PwMishedl ud diitrfbatee! ndw permit No. 728) author, by Hit Act of October «, 1917, on HI« at the Post Office of Ctarelaad, Ohio. By order of the President, A. 9. Burleson, Postmaster Gas. n THE ONLY SLOVENIAN DAILY BETWEEN NEW YORK AND CHICAGO THE BEST MEDIUM " TO REACH 180.000 SLOVENIANS IN U. S., CANADA AND SOUTH AMERICA. EQUALITY Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskega delavstva. "we pledge allegiance to our flag and to the republic for which it stands: one nation indi-visible with liberty and justice for all." V_0LIJME^—LETO V. i ** copy 3r CLEVELAND, 0., SOBOTA (SATURDAY), FEB. 11th, 1922. ST. (NO.) 35, Entered as Second Class Matter April 29th 1918, at the Post Office at Cleveland, O., under the Act of Congress of March 3rd, 1879 Posamezna številka 3c. HARDING PREDLOŽIL SENATU SEDEM POGODB. ^R^dsednik pravi, da ri zavrnitev pogodb, m ki jih je sprejela konferenca, pomenila poraz vseh mirovnih prizadevanj. pričakuje se boja proti cetvorni paci- PICNI pogodbi. Wi!lis proti omiljen ju Mabel Normand za-prohibicije. nikuje Jjubavno raz-senator mer je s Taylor jem. republikanski pravi, da je poskus, da se potom uvedbe pive dobi denar, potreben za bonus, ogaben. izjava, ki jo je podala potom svojega ravnatelja, tudi pravi, da se ni nikdar prepirala s taylorjem. los bKington, iq fek _ Predsednik Harding je danes Predložil senatni zbornici sedem pogodb, ki pred-J;že Jaj0 pravkar završene konference za omejitev obo- na. V fje izja govoru, ki ga je držal senatni zbornici, se ne mPovsem vam Je odkrito, senatorji, da ako se narodi iPrav0rej0 sP°razumeti med seboj o svojih medsebojnih kvpt- Ca so vsi koncentrirani poskusi za umirjenje 4 l^°vsem zaman. Jstane - morate ali z vsem srcem odobriti, ali po- Vsaka poglašena želja po miru prazna komedija." fodab kot tudi občinstvo na galeriji je živahno L na,raJal° tej Hardingovi izjavi, akoravno običajno ni ' bi se v senatni zbornici dajalo izraz odobra- p® s Ploskanjem. fpop-n lK°r0 ni'kakega dvoma ni, da bodo nekatere izmed I °dob Skoro s°g"lasno sprejete v senatu, in da bodo vse Jene s SJij približno dvetretjinsko večino. |natneo,nator Canot Lodge iz Massachusetts, predsednik se-ftjutri za zunanje zadeve, je naznanil, da je že za Rotri ^ odsekovo sejo, na kateri se'bo pričelo z raz- ^njem predloženih pogodb. ; ločn0 • e. , ni'k je tekom svojega govora iponovno in od-• '°2enih se ZedinJene države s sprejemom pred- 1'dar je v^Nb ne zamotavajo v nikako aljanco, a ven-I ^ .a" ^anes °čitno. da bo večji del nasprotstva naper-I pacif^ m ce^vorni pogodbi, ki ima garantirati mir na |tem argument nasprotnikov te pogodbe bo, da se s f.PonaifQ ^arja aljanco me(l Ameriko, Veliko Britanijo, Ja- Francijo. m ^ar*ski ^ Pogodbi bo brez dvoma vodil reoubli- I eden. ; ®enator iz Idaho, William E. Borah, ki je bil tudi ne Poglavitnih nasprotnikov Versailleske mir- - j J^^feLige narodov! Los Angeles, 1 0. feb. — Nocoj jo na poziv okrajnega pravdnika ki je videla Wiljiam D. Taylorja Columbus, O., 10. feb. — Danes je govoril na zaključni seji prohibicijske konvencije republikanski senator in bivši governer države Ohio. Frank B. Willis. iK, , , . . . . . ,. . . . . i Normand, ki je bila zadnja oseba V svojem govoru se je izjavil.- ... . , . „ .. ; , , , , , . v . i prišla v njegov urad igralka Mabel da bo deloval z vsemi močmi pro- j. ti dovolitvi pive, kot predlagajo nekateri, ki. so mnenja, da bi so z davkom od pive najložje dobi- A v samomor. k 10- M). bančni kašir dobil 10 let zapora. Danes ST* Prelil! ?°mor s tem- da se ACe A ir'„ desno sence, Claren- 1 star star 47 let, ter S^em Ske S in co. v , HelW, Strauss and rot dru£°m0r ga je '*nal bank" S0DN I Ky- I«- - Da- 4 milica sku*™ * m a Velik , ' uradniki priredi 1 °ne- MJf°gon na tukajšnje »a- I v °nimi' ki ,so se naha- ^ zajet med kršil- ci prohibicije. t Ione.^eJ0g,on "a tukajšnje sa- E v"' V nM, oc "ana- i]° opojir •sal(>nu•kjer se to- S?1 »^Ir ' je nahajal 'sodnik - i! je Buten- Obtežen bb, 4 bT n !°Val kršenJ'e zakona, oiCt^.SPOrOČil prohibicij žrtev OGNJA. Meadville, Pa., 10. feb'. — Danes je bil poslan v zapor Judson P. Snodgrass, kašir conneautvill-ske banke, ki je pred dvemi tedni, bankrotirala. Snodgrass je pone-veril večje svote bančnega denarja, zakar bo moral sedeti ne manj kot deset in ne več kot dva. najst lef. lo denar, ki je potreben za izpla-čitev vojaškega bonusa. "Poskus, da se da rešpekt slabi stvari s tem, da se jo priveze ne nekaj dobrega je sramoten za vojake! kot je tudi ogaben ostalemu prebivalstvu. Willis je nadalje zagotovil su-hače, da bo z vsemi svojimi silami deloval nato, da se prohibicijske zakone čim strožje izpol-nuje. Govoreč o predlogu za u-vedbo pive in lahkih vin je dejal: "Ali je kdo tako kratkih misli, da bi verjel, da se bi s tem tudi nehalo. S tem bi se našlo le plašč, za katerim bi se skrivalo razpeča-vanje vsakovrstnih močno opoj • nih pijač. Ta predlog je samo pretveza ter prvi korak skrbno izdelanega programa, da se uniči osemnajsti amendment ter prinese nazaj salon.'' Končna govornika konvencije suhačev sta bila senator Wi.lli? in kongresman A. W. Barkley iz Kentucky. Medtem ko se je na konvencijah suhačev pred uvedbo prohibicije žigosalo zla salona, pa se je zdaj udrihalo po "but-legerjih" in pa po privatnih državljanih, ki ne naznanijo takoj vsake kršitve prohibicij skeg3 zakona, ki jo vidijo. Konvencija je tudi sprejela resolucijo, v kateri se poživlja sodnike, da naložijo zapor s trdim de_ lom za vse one kršilcet ki niso v stann plačati denarne kazni. Neka druga resolucija, ki je bila tudi sprejeta na konvenciji, priporoča, da vlada Zedinjenih držav vse obstoječe zaloge žganja spravi v eno samo skladišče, pri katerem bi se posvečalo posebno pozornost, da se prepreči dviganja pijače s ponarejenimi po verili. Angleške čete poslane v Ulster. angleška vlada je zagotovila collinsa, da je pripravljena nuditi polno protekcijo. I se živega. Poklicalo se jo je na izpraševanje z ozirom na sledi, ki bi jih bila morda v stanu podati pri iskanju morilca. Predno je šla v urad državnega pravdnika, je potom svojega ravnatelja podala izjavo, v kateri za-nikuje, da je bila zaljubljena v Taylorja ali da se je z njim prepirala. Tozadevna izjava se glasi: "Nihče ne bo nikdar vedel, kako silno me je pretresla ta sil-jna tragedija. Povedala sem po pravici vse, kar sem vedela, samo žal mi je, da nimam nuditi ničesar, kar bi dovedlo do rešitve motiva, ki je privedel do grozovitega dejanja. Kot so se prepričale oblasti mesta Los Angeles^ da mi o umoru ni, ničesar znanega, in bila sem pripravljena pomagati ali podati izjavo, kadarkoli se me je pozvalo, da pomagam pri iskanju morilca. Kot se je dognalo, robec in noč. na obleka, najdena v stanovanju Mr. Taylorja, ni bila moja last. Dokazano je, da jaz nisepi bila zaljubljena v Mr. Taylorja, da me je spremil oni večer do mojega avtomobila ter se pogovarjal z mano, dokler se nisem poslovila in odpeljala. — Ce bi se ne bil ujel Julius Haibemianov avtomobil ab neko «kalo na Cedar Hill, bi bil gotovo padel v globino kakih 30 čev-'jev. Padec bi bil najlbrže tudi smrtonosen. Haberman, ki stanuje na 2996 Euclid Heights Blvd., se je peljal v četrtek že precej pefeno ponoči z avtomabi-Tm po klancu med Overlook in Murray Hill Rid. Ko je bil neka--0 sredi klanca, zaipazi tik pred seboj nek drugi avtoon'olbil. Pritisnil je na zatvornice, toda ker ta®iaBco •" Va" 10- f«b. — Pri billa ceSta poteka, je kolesom lexStoannje ^^ega hotela , - se .nI danes P°PoWne ^ J, sez*ano truplo, ta- nja *naiT* ŠteVil° Žrtev med švedsko in rusijo. ~ Švedski 1% Z Ja°Ja 2 ozirom na fr^ POgodbe -ed m sovjetsko Rusijo. spodrsnilo in avtomobil je zaplesal s ce;ste v brelg. Prednja kolesa so bila že preko robu, ko se ujame zadnji del avtomobila ob neko skaio in dbistane. — Tatovi so udrli v urad Bom hard Art Furniture Co., - 2060 Euclid Ave. v noči med četrtkom in petkom, ter odnesli $150 v gotovini. Vh'ad so dobili v ozadju. Zlezli so na streiho neke barake v ozadju poslopja ter vlomili okno v drugem nadstropju, kjer se na haja urad. — Mrs. Emma Kanenberg je prišla včeraj pred sodišče radi zanemarjanja svojih otrok. Ženska je prišla namreč prosit okrajnega prosekutorja Leonarda Levy a, naj ji posodi 50 centov za zajutrk. R^kla je, da nima ničesar druzega jesti kot vodo in suh kruh. Levy ji je dal denar, toda preiskava je dognala, da ima ženska na banki $1394, in da nosi še vedno na-daljne vložke. Dognalo se je tudi, da svojim otrokom ne da druge hrane kot kruh vodo ali kavo.Tak; ljudje delajo skazo celo tistim, ki so v resnici vredni, podpore. — Poznani rojak Anton Kau-šek, 523 E. 185 St., je zgubil vče. J'aj vso vero v čujenost psov. Ko je namreč vstal, je pronajdel, da so mu udrli tekom noči v nje- London, 10. feb. —V angleški poslanski zbornici je bilo danes naznanjeno, da je ministrski predsednik Lloyd George obvestil Mi. chaeil Collfnsa, načelnika irske provizorične vlade na jugu, da vpadi v ulsterske okraje dokazujejo potrebo prisotnosti angleških čet na severnem irskem. Obenem se naznanja, da se je severni padament zagotovilo, da se bo poslalo toliko čet, kolikor se jih bo potrebovalo za garancijo varnosti. Severna vlada ni dozdaj prejela še inikakih obvestil, kje da se nahajajo osebe, katere so zajeli Sin-fajnovci v zadnjih vpadih. Poročalo se je, da iz Dublina in Belfasta, da se bo veliko izmed zajetih izpustilo danes, .toda z izjemo onih, o katerih se je že po. ročalo, in ki so dospeli domov včeraj se ne ve o zajetih ničesar. Kot se poroča, si južna vlada, kateri načeljuje Collins, nadvse prizadeva, da se čim preie izpusti vse zajete, in da se je poslalo iz Dublina posebne vladne zastopnike, da pregovore vpadalce, da izpuste ulsterske jetnike. Dublin, 10. feb. — Glasom informacij, došlih iz severa, se nahaja na meji med atfvcm«y lA južno irsko armad* 7,000 angleških vo. jakov, kateri poveljujejo bivši angleški armadni častniki. ---o-- — Včeraj je eksplodiral na 2725 Prospect Ave., v prostorih George A. Rutherford Co., kotel za vročo vodo, pri čemur sta bila ulbilta diva usluižibenca. Inžinir, Charles Blue, star 45 let, je bil podsut pod kotel in na mestu u-bit. Imel ni nikake prilike uiti smrti, ker je prostor, v katerem se je nahajal kotel, premajhen, da ,bi »e umaknil. Joe Scott, 1017 E. 32 St., pa umira v Charity bol ni'snici. Štirinajstletni inženirjev sin je zadolbil le znatine opekline. C. W. Watson, dnžavni inšpektor kotlov pravi, da je počil kotel že pred dvemi leti. Posta, va določa, da morajo biti parni kotli redno preiskani, za vodne kotle pa ni nikake tozadevne odredbe. se išče v zvezi z misterijoznim u- > „ j T , . Serif C. B. Stannard se je vce- morom 1 aylorja. . T , .v .. v .£ raj obrnil na okrajnega pravdnika 1 ukajsnji sent sam ne veruje,' ., . , Wertza ter ga zaprosil naj ukrene nekaj proti oglaševanju raznih snovi, i,z katerih se izdeluje opojne pijače. Pravi, da to ti oglasi direktna kršitev prohibicije. Nadalje pravi, da so našli, prohibis-tični agentje v minogih hišah na-jtisnjena navodila, za izdelavo žganja, vina in raznih drugih o La Follette proti trganju železničar-skih plač. JE DOKAZAL S ŠTEVILKAMI, DA ŽELEZNIČARJEM NISO BILA NIKDAR DOVOLJENA DRAGINJI PRIMERNA ZVIŠANJA. Washington, 10. fetb. — Senator La Follette je daneis pričel z vristo govorov, katere bo držal o ekonomskih zadevah. V današnjem govoru ise je izrazil, da so se železniške družbe ;strnile v kombinacijo, h kateri so spravili tudi par farmerlskih organizacij, z namenom, da ustvarijo na javnost vtis, da je zinižanje železni-čarsikih mezd nujno potrebno. La Follette je obenem predložil ogromno maso statističnih po datkov, a katerimi je dokazal da se meizde železničarjev in delavcev v splošnem nils'o nikdar toliko zvi'šale kot se je višala draginja. "Nominalno zvišanjfe plač je bilo dosledno mamjše kot pa je bilo zviSanje življenskih stroškov izza končane vojne," je dejal La Follette. Poleg tega pa so delavci ddbili zvišanja šele p0 zvišanju življenlskih stroškov in ne pred zvišanjem." — ---o- Amerika se ne bo vdeležila genovske konference. TAKO JE ODGOVORIL HARDING NA POVABILO ITALIJANSKE VLADE. Ko je prišla Mabel Normand na urad državnega pravdnika, je bil ž njo tudi šofer Davis, ki je že v neki prejšnji izjavi pred policijo potrdil izjavo igralke, da jo je Taylor namreč spremil do avtomobila. Osumljenec aretiran. Topeka, Kan., 10. feb. — Danes je bil tu aretiran vsled poneverbe pri United Pacific Electric Railways Co. neki Walter S. Underwood, katerega zunanjost v številnih ozirih odgovarja opisu bivšega služabnika W. D. Taylorja, Edwarda F. Sandsa, katerega da je Underwood omenjeni Sands, toda njegove izjave so sila čudne. Hotel ni niti potrditi, niti zanikati, ko so ga vprašali, če je Sand. O umoru pa je dejal, da ga je izvršila neka ženska, in sicer vsled ljubosumnosti. Pri tem se je nekam čudno smejal. Underwood je dejal, da ni nikdar služil pri Taylorju, da pa je, bil parkrat navzoč na njegovih' domačih zabavah, in da je tudi da ne more nihče govoriti ž njim. poj nih pijač. poznal Sandsa. Filmski producent je bolan* Los Angeles, 10. feb. — Mack Sennet, znani filmski producent, govo klet tatje ter odnesli vso I ki je §voječasno napravil z Mabel zalogo razne pijače. Skupno s ta- j Normand kontrakt za miljon do-tovi pa je izginil tudi njegov ve- !larjev, je obolel, ter ne sprejema lik shepherd pes, katerega je ku- nikakih časnikarskih poročeval-pil za čuvaja. Tatje so prišli v^ev. klet skozi okno. Njih plen znaša Senettov tajnik je obenem na-tri kvarte žganja, tri kvarte šam-jznanil, da se njegov dom nahaja panjca i,n 22 kvartov brinjevca. 'pod policijskim nadzorstvom, i.n Precej zanimanja vzbuja izjava okrajnega pravdnika, da Taylor-jevo truplo ob najdbi nikakor ni ležalo v poziciji, ki je običajno pri človeku, ki je nenadoma ustreljen. Ko se ga je našlo, sta nogi ležali druga poleg druge, roke pa ob straneh, kot da jih je kdo skrbno položil. Ali bi človek kot Sands brigal, kako leži njegova žrtev. Pozicija, v kateri je bilo najdeno truplo, bi dalo misliti, da je izvršila umor ženska, ki ga je ljubila. Jutri: Prireditev S. N. Čitalnice! — Mrs. Elizabeth Penrt, 1825 Manner ing Rd., hoče biti ločena od svojega moža, o katerem ne ve kje se sedaj nahaja, ker je vzrojil, ko so imeli goste v hiši, prevrnil mizo, razbil krožnike in drugo kuhinjsko posodo ter jo metal v njo. Pravi, da te sramote ne more prenesti. — Tekom zadnjega leta je bilo radi preobljudenih stanovanj več porodov v bolnišnicah kot navad, no. Tako poroča zdravstveni komisar Rockwood. Na domeh je bilo 14,859 rojstev v bolnišnicah pa 5,423 ali 27 odstotkov vseh rojstev. Izmed 8,705 oseb, ki so umrle tekom zadnjega leta, jih je umrlo 2,704 po bolnišnicah. - Jutri popoldne vprizori hrvaško dramatično društvo "Abra. ševič" v nemški dvorani na E. 55 St. in Harlem Ave., tridejan-sko opereto "Ciganin". ■ Sodnik Corlett je dal Mrs. Blanche Matzen, 2423 Wood-mere dr. precej dobro pridigi, ko je bila pripeljana predenj radi kršenja avtomobilske ordinan ce. Obtoženka se je izgovarjala, da je vozila hitro zato, ker se je imela sestati s svojo materjo ob določeni uri. "Dobro," je dejal sodnik, dokler je človek otrok, se mu mora obljubiti palico, da uboga, a za odraščene pa je "vini j ska kf/en isto, ker je za otroka palica." Končavši ji je rn'ozil $13 globe — Zadnjič, je bilo poročano, da je umrl 261etni John Burden, 2185 E. 37 St. od strupenega alkohola, danes pa izjavlja mrliški pi\':^'e:-ovalec, A\ ,:e povzročil ujoj-M-.'o smrt pMn. Seveda listi so pa v silnem ogorčenju nad izdelovalci žganja takoj pripisali smrt strupenemu žganj.u. Burden in žena sta se nakaj sprla, nakar ga je ona pustila. K0 je bil sam doma, je zakuril plinovno peč. Ker ni imel dim izhoda, so strupeni plini napolnili stanovanje ter povzročili Burdenovo smrt. — Jutri se vrši v Kunčiičevi dvorani seja dr. "V boj" št. 53 SNIPJ. ,Sklep zadnje «eje je bil, da se seja prične točno oib 9. uri dqpoldne. — Pismo ima v našem uradu Josip Zaje. Washington, 10. feb. — Ameriška vlada odobrava načrt evropskih narodov za zborovanje ekonomske konference v Genovi, toda dokler Eivropa ne reši fun-damentalnih vprašanj ekonomske stabilnosti, bodo Zedin.jene države igrale le vlogo opazovalca. To je, kot se -poroča iz visokih uradnih krogov, jedro odgovora, ki ga je poslala ameriška vlada povabilu Italije za priso-stvovanje na genovski ekonomski ^konferenci. Ako se bo konferenca otvorila 8. marca, kot se je prvotno coločilo, tedaj bo Amerika poslala v Genovo samo neuradnega opazovalca, in mogoče se tega ne. Poglavitni vzrek zmešnjav, ki vladajo v Evropi, so po mnenju Amerike velike armade, ki jih vzdržujejo Francija, Rusija in druge evropske cir?ave; nadalje nezrnblžnost evropskih narodov, lZv'naciti dohodke s stroški, in pa dejstvo, ker se odškodninsko vprašanje ne uredi tako, da bilo izpeljivo. Svetovalci predsednika Hard-•nga izjavi;it jo, da je predsednik ori dosegi te odločitve izbral edi-C x&no pot v obstoječem deli-katnem položaju. Ako bi administracija hotela poslati posebno delegacijo v Genovo, bi morala stopiti pred kongrels, da dovoli potrebno svot'o za pokritje stroškov. To bi brez dvoma povzročilo i o Ig o in trpko debatiranje. Lloyd George proti odlašanju. Glasom vesti iz Londona je Lloyd George dal razumeti v poganski zbornici, da bo navzlic orošnji francolske vlade za odločitev konference šel naprej s svo imi pripravami za obdržavarij« iste kot prvotno določeno. Medtem pa še Francija tudj izjavlja, da ne bo poslala svojih zastopnikov, ako že vnaprej ne ujlotovi, cafkšno mesto bosta zavzemali na konferenci Rulsija jn Nemčija. PREMETEN JETNIK. Lima, 10. feb. Harold Nieren-garten, hotelski sluga po poklicu, ki je obtožen umora J. S. Ker shawa je danes pogenil iz tukajšnje 'okrajne ječe skozi neko odprtino v hodniških vratih, ki je merila 5 inčev in pol ter 17 in-čev in pol. Niergarten se je več dni delal bolnega, ter ni maral ničesar jeisti, vsled česar je tako shujšal, da mu je bilo mogoče uiti skozi odprtino v vratih. -----p,- sta se premislila. Chicago, 10. feb. Sodnik Jos. Sabath je pred štirimi leti poročil Edwina Hurry in Elisabeth Gates. Pred enim letom sta se ločila. Danes pa sta zopet prišla predenj, da ju poroči. __O—- mlada starost. Lima, 1 0. feb. _ Danes sta se tu poročila 80-letni G. B. Good, upokojen metodistovski duhoven in 681etna Marta Hendersen. Good pravi, da je spoznal svojo nevesto šele pred šestimi tedni. Pri poroki so bili navzoči otroci in vnuki obeh. _____----- _V»emeniski urad poroča, da v kratkem nastopi hud mraz. STKaN 2u s* "ENAKOPRAVNOST" —1—i-'>jji- Fl FEBRUARY litih, 1922. tes^ ISSUED EVERY DAY EXCEPT SUNDAYS AND HOLIDAYS IZHAJA VSAK DAN IZVZEMŠI NEDELJ IN PRAZNIKOV. Owned and Published by: THE AMERICAN-JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. Business Place of the Corporation — 6418 ST. CLAIR AVE. subscription rates: By Carrier .......................1 year $5.50. 6. mo. S3.00. 3 mo. S2.00 Cleveland. Collinwood. Newbureh by mail.......1 year S6.00. <> mo. $3.50 3 mo. $2.00. United States ......................1 year $4.50. 6 mo. 2.75. 3 :flo. $2.(>0 Europe and Canada .......................... 1 ve»r !>7-50' 6 m0- $4 0 posamezna Številka 3.___single copy 3c. Laatuie in izdaia era Ameriško-Jugoslovanska Tiskovna Družba. 6418 st. CLAIR AVE. Princeton 551. 6418 st. CLAIR AVE. Za vsebino oglasov ni odgovorno ne uredništvo, ne upravnistvo.__ [V^mm. V3jl dajalo in izmenjavalo kot navadno blago brez vsakih for- obstoja že skoro petnajst let, smo j Slovencev, ko se je S. N. Čital- ko Pa bo dramatično društvo M dobivali največ duševne hrane in niča pred desetletjem ustanovila. nastopilo, tedaj pa sej maimosti. Prvo sled nekake vrste ločitve najdemo v starem hebrejskem zakoniku, glasom katerega je bil mož, ki je i duševnega razvedrila. Ali č prodal svojo ženo, moral podati pisano ločitev. Pri Grkih i^vajo vedno večjo zalogo knjig; in Rimljanih je bilo upeljano enoženstvo, in razporoke 3 evi ° ° ans va se mnozi ,n izpočetka niso bile običajne. Pozneje pa se je položaj temeljito preobrnil, Rimljan, ki se je hotel ločiti od svoje žene, je imel o tem edino obvestiti svojo ženo, in isto je storila žena, ako ni bila s svojim soprogom zadovoljna. Z dohodom krščanstva je zakon postal verska institucija, in učilo seje, da je zakon neločljiv. Ko pa je prišla doba ni, kakor tudi publika, hoče imeti novih knjig, novega čtiva. Vsled delavskih razmer, in ker ni Čitalnica že dolgo časa priredila kake zabave, v svrho gmotnega izboljšanja, smo skoro porabili ves denar za nabavo novi.h knjig, fn ker bomo v kratkem naročili še večje Borba za nj* obstanek je bila ve-,ste nasmejali, ko boste lika, in neizprosno sovraštvo do 'zanimive karakterje članov vsega pravega napiedka, je buk- štva za starine". Ne pozabite j* nilo že ob času ustanovitve na delie! Pridite g°tovo in P"P lrV dan. Zakaj? Zato, ker so nasprot.j svo->e p"jatelje in prijatelji«, "f »» niki napredka in napredne misli ®e skupno zabavamo.Torej, na^l Se J denje v nedeljo zvečerl rle s< CLEVELAND, O., SOBOTA (SATURDAY), FEB. 11th, 1922. feljgi OB TEDNU, Jutri bo 113 let, odkar je bil porojen največji mož, kar jih je produciral ameriški kontinent, Abraham Lincoln. Ljudje so v enem oziru podobni knjigam. Dela, ki umro s pisateljem vred, so brez trajne vrednosti za človeštvo. Dela pisateljev, ki so imeli res nekaj novega in velikega povedati ljudstvu, se globoko vtisnejo v mišljenje ljudstva ter ustvarjajo nove pogoje za velika in človekoljubna dela. Lincoln je heroj ameriškega naroda. V njem vidi Amerika-nec izraz vsega, kar je ameriško. Obkroža se ga talnica, da priredi v nedeljo, dne 12. Februarja zanimivo prireditev, pri kateri bodo sodelovali pevski zbori "Zarja", "Zvon", reformacije, so protestant je na podlagi biblije uveljavili jštevilo knjigi je sklenila s. n. Či-ddktrino, da zakon,, v kateri ni več medsebojne ljubezni, ni pravzaprav nič drugega kot prešestovanje ,ter so na tej podlagi dovoljevali razporoke. Anglija je bila do časa I-Jenrika VIII katoliška dežela, ter ni dovoljevala razpo-rok. Ker pa v Henrikovem zakonu ni bilo moškega dediča, je prosil papeža, da mu dovoli razporoko. Njegova žena Katarina pa je imela velik vpliv pri papežu, in ta ie odklonil Henrikovo prošnjo. Tedaj se je Henrik uprl Rimu, se proglasil za poglavarja angleške cerkve ter s pomočjo angleških škofov izpo'sloval razporoko. Ta eksperiment se mu je tako dopadel, da! ga je ponovil uotem še šestkrat. Danes priznavajo razporoko vse civilizirane dežele. vedeli, da bo čitalnica tista sila, ki bo ljudi pripeljala do treznosti, da bodo pričeli s pomojo knjig, katere bodo dobili v čitalnici, tudi prosteje in svobodneje dihati in misliti. Učinek vidimo; bil je velik; ljudstvo se je zanimalo za čitalnico in danes lastuje cleve-landska naselbina lepo urejeno čitalnico, kjer lahko vedno dobi dramatično društvo Ivan Cankar, najboljšega čtiva, kar se ga sploh srodba "Bled" in gdč. Petrovčič. more dobiti. Dramatično društvo Ivan Cankar DOPIS. - fVair e Pri 'etira Collinwood, Ohio" Cenjeni urednik: Uipam, da1 adlazi moj dopis v Vaš koš. & n j sne čitatelje pa prosim, riaP odpustijo, če jim ne boj kaj vseJ kajti jaz nisem nikak pisal ali dopisnikar. Tavam po sv< kakor izgubljena ovca ter . šam in 0pazujem ljudi, kaj de!i' iklo! * ok pri )er In mali mi Pelj n t »r ze Gov renca lahko šteje v kredit dve dosegi, in sicer "moralno z nekako svetniško glorijolo, ki bi njegovi priprosti in še- jvaruštvo" in pa "sprejemanje v principu." Med tem pa Konferenca, ki so jo gospodje diplomatie pravkar zaključili v Washingtonu, ne uživa dosti rešpekta niti pri meščanskih časnikarjih. Neki korespondent v new-yorš-kem Timesu na primer pravi z ostro ironijo, da si konfe- bomo tako imeli res pravi/užitek, in da bo zabava in razvedrilo nad vse dobro. Vstopnina je 50 centov za osebo. Prireditev se vrši v nedeljo zvečer ob 7:30 uri, v Kraševic h Sever (Grdina) dvorani. Čitalnica je vršila svojo dolž bo vprizorilo enoc\ej'an(kU, 'šalo- nost napram slovenski publiki'j0 in kakega mišljenja SO. ipto ''Napoleonov samovar", da skoro petnajst let in vršila bo j Bi'1 sem v krajih kjer so lju<^ isto dolžnost še z večjo vnemo in j ge gtototja zadaj, naletel sflrf\ne veseljem v bodoče, ker se sloven-jtu di na 0k0]k0; k; je pa Zo|C < ski živel, zanima za našo narod- j raV,no nardbe Jn gicer za l00 J : no institucijo. In ker nam je či-j^.^ Tq m£&to je N«t talnica vir vse izobrazbe in du-jy re&vk[ gem se čudil) kako jfi &H1, ševne hrane, je naša sveta dolžlj1Men je gfet in kako razli&l st « -nost, da jo po svojih močeh pod-; ljLtije na njem. *n!- gavi naturi najbrže nič ne ugajala, ampak ni dvoma, da se je velikem trenotku izkazal velikega moža. On je stal na krmilu ameriškemu narodu, ko je šel skozi. najvišjo preizkušnjo ter ga po razburkani bojni vihri pripeljal v varen pristan. Njegovo poglavitno življensko delo je bila osvoboditev črnih sužnjev na jugu. Njegovo sočutje napram ubogim zamorskim sužnjem je izhajalo iz življen- Newberryju se je dovolilo sedež v senatu. Za njegovo izvolitev se je potrošilo okrog četrt milijona dolarjev, medtem ko letna plača senatorja Zedinjenih držav znaša skih skušenj. Ko se je v svojih mladih dneh mudil na ?7,500. Ali je komentar potreben? jugu, je opazoval trpljenje ornih ubogih ljudi, in ko je na- č-tamo nekje drugje, da republikanci smatrajo konferenco za dobro reč že vsled tega, ker so žnjo odvračali misli ljudi od važnih notranjih zadev. počil usodepolni trenotek, je nastopil z vso svojo silo, da se odpravi suženjstvo juga. Gledajoč skozi teoretična očala, pa je bila civilna vojna pravzaprav preiskušnja med suverenostjo zvezne vlade in med vladami posameznih držv. Lincoln je vztrajal, da se morajo vse države, spadajoče k Uniji, podvreči suverenosti zvezne vlade v vseh zadevah, splošnega značaja, ter je s svojim odločnim nastopom brez dvoma rešil enotnost ameriške republike. Angleška delegacija se je izrazila na washincrtonski konferenci, da edina vrednost submarine leži v njegovi ne-legalnosti, nakar je konferenca takoi sklenila, da je sub-marisko bojevanje bolj nelegalno kot kdaj prej. Bratje in sestre! Da je ta organizacija največ storila za naš kulturni napredek, s posojevanjem dobrih in podučnih knjig, je znano vsem, ker je skoro sleheren Slovenec in Slovenka, ki se zanima za splošen napredek in izo- piramo in tudi, če je potreba žrtvujemo. Saj bomo žrtvovali le v našo in naših otrok korist. Kmalu bo stala naša narodna stavba S. N. Dom. In v tem na- brazbo, tudi član te organizacije.1 bodo popolnma dgvarjali. zahtevi S. N. Čitalnica, vstraja na svojem te institucije. Soba bo velika, kulturnem potu neomahljivo; onaiGleimo bratie in sestre, da bo širi med nas duševno hrano, nam to soba naše vsakdanje zbirališ-bistri in razvedri duha. Brez čital- če, kjer bomo črpali iz knjig zna-, bi spal naš napredek še ved. ; nest, razvedrili in si bistrili um; v postelji nevednosti in brez- \ glejmo bratie in sestre, da bodo Č ■ ' • 1 njeno zgodovino, vidimo, da jejo. a.--mi, in Ji !.-> vteh-omarah Collinwoodcani iponosni !.Vai te na pevsko društvo "Jadra" 4.i za katerega napredek gre P^ Sen> čast po v'o vod j i in nato seveda ® K; di pevkam jn pevcem. Slišal s^ ■ V; rodnem hramu bo imela naša či- da namerava to pevsko dtU^'3, Se talnica svois prostore, prostore, k-1 krttkem prirediti svoj kofl£;'faJ (Da'.jo na 3. tirani.) DAJE VEC KOT UPANJA »F nic. no Nj ta Sen Samuel Taylor Coleridge, • * glaski filozof in pe'sn'ik PrSV, no d | "Najboljlši zdravnik je ti»&. t brižnosti. Ce pogledamo nazaj v |stene te sob, okraj*,«- z lep^H^* .največ lipama." WJ B| < 1 ivo Grenko Vino daje vec na tisoče naših rojakov in rojakinj j ti knjig da b. toTaša ! U|?anje' Pr3V 'SotoV° orebralo do malega vse knjige,': v bogato z vsemi slo-\™em ki trpij0 radi sla'bega L zacasanosti, oslabelosti, S1' l? L:ivGI katerih je skoro do tisoč, akoj nejvc: i-imi in d L:jan: ' f>> ■■1 ege' ® I ko je pisal Mr. George He?1. 1138 Poland Ave., Youngst^ Ohio, 11. dec. 1921. 2e 32 ^ zS'va Triner'is Bitter Wine 1,9 večjo slavo. Njegovo ime je ^ prosto, pravi, da je zdravilo rejeno iz grenkih zelišč (cas^ Dandanes so ločitve zakona vsakdanja reč. Vendar mu umljiv, namreč razmere, v čajo. Y10- katerih smo živeli pretekla leta, dernega, kar pa ne odgovarja resnici. Za časa, ko je. bil namf°jamčile zadostnega uspe- ------j -- ------J J — — • tev. Vzrok temu je lahko vsake- da čitatelji z vsakim dnem naraš-, vensko besedo, ostali bi vedno na programe, ki se bodo razdelili na sagrada, itd.) in iz vina, V^ . mil limlnv inamvAo r»7mAv*> -\r I« nnAmlniafAm w,. «n(.<< nnnvA . .1 ,, « _ ..!... J ' L____I • /Al ■ 1 ■ T~ r, A r. il 1'mn 1 n l-v nd n n - 1 Tli*' ' Ju , »Ho L, eneministem mestu napredka.! dan prireditve v dvorani. Ob mili Se zdravil z bedastimi in pa obstoja domneva, da je razporoka nekaj povsem mo- katerih smo živeli pretekla leta, I n . M - . i Med tem, ko bi se drugi narodi naši pesmi, spominjali se boste z take pretparacije vam ne bodo f J * * . ________ _ •____vsi j___1__I JC O. IN. V/UfllniCft tcs tistcv •___-j____1; L ___1»!L •__«.•■_ !• • i . '_____l t r iy «j ■ ha. Med vojno ni mogla S N. Či- za ^ se mo- izobraževali potom enakih insti-; veseljem na svojo domovi.no in magale. — Vprašajte vašf>£8 tucij, ki naše delavstvo ostalo v svoja mlada leta, katere ste pre-1 karnai'ja ali 'trgovca z zdravi človek še barbar, je bila ženska popolna sužnja. Takrat je • , . ,.r , .. , ral vsak izmed nas še posebei do-1 j- ."" 'j' , • T ..............*-------......^ —r. . . v i, . . . , v 1 • •UM v .talnica dobiti m kakih knjig, , se- m vbaK ^mca nas se f°seoe) po ozatJJu. In ^a je bil-» olalmca nad :civeh onstran oceana; ob zvonki, dmo a najstarejše in origl1111 veljala le zmoznost bojevanja, in ker ženska m bila zmoz-|daj pa> ko je kon6ano svetovno brigati, bi bilo odveč omenjati, j^e potrebna, to so dokazale , godbi našega "Bleda", spomnili i prlprosto zapečateno Trtocrt na za boj, se je ni smatralo dosti vrednim. Zene se je pro- klanje, je naša čitalnica storila kajti le potom te organizacije, ki razmere in življenje elevelandskih se boste mladosti in veselih ur, I Grenko Vino! (ooooo<>oooooooooooooooooooc jI Lepi stričelc _ Guy de Maupasant. — Coooooooooooooooooooooooooooo") Ko so prišli na ovinek, ki teče za utrdbami, sta se poljubila, in ona je nekoliko zmedena zamrmrala: "Tako sva otročja, kakor takrat, ko sva se peljala v Rouen." Veliki tok vozov se je bil pri nasadih razdelil. Na cesti proti jezeru, po kateri se je peljala mlada dvojica, so bili izvoščk imalo bolj razmaknjeni; a gosta noč med drevjem, zrak, ki ga je hladijo listje in vlaga potočkov, šum-ljajočih pod vejami, nekaka svežost širnega nočnega ob-nebja, vsega posutega z zvezdami, je dajala poijubom vozečih 5e parov globlji čar, in mrak jih je zavijal v skrivnostne sence. Georges je zamrmral: "O, Madica moja!" — in jo je stiskal k sebi. Rekla mu je: "Ali se spominjaš gozda pri vas, kako je bil teman! Zdelo se mi je, kakor da je v njem polno strašnih zveri, in kakor da je brez konca. Tukaj pa je prijazno. Veter nas poljublja, in natanko vem, da je onkraj gozda Sevres." Odgovoril je: "O, v gozdu pri nas, tam ni bilo drugega nego jeleni., lisice, srne in mrjasci, in tu pa tam gozdarska hiša " Ta beseda, to ime pokojnikovo*) iz njegovih ust *) Gozdar — Forestier. ;u je osupnilo, kakor da jima ga je kdo zakričal iz goščave, in nanagloma je umolknil, zakaj zopet ga je pograbil tisti čudni, neprestani počutek neprijetnosti, tista razdražena ljubosumnost, ki ga je grizla, in ki ji ni bil kos, greneča mu življenje že nekaj časa. Potekla je minuta, potem je prašal: "Ali si bila kedaj zvečer s Charlesom tukaj?" Odgovorila je: "Bila večkrat." In hipoma ga je prijela želja, da bi se vrnila domov; nervozna želja, ki mu je stiskala srce. A podoba Fore-stierjeva mu je bila stopila pred dušo, ga objela in uklonila. Samo nanj je mogel še misli.ti; samo o njem govoriti. r-; Prašal je s hudobnim povdarkom: "Slišiš, Mada?" ''Ali si ga goljufala, tega ubogega Charlesa?" Prežimo je zamrmrala: "Kaj pa, dragi moji1" "Kako bebasto je to tvoje večno prežvekovanje." A on ni odnehal od svoje misli. "No, daj, Madica moja, govori odkrito, priznaj! Goljufala si ga, kaj ne da? Priznaj, da si ga goljufala." Molčala je, zakaj ta beseda jo je diirnila, kakor vžali vsako žensko. Trdovratno je nadaljeval: "Presneto, če je bil kdo mož za to, je bil bogme, on. O, je, o, je, je! To bi me nrav veselilo, če bi vedel, da je bil Forestier goljufan. F, ta dobrodušni trot!" Zapazil je, da se je nasmehnila, nemara, ker se je nečesa »pomnila, zato je naviral :"Daj, povej no! Kaj pa zato? Narobe, to bi bilo posebno smeha vredno, če bi mi ti, priznala, da si ga varala, če bi priznala to meni." Res je kar drhtel, tako se je nadejal in tako ie želel, da bi bil Charles, ta mrzki Charles, ta pokojnik, ki ga je črtil in preklinjal, nosil to sramoto na :jeoi. In vendar . . . vendar je vzpodbadalo njegovo radovednost še drugo, bolj nejasno čustvo. Silil je in silil: "Mada, Madica moja, prosim te, povej mi. Vidiš, on je mož, ki bi bil to zaslužil. Strašno napek bi bila napravila, če mu tie bi bila tega prizadeta. Daj, Madica, priznaj." Sedaj jo je to njegovo prigovarjanje brez dvoma zabavalo, zakaj smejala se je pretrgano, s kratkimi izbruhi. Približal je ustnice svoji ženi prav do ušesi: "Daj no, daj. . . povej. . . priznaj." Ostro se je zgenila in se odmeknila od njega ter dejala ostro: "To je pa res neumno. Kdo pa odgovarja na taka prašanja!" To je bila izrekla s tako posebnim glasom, da ga jc izpreletel mraz po vseh žilah; ostrmel je ves osupel, sapo mu je zaprlo, kakor da ga jc zgrabilo v dušo. Sedaj je šel voz mimo jezera, kjer je bilo videti, kakor da je ratrsol nebo svoje zvezde po gladini. Dva laboda, ki, si jih komaj razločil, sta plavala mirno po mraku. Georges je zaklical kočijažu: "Obrnite!" — in ko- čija se je vračala v mesto, prehitevala druge, ki so vozile v korak, z velikimi svetilkami, ki so sijale v gozdni temini kakor oči Kako čudno je bila izrekla tiste besede! Du Roy se je prašal: "Ali je bilo to priznanje?" In ta skorajda trdna gotovost, da je varala svojega prvega moža, ga je sedaj trdila, da je kar blaznel. Tcpel bi jo bil, davil, ji ruval lase! O, če bi mu bila odgovorila: "A, ljubček moj, če bi ga bi'a hotela varati, bi ga bila s teboj," — kako bi jo bil poljubil, stisnil k, sebi, oboževal! t Seveda je s prekrižanimi rokami, oči uprte v nebo: duh mu je bil prerazburkan, da bi bil še kaj drugega premišljeval. Edino to je čutil, kakor vre v njem tista jeza raste tisti srd, ki razganja vsako moško srce vzpričo muhavosti ženskega poželjenja. Prvikrat je začutil ono nejasno bojazen moškega, ki se mu je vzbudil sum! Da bogme, ljubosumen je bi!, ljubosumen za mrtveca, ljubosumen na Forestierjev račun! Čudna je bila ta ljubosumnost in žgoča, in vanjo se je vlila hipoma mržnja na Msdel eno. Ker je bila varala onega, kako naj bi ji zaupal sedaj on? ' ffPH Potem se je polagoma pomiril, postavil se je svoji muki po robu, češ: ' Vse ženske so vlačuge; posluži se jih, a ne daj jim ničesar iz svoje globoči,ne." Bridkost njegovega srca mu je vstajala na ustnice v besedah prezira in studa. Vendar se jim ni dal izliti. Ponavljal si, je: "Pogum velia. Krepkemu je treba biti. Povzpeti se treba preko vsega."' , Voz je šel hitreje. Dospel je zopet do utrdb. Du Roy je gledal pred seboj na nebu rdečkast soj, podoben žareirju velikanskega plavža: in slišal je zmeden, neskončen, neprestan šum, ki se je zlival iz neštevilnih različnih odjekov, zamolkel hrup, od blizu, od daleč, nejasno in ogromno vtripanjc življenja, dihanje Pariza, ki je so-pel v tej poletni noči kakor izmučen orjak. Georges ši je mislil: "To bi bil bedast, če bi se gri-zel. Vsak zase. Pogum zmaga. Vse je egoizem. Egoizem za čast in' denar je več vreden nego egoizem za ženo in ljubezen." Etoilski slavolok se je pojavil pred mestom na svojih dveh orjaških nogah, nakazen velikan, kakor da se hoče premakniti, in odkorakati navzdol po široki aveniji, ki se odpira pred njim. Georges in Madelena sta se uvrstila zopet v P°V ko kočij, ki so vozile domov, na zaželjeno postelj* parčke, brez konca in kraja, tihb objete. Bilo je, k**f da drči mimo njiju vesoljno človeštvo, opojeno z v ^ Ijem in srečo. Mlada žena, ki je pač nekoliko pogodila, k" i godi v njenem možu, je prašala z mehkim glasom" "Kaj premišljaš, dragi moj? Ze pol ure nisi spr voril niti besedice." Jl»fi Smeje se je odgovoril: "Mislim na vse te ničeinn ki se objemajo, pa si pravim, da ima človek v bogme kaj drugega početi." .Zamrmrala je: "Ze ... a včasih je le dobra." "Je dobro. . . je dobro. . . Kadar ni boljšega' j, In Georgesu je šla misel dalje in dalje, in je v neke vrste zlobhem srdu poetične zavese raz življ6"^ "To bi bil bedast, če bi si belil glavo, si kratil karko'1' £ vznemirjal, trapil, in si razjedal dušo, kakor delam & kaj časa." — Forestierjeva podoba mu je prešinila n ne da bi ga najmanje razburila. Zdelo se mu je, kak0' ^ se bosta sprijaznila, se iznova spoprijateljila. Najra)'5' mu bil zaklical: "Dober večer, duša!" « Pogledal jo je od strani. Njen fini profil se 1,1 J zasvetil pod jaikim bleskom girlande nlinovih svetil1'' so označevale nočno kavarno. Pomislil je: "Lepa je. E, tem bolje! Enaki P t vkupe letajo^ draga moja. A da bi se zopet kedaj tebe muč:l — takrat bi morala voda v breg teci. Potem je odgovoril: "I seveda, srčece moje!" —' ^ ! ne bi ničesar zaslutila, jo je poljubil. Mladi ženski se je zazdelo, da so njenemu j ustnice ledene. ' J On pa se je zasmejal s svojim navadnim sineh°,fl i, ji je pomagal iz voza pred kavarenskimi stoDnica^1' [ III. * Ko je prišel Du Roy drugi dan v uredništvo, ic pil '.: Boisrenardu. "Dragi prijatelj, stori mi uslugo. Nekateri lju^:> že nekaj časa zabavajo s tem, da me kličejo Forcs" Meni je to že preneumno, Bodi tako prijazen in °P°. it obzirno tovariše, da oklofutam prvega, ki si dov° enkrat to šalo. (Dalje prih.) . nth, 1922. "ENAKOPRAVNOST' STRAN S. deset let v peklu. 'Izveren socijalen roman. Spisal Dr. RADOVAN PAVEL. lK8P0d Radovan: So reči, ka-{ ,ne razume Vaša učenost tr smeje- - Vi jih bo-r««e razumeli. Kajti prihajam J Po naročilu svoje mogoč- - lilo i n povedem v - L .. 7' gospod Radovan, Vi inri?:8te ^bljen, obsojen Cter W ia2en za sv«Je grehe 'T In Haringovo v pek- noc°j vstopite kazen; -A**»minutah ee odpro pred Pak en^e duri, skozi kate-poslej Vaša pot... 4r j,° Zdaj veste!Pa še nekaj P zelo važno. Jtse je na tej iUKven;'iLT 16 na te-i svatbi 'Inert? , narodu- kateremu it*'' ki rf M, ne ibLVS**** da bi sa->e- ■ hudič! On je itak izgub- ni potrebno! je sam sebi za- li! ^Cl1' g1°,9P0d Radova11- »te a"" «i ni i lke reči> ker Vaši'h X absorWrala, izčrpala lju. , - e C d ntste Pozvan, da re» .er:.! yj 86 ne da rediti — nam- as nar«d. Je pač vseeno7a-. *Pase n aj tFebuhov njegovih kolovo- :f|aj J?* na tem narodu' še V6liko sitih trebuhov iz Na Ha ^emk^aneboIOkoli Ben J se ze stiska velik • 3 tiwr°C' na katerem je ne- •»»««:rkW-vse to - se delf inim očem. Na vija-■ — dan • neutrudljivo noč in lvenCi, s'o ;gti, ki so bili enkrat * « k zaht°teli dc'or°. - kruha, lal akorjicl u Ple?anjal in jim Kal' . una, dasi zanj - ! ^onjo straigo. Njego- y ^ ar"! ur trgovina s PAPIRJEM Waterloo Rd., in tast ' farifiko-Jugoslovanska Tiskovna Družba 6418 ST. CLAIR AVE. In r* ic da ,bi ta dan le kaj kmalu pri. so ga zagreših^ekateri poštni u-jšel> da ,bi se :ga tudi jaz la,hko .....U"'Ul1 ..... udeležil, kajti ne vem, koliko časa še ostanem tukaj. Kakor se mi vidi mora imeti društvo precejšnje stroške, kajti pevske vaje niso zastonj in dvorana tudi ne. Toda navzlic temu je "Jadran" na precej dobrem stališču; se/eda pevci jn pevke si želijo vsaj še kakih 100 nadaljnih pod- ]; pornih članov, ki bi prispevali vsak po 50 centov na mesec. Zatorej bi jaz apeliral na vse napredne Slovence, naj storijo to malenkost v procvit boljše izobrazbe slovenskega naroda ter postanejo podporni člani. Predno odidem od tu hočem sam darovati $5.00 dasiravno ne premorem dosti več. Ako pogledamo dalje po Col-linwoodo, vidimo, da imajo Colli, mvoOdčani tudi dovolj podpornih društev in sicer moških in ženskih. Jaz sam sem prišel v stl sko, ko me je nekdo hotel v druš tvo pridobiti in sicer za en tisoč dolarjev usmrtnine. Seveda, ker iiene stvar ni zanimala, sem e-nostavno rekel, kaj bo meni tiso* dolarjev, k0 enkrat mene ne bo več med -živimi!" V kratkem mi je pa napravil račun, ki j< ka zal, da bi potreboval v slučaju •rnrti najmanj $883. Pred smrtjo bi me veljala zdravila, postre iba, itd. po smrti pa pogreb. Pri-men se za glavo in spoznal sem, da ima prav. Malo še pomislim pa sem šel z Jyim k zdravniku in opravil vse kar je potrebno za pristop. Gotovega denarja nimam jn dasiravno sem revež, popotnik, bi vseeno ne bil rad pokopan kar tako. Sedaj sem pa član velikanske Jedinote Woodmen 0f the World. Danes tukaj, jutri tam, kamer grem je Woodman istotam. Revno v nedeljo ima to druš-.vos zabavni večer v Kunčičevi Ivorani. Kakor sem čital in slišal, b'o na razpolago mnogo veselja in zabave. Ker jaz vedno rad vesel, bom pa počakal tu še !o nedelje. ■PozaJbil sem pa skoraj povedati, da imajo Collinvvoodčani tu di svojo delavsko zadrugo in sicer imajo že dve trgovini, ki ooe klbro napredujeta. Želim, da bi se njih odjemalci množili toliko časa dokler ne bodo vsi Collin-woodlski Slovenci zadružniki. De lavcem za Zadrulžno Zveza vsa čast. Nekaj, kar sem mislil, da i-majo v tej naselbini že zdavnaj, oa nisem nalšel in to je Slovenskega Delavfskega Doma. Toda zvedel sem, da se bo z gradbo pričeffo že to spomlad in bo torej tudi Dom kmalu stal. Rojaki pa bodo storili svoj0 narodno dolžnost in kupili toliko delnic, kolikor jim pač razmere dopuščajo. Ssveda danes, ko se bolj slabo de 'a, je stvar nekoliko bolj težav-la toda, če storimo vsak malo, bo storjeno vse. Jutri se vidimo pri K/inčiču! Večni Popotnik. SLOVENSKA modna TRGOVINA v Collmwoody, Ohio. Moške volnene srajce, narejene iz najboljšega blaga prodajamo sedaj po $2.95 in $3.85. Najfinejše belo platno za ženske in otročje spodnje perilo 18c yd. FRANK WAHČIČ,— 746 East 152nd Street "He, počasi, je tako! zavpije oni, in Radovan videč na njem a^ao lice — lečitike, odskoči, zaječi: "Pusti me, vrlg! Ne udam se ti!" "Ha, ha, veš, dobro sem se ga na'.ezel, pa ti si se ga tudi — vražrja tvoja svatba!" "Levičnik!" "Da!" "Mislil sem, da .ie — lečinka, cl;t si — hudič .. .' "Ha, ha! Ti li nsem rekel: pazi se ciankalija! I) zdaj ga imaš -r- nrimaruha, da ga je polila za teboj!" "Ciankali--ciankali____o Hedvika!" "Vrag je — ne Hedvika! Poj-®va spat 1" "Da — spat! — In potem bo vstajenje — prauiovanje viseh ljudi na zemlji —prerojenje narodov! Ni li dej^l tako — hudič?" "Ubogi, ubogi ladovan!" (Konec) TELEFON: Main 1441 Central 8S21—W. Mihael c. Cerrezin HR V ASKO-SLO VENSKI ODVETNIK 414 Engineers Bldg. St. Clair Ave. & Ontario St. blizu Public Square. L. JAKO LEPA I'RILIKA. Kadar dobite naznanilo od zastopnika kake zavarovalne družbe ali od banke kamor dolgujete na vaše posestvo da pridete v njihovo pisarno in zavarovalnino ponovite, ne tratite časa po nepotrebnem. Jaz vam vse to lahko naredim in mogoče še bolj zanesljivo kot kje drugje in tako lahko vse to opravite zvečer od 6:30 do 8:30 vsak večer razun nedelje. JOSEPH ZAJEC 15605 WATERLOO RD. Cleveland. O. ^tjiiiiiiimiiniMmiiminmii:ii!'aimiiiiiiii()iiHffliMii:iiinmii!iiHiiiii'nimt5iiM............................................ i i I SAMOUMOR stori vsaka oseba, katera se pusti pocUeči boleznim, katere so ozdra vljive. Operacije so nevarne ter v 95 odstotkov slučajih nepotreb-ne, Ako ste bolni, poprimite se naravne metode zdravljenja, kajti edino naravi vas je mogoče ozdraviti. Kiropraktično zdravljenje je naravno (brez medicine ali operacije) ono le pomaga naravi iztrebiti iz života strup ter povspeši razna organe k pravilnemu delovanju. Gotovo ste že čitali razne zahvale in priporočila v tem listu od Slovencev, ki so ozdraveli od tega zdravljenja. Kar je pomagalo njim. bo pomagalo tudi vam ter postali boste hvaležni tudi vi. Svet napreduje, napredujte tudi vi z njim, a brez zdravja vam je to nemogoče Urcdno ure: 10-12 in 2 - 8 »veter — Nenadna smrt. Ko je čakal Rev. J. W. Paulus, star 55 let, v mestu rudeče kare, da ga pope-i;e domov v Akron, se je nena-doba zgrudil mr'ev na tla. Njegovo truplo je bi!j prepeljano v Huron bolnišnico. Zadela ga je slina kap. Dr. Albert Ivnik D. C. 6408 St. Clair Ave. Slovenski kiroprnklor .............................................................................. DOCTOR BAILEY, "Specialist" Zdravi nove in zastarele bolezni n-.oških in žensk že 21 let Naj-novejše metoda in gotov uspeh. Ako trpite od zastruoljenja krvi, fcožnih bolečin, revmatizma, srca, pljuč, želodca, jetrih, zlati žili. počenja, nosu, grlu in krofa. Tojdite k njemu in ozdravile. On vam da ono slovečo krvno zdrr.vilo 60(i in 911. Tudi najkasnejše električno in X-Rav zdravljenje. Vse zdravljenje opravlja Dr. Bailey sam, osebno in zaupno. Njegovo delo je najboljše, njegove cene najnižje. Mi govorimo Slovensko. Uradne ure od 9:30 dop. do 8. zv. Ob nedeljah od 10 dop. do 1 pop. 5511 Euclid Ave. blizu E. 55 St. Drugo nadstropje soba 222 ' Cleveland, Ohij?. X-RAY PREISKAVA $1.00 ! m m vabilo na Zabaven Večer katerega priredi ŠT. 120 S. S. P. Z. Dne 11. Februarja, 1922. v Slovenskem Narodnem Domu ^ Uljudno vabimo vse cenjeno občinstvo iz Cleve- landa, Collinwooda in Newburga da nas posetijo. Vršil se bo tudi ples za najboljše plesalce in plesalke. Plesalo se bo za "mašnee" in kateri jih bo imel največ, bo dobil lepo darilo. Kaj bo, ostane do 11. februarja tajnost. Mnogo zabave pa bo za vesele ljudi, ki se radi vrtijo. Za lačne in žejne bo tudi obilo preskrbljeno. Vljudno vabi ODBOR. OGLAŠAJTE V "ENAKOPRAVNOSTI".' VLOŽNA KNJIŽNICA JE VAŠ POTNI LIST. ■ ker je popolnoma naravno, da mora biti mlad mož, ki ima vložno knjižnico pošten in delaven fant, drugače ne bi imel px prihranjenega denarja. Nemogoče je priboriti si svojo pot skoz svet ter postati neodvisen in uspešen, ne da bi dajali na stran nekaj svojih prihrankov. Najboljše je, da jih vložite v varen zavod, kakor je naša Posojilnica, ki obenem stoji na strani svojim rojakom. Mi plačamo OBRESTI PO 5% na vaie vloge. Mednarodno Stavbin^o&Posojilno Društvo 6313 St. Clair Ave., Cleveland, O. Poleg "Ule Trio" godbe se bode igralo tudi " Jazz" Orkester ^•mitt uiti iiriritiiiniiiniiitiHiiu tunai uuut& Woodmen of the World 12. Feb.'ob 6. uri zvečer V KlJNČIČEVl DVORANI *jimiumiiniiiiMU!Hirmnii!Hinmi"HiiuanmHim™^ ..................................................... Ker hočete dnevnik, ki se bori za vaše interese in ker je istega nemogoče izdajati brez oglasov — ZATO: ZATO ZATO ker pomeini vsak oglas v vašem listu več dohod kov za vaš list — ker ako omenite trgovcu, da kupujete pri njem zato, ker oglaša v Enakopravnosti, bo dal čim več oglasov —■ ZATO Vpoštevajte najprvo one trgovce ki oglašajo * dnevniku ZATO In naročajte se nanj. Vedno najnovejše vesti, povesti itd, 6418 ST. CLAIR AVE. Princeton 551 iitmt Clevel STRAN BURŽUJ O VLADNI DEKLARACIJI — SOCIALIST O VLADNEM SJSTEMU. Belgrad, 18. jan. Na današnji seji narodne skupščine se je nadaljevala razprava o deklaraciji vlade. Prvi je govoril posl. Lazič (zemljoradnik), iki je v početku poudarjal, da sedanja vlada ni nova in da so se v njej izvršile same oselbne izpremembe, med-tem ko je v svojem sestavu o-•staHa enaka prejšnji. Očita, da je deklaracija vlade pomanjkljiva in da ne vsebuje nobenih pojasnil glede mnogih vprašanj no tranje jn zunanje politike, ki so važna in o katerih parlament za hteva, da bo poučen. Ob tej priliki kritikuje delo naše diplomacije, glede katere pravi, da je i-melo samo negativen uspeh. Za njiim je govoril posl. dr. Milan Korun o nezadovoljstvu, ki obstoji med ljudstvom ter nagla-šal, da so temu vzrok mnogi raz logi, med njimi tudi nezdravi raz voj našega političnega položaja. Krivda terau je vladni sistem, ki ni nikak sistem. Zahteval je, naj se čimiprej ustvari zakon o samo upravi občin in oblasti. Glede u-stave praivi, da ni dobra, toda vsi oni, ki zahtevajo sedaj novo revizijo ustave, vodijo reakcionar no politiko, ker bi revizija pomenila sedaj odložitev uveljav-ljenja potrebnih zakonov. Glede notranje politike pravi, da danes dejansko vlada policija, in sicer slabo, za kar navaja mnogo primerov iz vse države, da dokaže svojo trditev; govoreč o zunanji politiki, je kritikoval vladno delo in zlasti zahteval vzpostavitev zveze z Rusijo. —----a--- Joliet, 111. Bankerot je napovedala znana Slovenian National Bottlinig kotmpanija.j ki/ je več let izdelovala v M. Wardjano-vem poslopju, na 903 Scott St., pop in druge mehke pijače. Pra- GOTOVINA ZA LIBERTY BONDE, vojnovarčevalne znamke, bisere, ure, staro zlato, srebro, platinum, zlatnino, nerabljene poštne znamke, živo srebro, magnetne igle, in za vsako stvar ki ima kako vrednost. Prinesite ali pošljite na Simon, Reliable Broker. Lastnik Ohio Smelting and Refining Co. soba St. 216 Lenox BIdg. vogal 9th St. in Euclid Ave. Odprto vsak dan do 6. ure zvečer. (x vijo, da je kom'panija še dokaj ddbro napredovala dokler niso prišli med ravnatelje nekateri tujci. Iz urada SLOVENSKO - NAR. SAMOST. PODP. DR. "VRH PLANIN" Collinwood, Ohio. Uradniki za leto 1922 so sledeči: Frank Grdad'olnik, predsednik, 15G12 Calcutta Ave. John Cujan, .podpredsednik, 15805 Waterloo Rd. John Potočar, tajnik, 1227 E. 176 St. John Rožanc, zapisnikar, 15810 Trafalgar Ave. Henrik Kadele, (blagajnik, 802 E. 156. St. Nadzorniki: Peter Malovasič, Anton Ogrinc, Rafael Čebrun. Društvene seje se vrše vsako ,prvo nedeljo v mesecu 'ob 2. uri popoldan v dvorani D. Staničič, 15820 Calcutta Ave. Društvo je sklenilo na svoji seji 1. januarja 1922, da se sprejema nove člane brezplačno. Plačati je treba samo redni asesment in pa zdravnika. To je vse, kar vas stane, da postanete član tega društva. To pa velja le za mesece februar, marc in april 1922. Ako želi kdo pristopiti k društvu naj se poslu-ži te prilike .Društvo plačuje po $6.00 tedenske ibolnišlke podpore in $150^00 za pogrebne stroške. Vsak Slovan postane lahko član tega društva od 16 do 46. leta. Vsa pojasnila daje tajnik. (x) ZIJPANC & KAIJPA S 'e najvaniejfia agencija za pošiljanje vaSega denarja v Rvropo in za nakup ■ ■ parobroiinih listkov (Sif kart). _________, ■ Preteklo leto je bilo poslano preko nas nail IS,000,000 kron brez one g ■ same izgube. Pridite ali piSite za pojasnila. ■ SLOVENSKA DBMARNA POSIUTAI.N1CA IN PAROBRODNA AGENCIJA ■ S 0003 ST Cl/AIR AVE. VOGAL/ EAST CO. ST. CLEVELAND. OHIO, g ■■■■■■■■■■■IIllHiBliiiililliiiliMMMIllllBIIIMIIMM "ENAKOPRAVNOST" FEBRUARY 11th, OPRAVA ZA JEDILNICO se proda prav poceni. Dodatno se proda tudi velika preproga. O-glasite se na 6612 St. Clair Ave. v sladščičarni. NAPRODAJ! Se nerabljen Dining room suite, velja $320.00. Rug malo rabljen, velja ?60. Dober železen gas Range in skoraj nerablje Couch. Vse skupaj se proda za $190.00 cash. Mrs. J. IVANUSCH, 6905 Superior Ave. BO OSTAL V CLEVELAND O. PRODA SE GROCERIJA v sredini slovenske naselbine; ce na zmerna, radi odhoda od tukaj. Kdor želi dobro trgovino, naj se zglasi v uradu tega lista. (37) PRODA S.E POHIŠTVO za 3 sdbe; še skoro nova; poceni, radi odhoda v stari kraj. Vprašajte na 1432 E. 25 Str. (37) DAJTE VASE OTROKE UČITI SE VIOLINO! S. Wolkov, dobro poznani učitelj. vam jih bo izučil. Vprašajte na 6428 St. Clair Ave. v zlatarni. Tel. Princeton 2705-W. (x) lepa prilika. ■ Dve leti stara, moderno urejena hiša s šestimi sobami, kopališčem in gorko vodo se proda poceni. Mestna voda fornez in velika nova kokošni-ca; iot 50x150; nahaja se v bližini slovenske livarne, ter se mora takoj prodati ker rabi lastnik denar. Pridite in prepričajte se ali pa pišite na JOHN POLLOCK, Chelsia Ave., Noble Ohio. (35) DEBELI PRAŠIČI Naravnost iz kmetov Vseh velikosti dani od Nizke cene. .četrtkih in si H. ali osnaženi pregle kamorkoli, pondeljkih ali vaše prašiče.. Dr. Albert F. Sneli od Snelovega privatnega Sanatorija v Cincinnatiju, O. Bo ostal v svojem CLEVELANDSKEM URADU 80 Public Square DO SREDE ZVEČER 15. FEBRUARJA Štiri dni dalj, da postreže velikemu številu bolni'kov ki niso mogli k njemu tekom obiska. URADNE URE: od 9 dopoldne do 7 zvečer. BIBWMMBlSBgB PONAREJENE ČLOVEŠKE OCl. Narejene po naročilu in primerjene od ekspertov. Mi imamo največjo in najboljšo za-| logo ponarejenih očij Ameriki. Ustanovljeni v New Yorku leta 1851. MAGER & GOUGLEMANN, INC. Soba 1206 Schofield Bldg. Cleveland, O. — Telefon, Main 7576 NAZNANILO! Woodmen of the World, najmočnejša organizacija na svetu za usmrtninsko zavarovalnino. Posebna prihodnjost. Zavarovalnina brez dobička. Kar je denarja preko svoto, ki je določena od države, se članom vsako leto izplača nazaj. Lanske leto je bilo razdeljenega med čla ne en milijon in pet sto tisoč dolarjev. Za leto 1922 pa moramo pridobiti novih članov za sto milijonov zavarovalnic. Zatorej bratje Slovenci in Hrvatje, pristopite sedaj, do j.e vstopnina v društvo prosta in sicer za nedoločen čas. Odsek gori omenjene jednote Waterloo Camp 281 ima sejo vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne v Kun-čičevi dvorani. Društveni zdravnik je Dr. Ayres, na vogalu Westropp in E. 152 St. nad Vi-demškovo trgovino. Natančnejša pojasnila daje Chas. Lampe, deputy 466 E. 147 St. luiiuiiiniiBii Frank Zakrajšei Najmodernejši pogrebni fi< v Clevelandu POGREBNIH IN i EMBALMER 1105 Norwood Bi Tel. Princeton 1735-^ , TEL. Rosedale: 4983 j Avtomobili za krste, po^' pogrebe in druare pri''^ »as ti* s®®®;:x^sexsxsx^fsx^.^^ John J. Keiptf PRAKTIČEN PLUMB^ Napeljevaiec plinovnih cevi) grad ti ec podcestnih kan^. y Točna postrežba. 5415 ST. CLAIR AV& vogal E. 55. St. Bell telefon: Randolph $ •M CH CUPS a Stop 150 Shore Line Willoughby kara Telefon Wickiffe 106-L. PREMOG Po izrednih cenah. Pristen Bergholz lump $7.00 ton Pripeljemo ga kamorkoli na vshodnem delu mesta. Zglasite se na Collinwood Brick Yardu ali pokličite po telefonu. Ken 260 ali Wood 429. — Pri nas uposljujemo edinole Slovenske delavce. Kupujemo in prodajamo pohištvo. Selimo in hranimo pohištvo J. E. WILSON 15408 WATERLOO RD. Tel. Wood 54—L Prospect 242C Central 1766 The f. w. Zimmerman Co. splošni prevažalci Pripeljemo in postavimo aa prostor blagajne, stroje, pohištvo za-pokamo, odpošljemo ali shranimo. 3400 St. Clair Ave. CLEVELAND, O. Prva Slovenska Spi-ritualistična Cerkev se zbere VSAKO NEDELJO ob 2. uri popoldne na St. Clair Ave. in E. 72nd St. v I. O. O. F. tempelnu. Rev. Marie Struna, župnik. Krščevanje v nedeljo 12. feb. '22. Sledijo poročila p'o poročevalcih, Rev. Griffiths, Rev. Struna in gdč. Sophie Boldin, Jennie Man-del, Rose in Mary Pekol. Poseben godbenj program. Opozarja se vas na semenj, katerega se bo priredilo 25. in 26. februarja, 1922, t. j. v soboto ob 7. uri zvečer in v nedeljo ob 2. popoldne, v Grdinovi dvorani. Rev. Marie Struna, župnik, 1095 Addison Rd. DR. A. J. CONLEY Naznanja da se je nastanil v uradu v sobi št. 609 Schofield Bldg. vogal E. 9th St. in Euclid. Uradne ure od 1 do 3 po,5. Njegova posebnost — ZDRAVLJENJE MOŠKIH BOLEZNI. (x) NADVSE ZANIMV Zabaven Večer priredi društvo Lunder - Adamič V S. N. DOMU. v Soboto 25. Feb. Vsi dobrodošli. Čistimo, Likamo, Barvamo, Popravljamo, Predelujemo vsakovrstne moške, kakor tudi ženske obleke. Garantiramo vsako delo. ! Cene zmerne, primerne sedanjim slabim časom. New York DRY CLEANING CO. 6220 ST. CLAIR AVE. Princeton 1944 W. Najboljše delo in , usnje. ANTON ROŽAR, poptra^ljalnica čevljev 6012 ST.. CLAIR AVE THE W—K DRUG CO. St. Clair, vogtl Addison Rd. Edina sloveiska lekarna v Clevelandu. Mi izpolnjujfmo zdravniške recepte točne in natančno. JOHN KOMIN, Leksrnar. ■■■■■■■■■■■■(■■■■■■DI^BH I SELITEV! DR. COWDR1CK je preselil svoj uradna 547 Woodland Ave., vogal Central. Slaba glava — slabo srce— slab želodec — slaba jetra ->■ slaba kri — vse to zdravi po nojh metodah ter z novimi zdrvili po predvojnih cenah. 361eta skušnja v tem ploklicu vam >i morala viti v korist. Uradne ure od 9 dop. do 6;večer t-5-x) X-ZARKI so Drikazali dejstvo da Drotina, povzročijo slabe zobe. Vi s svojim zdravjem zelo krivično veliko revmatizma. bolezni v želodcu in ledvicah, na srcu. tuberkuloze in postopate, in kazite vašo osebnost, a tem, da zanemarjate svoje zobe. Pulenje zob brez bolečine. Plin in oxveen. Uradne ure od 9. dop. do 12. Od 1. do 5. pop. Odprto ob torkih, petkih zvečer do 7:30. Druge ure po dogovoru. Zaprto ob sredah popoldne. Tel. Bell. Rosedale 2377. Govorimo slovensko. DR. FRANCIS L. KENNEDY Dentist—Zobozdravnik S402 Superior Ave. vogal E. 55th St Najhitrejše moderne la<*Je svetu. S potniki se postop« ® vse uljudno. V vašem blizu, se nahaja naš lokal®0 stopnik. V Jugoslavijo, Bolgarija" Romunsko in Madžari ■preko Dubrovnik ali Tr>i', ITALIA ........... 24. f, Listki $90.00. — Davek r Vožnja po železnici v , Ljubljano ...........•' Preko Cherbourg AQUITANIA ........ 28- SAXONIA .......... 7. «*. Nove ladje plovejo dirett* Hamburg. m Tel. Central 2373-W. Randolph 2529-J. Gramof ons^ Plošče zahte^ novi