.«1 Na podlagi 20. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS št. 72/93, 57/94, 14/95, 26/97, 70/97, 10/98, 74/98, 70/00, 51/02 - spremembe in dopolnitve,' upoštevane so odločbe ustavnega sodišča 6/94, 45/94, 20/95, 73/95, 9/96, 39/96, 44/96, 68/98, 59/99, 16/02, 108/03), 98. člena Zakona o javnih financah (Uradni list RS, št. 79/99 in 124/00, 79/01, 30/02 in 56/02) in 8. in 18. člen Statuta Občine Logatec (LN št. 5/99) je Občinski svet Občine Logatec na 28. redni seji 31.08.2006 sprejel ODLOK o zaključnem računu Občine Logatec za leto 2005 1. člen S tem odlokom se sprejema zaključni račun Občine Logatec za leto 2005. 2. člen Prihodki in odhodki ter drugi prejemki in izdatki proračuna Občine Logatec so bili realizirani v zneskih, kot je prikazano v bilanci prihodkov in odhodkov, v računu finančnih terjatev in naložb ter v računu financiranja. A. IZKAZ RAČUNA PRIHODKOV IN ODHODKOV SIT Skupina/Podskupina kontov Realizacija proračuna 2005 1. SKUPAJ PRIHODKI (70 + 71 + 72 + 73 + 74) 2.156.772 TEKOČI PRIHODKI (70 + 71) 1.354.060 70 DAVČNI PRIHODKI 1.006.787 700 Davki na dohodek in dobiček 703 Davek na premoženje 704 Domači davki na blago in storitve 706 Drugi davki 753.057 170.833 82.897 71 NEDAVČNI PRIHODKI 347.273 710 Udeležba na dobičku in dohodki od premoženja 711 Takse in pristojbine 712 Denarne kazni 713 Prihodki od prodaje blaga in storitev 714 Drugi nedavčni prihodki 217.530 4.420 369 5.942 119.012 72 KAPITALSKI PRIHODKI 402.437 720 Prihodki od prodaje osnovnih sredstev 721 Prihodki od prodaje zalog 722 Prihodki od prodaje zemljišč in neop. dolg. sredstev 24.099 378.338 73 PREJETE DONACIJE - 730 Prejete donacije iz domačih virov 731 Prejete donacije iz tujih virov - 74 TRANSFERNI PRIHODKI 400.275 740 Transferni prihodki iz drugih javnofinančnih institucij 400.275 o o o g o 03 X? o •§ B C. IZKAZ RAČUNA FINANCIRANJA v tisoč SIT Skupina/Podskupina kontov Rebalans proračuna 2006 VII. ZADOLŽEVANJE (500) 28.000 50 ZADOLŽEVANJE 28.000 500 Domače zadolževanje 28.000 VIII. ODPLAČILA DOLGA (550) 59.150 55 ODPLAČILA DOLGA 59.150 550 Odplačila domačega dolga 59.150 IX. POVEČANJE (ZMANJŠANJE) SREDSTEV NA RAČUNIH (1. + IV. + VII. - II. - V. - VIII.) 155.070 X. NETO ZADOLŽEVANJE (VII. - VIII.) 31.150 XI. NETO FINANCIRANJE (VI. + VII. - VIII. - IX.) 118.120 STANJE SREDSTEV NA RAČUNU konec leta 2005 9009Splošni sklad za drugo stanje 2005 155.070 Posebni del proračuna sestavljajo finančni načrti neposrednih proračunskih uporabnikov. Vsak posamezni finančni načrt je razdeljen na področja proračunske porabe, glavne programe in podprograme. Posamezni podprogram je razdeljen na proračunske postavke, te pa na konte, določene s predpisanim kontnim načrtom. Posebni del proračuna do ravni proračunski postavk - podskupin kontov in načrt razvojnih programov sta prilogi k temu odloku in se objavita na spletni strani Občine Logatec: www.obcina-logatec.com. 2. člen Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v javnem glasilu, uporablja pa se za leto 2006. Številka: 410-4/2006-42 Datum: 31.08.2006 ŽUPAN OBČINE LOGATEC Janez Nagode l.r. Občina Logatec, Tržaška c. 15, 1370 Logatec na podlagi 4. člena Pravilnika o sofinanciranju letnih projektov mladinskih organizacij v Občini Logatec (LN, št.7/2004), Občina Logatec, Tržaška c .15, Logatec, objavlja SKLEP O UVEDBI JAVNEGA RAZPISA ZA ZBIRANJE PREDLOGOV ZA SOFINANCIRANJE PROJEKTOV MLADINSKIH ORGANIZACIJ ZA LETO 2006 PREDMET RAZPISA: so finančna sredstva proračuna Občine Logatec za leto 2006, namenjena sofinanciranju projektov mladinskih organizacij v Občini Logatec. PREDLAGATELJI: so pravni subjekti, nevladne in neprofitne organizacije, mladinske organizacije oz. društva občine, ki so registrirani za opravljanje mladinskih dejavnosti. Izjemoma sc sofinancirajo tudi projekti izvajalcev-fizičnih oseb s stalnim prebivališčem v občini, če se projekt izvaja na območju občine in pomeni bistveno popestritev projektov, namenjenih mladini. Predlagatelji, ki so se v začetku leta 2006, prijavili na razpis inje komisija njihov projekt odobrila, v tem razpisu ne morejo kandidirati z istim projektom. VIŠINA SREDSTEV: je 1.500.000,00 SIT. VSEBINE IN MERILA: so določena v prilogi Pravilnika o sofinanciranju letnih projektov mladinskih organizacij v Občini Logatec (LN, št.7/2004). Priloga tega razpisa je tudi Točkovnik z določitvijo prioritet za leto 2006.' RAZPISNI POGOJI: Kandidirajo lahko vsi, ki izpolnjujejo pogoje iz 3. člena pravilnika. RAZPISNA DOKUMENTACIJA: je dostopna od 25.09.2006, na vložišču Občine Logatec, Tržaška c. 15, Eogatec-I. nadstropje. Za vse informacije v zvezi z razpisom se obrnite na uradno osebo Marijo Turk, osebno, ali po telefonu na številko 7590 600. Čc želite prejeti dokumentacijo po e-pošti, sporočite oziroma pošljite vlogo na naslov: marija.turk@logatec.si ROK ZA ODDAJO PONUDB: najkasneje do 10.10.2006 do 10. ure v vložišču Občine Logatec ali s priporočeno pošiljko vključno z datumom 10.10.2006. Ponudba mora biti podana na ustreznih obrazcih, ki so sestavni del razpisne dokumentacije. Občina ne sme prevzeti prijav po izteku roka, določenega v javnem razpisu, temveč jih mora zapečatene vrniti nazaj pošiljatelju. Po izteku roka za predložitev prijav se sestane komisije na kraju in v času, določenem v sklepu o uvedbi javnega razpisa, kjer odpre vse pravočasno prispele prijave. Vsako prijavo se pregleda, če vsebuje vse, z razpisno dokumentacijo, zahtevane dokumente in dokazila, (formalna popolnost) Vse nepopolne prijave se izločijo iz nadaljnjega postopka ocenjevanja. O NASLOV: Občina Logatec, Tržaška c. 15, 1370 Logatec. Ponudbe morajo biti oddane v zaprtih kuvertah z oznako: JAVNI RAZPIS- SOFINANCIRANJE PROJEKTOV MLADINSKIH ORGANIZACIJ ZA LETO 2006-NE ODPIRAJ. Na hrbtni strani kuverte mora biti naveden naziv (ime) predlagatelja, njegov sedež in poštni naslov. —< O. C/5 SKLEP O IZBIRI PONUDNIKOV: bodo ponudniki prejeli najkasneje v roku 30 dni od preteka roka za predložitev prijav. POGODBE O SOFINANCIRANJU: bodo sklenjene z izbranimi ponudniki v 15. dneh po uspešno končanem postopku. PORABA DODELJENIH SREDSTEV: izvajalci morajo dodeljena sredstva porabiti v proračunskem letu, za katerega velja javni razpis. u Številka: 679-19/2006-1 Datum. 15.9.2006 ŽUPAN OBČINE LOGATEC Janez NAGODE l.r. OBVESTILO Na podlagi 31. člena Zakona o urejanju prostora (Ur. list RS, št. 110/02) in 21. člena Zakona o lokalni samoupravi (Ur. list RS, št. 100/2005-UPB1) ter 33. člena Statuta občine Logatec (LN, št. 5/99) je župan Občine Logatec dne 29.8.2006 sprejel naslednji sklep št. 3505-11/2006-19 o javni razgrnitvi in javni obravnavi predloga Odloka o spremembah in dopolnitvah odloka o ureditvenem načrtu obrtno-industrijska cona 1*2/26 Logatec (UPB) - po skrajšanem postopku (1) Javna razgrnitev predloga Odloka o spremembah in dopolnitvah odloka o ureditvenem načrtu obrtno-industrijska cona P2/26 Logatec (UPB) po skrajšanem postopku bo potekala od IX.09.2006 do 3.10.2006 na Občini Logatec, Tržaška cesta 15, Logatec, v sprejemno informacijski pisarni, v času uradnih ur (ponedeljek, torek in četrtek od S-12.ure in 13-15.ure, sreda 8-12.ure in 13-17.ure, petek 8-13.ure) ter v Knjižnici Logatec. V času javne razgrnitve se organizira tudi javna obravnava, ki bo 27.09.2005 ob 18. uri v Prešernovi dvorani v Narodnem domu, Tržaška cesta 44, Logatec. Zainteresirani imajo pravico podati svoje predloge in priporočila v zvezi s pripravo sprememb in dopolnitev odloka za obravnavano območje v knjigo pripomb in predlogov na javni razgrnitvi, v pisni obliki ali ustno na zapisnik na naslov pripravljavca prostorskega akta: Občina Logatec, Tržaška cesta 15, 1370 Logatec. (2) Pripravljavec pri pripravi Odloka za drugo obravnavo na občinskem svetu obravnava pripombe i/, razprave s seje občinskega sveta, pripombe odborov in komisij, ter vse pripombe, ki so bile podane pisno ali ustno na zapisnik v času javne razgrnitve ter na javni obravnavi. Vljudno vabljeni! Župan Občine Logatec Janez Nagode, l.r. OBVESTILO Na podlagi 31. člena Zakona o urejanju prostora (Ur. list RS, št. 110/02) in 21. člena Zakona o lokalni samoupravi (Ur. list RS, št. 100/2005-UPB1) ter 33. člena Statuta občine Logatec (LN, št. 5/99) je župan Občine Logatec dne 29.8.2006 sprejel naslednji sklep št. 3505-1 1/2006-19 o javni razgrnitvi in javni obravnavi predloga Odloka o spremembah in dopolnitvah odloka o ureditvenem načrtu prometnih križišč v naselju Kalcc - C/I2 Logatec - po skrajšanem postopku (1) Javna razgrnitev predloga Odloka o spremembah in dopolnitvah odloka o ureditvenem načrtu prometnih križišč v naselju Kalce - C/12 Logatec - po skrajšanem postopku bo potekala od 18.09.2006 do 3.10.2006 na Občini Logatec, Tržaška cesta 15, Logatec, v sprejemno informacijski pisarni, v času uradnih ur (ponedeljek, torek in četrtek od 8-12.ure in 13-15.ure, sreda 8-12.ure in 13-17.ure, petek 8-13.ure) ter v Knjižnici Logatec. V času javne razgrnitve se organizira tudi javna obravnava, ki bo 27.09.2005 ob 19. uri v Prešernovi dvorani v Narodnem domu, Tržaška cesta 44, Logatec. Zainteresirani imajo pravico podati svoje predloge in priporočila v zvezi s pripravo sprememb in dopolnitev odloka za obravnavano območje v knjigo pripomb in predlogov na javni razgrnitvi, v pisni obliki ali ustno na zapisnik na naslov pripravljavca prostorskega akta: Občina Logatec, Tržaška cesta 15, 1370 Logatec. (2) Pripravljavec pri pripravi Odloka za drugo obravnavo na občinskem svetu obravnava pripombe iz razprave s seje občinskega sveta, pripombe odborov in komisij, ter vse pripombe, ki so bile podane pisno ali ustno na zapisnik v času javne razgrnitve ter na javni obravnavi. Vljudno vabljeni! Župan Občine Logatec, Janez Nagode, l.r. GLEDALIŠKI ABONMA V sezoni 2006/07 Občina Logatec ponuja petkove specifične gledališke dogodke vsem tistim, ki cenite duhovitost, si želite globine in žanrske ostrine in vsaj nekajkrat letno podoživeti čar teatra. Za vas smo izbrali naslednje predstave: AL EN AL DVA (monokomedija- igra: Aleš Valič) iz Mestnega gledališča ljubljanskega Ljubljana BLAZNO RESNO ZADETI (igrajo: Dcsa Muck, Tine Oman, Peter Musevski, Vesna Javnikar, Mojca Partljič, Nena Močnik, Matjaž Višnar) iz Prešernovega gledališča Kranj SPUSTITE ME POD KOVTER, GOSPA MARKHAM (igrajo: Lučka Počkaj, Tjaša Žcleznik, Bojan Umek, Zvone Agrež, Kristjan Guček, Tanja Potočnik, Mario Šclih, Anica Kumcr, Minca Lorcnci) iz Slovenskega ljudskega gledališča Celje PRIGODE DOBREGA VOJAKA ŠVEJKA (v režiji Gojmira Lešnjaka igrajo: Sašo Klančnik, Srečko Kermavner, Dani Šmon, Žiga Sedmak, Marcel Štcfaneie, Tatjana Rebolj, Mileva Sovdat, Silvij Jovanovič idr.) iz Šentjakobskega gledališča Ljubljana Kakor vidite so smeh, dobra igra, odlična igralska zasedba zagotovljeni, vrsta je na vas, da se o slednjem še na lastna čutila prepričate v Narodnem domu v Logatcu. Prijave novih abonentov sprejemamo najkasneje do četrtka, 5. oktobra 2006, in sicer na naslov: Občina Logatec, Tržaška 15,1370 Logatec (s pripisom Gledališki abonma). Dodatne informacije so vam na voljo na: renata4jumjk@l0gatec.si oz.: 01/7590 633. O prodaji vstopnic in datumih prireditev boste pravočasno obveščeni! Cena abonmaja: do vključno 9. vrste je 8.300 sit (34.64 eur), od 10. vrste dalje pa 7.500 sit (31.30 eur) na osebo. OBČINA LCKJATEC Analitik za kulturo Renata Gutnik, tel: 01/759 06 33. VPIS GLEDALIŠKEGA ABONMAJA OBČINE LOGATEC za sezono 2006/2007 Podpisani:____ (ime in priimek) Stanujoč:______ (ulica, hišna številka) Številka pošte_Pošta:_ ŽELIM NAROČITI:_ABONMAJSKIH VSTOPNIC. (število) ABONMA BOM PLAČAL-A PO PREJEMU POLOŽNICE: V ENEM OBROKU V DVEH OBROKIH (ustrezno obkroži) Datum:_ Podpis:___ GLASBENI ABONMA V glasbenem abonmaju sezone 2006/07 bodo ob nedeljah zvečer, na sporedu koncerti: 1. koncert SKUPINA ADAMSI (Maja Navcršnik violina, Dejan Mesec -harmonika, Andreja Černigoj - flavta, Marta Kržič klavir, Aleš Ogrin - bas harmonika), ki s svojo malce nenavadno, bolje rečeno, nevsakdanjo zasedbo odseva tudi v izboru glasbe, saj člani skupine izvajajo skladbe argentinskega skladatelja Piazz.ole in priredbe številnih svetovno znanih skladb. 2. koncert ENSEMBLE »4SAXESS« (Lev Pupis sopran saksofon, Tomislav Žužak alt saksofon, Primož Fleischman tenor saksofon, Dejan Prešičck bariton saksofon), ki bo koncertiral s priredbami skladb segajočih od baročnega skladatelja Johanna Sebastiana Bacha do Clauda Dcbussya. Ne bo pa izpuščen svetovno znani skladatelj Wolfgang Amadeus Mozart, katerega 250. - obletnico rojstva praznujemo v letošnjem letu. 3. koncert PRAZNIČNI KONCERT GLASBENE ŠOLE LOGATEC, v katerem sc bodo predstavili, s šopkom najlepših prazničnih melodij, članice in člani Godalnega in Simfoničnega orkestra. 4. koncert Nastopa ZBOR SV. NIKOLAJA iz Litije, ki ga vodi Helena Fojkar Zupančič. 5. koncert KONCERT UČITELJEV GLASBENE ŠOLE LOGATEC, na katerem se bodo predstavili glasbeni pedagogi logaške Glasbene šole. 6. koncert Predstavljamo vam mlada glasbenika Barbaro Tišlcr sopran in Klemena Karlina orgle z VEČEROM DUHOVNE GLASBE s skladbami iz glasbenih obdobij od baroka do kompozicij sodobnih, še živečih skladateljev. In že sedaj vas vabimo, da se nam pridružite! O prodaji vstopnic, datumih prireditev in lokaciji boste obveščeni! Cena abonmaja (5 koncertov, zadnjega vam podarimo): 5.000 sit / 20.86 cur Starši učencev Glasbene šole lahko pri ceni uveljavljajo popust (-1.000 sit /4.17 cur) Prijave novih abonentov sprejemamo najkasneje do četrtka, 5. oktobra 2006, in sicer na naslov: Glasbena šola Logatec, Notranjska 4, 1370 Logatec (s pripisom Glasbeni abonma), Občina Logatec, Tržaška 15, 1370 Logatec ( s pripisom Glasbeni abonma). Dodatne informacije so vam na voljo na: 01/759 07 32 (Glasbena šola Logatec) oz.: 01/7590 633 (Občina Logatec). Jif GLASBENA ŠOLA LOGATEC G*j|) ravnatelj Primož Malavašič, tel: 01/759 07 30. /^M*^^ OBČINA LOGATEC Analitik za kulturo Renata Gutnik, tel: 01/75906 33. o .o" VPIS GLASBENEGA ABONMAJA OBČINE LOGATEC IN GLASBENE ŠOLE LOGATEC Podpisani: r> za sezono 2006/2007 2, (ime in priimek) Stanujoč: _ (ulica, hišna številka) Številka pošte_ Pošta:_ ŽELIM NAROČITI:_ABONMAJSKIH VSTOPNIC. (število) ABONMA BOM PLAČAL-A PO PREJEMU POLOŽNICE: V ENEM OBROKU V DVEH OBROKIH (ustrezno obkroži) Moj otrok je učenec Glasbene šole Logatec in zato uveljavljam popust (-1.000 sit) pri ceni abonmajske vstopnice. DA NE (ustrezno obkroži) Datum:_ Podpis: o Napovednik prireditev Petek, 22. september, ob 19. uri v Narodnem domu SLAVNOSTNA AKADEMIJA OBČINSKEGA SVETA OB OBČINSKEM PRAZNIKU s podelitvijo najvišjih občinskih priznanj Org. in info: Občina Logatec, tel.: 01/759 06 00. Nedelja, 24. september, ob 16. uri na igrišču pred Narodnim domom SREČANJE MAŽORETNIH SKUPIN Org. in info: Tvvirling klub logaških mažoret,tel.: 041/416 108. Sobota, 30. september, ob 11. uri na skakalnici pod Sekirico DRŽAVNO PRVENSTVO V SMUČARSKIH SKOKIH DEČKOV DO II LET NA 25-M SKAKALNICI Org. in info: Janez Turk, tel.: 041/770 331 Sobota, 30. september, ob 19.30 v Hotedršici VEČER S PESMIJO IN PLESOM, nastop vaških harmonikarjev, folklorne skupine (tudi otroške skupine) in Moškega pevskega zbora Org. in info: KTD Hotedršica, tel.: 01/7559 142. Spoštovane občanke, spoštovani občani! Ob letošnjem prazniku naše občine vam voščim obilo kakovostnih trenutkov, kijih boste podoživeli bodisi v družbi svojih najdražjih bodisi v družbi pripravljalcev prireditev ob občinskem prazniku. Prireditve naj vas spomnijo na tiste drugačne čase, zaradi katerih smo ponosno izbrali 20. september, in na sedanjost, v kateri vi sooblikujete zgodovino in z njo širite dobro ime občine Logatec. Ob tej priložnosti vas srčno vabim na slavnostno akademijo občinskega sveta. Vaš župan Vsem našim občanom-našim zvestim bralcem čestitamo ob občinskem prazniku. Iskrene čestitke pa veljajo vsem prejemnikom najvišjih občinskih priznanj. Uredništvo BERTO MENARD NEODVISNI KANDIDAT ZA ŽUPANA OBČINE LOGATEC Rojen sem bil v hribovski vasici Zavratec 5. junija 1954. Imam družinsko podjetje, katerega poglavitna dejavnost je servis, trgovina in montaža bele tehnike ter hladilnih naprav na Tržaški 14 a v Logatcu, kjer tudi stanujem. Že zelo mlad sem spoznal, da ni dovolj imeti samo znanje in ga s pridnim delom uporabljati ter si služiti kruh, ampak da se je treba za višjo kvaliteto življenja vklopiti v skupnost in tudi tam prispevati del sebe za obče dobro. Zakaj želim kandidirati za župana? Kot neodvisni kandidat za župana želim v občinsko politiko vnesti vedrino, pravičnost, strpnost in resnico. Upoštevajoč glas občanov preko krajevnih skupnosti, političnih strank in civilnih pobud nameravam z dogovori uresničiti programe za hitrejši razvoj občinskega središča in vseh okoliških krajev. Želim, da je vsak logaški občan pomemben kamenček v mozaiku občine Logatec. Le tako se bo občina enakomerno razvijala v zadovoljstvo občanov. Podeželje moramo še posebej pozorno negovati, če povzamem besede matere Terezije; oljni svetilki moramo vedno dolivati olje, da živi. Prizadeval si bom za izboljšanje komunalne infrastrukture, spodbujal podjetništvo in mlade kmete, podpiral bom izgradnjo neprofitnih stanovanj za mlade družine. Mladini bom zagotovil prostore za ustvarjalno druženje in na vseh področjih bom krepil povezave s sosednjimi občinami. Posebno se bom zavzel za občane. Želim videti, slišati in čutiti njihove želje in potrebe za boljše, ustvarjalno, zdravo in sploh kvalitetnejše življenje. S svojim življenjskim slogom želim predvsem mladim dokazovati, da samo od sebe ne pride nič, ampak preko učenja, študija, pridnega dela in odrekanja pridemo do želenih ciljev. Vsem občanom želim s svojim delom kot župan dvigniti zavest in zaupanje v občinske in državne ustanove in institucije naše mlade, samostojne, demokratične države Slovenije. Berto Menard Zmaga je Šele^Kčetek! Mateja Mlakar Kržišnik dipl. ing. kmetijstva - zootehnike za županjo občine Logatec Socialni demokrati smo v ospredje postavili človeka, znanje in zdravje. Zmaga je šele^^četek! Le z novimi obrazi v občinskem svetu bomo lahko preprečili, da bi le-ta še naprej temeljil %na osnovi osebnih zamer in interesov posameznikov! Predsednica 00 SD Logatec Vanja Uvalič Kosijer Ing. vizualnih komunikacij Nives Varga Zavarovalniška zastopnica Pri kadrovanju in izvajanju poslov bodo imeli prednost logaški občani in domači podjetniki. Miran Komac Komunalni inženir V skladu z EU bomo posodobili vso komunalno infrastrukturo. Z znižanjem cestnine bomo razbremenili promet skozi kraj. Krepili bomo kulturna, športna, glasbena in ostala društva preko namenskih skladov - s pravičnim sistemom razdeljevanja sredstev. # # # Posebna sredstva bomo namenili prostovoljnim organizacijam za nakup opreme, ki rešuje življenja. Rado Bojan Selan Upokojeni policist Decentralizirali bomo projekte in investicije in jih preusmerili na celo občino, s poudarkom na manj razvitih krajevnih skupnostih. Charles Habas Upokojeni tonski mojster Hermina Tople Gimnazijski maturant Blokovska naselja bomo okoljsko in infrastrukturno posodobili. Z EU sredstvi in projekti, zanimivimi za investitorje, bomo zvišali število delovnih mest in obdržali znanje v domačem kraju. Z ekološkimi ukrepi bomo prednostno reševali primere, ki ogrožajo človeka, zemljo, vodo in zrak. « * « Za mladino, ki se šola izven domačega kraja, bomo ustanovili sklade za subvencioniranje prevoznih stroškov. Ajda Žižek Študentka politologije Rudi Vogrič Upokojeni novinar Povečali bomo zdravstvene kapacitete in zvišali nivo uslug. * # # Za varno jesen življenja bomo razvili aktiven sistem oskrbe in nege ostarelih ljudi. Andrej Cvenk Dipl. inženir prometa Takoj bomo pričeli s prenovo kritičnih cestnih odsekov. Janez Istenič Absolvent obramboslovja Zavzemali se bomo za obnovo starega mestnega jedra in mu dodali utrip s sodobnimi poslovnimi načrti. Spodbujali bomo razvoj podeželja. Odprli bomo center za pospeševanje turizma, ki bo vodil k večji prepoznavnosti. Logatec bo dinamično in urejeno mesto, kjer so doma srečni ljudje. larlc Dipl. ekonomistka Spodbujali bomo razvoj podjetji, inovativnost in zdravo konkurenco Danilo Tkalec Samostojni podjetnik dR*" Upokojeni ravnatelj Blanka Kulčar Občinska uradnica Reševali bomo stanovanjsko stisko mladih in socialno ogroženih družin. Podpiramo sposobne. LDS I M nALNA lil MOKHACI|A SLOVENIJE Liberalna Demokracija Slovenije je stranka, odprta za vse, ki stremijo k napredku. Načini delovanja v stranki so demokratični glede določanja programskih usmeritev in sprejemanja odločitev ter izrazito liberalni glede poti in načinov njihovega porajanja in udejanjanja. LDS se prilagaja zahtevam po svobodnem in aktivnem delovanju državljanov. Svoje mesto v družbi morajo dobiti sposobni ljudje. Vsi tisti, ki s svojimi sposobnostmi lahko pripomorejo k razvoju občine, imajo zato v LDS široko odprte možnosti, da vplivajo na vse strankine odločitve, s tem pa tudi na odločitve občinskih organov. Z uresničevanjem svojih interesov oblikujejo skupine in gibanja, skozi katera predstavljajo, razvijajo in uveljavljajo svoja politična, interesna, strokovna in stanovska stališča. LDS pa je seveda odprta tudi za sodelovanje z različnimi političnimi, interesnimi, stanovskimi, projektnimi in drugimi skupinami, organizacijami, združenji in gibanji. Zato v stranki podpiramo sposobne. Aleksander Česnik Predsednik OO LDS Logatec V zadnjih štirih letih so v logaškem občinskem svetu aktivno delovali štirje svetniki LDS. ■ m Metka Rupnik »V državi je osnovnošolskih otrok vedno manj, v naši občini pa več. To sta naša prednost in bogastvo. Otrokom moramo zagotoviti varno pot v šolo: pločnike, varne prehode čez ceste in upoštevanje omejitev hitrosti.« Janez Smole »Zastopam politiko enakih možnosti za vse, le tako lahko pridejo do izraza sposobnosti. Od sposobnosti posameznika pa je odvisen njegov položaj v družbi.« Franc Godina »V veliki Evropi nas Slovence dolgoročno lahko ohranja le kultura. V Logatcu smo sposobni, da naredimo kaj več tudi na tem področju. Prednost dajemo človeku in ne dobičku. Dobiček je brezimen, človek pa ima ime in priimek in je naš.« Boris Hodnik »Napredek občine in mesta Logatec v preteklih letih je vzpodbuden. Prav zato si Logatčani zaslužijo prijaznejše življenje, predvsem pa imajo pravico do urejenega zdravstvenega in socialnega varstva.« Lista za JLogatec Občina vseh nas! Ker vemo kai hočemo ■ Naročnik oglasa : LZL-Logatec o o JZ O. Ob spoštovanju različnosti smo doslej v občinskem svetu ustvarjalno sodelovali članica uprave direktor zdravnik, vodja oddelka Nestrankarska Lista za Notranjsko si bo še naprej prizadevala za uravnotežen ter okolju in občanom prijazen razvoj. Naše kandidate bomo predstavili prihodnjič. N.Si Nova Slovenija Krščanska ljudska stranka iz stopicanja na mestu odločneje naprej! Cenjene občanke, spoštovani obeani! Ob podpori Nove Slovenije krščansko ljudske Stranke sem se odločil kandidirati za Župana obeine Logatec, da bi pogumneje krenili naprej po razvojni poli in zagotovili kakovostnejše življenje vseh nas. To pa lahko dosežemo z nekaterimi odločnimi premiki, ki jih lahko dosežemo s konkretnimi programskimi izhodišči. 1. Zato bomo ustanovili forum za hitrejši razvoj občine, v katerem naj bi sodelovali gospodarstveniki, dalje vsi tisti, ki delajo na ministrstvih in v drugih republiških organih in strokovnjaki s področja družbenih dejavnosti, ki vidijo naprej; ob njem bi ustanovili podjetniški center, ki bi bil večja garant za pridobivanje sredstev od države in iz Evropske zveze. 2. Uredili in dejavnostno bomo oživili mestno jedro. 3. Zgradili bomo prepolrebna neprofitna stanovanja za mlade družine in upokojence. 4. Za zagotavljanje več reda bomo v občino ponovno pridobili policijsko postajo. 5. Oživili bomo življenje in delo na Tržaški 105 (Stara sodnija). 6. Podpirali bomo razvoj obeh obrtnih con ter zgradili storitveno cono v Hotedršici. 7. Poskrbeli bomo za nujno prenovo zadružnega doma v Rovtah. X. Podprli bomo gradnjo medgeneracijskega doma na Griču. 9. Pomagali bomo pri nadaljnji gradnji Centra veteranov vojne za Slovenijo, predvsem zaradi športnih in rekreativnih razlogov. K). Nadaljevali bomo z gradnjo komunalne infrastrukture: voda, kanalizacija, čistilne naprave, javna razsvetljava... 1 1. Če ne bo sprejeta lokacija Evropskega muzeja krasa v Rakovem Škocjanu, si bomo prizadevali, za usmeritev tega projekta v našo občino. 12. Nadaljevali bomo z gradnjo nogometnega stadiona na Sekirici. 13. Povečali bomo sredstva za kulturo in šport iz kvote stroškov za športno dvorano. 14. Z Deželno banko se bomo dogovorili za čim bolj ugodno rešitev obveznosti občine iz denaeionalizacijskcga postopka. 15. Povezovali se bomo Nolranjsko-kraško in ljubljansko regijo. Nova Slovenija je storila vse: tlu občine dobijo več denarja (s avnega preračuna, kot 90 bo# odpri evropt vrata, da l.xnno še bolj dr avljant Evrope da bomo Imeli pregleden davčni sistem fin Iki /.i h 11 u t. kolikšno je premo enjc dr oit' in lokalnih skupnos liko smemo hiti zadol eni tla i>t> sodstvo s sojenjem u razumen toku pripomoglo h utrjevat] patent' tli oee in jiitivne varnosti dt arljitnor da so cenejši- notarske tarife da seje poLvčala Menilo studentov tehničnih jakultet da lx> slovensko -/.nanje, pridobljeno na iiniifr/.uh, cenjeno in u/ doma In v ttijini da ho v tjosjMHlnrstnn ivč mlatlth mz.iskovalccv da bodo slovenski znanstveniki s tujine dobrodošli tudi doma tla bodo nt mcl in mladi v dru ini imeli j>ogojc /.a lepo tri rosi m da bor/o im-/poselnt usposobljeni za drugo delo. kar jim lxt dalo mo nosi za znjtosttiev da seje /.manjšala brezposelnost in ]xn*-čaln zaposlovanje da imajo upokojenci zagotovljeno varno stamst tlo je javna poraba gospodarnejša Nova SlovenUa bo storila še več: Ker smo nt ilt>ma. nam je nl)činska politika blizu. Ker smo m doma. poznamo vaša pričakovanja. Kit smo tu doma, httmo z vami rcšcvtili te atH\ Ker smo tu doma. nas nI strah vaših zahtev pri urejanju vsakdanjih problemm\ Ker smo tu doma. lx) politika Novi-SloVL-nlje v nhCinah delo za dobro vseh njenih prebivalcev. Ker smo tu doma. ne obljubljamo nebes, ampak prijazne razmere /.o bivanje. Ker smo tu doma. bomo znali gospCKtanto ravnati z ols'lnskim pretim jem. kot -/.milo z dr avnim pn-mn ciljem mvnatl naši ministri. ju C; Nova Slovenija ffW mm m Britanska i/utfmka mtranka N Si "ova Slovenija Krščanska 1/uUska stranka ■ ||f v* y l«milM'I'liiM Logatec o (N i- ker smo tu dom Spoštovane volivke in volivci! Prepričan sem. da Občina Logatec zmore in si zasluži več, zato vas prosim, da si vzamete nekaj svojega časa, in mi dovolite, da vam razložim, zakaj sem se odločil, da kandidiram za župana.' Vsak dan, ko sc sprehajam po Logatcu in se pogovarjam z ljudmi, odkrijemo, kakšne probleme imamo kot prebivalci te občine. Rešitev je ena sama: vsi se moramo dejavno vključiti v reševanje težav, s katerimi sc soočamo, in v sooblikovanje okolja, v katerem živimo. Kot magister elektrotehnike, zaposlen na Hlektroinštitutu Milan Vidmar, se pri svojem delu srečujem s problemi lokalnih skupnosti pri načrtovanju infrastrukture. Povsod je pomembno udejstvovanje vsakega posameznika, le na tak načinje mogoče poiskati dolgoročno rešitev ali kompromis, s katerim bomo vsi zadovoljni. S skupnim sodelovanjem je mogoče rešiti veliko problemov, ki nas pestijo. Zato moramo sprejeti dolgoročno strategijo razvoja občine Logatec, ki bo temeljila na sodelovanju vse zainteresirane javnosti. Le skupaj bomo dopolnili in spremenili urbanistične zasnove razvoja, ki bo temeljil na upoštevanju vseh kriterijev in pripomb krajanov. Poskrbeti moramo za hitrejši razvoj drobnih obrti in malega podjetništva. Znotraj tega se obetajo možnosti za samo/aposlitve, s čimer bi zmanjšali brezposelnost. V okolici Logatca in v središču občine samem je premalo turistične ponudbe. Zato sc zavzemam /lasti za vsestranski razvoj kmetijstva in hkrati za razmah kmečkega turizma, ki lahko ponudi oddih, domače posebnosti in naravo tako domačinom kot tudi obiskovalcem od drugod, saj se v občini še vse premalo zavedamo, daje Slovenija že lep čas članica Lvropskc unije. Pri tem jc treba poglobiti sodelovanje med občino in državo, prek slednje pa sc pogosteje potegovati za denar iz evropskih skladov, ki ga marsikje drugod že pridno črpajo. Seveda pa jc takšne stvari treba tudi ustrezno promovirati in poskrbeti, da bo logaška občina postala prepoznavna širše v Sloveniji in drugod. Zato jc treba urediti zunanjo podobo kraja, v katerem živimo, pri čemer je pomembno sodelovanje vseh krajanov, ("c sc sami v kraju ne počutijo dobro, to okolje le stežka zaživi. Zato sc bom zavzemal za razvoj športa in dejavnosti za mlade, na primer /a odprtje mladinskih centrov, ki ne bi bili samo zbirališča mladih, ampak bi ponudili nove možnosti najrazličnejših kulturnih dejavnosti. Dejstvo je, daje idej in želja za razvoj občine veliko. Marsikdo bi rekel, da občina nc more vlagati v razvoj več sredstev, kot jih pridobi, vendar pa sc z razvojem ponujajo nova delovna mesta, dobiček od pristojbin, prispevkov in drugih prihodkov. Tako pridobljena sredstva pa opravičujejo velike projekte. Pred nami so številne nove naloge; za uresničitev vseh denarja ni dovolj, zato ga moramo smotrno porabiti. Zavedam sc, da je prihodnji proračun že zdaj obremenjen z rezervacijami, veliko sredstev jc že namensko razporejenih za prihodnje leto. Toda s skrbno porabo tistega, kar imamo na voljo, in z vašo pomočjo, lahko storimo veliko. Občina se mora razvijati v dobro vseh nas in v vseh krajevnih skupnostih enakomerno, nc pa zgolj v korist nekaterih posameznikov, ki so doslej krojili usodo našega okolja. Želim, da sc 22. oktobra, ko boste stopili na volišče, vprašate, ali seje v Logatcu res storilo vse, kar je bilo v preteklosti obljubljeno? Ali lahko s spremembo glasu, z novimi odločitvami ljudi v občini še kaj spremenimo? Če jc vaš odgovor na zadnje vprašanje pozitiven, vas vabim, da glasujete zame. Naša vizija razvoja občine Logatec mora temeljiti predvsem na: > ureditvi težav z obstoječo prometno in komunalno infrastrukturo > izdelavi strategije razvoja občine > izdelavi dolgoročnega urbanističnega načrta in načrta prometnih povezav, vključno z obvoznicami > hitrejšem razvoju drobnih obrti in malega podjetništva r hitrejšem razvoju kmetijstva in kmečkega turizma > vključevanju starejših občanov in njihovih izkušenj v življenje in delo naše skupnosti > zagotavljanju pogojev za kakovostno izobraževanje in vzgojo otrok in mladine > prilagoditvi obratovalnega urnika vrtcev in šol delovnemu času staršev > ureditvi zunanje podobe vseh krajev v občini > razvoju športnih dejavnosti in turizma > razvoju mladinskih centrov > zagotavljanju pogojev za delovanje že zdaj visoko razvite kulturne dejavnosti in postavitvi osrednjega kulturnega hrama t J rj Vem, da nisem naštel vseh stvari, ki jih je v naši občini treba izboljšati, zato bom v svojem delovanju za naše skupno dobro bolj upošteval (udi jr predloge krajevnih skupnosti in posameznikov, ki najbolj poznajo probleme, s katerimi sc soočajo v vsakdanjem življenju. Potrudimo se in skupaj naredimo več; n K) Za danes, za jutri, za občino Logatec Kandidat za župana. muK Rudi Vončina LISTA KANDIDATOV ZA OBČINSKI SVET Volilna enota "1" Ladislava Furlan gim. maturant Matjaž Kete grafični inženir Rudi Vončina Neža Pišljar Marjan Sedej mag. elektroteh. učiteljica angl. el. tehnik Luka Škrlj zobotehnik in študent Edi Lamovšek gostinski tehnik Peter Grom upokojeni mizar i mmmmm , Frančiška Bogataj Tadej Grom upokojenka študent gozdars. Alojz Miklič upokojenec Volilna enota "2" A " Bojan Oblak trgovec Volilna enota "3" mag. Marinka Dodič Andrej Pečkaj ravnateljica OŠ kmet Dragica Kutnar Stanislav Demšar komercialist stroj, ključavničar Peter Cigale električar Ivanka Merlak Branko Vidmar Janez Podobnik Janez Treven knjižničarka prodajalec upokojenec upokojenec Slovenska ljudska stranka mM t Spoštovane občanke in občani t Pred štirimi leti ste mi zaupali in izvolili za svojega župana. Štiri leta je primerna doba, da se človek lahko izkaže in si pridobi zaupanje, da brez laži, prevar in osebnega koristoljubja z polno mero truda in odgovornosti, skrbi za izvajanje zastavljenih ciljev v korist vseh občanov. Trudil sem se, da sem z veliko vaše podpore in sodelovanja občino vodil v napredek. Tako nam je s skupnimi močmi uspelo: zagotavljati enakomeren razvoj celotne občine, zagotoviti potrebne prostore za izvajanje devet letnega osnovnega izobraževanja, redno obnavljati poslopja osnovnih šol in vrtca, obnoviti in preurediti knjižnico v Logatcu in vaške knjižnice v Rovtah in Hotedršici, posodobiti in urediti precej cestne infrastrukture, zagotoviti kvalitetno in dovolj pitne vode v Logatcu, obnoviti precejšnji del vodovodnega sistema v Logatcu in Rovtah, dokončati večnamensko športno dvorano z zunanjimi igrišči, začeti in zgraditi Poslovilno vežico v KS Tabor, zgraditi kar nekaj kilometrov novega kanalizacijskega omrežja v samem Logatcu, pridobiti projekte za rekonstrukcijo in posodobitev čistilne na prave v Logatcu, idejno rešiti vse samostojne kanalizacijske sistema v Rovtah, Hotedršici, Lazah, Jakovici in Grčarcvcu,, vse skozi zagotavljali in pripravljali pogoje za razvoj gospodarstva, malega gospodarstva, kmetijstva,... V kolikor bo vaša želja in mi boste zaupali, da ponovno postanem vaš župan, se bom tudi z vašim sodelovanjem trudil in zavzemal: za nadaljnji enakomeren razvoj celotne občine, za izgradnjo II. faze širitve osnovne šole Tabor, za rekonstrukcijo in posodobitev čistilne naprave v Logatcu, za izgradnji primarnega kanalizacijskega voda na Mandrgah, Martinj Hribu in Kalcah, za dokončanje obnove in posodobitve ceste skozi Logatec z rešitvijo navezave na Rovtarsko cesto, za dokončno obnovo vodovodnega sistema v Logatcu, za izgradnjo novih vodovnih sistemov in zagotavljanje kvalitetne pitne vode tudi v naseljih Pctkovca, Vrha sv. Treh Kraljev, za ureditev in posodobitev mestnega jedra v Logatcu, za pripravo vse potrebne dokumentacije, pridobitev sredstev za izgradnjo prometne obvoznice mimo centra Logatca, namenjene predvsem tovornemu prometu, za izgradnjo čistilne naprave in kanalizacijskega sistema v Rovtah, za izgradnjo poslovilne vežice v Rovtah, za izgradnjo pločnika skozi Hotedr.šico, za pridobitev potrebne izvedbene dokumentacije za izgradnjo čistilne naprave in kanalizacijskega sistema v Hotedršici, za obnovo podružnične osnoven šole v Lazah, Rovtarskih Zibršah in Vrhu sv. Treh Kraljev, za zagotavljanje potrebnih sredstev za delovanje vseh kulturnih društev in športnih klubov v celotni občini, za posodobitev, obnovo in rekonstrukcijo lokalnih in krajevnih cest, ^ - za obnovo in posodobitev kulturnih objektov, O, - za zagotavljanje pogojev za nadaljnji razvoj gospodarstva, turizma, kmetijstva,.. < ... .... , jj» Spoštovane volilke in volilci ! Zagotavljam vam, da bom tudi v prihodnje s polno mero odgovornosti in pravičnosti skupaj z vami nadaljeval začeto delo in se z enako vnemo boril za celoten razvoj občine, ki bo v ponos sedanjim in bodočim rodovom. O Os C/: PO POŠTENI POTI Z ENAKO ZAVZETOSTJO V LEPŠO PRIHODNOST cr OO SLS - Slovenske ljudske stranke Logatec in kandidat za župana Janez NAliODV, O O