I N F O R M A TOR -kio KONCERN, GOSPODINJSKI APARATI, NOTRANJA OPREMA, PROCESNA OPREMA, ELEKTRONIKA, COMMERCE, SERVIS, RAZISKAVE IN [qQ\&i\yG RAZVOJ, FINANCE, MALI GOSPODINJSKI APARATI, NARAVNO ZDRAVILIŠČE, DRUŽBENI STANDARD, IPC Velenje, 29, januarja 1992 Lelo XXVI. Številka 4 81 B|LO VEČ DELOVNIH SOBOT - Minula sobota je bila s '°vna za dopoldansko izmeno v Kuhalnih aparatih Gorenja Go-Podinjski aparati, čeprav so le nadomeščali izpadli dan. Sicer pa soort °Vni načrt Proizvodnje štedilnikov in vgradnih aparatov Podbuden, posebno v tem času, ko je naša prihodnost še veno-er zelo negotova. Čimprej najti ustrezne rešitve Zaradi zmanjšanih potreb trga smo v letu 1991 bili prisiljeni zmanjšati proizvodnjo v posameznih obratih. Rešitve smo iskali pretežno z razporejanjem delavcev, večkrat pa smo bili prisiljeni začasno pošiljati ljudi domov. Tudi letos, ko se nadaljuje blokada predvsem jugoslovanskega trga. smo že v januarju morali zmanjšati proizvodnjo v programu Zamrzovalnih in hladilnih aparatov Gorenja Gospodinjski aparati. To zmanjšanje naj bi bilo okvirno do meseca marca 1992. Seveda je s tem v zvezi nastal problem zaposlitve okrog 170 do 180 ljudi, od katerih smo v prvi fazi uspeli najti rešitev za 40 delavcev v Kuhalnih aparatih, ostale pa smo poslali na čakanje. Pri tem smo posebej upoštevali predlog sindikata, delavskega sveta in tudi skupščine, da naj se breme čakanja enakomerno porazdeli med vse zaposlene. Zato so bili na čakanje poslani delavci ne le iz proizvodnih obratov, ampak tudi iz strokovnih služb. Zaradi dodatnih zahtev po povečani proizvodnji štedilnikov smo do danes že uspeli zmanjšati skupno številko delavcev, ki čakajo na delo doma, na 70. Želimo si, da bi tudi za te delavce našli čimpej ustrezno rešitev. Drago Bahun Novo podjetje Gorenje Inova H. J. Akustični laboratorij — nova Pomembna pridobitev Gorenju Gospodinjski apara-v zadnjih letih namenjajo kar j?lVeč pozornosti posodabl-*u ne le proizvodnje, tem-va a tUd' funkcionalnosti, arčm ter varni uporabi velikih 9 sP°Rinjskih aparatov. sv Vfeda pa 50 predpisi v razvitem ®u vseh zahtevnejši tudi na področju ekologije in tem zahte-siort V na*em največjem podjetju tehr po naiboliših možnih po-v Tako se je pojavilo tudi že Pjašanj* 6 hrupnosti oziroma tih-' posameznih gospodinjskih Paratov. Najzahtevnješi so bili . nemškem inštitutu in že leta 1981 so objavili ustrezne standarde za gospodinjske aparate, za leto 1992 pa nova zakonodaja predvideva deklariranje tehničnih podatkov za glasnost aparatov. Da bi lahko izmerili tihost aparatov, hkrati pa pri razvoju lažje sledili tem zahtevam, so se odločili za ureditev akustičnega laboratorija. Tako so leta 1990 izdelali tehnološki projekt, medtem ko sta projektno dokumentacijo ponudila tuja izvajalca, vrednost naložbe pa je bila predvidena v višini 800.000 DEM. Znano pa je, da se v Gorenju Gospodinjski (Nadaljevanje na 2. strani) aParaw!a-soba” le drugi naziv za komoro, v kateri izmerijo til atov 'n sestavnih delov V številni družini Gorenje smo v novem letu dobili še enega člana. Pod okriljem Gorenja Raziskave in razvoj je nastalo novo podjetje za opravljanje razvojno-raziskovalnih nalog in intelektualnih storitev Gorenje Inova. Kot hči Gorenja Raziskave in razvoj bo Gorenje Inova do sprejema zakona o lastninjenju v družbeni lasti, potem pa se bo preoblikovalo v mešano podjetje. Kljub temu bo Gorenje Inova, po besedah v.d. direktorja Viktorja Vaupota, poslovalo avtonomno in na sodobnih poslovnih principih. Celotna dejavnost 14 zaposlenih bo povsem tržno vrednotena in v prvi vrsti usmerjena v razvoj in izboljšanje obstoječega. Gorenje Inova je, kot je dejal Viktor Vaupot, predvsem storitveno podjetje, utemeljeno na podjetniškem hotenju, njegovem nadaljnjem razvijanju, spodbujanju in uveljavljanju. Ne predstavlja konkurence razvoju v posameznih podjetjih, niti želi biti njegovo nadomestilo. Gorenje Inova je institucija, ki namerava dopolniti, povezovati in spodbujati razvojne silnice v okolju. Svoje poslanstvo bo osredotočilo na razvojno in raziskovalno dejavnost, kjer je v ospredju hladilno-toplot-na tehnika, industrijsko, prostorsko in grafično oblikovanje ter tehnično svetovanje na področjih certificiranja, kakovosti in industrijske lastnine. Nudilo bo storitve prevajanja v deset jezikov, finančne in računovodske storitve. Gorenje Inova je pripravljeno na tržišču dokazovati svojo strokovnost, kakovost dela in storitev ter poslovno konkurenčnost. Pri delovanju se bo Gorenje Inova povezovalo s tovrstnimi zunanjimi institucijami in uglednimi partnerji. Najpomembnejše tržišče Gorenja Inova bodo podjetja koncerna Gorenje, vendar bo svoje zmogljivosti usmerjalo tudi navzven. V razmerah ostre gospodarske krize, ko se na vseh ravneh ukvarjamo le z bitko za preživetje in nehote odlagamo razvoj za boljše čase, je treba oblikovanje Gorenja Inova, njegove ustvarjalne nagibe in zamišljeno poslanstvo, sprejeti resno, to je razmišljajoče in aktivno ustvarjalno. d.Z. Ob slovenskem kulturnem prazniku Ob slovenskem kulturnem prazniku pripravljamo srečanje z opernim pevcem Ladkom Korošcem. Predstavil se bo z odlomki iz svojega bogatega opernega repertoarja ter s pripovedovanjem o svojem bogatem življenju. Srečanje bo v vili Herberstein v četrtek, 6. februarja, ob 18. uri. V galeriji Gorenja v prostorih podjetja Gorenje Servis bomo 6. februarja odprli letošnjo prvo razstavo, s katero bomo počastili slovenski kulturni praznik. Tokrat se bo predstavil z grafikami velenjski slikar Iztok Šmajs. Otvoritev razstave bo ob 12.30, slikarja pa bo predstavil likovni kritik Brane Kovič iz Ljubljane. SP. Akustični laboratorij — nova pomembna pridobitev (Nadaljevanje s 1. strani) aparati ravna kar najbolj racionalno na vseh področjih dela, hkrati pa vselej izkoristijo delovno izkušnje in znanje domačih strokovnjakov. Tako so v kratkem času zgradili akustični laboratorij takoimenovano polgluho komoro in prostor z merilnimi napravami. V ta namen so potrošili komaj osmino načrtovane vrednosti naložbe. Kot je povedal nosilec naloge tehnološkega projekta za ta laboratorij Nikola Holeček, bi samo dokumentacija tujega izvajalca presegla vrednost doma opravljenega dela in celotnih stroškov. kega projekta akustičnega laboratorija, ob merilnih napravah Akustični laboratorij so uredili v prostorih na južni strani centralnega skladišča, kjer so ugotovili pač najprimernejšo lokacijo z ustreznimi meritvami. Komora je ulita iz armiranega betona in znotraj obložena z zvočno asorb-cijsko steno (klini iz moltoprena). Peter Krepel, direktor raziskav in razvoja Gorenja Gospodinjski aparati, je izrazil zadovoljstvo ob odprtju akustičnega laboratorija. "Hkrati sporočamo vsem potencialnim uporabnikom naših storitev, predvsem strokovnim delavcem, da smo začeli to pomembno pridobitev že izkoriščati. Služila pa ne bo le za preizkušanje samo doma izdelanih gospodinjskih aparatov, temveč tudi njihovih sestavnih delov. Le tako bomo lahko pridobili celotno sliko vplivnih elementov in komponent na hrupnost ali tihost aparatov. To pa nam hkrati omogoča prehod k izpolnjevanju vse bolj zapletenih zahtev na svetovnih trgih," je ob predstavitvi laboratorija povedal Peter Krepel. Z obstoječo merilno opremo v tej komori, eni med največjimi v Sloveniji, torej že opravljajo meritve. Prav tako pa je ta laboratorij tudi eden najbolje opremljenih pri nas, v njem pa bodo lahko opravljali storitve za tuje naročnike. H.J. Za višjo članarino BVP Zaupniki svobodnega sindikata poslovnega sistema Gorenje Velenje smo na skupščini 17. januarja 1992 obravnavali pobudo komisije za dodeljevanje pomoči BVP in številnih članov svobodnega sindikata o povečanju članarine blagajne vzajemne pomoči. Glede na načelen dogovor o sodelovanju pri povišanju članarine, smo se svobodni sindikati o tej pobudi pogovorili s predstavniki neodvisnih sindikatov. Stališče neodvisnih sindikatov glede povišanja članarine je bilo negativno. Svobodni sindikati v Gorenju po- budo za povišanje članarine podpiramo iz več razlogov. Dosedanjo članarino 40 sit je inflacija močno razvrednotila. Ker članri-ne nismo povečevali v skladu z rastjo osebnih dohodkov, je inflacija razvrednotila tudi višino izplačil pomoči (4.000 sit). Najpomembnejše je to, da so že delavci predlagali povišanje članarine z dosedanjih 40 sit na 100 sit in hkrati povišanje višine izplačil s 4.000 na 6.000 sit kot tudi višine izrednih pomoči s 6.000 na 9.000 sit. Jasno je, da s povišanjem članarine blagajne vzajemne pomoči lahko večjemu številu delavcev prosilcev omogočimo pomoč. Svobodni sindikat Okrepili pravno pomoč Marsikoga izmed nas so ali bodo neprijazni časi pahnili v negotovo situacijo, iz katere se brez posebne strokovne pomoči ali materialne podpore ne bomo zlahka rešili. Zato sta Območna organizacija zveze svobodnih sindikatov Velenje in Konferenca svobodnih sindikatov koncerna Gorenje nedavno sklenili okrepiti pravno pomoč delavcem oziroma članom svobodnih sindikatov glede delovnih razmerij. Dosedanjo pravno pomoč so sedaj časovno približali delavcev Gorenje v obeh izmenah in zagotoviti vsakodnevne stike s pravnim strokovnjakom na sedežu Območne organizacije v Velenju. Od 1. februarja 1992 bo pravno pomoč iz delovnega razmerja nudil Miran Jeromel, diplomirani pravnik in strokovni sodelavec Območne organizacije svobodnega sindikata Velenje. Članom svobodnega sindikata v Gorenju bo na voljo vsak četrtek od 13. do 15. ure v sejni sobi številka 250 v stavbi koncerna Gorenje. Pravnega strokovnjaka lahko člani obiščejo na sedežu območne organizacije, stavba sodišča v Velenju in sicer vsako sredo od 17. do 19. ure. Pripravljen je pomagati prav vsak delovni dan, vendar se je zaradi njegove zasedenosti treba predhodno dogovoriti po telefonu 855-712. DZ. Gorenje Gospodinjski aparati Zmanjšanje osnove za obračun dohodnine — davčna olajšava V preteklem letu so nam pri obračunu osebnega dohodka začeli obračunavati dohodnino. Pri tem smo lahko uveljavili določene olajšave. Zdaj se je nekoliko spremenil Zakon o dohodnini in to ima za posledico spremembo pri uveljavljanju davčnih olajšav za vzdrževane družinske člane. Prej je znašala davčna olajšava 10 % od osebnega dohodka delavca za enega družinskega člana in 15 % za dva ali več vzdrževanih družinskih članov. Ker pa se pri letnem obračunu dohodnine olajšava oziroma zmanjšanje osnove preračunava glede na poprečni osebni dohodek v Republiki Sloveniji (in ne na dohodke posameznega delavca oz. davčnega zavezanca), velja takšen princip po novem tudi pri obračunavanju mesečnih akontacij dohodnine. Kakšne so torej olajšave oziroma zmanjšanje osnove za obračun dohodnine po novem? Zmanjšanje osnove je za otroke (nepreskrbljene) tem večje, čim več otrok ima delavec oziroma davčni zavezanec. Zmanjšanje osnove za vzdrževane družinske člane je za vse člane enako (8 %). Zmanjšanje osnove oziroma davčno olajšavo pri obračunu mesečne akontacije dohodnine prikazuje tabela. delež od povprečnega OD v Sloveniji otroci skupaj 1. otrok 8 % 8 % 2. otrok 10 % 18 % 3. otrok 12 % 30 % 4. otrok 14 % 44 % 5. otrok 16 % 60 % delež od poprečnega OD v Sloveniji vzdrževani družinski člani skupaj 1. član 8 % 8 % 2. član 8 % 16 % 3. član 8 % 24 % Zmanjšanje osnove se računa glede na višino poprečnega osebnega dohodka v Republiki Sloveniji v predpreteklem mesecu. Kdo so nepreskrbljeni otroci in kdo vzdrževani družinski člani? Olajšavo lahko uveljavimo za otroka oziroma posvojenca - če je star do 18 let oziroma do 26 let, če se še šola (potrebno je potrdilo o šolanju) - če je nezmožen za delo (glede na starost), - če je brezposeln ter prijavljen na skupnosti za zaposlovanje in živi s starši v skupnem gospodinjstvu ter nima lastnih sredstev za preživljanje. Olajšava za vzdrževanega dru žinskega člana se lahko uveljavi za zakonca, starše in tudi vnuke, če živijo v skupnem gospodinjstvu z delavcem in nimajo svojih sredstev za preživljanje. Za te družinske člane mora obstajati ustrezen dokument socialno-skrbstvene službe ali drugega organa. Kaj je treba storiti? Če ste lani pri uveljavitvi olajšave prijavili vse otroke in vzdrževane družinske člane, za katere ste do olajšave upravičeni, potem ni potrebno storiti nič. Pri obračunu osebnega dohodka za mesec januar se vam bo avtomatično upoštevalo zmanjšanje osnove po zgornjih tabelah. Če je glede na prejšnje leto prišlo do kakšnih sprememb, potem je treba izpolniti IZJAVO (za uveljavljanje davčne olajšave). To lahko naredite v kadrovski službi, soba 6, kjer boste lahko dobili tudi nekaj več informacij. Opozoriti velja še naslednje, če niste več upravičeni do olajšave (na primer otrok je končal šolo ih se zaposlil), potem predlagamo, da se čimprej oglasite v kadrovski službi, da se vam olajšava ustrezno razveljavi. Ob letnem obračunu dohodnine je treba namreč upravičenost do olajšave dokazati in če te pravice glede na razmere v družini nimate, bo treba doplačati kar precj davka oziroma dohodnine. Torej: Pr' plačevanju akontacije dohodnine se izplača poskrbeti, da se obračunava po dejanskem stanju. Kadrovska in izobraževalna dejavnost Prodaja smučarske opreme Sektor za rekreacijo ima na zalogi nekaj rabljene opreme za smučarski tek. Po sklepu delavskega sveta Gorenje Družbeni standard bodo opremo prodali v petek. 31. januarja 1992, od 13. do 15. ure v učilnici Gorenja Gospodinjski aparati (bivša banketna soba). Prodali bomo 28 parov tekaških smuči po ceni od 400 do 1.300 SLT. 13 parov smučarskih palic po 200,00 SlT 14 parov čevljev jx) 500,00 SLT. 4 pare čevljev po 200,00 SLT. Prednost pri nakupu imajo delavci Gorenja. Miro Fruš L C z v n s ir it Z te 1 o h s n C 2 s C 3 C š k j< n le tt v ir n ir n n li v 9 C je v i; S P i: v F li š s 29. 1. 1992 - številka 4 J I Q -O 0.-2. * -J .2. 55-6-0 * O Q.čco.2.^5^0čiy-D.OQ. *o> Delavnice kreativnega življenja (združevanje ljudi po interesih) Delavnice kreativnega življenja oodo delovale tudi kot skupinska oblika po interesnih delavnostih. Tako ustanavljamo: Klub ljubiteljev bralne kulture lubiteljev bralne kulture v Goren-iu res ne manjka. V klubu bomo jedili kakovostnim novostim na Hipnem trgu. Za branje si bomo *zmenjavali knjige ter organizirali rečanja z literati. Skratka, na-aljevali bomo z že začetim de- Klub pesnikov in likovnikov Gorenja neifame2n' delavci Gorenja že al let uspešno uresničujejo j6°,a Pesniška in likovna nagn-la Z izdajo literarne revije Is- uv2!a SP i® niihovo delo še bolj Javilo in utrdilo. Likovniki so Dr, ,£?Sebei dobro sodelovali z j, s vom šaleških likovnih umet-ra_?y 'n se tam lahko šolali za dei Cne ''Kovne tehnike. Njihova in 7,t° vredna širše predstavitve a,° b' v klubu to dejavnost Postavili na nove temelje maViubiteijev gledališke in 9 asbene umetnosti V nekaterih podjetjih Gorenja je posebej izražen interes za spoznavanje te zvrsti umetnosti. V prejšnjih letih je bil odziv za abonmajske predstave v Velenju in Dunajski abonma kar precejšen. Kaže, da so se v zadnjem času zaradi očitnega padca standarda temu nekateri že morali odpovedati. Klub popotnikov Gorenja Združeval bo ljudi, ki želijo spoznati kulturo bližnje in daljnje okolice. V začetku bo to samo pripravljalnica, kjer se bi člani seznanjali z neznanim, zanimivim, drugačnim... Sola kreativnega in pravilnega pisanja Učila nas bo o pomenu kulture pismenega komuniciranja. Organizirana bo v obliki seminarjev in predavanj. Delavnice bodo začele delovati v trenutku, ko bodo imeli popolne sezname, medtem ko nekatere že delujejo. Vse informacije dobite v sektorju kulture Gorenja Družbeni standard - tel. 853 231, int. Zimske počitnice z Vesno nzf'0,e,u Vesna Gorenje Narav zdravilišče Topolšica ž Prejemajo ljubitelje smučanj ja Zdraw,,škega počitnikovar smučarje na Golteh sta v hc in HVesna na vo|i° 7-dnevni I u-dnevni smučarski paket, i h a®9ata 7 ali 10 polpenzionov sm* 6 ali 9-dnevno karto z učanje na Golteh in neomeje q uPorabo bazena in savne 2~®a 7-dnevnega paketa ji sti , ^ v tolarski protivrednc 0 ' '0-dnevnega pa 326 DEV r°ci do 15. leta starosti imaji 05 odstotkov popusta. tem je počitnikarjem na volji km °°^at zdraviliški program, 1 io mem se 'abko gostje naužije Plavanja, plesov in izletov ' u ra''°- Ne bo primanjkovalo te , auPe na suhem in v bazenu v a,ev Plavanja in plesa, tekmo 1 K seveda z veliko razvedril; niška^ave' Zdraviliški del počit int K69a programa upošteva tud na?.rese najmlajših gostov. Ot n ,el'h aktivnostih so otrokon voljo še risanke, razne igrice v hVna delavnica. V te aktivnost o- °,e!u se lahko vključijo tud t|e izven počitniških paketov jo^i®. Ki v počitniških dneh želi v odatno zdraviliško obravna 'zbran morai° dan Prei Pojaviti zč Drm r°VniaK' zdravilišča so prijat len' ob ugodnih cenah izva-'razne vrste masaž, pedikuro p ne Zdravilne kopeli. ,^'I^Ko ponudbo spremlja od-še rr, Kuhinja, ki tokrat pripravlja spk ale Pizze, hamburgerje, po-gega6 S'aščice 'n še mnogo dru- Ob slovesu vedno prisrčno Jože Obran je v Velenje prišel leta 1959, dve leti je delal v rudniku, pol leta v Modnem salonu, nato pa je leta 1962 začel delati v Chrommetalu in od tedaj ostal zvest Gorenju. Ob slovesu, po skoraj treh desetletjih dela v Gorenju, je bilo slovo od sodelavcev Galvane in drugih resnično prisrčno. Še preden se je izteklo leto 1991, se je po 25. letih dela v Gorenju od sodelavk v laboratoriju Kuhalnih aparatov poslovila Norma Slavka Huš. "Nič ni treba pisati,” je dejala ob našem obisku v laboratoriju, kjer je delala zadnjih 15 let. Odlikovalo jo je prizadevno delo in ji tudi zaradi te vrednote odmerjamo nekaj besed - za zahvalo njej in spodbudo ostalim! H J Srečanje na delovnem mestu Ernest Kaisersberger Burno 1968. leto je bilo za marsikoga prelomno. Za 21-letnega mladeniča nedvomno, za takratni Servis Gorenje pa tudi. Od tedaj potekata njuni delovni poti skladno, vzporedno in predvsem navzgor. Na tej poti je minila več kot polovica njegovega življenja. Njegovi skrbno počesani srebrni lasje na svoj način govorijo, da je bila ta pot delovno zahtevna, nenehno odgovorna in z rezultati spodbudna. Ob prihodu na delo v Servis Gorenje so Ernestu Kai-sersbergerju zaupali delo tehnologa hladilne tehnike. Nato je pet let skrbel za uspešno izobraževanje več generacij serviserjev iz vse Jugoslavije. Najbrž je s tem delom izpolnil nepisan pogoj za vodenje najprej terenskega sektorja Gorenja Servis in potem servisne mreže v Sloveniji. Nič manj nista bili pomembni organizacija ter vodenje nove dejavnosti Gorenja Servis, to je proizvodnje in obnove rezervnih delov. To delo je, kot je dejal, opravljal z velikim veseljem, kar ga je spodbudilo za nadaljnji študij. Maja lansko leto je študij na Vekšu po štirih letih uspešno zaključil. Za materialno podporo in posluh bo Gorenju Servis vedno hvaležen. Ernest Kaisersberger je sedaj direktor komerciale v Velcomu, ki je izrasel iz oddelka telekomunikacij v Gorenju Servis in se aprila lansko leto oblikoval v samostojno podjetje za telekomunikacijski inženiring. Dejavnost Vel-coma sloni na dolgoletnih razvitih tehničnih, tehnoloških in strokovnih izkušnjah zaposlenih, na njihovi podjetnosti in zavzetosti za inoviranjem znanja in tehnologije. Za uspeh podjetja so odgovorni vsi delavci, vendar je teža odgovornosti jasno da večja na vodilnih ljudeh v podjetju. Vodenje komerciale narekuje v sedanjih razmerah od človeka zvrhano mero vztrajnosti, iznajdljivosti, strpnosti in osebnih odre- kanj. Tega se Ernest Kaisersberger povsem zaveda. Zanj je samoumevno, da je delovni dan daljši od osem ur in da ni povem prostih sobot. Treba je skrbeti za vitalne funkcije podjetja, kot so med drugim nabava, prodaja, marketing v celoti. S spretnostjo dobrega trgovca je treba uravnavati cenovno politiko tako, da se za podjetje dobro izide. Ob nenehnem naraščanju cen materiala bi komercialni direktor skorajda potreboval čarobno palico, da bi to dosegel. Prilagajanje tržišču postaja vse bolj nujna veščina, ki jo Ernest skupaj s sodelavci zaenkrat obvladuje. "Zato je treba vsak dan trdo delati do poznega popoldneva, tudi ob sobotah. V Velcomu pravzaprav vsi delamo tako. Zavedamo se, da bomo uspešni le, če bomo vložili vse svoje moči, znanje in čas, kajti razmere na tržiču so neusmiljene”, je dejal v pogovoru Ernest prepričljivo in resno. Navsezadnje, v podjetje so vložili tudi lastni kapital, po drugi strani pa to mora biti bistvo profesionalnega odnosa vseh in v Velcomu je. Podobne misli sem slišala od njegovih sodelavcev že veliko prej. Priznati moram, da mu povsem verjamem, saj ga poznam približno deset let kot odgovornega delavca, ki se ne izogiba izpolniti dogovorjenega. Takšnega sodelovanja pa smo tudi mi v Informatorju vedno veseli. Dušanka Založnik Izobraževanje Program Kdaj Kje Izvajalec Računalniške komunikacije za management 14. in 15.2.92 Ljubljana Inštitut za komuni- Informatika za management 6. in 7.3.92 Ljubljana kacije in informatiko, Ljubljana Inštitut za komuni- Projektno vodenje za management 10. in 11.4.92 Ljubljana kacije in informatiko, Ljubljana Inštitut za komuni- Informacije dobite na: Izobraževalni center Gorenje Koncern, tel. int. 337, 270, ATC II. kacije in informatiko, Ljubljana INFORMATOR, list za obveščanje delavcev Gorenja v Velenju ter Gorenja Mali gospodinjski aparati Nazarje. Družbeni organi: Izdajateljski svet. Ureja Uredniški odbor - Glavni in odgovorni urednik: Hinko Jerčič. Izhaja tedensko. Naklada 7270 izvodov. Grafična priprava, tisk in odprema: Tiskarna Velenje. Oproščeno prometnega davka po sklepu 421-1/72 z dne 23. 1. 1974. Poštnina pri pošti Velenje. 29 '■ 1992 Kdor mnogo prinaša, gre na izlet Gorenje ELEKTRONIKA d.o.o. Delavci najboljših razstavno-prodajnih centrov Gorenja Commerce v zadnjem tromesečju lanskega leta ter kupci izdelkov v prodajnih centrih v času prodajne akcije "Kdor mnogo prinaša...”, ki so bili izžrebani za prvo nagrado, izlet za dve osebi, se bodo 1. februarja 1992 odpravili na enodnevni izlet po Pomurju. Največjo prodajno realizacijo v četrtem tromesečju lanskega leta so dosegli delavci prodajnega centra II iz Velenja in iz Maribora. Najboljši prodajniki Gorenja Nasmeh duše "Nasmeh nas nič ne stane, vendar čudežno deluje. Obogati tistega komur je namenjen in ne osiromaši tistega, ki ga poklanja. Zablesti kot sončni žarek, a spomin nanj lahko ostane za vedno. Nihče ni tako bogat niti tako reven, da si ga ne bi mogel privoščiti. Z njim lahko vsak samo pridobi. Nasmeh prinaša srečo v hišo, pozdrav prijatelju, pomoč pri sklepanju poslov. Je počitek utrujenemu, kažipot izgubljenemu, sončni žarek žalostnemu in najboljše naravno zdravilo proti jezi. Ni ga moč kupiti, izprositi, izposoditi ali ukrasti, ker ima vrednoto samo kadar se ga podarja. ” Papir s to čudovito resnico, ki naj bi jo čutili vsi ljudje, mi je podarila odlična prijateljica, dolgoletna delavka in sedaj upokojenka Gorenja. To sporočilo je mogoče videti v ordinacijah bolnišnice v Slovenj Gradcu in pomeni vodilo za lepši vsakdan. Naj postane tudi vaše vodilo. DZ. Počitnice pred vrati Zima je postregla z obiljem snega prav pred šolskimi počitnicami, kar se že nekaj let ni zgodilo. Zimskega veselja je dovolj, res pa je bolj kot prejšnja leta povezano z globino naših žepov. V sektorju turizma Gorenja Družbeni standard beležimo do danes 82 počitniških turističnih aranžmajev oz. 572 turističnih nočitev v času od 1. do 8. februarja. Tuja smučišča res niso več dosegljiva, zato pa smo organizirali kar nekaj aranžmajev na domačih Kopah, Rogli, v Bohinju in Kranjski gori, pa tudi v Moravskih toplicah, Šmarjeških toplicah in v Strunjanu. Naša brunarica na Treh kraljih je seveda tudi zasedena. Cenovno ugodnih aranžmajev res da ni veliko na tržišču, zato pa smo se potrudili in jih nekaj izbrskali; še so na voljo, tudi za tiste, ki se boste odločili v zadnjem trenutku. Pokličite nas po telefonih 063/ 854 676 in 452 (ate 2). Commerce in srečni kupci, si bodo ogledali posebnosti Pomurja, prisluhnili zvokom ljudskih glasbil, zaužili dobrote slovite kuhinje, občutili žlahtnost domače kapljice in prijaznost tamkajšnjih ljudi. Nagrajenim kupcem, ki se izleta ne bodo udeležili, bodo v Gorenju Commerce podarili bon v vrednosti 2.000 sit. Vrednostni bon bodo lahko nagrajeni kupci uveljavili pri nakupu v prodajnih centrih in pooblaščenih poslovani-cah Gorenja Commerce. DZ. Smučanje v Kranjski gori Mnogi ste že zimovali v idiličnem počitniškem domu Gorenja Tiki v Kranjski gori. Gotovo vam je ostala v spominu prijetna domača atmosfera, dobra kuhinja in udobje doma, pa tudi lepa sončna lega objekta in bližina smučišč. Prejšnja leta smo ga imeli v zimski ponudbi prej. Letošnjo zimo so dom odprli šele zdaj in za čas počitnic je že zapolnjen, zato pa ponuja svoje gostoljubje še ves februar in marec, ko je smuka ob zdajšnji obilici snega najlepša. Na razpolago |e 5 štiriposteljnih in ena dvoposteljna soba, ki so vse opremljene s tušem in WC ter še 4 štiriposteljne sobe, od katerih imata po dve skupen tuš in WC v etaži Ob vseh naštetih prednostih pa je glavna cena. Polni penzion na dan na osebo znaša samo 18 DEM. ki se poravnajo seveda v tolarski protivrednosti po srednjem tečaju NBS na dan plačila. Penzion v sobah z ETWC pa je še 2 DEM cenejši. Otroci do 7 leta starosti imajo 30 % popusta Zaradi velikega zanimanja sprejemamo rezervacije takoj od objave dalje in za vse termine, prednost pa imajo seveda tedenski paketi Možno je tudi krajše bivanje, vendar ne manj kot 3 dni. Sprejemamo tudi rezervacije za manjše in večje skupine Ob vsem navedenem so vam na voljo tudi vse plačilne ugodnosti, ki jih daje sektor turizma Gorenja Družbeni standard Vse informacije dobite po telefonih 063/854 676 ali 452 (ate 2), rezervacije pa sprejemamo v prostorih sektorja vsak dan od 8 do 11 in 12. do 15 ure. ----------------------------( OBJAVLJA JAVNO LICITACIJO osnovnih sredstev po spisku (merilni instrumenti, deli računalnik opreme in ostale delovne priprave), ki je na voljo v Gorenje Elektron® pri Milanu Jelenu, tel. 063-954-902 ali 853-231 interna 289. Licitacija bo v petek, 31. januarja 1992, ob 10. uri v sejni sobi Gorefll ^ EKO v stečaju, Štrbenkova 10, Velenje. Ogled osnovnih sredstev je možen dve uri pred pričetkom licitacije | skladišču Gorenje EKO v stečaju, Štrbenkova 10, Velenje, kjer bodo la1 ko interesenti vplačali varščino v višini 10 % od izklicne cene (najm< 100 SLT), ki v primeru odstopa od dražbe, zapade v korist dražitelja. Prometni davek ni zajet v izklicni ceni in ga plača kupec. Licitacija bo potekala po sistemu "videno - kupljeno", zato poznej® reklamacij ne bomo upoštevali. Kupec je dolžan kupljeno plačati in o* § peljati v roku 8 dni od licitacije. ... 1 1 RTS Investiciji | Varčevalna knjižica ljubljanska banki ---------------------------------------------; 1 Nova ponudba Ljubljanske banke Splošne banke Velenje d.d. Želite varčevati in ohraniti realno vrednost svojih sredstev? UreS j ničitev svojih želja boste našli v Ljubljanski banki Splošni bart I Velenje d.d., ki vam ponuja novo obliko varčevanja, to je VARtf j VALNO KNJIŽICO. Osnovne značilnosti varčevalne knjižice so: minimalni znesek, ki ga lahko varčujete na varčevalni knjižici, i 200 DEM tolarske protivrednosti, kasnejši pologi pa niso omejerf - sredstva se bodo obrestovala v višini mesečne stopnje rasti malo J prodajnih cen. V mesecu januarju to pomeni revalorizacijo po m6 n sečni stopnji 15,4 %. d sredstva lahko polagate v katerikoli enoti Ljubljanske banke, dvigo i jete pa le v enoti, ki je knjižico izdala, s - privarčevana sredstva lahko dvignete šele po poteku 15 dnevne!? - roka od dneva vplačila. < Vabimo vas, da se oglasite v vaši enoti banke. Prepričani smo, da W ' ste zadovoljni z našo novo ponudbo. ? Rekreacija Tenis Liga dvojic v Rdeči dvorani -četrtek, od 16 do 22. ure Mali nogomet Zimska A in B liga v Rdeči dvorani - četrtek, od 18. do 22. ure. Badminton Zenske - posamezno, telovadnica CSŠ - petek, od 19. do 21. ure. Namizni tenis Liga za moške in ženske v Rdeči dvorani - ponedeljek od 18 do 20. ure. Plavanje, savnanje fc Vstopnice za bazena v Topolšic' $ in Velenju lahko kupite po zniža' n ni ceni v sektorju rekreacije (te1 0 Zahvala ______________________________^ k Ob boleči izgubi dragega oče,a ^ se iskreno zahvaljujem sodelav' ^ cem iz Hladilno-zamrzovaini11 c aparatov za izrečeno sožalje, P°' s darjeno cvetje ter izkazano P°' r moč in pozornost v težkih trene*' , kih! . ' Milan Javorn® ^ ------------------------------' n Janez Pušnik V Munchen! Kompas vas vabi v Munchen, eno modnih postojank, kjer vsakdo najde kaj zase. Na enodnevno potepanje vas vabi v soboto, 1, februarja. Sodobni turistični avtobus bo odpeljal iz Celja ob 1.00, iz Velenja ob 1.30 ter iz Slovenj Gradca ob 2.00 Prihod v Munchen ob 8.30, povratek ob 19.00. Cena 1.950 SLT Prijave sprejema tudi Kompasova poslovalnica v Gorenju - tel 855 468, 853 231 int. 369. Malica Četrtek Redna Pražena jetrca, pire Dietna Pražena jetrca, pire Petek krompir, zelena solata Pečenice s kislim zeljem krompir, zelena solata Carski praženec, mleko Ponedeljek Ričet s prekajenim mesom, Ričet z govedino, jogurt Torek jogurt Kuhana govedina, pražen Kuhana govedina, pražen Sreda krompir, kuhan hren Gobova rižota z mesom, krompir, špinača Rižota z mesom, solata Četrtek solata Pečena piščančja bedra, Dušen piščanec, mlinci, mlinci, solata solata Nedeljsko družinsko kosilo v hotelu Vesna Gorenje Naravno zdravili*^ Topolšica: goveja juha, čebulna bržola, puranov file "Orfej", široki rezane' brstični ohrovt, solatni bife, sladica po izbiri. Cene kosil in popust za ^ panje in savno so nespremenjene. 4 r \ d k ( o s ir n o d a s n \ J