vgradnja strešnih oken DTrimo kRAtke (zjlmešAne novičke Občan iz okolice Trebnjega je pogrešil denarnico, z "zbiranjem obvestil" pa je ugotovil, da jo je lahko pozabil le Pri dedu Ger-movšku. Naslednji dan šele okrog 12. ure je šel pogledat na isti stol in denarnica ga je čakala tam. Na srečo - nedotaknjena. • V prejšnji številki bi morali objaviti že napovedani intervju s Sandijem Bracovičem, športnim direktorjem NK Livar, na kar nas je po e-pošti opozoril tudi bralec Jure iz Ivančne Gorice, ki ga je, kot kaže, pogrešal. Z Bracovičem smo intervju opravili, a smo ga na željo intervjuvanega zadržali v uredništvu. Luč sveta bo ugledal, ko bo za to "pravi čas". • Te dni trebanjski virtuozi, kot jih je poimenoval Cajtng, uradno pa Stil Guartet, nastopajo v daljnem Tajvanu (Taivvan). Kot nam je zaupal vodja kvarteta Jože Uhan, bodo za druge medije pripravljali skupne novičke, za Cajtng pa bomo naredili ob povratku ekskluzivni intervju. Napovedujemo predvidoma v novembrski številki. Dodajmo še, da je Tajvan otok V od Kitajske z glavnim mestom Taipei, ta pa leži na severnem delu otoka. V tem mestu bodo imeli Stil Guartetovci tri od skupno šestih nastopov. • V sredo, 12. septembra je v šentruperški šoli potekala predstavitev knjižne novosti Berte Golob Kje je sreča doma?. V kulturnem programu sta sodelovali Glasbena šola Trebnje in OŠ dr. Pavla Lunačka Šentrupert. Za ilustracije v knjigi je poskrbel Marjan Manček. • Dne 11. septe- avto znamke Audi 6, v katerem je oškodo- mbra ob 21.38 uri je 20-letni moški iz okolice vanec, ki je bil v neposredni bližini, pustil Sevnice vozil osebni avto po lokalni cesti iz kontaktne ključe. Policisti so s hitro in učin-smeri Ločne proti Žabji vasi v Novem mestu, kovito akcijo kmalu po dejanju na Gomili v Ker je vozil z neprilagojeno hitrostjo, vozila okolici Trebnjega izsledili osumljenca in ga z Podjetje Logo, ki ima svoj sedež na Ljubljanski Cesti 66 v Grosuplju se že 15 let ukvarja z distribucijo kurilnega olja in ostalih naftnih derivatov na področju širšega Ljubljanskega okrožja, Dolenjskem in Gorenjskem. Ima tudi 3 bencinske servise (Brezovica, Preddvor in Grosuplje), od katerih dva poslujeta pod lastno blagovno znamko, tehnični pregledi, avtopralnica in dva gostinska lokala pa uspešno dopolnjujejo celovito ponudbo svojih storitev. Kurilno olje, ki vam ga ponuja Logo, je evropske kakovosti z nizko stopnjo žvepla in visoko gorilno vrednostjo. Kurilno olje ustreza strogim evropskim predpisom, zanj pa zagotavljamo ugodne cene in obročna plačila do 4 obrokov. Informacije in naročila na brezplačni telefonski številki: 0801102 Po novem vam pri Logo d.o.o. v Grosuplju ponujamo tudi prepis lastništva vozil. Prepis opravimo hitro in ugodno, poleg tega pa lahko na isti lokaciji opravite tudi prijavo novega vozila. Logo d.o.o. pri bencinskem servisu Logo v Grosuplju ponuja tudi tehnične preglede za osebna in tovorna vozila, na istem mestu pa lahko še podaljšate registracijo, podaljšate ali sklenete avtomobilsko zavarovanje, prijavite ali odjavite vozila iz prometa. (PR članek) ni uspel pravočasno ustaviti, ko je pred njim vozeči 59-letni voznik iz Novega mesta zavrl, zaradi ovire na vozišču ter trčil v zadnji del vozila. V nesreči se je ena oseba hudo telesno poškodovala, 4 osebe pa so se lahko telesno poškodovale. Zdravniško pomoč so jim nudili v novomeški bolnišnici. • V Šent-lovrencu je v nedeljo, 09. septembra potekal memorialni turnir v spomin na Slavka Grab-Ijevca, udeležilo pa se ga je 11 ekip. Pokal za prvo mesto in prehodni pokal je pristal v rokah Bekima Rušitija (sicer igralca ŠD Šentrupert), kije s svojo ekipo Anesa (predvsem igralci iz Ivančne Gorice) v polfinalu najprej z 2:1 premagal ekipo Rem, v finalu pa še Krko. V boju za tretje mesto je Rem premagal domačo ekipo ŠD Šentlovrenc. Turnirje na koncu rahlo zmotil le naliv, kar pa ni pokvarilo sicer odličnega vzdušja. • Dne 11.9. popoldne so policisti na podlagi II. odstavka 157. člena ZKP odvzeli prostost in pridržali 24-let-nega moškega iz okolice Trebnjega, ki je utemeljeno osumljen storitve kaznivega dejanja tatvine. Osumljenec je tega dne na parkirnem prostoru v Trebnjem odtujil osebni zvočnimi in svetlobnimi signali ustavili. Po končani preiskavi bodo zoper osumljenca napisali kazensko ovadbo na Okrožno državno tožilstvo Novo mesto. • Na ribniku pri Blatu je v nedeljo, 9. septembra potekal 1. Trimkov piknik, katerega seje udeležilo 30 otrok in njihovi starši. Skakali so na napihlji- rrr' *• ■ir. ■ m * A n •• 'V Piš v -n 1 vem gradu, jahali konje, igrali nogomet, se sladkali, na koncu pa jih je obiskal tudi Trim-ko. • Dne 13.9.2007 je neznani storilec na Bučki, UE Sevnica, vlomil v stanovanjsko hišo ter iz notranjih prostorov odtujil 1160 €. • CIK Trebnje bo v tem šolskem letu organizi- ral začetni tečaj španščine. Če vam je všeč jezik iz telenovel, imate sedaj možnost, da se ga naučite. Morda nekoč srečate Esmeraldo? Z znanjem jezika jo boste lažje zasnubili ... Spregledala je že, saj veste... • V soboto, 8. septembra so Pevski zbor vinogradnikov Šentrupert, Občina Šentrupert in JSKD Gl Trebnje pripravili prireditev S pesmijo na Veselo goro in predstavitev glinenih izdelkov umetnice Irene Blaznik iz Trebnjega. V programu, katerega je povezoval Niko Borštnar, so nastopili Moški pevski zbor Sromlje, Skupina ljudskih pevk Solzice iz Šentjanža in Moški pevski zbor vinogradnikov Šentrupert. • Dne 11.9. dopoldne je prišlo v prostorih garaže stanovanjskega objekta v Mokronogu do požara. Materialna škoda, ki je nastala na dveh vozilih in objektu je velika. Kriminalisti Sektorja kriminalistične policije Policijske uprave Novo mesto in policisti Policijske postaje Trebnje okoliščine požara intenzivno preiskujejo. • Bralka Sonja, ki nas je obvestila o nevarnem križišču v vasi Plu-ska (prejšnja številka), nam je sporočila, da jih je med tem časom že obiskal župan in si zadevo ogledal. Obljubil je, da bo poskušal v čim krajšem času najti pravo rešitev, ki bi zagotovila varnost na omenjenem križišču. "Upajmo, da bo to čimprej, v dobro vseh udeležencev v prometu", je še zapisala gospa Sonja. Lepo od župana. • V občini Trebnje so 17. septembra začeli z odvažanjem kosovnih odpadkov, odvažanje pa bo trajalo do 16. oktobra. Kljub temu, da je to pisalo že na hrbtnih straneh položnic (kako primerno mesto za obvestilo), zapišimo še enkrat, da Komunala (trenutno) brezplačno sprejema rabljene avtomobilske gume na deponiji Globoko. Upamo, da bo tako tudi ostalo, kajti le tako lahko naredimo korak proti čistejšim gozdovom. • Avgusta je v Krmelju potekal hitropotezni šahovski turnir za pokal Krmelja. Zmagal je Zvonko Mesojedec (8,5 točk), na drugo mesto pa sta se uvrstila Andrej Brcar in Branko Keber (oba 7). V skupnem seštevku še vedno vodi Brcar pred Mesojedcem in Blažičem. UCmeiSMnovlikeIbril: GorinSmuk) Strešne kritine novih generacij. Varujejo vaš dom. Lahke in trdne hkrati. Preprečujejo nastanek kondenza. Energetsko varčne, prijazne do okolja, lepe in izredno trajne. Če menite, da si vaš dom zasluži najboljše, boste izbrali strešne kritine Trimo. [> Trimo www.trimoform.com / 080 13 43 StrGSIlG krltlllG TrilTlO kRAtke (zlmešAne novičke Vse je že tudi nared za naslednji, to je tretji po vrsti, Cajtngov izlet. Iz TA Interflash so nam sporočili, da je za izlet rezerviran avtobus s 55-potniki, ravno toliko naj bi bilo prijavljenih. Morda si kdo premisli zaradi tega ali onega razloga, zato lahko za vsak slučaj preverite, če je prosto še kakšno mesto. Nam pa je Petra iz Interfiasha tudi zaupala, da ste prijavljeni predvsem iz Trebnjega, Mirne, Mokronoga in Tržišča, od teh pa je polovica novih, ki bodo z nami odkrivali lepote Slovenije, polovica pa naših starih znan- cev. "Ljudje se radi prijavijo na Cajtngov izlet tudi zato, ker lahko vstopijo na avtobus v kraju, iz katerega prihajajo. Ker se prijavljajo tudi starejši jih zmeraj zanima koliko je hoje na izletu in ali jo bodo zmogli. Seveda hoja na izletu ni naporna in jo zmore skorajda vsak. Nekaj želja je že bilo za naslednji izlet in sicer - ljudje si želijo iti na Primorsko, k morju", je še povedala Petra. Ja, bilo je v načrtu v začetku septembra, a ni zneslo. Pa ob drugi priložnosti, kajne? • Občinski svet je na svoji redni seji, dne 9.5.2007 sprejel Odlok o občinskih denarnih pomočeh iz sredstev proračuna Občine Trebnje, v katerem so med drugim določeni upravičenci do občinske denarne pomoči ter za kakšen namen GOSTILNA MEGLIČ NA SVETOVNEM FESTIVALU PRAŽENEGA KROMPIRJA Vas Lipa pri Beltincih je obdana s polji, na katerih kmetje pridelujejo predvsem krompir. Tudi zato je bila ta vas izbrana za 7. svetovni festival praženega krompirja. Naj vas spomnimo, da je bil 1. takšen festival v Mokronogu. Na prireditvenem prostoru seje zbralo 39 kuharskih mojstrov, amaterjev, društev iz domovine, Madžarske, Avstrije, Češke, Velike Britanije in celo iz Švedske. Barve Dolenjske in Bele Krajine je edini branil gostilničar Martin Meglič iz Trebnjega s svojo ekipo. Marinka, Alenka, Nevenka, Martin, Andrej in Božo so pripravili pražen krompir na dva načina. V prvi "kastroli" so sten-stali krompir z jabolki, drugi recept pa je vseboval poleg krompirja še jajca in prekajene klobase. Obiskovalci so bili navdušeni nad pripravljenim, saj so v pičli uri pojedli 40 kg praženega krompirja, seveda s pomočjo domačega cvička. Skupina je mimoidočim predstavila tudi znamenitosti Trebanjske občine ter jih prijazno povabila na ogled le teh. ROK JE BIL V MURSKI SOBOTI V Murski Soboti je bilo 14. septembra v okviru akcije Verjemi v svoj koš namenu predano že 12. obnovljeno košarkarsko igrišče. Športno humanitarno akcijo Verjemi v svoj koš vodi Esad Babačič. Ob slavnostni otvoritvi, zbrali so se predstavnik Ministrstva za šolstvo in šport Dušan Hauptman, operna pevka Alenka Golar, nekdanji slovenski reprezentant Darko Mirt, ter predstavniki pokroviteljev. Skupino Panvita je zastopal mag. Dejan Židan, Deželno banko Slovenije pa mag. Štefan Belingar. Po otvoritvi je potekal tudi eksibicijski turnir, kjer je svojega predstavnika imela tudi Mirenska dolina. Za moštvo Esada Babčiča je nastopil Rok Vodenik, tudi predsednik Košarkarskega kluba Tržišče. V konkurenci štirih ekip je zmagala Občina Murska Sobota. lahko zaprosijo za pomoč. Drugače povedano - župan Alojzij Kastelic je ustanovil sklad, iz katerega lahko črpa 250€ denarne pomoči vsak občan, ki odda vlogo in z njo dokaže, da potrebuje pomoč. Gre predvsem za socialno ogrožene družine. Kot zanimivost dodajmo, da lahko vlogo odda tudi sosed ali prijatelj, ker si ponavadi ljudje radi zatiskamo oči in ne priznamo svoje stiske. Več si lahko preberete v Uradnem listu RS, št. 44/2007 ali pa se obrnete na Matejo Vrabec ((07) 3481-142) z oddelka za družbene dejavnosti na Občini Trebnje. Menda bi naj bilo tega, nepovratnega denarja kar nekaj, zato pohitite in izkoristite "roko", ki jo ponuja župan. • Društvo tekačev in pohodnikov Trebnje je pred novim izzivom. Tokrat so se odločili, da pretečejo razdaljo od Makarske do Trebnjega. Štartali bi naj iz Makarske v petek, 5. oktobra ob 6. uri, v Trebnje, torej na cilj, pa bi naj prispeli v nedeljo, 7. oktobra okrog 12. ure. Predsednik Leon Rojc: "Ideja je bila, da se tega štafetnega teka udeleži čim večje število članov DTP-ja, vendar smo se zaradi logistike odločili, da to nalogo izpelje predvidoma 12 članov. Kdo bo začel, bomo določili z žrebom. Glede na to, da bomo imeli za spremstvo dva avtodoma, se bomo raz- delili v dve skupini po 6 članov. Tekači se bodo menjavali na vsako uro, skupine pa na 6 ur. Poleg samega teka bo potrebno poskrbeti še za stalno spremstvo, kuhanje in ostale malenkosti. Sama pot bo večinoma potekala po jadranski magistrali od Makarske, preko Splita, Šibenika, Zadra, Karlobaga, Crikvenice ter preko Gornjega Jelenja, Delnic, Broda na Kolpi, Kočevja do Trebnjega. Skupna dolžina trase je 540 km, kar znese na člana povprečno 45 km teka poleg vseh ostalih opravil. Upam, da se nam bodo na zadnjih kilometrih pred Trebnjem ter na samem zaključku v čim večjem številu pridružili tudi ostali tekači in naši sponzorji". Seveda tam ne bo manjkal tudi Cajtng. • Dne 25. 9.2007 je 35 letni občan v naselju Sevnica nalagal na tovorno vozilo lesene palete. Med delom seje hotel povzpeti na kason vozila, vendar mu je na stranici kasona spodrsnilo, kar je imelo za posledico, daje padel na asfaltna tla in utrpel hude telesne poškodbe. Poškodovani se zdravi v celjski bolnišnici, na okrožno državno tožilstvo pa bo v predmetni zadevi podano poročilo, saj policisti niso ugotovili elementov kaznivega dejanja. (Novičke zbral Goran Smuk) CEMENTNI IZDELKI BREZNIKAR Darja Breznikar s.p. Straža 13,8232 Šentrupert, tel.: 07/34 34 590, fax: 01/34 34 591 Gsm: 041427 652, 041427 577, e-mail: darja.breznikar@siol.net NAMIRNI KUHALI GOLAŽ Na Mirni so v soboto, 29. septembra že tretje leto zapored kuhali golaž, 7 prijavljenih ekip pa je od organizatorja v ta namen dobilo po 1,5 kg mesa. Okrog 13. ure so ekipe oddale vzorce golaža, katere je nato ocenila komisija. Ekipe so prihajale iz različnih koncev (Mirna, Trebnje, Mokronog, Krmelj,...), drugo mesto pa sta osvojila morda celo najbolj znana Mirnčana Stane in Boštjan Bukovec. Seveda je pri celotni zadevi šlo - bolj kot za nagrado - za druženje med prijatelji, (gsm) kletke tzjmešane novičke Združenje za ekološko kmetovanje Dolenjske, Posavja in Bele Krajine je v soboto, 22. septembra pred Mercator centrom v Trebnjem organiziralo 2. e ko praznik, katerega rdeča nit je bila - Slovenija brez gensko spremenjenih organizmov. Eko praznik je z nagovorom odprl župan Alojzij Kastelic • Pri gradnji novih blokov na ti. Glavarjevem trgu je prišlo do prvih (morda jih je bilo še več, a o teh nismo bili seznanjeni) zapletov. O tem nas je obvestil eden od najbližjih sosedov. Naslednji dan so bila vsa dela ustavljena, urgirati je moral celo župan, prisotna pa sta bila tudi Drago Bregar z oddelka za okolje in prostor ter Ivan Gole, občinski svetnik De-SUS-a. S strpnim dialogom so nekako le prišli do rešitve problema, sosedje pa se niso zadovoljili le z obljubo. "Dejmo na papir", je dejal eden izmed njih. Se isti dan ob 13h je bilo vse na papirju. Pametno, nikoli se ne ve ... • V času med 18.9. in 19.9. je neznanec prišel na gradbišče v Trebnjem in v proizvodni hali odtujil več metrov električnega kabla. Neznanec je podjetje iz Novega mesta oškodoval za okoli 2.000 €. • V soboto, 22. septembra ob 19. uri je v cerkvi Marijinega vnebovzetja na Čatežu pod Zaplazom potekal koncert godalnega tria Viva (Maja in Manca Žnidaršič, Teja Prevolšek) z gosti, po koncertu pa je bila na ogled spremljevalna razstava del akademske slikarke Elene Churnosove, amaterskega fotografa Davida Lavrenčiča in amaterske slikarke Anje Vehar. • V petek, 21. septembra je na gradu Mala Loka potekal grajski večer v katerem so nastopili trebanjski Stil Ouar-tet-ovci in Gray Muller band. • Dne 19.9. 2007 je 52-letni občan v okolici Sevnice pomagal popravljati na gospodarskem poslopju v neurju poškodovano streho. Med delom na strehi je pod nogami občana počila salonitna plošča, kar je imelo za posledico, daje občan padel na tla in to iz višine 8m. Občan je pri padcu utrpel hude telesne poškodbe in se zdravi v celjski bolnišnici. • Bralec Cajtnga je potožil, da se mu v trebanjski PE Telekoma nihče ne oglasi. "15x sem moral klicat, da sem končno prišel do njihove številke (menda je bolj tajna, kot od predsednika vlade, op.p.), potem pa še ta zvoni v prazno", je dejal. Morda res ne bi škodilo, če bi Telekom za vse uporabnike natisnil nalepke, katere bi nalepili ob telefonski aparat. Ker pa se nihče ne javlja, bi utegnila prav priti tudi mobilna številka. A, kot pravi naš bralec, se tudi na to eno, katero mu je uspelo nekako dobiti, nihče ne javlja. • Dne 14.9. 2007 je neznani storilec V Čelovni- V KS SVETINJA SREČANJE KRAJANOV NAD 65 LET Dne 9.9.2007 ob 15. uri smo imeli v naši krajevni organizaciji RK Svetinja srečanje starejših krajanov nad 65 let. Srečanje je potekalo v lepo obnovljenem gasilskem domu na Gorenjem Vrhu. Srečanja se je udeležilo 25 krajanov od 50-ih. Prostovoljke smo jim pripravile krajši kulturni program. Nastopali so otroci iz naše KS. Trije fantje so igrali na harmoniko eden na kitaro. Ostali otroci so zapeli nekaj lepih pesmi. Obdarili smo tudi najstarejšo sokrajanko in sokrajana med prisotnimi. Po kulturnem programu smo jih pogostile s pecivom, hrano in pijačo. Za dobro voljo so poskrbeli naši harmonikaši. Vsak udeleženec je dobil tudi spominek na naše skupno srečanje. Povabilu se je odzvala tudi predsednica območnega združenja RK Trebnje ga. Mojca Mihevc. Vse stroške smo pokrili z denarno pomočjo KS Svetinja. Lepo se zahvaljujem KS Svetinja, prostovoljkam in vsem ostalim, ki so mi kakorkoli pomagali pri tej prireditvi. (Predsednica KORK Svetinja Anica Makšet ku, UE Sevnica, vlomil v vikend hišo ter iz kletnih prostorov odtujil motorno žago znamke Stihi. Lastnik je s tatvino oškodovan za okoli 800 €. • Odkar pokrivamo tudi občino Ivančna Gorica, se "po službeni dolžnosti" zanimamo tudi za Strojanove. Tako smo dobili prvi namig, da zna v Ambrusu zavreti, že v torek, 18. septembra, kamor smo se nemudoma tudi odpravili, a se okrog 14. ure ni dogajalo še nič. V bližnji gostilni smo povprašali, če kaj vedo, da bi se naj Strojanovi začeli vračati, a ni nihče vedel nič. Če ni nihče vedel nič, je šlo torej za zelo skrivno "akcijo" Strojanovih, naš vir pa je imel ŽE točne informacije. Proti večeru je namreč že prvič zavrelo! • Trebanjska spletna stran je, gledano iz amaterskega vidika, zelo lepo urejena, a vseeno ne bi škodilo, če bi med občinske svetnike namesto župana Kastelica vpisali Branka Megliča, ki ga je zamenjal na svetniškem mestu, ko je le-ta prevzel vlogo župana... ((Z)mešane novičke zbral: Goran Smuk) ti SflftEfl mm nra vimm DEED D. O. O., LJUBLJANA, TEL: 01/542-58-78 Za isto ceno nudimo več - razbremenilni elementi proti povešanju oken Kakovostna energetsko varčna PVC okna in vrata, senčila in okenske police. Strokovno svetovanje in montaža v novogradnje ali suhoinontažna menjava z zaključnimi deli. DEED D. 0.0, LJUBLJANA; PE TREBNJE, OBRTNIŠKA 39, TREBNJE TEL: 07/34-66-111, FAK: 07/34-66-110, GSM: 041/649-080 jtf" ' E-POŠTA: DEED@SIOL.NET, WWW.DEED.SI DELOVNI ČAS: PON, TOR, ČET, PET/m SRE 7-18H, SOB. PO DOGOVORU DEEKl PVC OKNA IN VRATA (fpRIZERSTVOAUBREHT^ C FriKaJe FRIKASE KOŠČAK in partneiji d.n.o. Ljubljanska cesta 21 Ivančna Gorica • Delovni čas frizerskega salona: nedelja, ponedeljek in prazniki - zaprto torek, sreda od J. do 16. urei četrtek od 7. do 17. ure i petek od 7. do 18. ureisobotaod7.do12. ure • Tel. št. frizerskega salona: 01(78 77 267« Gsm servis: 0311683 280^ P0GMBRE JR P0K0PRUŠKE STORITVE 0KLESER P.udimo vam vse storitve na enem mestu in se trudimo biti najboljši in neugodnejši. Ohlešen d.o.o., K Koku 26. Rovu mesto Tel.: 07/33 70 200 - non stop P.P.R. nepremičnine, d.o.o., Tržaška cesta 22, 6230 Postojna, ki ga zastopa direktor Igor Požar (v nadaljevanju: organizator javne dražbe), po pooblastilu lastnika nepremičnin Nepremičninski sklad pokojninskega in invalidskega zavarovanja d.o.o., Mala ulica 5, Ljubljana, (v nadaljevanju: lastnik) objavlja JAVNO DRAŽBO ZA PRODAJO STANOVANJA I. PREDMET JAVNE DRAŽBE: Enosobno stanovanje št. 1 v večstanovanjski stavbi na naslovu Glavna cesta 54, Mirna, leto gradnje 1976, vpisano: ka-tasterska občina Mirna, podvložek št. 1622/22, in sicer stanovanje št. 1 v 2. etaži (pritličje), identifikacijska št. 00660/042 v izmeri 40,26 m2 in pomožni prostor v 1. etaži (klet), identifikacijska št. 00660/043, v izmeri 1,62 m2; Izklicna cena je 31.592,00 EUR. Najmanjše večanje izklicne cene je 250,00 EUR. Prodaja bo potekala po načelu » videno - kupljeno ». Poznejših reklamacij ne bomo upoštevali. Ogled stanovanja bo možen v sredo, dne 17.10.2007, od 9.00 do 10.00 ure. Javna dražba bo v sredo, dne 24.10. 2007 z začetkom ob 11.00 uri v prostorih predmetnega stanovanja, prijava kupcev in pregled potrdil o plačilu varščine od 9.00 do 10.00. II. PUČILNI POGOJI: Kupnino za predmetno nepremičnino je potrebno plačati v roku osmih (8) dni po sklenitvi prodajne pogodbe. III. POGOJI ZA SODELOVANJE: 1. Na javni dražbi lahko sodelujejo pravne in fizične osebe, ki skladno s pravnim redom Republike Slovenije lahko postanejo lastniki nepremičnin. 2. Vplačilo varščine v višini 10 % izklicne cene na TRR lastnika, pri ABANKI VI-PA d.d., št. 05100-8010457659, do dneva dražbe z namenom »plačilo varščine«. 3. Dražitelji morajo pred pričetkom dražbe komisiji predložiti: a. izpisek iz sodnega registra (ne več kot 10 dni star) za pravne osebe (izpis iz poslovnega registra za s.p.) oziroma identifikacijski dokument (osebna izkaznica ali potni list) za fizične osebe, b. overjeno pooblastilo za udeležbo na javni dražbi, v kolikor pravno ali fizično osebo na dražbi zastopa pooblaščenec, c. dokazilo o plačilu varščine s priloženo celotno številko bančnega računa in navedbo banke za primer vračila varščine. IV. IZBOR NAJUGODNEJŠEGA PONUDNIKA: Izbor najugodnejšega ponudnika se opravi na javni dražbi. Z vplačilom varščine sprejme ponudnik obveznost pristopiti k dražbi ter potrdi strinjanje s pogoji javne dražbe. 1. Če je dražitelj samo eden, je nepremičnina prodana za izklicno ceno. 2. Najugodnejši ponudnik je tisti, ki ponudi najvišjo ceno. 3. Če sta dva ali več dražiteljev, ki ponudijo najvišjo ceno, nepremičnina ni pro- dana, če eden izmed njih ne zviša svoje ponudbe. 4. Če se ponudnik ne udeleži javne dražbe, šteje, da draži z izklicno ceno nepremičnine, po v tej objavi navedenih pogojih. Izbor najugodnejšega ponudnika še ne pomeni sprejema ponudbe s strani lastnika. Lastnik ni zavezan k sklenitvi pogodbe o prodaji nepremičnine z najugodnejšim ponudnikom, zato lahko že začeti postopek do sklenitve pravnega posla ustavi, vse brez obrazložitve in brez odškodninske odgovornosti, dolžan pa je takoj vrniti varščino brez obresti. Plačilo varščine se šteje za dano ponudbo za nakup nepremičnine najmanj po izklicni ceni (v celoti upoštevaje objavljene pogoje). Ponudba veže do zaključka dražbe in do tedaj ponudnik ne more odstopiti ali jo na kakršenkoli drug način razveljaviti. Dražba je končana, ko voditelj dražbe trikrat neuspešno ponovi isto najvišjo ponudbo. Vplačana varščina se uspelemu draži-telju vračuna v kupnino, neuspelim draži-teljem pa se vrne brez obresti najpozneje v osmih (8) delovnih dneh pojavni dražbi oziroma po obvestilu dražitelja o številki njegovega osebnega oziroma transakcijskega računa. V. OSTALI POGOJI JAVNE DRAŽBE Dražitelj, ki uspe na dražbi, mora skleniti kupoprodajno pogodbo v osmih (8) dneh po izvedeni dražbi. Vplačana varščina se všteje v kupnino. Če dražitelj, ki uspe na dražbi, ne sklene kupoprodajne pogodbe v osmih (8) dneh ali ne plača kupnine v roku osmih (8) dni po sklenitvi pogodbe, se šteje, da je od sklenitve pogodbe oz. od pogodbe odstopil, lastnik/prodajalec pa zadrži vplačano varščino kotskesnino. Uspešni dražitelj oz. kupec se strinja, da se zlicitirana kupnina poveča za vplačana sredstva etažnega lastnika v rezervni sklad večstanovanjske stavbe na naslovu Glavna cesta 54, Mirna v višini 373,37 EUR. Kupec pridobi pravico zahtevati listine, ki so podlaga za vpis lastninske pravice v zemljiško knjigo, šele, ko so izvedena plačila vseh pogodbenih obveznosti iz sklenjene kupoprodajne pogodbe. Prenos lastništva nad predmetom prodaje se izvede po plačilu celotne kupnine ter izpolnitvi drugih obveznosti kupca. Davek na promet nepremičnin in vse ostale stroške, kot so stroški za zapis pogodbe, overitev pogodbe in vknjižbo lastninske pravice v zemljiško knjigo, plača kupec. Dražitelj, ki uspe na dražbi, izroči organizatorju javne dražbe še dokumente, iz katerih sta razvidni EMŠO in davčna številka za fizične osebe oz. matična številka ter ID za DDV za pravne osebe, ki sta potrebni za sestavo prodajne pogodbe ter telefonsko številko, na kateri je dosegljiv. Podrobnejše informacije v zvezi s tem razpisom in ogledom nepremičnin lahko zainteresirani ponudniki dobijo na sedežu organizatorja javne dražbe P.P.R. nepremičnine, d.o.o., Tržaška cesta 22, 6230 Postojna, ali na telefonu št. 05/720 2010, GSM 031/630 575, vsak dan od 8. do 12. ure in od 13. do 15. ure. Kontaktna oseba: ga. Meri Kaluža. www.monttim.si info@monttim-sp.si « jIMII EM POTREBUJETE iBHdlli m to Hnfl Mite Rffl I) Žnidaršič Petra s.d. cvetlipa««»_. Pod gradom 15, Mokronog ^la(?Voya.net KDO BO DOBITNIK/CA ZLATEGA LEVA? Glede na odlične dosežke naših občanov, včasih odmevnih celo v državnem merilu, smo v uredništvu Cajtnga razmišljali, da ne bi bilo slabo nagraditi trud teh ljudi tudi drugače, žlaht-neje. Njihov trud bomo nagradili in dosežek celo ovekovečiti s posebnim častnim priznanjem, prestižnim ZLATIM LEVOM. Tako bomo vsak mesec izbirali in izbrali med vašimi predlogi tistega občana, ki bo po mnenju komisije najbolj zaslužen za naziv Občan meseca. Seveda bo tudi komisija redno spremljala dosežke naših ljudi na raznih področjih ter tako ob koncu posameznega meseca vaše predloge lažje skrbno proučila. Izbran bo tisti občan, ki bo v tekočem mesecu najbolj pozitivno vplival na razvoj mesta oz. občine Trebnje. Vaše predloge s kratko obrazložitvijo predlagane osebe bomo sprejemali vsak mesec do konca tekočega meseca, predloge pa pošljite po e-pošti na šti na naslov Cajtng, Gubčeva cesta 28, Trebnje ■ s pripisom "Zlati lev". Vseh 12 mesečnih izbrancev se bo predstavilo na zaključni prireditvi v decembru, kjer bo komisija med njimi izbrala tudi dobitnika Zlatega leva '07 Naj občane meseca bomo izbirali od decembra 2006 do novembra 2007. DOSEDANJI NAJ OBČANI: DECEMBER 2006-Milan Rman JANUAR 2007 -Tatjana Fink FEBRUAR 2007 - Boštjan Kolenc MAREC 2007-Štefan Velečič APRIL 2007-Martin Strel MAJ 2007 - Rožica Zakšek JUNIJ 2007 - Dušan Mežnaršič JULIJ 2007-Darko Golub AVGUST2007-Majda Ivanov SEPTEMBER 2007 - Sebastjan Skube Zlati lev! Le čigav bo? OBČAN MESECA SEPTEMBRA JE SEBASTJAN SKUBE Občan meseca septembra je rokometaš Rokometnega kluba Trimo Trebnje Sebastjan Skube. Je že res, daje rokomet moštvena igra in zato naj ne bi izbirali posameznike, a igralec, ki na tekmi proti večkratnim državnim prvakom doseže 10 golov, je nedvomno posameznik, ki si zasluži pohvalo tudi kot individualec. To pa še ni vse. Sebastjan je proti Celjanom, kot smo zapisali, v prvem krogu dosegel kar 10 zadetkov, nato 9 proti Slovanu in spet 10 proti Knauf Insulationu (bivši Termo) iz Škofje Loke. Sledila je tekma proti Gold Ciuhu, kjer je Škube dosegel le 3 zadetke (Hrpeljčani so se nanj še posebej dobro pripravili) in verjetno ravno zaradi tega je prišlo do prvega poraza Trebanjcev. Le še en dokaz več, daje Skube ključni igralec moštva. Nanj so se zelo dobro pripravili tudi Madžari, s katerimi so Trebanjci minulo soboto odigrali 28:28, Skube je kljub temu dosegel 4 zadetke. Na spletni strani www.zicer.com so že v juniju opravili intervju s Skubetom in med drugim zapisali: "Ko ob zaključku sezone gledamo na to, kaj vse nas je najbolj pozitivno presenetilo, enostavno ne moremo mimo mladega organizatorja igre. Kljub svojim 20-im letom (praznoval je 3. aprila), si je v rokometnem prostoru, s svojo preprostostjo, discipliniranostjo in borbenostjo, izoblikoval zelo dobro ime. Mnogi strokovnjaki so »trinajstino« uvrstili na vrh seznama igralcev, ki so v zadnji sezoni najbolj napredovali. Odkar igra rokomet je zvestTrimu izTrebnjega, aje ob takem napredku mogoče kmalu pričakovati tudi spremembe glede kluba. Na uho nam je prišla tudi novica, da se za Sebastjana zanimajo klubi iz vrha lestvice..." Eden izmed največjih (verjetno pa tudi največji) poznavalcev trebanjskega rokometa Miralem Burkič je o Šebastjanu za Cajtng povedal: "Gre za enega izmed najbolj talentiranih trebanjskih igralcev, nedvomno pa je v samem vrhu tudi v Sloveniji. Krasi ga izjemna hitrost, katera mu koristi pri bogatem znanju rokometa. Pravzaprav se ne čudim, da trenerji pravijo zanj, da je najboljši igralec v igri "ena na ena". S kančkom več fizične moči in izkušnjami zna postati št. 1 v slovenskem rokometu". (Goran smuki m j. II I i m ra a Mymš IBam Vzemite si čas 5,99 € za brezplačen klepet. VujJt ilifl 11J /9 OJ J/> 700 Urt vw v tfcrnJr it. / iu//i!>f > J/utiii ivc ki v ! 400 OOO up+abmin* M omr*7/n Eld m , j ^ s ml1 11 mama. 4\ rir kobra - pooblaščeni posrednik družbe mobitel 041/600-700, 07/30 81 118 INTERVJU: MAJDA IVANOV Na predlog župana Alojzija Kastelica je občanka meseca avgusta postala 57-letna Trebanjka Majda Ivanov, ki jo večina občanov pozna kot direktorico Doma starejših občanov, katerega vodi zadnjih 9 let. Kako bi na kratko predstavili DSO? Iz česa je kompleks sestavljen? Kaj nudite starostnikom bO' va podrobneje omenila kasneje. Kaj pa nudite ostalim, ki niso vaši stanovalci? DSO je javno socialno varstveni zavod, ki ga je ustanovila vlada RS leta 1999 in izvaja institucionalno dejavnost varstva in skrbi za starejše. Dom je zgrajen v 2 etažah (tloris 3.500 m2), v vsaki etaži so 3 samostojne enote. Dom ima danes 146 postelj, od tega 24-enopo-steljnih, 25 dvoposteljnih in 17-tri in več posteljnih sob. Dom ima tudi kapelo, ambulanto, fizioterapijo, frizerja, pedikerja, pralnico, majhen bife, kuhinjo, več delavnic delovne terapije, tehnične službe in upravo. Zelo ponosni smo na večnamensko zeleno dvorano (150m2), ki smo jo zgradili pred nekaj leti s privarčevanimi sredstvi. Do pridobitve te dvorane smo za vse prireditve uporabljali jedilnico. Posebno ponosni smo v Domu na oddelek, namenjen za bivanje dementnim osebam, le-ta je namreč zastavljen po evropskem principu, kar pomeni predvsem ureditev primernih pogojev bivanja za te osebe in tudi zagotavljanja stalne delovne ekipe, v katero so vključeni tudi delovni inštruktorji in gospodinje. Kaj pa nudimo ostalim, ki niso naši stanovalci? Dom si prizadeva, da bi svoje storitve v čim-večji meri ponudil tudi vsem zunanjim starejšim prebivalcem na območju celotne bivše občine Trebnje, ki so potrebni kakršne koli pomoči. Tako Dom trenutno izvaja za 70 uporabnikov pomoč na domu, skupaj z dostavo kosil. Začeli smo izvajati tudi storitve fizioterapije na domovih posameznih uporabnikov. V zadnjem času nudimo celo zdravstveno in socialno oskrbo za potrebe KPD Dob. V domu izvajamo za zunanje uporabnike tudi dnevno varstvo. Obudimo spomin, kdaj natančno se je odprl DSO? Koliko je bilo takrat stanovalcev, koliko jih je danes? Moji spomini na ta čas so zelo lepi in nepozabni. Uradna otvoritev doma je bila 31.7.1999,1.9.1999 pa je dom sprejel že prvega stanovalca. V dobrem mesecu dni, smo dom, ki je takrat imel na razpolago 136 postelj, v celoti napolnili. Morda je sedaj prilika, da se javno zahvalim vsem mojim sodelavcem, ki so v tistih dnevih, brez vprašanja koliko časa in za koliko denaija neutrudno in z veliko zagnanostjo in veseljem opravljali svoje delo. S svojim delom so me namreč absolutno prepričali, da je vsem jasno, kakšno je naše skupno poslanstvo v Domu, zato sem jim brezpogojno verjela in jim tudi v celoti zaupala, pa čeprav jim to vedno nisem dala vedeti. Prav zaradi tega smo tudi uspeli, in uspevamo tudi danes, kljub težavam, ki so se v teh letih tudi kdaj pa kdaj pojavile. Danes dom razpolaga s 146 posteljami, torej 10 več kot ob začetku delovanja, ki smo jih pridobili s preureditvijo obstoječih prostorov. Glede na to da smo v dosedanjih letih delovanja izvedli nekaj manjših preureditev prostorov, s čimer smo pridobili 10 dodatnih po-stelj, razpolagamo danes v domu s 146 posteljami. To pa je tudi maksimum glede na sedanje prostorske zmožnosti. Koliko prijav ste do sedaj sprejeli in kolikim ste lahko ugodili? Do sedaj, torej od leta 1999 do danes je Dom sprejel kar 2734 vlog za sprejem v dom. Sprejetih je bilo 459 stanovalcev, kar je le 20% vseh prejetih vlog. Dejstvo namrečje, TRGOVINA ROČNO ORODJE B-SAT d.o.o. Florjanska 8290 SEVNICA Tel. 07-8162890 Fax.07-8i62891 Delovni čas da še danes bivajo v Domu večina stanovalcev, ki so bili sprejeti leta 1999, čeprav so nekateri odšli tudi domov ali pa v drug dom, nekaj pa jih tudi umrlo. Tako je v tem času se preselilo domov kar 48 stanovalcev (kar smatram, kot dobro delo našega osebja, saj so ozdraveli). V drug dom jih je od-šlo 15, umrlo pa jih je 205 stanovalcev, to pa pomeni še vedno podpovprečno umrljivost v Sloveniji. Verjetno se starostnik ne more le prijaviti in takoj naslednji dan priti v DSO. Kakšen je pravzaprav postopek in koliko časa se načeloma čaka? Seveda se ne more starostnik samo prijaviti in priti v Dom, lahko pa si ga predhodno ogleda. Postopek sprejema je predpisan v pravilniku, ki gaje sprejela država. Tako mora vsakdo pod enakimi pogoji vložiti v dom vlogo za katero je predpisan obrazec, k vlogi predložiti cel kup dokazil, med katerimi je naj-b o I j pome m b n o z d -ravstveno in socia-lno stanje. Nato v domu zaseda komisija, ki pod enakimi krite-riji sprejme odločitev o sp-rejemu v Dom. Seveda je včasih potrebno sprejeti v dom starostnika po zelo hit-rem postopku, torej mimo »čakalne vrste«, to pa je samo v primerih, kadar je nujen spr-ejem iz bolnice. Domovi nam-reč postajajo negovalne bolni-ce, kajti ko bolnica preneha s strokovnim zdravljenjem, od-pusti človeka in šele takrat se začnejo težave svojcev. Le-ti oz. nimajo časa, zato je takrat v takih primerih najbolj na uda-ru dom, ki pa vsem prošnjam ne more ustreči, kljub našim na-porom. Čakalna doba j je povprečno 3-6 mesecev. Kaj bi priporočili starostnikom, ki želijo starost preživljati v vašem okolju? S čim pridobi nekdo prednost? Imajo vsi isto izhodišče? Glede na to, da sem delno odgovorila že pri prejšnjem vprašanju, lahko samo poudarim, da ni nikakršnih posebnih prednostnih kriterijev za sprejem v dom, saj že iz same zakonodaje izhaja dejstvo, da morajo biti pri zagotavljanju potrebne pomoči starostnikom upoštevani enaki kriteriji, ne glede na status, spol, ipd. Če že govorimo o »prednosti« za sprejem v dom, pa imajo prednost posamezniki, ki imajo stalno bivališče v Občini Trebnje oz. vključujemo tudi novonastali občini Mokronog -Trebelno in Šentrupert, poskušamo pa tudi upoštevati vse tiste, ki so se tukaj rodili, pa danes živijo v drugih krajih Slovenije. K tej prednosti pa seveda dodajamo tudi kriterij zdravstvenega stanja oz. socialnih razmer. Ti kriteriji veljajo za vse domove. Koliko je cena mesečnega bivanja v vašem »hotelu« in kaj vse vključuje? Kaj pripada stanovalcu, ki plača najmanj in kaj pripada stanovalcu, ki plača največ? Ob sprejemu v dom stanovalec in DSO s posebnim dogovorom Janko Prijatelj s.p. Spomeniška ul. 10 8233 MIRNA Gsm: 041-629-641 montaža centralnega ogrevanja montaža vodovodnih instalacij montaža toplotnih črpalk montaža solarnih naprav Vse to vam izdelamo v roku, hitro in po ugodni ceni! NASLEDNJE PETKE IN SOBOTE BODO ZA ZABAVO POSKRBELI NASLEDNJI ANSAMBLI: ❖ 05.i0.2007-ansamb! ❖ 06.10.2007-ANSAMBEL ZELEI ❖ 12.10.2007-ANSAMBEL KRKA ❖ 13.10.2007-ANSAMBEL JAVOR ❖ 19.10.2007-MOTO BEND ❖ 20.10.2007-MAX ❖ MALICE ❖ KOSILA ❖ PICE ❖ JEDI PO NAROČILU ❖ 26.10.2007-ANSAi ❖ 27.10.2007-ANSAl opredelita obseg in vrsto oz. ustrezno kategorijo oskrbe ter posebnosti pri izvajanju storitev, podlaga vsemu temu pa je zdravniško mnenje in socialno stanje. Cene oskrbe so oblikovane v skladu s predpisano metodologijo, sprejme jih svet zavoda k njim pa mora dati soglasje ministrstvo. Stanovalec, ki plača »najmanj« je opredeljen v osnovno oskrbo I., ki vsebuje bivanje oz. namestitev v eno, dvo ali več posteljno sobo, vzdrževanje prostorov in perila, organizirano, zdravstvenemu stanju primerno prehrano in tehnično oskrbo, osebno pomoč, socialno oskrbo ter varstvo, zdravstveno nego in zdravstveno rehabilitacijo, osnovno zdravstveno in specialistično konzilirano dejavnost, ki pa ga v domovih izvajajo zdravstveni domovi ali zasebni zdravniki. Tako znaša cena osnovne oskrbe 1.14,086/dan, »največ« pa plača stanovalec, ki potrebuje stalno neposredno osebno pomoč oz. kadar gre za pomoč za najtežje prizadete osebe. Povprečna najvišja cena lahko tako znaša 26,236/dan. Če pa kdo želi še druge dodatne storitve, pa jih zaračunavamo po posebnem ceniku (dietna prehrana, spremstvo izven doma, dodatno čiščenje sobe, prinašanje hrane v sobo po želji itd) Sčasoma ste si pridobili status bolj zaželjenih oz. urejenih domov v Sloveniji? Kaj vas razlikuje od ostalih domov? Delo v domovih za stare ljudi je usmerjeno predvsem v to, da starejša leta, ki jih imajo pred seboj, izkoristijo v polni meri, da sprejmejo vse tisto, kar jim življenje še lahko nudi. Skupaj s sodelavci se trudimo, da je vsak dan za stanovalce poln majhnih pozornosti, ki jim polepšajo in izboljšajo kvaliteto bivanja pri nas. Pravzaprav lahko vidim tudi sebe v tem domu, kako preživljam jesen življenja, kaj bi si želela in kako ter kakšne storitve naj bi mi nudilo osebje doma. Moj osnovni moto za kvaliteto bivanja v tem domu je že od vsega začetka sledeč: »Prijaznost, komunikativnost in čistoča!«. To pomeni, da se moramo v domu vsi skupaj truditi, da so programi kvalitetno izpeljani, uslužbenci prijazni, okolja pa čisto, urejeno, domače po meri človeka. Ali nas to razlikuje od ostalih domov? Morda tudi! Kaj vse poleg osnovnih aktivnosti še nudite vašim stanovalcem? Vsi zaposleni si prizadevamo našim stanovalcem zagotoviti čimbolj kvalitetno strokovno oskrbo, nego in pomoč ter življenje v okvirih ki jim dopuščata visoka starost in zdravstveno stanje. Stanovalci imajo možnost vključevanja v različne dejavnosti, s katerimi si zapolnijo svoj prosti čas. Velik poudarek je na ohranjanju medsebojnih odnosov in zmanjševanju socialne izključenosti stanovalcev, tako poskrbimo, da se stanovalci vsako leto srečujejo s stanovalci preostalih 6 domov dolenjske regije, članice domskega pevskega zbora se letno udeležijo srečanja pevskih zborov vseh socialnih zavodov. Za stanovalce, katerim zdravstveno stanje dopušča udeležbo, sta letno organizirana 2 celodnevna izleta po Sloveniji. Preko leta si lahko ogledajo preko 30 družabnih in kulturnih prireditev, mesečno se izvaja praznovanje rojstnih dni, kjer jim pripravimo skupno torto in vsakemu slavljencu podarimo rožo. Ob okrogli obletnici rojstnega dneva pa osebno obiščem vsakega stanovalca z lončnico in čestitko. Stanovalce obdarimo z majhnimi pozornostmi ob praznovanju Miklavža, Novega leta, Dneva žena ... Stanovalcem tudi vsako leto omogočimo objavo njihovih literarnih prispevkov v našem domskem glasilu. Aktivno lahko sodelujejo tudi pri nekaterih opravilih kot so: trgatev, ličkanje koruze, nabiranje kostanja ipd. poseben pomen dajemo v domu tudi prostovoljcem (70), ki rednol skozi vse leto obiskujejo stanovalce in jim kratijo čas. Ste dobili kakšna posebna priznanja za svoje delo (osebno ali kot DSO)? Kaj vam je bila najlepša pohvala, ki ste jo dobili? Dom je v svojih dosedanjih letih delovanja dobil številne zahvale in pohvale za dela ki jih opravlja. Naj jih omenim samo nekaj - zelo veliko pismenih in ustnih zahval svojcev za pomoč in prijaznost, kar osebju Doma največ pomeni, saj smatramo , da je to odraz dobrega dela, zahvala Krajevne organizacije RK Trebnje, zahvala JSKD 01 Trebnje za soorganizacijo medobmočnih srečanj upokojenskih pev-skih zborov Dolenjske, Bele krajine in Posavja, zahvala PGD Trebnje, priznanje mladinskega sveta Slovenije za projekt razvijanje prostovoljca, priznanje stanovalcem za sodelo-vanje na različnih športnih, kulturnih in družabnih priredit-vah, zahvale poslovnih partnerjev. Posebnih priznanj za svoje osebno delo nisem prejela, vendar pa mi je najlepša pohvala tista, ki jo dobim osebno od svojcev ali stanovalcev in takih pohval ni malo. Morda vaša neuresničena želja v zvezi z DSO... Največja neuresničena želja v zvezi z DSO Trebnje je v zagotavljanju boljših bivalnih pogojev stanovalcem v obstoječemu objektu, kjer je več kot 60% vseh sob večposteljnih (4,5 in celo 6-posteljne) ter v sanitarijah zagotoviti tuše. S tem bi bilo zagotovljeno več intimnosti in zasebnosti stanovalcem, kar si starejši človek zelo želi predvsem pa si to tudi zasluži. Glavni razlog pa ni bil toliko denar kot pa dejstvo, da bi v primeru nujne preureditve obstoječih prostorov izgubili kar tretjino postelj, kar pa je glede na potrebe po kapacitetah nemogoče narediti. To bo možno uresničiti šele po izgradnji novega prizidka, kamor bi preselili kar nekaj stanovalcev, izpraz- njene prostore pa bi preuredili. Kako to, da ste se ravno vi znašli na položaju direktorice DSO? Morda imam v življenju tudi srečo, kljub težkemu življenju. Mislim pa, da predvsem zaradi svojega dela in podpore ljudi, ki so vame verjeli. Ali ste si nekoč predstavljali ali imeli celo željo, da boste svojo kariero zaključili na takem delovnem mestu? Človek mora imeti v življenju kar veliko želja, če hoče doseči posamezne cilje. Glede na to, daje bila moja življenjska pot zelo kruta in trda, sem si morda prav zaradi tega in moje vztrajnosti zastavila visoke cilje v mojem življenju. Vendar med temi cilji si nisem niti najmanj predstavljala, da bo eden izmed tega tudi kariera direktorice. Moja velika želja je namreč bila delati na pravnem področju, zato sem ves čas iskala izzive v tej smeri. Ker pa sem po daljšem delu na Občini Trebnje spoznala področje dela javnega sektorja, se mi je porodila zamisel, da pa bi morda bila tudi jaz sposobna prevzeti odgovornost za delo direktorice v javnem zavodu DSO T reb-nje, ki se je ravno takrat ustanavljal. Zaključek moje kariere res ni bil zamišljen tako, zato se na to še toliko bolj ponosna, saj sem si vedno v življenju želela samo to, da me naj ljudje ocenjujejo ali cenijo samo na podlagi mojega dela, ker le to je po mojem prepričanju tudi merilo mojega napredovanja. krista brusen £INING_ RAČUNOVODSKE IN KNJIGOVODSKE STORITVE TER Marieta Smolič s.p. DAVČNO SVETOVANJE ZA S.P., D.O.O. IN KMETE 040 720 744 •vodenje glavne knjige in saldakonti • obračun osebnih dohodkov • obračun DDV-ja • izpisi virmanov • statistična poročila • vodenje osnovnih sredstev in drobnega inventarja • izdelovanje vseh obračunov • izdelovanje letnega poročila o poslovanju______ Dobrava 22, 8211 Dobrnič Tel.: 07 34 65 545, fax: 07 34 65 546 E-pošta: smolic.marieta(a>volia.net trgovina, lurijSalamon s.p.. (DoCenii 'Bošta n i 55 a. 8294 (BOSEANl SALONI KOVAČNIC MVEKAMIKE E-mai(: extrafom@sioC.net Splet: ■wu/iv.extraform-sp.si r NAJVECJA PONUDBA ŠPANSKE KERAMIKE kmalu tudi v Trebnjem. Ali ste imeli kakšno pomoč s strani? Posebne pomoči nisem imela, niti je nisem pričakovala. Kje ste si pridobili strokovna znanja? Sem zelo študiozen tip in k zadevam zelo resno pristopim, zato sem si ves čas, že pred imenovanjem direktorice, usposabljala preko raznih seminarjev in branjem strokovne literature. Veliko znanja pa sem si pridobila pri delu na Občini Trebnje. Kateri so bili vaši največji profesionalni izzivi takrat in kateri so danes? Če pomislim na začetek delovanja Doma, sem v glavnem razmišljala o tem, ali mi bo uspelo izpeljati celotno organizacijo in poslovanje v tem smislu, da bomo predvsem pozitivno poslovali in da bomo zadostili željam in zahtevam stanovalcev. Moram priznati da me je bilo ob tem velikokrat zelo strah. Vedela pa sem tudi, da je vstop posameznika v Dom težak, da se je domove še vedno držalo ime »hiralnice« in da so domovi še vedno »tabu« tema pogovorov tako posameznikov kot celotnega družbenega okolja. Včasih so mi mimoidoči rekli »Kaj se pa tako sekiraš? Če ne boš imela denarja, ti ga bo pa dala občina ali država.« Rabila sem kar precej časa za pojasnjevanje, čeprav vem, da še danes marsikdo tako razmišlja, da v večjem delu pridobimo sredstva iz plačil, kijih poravnaj naši stanovalci za opravljene storitve, nekaj denarja dobimo tudi iz Zdravstvene zavarovalnice, ničesar pa od občine ali države. Zato ni nezanemarljiv podatek, da poskušamo čim več ustvariti dohodka na trgu, katerega lahko potem lažje usmerjamo v izboljšavo opreme in pogojev dela. Danes o tem ne razmišljam več, oz. zelo malo, saj so izzivi drugje. Razmišljam kako uvesti nove programe, kako nadgraditi kvaliteto življenja in bivanja v domu in kako širiti storitve iz socialnega področja vsem tistim, ki so pomoči na kakršen koli način potrebni tudi na terenu. Velik izziv mi je tudi izgradnja prizidka pri DSO, za katerega je bilo potrebno mnogo let dela, izziv mi je tudi pridobivanje novih enot institucionalnega varstva, kot smo to uspeli v mesecu avgustu z odprtjem enote v Šmarjeti. Eden izmed izzivov mi je tudi postaviti pogoje za začetek izvajanja storitev za oskrbovana stanovanja, ki so se že oz. se še bodo odprla v bližini Doma. To je samo nekaj izzivov, ki so že javno znani, nekaj pa jih imam še skritih za druge čase. Spomnimo se, pred tem vas poznamo iz občinske uprave. Koliko časa ste tam delali in kaj je bila vaša naloga? Na Občino Trebnje sem prišla 1.1.1988. Pred tem sem se 10 let vozila v službo v Ljubljano, kjer sem opravljala delo pravnika. V10 letih delovanja na Občini sem opravljala dela sekretarke za družbene dejavnosti, sekretarke za proračun in gospodarstvo; bila sem nekaj časa podpredsednica izvršnega sveta, ravno tako sem opravljala 3-mesece naloge »v.d. župana«. Že iz navedenih samih funkcij je razvidno, da sem pri opravljanju dela na Občini spoznala vsa področja dela javnega sektorja, kar mi je bila dobra podlaga za delo tudi v sedanji funkciji direktorice. Bili ste aktivni tudi na političnem področju ... Res je, da sem bila ves čas vpeta v politične sfere Občine Trebnje, posredno ali pa neposredno. Prav posebnih funkcij na političnem področju nisem imela, bila pa sem član IO LDS Občine Trebnje, ravno tako sem bila članica sveta LDS v Ljubljani. Kako je z vašo politično usmeritvijo danes? Po duši sem liberalka, torej človek, ki mu pluralizem idej ni tuj, ne glede iz katere politične struje ta prihaja. Glede na dosedanje izkušnje pri delu z ljudmi različnih političnih nazorov ocenjujem, da me ljudje sprejemajo tako kot sem, saj nisem ekstremist in če gre za skupne ideje in dobre projekte, jih z veseljem podprem in moja osebna politična usmeritev pri tem nima nikakršne vloge. Ali vaša politična opredelitev in (ne)aktivnost vpliva na uspešnost vodenja DSO? Absolutno nikakor! Uspešnost vodenja je odvisna od strokovnosti, znanja in organiziranosti. Znani ste po svoji nepopustljivosti; Imate jasne cilje in od vaših podrejenih zahtevate popolnost. Ste taki po naravi ali so vas v to prisilile specifične okoliščine? Taka sem že po naravi, saj sem se morala že od svoje rane mladosti naprej boriti in dokazovati za svoj obstoj. Samo s trdim delom, poštenostjo, pogumom in vztrajnostjo, lahko dosežeš določene cilje in to so kriteriji, ki jih želim najprej sama izpolniti, nato pa jih šele zahtevam in pričakujem od sodelavcev. Resje, da ni nihče od nas popoln, lahko pa smo blizu popolnosti. Če bi imeli še enkrat priložnost vrniti se na svoje začetke vodenja DSO, kaj bi naredili drugače? Mislim, da nič drugače. Kateri izzivi vas oz. vašega naslednika še čakajo v prihodnosti? Mislim, da so programi tako v domu kot zunaj njega na področju socialnega varstva dokaj dobro zastavljeni, zato jih bo predvsem potrebno še nadgrajevati oz. izpeljati do končnega funkcioniranja. Kmalu se boste upokojili. Ali že veste, kaj boste počeli potem? Ali boste pogrešali to okolje in vsakodnevne izzive? Ker že v celoti izpolnjujem pogoje za odhod v pokoj in ker se mi izteka tudi mandat direktorice v začetku februarja 2008, sem se odločila, da zaključim svoje delo kljub temu, da imam še veliko idej in zamisli, saj mi tudi zdravstveno stanje ne dopušča več takega tempa dela. Morda pa se bodo moje zamisli in ideje lahko uresničile v drugi obliki in na drugačen način. Seveda bom pogrešala to okolje, saj smatram, daje dom ,ki smo ga ustvarili skupaj s sodelavci, kot otrok ob rojstvu, ki ima še zelo dolgo življenjsko pot. Verjetno boste imeli več prostega časa kot sedaj... Kako ga boste zapolnili? Morda tudi s kakšnim sanjskim potovanjem? Upam, da mi ne bo dolgčas. Imam dve super hčeri z njunima družinama, predvsem pa dva zlata vnuka, za katere si bom vzela več časa. Morda bom šla na dolgi, dolgi dopust, saj ga do sedaj nisem nikoli izkoristila. Morda pa si bom res privoščila sanjsko potovanje, seveda če to sploh obstaja. (Goransmuki V OBČINI TREBNJE 5 mio m2 NEZAZIDANIH STAVBNIH ZEMLJIŠČ V občini Trebnje je cca 5.000.000 m2 nezazidanih stavbnih zemljišč, zato bo župan Alojzij Kastelic predlagal Odboru za komunalo, da sprejme spremembo odloka o stavbnih zemljiščih, s čimer bi onemogočili prekupčevalce z zazidljivo zemljo, da le-ti ponujajo zazidljive parcele po astronomskih cenah. Ta odlok bi menda obdavčil lastnike nepozidanih parcel z 1/40 cene, kar bi drugače v Trebnjem pomenilo, da bodo morali plačati cca 1€ davka za 1m2. Nepozidane parcele povzročajo "razvojni krč", kajti če je zemlja predraga, ni investitorjev, s tem pa tudi ne razvoja. uulajuj zavarovalnica tilia d.d. ° MOJ DOM - zavarovanje hiš, stanovanj, opreme in ostalih objektov na novo vrednost V primeru nesreče ostanite neodvisni. Poskrbite sami za svojo varnost in varnost vašega premoženja. LEON ROJC INFORMACIJE 041 744-026 ali leon.rojc@siol.net IZBERITE ZAVAROVANJE PO VAŠI MERI Brezplačno svetovanje in pomoč v primeru škode 4S£Se www.strehe.si /M * /V' mm. TOMAŽ KRNC,.P. AKCIJA Ledina 1, 8290 Sevnica Tel.: 07/81 41 651 GSM: 041/427 084 tomaz.krnc@slol.net LSTREŠNA OKNA VELUX -15% VELUX 10 let garancije za vgradnjo BDX sistema KLEPARSKI IZDELKI, SNEGOLOVI, ŽLEBOVI GRATIS DOSTAVE: strešna okna, TONDACH in BRAMAC (nad 1500 kosov) ------------------------BRAMAC- pr 'Jr:- 1\ M NAJVEČJI GOTOVINSKI POPUSTI V SLOVENIJI ZA STREŠNE KRITINE! I NAŠ POPUST + 10% popust s kuponom iz Celjskega sejma na 1/1 TONDACH 7* NAŠ POPUST + dodatnih 10% popusta za model SULM E11/1 IN NORMA E11/1 Center za izobraževanje in kulturo Trebnje Kidričeva ulica 2; Tel.: 07/34 82 100, www.ciktrebnje.si V šolskem letu 2007/08 vas vabimo k vpisu v naslednje programe: • osnovna šola za odrasle (izobraževanje je brezplačno) • poklicno, strokovno in poklicno - tehniško izobraževanje • priprave na pridobitev nacionalne poklicne kvalifikacije (maser, voznik, socialni oskrbovalec na domu) tečaji: • klasična telesna masaža začetek 26.10. 2007 • kaligrafija začetek 16.10. 2007 • tuji jeziki (angleščina, španščina, nemščina) • urice angleščine za otroke • tečaj za vodenje poslovnih knjig ZAČETNI TEČAJ ŠPANŠČINE V TREBNJEM - ŠE NEKAJ PROSTIH MEST! Informacije in prijave: Center za izobraževanje in kulturo Trebnje, Kidričeva ulica 2; telefon: 07/34 82 100, www.ciktrebnje.si Logo d.o.o. • GROSUPLJE Ljubljanska cesta 66 «■ MODRASTEVILKA • 0801102 KURILNO OLJE DIZELSKO GORIVO Lahko Oplemeniteno Oospodinjsko Olje________ NAŠA PONUDBA JE: • PRODAJNO ugodna • ZANESLJIVO odgovorna in • OBROČNO prijazna • PREPRIČAJTE SE • PE TREBNJE 07/3461-666,031/703-333 po ugodnih cenah OMESd.0 Ledina 40,8290 Sevnica IZDELAVA STROJNIH OMETOV - TLAKOV (estrihov) in VSE VRSTE FASAD s ADAPTACIJA j| po konkurenčnih cenah | INFORMACIJE:- 1031/598355 ncnm cenah ffV' g Pohištvo Dobrodošli v Pohištvene salone: • Pohištvo MC Trebnje, Stari trg 48 • Pohištvo Tehnika Žužemberk, Grajski trg 26 Si Železnina Dobrodošli v prodajalne Gradnja: • Blagovnica Mirna, Cesta na Gradec 4 Z Mercator Pika kartico vam nudimo možnost nakupa blaga do 24 obrokov brez obresti in drugih stroškov! Splača se postati imetnik kartice Mercator Pika! Pristopnice so na voljo v vseh prodajalnah Mercator in v vseh prodajalnah partnerjev kartice Mercator Pika. r* Mercator BB IZJAVA ZA JAVNOST DROT O ZELO SLABI RAZVOJNI SITUACIJI V TREBNJEM DROT - Društvo za razvoj občine Trebnje in naša svetniška skupina Lista za razvoj že več kot pol leta opozarjamo na klientelizem in samovoljo trenutne trebanjske vodstvene strukture, ki jo poosebljajo predvsem župan Kastelic in oba podžupana Žnidaršič in Slak. Ves čas izražamo veliko nezadovoljstvo in razočaranje nad delom občinske uprave, ki se izraža že v zelo slabo pripravljenih materialih za odbore OS in sam OS, na kar sicer opozarjajo tudi drugi odborniki in svetniki. Realizacija proračuna je izredno, da ne rečemo sramotno nizka, kot nikoli do sedaj, pojavljajo pa se tudi številne napake pri tistih zadevah, ki pa so se kljub temu realizirale ali se realizirajo. Naj v prvi vrsti tu omenimo številne nepravilnosti pri izdajanju dokumentacije, kar bo lahko za sabo potegnilo finančno škodo za občino. Nerazumljivi zastoji pri gradnji OŠ Nemška vas in Dobrnič, pri spremembah prostorsko ureditvenega načrta, ki so predpogoj za nov zagon in razvoj občine, neusklajenost z novima občinama in samovolja pri sprejemanju Odlokov o ustanovitvi JP Komunala in nezazidanih stavbnih zemljišč, samo potrjujejo naše navedbe. Župan je sicer vrnil nazaj nekdanjega direktorja Slaka, s katerim na začetku ni mogel sodelovati, sedaj pa naj bi bil »nesprejemljivi Slak« rešitelj, ki naj bi, po lastnih besedah, dal nov zagon pri realizaciji proračuna. Ta isti Slak pa je bil še do zadnje seje OS eden največjih kritikov dela novega župana in uprave. S tem Kastelic sam dokazuje, da ve, daje nekaj zelo narobe, saj se vse bolj opira na vse tiste, ki so že v preteklosti vodili občino, izgubil pa je podporo vseh tistih, ki smo ga na volitvah podpirali in tudi izvolili, pa tudi večjega dela uslužbencev občinske uprave. Zelo pogumna odločitev župana je bila, da kljub temu, da nima več lastnega tima ljudi za seboj, potegne radikalne poteze in zamenja skoraj celotno vodstveno ekipo občine. Sicer je vprašanje, kdo je koga zapustil, Kastelic zaposlene ali zaposleni Kastelica, ključni problem pa je v tem, da sedaj ni dovolj ljudi, ki bi lahko pravočasno, predvsem pa kakovostno, opravljali potrebno delo, kar smo omenili že na začetku in posledice so tu. Da ne bo pomote, tudi odločitev, da zapusti Listo za razvoj, na kateri je bil sicer izvoljen kot svetnik in s pomočjo katere je zmagal kot župan, je bila izključno županova in to je izjavil pred številnimi novinarji na eni izmed novinarskih konferenc. Že takrat je bilo vidno, da izredno težko sprejme drugače misleče oz težko deluje v okolju, kjer je potrebno timsko delo, kar pa delovanje z in v občinski upravi vsekakor je. Samovolja seje pokazala tudi v sodelovanju s »skrito« koalicijo, ki pa je v demokratičnih časih nekaj normalnega in le on ve, zakaj jo je bilo potrebno skrivati. Morda zaradi tega, ker je ves čas izjavljal, da ne bo imel koalicije, da se v Trebnjem ne bomo več delili na leve in desne, ponujal razna, fantomska Partnerstva za razvoj, v ozadju pa zelo pretkano kupčeval nad in pod mizo s svojimi koalicijskimi partnerji, ki so jih sestavljali tako rekoč vsi člani OS, razen 3 svetnikov NSi, 3 svetnikov SDS in 2 svetnikov naše Liste za razvoj oz DROT, ki pa smo ves čas na to tudi opozarjali. Nato, kljub drugačnim trditvam, na novinarski konferenci 3.9. napove »jeseni oblikovanje močne občinske koalicije«, kljub že pred več kot pol leta podpisani koalicijski pogodbi. Trebanjski SD je zelo hitro ugotovil, da je potrebno izskočiti iz potapljajoče se ladje, nekaj zaradi županovih nerazumnih oz neusklaje(va)nih odločitev, nekaj pa verjetno tudi zaradi prihodnjih državnozborskih volitev. Že pred časom smo opozarjali na sum korupcije pri ustanovitvi Razvojne agencije Mirnske doline, v kateri ima lastniški delež tudi Kastelic oz njegovo podjetje in s katero se, po naših podatkih, že BOGAT PROGRAM NA PRESKI Fantje s Preske so že nekaj let dobro poznana in uveljavljena skupina ljudskih pevcev. Njihov letošnji koncert slovenskih ljudskih pesmi na Preski je pokazal vso raznolikost in bogastvo tovrstnega petja, saj so se na odru zvrstile skupine iz najrazličnejših krajev po Sloveniji. Manjkalo pa ni niti humorja, za katerega sta poskrbela Strašna Jožeta. Srečanje sta letos pospremili kar dve razstavi. Iz zakladnice dediščine čipkarstva so si obiskovalci lahko ogledali zanimivo razstavo čipk, ki jo je pripravilo klekljarsko društvo Žiri. Na kozolcu Hrovatove kmetije pa je bila na ogled razstava sadja. Slednjo je pripravil Center biotehnike in turizma Grm Novo mesto. Sicer pa je prireditev kot vsako leto privabila veliko število obiskovalcev, za kar gre pohvala prizadevnim organizatorjem, ki vsako leto pripravijo pestrejši program. (Jelka Tršinarl ukvarja Kosova protikorupcijska komisija, tako da bo ta zgodba svoj epilog še dobila. Sledilo je zavajanje javnosti pri odškodnini za Kulturni dom, na katero smo tudi opozorili, nato pa katastrofalno pripravljen projekt za ZN Cviblje, kije za seboj potegnil astronomske višine komunalnih prispevkov. Vsekakor je ta projekt župan nasledil od prejšnje oblasti, ki seje očitno zelo dobro razumela s krškim Savaprojektom, ki je dobival v izvedbo večino projektov in med nje sodi tudi ZN Cviblje, vendar je nato Kastelic, kljub temu, pohitel s podpisom pogodbe, z nerazumljivimi odločitvami pa si je nakopal jezo investitorjev. Kljub njegovim trditvam, da je povpraševanje po gradnji na Cvibljah izredno in da številni investitorji kar čakajo v vrsti, da bodo začeli graditi na, po njegovo, trebanjskem Bever1y Hillsu ter da samo čakajo na sprejem Odloka (katerega sprejem je nato posilil s svojo koalicijo in fizičnim izgonom investitorjev s seje OS, kar je bil presedan, o katerem so pisali številni mediji), pa trenutno na Cvibljah gradi le en investitor, ki pa ima osebni razlog zakaj je moral pohiteti z gradnjo. Nato pa seje odkrila še ena velika »cvetka« trebanjskih veljakov. Namreč, ko je nek investitor vložil vlogo za pridobitev gradbenega dovoljenja, je le to dobil zavrnjeno, tudi iz razloga, ker mu je projektant projektiral ogrevanje s toplotno črpalko, kar pa naj, na območju ZN Cviblje, ne bi bilo dovoljeno, saj je priključitev na plinovod po odloku zavezujoča. To pa je enako, kot če bi predpisali, da morajo biti vse strehe na tem območju prekrite s salonitnimi ploščami. In to vrla trebanjska oblast sprejme v času, ko cela Evropa in tako tudi Slovenija, sprejema odločitve v smeri energetske neodvisnosti z učinkovitejšo rabo obnovljivih virov energije (OVE), saj vemo, da so danes vidne naravne spremembe posledica uporabe fosilnih goriv in snovi ter je tako okolje mogoče ohraniti le z zamenjavo fosilnih goriv z • PROIZVODNJA OUNIH JAŠKOV okolju bolj sprejemljivimi. »V devetdesetih letih so strokovnjaki in politiki dosegli soglasje o tem, da je fosilna goriva mogoče nadomestiti edino z OVE in hkrati edino z njimi omogočiti več kot polovici človeštva osnovni energetski vir. Ocenjujemo, daje delež OVE v svetovni energetski oskrbi danes okoli 20%.« (www.ee.uni-lj.si). Po več kot desetih letih, od kar se uporabljajo OVE, pa vodja Oddelka za okolje in prostor izjavi za medije, da »obnovljivi viri tako ne smejo predstavljati primarnega vira, lahko po pomenijo dopolnilni energent, saj, kot pravi Bregar, ne zagotavljajo energetske neodvisnosti« (Studio D, 13.8.). Kot da bi prišel z drugega sveta in ne vedel, da se recimo v Nemčiji že vsaka 5 individualna novogradnja ogreva samo in izključno z OVE. Strinjamo se in podpiramo odločitev investitorjev na področju ZN Cviblje, ki so se odločili, da bodo svojo pravico poiskali preko sodišč, za kar so najeli ugledno odvetniško pisarno Čeferin. Da imajo prav in da lahko vztrajajo pri svojih zahtevah je potrdila tudi Darja Dolenc iz Ministrstva za okolje in prostor, zato javno pozivamo župana in občinsko upravo, da čim prej ukrenejo vse, da spremenimo nezakonite sklepe, ki lahko zopet prinesejo visoke odškodninske tožbe in s tem stroške, ki pa jih bomo, zaradi nesposobnosti sedanjega vodstva, plačevali vsi mi, davkoplačevalci v občini Trebnje. Naše poslanstvo je bilo in bo tudi v prihodnje povezovanje in podpiranje dobrih in razvojno naravnanih projektov. To smo nič kolikokrat v preteklosti že dokazali in tega se bomo držali tudi v prihodnje. Kakor tudi s tem pismom, pa bomo zelo kritični do vsega, kar po našem mnenju ni sprejemljivo in ne vodi k napredku naše občine. PROT Druitvo za razvoj obiine Trebnje, Dejan SmuK, predsednljr Lista za razvoj Ježe Hribar, vodja svetniške skupine v OS Občine Trebnje NA NOVI LOKACITI Rimska c. 7, Trebnje (trgovina Rimljanka) Vabimo Vas, da se sami prepričate o naši konkurenčni ponudbi! ■ rezano cvetje, lončnice, rastline iz lastne proizvodnje ■ šopki, aranžmaji, poročne dekoracije ■ žalni aranžmaji, venci, sveče ■ darilni program in aranžiranje daril I Trudili se bomo biti najboljši od pon. do petka od 8. do 18. ure, v soboto od 8. do 13. ure SESTAVIL: GORAN SMUK RDEČKASTO RUMENA PTICA, SMRDO-KAVRA, VDEB OKTOBER 2007 IGLASTO DREVO ZMERNIH PREDELOV SEVERNE POLOBLE NEPOASFAL- TIRANA CESTA 3 GLAVNI ŠTEVNIK PRESEŽEK, OSTANEK F NEKD. NOGOM. PRIMORAC KRAJ V BELI KRAJINI MARIJA AHAČIČ RUSKO-NEMŠKI FILM REŽISER FEDOR (1895-1949) P DEL STANOVANJA AMERIŠKI IGRALEC JOHNSON b NEKD. TEKAČ JOHNSON OMEJEN, NEUMEN ČLOVEK a LATINSKI VEZNIK LOVRO OŠTIR NAŠ ČRKOPIS IZ 16. STOL. it ZMERNO HITER ŠPANSKI PLES V 3/4 TAKTU 0 OKTOBER 2007 KRAŠKI POŽIRALNIK VODE ur GRŠKI BOG SONCA, LEPOTE IN HARMONIJE. SIN ZEVSA IN LETE M SPOLNA ŽLEZA, TESTIS O N FRA IME ZA ŽENEVO OSMI MESEC JUDOVSKEGA KOLEDARJA DENARNA ENOTA V BANGLADEŠU ORIENTALSKO GOSTIŠČE S PRENOČIŠČI VIŠINA STAVBE, STAVB GLEDE NA OKOLICO OTR.OGRAČA JEMENSKI POLITIK HAJDAR ABUBAKRAL VZDEVEK ZORANA JANKOVIČA NEKD. VODIT. IZETBEGOVIČ ŠESTI MESEC V JUD. KOLED. MERA ZA FINOST SVILE IN KEMIČNIH VLAKEN NEKD YU PEVKA NIMANI MOGOČNA GORA VRSTA FORMATA SLIKE ZA TISK VZDEVEK OLIVERJA MLAKARJA DROG Z ŽELEZNO KUU-KO ZA PLAVLJENJE LESA TIP SEATOVE-GA VOZILA RIMSKA BOGINJA JEZE SOLMIZACIJ- SKIZLOG KDOR ČASTI MALIKE, FETIŠIST OKTOBER 2007 PREČIŠČE-VALNICA, ZLASTI ZA SLADKOR IN NAFTO t A /V NAGRADNA KRIŽANKA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 (ime in priimek) (naslov) (poštna številka in kraj) Pravilno rešite križanko in geslo do konca tega meseca pošljite (NA DOPISNICI) na Cajtng d.o.o., Tomšičeva 4,8210 Trebnje, nekaj srečnežev pa bo tudi tokrat prejelo praktične nagrade naših sponzorjev. NAGRAJENCI IZ PREJŠNJE ŠTEVILKE: 1. Sandi Prijatelj, Velike Češnjice 15, Šentvid pri Stični; 2. Darja Andolšek, Trnje 2, Velika Loka; 3. Mojca Veršec, Drožanjska 35, Sevnica. Sponzorji križank:_____________________ PIZZERIJA <2r>tfCacCet Tizzerlja VEL. GABER PIZZERUA sSffl _______________TREBNJE GOSTIŠČE "PRI FRANCKI" MIRNA ► interflash Turistična agencija Interflash TURIZEM Trebnje WWW.INTERFLASH.SI IZLETI - PLAČA EDEN POTUJETA DVA !!!! - BUDIMPEŠTA -PARIZ VZHODA, 15.12.2007, BUS, HOTEL 3*, NZ, KOSILO V ČARDI, 119 EUR - PRAVUIČNA PRAGA, 3.11, 8.12.2007, BUS, HOTEL 3*, NZ, 159 EUR - PREDBOŽIČNI DUNAJ, 1„ 8., 15., 22.12.2007, BUS, VODENJE, 59 EUR - PREDBOŽIČNI SALZBURG, 8., 15., 22.12.2007, BUS, VODENJE, 49 EUR - PREDBOŽIČNA BRATISLAVA, 8., 15., 22.12.2007, BUS, VODENJE, 59 EUR AKTUALNI IZLETI - VEČNI RIM, 26.10.2007, 4 DNI, BUS, 199 EUR - TOSKANA IN ELBA, 27.10.2007,3 DNI, BUS, 196 EUR - GARDALAND, 20., 27., 31.10.2007, 46,99 EUR - SARAJEVO EXPRESS, 2 DNI, 13.10.2007,93,50 EUR - EGIPT IN KRIŽARJENJE PO NILU 5*, 8 dni, letalo, 27.10.2007, 739 EUR MORJE - PORTOROŽ, hotel Barbara, 3 x NZ = od 149 EUR ZA 2 OSEBI - PORTOROŽ, hotel Neptun, od 3.11.2007,1 x pol = 43,50 EUR - KOPER, ŽUSTERNA, hotel Žusterna, 1 x pol = od 39 EUR - STRUNJAN, hotel Salinera, 1 x pol = od 29 EUR - OPATIJA, VILA DUBRAVA, 1X pol - od 22 EUR. USPEŠNICA I!!! - OPATIJA, hotel Admiral, 1 x pol = od 33 EUR - ZADAR, hotel 4*,1 x pol = od 44 EUR - SHARM EL SHEIKH, 19.10.2007, 7 DNI, POL, 639 EUR ZA DVE OSEBI!!!! TERME - 0LIMIA, od 26.10.2007,1 x pol = 44 EUR - DOBRNA, od 26.10.2007,1 x pol = 33 EUR -ROGAŠKA SLATINA, od 26.10.2007, hotel Zagreb, 1 x pol - 35 EUR NA VOUO TUDI TERME SNOVIK IN VSE OSTALE SLOVENSKE TERME PO UGODNIH CENAH ZA DODATNE AKCIJE IN UST MINUTE PONUDBE POGLEJTE NA NAŠO INTERNETNO STRAN: www.interflash.si Rezervacije na: 07 34 82 222 Kosilnice s sedežem za strme terene in visoko travo AS motor Freerider 800 in AS 911 Enduro Profesionalna kosilnica s sedežem GRILLO • Kosilnice s pogonom na dve ali štiri kolesa za strme terene Kosilnice na nitko Motorne samokolnice Dumper \ dizelski motor) ■■fF T Motokultivatorji z različnimi priključki GRILLO Gumi goseničarji s priključki Strižne kosilnice Vrtni drobilniki Sarnix Profesionalni prekopalniki GRILLO GlDEL(2DBGDIIIIB> Bonumd.o.o., Prelesje33,8232Šentrupert Profesionalne _ tel: 07 / 343 41 60, faks: 07 / 304 00 70 kosilnice s www.bonum.si, e-pošta: bozo.jurglic@siol.net košem AS-MOTOR GENERACIJA 1972/73 PRAZNOVALA 20. OBLETNICO VALETE V soboto, 22. septembra je generacija 1972/73, kije takrat obiskovala OŠ Jože Slak -Silvo v Trebnjem, v gostilni Meglič v Trebnjem praznovala obletnico valete. Za razliko od drugih razredov, ki se menda ne dobivajo prav pogosto, so a-jevci tokrat obletnico organizirali že četrtič, zadnje pa seje udeležilo le 14 učencev in njihova razredničarka Jožica Žabkar. Valeta seje pričela ob 18. uri, zadnjih 6-7 pa se jih je razšlo nekaj pred 5. uro zjutraj. Nekdanji sošolci so v en glas zatrjevali, da je šlo za najlepše srečanje do sedaj, zato so že začeli razmišljati, kdaj se snidejo spet, a prepogosto, kot so dejali, se tudi ne morejo dobivati. Osmi a razred je sicer obiskovalo 23 učencev. Osem se jih obletnice zaradi tega ali onega razloga ni udeležilo, med njimi pa bi morala biti žal pokojna sošolka Mihelca Verbič. Prejšnjih obletnic seje praviloma udeleževalo okrog 18 sošolcev. Je pa med nekdanjimi sošolci padla še ena ideja - da bi spomladi organizirali srečanje vseh učencev generacije 1972/73, torej tudi tistih, iz razredov b, c in d. Morda jim bo uspelo spraviti na kup 100 ljudi, bi pa že bil uspeh, kot pravijo, če se jih dogodka udeleži vsaj 70. Če jim uspe, bomo tudi o tem poročali preko Cajtngovih vrstic. (gsm) (Na sliki: stojijo z leve: Igor Borin, Ivan Urbič, Mitja Redek, Robi Vencelj, Damjan Terzin, Jože Bale, Ksenija Blatnik (Razdrh), Joži Kosem (Lenarčič); čepijo z leve: Renata Zupančič (Lavrič), Marjeta Hren (Gorenc), Goran Smuk, Mateja Skol (Jelševar), Helena Krošl in Andreja Ponikvar). RENAULT DOsgpiiB rapiso1 - 31200 (HHDOtoifei / Bil 8:080$ oprema: -klima -air bag -radio RENAULT FINANCIRANJE: F- F) možnost podaljšanja garancije možnost obveznega in kasko zavarovanja za obdobje enega leta oprema: - klima -air bag -ABS,... www.avto-vovk.si JESENSKA AKCIJA Avto Center Vovk 07/3481-722 Podjetniška ulica 7 07/3481-724 SMEROKAZ IN POL »Šentjanž je pušic Dolenjske,« je že pred slabimi stotimi leti zapisal Janez Evangelist Krek. Priznati je treba, da v Šentjanžu resnično skrbijo za izgled domačega kraja ter da jim ni vseeno, kakšno sliko si ustvari turist, pohodnik ali pa le naključni obiskovalec. Pred dnevi smo v naš objektiv ujeli sila simpatično in domiselno pogruntavščino, ki je smerokaz svoje vrste, na poti proti Brunku pa vas usmeri na kmetijo Majcen v Gaju, majhni vasici poleg Šentjanža. Domiselno in prijetno za oko! (dp) V TRŽIŠČU BODO ZIDALI Na področju Mirenske doline deluje mnogo društev, ki pa za svoje delovanje nimajo ustreznih delovnih pogojev, zato se morajo znajti na svoj način. Vse prevečkrat pa je ravno hlad in jesenskozimski čas tisti, ko imajo razna športna društva onemogočeno vadbo. Najbolj pereče je to v Tržišču, ki ne premore športne dvorane. Zato se je Krajevna skupnost še bolj resno in zavzeto lotila reševanja omenjene problematike. To je potrdil tudi Janez Kukec, predsednik KS Tržišče: ■ »Občinski svet občine Sev-I niča je dal soglasje k gradnji I dvorane ter osnovne šole v Trži-I šču. To je zelo pomembna stvar | za naš kraj, ki bo tako dobil ne I samo šolo ter telovadnico, am-I pak večnamensko dvorano, ki jo I bodo lahko koristila številna dru-I štva, ki so zelo dejavna v tem I našem koncu. Gre za precejšen I finančni zalogaj. Ob tem obsta- jajo tudi norme Ministrstva za šolstvo in šport, ki določajo, kolikšen je lahko določen športni objekt. Zato se je krajevna skupnost dejavno vključila v akcijo, da bi vendarle dobili malce večji prostor, ki je nujen za nadaljnji razvoj pestrega društvenega dogajanja.« (dp) V ŠENTRUPERTU LEO TURNIR V Šentrupertu je v soboto, 15. septembra 2007 potekal dobrodelni turnirv nogometu, katerega je organiziral Leo klub Trebnje. Turnirja seje udeležilo 7 ekip, še enkrat več pa so slavili nogometaši Rema. Drugo mesto je pripadlo ekipi Karteljevo, tretji pa so bili nogometaši Bara na postaji. Rezultati tokrat niso bili najbolj pomembni, kljub temu, da so prve tri ekipe prejele pokale, bolj je bilo namreč pomembno, koliko denarja se bo nabralo za 8 člansko družino (2+6 otrok) iz Šentruperta, za katero so Leo-vci tokrat zbirali denar. Za to informacijo smo povprašali predsednico društva Jasmino Gabrijel, kije povedala: "Zadovoljni smo tako s turnirjem, kot tudi z zbranimi sredstvi. Za družino smo zbrali 400€, še 300€ pa je primaknil župan občine Šentrupert Rupert Gole. Lani smo organizirali turnir v Trebnjem, kjer smo takrat za družino iz Trebnjega zbrali cca 410€. Trudili se bomo, da bomo tudi prihodnje leto kateri družini polepšali vsakdan". RAZTRGANE MREŽE NA IGRIŠČU OŠ ŠENTRUPERT Na istem turnirju smo opazili, da so mreže na golih, predvsem pa za goli v - dobesedno - katastrofalnem stanju. Pri domačem nogometnem klubu (ŠD Šentrupert) smo preverili, zakaj je stanje tako, a so odgovorili, da so že predlagali ravnateljici, da bi sami pokrpali ali zamenjali mreže, a od te niso dobili dovoljenja. Nam bo ravnateljica (ali župan) zaupala - zakaj je tako? ŠKD MLADI BOŠTANJ vabi na PLESNI TEČAJ (Matej Bertoncelj) od 14. oktobra 2007 dalje v mali telovadnici OŠ Boštanj ob nedeljah ob 17.00 - 18.30 in 18.30 - 20.00 (8 x 90 minut). Prijavnina znaša 356/osebo. Prijave (do zasedbe mest) in dodatne informacije: 041/568-893 (Tomaž) in 041/287-974 (Nataša). ZBRANA IN PODARJENA SREDSTVA LEO KLUBA TREBNJE OD 2006-2008 Na naši prvi akciji na Trebanjskem košu v juniju 2006 smo zbrali 130.000 SIT. S tem denarjem smo trem učencem OŠ Trebnje kupili ob začetku leta šolske potrebščine. V Leo letu 2006/07 smo izvedli 7 akcij. Organizirali smo Leo turnirv malem nogometu v septembru 2006, s katerim smo kupili 10 otrokom športno opremo (100 000 SIT). r#" Ob novem letu smo izdelali čestitke in novoletne okraske, ki smo jih prodajali na naši stojnici v Mercator centru v Trebnjem. Z izkupičkom te akcije smo plačali 3 otrokom Osnovne šole Veliki Gaber letovanje v šoli v naravi (71.892 SIT). Z gledališko igro v februarju 2007 smo družini Žukovec iz Dobrniča pomagali zbrati sredstva za obnovo oz. prilagoditev hiše, saj je hčerka Suzana gibalno omejena (1749 €). V mesecu aprilu smo pomagali družini iz okolice Šentruperta pri nakupu mesečne zaloge umetnega mleka za prehranjevanje njihovih dvojčkov (200,94 €). V mesecu juniju smo sodelovali na Trebanjskem košu. S svojimi izdelki, ki smo jih ponujali na stojnici, smo zbrana sredstva podarili staršem deklice Tine iz Šentvida, ki ima cerebralno paralizo, in morajo zato v hišo vgraditi dvigalo (1.0006). Vseskozi smo pod mentorstvom članice Jasmine Gabrijel izvajali delavnice na Osnovni šoli Mirna. Jasmina je vsake 14 dni pripravila delavnico z različno tematiko. Delavnice seje udeleževalo približno 9-12 otrok. V Mercator centru v Trebnjem smo izvedli tematske delavnice za otroke ob pustu, dnevu žena, materinskem dnevu in veliki noči. V novem Leo letu 2007/08 pa smo tudi že imeli prvo akcijo, in sicer ponovno Leo turnir v malem nogometu. Tokrat je potekal v Šentrupertu. Zbrana sredstva smo namenili osemčlanski družini iz okolice Šentruperta (700 €). CHEMCOLOR Sevnica d.o.o. Dolnje Brezovo 35. SI-8290 SEVNICA T: 07 61 63 550; F.: 07 81 63 564 dnomcaktf družinsko podjetje barve, ki ščitijo vaš dom POZOR! Želite zaščititi ali obnoviti lesene površine v hiši in njeni okolici - ograje, opaž, ostrešje, vrtne ute? Pridite s svojo embalažo v CHEMCOLOR SEVNICA d.o.o. na Dolnje Brezovo (6,5 km izven Sevnice proti Krškem na levem bregu reke Save) in kupite zaščitni premaz za les LESOTON po izredno ugodni ceni: 2,8 C/LITER + DDV! www.chemcolor.si hm inforimatika. računalniški inženiring LASERSKI TISKALNIK SAMSUNG ML-2510 nrfS.OO - črno beli laserski tiskalnik - velikost papirja: A4 format - hitrost tiskanja: do 24 str./min A4 - ločljivost tiskanja: 1200 x 1200 dpi - pomnilnik: 8 MB - predal: 250 - listni - vmesnik: USB 2.0, paralelni -toner: ML-2010D3 - garancija: 1 leto Tel: 07/ 816 33 lO So-vraloa.. O-ls-vn.! trg 26