of October Jrd, 1917. Authoriced Entered «3 Second CI»- Matter DccoOer Uth, I9tl at the Pet O She .1 CWrrtand. Oblo. Under th* Act of Aaf-st Mtb. 1811. Accepted for Milite« .t Special Rat. of Porta«, Štev. C — No. 6 CLEVELAND, O., 6. FEBRUARJA (FEBRUARY). 1934 Zapisnik POLLETNE SEJE G L. 0D30RA K. S. K. J. OD 22. DO 29 JANUARJA 1934 V JEDNOTINEM URADU V JOLIETIJ, ILL Na to zborovanje so bili pozvani in so se istega udeležili sledeči glavni uradniki: Gla\ 'ni predsednik br. Frank Opeka, prvi podpredsednik br. John Germ, glavni tajik br. Josip Zalar, pomožni tajnik br. Steve Vertin, blagajnik br. L. Železnikar, duhovni vodja Rev. J. Plevnik, vrh. zdravnik Dr. M. Oman; nadzorniki: br. M. Shukle, sestra L. Likovich, br. Fr; Lokar, br. Fr. Francich in br. Geo. Brince; finančni odbor: br. Fr. Gospodarich in br. R. Rudman; porotni odbor: br. J. Dečman, sestra A. Gorišek in br. Wm. Kompare ter urednik Glasila br. I. Zupan. Porotna odbornika Russ in Sterbenz nista navzoča vsled bolezni. Od 22. januarja zjutraj do 26. jan. dopoldne so nadzorniki pregledovali knjige in račune gl. tajnika, blkgajnika in upravnika lista, tako tudi razne vrednostne listine v banki. Revizija je vzela več časa in dela ker se je množina listin povečala vsled mnogih posojil članstvu. PRVA SEJA DNE 26. JAN POPOLDNE Pred oficijelno otvoritvijo te seje je navzoči Jednotin ad-tuar Clarence Alford tekom poldruge ure že dopoldne pojasnjeval in razlagal načrt nove American Experience» zavarovalnin-ske tabelice in predloži! zboro-valcem različna navodila o poslovanju. Seja otvorjena ob 2. uri po br. gl. predsedniku; duhovni vodja moli. 1 Br. predsednik omenja, da je treba za to zborovanje ali sejo izvoliti zapisnikarja; br. Germ predlaga za to br. urednika, podpirano po br. Shukletu in potrjeno. Brat Zalar, gl. tajnik priporoča navzočim, da naj bodo de-! bate na tej polletni seji kratke in jedrnate in da bo treba na zahtevo zavarovalninskega oddelka zapisnik sestaviti tudi v angleščini. Nato vpraša br. gl. predsed- i _nik nadzornike, če so s svojim! delom že gotovi. Predsednik j tega odbora br. Shukle omenja,1 da so revizijo knjig dovršili. Kar se tiče knjig in računov, gl. tajnika, blagajnika in upravnika lista, so iste pregledali po, svoji najboljši zmožnosti in na-i šli vse v najlepšem redu in pra-1 vilno. Za to so si vzeli več ča- i sa, da se je njih delo vršilo natanko. Knjige so vse ^red javnim notarjem pod prisego podpisali. Kar se pa tiče kakih posebnosti glede finančnega poslovanja, bo prišel br. Shukle s tem ali onim pojasnilom takrat na površje, ko pride morda kaj takega na dnevni red. Nadzornica sestra Likovich, nadzornik br. Lokar, tako tudi ostala dva nadzornika br. Francich in Brince se v celoti strinjajo s poročilom pi^dsednika nadzornega odbora. Br. Francich daje k temu še svoje priznanje gh tajniku za lepo in vzorno knjigovodstvo. Br. Dečman predlaga, br. Germ podpira, da naj se poročilo nadzornega odbora potrdi in to vpiše v zapisnik. Sprejeto. Nato prečita br. gl. predsednik svoje poročilo kakor sledi: Poročilo gl. predsednika Prečastiti gospod duhovni vodja, cenjeni sobratje in sose-stre:—Zaključili smo zopet eno leto poslovanja naše K. S. K. Jednote. Napredek minulega leta sicer ni bil tak kakor bi si ga sami želeli, vendar pa moramo biti Bogu hvaležni, da smo srečno prestali eno izmed najbolj kritičnih let v zgodovini naše organizacije. Več starih Lifa Insurance družb je tekom leta 1933 propadlo. Druge so bile prisiljene prositi za posojilo pri vladi. Zopet druge so bile prisiljene prodati razne vrednostne listine, da so zamogle izplačati po-smrtnine in druge obveznosti. Pri nas tega ni bilo treba. Vkljub krizi, ki nas tare že več let. smo vendar prav povol jno napredovali tudi v gmotnem in finančnem oziru. Ko so gotove Life Insurance družbe morale prodati svoje vrednostne listine, da so zamogli plačevati posmrtnine itd., smo pri naši K. S. K. Jednoti imeli dovolj in več kakor dovolj dohodkov, da smo plačali vse obveznosti in poleg tega se je še precej denarja investiralo v bonde in hipoteke. Ker je dandanes denar varno investirati zelo težavno, zato ismo se pri investiranju poslu-jževali v prvi vrsti posojil na posestva članstva K. S. K. Jednote. Poleg tega se je pa tudi kupilo za več tisoč dolarjev bondov zvezne vlade (U. S. Government). Bolj natanko bosta o tem poročala brat glavni tajnik in tajnik finančnega odbora. Vkljub vsem težkočam, preko katerih smo morali lansko leto iti, moram reči, da sem poskušal izvršiti svoje posle po svoji najboljši moči, in tudi vestno, kakor mi' zapoveduje moj urad. Od strani glavnih uradnikov in uradnic, kakor tudi od strani društvenih odbornikov in od-boraic sem imel najlepše sodelovanje, in zato lahko trdim, da ravno ta bratska vzajemnost, ki je vladala med nami, nam je pomagala, da smo sreč-in precej povoljno zaključili poslovanje pretečenega leta. Znano vam je, da je brat John Zulich, član finančnega odbora, dne 1. avgusta 1933 podal svojo resignacijo in na njegovo mesto sem — z dovoljenjem glavnega odbora — imenoval brata Martin Shukle. Vzrok, zakaj sem brata Shu-kleta imenoval v finančni odbor, je sledeči: Brat Shukle, kot dolgoleten član nadzornega odbora, ima veliko skušenj o investiranjžu denarja. Ravno tako se je večkrat povdarjalo, da bi moral biti vsaj eden izmed članov nadzornega odbora tudi v finančnem odboru, da bi videl, kam in kako se denar ;nvestira. Iz teh vzrokov sem torej priporočil ostalim članom javnega odbora, da glasujejo za brata Shukleta, kar se je tudi zgodilo in tako je bil brat Shukle imenovan članom finančnega odbora. Letošnje lečo nas čaka veliko dela in odgovornosti. Kakor veste, bo naša K. S. K. Jednota dne 2. aprila 3934 praznovala 40-letnico svojega obstanka. Zato bo treba, da na tej polletni seji določimo, kako bomo ta štirideset-letni jubilej praznovali. Za svojo osebo bi priporočal, da bi se Jednotino 40-letnico oficijelno praznovalo ob času prihodnje konvencije. Zdi se mi, da bi bil ta čas najbolj pripraven; vendar pa o tem nočem jaz sam odločevati, temveč prepuščam to zadevo vsem ostalim glavnim uradnikom in uradnicam, da se skupno pogovorimo in določimo, kaj bi bilo najbolj primerno za lepo proslavo štiridesetletnice naše K. S. K. Jednote. Konvencija K. S. K. Jednote bo v mesecu avgustu letošnjega leta in zato nas čaka zelo veliko dela, če hočemo, da bo izid konvencije v korist članstva. kakor tudi K. S. K. Jednote. Zato priporočam vsakemu izmed vas, da to zadevo dobro premisli, in ko pride zadeva na dnevni red, da ukrenemo to, kar se nam bo zdelo najbolj koristno in najbolj častno za Jednoto in njeno članstvo.- Končno ne smem pozabiti omeniti velike kampanje za mladinski oddelek naše Jednote, ki se je vršila zadnje štiri mesece pretečenega leta. Kakor je bilo po bratu glavnem tajniku poročano, se je tekom kampanje sprejelo v mladinski oddelek 3,500 članov in članic. To je največje število novih članov in članic, kar smo jih še kdaj pridobili. Zato si štejem v dolžnost, da se tem potom zahvalim odbornikom in odbor-nisam podrejenih društev in vsem onim članom in članicam, ki so veliko pripomogli, da se je kampanja za mladinski oddelek tako sijajno dovršila v korist vsega članstva. Kampanja "Mladinskega Oddelka" s tem ni zaključena in naše delo ni končano. Delo se mora nadaljevati, delovati moramo še naprej za večjo in močnejšo K. S. K. Jednoto. Tem potom tudi priporočam, da bi zbornica na tej seji odobrila kampanjo za pridobivanje novih članov in članic v aktivni oddelek, da tako pomnožimo naše vrste. Storimo vse, da bomo poklonili naši materi-Jed-noti ob njeni 40-letnici kar največje število novega članstva. S tem zaključujem moje poročilo in tem potom se zahvalim častitemu gospodu duhovnemu vodju, Rev. John Plev-niku, glavnemu tajniku, Mr. Josip Zalarju, in vsem ostalim glavnim uradnikom in uradnicam za prijazno sodelovanje in želim, da bi na tej polletni seji veliko dobrega ukrenili za celokupno članstvo naše Jednote. Frank Opeka, glavni predsednik K. S. K. J. Brat Francich predlaga, br. Shukle podpira, da naj se lepo poročilo br. glavnega predsednika odobri ter sprejme kot či-tano. Sprejeto. Nato poda prvi Jednotin podpredsednik br. J. Germ svoje poročilo kakor sledi: Porcčilo prvega podpredsednika KSKJ Dragi sobrat predsednik, častiti sobrat duhovni vodja, dragi sobratje in sosestre gl. odborniki in odbornice:—Moje poročilo bo bolj kratko. Kot podpredsednik nisem imel velikih reči za reševati v zadnji polovici minulega leta, pač pa sem se podal na delo takoj po zadnji odborovi polletni seji, ko smo razpisali veliko kampanjo za pridobivanje članstva v mladinski oddelek. Prišel sem v dotiko z raznimi člani in odborniki naših lokalnih društev v Coloradu, spodbujal sem jih za nabiranje članov v mladinski oddelek, in rezultat j? bil tudi v Coloradu nad vse zadovoljiv, kajti naša lokalna društva v Coloradu so pripomogla k skupnemu številu novih članov v mladinski oddelek z lepim številom 390 članov. Ako pomislimo, da so delavske razmere na zapadu veliko slabše kakor pa na vzhodu, v to število novih člpnov nad vse častno za ColoradoM Zaradi tega je umestno,» da se na tem mestu kot podpredsednik Jednote najlepše zahvalim vsem društvom, ki so pomagala pri nabiranju novega članstva za mladinski oddelek ter s tem pripomogla, da je šla naša kampanja ne le samo "over the top" predpisanih 2000 članov, ampak kar 3,500. Da, zares častno število! S to kampanjo je slovenski katoliški narod v Ameriki pokazal, kako pri srcu mu je naša podporna mati K. S. K. J. In sedaj, ko smo mladinsko kampanjo tako uspešno zaključili, sedaj, ko se z vsakim dnem bližamo konvenciji, sedaj je naša dolžnost, da posvetimo vso pozornost izboljšanju naših pravil. Je tudi na mestu, da se upe-Ijejo pri naši Jednoti nove metode, v prvi vrsti nove vrste zavarovalnina, takozvana 20. letna naraščajoča zavarovalnina (accumulative policy), izboljšanje operacijskega in poškodninsfcega oddelka, in ako mogoče upeljati prost asesment za vse one člane, ki so stari nad 65 let. Mi gl. odborniki moramo najbolj vedeti, kje in kako je nam mogoče pravila izboljšati, in nekaj takega upeljati,, da bo imelo privlačnost za našo mladino. V glasilu neke druge organizacije sem videl zapisano tele pomenljive besede: mladina mora biti naša! Jaz pa rečem le to: V našo Jednoto moramo upel jati i sistem, da bo privlačen za našo mladino, in na ta način bo ostala pri nas za vedno. Končno se zahvalim vsem gl. odbornikom in odbornicam za složno delovanje v zadnjih šestih mesecih. Da, le tako naprej, in Jednota se mora razcvitati in rasti. John Germ, I. podpredsednik. Brat Gospodarich predlaga, br. Rudman podpira, da naj :ie to poročilo odobri. Sprejeto. Poročilo br. glavnega tajnika pride kasneje na-vrsto, ker se br. Zalar mudi uradnim potom na sodniji. Poročilo pomož. tajnika Pomožni tajnik br. Vertin poroča, da je skušal svoje delo vršiti po svoji najboljši moči, n da nima glede finance nika-kega poročila ker to ne spada v njegov delokrog. Zaeno se zahvaljuje gi. tajniku in blagajniku za složno sodelovanje v uradu. Dalje omenja br. Vertin, da se čujejo neosnovane govorice, da je dal on neke informacije glede afere Joe Gregoricha, kar pa odločno zanikuje in pravi, da je to navadna laž. Z Grego-richevo afero ni bil br. Vertin v prav nobenem stiku. Br. Francich predlaga, sestra Likovich podpira, da se poročilo br. Vertina odobri. Sprejeto. Poročilo gl. blagajnika Nato prečita gl. blagajnik br. Železnikar svoje poročilo kakor sledi: Častiti gospod duhovni vodja, gl. uradniki in uradnice:—Moje poročilo bo prav kratko. Sobrat Josip Zalar, gl. tajnik vam bo predložil poročilo celotnega jednotinega poslovanja. Poročilo je natančno in vsled tega jaz številk ne bom ponavljal. Z veseljem lahko bilježimo, da je Jednota v pretepenem letu finančno prav lepe napredovala, kar dokazujejo številke finan čnega poročila. Kakor vam znano, je Joliet National banka še vednb v likvidaciji. Na imenovani banki ima naša Jednota vloženega na čekovnem računu, svoto $35, 513.28. Od te svote je $3,210.09 nevrnjenih čekov, dasi je na ra čun slednje svote Jednota plačala $3,189.53 po First National banki. Joliet National banka je prenehala poslovati 19 januarja 1933. Od tega časa ni še niti centa odplačala svojim vlagateljem. Kdaj bo do tega prišlo, je neznano. Na First National banki se ie dne 30. decembra 1933 nahajalo na starem čekovnem računu, ki je tudi nedotakljiv $10,-4°9.84. Na sedanjem čekovnem prometu se nahaja z dnem 30. decembra 1933 $26,952.43 in nevrnjenih čekov $14,328.07 ali skupa; $41,280.50. Letošnje leto je za našo Jednoto zelo pom°nljivo, ker bomo obhajali 40 letnico. Naj gl. odbor začrta smcnice, da se ista proslavi na najlepši način. Drugi pomenljivi in zgodovinski dogodek je pa ta, da imamo čast še danes imeti v svoji sredi nesebičnega, nadarjenega in neutrudljivega uradnika v osebi sobrata Josip Zalarja, gl. tajnika, ki neprestano deluje stalnih 25 let za napredek K. S. K. Jednote in slovenski narod v obče. Prav in lepo bi bilo, da se ga gl. odbor spomni in se mu izkaže hvaležnega za njegovo trudapolno 25. letno delo tajništva. Zadnja kampanja mladinskega oddelka je dosegla rekord vse rekordov. Nepričakovano število, 3,500 novih članov in članic je pristopilo v to našo armado. Da se je dosegel ta višek, moramo pripisovati zaslugo gl. odboru, uradnikom in uradnicam krajevnih društev, kakor tudi posameznim članom in članicam. Članstvo je s tem tudi pokazalo, da se zaveda, da j je bila in je K. S. K. Jednota LETO (VOLUME) XX U GLAVNEGA URADA K. S. K. JEDNOTE VELIKA JUBILEJNA KAMPANJA OTVORJENA Naznanilo št. 1 Vsem krajevnim društvem v blagohotno vpoštevanje Iz razlega na minulo kampanjo mladinskega oddelka, ki je trajala od L avgusta do 31. decembra I. in ki je bila nad vse uspešna, smo prejeli številno prošenj od društvenih uradnikov m uradnic, kakor tudi od posameznih članov in članic, ki so bili aktivni v zadnji kampanji, da se kampanja za K. S. K. Jednoto nadaljuje ali ponovi. Vpoštevajoč dobro voljo našega Članstva, je glavni odbor na minuli seji meseca januarja sklenil, da se zopet prične namreč z JUBILEJNO KAMPANJO v svrho 40-letnice K. S. K. Jednote in sicer za oba oddelka, za odrasli in mladinski. Ta kampanja se prične z dnem 1. marca in se konča 31. julija t. 1. Novo otvorjena jubilejna kampanja bo imela veliko večjo privlačno silo kakor pa minula kampanja mladinskega oddelka. Načrt sam zagotavlja, da bo tudi ta kampanja prinesla najlepši uspeh. V ta namen so določene nagrade v gotovini. Poleg vsega tega pa bo dana vsem društvom prilika, da pomnožijo število Članstva, da bodo imela dovolj ali predpisano število članov(ic) za izvolitev delegata za konvencijo. Upamo, da se bo za to potrudilo tudi Vaše društvo. In da bo uspe h Vašega društva mogoč, zato se na Vaš« društvo tem potom apelira, da na prihodnji seji izvolite agilnega kampanjskega voditelja ali "Managerja," ki bo s pomočjo Vašega članstva vodil to jubilejno kampanjo. Izvolitev kampanjskega voditelja naj s« iz Vaše srede izvrši takoj na prvi redni ali izredni seji. V urad kampanjskega voditelja je lahko izvoljen vsak uradnik ali uradnica, član ali članica, ki ga veseli in se za Jednoto zanima. Dolžnost kampanjskega voditelja bo, zastopati njegovo društvo v času kampanje; voditi vse posle tikajoče se kampanje, in tako bo vodil tudi tozadevni zapisnik novega, članstva in dopisovanje z gl. uradom. . Skratka, on bo "načelnik" kampanje Vašega društva. Da bo tej jubilejni kampanji zagotovljen uspeh, zato apeliram na Vas. da skušate članstva pojasniti pomen in važnost izvolitve imenovanega kampanjskega voditelja. Izvolite takega voditelja, ki je bil v preteklosti agilen. ki ga to delo veseli, in ki ne bo delal on sam, pač pa skušal storiti vse. da še ostalo članstvo pridobi na sodelovanje za večji uspeh. Kakor hitro bo Vaše društvo kampanjskega voditelja izvolilo, takoj pošljite njegovo ime in na?k>v na gl. urad, nakar mu bomo poklali vsa podrobna pojasnila in navodila, tikajoča se te velike jubilejne kampanje. V nadi, da boste to naznanilo vpoštevali ter takoj izvolili za to delo vnetega kampanjskega voditelja Vašega društva, za-kar Vam in članstvu Vašega društva že v naprej želim obilo uspeha in Vam čestitam. Za gl. urad K. S. K. Jednote: JOSIP ZALAR, gl. tajnik. ona organizacija, ki je in rada pomaga vsem, ki so pomoči potrebni. Naj ta seja otvori kampanjo v svrho 40-letnice naše Jednote za oba oddelka, da na ta način pridobimo nazaj one, ki so bili vsled depresije prisiljeni pustiti Jednoto. Ker vlada med našim članstvom dobra volja, kar se je pokazalo v zadnji kampanji, zato ne bo težko pridobiti in nadomestiti one, ki smo jih zadnjih par let zgubili. Odprimo pot za dotok novega članstva! Ko je bila zadnja kampanja otvorjena in proglašena, sem šel dobri stvari na ljubo v West Pullman. 111. ter pri društvu št. 220 ustanovil mladinski oddelek, kojega pred kampanjo niso imeli. Omeniti moram, da to društvo tvorijo naši bratje koroški Slovenci, ki so za našo Jednoto posebno navdušeni. Ravno tako sem šel tudi v Summit, 111. k društvu št. 175 v svrho kampanje in tudi tam je bil sijajen uspeh. Naj omenim, da sem šel na svoje stroške, to pa zato, ker se je šlo dobri stvari na ljubo. To je vse moje poročilo. Zeleč vam na tem zasedanju obilo uspeha, Louis Železnikar, gl. blagajnik. Br. Shukle predlaga, br. Gospodarich podpira, da naj se poročilo br. blagajnika odobri. Sprejeto. , Poročilo duhovnega vodje Zatem pride na vrsto poroči-, lo br. duhovnega ¡vodje, Rev. Plevnika kakor sledi: i V zadnjih šestih mesecih je : prišlo v urad duhovnega vodje j K. S. K. Jednote precej veliko j pritožb glede neizpolnjevanja ¡velikonočne dolžnosti pri neka-tterih krajevnih društvih. Poskušal sem vse te zadeve urediti mirnim potom s pomočjo društ-;venih uradnikov in uradnic. V ¡večina slučajih se mi je po-¡srcčilo vse lepo poravnati, tako da se niso kršila pravila K. S. K. Jednote in tudi člani niso tr-ipeli nobenih hudih posledic. Kar se tiče poročil o opravljeni velikonočni dolžnosti, so mi u- j radniki in uradnice krajevnih društev točno poslali po pravi-, lih določena poročila. Nekaj j društev pa mi vkljub vsemu mojemu opominjevanju ni hotelo poslati nobenih poročil in ta društva sem naznanil predsedniku porotnega odbora K. S. K. Jednote, toda danes tudi | vkljub njegovemu opominu če-itvero društev naše K. S. K. [jednote ni poslalo nobenega poročila o opravljeni velikonočni dolžnosti. Duhovni vodja K. S. K. Jednote nima po pravilih j r.obene pravice in oblasti postopati proti uradnikom in u- (Nadaljevanje na 2. strani) NASLOV—ADDRESS Gl»«Ua K. S. K. Jednote •1IT St. Clair Ar* CLEVELAND, OHIO Telephone: Hinder son 3811 Največji slovenski tednik v Združenih državah ameriških The largest Slovenian Weekly in the United States of America Kranjsko • Slovenska Katoliška Jednota je prva in najstarejša nlovenska bratska podporna organizacija v AmeHki Posluje že 40. leto GESLO K. 8. K. J. JE: "Vse za vero, dom in narod!" Ssto jomaAL ORGAN[ ts^s^ OF THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION I GLASILO K S. K. J., FEBRUARY 6, 1934 ___________ » bornilri R. S. K Jednote bodo morali m sedanji soji določiti, kaj j« storiti a temi društvi, ki niso poalals nobenega poročila. Kar sem le pri tej zadevi, bi rad omenil, da sedanja pravila nimajo dovolj točnih določil mmmmmam^ bili leto nazaj v skrbeh laradi rušenja tega sklada, smo sedaj v nadi, da fa bomo potMi zopet povečali in utrdili v močno zavetje proti kaki prihodnji ekonomski nevihti. . Siguren sem, da bo k temu pripomogel po svoji moči vsak zaveden član Jednote, kajti korist Jednote je glede izpolnovanja verskih dol- korist vsakega posameznega žnosti od strani članov in čla- člana, nie. In če bo K S. K. Jednota Operacije hotela ostati na katoliških na- Število odobrenih operacij je čelih in sebe zavarovati pred,bilo 393, skupno izplačanega za raznimi tožbami, bo morala K. operacije pa $37,100.00. (Ker S. K. Jednota pri prihodnji kon-' operacije odobrene zadnje dni venciji veliko zboljšati, kar se leta niso bile v istem letu iz-tiče verskih dolžnosti svojih čla- plačane, so te številke nekoliko nov in članic; kajti po sedanjih v razliki s poročilom glavnega pravilih duhovni vodja nikakor tajnika.) Izmed teh operacij ne zna, kaj mu je storiti, da jih je bilo 162 zaradi vnetja ohrani katoliški značaj K. S. K. slepiča, 62 za kilo ali vtrganje Jednote, in ravno tako je velika (rupture), 22 za zlato žilo nevarnost, da zaidejo v Jedno- (pilea), 21 na golši, 33 na žolč-to osebe, ki so naravnost so- nem mehurju, 20 za izrezanje vražne sveti veri in katoliški maternice, 16 v trebušni votli-Cerkvi, in pripetiti se zna, da ni za preiskavo raznih notra-bodo nasprotniki katoliške Cer- njih bolezni. (Omenjam samo kve gospodarili z denarjem, ki tiste, katerih je bilo več kot de-so ga zbrali katoliški možje in set.) Pregled števila in označ-žene v zadnjih štiridesetih letih, ba vseh operacij je sledeča: Naposled se zahvalim vsem Appendectomy 161; Hernio-glavnim odbornikom in odbor- tomy 62; Hemorrhoidectomy nicam ter uradnikom in urad- 22; Oopherectomy 9; Intracran-nicam krajevnih društev za po- ial 2; Thyroidectomy 21; Hyd-moč in naklonjenost, katero so rocelectomy 6; Cholecystectomy mi izkazali v zadnjih šestih me- 33; Perineorrhophy and Trach-secih. Naj Bog blagoslovi vse elorrhaphy 4; Ileo-sigmoidost-te, kakor tudi celokupno član- omyl; Cataract ext. 2; Radical stvo K. S. K. Jednote. Mastoidectomy with intraeran- Rev. J. Plevaik^ duh. vodja. ial complications 1; Choledo-Br. Lokar predlaga, vse- chostomy 1; Post-Gastro-Enter-stransko podpirano, da se po- ostomy 4; Trachelorrhophy 4; ročilo br. duhovnega vodje Duodenal Ulcer 3; Nephrectomy sprejme kot čitano. Sprejeto. 3; Salpingectomy 5; Varicot-Iz spoštovanja do duh^nega omy 2; Laparotomy 16; Iridec-vodje zbornica vstane. tomy 1; Thoracoplasty 1; Cys- Poročile vrh. zdravnika tocele 1; Hysterectomy 20; Gil-Kar se tiče mojega urada, se lian Suspension 1; Colostomy 1; mi zdi, da je bik) leto 1933 naj- Caesarian 1; Removal of Stone bolj uspešno odkar sem sprejel from Kidney 1; Fistula in ano posel vrhovnega zdravnika. Ne 1; Excision of Skin Cancer 1; vem, ali so se tajniki in člani Fracture Long Bone 2; Peri sploh nekoliko bolj privadili Renal Abscess 1; Amputation mene, ali pa sem se jih jaz of breast 3. privadil; gotovo je, da je šlo Število poškodnin in stalne delo tu pa tam precej kočljivo, onemoglosti udov sledi: bolj gladko ,od rok, kakor kdaj Loss of arm 4; Loss of eye poprej od začetka mojega ter- 8; Amputation of toe 1; Ammina. Nadejam se, da je vsaj putation of both legs 3; Par-nekoliko k temu pripomoglo alysis Upper and Lower Ex-dejstvo, da sem skušal v vseh tremities 2; Total Loss of Vis-ozirih delati nepristransko in ion 1; Loss of Leg 4; Amputa-s polno vat i svojo dolžnost v du- tion of finger 3. hu pravil. Naravno je, da 'vsak Priporočila vrh. zdravnika v za sebe najprvo skrbi; priča- korist Jedaote kuje se, torej da izmed toliko Za dobo nove jubilejne kam-tisoč prošenj ne bo nikdar mo- panje, katera se prične s prvim goče vsakemu prosilcu ustreči, marcem bo Jednota plačala iz Ako se pa poleg gole odklonit- glavnega urada zdravniške strove kake nepravilne prošnje tu- ške za preiskavo novih kandi-di da prijazno in pravično po- datov in sicer, po dva dolarja jasnilo glede vzrokov odklonit- za odrastle in po petdeset cen-ve, potem tudi tisti ki je priza- tov za otroke. Izplačalo se bo det nekoliko pomisli in mora na podani račun vsak mesec pripoznati, da se mu ne dela NARAVNOST ZDRAVNIKOM, krivica. Popolen in vsegave- tako, da društva ne bodo imela den in nezmotljiv pa ni nobe- dela s tem. Toplo priporočam, den, tudi ne vrhovni zdravnik, da bi se ta sistem za stalno zato je pa treba v redkih slu- upeljal vseskozi. Zavaroval-čajih kako odklonitev preklica- ninske družbe, kakor tudi več ti in popraviti kadar se le do- podpornih organizacij (vse an-kaže, da je bila odklonjena pro- gleške, kar jaz vem) delajo ta-šnja v resnici vredna odobrit- ko. Ni dvoma, da je tako ve. Tudi to sem z veseljem boljše. Brez tega imamo dosti storil vedoč, da je zaupanje zmešnjav; eno društvo za ne-članstva najtrdnejša podlaga za kaj časa plača zdravnika, drugo obstanek Jednote. To leto je ne; sedaj je povsod kampanja, prihajalo manj pritožb na moj > potem zopet ne. Tako zdrav-urad kakor kdaj poprej. Naj niki ne vedo od kod pričakova-bo to moja zasluga ali ne, vse- ti plačilo. Poleg tega je več-eno se zahvalim tajnikom in krat to ali ono društvo nare-članstvu sploh za njih zaupanje.! dilo pogodbo z "najcenejšim Bolniške podpore zdravnikom za manjši račun, V poročilu glavnega tajnika misleč da so s tem ukrenili kaj boste čitali, da smo v letu 1933 brihtnega. Posledica: površne nazadovali v skladu bolniških preiskave, škoda Jednoti, škoda podpor za precejšno svoto članstvu. Poštena, vestna pre-(okrog $7,000.00). To je po- iskava vzame čas in je vredna vod za resen premislek, toda še več kot dva dolarja. Za nič če vzamemo številke izplačil pa je nič! Plačalo se bo za mesec za mesecem, bomo videli, VSE preiskave, tudi za tiste, da se je zadnjo polovico leta ki niso sprejeti. Ne rečem, obrnilo na boljše. Celo okrog da bi drugače zdravniki bili dvajset tisoč dolarjev manj smo preveč dobrosrčni; le resriica izplačali iz tega sklada zadnjih je, da preiskava kandidata, ki šest mesecev, kakor pa prvih mogoče ne bo sprejet, sest mesecev. Za prvih šest več časa kakor pa preiskava po-mesecev je bil primanjkljaj do- polnoma čvrstih, hodkov v primeri z izdatki čez Priporočam nadalje, da se enajst tisoč dolarjev; za zad- plačajo poškodninske podpore njih šest mesecev pa ni bilo ZA POŠKODNINE, ne pa za primanjkljaja; nasprotno smo nerabljivost udov izvirajoča od napredovali tako, da se je pri- bolezni, kakor sedaj. Ob času manjkljaj prvih sest mesecev konvencije bom pripravljen za- ne bom, kajti če so drugi člani zmožni plačevati večji asesment v ta sklad, sam jaz tudi. dolovo pa je, da sedanji asesment za poškodniae ne zadostuje in ne bo. Priporočam porodno podporo v svoti $25 za vsakega otroka, mesto $16. O tem več na konvenciji. K zaključku Prijetna dolžnost me veže, da se zahvalim bratu glavnemu predsedniku in bratu glavnemu tajniku za njih naklonjenost in vljudno sodelovanje; tako tudi predsedniku porotnega odbora in vsem drugim glavnim odbornikom. Ne smem izpustiti u-službenk v glavnem uradu, boljšega reda bi ne moglo biti kakor je tam, pri shrambi in vpisovanju bolniških listin, itd. Dovolite da za trenutek "odstopim" iz glavnega urada in se izrazim z vso iskrenostjo: Dokler bodo ti možje in žene vodili Jednoto, člani lahko mirno spijo! Dr. M. F. Oman. Br. Zeleznikar predlaga, br. Brince podpira, da naj se poročilo vrh. zdravnika sprejme. Sprejeto. Poročilo tajnika finančnega odbora Sobrat predsednik, sobratje 1 pripravljen na isto odgovoriti. J^rapk J. Geapodaric, tajnik finančnega odbora. Br. Kompare predlaga, vsestransko podpirano, da naj se poročilo br. Gospodaricha sprejme. Sprejeto. Br. Shakie kot član finančnega odbora poroča o svojem delovanju v tem uradu sledeče: Spoštovani sobrat gl. prednik, č. g. duhovni vodja, gl. 8ouradniki(ce) K. S. K. J.:— Dne 30, avgusta 1933 me je br. gl. predsednik imenoval v urad finančnega oddelka na izpraznjeno mesto 'odstoplega člana omenjenega odbora, in z dnem 1. oktobra sem omenjeni' urad sprejel, z naznanilom, da je gl. odbor odobril br. predsednikovo priporočilo. Torej se tem potom zahvaljujem br. gl. predsedniku, kakor ostalemu gl. odboru za zaupnico, katero ste mi podelili. Verjemite mi, da nisem rad sprejel omenjenega urada, ker se zavedam, da je urad precej težaven, in ima veliko odgovornost, posebno v teh kritičnih časih. Ako bi bili časi normalni, bi bilo lahko uradovati, ali uradniki pri vseh organizacijah imajo dandanes težavna dela, zraven tega so pa izpostav- 1 ■ ¿3= obveznice, in pa prve vknjižbe na posestva članov K. S. K. J. in vknjižbe na posestva, ki imajo veliko vrednost, in članom ki želijo kako malo posojilo. Tega se je tudi finančni odbor držal. Od časa do Časa smo v zadnjih šestih mesecih posodili raznim strankam 26 po številu $65,150.00. Dne 26. in 27. oktobra je imel finančni odbor ponovno svojo sejo. K tej seji je bil pozvan tudi sobrat Martin Šu-kle«kot novoimenovani član finančnega odbora. Jaz se te seje nisem udeležil. Pač pa sem bil obveščen o poteku in rezultatu te konference. Med drugim je bilo na tej konferenci sklenjeno, da se naroči gl. tajniku, da ves preostali denar investira v takozvane U. S. Treasury Notes. S sklepi te konference se tudi jaz popolnoma strinjam, i Z bratom finančnim tajnikom delujemo z roko v roki, kolikor mogoče točno in hitro. Ravno tako tudi s sobratom gl. tajnikom. Odgovoril sem na vsako pismo takoj. Upajoč, da so vsi merodajni krogi z mojim delom zadovoljni, vas vse skupaj bratsko pozdravljam, in o-stajam vam vedno udani sobrat ljeni vsaki kritiki. A vseeno uradniki in sosestre uradnice: ^ skušal ^ svoji zmožno8ti —Od 1. julija do 31. decembra deioVati z ostalim odborom za 1933 se je denar investiral ka- dobrobit naše organizacije K. kor d««: S. K. Jednote. » Aktivni oddelek j Do sedaj ni bilo še tako te- $25,000.00 United States žavno, ker kakor vam je znano, j rotnega odbora poda svoje po- Fourth Liberty Loan, obresti. Kupljene 25 1 | T11 1 1 1 ' l«L za leto lf$8; to «o društva št. 114, 196, 806 in 246. P6 daljli debati ukrene porotni odbor glede te zadeve sledeče: Vsem tem društvom se da rok ali čas do 20. februarja 1934, da do tedaj dopošljejo zaostalo poročilo. Ako tega ne izvršijo do označenega časa, se bo z onimi uradniki postopalo po Jednotinih pravilih vsled za-nemarjenja svojih uradnih dolžnosti. Sestra Gorishek, porotna od-bornica omenja, da je sodelovala s predsednikom tega odbora in se v vseh zadevah ali razsodbah strinjala z njim; is-totako poroča tudi br. William Kompare. Br. Rudman predlaga, br. Go-spodarich podpira, da se poročilo teh dveh odbornikov sprejme. Sprejeto. Nato poroča urednik-uprav-nik lista sledeče; Jako me veseli, da zamorem ob nastopu svojega 201etnega urejevanja Glasila omenjati dejstvo, da je naša ugledna Jednota sedaj dosegla svoj višek kar se tiče števila članstva, tako tudi finance. V obeh oddelkih šteje namreč 34,761 čl. ; toliko jih nismo še nikdar imeli oziroma šteli. Db 35,000 nam jih torej manjka samo še 239, kar upamo v kratkem doseči, vsekakor John Germ. član finanč. odbora K. S. K. J. pred konvencijo Sestra Gorishek predlaga, br. Dečman podpira, da se poročilo odobri. Sprejeto. Brat Dečman, predsednik po- 4^45* Jednota posojuje največ na ob- ročilo za zadnjih šest mesecev j gtayiti julija veznice federalne vlade, U. S. i in omenja, da je bilo v tem K tako lepem številu je veliko pripomogla zadnja kampanja. Ta kampanja nam je tudi donesla Čast, da se zamo-re baš naša Jednota sedaj po-z največjim slovenskim društvom v Ameriki, to je vrlo 1933. $5,000.00 United States A., kar je po mojem mišljenju času zelo malo pritožb in še|duštvo sv Jožefa ^/.■■Hik I I r\aw\ A\ L t.'. nK ___JI__1 -_____.i •_____A.'T T J - i jg^g llilu m Q Ioni" AC t nii V i * ' bile malenkostne. V št. 169 v Collinwoodu, O., ki šteje 1374 ™ ▼ t «. , . . i i , .. , * i čl. v obeh oddelkih. Upam, da $25,000.00 United States je finančnega odbora K. S. K. mo eno bolj važno zadevo, ka- k tako sijajnemu uspehu te tem času je imel ta odbor sa- Fourth Liberty Loan, 4V4/* ob- najbolj varnft investicija. Ude resti. Kupljene 15. avgusta ležil sem se tudi izvanredne se 1933. _ _______________ of America Treasury Bonds J., katero je sklical načelnik tera je bila danes rešena in o 4«4'/i in 3 Vi0 1,120.65 66.50 910.56 150.75 203.251 106.50; 837.05! 7."î.50 15.00 279.30 899.60 362.00 140.10! I 256.85! 730.15' 148.46 169.25! 72.75! 265.60 633.80 536.35' 221.50| 648.701 296.80! 526.45 551.25 60.10 123.00 181.35 278.45 58.80 27.00 18.39 890.401 214.76 78.06 218.60 333.45 128.101 187.00 680.75 390.35 40.65 639.16 66.90 249.76 186.30 2.S78.60 406.20 609.40 153.60 90.60 418.25 2.744.25; 76-OOt 212.35 418.05 483.95 90.00 329.66 131.25 57.00 268.65 88.65 169.60 187.60 137.60 120.80; 226.65 45.60, 280.5o! 467.55, 550.501 149.20f 41.50! 221.55 172.50 161.70 79.50 360.90 25.50 142.25 345.60; 66.60! 123.501 136.801 107.45! 135.80 54.00; 81.45 239.80! 53.701 49.501 52.25, 144.00! 183.00! 400.90! 40.80 49.50! 148.50 203.70 304.75 " 38.20 104.70 69.20 38.25 214.80 30.00 .JB H 4i i J ■ a I i i t 104.24 t 3.286.70 137.7« 4.486.83 28.40 \l. 156.01 35.82 . P 919.51 27.96 1.285.12 182.82 6.848.7« 26.72 910.26 S.«8 181.80 21.24 1.271.96 64.08 1.901.42 14.00 516.16 26.16 1.110.«1 33.04 1.7 06.4 0 12.C0 736.43 2.92 189.62 23.08 1.130.24 16.2« 1.009.41 21.28 < 1.147.26 .72 48.24 102.00 5.408.00 138.48 4.497.67 51.56 2 021.29 14.44 8«1.96 10.40 1,304.93 1.08 151.17 20.16 1,234.46 31.08 1.495.91 49.52 1.587.48 21.96 927.94 62.56 2.576.79 10.72 630.86 12.76 628.86 23.04 769.78 109.82 3.524.62 18.84 427.18 51.«8 2.C72.04 67.44 2.787.21 21.84 1.3S6.40 59.62 8.003.14 28.84 1.674.34! 12.24 725.671 99.24 4,«91.94¡ 6.28 191.81! 34.24 1,228.15! 4.84 185.72 97.76 8 020.52! 43.52 1.236.44 56.48 2,866.04 7.00 487.66 23.96 986.63 44.12 2,162.84! 2.20 64.65 19.96 891.201 6.72 426.03 34.04 1,945.69 76.05 2,681.9«) 32.36 1.300.19; 54.08 2 243.24! 46.96 1.794.77) 6.32 293.23! 1.201 47.201 13.88 746.86 22.76 1.179.63 32.80 1.190.47 9.40 277.46 11.54 455.94 22.96 1.108.94 22.08 889.81 46.56 2.303.111 8.04 460.91! 16.601 693.171 7.12 243.761 17.68Í 981.84! 81.36 1.622.9 ? 43.48; 1.821.00! 41.76 1.569.81! 13.921 736.86, 79.76 2.871.591 13.80! 782.01! 37.24! 1 827.01! 35.121 1.331.88! 27.60 1.195.46; 35.00; 1.826.871 24.82 892.97! 45.22! 1.726.63; 5.28; 258.60) 9.80 603.22! 108.88; 3,863.871 10.80; 342.36! 9.16, 677.65; 28.36! 1.218.191 3.«8: 229.69 1.92) 93.36' 62.32 2 322.001 14.72! 605.121 1.56! 73.721 24.961 1,059.941 l.t#l «2?.9l| 5.76) 304.80, 11.92) 690.45, 24.241 1.251.42, 35.84, 1.197.06! 13.681 562.34! 13.921 5«7.71| 66.32; 2,057.96; 27.32 776.201 76.761 1.968.14 15.32! 796.2$ 1 56.40! 2.224.671 54.281 1.696.411 82.72! 1,948.42; 21.40Í 1,002.30, 4.64Í 197.70) 44.56 1.935.70 61-20! 1.693.04 4.24! 195.34 13.64! 741.97 i 9.84 ¡ 654.92, 178.281 7.649.871 S4.76) 4.042.04 36.481 1 297.80; 89.04! 1.808.48 8.1«| 407.00 4.561 226.22 24.1«! 1,323.84 143.361 7.467.44 16.88! 481.69 16.201 695.71 26.28! 1.298.43 28.00! 1.351.93 17.84! 494.97 7.441 352.02 22.80; 1.254.77 9.20; 471.73 3.28! 160.68 14.521 777.91 i 19.68 660.00 1 1.80 97.04 8.72 386.68 9.76 632.42 1 7.12 363.08 3.16 83.42 9.36 278.68 7.12! 403.98 4.081 196.46 15.40! 797.16 30.481 1,348.68 26.001 1,620.62 • 9.68 406.82 3.881 204.00 16.56 693.47 8.401 393.16 10.00! 488.73 4.40' 245.05 18.241 899.14 2.201 87.83 3.441 144.94 10.121 429.14 37.62 1.699.48 4.821 181.60 6.64 344.76 8.281 443.66 7.041 322.73 3.68! 119.62 7.24' 390.18 6.64! 802.16 17.7«! 889.88 13.80! 6C1.21 2.401 106.32 3.36! 166.78 3.16 184.11 8.72 . 504.74 15.04 787.78 21.96 1.148.78 2.64 111.«4 1.64 44.«0 2.64 152.20 6.00 179.68 7.08 414.71 10.36 606.86 19.121 822.80 3.881 129.92 6.401 272.47 3.641 181.66 2.881 143.32 11.96! 601.56 6.481 251.04 1.60! 78.76) t 8.641 «.ti .26 2.0« 8.501 1.05! 8.05 1.56 1.77 1.79 8.32 1.971 5.651 .131 4.34 2.19! 1.50 1.13. 3.49 3.01! .«1 1.60 1.25 3.89 i 3.751 t I.SSS. 10 314.92, 259.19 8.5S 2.17 261.82 2.187.4« 975.00 208.57 20.73 1(8.64 6.4« 2.99 423.08 1.51 258.63 1.591.32 86.52 84.34 4.28 .44 206.33 329.59 .18 8.69 8.44 150.58 : 8.99 1.219.18 1.63 444.50 240.46 696.21 1.318.57 18.84 1.73 140.38 447.87 386.00 14t.«7 17.36 .8« .78 12*^4 ! 261.59 1.25 41.16 .78 4.71 6.38 423.81 300.70 4.42 .03 168.12 148.41 i 1.764.34 21.30 3.94 14.09 19.21 * 29.75 2.739.28 1.92 2.88 3.11 6.14 238.01 108.98 15.64 25.92 154.93 32.99 39.26 .25 4«.71 .07 86.88 79.88 5.23 21.76 109.18 9.86 130.17 «1.74 24.45 28.96 94.07 160.48 25.92 9.58 .75 21436 tll8 238.43 tlO.OO tl62.50| 825.260.11| $26.994.55| »41.177.25! t5,096.69| t217.234.53| 8165.98! 822.716.53 denar izposojevati oziroma prenašati iz enega sklada v> dru-zega, na podlagi zakona ni dovoljeno. Ker je neobhodno potrebno, da se stroškovrfemu skladu ga departmenta, zato je potreba, da se pri tej seji določi razpis posebnega asesmenta za po-škodninski sklad. Dobro vem, kako je težavno določiti razpis posebnega asesmenta in tudi zelo dobro vem, kako težavno je za društvene odbornike tak asesment kolek- tati, kakor tudi s kako težavo članstvo posebni asesment plača, toda ker ni nobenega dru-zega izhoda, mora biti posebni asesment vkljub vsem težko&fm razpisan. Bolniški sklad V bolniškem skladu jo bilo koncem leta $17,924.14. V drugi polovici leta smo imeli v bolniškem oddelku $4,-094.96 več dohodkov, kakor pa se je podpore izplačalo. Tekom leta pa se je skrčil bolniški sklad za $8,802.84. Sklad izrednih podpor V zadnjih šestih mesecih lan- (Dalje na 4. strani)" m turno »vijo v hiU tri drtfh» in eden spodnjih prostorov je oddan v najem. S.) Dne 16. junija 19|8 se je prevzelo hilo pod številko 2825-39 tast Tfth Street, Cle-vM, Ofcie. Zapadle posojilo 115,000.00. 0o sedaj se je prejelo najemnine $81.60. Stroški pa so znašali ¿o sedaj $8,108.09. 4.) Dne 1. novembra 1988 se je prevzelo poeesUo v Crete, Illinois. Zapadlo posojilo $9,-000.00. Stroški do sedaj znašajo $485.15. 5.) Dne 1. novembra 1988 se je prevzelo pošestvo 807 N. Chi-cago Street, Joliet, Illinois. Zapadlo posojilo $4,500.00. Skup- ni stroški do sedaj znašajo $489.08. Poleg tega je bilo nekaj stroškov tudi pri nekaterih drugih --¡posojilih na hipoteke. Lastni- Da se važen zgodovinski dan naše Jednote povodom njene ^ nigo mQ?}i pj^ti premije Par Por Toady- :£8 JUBILEJNA IZDAJA GLASILA 40-letnice na primeren način proslavi, bomo izdali prvo številko Glasila v aprilu v povečani izdaji na 16 straneh; to je bilo sklenjeno na julijski polletni seji gl. odbora. Ko je naša podporna organizacija obhajala svojo tridesetletnico, smo izdali 10,000 Spominskih knjig, katere se je razdelilo članom brezplačno. Umestno bi bilo tudi Jednetin 40-letni jubilej na sličen način ovekovečiti, kar je pa zelo težavno delo vsled še vedno slabih in resnih časov. Glede obnovitve izdaje kake knjige moramo sedaj potrpeti in stvar obložiti na kasneje, ko bo Jednota obhajala svoj zlati jubilej I. 1944. Za sedaj se moramo torej zadovoljiti samo s povečano jubilejno izdajo Gladila. Da bo pa ista odgovarjala svojemu namenu, zato prosimo, da naj nam naši stari Jednotarji, oziroma ustanovniki izvolijo pomagati. V prvi vrsti bi radi znali, koliko onih naših članov še živi, ki so pristopili vanjo ob njeni ustanovitvi meseca aprila, članstvu Jednote in to le ta- 1. 1894 in sploh istega leta, da so člani že 40. leto. To bodo; krat, kadar se gre za posojilo gotovo dobro vedeli tajniki starejših društev, ki so se priklopih* ; lia hišo kjer član živi, ne pa na h K. S. K. Jednoti leta 1894. Izmed delegatov ustanovne konvencije 1. 1894 so še samo; vinskimi prostori štirje pri življenju in sicer: brat Jos. Stukel, prvi Jednotin predsednik, živeč v La Salle, 111., brat Peter Stamfel, prvi Jednotin blagajnik, brat Joe Panian, član pripravljalnega odbora za ustanovitev Jednote, oba živeča v Jolietu, 111., in brat Math Brunski, živeč v Tiffin, Ohio. Od teh bomo priobčili v jubilejni izdaji Glasila slike in nekaj zgodovinskih podatkov izpod njih peresa. od zavarovalnine proti ognju, zato se je moralo tako premijo plačati od strani Jednote. Kakor vse kaže, bomo primo-rani še nekatere druge hiše prevzeti, kajti lastniki se ne brigajo, da bi plačali obresti, še manj pa, da bi kaj odplačali na glavnico Finančnemu odboru priporo- i plačevalo, če bo želel kateri pre-čam, da se v bodoče ne bi ozi-1 stopiti v novi razred, ral na prošnje za posojila veli-1 cela zadeva je zelo kompli-kih poslopij ali trgovin. Ako se cirana jn bo vzelo ogromnega Kakdr vam zhano je društvo sv. Cirila in Metoda št. 101, Lorain, Ohio inicijatiralo predlog, za sprejem nove plačilne lestvice na podlagi "American Enperienee Table of Mortality s 4% obresti." Gfe sevanje je bilo razpisano od 1. septembra do 30. oktobra 1933. Za predlog je glasovalo 3,456 članov in članic, proti predlogu p» je bilo oddanih 725 glasov. Predlog je bil torej z veliko večino glasov odobren in tako postal veljaven. Takoj ko sem videl, da bo predlog prodrl, sem takoj obvestil našega aktuarja, da pripravi potrebne podatke, ki se tičejo novega razreda. Tukaj vam predložim razne lestvice in poročila, ki sem jih od aktuarja prejel. Lestvice, ki so tukaj popravljene, so za dosmrtno 20 letno kakor-tudi za starostno zavarovalnino. Poleg tega imamo tudi lestvico za sedanje članstvo, to je, pripravljena je lestvica, na podlagi katere bi sedanje članstvo denar posodi, naj se v prvi vrsti gleda na to, da se posodi dela in časa, prej ko se bo vse uredilo in spravilo v pravi tir. Ko;bo pa enkrat vsa stvar ure-jeria bo pa novi razred velike koristi tako za posameznega hiše z več apartmenti ali trgo-jčjana ki bo v ta razred spadal, kakor tudi za Jednoto. Državni pregledovala Posebne važnosti je to, da Kakor vam znano so se dr- članstvo novega razreda bo ime- žavni pregledovalci mudili v lo gotovo rezervo, ki se množi glavnem uradu od 5. julija do od leta in leta, in na ta način 15. avgusta. v slučaju depresije ali kake dru- Ko so bili z delom končani, ge sile, si bo član lahko na so mi izročili račun za svoto certifikat izposodil pripadajočo razreda. the mcome from your balance. !gk d^ organizacije pla-, D . . . . Za aktivni oddelek se nam ^ ^^ pregledovalcem i ^ df je poslal račun za mesec f" stroške, kakor tudi dnevnice.™ tof* v cember v znesku $7.63, za mla- . je m lan še en ra_ slučaju potrebe, bo članu lahko dinski oddelek pa $2.88. !čun kritje dnevnk v zneskui pomagano, tako, da se mu ne To omenjam iz razloga, da SI,190.00. Skupni stroški dr bo treba bati suspendacije v boste znali, kako banka dan- ^^ ¿regIedovalcev znašajo i i]ut*>u> * bi ne mogel ^ danes posluje in da je treba plačati za vsako najmanjšo stvar, ki je napravljena za Jednoto. Jednotine hiše Odkar se je pričelo Jednotin denar posojevati 'na zemljišča in posestva je bila Jednota prisiljena prevzeti gotova taka posestva vsled zapadlih posojil $2,082.50. Poleg tega se je plačalo za 50 poročil napravljenih po dr- menta plačati. , ._ .. . Pregled dohodkov in stroškov od 1. julija do 31. decembra 1933 Žavnih pregledovalcih, $510.00. Preostanek 1. julija 1933.......................................................................„..$2,995,18/.4 i Vsakemu članu glavnega od- , . , DOHODKI j , .... i. i -u "i Prejeli od druslev: bora je bilo eno takih poročil Ascsment za smrtnino..................... poslano.. Kakor ¡ čilo državnih pregledovaicev ze- Za vrhovnega zdravnika. Za certifikate ................... Taka posestva, ki jih Jedno- lc natančno jn izre<&^poro Kakor že omenjeno, za jubilejno številko dne 3. aprila, bi $392.50. Račun je bil takoj; mu rezervo. Lahko bo zahte- radi navedli vsa imena naših članov, ki so že 40 let ali 40. pia£an> Dne 14. decembra 1933 i val takozvani "Paid up certifi- leto pri Jednoti. Ponovno prosimo torej staroste naše podporne sem dobii naznanilo od načelni- i kat" ali "Extended Insurance." organizacije, da naj se javijo. Z veseljem bomo sprejeli tudi ka zavarovalninskega depart- ¿lanom, ki bodo dopolnili 70. kako poročilo, spis, ali podatke iz njih življenja in društvenega menta, Springfield, Illinois, ki j leto svoje starosti se bo izpla- delovanja. Vse to bi radi imeli na rokah do 15. marca. mi naznanja, da so državni pre-! čala cela svota zavarovalnine , . . , , , ! " TT i ! TTT " l gledovalci računali samo stro- označena v certifikatu, skega leta se je izplačalo izred- prejel, se glasi: The cost of ške ne dnevnic Kakor mi ne podpore $310.00. Sedemde- j services rendered during the . ^ ^¡^„j^ določuje dr- Zato Je PriP°roclJlvo' da clan-set let starim članom in člani- month of December exceeded ^avni zaJum da moraj0 brat- stvo zamenja sedanje certifi- cam pa se je plačalo za kritje the income from your balance."' __j____L ______;____„i0 J kat^B^on^nevega njih asesmentov $4,587.49. Tekom leta pa se je plačalo izrednih podpor v znesku $618.20. in 70 let starim so-bratom in sosestram za njih asesment $8,639.83. Ob zaključku leta je znašal preostanek sklada izrednih podpor $2,513.84. Banka in bančne vloge Vse bančne vloge se nahajajo na First National Bank of Joliet. To je edina banka, ki jo sedaj imamo v Jolietu, da posluje. Ves denar na banki je brez vsakih obresti. Svoječasno smo imeli v Jolietu več bank. - Od bančnih vlog kakor tudi od denarja na čekovnem računu smo dobivali obresti. Sedaj kakor sem omenil imamo samo eno banko in denar, ki ga imamo na čekovnem računu nam ne prinaša nobenih obresti. Prejšnje čase so nam banke s katerimi smo poslovali napravile marsikakšno uslugo brezplačno, vse drugače pa je sedaj. Za vsako najmanjšo stvar nam računa. Na primer pred bančnim polomom sem vloiii obrestne kupone od obveznic na banko. Banka je obresti za nas kolek-tala ne da bi nam zato kaj računala. Enako je bilo tudi z dozorelimi obveznicami. Dozorele obveznice se je vložilo! Davek ......... na banko in banka je za nas [Posebni davek denar dobila, brez kakega odbitka. Sedaj je vse drugače. Za vsak bond ali obresti od bon-dov, ki jih banka za nas kolek-ta, moramo plačati. In ae samo to. Za pretečeni mesec sem prejel od banke račun, da je imela banka z našo Jednoto. kar se tiče bančnega posta več dela, kakor pa je "profitirafaT pri denar j«, ki ga imamo na čekovnem računu. 40 letnica Jednote W IvvMlV» Dne 2. aprila t. I. poteče 40 let odkar se je ustanovila naša Jednota. Lepo bi bilo, če bi se Jednotino 40 letnico na lep in staven način obhajalo. Ker se vrši ravno letos konvencija, zato-mislim, da bi bilo najbolj primemo, če bi se praznovalo 40 letnico Jednote ravno za časa konvencije. Priporočam, da odbor o tem razpravlja in odloči. Konvencija Kakor veste, se ima letošnje leto in to avgusta meseca, vršiti konvencija. Kraj kje se ima vršiti letošnja konvencija je bil določen pri minuli konvenciji namreč določeno je bilo mesto Indianapolis, Ind. Pred nekaj meseci, se nam je povedalo, da članstvo v In-dianapolisu ni zelo navdušeno za konvencijo. Ko smo to slišali, sem se pismenim potom obrnil za pojasnilo na društvenega tajnika dr. sv. Alojzija, sobrata Frank Velikana. Brat Velikan mi je takoj naznanil, da govorice niso merodajne, temvejfe, da se naše članstvo v Indianapolisu veseli konvencije in da se na to že več časa pripravlja. Enako poročilo sem dobil od našega č. g. duh. vodja. Rev. Plevnika, ki se je pred nekaj časom mudil po uradnih opravkih v Indianapolisu. C. g. dul>. vodja mi je sporočil, da se je osebno prepričal o celi stvari in mi je povedal, da se članstvo že več časa pripravlja za konvencijo. Društva iz Minnesote so priporočala, da naj bi se konvencija vršila v Chicagu in to iz razloga, ker se tekoče leto nadaljuje svetovna razstava, ter bi se na ta način pri vožnjih listkih precej denarja prihranilo. Prošnji minnesotskih društev se «i moglo ustreči, dokler so društva v Indianapolisu vstra-jala pri tem, da se konvencija vrši v njih mestu, kakor je minula konvencija določila. Glavni odbor je dolžan vpo-števajti sklep minule konvencije, zato nam ne preostaja dru-gega^ kakor, da se vrši konvencija v mestu Indianapolis, Indiana. j Nova poslovnica Dne 14. septembra 1933 nam je bila izdana poslovnica od zavarovalninskega departmenta, države Oregon. (Konec prihodnjič) 5 5 7 7 7 7 7 7 7 8 12 12 12 12 12 12 14 15 15 16 21 25 25 25 25 29 29 29 29 29 30 30 30 41 43 44 46 50 50 50 ;o 50 52 56 57 61 69 78 78 80 80 I 81 ; si 1 86 91 93 94 101 103 I 104 111 i 112 112 112 114 120 120 124 144 I 144 146 146 146 146 148 150 153 154 154 156 156 1 156 i 160 162 162 163 165 165 165 169 173 175 176 . 180 181 185 203 216 216 John Setin« Mary Lusina Man Mladenich ......... Joseph Kralj ................. Anna Mutz ................... Mary Okecich-Okatich Johanna Lakse ............. Michael Gregorich----- Frank Kozlevcar -------- Frances Oatanik........... Mary Mavrta Joseph Trwic Ignac C Ignac Gros Joseph Zidar.........-........ Joseph Glavich................ Frank Pevec .................... Joseph Berkopec ............ Matt Bestie ...................... John Simcic ................... George Vertí n.................. Helen Cadez .................... John Wiederwohl............ Andrew Dolenc..........— Anton Merhar.................. Jacob Jene ...................... Louis Potochnik .............. Mary Zabkar.................... Rudolph Pullman ............ Frances Muren ................ Mary Muhich .................. Rev. Luka F. Kiopcic...... Mary Puhek ......J............ Ann Zmislavi-Zmisslena Louis Lakner ....;.............. Michael Sestrich ............ Andrew Kaminsky .......... Jacob Bruner .................. Edward Human .............. John Cadonic .................. Anton Smrdel ................ Marcus Stavlenic .......... Helen Medak ....<............. Kancijan Kronovsek ...... Edward Smolich ------------- Frank Umek ....Li........... Catherine Zunid............. Nicholas Hren ............... Fannie Menzel ............... Mary Jeraj.......i............... Mary Alilisavljevich....... Louise Levk ...j............... Mary Trantar ................ Katherine Ostronich ..... Rozalija Sustar ............. Vide Slobodnjak ........... Agnes Golob ................... Martin Maroit ................. Frank Zebel ...,............... Johana Pugel .1............... Mary I. Petros ............... Lucille Ule :.................... Leopold Majerie ............. John Štrukelj ;................. Peter Rezek .j................. Anna Kiselic i................. Josephine Bucineil ....... Margaret Svete ............. Anton Gajba i................. John Barnot .i................. Peter Gosscr ................. Frank Hrovat ................. Anton Peskar I................ John Turk .....i.....>.......... Anton Sustcrsic ............. Frank Sostarich ............. Agnes Kirasich ............... John Krok ....................... John Mramor ................. Matt Kasic ...................i Catherine Sterlc ........»... Barbara Giobocnik ....... •Catherine Sterk ............. Anna Novak ................... Mary Turek ..................... Anna Pečjak ................... Stephen Klesic ............... Nellie Tratar 4................ Catherine Muren ........... Elsie Pavil ....!................. Frances Martich ............. Mary Pangre .................. John Nagode ................. Mary Bartel ................... Joseph Snidarsic ........... Barbara Kochcvar ......... Marko Kucic ................... Anna Golob..................... Matt Burich ................... Ar.ton Rauch ................... 12801 6505 510 636 2454 10635 872 8304 18525 15819 22049 1055. 1110 871 4622 5723 17060 1352 218 295 31184 12083 1125 8005 1900 1158 18382 18595 2036 25482 25239 11704 13703 20328 4763 2211 30681 21411 2256 17121 13869 13C84 1759 5072 5319 1454 4841 19739 818 33671 12798 4160 12660 10515 472 4431 1959 10260 571 575 20392 24343 25556 26169 11250 . 20806 . 5789 23909 12801 . 21726 23457 21366 . 9t>84 11491 . 7618 . 11422 . 10441 . 8044 . 27085 . 14782 . 8629 14035 . 13301 . 10385 . 24315 . 11412 . 21319 . 1580 . 33614 . 14885 . 28312 . 28111 588.00 500.00 1,000.00 1,006.00 1,000.00 500.00 500.80 1,000.00 200.00 500.00 500.00 1,000.00 150.00 120.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 500.00 500.00 800.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 500.00 500.00 400.00 500.00 500.00 1.O0O.CO 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 1,000.00 1,000.00 500.00 1,000.00 1,000.00 500.00 500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 300.00 300.00 1,000.00 500.00 1,000.00 1,000.00 500.00 1,000.00 300.00 100.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 500.00 1,000.00 1,000.00 500.00 500.00 500.00 1,000.00 635.20 250.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 100.00 1,000.00 250.00 300.00 1,000.00 1,000.00 1.000.00 2,000.00 1,000.00 200.00 1,000.00 102.39 500.00 1,000.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.CO 500.00 1,000.00 S79,057.59 1,000.00 5,200.00 500.00 3,770.00 1,000.00 2,000.00 IIOOjOO 500.00 2,800.00 3,50ü XX) 1,400.00 1,000.00 1,000.00 1106.00 l.OOO.Ou 4,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 500.00 1,000.00 2,000.00 2jOGO.OO 1,300.00 300.00 1,000.00 500.00 1,000.00 1,000.00 500.00 1,000.00 300.00 2,100.00 1,000.00 1.000.00 1,000.00 1,500.00 2,685.20 250.00 1,000.00 1,000.00 1,100.09 1,550.0(1 1.000.00 2.000.00 2,000.00 2,200.00 102.39 500.00 1,000.00 500.00 500.00 500.00 500.00 500.00 * 1.500.00 S79.057.59 PLAČANA POŠKODMNA AKTIVNI ODDELEK Dr.'át. no. Iz poročil ste razvideh, da , _ . , ... 1 ua nipoien ....................... so se državni nadzorniki o po- Qd obveznic..................... slovanju in knjigovodstvu prav Od posojil na certifikate. laskavo izrazili. Ravno tako Qd giavn^T^ada......... ste tudi iz poročila razvideli, Od Jednotinih hiš. kaj pregledovalci priporočajo. ta sedaj lastuje so: 1.) Hiša v Laurium, Mich. To posestvo je Jednota prevzela 29. septembra, 1925. Zapadlo posojilo $2000.00. Hiša sedaj ne prinaša nobenih dohodkov. , . , ___________________ 2.) Dne 19. aprila 1933 je! valninskega oddelka mi je pis- prenos iz mladinskega oddelka, 15'A *______A____ _ -_____- 1 J ___£ \frni Atin r, A 1 f Airl I n I Hcl^O AO llf 1 Razno: Načelnik državnega zavaro- Vrnjena bolniška podpora.......................... 1 Vrnjen asesment 70 let starih članov (ic) 510 Moen Avenue, Rockdale,! Poročila kakor v poročilu dr- vrnjeni stroški zaključenih posojil Illinois. Zapadlo posojilo $9,-000.00. Odkar Jednota lastuje orne- žavnih pregledovaicev omenjena se mora vpoštevati. Iz lastne skušnje znam, kako (Foreclosure) Obnovljena posojila na certifikate zopet sprejetih članov njeno posestvo smo prejeli $60 natančni so uradniki državnih zavarovalninskih departmentov. Radi vam gredo na roko, radi ko-operirajo z uradniki bratskih podpornih organizacij, dokler se poslovanje vrši kakor zakon predpisuje. Radi vam gredo na roko, dokler se poslovanje vrši pošteno in pravilno in če se pokaže dobra volja od 961.52¡strani Jednotinih uradnikov. To-888.50 najemnine. Nasprotno pa smo imeli pri tem stroške kakor sledi: Zavarovalnina proti požaru ______________i___$ 71.44 Will County Title Co. (Search of title) _______ 15.00 ..........r 727.45 (Special assessment) -Popravila —..... .$118,233.43 10.00 162.50 25,260.11 26,994.55 41,477.25 5,096.69— $217,234.53 ■s 9,483.76 e 44,235.33 94.60— 53,813.69 $ 1,200.00 181.50— 1,381.50 .s 345.67 44.00 i 33.54 1,460.23 1 10.45 1 35.55 l 174.56 18,990.44 8,000.00 112.50 Joseph Knaflich ....................... Daniel Perkcr ..........•................. 151.00— 29,357.94— 301,787.66 Skupni stroški____$2,603.91 Pripomba: Hiša je dvonadstropna, zidana iz opeke. V pritličju sta dva velika prostora za trgovino, v dragem nadstropja pa je prostor za štiri družine. Hiša je bila zdb zanemarjena, m se j» it moralo popraviti, ker drugače se ni mo-Račuli, ki setn ga od banke glo prostorov dati v naje». Za- Zvišana knjižna vrednost Jednotinih posestev ......................................... Dobiček pri nakupu obveznic................ Provizija pri posojilih na hipoteke.......... Svota ....................................................................................................$3,296,975.13 IZPLAČILA Plačana posmrtnina ..................................S 79,057.59 Plačane poškodbe in operacije................ 21,000.00 Plačana bolniška podpora.......................... 37,649.29 70 let starostna podpora.......................... 1,132.69 Asesment 70 let starih članov (ic)............ 4,587.49 Izredna podpora .................................. 310.00—$143,737.06 Vrnjeno mladinskemu oddelku................$ 10,000.00 Obresti od posojila mladinskega oddelka 1,351.05 Dozorele obresti kupljenih obveznic...... 475.64 926.25 da kakor hitro pa se ne vpo- Premija kupljenih obveznic...................... iteva priporočil in navodil ..4287, danih od strani zavarovalnin- upravni stroški .......................................... 44,958.56- skega departmenta, pa sledijo1 PrC03tanek 31 dcccmbra 1033................................,..................... zle posledice, tega pa se mora- PLACANA POSMHTNJNA 59,141.21 — - 202,878.27 mo ogibati. Zato rečem, radi ali neradi, pokoriti se moramo Dr^št- odredbam in dotočbam zavarovalninskega departmenta, priporočila državnih pregledovaicev, kakor v poročilu navedena, se morajo vpoštevati, John Vivoda Frank Kalcic. Catherine Kle Martin Konda Helen Anna Mut? Helen Kovali ......... Cert.it. Svota 86?3 $ 1,000.00 27361 âOOXK) 184 1,000.00 251 1,000.00 277 1,000.00 18203 500.00 17155 506.00 347 1,000.00 Skupaj S 1,500.00 3,500.00 1,500.00' 2 Anton Gregoi 2 John Mutz Si 2 Anna Kostclc 2 Louise Zima 2 Cecilia Živec 2 Frances Stasi 2 Joseph Ptrus 3 Helen Anna 4 John Matens< 4 John Ivnikar 5 Edith Spelichi 5 Catherine Sp 7 Matt Mladeni 7 Angela Blatn 7 Rev. Anthonj 7 Mary Jesich 7 Joseph Rozai 8 Agnes Pecari 11 Rose Undessi 11 Reza Blazic . 13 Aitialija Tahi 15 Mary Beljan 21 23 25 25 25 25 25 25 29 29 29 28 38 41 42 43 43 44 44 Anton Lowery ..................................... 30263 44 47 47 SO 50 52 52 52 53 53 £3 55' 56 56 sn 58 53 Anton Nosse ............ John Jelnikar .......... Mary Tofkar ...... George Sainich .. Frank Vidina Louis Mausar Anton Suhadolnik ........ Arvtoi Goiobich ............ Martin Krizman Cert. št. Svota Skupaj 27114 $ 100.00 13877 250.00 13916 100.00 19763 100.00 22441 100.00 19777 100.00 750.00 28S3B 100.00 134 100.00 . 16693 100.00 46 50.00 15S1 100.00 11676 100.00 18627 100.00 650.00 18203 100.00 100.00 3812 50.00 3644 50.00 100.00 17941 100.00 3979 100.00 200.00 725 100.00 15030 100.00 24811-A 50.00 10894 50.C0 20670 100.00 400.00: 541 100.00 100.00 9472 100.00 555 100.00 200.00 8225 100.00 * 100.00 4606 100.00 100.00 21885 100.00 100.00 27371 100.00 100.00 28788 100.00 33440 100.00 10990 50.00 24304 100.00 10492 250.00 25676 100.00 700.00 25609 100.00 31940 100.00 1149 100.00 1055 100.00 400.00 23312 100.00 100.00 32463 100.00 100.00 7269 250.00 250.00 1940 100.00 20723 250.00 350.00 22388 50.00 30263 100.00 32185 50.00 ' 2CC 0Ü Î0330 50.00 28996 100.00 150.00 2219 150.00 31103 100.C0 250.0J 276 100.00 27603 100.00 28393 50.00 250.C0 29948 100.00 24328 1C0.C0 27712 100.00 6097 125.00 425.(XJ 9621 lon.oo lOO.LX) 11453 ICOJOO 27391 100.00 300.0J 21411 100.00 100.00 5114 100.00 26702 50.00 150/X) iwwmiiimw i mm Ustanovljena w GLAVNI Od ustanovitve do M Jcl?Blh sku^^s^pSw «^068.34 PRANK OPSKA, M—10th 0L Ngdk QMmxi TTI JOHN «"»h. (IT lPrnt 0 (i, Pueblo OoTo 2223? ^'J™ ^hiHSvmk.noToBbS® a?Joii*t, m vrbami sdravnlk: DR. M. P. OMAN. Mil St C^T^ eteSSSd. O. ^TINSHUKLE. ^VSS^WF* GEORGE BRINCE. 71« Jones St. Eveleth. __PLANCH! ODBOR: EiSLO^POpARICH. 212 Scott St. JoUst, BL MARTIN SHUKLE, til Am A, Eveleth. RUDOLPH O. RUDMAN. 400 Burlington JUL. Wllklnsburg Pa ___ POROTNI ODBORc JOHN DEČMAN. Box 529. Forest City. Pa. MRS. AGNE8 GORIŠEK. 5336 Butler St. Pittttunh Pa. JOSEPH RUSS. 1101 E. Oth St P^toT cola PJKOMPARE. 0300 ComiMrcW Am. SovtH mtinpr. m JOHN R STERBENZ. 174 Woodland Am, Laurium. Mich URBDNIK IN UPRAVNIK OLA8ILA: IVAN ZUPAN. 0117 St. Clair Am. Cleveland. O. V .i.J2LP55SJn **deve> * Jednote, naj ae pošiljajo na Klavnega tajnika JOSIP ZALAR. 1004 N. Chicago St. Joliet, 111., dopise, druitrene Tesa razna naznanila, oglase in naročnino pa na GLASILO K-S. K. JEDNOTE, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, O. V. ZltST.........................„h....... 196 Frank Jabel !Z"!!Z!!!ZZ!ZZ.J!r miry f ®l B9HCK ......... 202. Rose Tisel ............................................ 207 John lepóos ..............—................... Johanna Fsrtich-Karita .................... Mary Spear ...................................... Mary Anzelc-Turaii.......................... Adam Bftdimirovich........................... Frank* Bartolac ................................... Nick Pavlakovich ................................ Ursula Staudohar ...............r.............. Anna Sustarich .................................. Frank Kotnik ...................................... Frances Drobnic ................................ Joseph Grandovec .............................. Asna Mam ....................................... Stephany Kerhlikar............................ , Mary Cavrak ...................................... 100.00 100.00 100.00 109.00 100.00 100.00 100.00 100.00 75.00 108:00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 100.00 100.00 100.00 100.00 175.00 100.00 300.00 100.00 100.00 150.00 100.00 200.00 100.00 $21,000.00 §21,000.00 Dr. št. 50 Çeoree Flainik ......... 62 Frank Drasfer............. PLAČANA 70 LET STAROSTNA PODPORA Csrt.št. 2136 9933 Svota $ 575.68 557.01 $1,132.69 Skupaj $ 575.06 557.01 $1,132.69 61 61 61 63 63 63 64 65 70 72 72 72 78 78 79 80 . 80 80 81 81 83 85 85 86 86 86 87 87 87 87 92 93 93 94 101 101 101 103 103 104 104 108 108 110 110 113 113 113 115 115 115 119 119 120 120 120 120 120 123 123 127 127 127 127 127 127 128 128 128 131 131 134 134 136 144 144 145 146 147 148 150 154 156 156 156 156 157 158 160 162 162 162 162 162 162 164 165 165 165 165 169 i 69 169 169 169 169 169 169 169 170 170 170 172 173 175 176 178 179 184 Anna Hrzich ........ Anna Kovacic ...... Peter Penich ........ Joseph Papež _____ Joseph Kochevar Anna Sircelj ........ John Tzdakovich Anton Erchul ...... Joseph Petric ...... Frances Fink ....... Matt Znidarcich ... Pauline Vertnik ... Louise Gorjanc..... Fannie Menzel ..... Mary Babnik......... Mary Klobučar ..... Ruby Gorenc ....... Anna Encimer ..... Mary A. Mihelic... Mary Tomcc ......... Frank Spehar ....... Frances Jevec ....... Mary Horvat ......... Ivania Jerkovich . Albina Miklavcic . Msíry Potochnik ... Anton Starmetz ... Catherine Bluth .... Anna Bartol ......... Mary Cankar ....... Caroline Funovich Karl Filipcich ........ Mary J a nez ich ...... John Krumpacnik Frank Durjava ...... Rose Cerne ........... Mary Losiewicz .... Antonia Jenich ...... John Jamnik .......... Mary Horvat.......... Tillie Simonich ...... Anna Pucel ............ Anna Seme ............ Frank Peternell .... Joseph Leksan ...... John Turk .............. Mary Cerjak .......... Matt Bohte ............ Anna Stefane ......... Helen Kalcic........... .. 16515 .. 17226 .. 33039 .. 23050 .. 26096 .. 16703 .. 17662 .. 10081 .. 6318 . 17486 . 10370 . 17837 . 12650 . 13869 . 4047 . 33304 . 32218 . 16191 . 15323 . 3311 . 7827 14242 . 14205 15226 8734 13205 17474 32486 10590 6248 16914 232C6 2772 14077 11929 11093 9357 10371 21427 12229 15489 17848 15880 23155 31385 12433 17572 32616 32496 9705 Rozalija Jarmek .................................. 11079 Ludwig Kostelc ................................ 27142 Mary Smajd ........................................ 16343 Daniela Miklavcic .............................. 10970 Sister Mary Frances............................ 7797 Edith Tusar .................................'.„.... 8738 Mary Supancic ................................... 16922 Theresa Bostjancic ...............Í........... 17179 Frances Gricer .................................... 2292 Mary Gricer ........................................ 33397 Antonia Furlan .................................... 16533 Rose Bespalcc...................................... 7521 Jennie Sedej ........................................ 39 Frances Brannan ................................ 9783 Helen Kolenc ...................................... 16809 Jennie Sedej ........................................ 39 Frances Kusan .................................... 7884 Margaret Ratkovic .............................. 16535 Anna Samlor ...................................... 16717 Louis Janezich .................................... 30833 Frances A. Lessar.............................. 15067 Mary Turk ............................................ 8714 Erminia Stanich .................................. 16536 Joseph Horvat ................................... 28911 George Erzen ...................................... 25494 Frank Shircel ...................................... 31413 John Brozich ...................................... 28294 Frank Turk .......................................... 25600 Anna Kovacic ...................................... 17738 John Kutnik ........................................ 31324 Frances (Jrbancic ................................ 13678 Mary Mramor ...................................... 11489 Jennie Bryan ...................................... 11255 Cimormoncic Anna ............................ 16482 Augustina Baraga .............................. 5627 Jennie Strgar ...................................... 9498 Nada Urbas ........................................ 10039 Josephine Klopcar .............................. 15381 Antonia Kosmarel .............................. 10785 Agatha Zaje ............. Jennie Oster-Krainz Mary Civko ............... Theresa Gorencic ... Mary Hochevar ....... Anna Longer............. Antonia Coz ............. Matilda Kobe ........... Anna Tonkovich ....... Johanna Bertoncel ... Frank Zagar ............. Gertrude Balish ....... Daniel Zalar ............. Mary Šimenc ........... Charles Krall ........... Frank Kosmerl ......... Joseph Ferra ........... John Tercek ............. Mary Zupin ............... Louis Jarm ............... Anna Spilak................ Barbara Vucko ......... Theresa Lajner ......... Christine Less -------- Alice Jelene .......-..... Mary Poljak .............. John Sunich .............. Martin Frank ............ Frank Kerkoch .......... Julia Keriech ............ 9759 15708 11759 12508 8751 10647 8002 33335 17136 10460 32515 33275 26258 16562 26299 26798 28926 30788 14785 29943 12702 12709 17908 17253 13435 11053 12925 25223 28507 33681 100.00 100.00 50.00 100.00 100.00 WO.OO 50.00 50.00 125.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 150.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 250.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100-00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 100.00 100.00 200.00 100.00 100.00 100.00 250.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 ioojoo ioojOO 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 100.00 100.00 125.00 100.00 100.00 50.00 100.00 100 00 50.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 10040 100.00 IOOjOO 250.00 300.00 50.00 -50.00 125.00 300.00 200.00 100.00 300.00 200.00 100.00 200.00 300.00 400.00 100.00 200.00 150.00 300.00 200.00 350.00! 200.00 ' 1 200.00 300.00 227.78 377.76 160.86 68.16 ,79.36 148.80 76.95 77.19 48.42 223.34 67.38 94.74 60.00 68.16 22.98 58.50 PLAČANI ASESMENT NAD 70 LET STARIH ČLANOV Društvo sv. Štefana št. 1....^...........................................................................i Društvo sv. Jožefa št. 2.................................................................................... Društvo Vitezi sv. Jurija št. 3.......................................................................... Društvo sv. Cirila in Metoda št. 4.................................................................. Društvo sv. Družine št. 5................................................................................ Društvo sv. Jožefa št. 7.................................................................................. Društvo sv. Cirila in Metoda št. 8................................................................. Društvo sv. Roka št. 10.................................................................................... Društvo sv. Janeza Krstnika št. II.............................................................. Društvo sv. Jožefa št. 12.................................................................................. Društvo sv. Janeza Krstnika št. 13............................................................Z Društvo sv. Janeza Krstnika št. 14................................................................ Društvo sv. Roka št. 15.................................................................................... Društvo sv. Jožefa št. 16.........:.....................................Z....!!!!!!!.....!.!!.!!!!!!!! Društvo Marije Pomočnice št. 17......................................................... Društvo sv. Jožefa št. 21............................................................................. Društvo sv. Barbare št. 23.............................. Društvo sv. Vida št. 25.....................................................*...,. .'1......Z!....... Društvo sv. Frančiška Šaleškega št. 29....................ZZZ!ZZ!ZZZ Društvo sv. Petra št. 30.................................................................... Društvo sv. Petra št. 32.........................................!.!!!!.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!..... Društvo sv. Petra in Pavla št. 38.............................................' ... Društvo sv. ložefa št. 30........................................................................!.!..". Društvo sv. Barbare št. 40...................................... Društvo sv. Jožefa št. 41............................................!!!!!!!!!!!!!!!..........!............ Društvo sv. Alojzija št. 42............................. Društvo sv. Jožefa št. 45..........................................."Z!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!........ Društvo sv. Cirila in Metoda št. 45..............................ZZZZ Z!" Društvo Marije Device št. 50........................................... . ........................... Društvo sv. Petra in Pavla št. 51...........................ZZZ............................. Društvo sv. Alojzija št. 52...................................................Z Z............. Društvo sv. Jožefa št. 53.....................................i!.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!....... Društvo sv. Jožefa št. 56..................................Z!!!!!!!!!!!!!!!!!.......................... Društvo sv. Jožefa št. 57........................!!!!!!!!!!ZZZ!Z!!!ZZ! !ZZ......... Društvo sv. Jožefa št. 58................................!ZZZ!!!!ZZ!!!Z!!..Z"...... Društvo sv. Cirila in Metoda št. 59.......ZZZZZ"................................. Društvo sv. Petra in Pavla št. 64.................................Z ............................. i Društvo sv. Jožefa št. 69........................;...........'..........-'" "ZZZZ....... Društvo Presv. Srca Jezusovega št. 70....!!!!!"............................................ Društvo Vitezi sv. Martina št. 75..................... ............................... Društvo Marije Pomagaj št. 78........................ Društvo sv. Alojzija št. 83................................!.!!!!Z!ZZZZZ................. Društvo Marije Sedem 2alosti št. 84...ZZZZZ.Z.ZZ......................... Društvo sv. Antona Padovanskega št. 87........ ...................................... Društvo sv. Alojzija št. 88............................. ....................... Društvo Friderik Baraga št. 93...................ZZZZZ!.......................... Društvo sv. Alojzija št. 95 ...................................... Društvo sv. Cirila in Metoda št. 101...!.!!!!!..!!!!.................................. Društvo sv. Jož£fa< š{. Jft3,...._„................. ..........................■.................. Društvo sv. Genovefe št. 108...........................ZZZ!.................................. Društvo sv. Srca Marije št. 111.......... ! ......................... Društvo sv. jožefa št. 112............................!!!!!!!!!!!......................................... Društvo sv. Roka št. 113.....................!.!!!!!!!!!!!!!! !!!......... Društvo sv. Veronike št. l IS........!!!!!!!!!!!!!!!!!..............•................................. Društvo sv. Ane št. 120.................................................................................. Društvo sv. Ane št. 123....................Z!!!!!!!!!.................................................. Društvo sv. Jakoba št. 124.................ZZZZ!!!.......................................... Društvo sv. Ane št. 127............................!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.................................. Društvo Marije sv. Rožnega Venca št. 131"!!.! !......................................... Društvo sv. Cirila in Metoda št. 135.............. Društvo sv. Marije Magdalene št. 162............. Društvo sv. Ane št. 173...........................................................................•............. Društvo sv. jožefa st. 175.............!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!......................................." Društvo Marije Pomagaj št. 17ft.........!!!!!!!!!!.......................*...................... v, „. Društvo sv. Ane št. 218.............................. ......................................... ¿5 08 «ffiSfe E==== ... u.-fiî **• "?• B"»or. Colo.......................Z™.......... ¡¡«3fou«.]« u»,kmu.i. m............ZZZZT/ „ .s r ÄÄ^rr .......................... rtiaii ét 12«, Mineral, Kas. Sj*fo Mina. ZZZ Društvo Marije Pomagaj št. 147, Rankln, Pa................ .................. Društvo sv. Mihaela «t. 152, South Chicago, IH.... ............................. Društvo sv. Jeronima št. 153, Canonsbufg, Pa.................................. Društvo Marije Majnika št. 154, Peoria, H ..?.................................. Društvo »v. Ane št. 156, Chiaholm, Minn.....!!!!.!!!!.'............. ............. d!S£vS M.rt"t?n«/adwanskega št. 158, Hostett^'PÍZÜZZZ s »SSTiWbeí; .ZtrCl*KM..........- S¡ Društvo Marija Pomoč Kristjanov št. 165, West AUis W a.............. Društvo sv. Jožefa št. 168, Bethlehem, Pa......................................... Društvo sv. Jožefa št. 109, Cleveland, O..... .............v.................. Društvo sv. Ane št. 170, Chicago, III........... ..................................... RrüfíT d "ft*" St Du'uth, MinnZZZZZZ................ Društvo Presv. Srca Jezusovega št. 172, Cleveland, O ............. Društvo sv. Ane št. 173, Milwaukee, Wi¿ ...................... Društvo sv. Jožefa št. 175, Summit, !U.......!!!........................................ Društvo Marije Pomagaj št. 170, Detroit, MkhZZÜZ................. Društvo sv. Martina št. 178, Chicago, Ill...Z!Z................................... Društvo sv. Alojzija št. 179, Elmhurst, IH............................................ LV. A.nt0"a P^ovanskega št. 180, Canon CÍ^, C¿¿!!!1'Z!**! Društvo Martje Pomagaj št. 184, Brooklyn, N. Y.... ............. Društvo sv. Antona Padovanskega št. 185, Burgettst¿wn"Pa!........... Društvo sv. Štefana št. 187, Johnstown, Pa.............' ............. Društvo Marije Pomagaj št. 188, Homer City, Pa.......!!!!...................... Društvo Marije Pomagaj št. 190, Denver, Colo.. ...................... Društvo sv. Cirila in Metoda št. 191, Cleveland, O.....ZZ................... Društvo sv. Helene št. 193, Cleveland, O. ..................... Društvo Kraljice Majnika št. 194, Canonsburg. pZ!!!........................... Društvo sv. Jožefa št. 195, North Braddock Pa ....................... Društvo Marije Pomagaj št. 196, Gilbert, Minn!!!!!!!!!!!!............ Društvo sv. Štefana št. 197, Rice, Minn.................................... RrUí!V0 LV Srca Marije št. 198, Aurora, MiniZZZZZZ!Z.....i" ,5-2?\RíSÍ V° M™!* v 8t!ga Spo6ctia St" 202' Virginia, Minn.............Z.!! 294.82 NDruštvo Marije Vnebovzete št. 203, Ely, Minn Društvo sv. Neže št. 206, South Chicago, 111........................................ Društvo sv. Družine št. 207, Maple Heights, O................................... Društvo sv. Ane št. 208, Butte, Mont.......*.. .......................... Društvo Marije Vnebovzete št. 210, Universal Pa ............................ Društvo Marije Čistega Spočetja št. 211, Chicago,' ÍÍÍ!ZZ!Z......... Društvo sv. Martina št. 213, Colorado Springs, Colo .. Društvo sv. Križa št. 214, Cleveland, O. . ...................... Društvo sv. Antona št. 210, McKeees Rocks, Pa........................ Društvo sv. Križa št. 217, Salida, Colo............. .................................... Društvo sv. Ane št. 218. Calumet, Mich.......... ................................. Društvo sv. Kristine št. 219, Euclid, O Društvo sv. Štefana it. 224, Cleveland, Ó !....................................... Društvo Kristusa Kralja št. 226, Cleveland, Ó Društvo sv. Ane št. 232, Pittsburgh, Pa............................................ Društvo Matere Božje Sinjske št. 235, Portland, Ore........................... Društvo sv. Frančiška št. 230, San Francisco, Cal... ........................ Društvo Knights and Ladies of Baraga št. 237, Milwaukee wis..... Društvo sv. Pavla št. 239, Cleveland, O............ Društvo Presv. Srca Jezusovega št. 243, Barberton, ÓZ........ Društvo sv. Ilije št. 247, Hazleton, Pa........................................................... ooribu naznanila Otuitvo «v. Joiefa it 2, Joliet, I1L VcMlo aa vosoUeo 1« dolgo ¿asa sa niso« oglasil v Gla-falmi M trudimo in «60 gibljemo vkljub depresiji, v kateri se IJJ TJ MbsJamo. Društva pridno prirejajo te-202 28 To*er, Minn.......ZZZ"........... I £ruštvo sv- Družine št. 5, La Salle, III.......... iS™ gr«ftvo sv. Janeza Krstnika št. 11. Aurora, iliZZ!!!!!!.................... 00.00 Društvo sv. Janeza Krstnika št. 14. Butte, Mont................................. Drustvo sv- Roka >5, Pittsburgh, Pa..... 160-00 Društvo sv. Jožefa št. 16, Virginia, Minn........!!.........................'..................^oo : -7 u ki u Društvo Marije Pomočnice št 17, Jenny Lind Arie.................................. l U 001 Za Pre,skavo boln,kov Društvo sv. Janeza Krstnika št. 20, Ironwood Mich...........................'"" 22 so E"t Heieni!'MMt!!!!!!!!!!!!!!!!!!Z!!Z Društvo sv. Frančiška Serafinskega št. 46, New York N Y.................. Društvo sv. Alojzija št. 52, IndiaSapolis, Ind.. ' .................. Društvo sv. Jožefa št. 55, Crested Butte, Colo... ................................ Društvo sv. Jožefa št. 56, Leadville, Colo...... ..................................... Društvo sv. Jožefa št. 57, Brooklyn, N. Y..... ......................................... Društvo sv. Jožefa 58, Hasar, Pa.... .............................................. Društvo sv. Cirila in Metoda št. 59, Eveieth, Minn!................................... Dru»tvo sv. Janeza Krstnika št. 60, Wenona, III ................................ Drustvo sv. Janeza Evangelista št. 65, Milwaukee""wis................... Društvo sv. Jožefa št. 69, Great Falls, Mont.!.!.!!. ............................ Drustvo sv. Antona Padovanskega št. 72, Ely, MinnZZ.......................... Društvo sv. Barbare št. 74. Springfield, 111...... .......................... i Društvo Vitezi sv. Martina št. 75, La Salle IH ........................................ u__\i__t . —_ : > ......... - 92.65 106.50 634.50 15.00 124.50 960.97 686.50 689.65 395.50 343.72 882.73 25.00 ; Društvo Marije Vnebovzete št. 77, Forest City Pa.................................... Društvo sv. Alojzija št. 83, Fleming, Kas..^ .................................... Društvo Marije Čistega Spočetja št. 85, Lorain O.................................... Društvo sv. Srca Marije št. 86, Rock Springs, Wyi................................ Društvo sv. Antona Padovanskega št. 87, Joliet, III .................................. Društvo sv Petra in Pavla št. 91, Rankin, Pa . .. .................................... Društvo Fr.derik Baraga št. 93, Chisholm, Minn...................................... Društvo Marija Zdravje Bolnikov št. 94. Sublet, Wyii.............................. Društvo sv. Alojzija št. 95, Broughton, Pa * .............................. Društvo sv. Barbare št. 97, Mt. Olive III ........................................... > sv- Kraljev št. 98, Rockdale, ili............................................ mm Društvo sv. Cirila in Metoda št. 101 Lorain O.................................... ¡S» * Milwaukee, wis"!..0....................................... 160.00 Društvo sv. Anč št. 105, New York, N. Y Z........................................ 825.00 300.00 ioo!oo loo m 50jOO Stroški Jportnega oddelka.......................................................... Plače uslužbenkam glavnega urada........................................ Legalni stroški i........................................................................... Tiskovine : ^ Ameriška Domovina ................................................................S Joliet Republican Printing Co................................................ West Side Printing Co.............................................................. Zavarovalninskemu departments Za razne uradne listine..............................................:.............S Stroški državnih jjregledovalcev............................... Za poročita državnih pregledovalcev........................... Razno: Poroštva glavnih uradnikov in društvenih tajnikov(ie).............. Zavarovalnina uslužbencev glcnega urada................................ Nagrade za novopristople................................................................ Povrnitev asesmenta članom in članicam...................................... Joliet Office Supply, potrebščine..................................................... 1,057.31 i National Fraternal Congress, odvetniški oddelek...................... 266.50 Robert Pilcher. potrebščine........................................:...................... 948.42 First National Bank, collection fee................................................. 104.50) fotografiranje listin ......................................................................... 143.00'First National Bank. U. S. davek od čekov................................... 256.00Î joliet Clean Towel Service...............................................«............- 89.00 Joliet Association of Commerce, članarina................................... 240.00 Kopija poročnega lista....................................................................... 344.00 j Indiana Fraternal Congress, članarina........................................... 342.40 j Woodruff Safe Deposit Co., najemnina shramb........................... 53.29 National Fraternal Congress, članarina......................................... 645.65 ; Weese Printing Co. za potrebščine..........................«..................... 50.001 Joliet Policemen's Association......................................................... 452.33|Slikc glavnega odbora....................................................................... 61.50 joliet "Republican Printing Co. za potrebščine...»........................ 367.00 Zavarovalnina proti tatvini vrednostnih listin.......... 426.00 Callaghan Co., postavne knjige.................................... 438.77 Oglasi ...................................................................... 60.00 (Dal|a aa iesti strani) 140.46 108.00 226.25— 5.25 2,082.50 510.00— Društvo Iv. Janeza Krstnika št. 20, Ironwood, Mich, članstvu našega društva naznanjam, da bomo imeli velikonočno spoved na prvo postno nedeljo, to je dne 17. februarja, in skupno sv. obhajilo pa v nedeljo 18. februarja. Ko bomo šli v cerkev, ste člani proseni, da prinesete društvene regalije sabo: kateri iste ravno nima, si jo lahko izposodi za enkrat v društveni dvorani. Dalje priporočam staršem, kateri imate sinove in hčere pri društvu od 16 let naprej stare, da naj pridejo skupno z društvop« v cerkev tretjo nedeljo t. m., dasiravno imajo ti vsako drugo nedeljo v mesecu svoje skupno sv. obhajilo. Takih mladeničev in mladenk imamo sedaj pri našem društvu že lepo število. čim več nas bo skupaj pristopilo 33.00 k mizi Gospodovi, tem lepše bo izgle-148.00 dalo. Mi bomo imeli peto sv. mašo ob - Ka,eri "«stane, se bo mo-raj poiaejp ¿^„„j 8 spoVednim listkom. S sobratskim pozdravom, Martin Bukovetz, tajnik. Društvo Jezus Dcbri Pastir št. 32, Enumclaw, Wash. Pri naši zadnji mesečni seji dne 21. janoarfa je bilo v resnici žalostno. Kakor kadar marljive čebele izgubijo *voj penj, ali uljnjak ali svojo matico, ne vedo kaj bi počele, tako smo bili mi vsi preplašeni kam naj bi šli na sejo, kajti naš društveni dom nam je uničil požar ¿0. januarja; goreti je pričelo ob eni uri zjutraj s tako silo in močjo, kakor bi bilo vse z oljem polito. X dveh urah jc bila dvorana popolnoma uaičeua. Ta dvorana je stala celih 31 let, in od znotraj je bilo lepo urejeno s kuhinjo in prostorom za obed ali lunch, vse lepo belo prepleskano; škodo se lahko ceni nad $6.000. Naša lepa društvena in ameriška zastava sta uničeni; pač žalostno. osobito zalo. ker dvorana ni bila nič zavarovana proti ognju. Graditi novo dvorano v teh slabih časih je zelo težavno. Kako je nastal ogenj, je uganka, kajti nihče ni videl ko je začelo goreti in nihče ni bil tedaj v dvorani; soditi ali sumničiti enega ali drugega požiga, je tudi težavno. Izgledalo je sicer kakor bi bilo nalašč zažgano; toda sod?ti ne smemo, ker nimamo priče. Torej vam dragi mi bratje in sestre naznanjam, da bomo imeli naše mesečne seje v cerkvi v Krain po deveti sv. maši; to se razume samo za nedoločen čas, kajti ne vemo koliko časa bo vzelo, da zgradimo zopet našo novo dvorano. Obenem naznanjam oddaljenim članom, da je naša sosestra Frances Pierce 7.955.00 umrla v Brementon, Wash., dne 10. januarja t. I. in so jo v svrho pogreba prepeljali v Enumclaw, Wash., kjer je živela čez 30 let. Pogreb se je vršil 14. januarja in je bilo lepo, posebno še ker ?o ji naši društveniki zapeli žalostinko. Tej sestri so v zadnji pozdrav zadnjikrat vihrale naše lepe društvene zastave ________ in jo spremile na pokopališče. Naj v 2.080.001 miru poliva in večna luč naj ji sveti! 331.38 Pokojnica je bila doma iz vasi Lo- ' kcmcc, obCina šmihel pri Novem mestu aa Dolenjskem. K sklepu ponovno prosim vse član-f tvo našega društva, da se držite nazna-rila glede bodočih naših društvenih sej. S sobratskim pozdravom, John Polajnar, tajnik. 715.25! 4.01) ; 1,167.11 474.71 2,597.75 I 2,178.5Í» 34.80 497.00 1,207.97 32.40 ■7~ Društvc sv. Lovrenca it 63, Cleveland, O. Kampanja mladinskega oddelka je zaključena. Naš kapitan Tone in njego-10.00 vo pomožno osobje je zadovoljno z izi-0.50 d0IIl |e kampanje. V isti so nas kapitan 14 10 'n l,je*ovi Pomočniki računali, da bo naše društvo zmagalo nad vsemi drugi-13!50 mi; *edaj zdaleka nismo pričakovati 25!00 da bi n«-s kapitan društva št. 169 pre-1.00 kesil!? Naš kapitan je vedno za sigur-10.00 no računal, da zmaga mora biti pri nas, 99.00 pa naj stane kolikor hoče dela in tekmo-106.60 valne borbe. Toda to pot, ali koncem 8 3~ konca se je .naš kampanjski poveljnik Tcne uračunal, ker je delal račbn brez birta. Vseeno čestitamo društvu »v. Jožefa št. 169 in njihovemu kapitanu k lepem uspehu, kakoršnega je njih 43.50 društvo naredHo v tej kampanji. (Dalis aa d. strani) 10.00 88.00 20.40 3,753.42 15.00 mm The Bookahop u potrebščine----------------------------------- Upravni «roški glavnega urada.--------*-------------------- Tiskanje Glasila ............................................................. Notarska potrdila ...»...............'.................................. Remington Typewriter Co........................................ Burroughs Adding Machine Co.................................. U. S. Postal Department_________________________________________«... Telefoni in breojavi (lavnih uradnikov......................... Telefoni in brzojavi glavnega urada............................. Ekspresni stroški ............................................................ Public Service Co.........................................«............. Najemnina glavnega urada........................................... .............Mi Shrambe (files) in druge potrebščine glavnega urada.......................... Aktuar ..............................................................„.....-....................................... Zguba pri posojilih vsled suspendacije članov: Asesment posojila (rezerva)........................-.....................$ Posojila na certifikate....................................................... Posojila na certifikate 20-letne zavarovalnine.................... Odplačano na glavnico posojila mladinskemu oddelku......... Obresti zgorajšnjega posojila.........-......................................„J Premije in obresti kupljenih obveznic: Premije .................................................;................................S Obresti ................................................................................. Stroški Jednotine hiAe: W. U. Gas & Electric Co...............................................,........S Barret Hardware Co................................................................ City of Joliet (voda)................................................................ Beatty Lumber Co.................................................................... Popravila .................................................................................. Shaw's Tent & Awning Co„...................................................... Hišnikove in druge potrebščine.............................................. Plača hišnika ............................................................................ Stroški hiše v Laurium, Mich.: Davek .........................................................................................S Zavarovalnina .................-........................................................... Stroški oskrbnika ................................................................... Stroški pri raznih drugih posestvih: Posestvo na E. 79th St., Cleveland, O....................................S2,928.09 Posestvo v Crete, 111.................................................................. 425.15 Posestvo na «07 N. Chicago St., Joliet, III............................ 479.08 Posestvo 624 W. Ch\ago Ave., East Chicago, III................ 40.50 Posestvo 508-510 Moe^ Ave., Rockdale, III............................ 2,663.91 Posestvo 220 in 811 Moen Ave., Rockdale, III...................... 28.84 Posestvo 10401 Ave. M,\,South Chicago, III............................ 25.95 Mali stroški ............................................................................. 5.00— ""T" 415.03 973.18 41.50— 926.25 475.64— 96.67 62.01 30.15 42.31 14.01 2.00 26.45 350.00— 26.01 3.00 1.50— 47.34 200.00 7,700.00 2.00 180.56 19.65 332.36 45.10 242.80 48.79 62.16 1,200.00 213.29. 600.00 1,429.71 10,000.00 1,351.05 1,401.89 623.60 30.51 6,596.52 Skupna izplačila ... S 59,141.21 .................................$202,878.27 S25,000.C0 5,COO.OO 25,000.00 United States 4'A% .... Obresti . KUPLJENE OBVEZNICE Fourth Liberty Loan Bonds, ..$25,756.25 280.37- -$26,036.62 United 4'4% -Obresti States Fourth Liberty Loan Bonds, ............S 5,170.00 $.36—$ $¿38.36 United .States of America Treasury Bonds, 4 Vi % and 3'4%..................................................$24,887.50 Obresti .......................................................m....... 126.91—$25,014.41 GLASILO K. S. K. Ji, MCTIÙAS* 6, 1934 1,100.00 Panola County, Texas, Road Refunding Series 1 of 1933, 5%Ve... .......S 1,100.00 19,000.00 Tazewell County, Illinois. Spring Lake Drainage and Levee District, Refunding Bonds, 3% until 1-1-37 and b't thereafter ...........................................................................$19,000.00 $75,100.00 DOZORELE OBVEZNICE Village of West Milwaukee, Wisconsin Impr............................. Village of North Aurora, 111., Special Assessment.................„.. Village of North Aurora, 111., Special Assessment...................... Waukegan, 111., Lake County Impr. Docket No. 613........................... Waukegan, III., Sewer Impr. Warrant No. 726..................................... Waukegan, III., Improvement Docket No. 813..................................... Waukegan, Lake County, III. Impr. Docket No. 916........................... Chicago, III. Impr. Milwaukee Avenue............................................ Brush Town, Colo. Curb and Gutter District No. 4-........................ North Aurora, 111. Special Assessment, Warrant No. 7602............... North Aurora, III. Special Assessment, Series A-I........................... North Aurora, 111. Special Assessment, Series A-I, Bond No. 5..... Tazewell County, Illinois, Drainage..................................................... ........$ 3,000.00 ........ 364.00 ........ 980.00 ........ 1,004.72 ........ 3,677.50 ........ 1,842.18 ........ 1,024.96 ........ 610.00 ........ 500.00 ........ 515.34 191.40 100.00 19,000.00 POSOJILA NA HIPOTEKE Na zemljišča se je posodilo.................................................. Prejelo kot odplačila na hipoteke........................................ $32,810.10 ...........$62,150.00 ...........$ 3,720.00 Posojenega na hipoteke.......... Obveznice : PREGLED IMETJA .$ 581,676.77 April 15 and October April 15 and October April 15 and October April 15 and October April 13 and October April 15 and October April 15 and October April 15 and October April 15 and Octobor Aprl 15 and October United States of America Fourth Liberty Loin. 4 »4 United States of America Fourth Liberty Loan. 4 V, United States of America Fourth Liberty Loan. 4 United States of America Fourth Liberty Loan. 4 '4 United States of America Fourth Liberty Loon. 4 >«, United Stat** of Ame.-iea Fourth Liberty Loan. 4 >4-United States of America Fourth Liberty Limn. 4 L ni led States of America Fourth Liberty Loan. 4 V United States of America Fourth Liberty Loan. 4'« United States of Americr. Fourth liberty I. w»n 4 '«HP United State« of America Treasury Bonds, 4', *■$■.* Š Arkansas Stat*. Highway, 6%. August 1 and February ______________ .""______ Astoria. Oregon, Refunding. General Obligation. 5V4«£. June 1 and December Atlantic City. New Jersey Improvement (General obligation). 6%. August 1 and February ______________________________________________________ Aurora. Colorado. Sewer Ditrict No. 1, 5%%. September l 'and March Beauregard Pariah. La.. Road Distrct No. 7. %%. February 1 and August l:*lJe tourche. Butte County. So. Dakota, School Disriet. 6%. May 1 and November ................................................................. . Bessemer City. (Town) North Carolina. Sewer. (General obligation) »^ " June 1 and December ..................................................A................. blytheville-Manila-Leachville Road Improvemet District. Arkansas.............~ (Mississippi County) 5%%. February 1 and August ................... Bonners Ferry. Idaho. Water Works. t%. January 1 and July________________ Bradford County. Florida. Road Improvement. t%, January 1 and July brush (Town) Colorado, Curb and Gutter District No. 4, 6%%. December i* and June ............................................................................ Calumet (City) Illinois. Lighting Improvement, Special Assessment A-17, «Cc. December Slst ................................................... Cameron County. Texas, Road. 8%, February 1 and August____" ..... Catron County, New Mexico. Refunding. 6'i. June 1 and December_____ Chaffee. County. Colorado Court House. February and August Cheektowaga (Town) N. Y.. Sewer District No. 5, and Sewage Disposal Plant Diatrict No. 8, January 1 and July___________ Chicago (City) Illinois Improvement. Mlwaukee Avenue, 6'*, December 31st Chicago (City) Illinois. Water Revenue Certificate, 5%, January 1 and July Cook Connty, Illinois School District No. 99. <<%. April 1 and October Clinton (Town) No. Carolina. Street Improvement «%, January 1 and Jniy Conrad (City) Montana. Water (County of Pondera) t%, January I and July Crittenden County, Arkansas, Road Improvement, District No. 4, 6 % %, February 1 and August ...................................................... . Cuyahoga Connty. Ohio. Poor Relief. March 15 and September!."." Dad« City, Florida. Water and Sewer, 6%, February 1 and August_____ Dearborn (City) Michigan Sewer Extension No. 9, 4V±%, April 16 and October ..„..........................................................................._ De Soto County. Florida. Palmdale Special Road and Bridge District No. 9. f/e. May 1 and November .........-........................................... _ Kdinburg Consolidated Independent School District. Hidalgo County. Texas, «%. Jaunnary 5 and July ............................................ ... East St. Louis. Ulinois. Park District (ISth Issue) 57* March 1 and September ................................................................... M kin (Town) North Carolina, Water and Sewer, April 1 and October FucHd (Village) Ohio. Improvement. i%. April 1 and October ................. Evanston (City) Illinois, Improvement, 6December 1st .......................... Fairmont (Town) North Carolina. Water and Sewer. January 1 and July Fairview (Village) Ohio. Street Pavement. 5%'t. April 1 and October ________ Fareily Lake Leve« Districts (Jefferson County. Arkansas) 5 Vi%. February 1 and August .................................................................... layette ville Magisterial District. Fayett« County. West Virginia, 5%......... July 1 and January ....................................................................... Gallatin and Broadwater Counties. Montana, Joint School District No. 24, •%, January 1 and July .................................................... _ Garfield (City) N«w Jersey. Water. t%. May 1 and November _________...~2 Glades Connty. Florida. Highway. June 2 and December ____________ («randfield (City) Oklahoma, Water Works Improvement, 6%, January 1 and July ........................................................................................ Gulf port. Florida. School District No. 12. 0«7o. January I and July ............ Culfport (City) Mississippi. Street Improvement, Geneal obligation, 6%%. Febrary 1 and August ....................................................... Harvey (City) Illinois. Special Assessment No. 215 Water Main, »%, December 1st .................................................................... Harvey (Ciy) Illinois, Water Fund Certificates. 5%%, August 1 and February ...............................................................j____________ Henderson County, Illinois, Drainage, 6%. February 1 and August __________ Hennepin Drainage and Levee District. Putnam County, Illinois, 6%, July 1st Hidalgo County. Texas. Road District No. 1. 5V4%. November 1 and May Iron Connty. Utah. School. 6%, May 1 and November ............................. Jackson County. Missouri. (Judgement Funding) 5%. May 15 and November Jackson Parish. Louisiana Road. «<£. May 1 and November .................. Jasper Connty, Texas. Road District No. 5. April 10 and October Juab Connty. Utah. Road. 8%. January 1 and July ............................. Lake Bluff (Village) Illinois. Water Works. •<%, June 1 and December I dike Connty. Florida. Road. *%. July 1 and January .......................... Ijike County. Florida. Special Road and Bridge for So. Lake County. Florida. ««*. January 1 and July ..............................CN......................... Laurel (City) Montana. Water Works — Series "A" andY'B". %%. January 1 and July ......................................„............... Livingston Parish. La.. Road District No. S. 6%%, February 1 and August Lincoln Park. Michigan. School District. May 1 and November___ Lockpor* (City) Illinois, Improvement. 6%. September 15 __________________ Lock port (City) Illinois, Sewer and Water Improvement, $%. September 15 Lonisburg (Town) North Carolina. Street Improvement. <%, January 1 0 ¿^^noiiiM mV«"»?si■ 7 "¿^^"¿maMMir'" *i" "swdf" Jnly "T-.11L —HZHIinT (Ctty) Texas. Gas Plant. %%. April S and October___ Canity. Arkansas, Road Improvement District No. 1. «%. J and September _____itn ir t r Mississippi County, Arkansas, Road improvement District No. 2 25.000.00 25.000.00 25.000.00 25,000.00 25.000.00 100.00 25.000.00 25.000.00 25.000.00 5.000.00 25.000.00 20.000.00 10.000.0» 20.000:00 10.000.00 20.000.00 14.000.00 12,000.00 12.000.00 20,000.00 7.000.00 9,568.35 20.000.00 8.000.00 12,000.00 15.000.00 2.190.00 10.000.00 20.000.00 10.000.00 10.000.00 10.000.00 20.000.00 8,500.00 20,000.00 8.000.00 20.000.00 20.000.00 10.000.00 18.000.00 14.640.00 10.000.00 10.000.30 10,000.00 20.000.00 12.000.00 20.000.00 20.000.00 10,000.00 10.000.00 20,000.00 9.200.00 15,000.00 2,975.00 9,787.50 10.000.00 25,000.00 20.000.00 12.000.00 10,000.00 10.000.00 9.000.00 40.000.00 13,000.00 20.000.00 7,500.00 15.000.00 2,200.00 5.400.00 15.000.00 10.000.00 20.000.00 10,000.00 (Luxor«-Littie JUver Road Impr.) t%. February 1 and Aagdst County. Ariaona. Road and Hospital. «%. June 1 and December Mi. Ephraim. New Jersey. Sewer. $%, March 1 gad September--------- Musselshell County. Montana. Public Hlghwy, %%, January I aad July .... Navayo County, Ariaona, Road. «•>. June 1 aad December ................... N.wYork (City) N. Y. — M. * 8. (Corporate Stoek) i\k%, March 1 and September ------------------------------------------------ Nile« Center (Village) Illinois. Improvement, Special AftiaWttMt No. 1*1. lit. llf, »%. Decmeher Slat -------------------------------- NUea Center (Village) Cook County. Illinois. 1 aad S Special Assessment No. 59922. «95.. December Slat __________________________ Nil«« Center (Village) Cook County. Illinois. (Special Assessment .. No. 58179) «%, December Slst ...................................................... Nile« Center (Village) Cook County. Illinois. (Spaeial Assessment No. 138) December Slst ............................................................. North Aurora (Village) Illinois, Special Assessment Warrant No. 7608. •»>. August 1st ................................................................... North Aurora (Village) Illinois. Special Assessment Series A-l. C%. August 1st ......................................................................................... Northwest Park District, Cook County. Illinois, 5%. February 1 and Aagust Neuces County. Texas, Navigtion District No. 1. 5%, August 1 and February Oyster Bsy and Hempstead. New York. HicksvUle Water District. 1%. March 15 and September ______________________________________________________ Palm Beaeh County. Florida. Certificates of Indebtedness. 6V4%. January S and July ......................................................................... Panola County. Texas. Special Road. Justice Precinct No. 2. 5%%. February 15 and August .............................................................______ Panola County. Texas. Road Refunding Series 1 of 1933. January 1 and July .............................................................................. Park Ridge (City) Illinois. Water lmprovemnt. Decmeher 15th.......... Park. Ridge (City)'Illinois. Improvement. Special Assessment No. 57155, 6%. December 15th .................-........................................... Peotone (Village) Will County, Illinois, I.oeal Improvement, 6%. July 1st Pharr (City) Texas. Water Works. November IS and May___________ l'hilllps (County) MonUna. Funding, C%, January 1 and July _____________ Pinal County, Aritona. Road. 5%. January 1 and July -------------------------- I'ointe Coupee (Parish) 'Louisiana Road District No. 7. 6%. June 1 and December ............................................................................................ rolk County. Florida, Special Road and Bridge. District No. 4. 6%, January 1 and July ............................................................................. Pope County, Arkansas, Road Improvement. District No. 1, March 1 and September .................................................................... r°rt Townsend. Washington, Refunding. 6<£, June 1 and December ________ Price (City) Utah. Water Works. 6<*. June 1 and Decemb«r ______________ Priee (City) Utah. Water Works. June 1 and December________________ Price County. Wisconsin. Highway. 5%, April 1 and October .................... Pueblo (City) Colorado. Eiler Paving District. 6Ir. May 1 and November Pueblo. Colorado. Michigan Street Paving Diatrict. 6<&, May 1 and November Pueblo (City) Colorado. Public Improvement South Main 8treet. *%. May 1 and November ............................................................................. Pulaski (County) Arkansas. Arkansas and Missouri Highwsy District, t%. March 1 and September .................................................. Pulaski County. Arksnsas. North Little Rock Viaduet District No. 1. 6St, April 1 and October .................................;.__________________________ Punte Cords (City) Florida. Improvement. 4%. May 15 and November .... Quapaw (Town) Oklahoma. Water Works (Ottawa County) »%, April 1 and October ........................................................................... Rockdale (Village) Illinois. Improvement. Warrant Nos. 1031, 1032 and 1033, 6%. October 1st ........:.......................................................... ltockdale (Village) Illinois. Special Improvement. Warrant No. 103S. 6%. October 1st ................................................................................. Royal Oak Drain District. Oakland County. Michigan. May 1 and November .................................................................... San Anonio (City) Texas Water Works. May 1 and November _______ San Juan (City) Texas. Water Works. 6%. June 15 and December ____________ South River (Borough of) New Jersey. School District. $%<%. January 1 and July ........................................................................ St. Francis County. Arksnsss, Road Improvement. District No. 5. •9t. February 1 and August ............................................................... St. Louis County. Minnesota. Independent School District No. 35. School Building, January 30 and July .......................................... Supervisor's Distict No. 5. Simpson County, Mississippi Road, <%, January 1 and July ................................................................................. Tarpon Springs (City) Florida, Municipal Improvement. January 1 and July ............................................................................... Taxewell County. 111. Springs Lake Drainage and Levee District Refunding Bonds i't. until 1-1-37, thereafter ................................................... Taxewell County, Illinois, Drainage. i%r,r. January 1 and July .................... Texarkana (City) Arkansas, Paving District No. 20, 5February 1 and August ................................................................................................. Thomas ville (Citf) North Carolina. PUblic Improvement. May 1 and November ................................................................................. Tonawanda (Town) New York. School District No. 1. 4.80'r. December 1 and June ...................................................................................................... Tripp County. South Dakot, Court House and Jail. 5%. Jnuary 1 and July Unicoi County, Tennessee. Highway. 6ftMay 1 and November........... Union County. North Carolina. Funding. 5»¿Sr. January 1 and July ______ Villa Park (Village) Illinois. Special Assessment. (Assessment No. 182. Series "D"') October 1st ............................................ Waukegan (Oity) Illinois. Improvement Docket No. 813. Ridgeland Avenue and Butrick Street Pavement. tr,i. August 15th ...................... Waukegan (City) Illinois. Lake County. Improvement Docket No. CIS. 6'r, August 15th ....................................................................................... Waukegan (City) Illinois. Sewer Improvement. Warrant No. T26 6';. August 15th ........................................................................................... Waukegan (City) Lake County, Illinois. Improvement. Docket No. 916, 6 '7c. August 15th ....................................................................................... Waukegan (City) Illinois. Docket No. 916. Improvement. 6Sr. August 15th Waukegan (City) Illinois. Improvement Docket No. 916. August 15th West MaUnsas Drainage and Levee District Refunding. Fulton County. Illinois. 4%. July 1st ................................................................................. West MaUnsas Drainage and Levee District, 4th Assessment (Fulton County. Illinois). 5Sf. July 1st __________________________________________ West Milwaukee (Village) Wisconsin. Improvement. 6',. January 1 and July West Milwaukee (Village Wisconsin. Improvement. 6%. January 1 and July Wichita County. Texas. Water Improvement. District No. 1. t%. April 1 and October .........................................................•_________ Wichita County. Texas. Water Improvement. District No. 1. April 1 and October _________________________________________________________________________ Willacy County. Texas. Court House and Jail. 6%, April 10 and October ytilmette (Village) Illinois. Improvement. Series "D." Assessments Nos. 268 and IU. i«v .December Slst --------------------------- Wood County. Texas. Special Road. Series "F," 5H<£, March 1 and September .................................................................................... Woodruff County. Arkansas, Road Improvement, District No. 15. 5H%. March 1 and September .......................................................... Wyoming County. West Virginia, Center District. Road. January 1 and July ............................................................................... Central Illinois Public Serice Company. First Mortgage, Series "F," 4%Sf. June 1 and December .................................................................... Illinois Power and Light Corporation, First and Refunding Mortgage, 5%%, June 1 and December ............................................................... Illinois Power and Light Corporation. First Mortgage Refunding, 5%. June 1 and December ............................................................................. Indiana Electirc Corporation. First Mortgage and Refunding. March 1 and September ........................................................................... Interstate Power Company. First Mortgage. 5%. January 1 and July ........ Lorain Telephone Company. Ohio. First Mortgage. 5rA. June 1 aad December Michigan Electric Power Company. First and Refunding Mortgage Gold Bonds. 6S&-. June 1 and December ................................................. Northwestern Public Service Company. First Mortgage SSr. January and July Old Dominion Power Company. First Mortgage. Series "A," (Virginia Corp.) 5Sr. May 15 and November ............................................................. Public Service Company of Oklahoma, First Mortgage, S',r. March 1 and September ............................................................................... Public Service Company of Oklahoma, First Mortgage. Series "D." 6%, May 1 and November ..................................................................... Southwestern Public Service Company. First Mortgage. 6%. July 1 and January ..........................................'............................................... Southwestern Light and Power Company. First Mortgage. 5%. February 1 and August ....................................................................... Virginia Public Service Company. First Mortgage, 5 V49w. February 1 and August ........................-................................................... Western United Gas and Electric Company, June 1 and" December West Texas Utilities Company, First Mortgage. 5%. October 1 and April .... Daniel Boone Coal Corporation, First Mortgage Sinking Fund, Series "A," Columbus, Ohio, 7rA, May 1 and November ........................................ Elmwood Park. Cook County. 111.. School District No. 85, January 1 and July .................................................................................... Marquette County. Mich. Highway and Bridge, April 1 and October Lake County, Ohio, Willoughby Sewer District. 5%%. AprU 1 aad October Milwaukee County, Wisconsin. Metropolitan Sewerage, 4H%. December 15 and June -...._.-.......... Koo.o® Ekspresni stroški 20,000.00 10,000.00 5,000.00 10.000.00 S.S70.M 5,580.00 7,000.0» 5.000.00 , 22,042.1« 1S.787.10 20.000.00 10,000.0« 22,000.0« 20,000.00 S«.«0«.00 1.100.00 SI. «88.00 7.880.00 15,000.00 10,000.00 10,000.00 85,000.00 «.500.00 10,000.00 20.000.00 10.000.00 16.000.«« 6,000.00 20.000.00 10.000.00 13.000.«0 10.000.0« 10.000.00 15.000.0« 10.000.0« 20,000.00 41.200.00 5,(00.0« 20,000.00 15,000.00 10,000.00 15,000.00 20.000.00 20,000.0« 5,000.00 10.000.00 19.000.00 19.000.00 20,000.00 20.000.00 20.000.00 6.000.00 20.000.00 20,000.00 10.000.00 17.501.67 3.185.28 25,922.60 18.277.60 7.400.00 6.000.00 16.000.00 3.000.00 1.000.00 4.000.00 16.000.00 6.000.00 3.000.00 10.000.0« 15.000.00 10,000.00 20.000.00 10.000.00 10.000,00 40,000.00 10.000.00 20.000.00 10.000.00 20.000.00 20.000.00 10,000.00 West Side Mntinj Co., tlakovina................................... American Home Publishing Co., tiskovina..................I The Bookshop, potrebščine............................................... W. U. Gas & Electric Co., plin....................................... Public Service Co................................................................ Oglas .................................................................................. čisto imetje ................................................................. 2.37 19.25 52:80 4.48 62.52 13.83 20.00— 49,606.71 10.000.00 10.000.00 10.000.00 10.000.00 10.000.00 20.000.00 10.000.00 3.000.00 JOLIET, ILL., Dec. 31, 1933. «...............................$3,230,923.9(5 Josip Zalar, glavni tajnik. Martin Shukle, Louise Likovkh, Frank J. Lokar. Frpnk Francich, George J. Brince, the Auditors of the Grand Carniolian Slovenian Catholic.Union of the United States of America, have declared upon oath, that the above and foregoing statement is to be true and correct to the best of their knowledge and Subscribed and sworn to before me this 26th day of January, A. D. 1934. Frank (iospodaric, (Seal) Notary Public. (My Commission expires Sept. 29, 1936.) Za pripombo naj omenim, da Je naš kapitan Tone že izdelal načrt za prihodnjo kampanjo ko jo bo Jednota zopet razpisala; takrat se bo vnela pravcata bitka med Newburgom in Collin woodom. DruStvo je tudi sklenilo, da priredi U. februarja veselico v S. N. Domu na E. 80. cesti v počast našim novim čla nom in članicam mladinskega oddelka, 150 po fttevilu. Zato ste vabljeni vsi, da se udeležite te prireditve, kajti za bave bo dort i za vse. Da bo veselica bclj privlačna in zanimiva, bo skrbel naš dobroznani sobrat Frank Snajder in njegova kompanija. Kar se pa tiče drugih dobrot tega sveta, bo pa imel vse v oskrbi odbor tako, da boste šli po veselici lahko vsi veseli in zadovoljni domov; prav nikomur ne bo žal udeležbe. Za plesaželjne bo pa skrbel Rozmanov trio. Ix tega je razvidno, da bo zabave dovolj za vse. Ker bo to zadnja nedelja v predpust-nem času, zato društvo vljudno vabi vse svoje člane in članice, da se te prireditve udeležite, da se še nekoliko pozabavamo predno nastopi postni eas. Urednik Glasila, brat Ivan Zupan, nas pride ta večer po dolgem času tudi obiskat. Naše društvo ni priredilo nobene veselice že zadnje dve leti radi slabih delavskih razmer; pripoznati pa moram, da iste tudi zdaj še niso dosti beljše ali povolfne; vseeno zaradi tega še ne smemo obupati, ampak moramo iti z duhom časa naprej. Ponovno vas vse prav prijazno vabim, da pridete na našo veselico dne U. februarja, kjer se bomo lahko malo razvedrili, poveseKli in pozabili naše nadloge, ki nas težijo v teh slabih časih. Z bratskim pozdravom, Louis Simončič, predsednik. ——— 1 •" Društvo Marije Čistega Spočetja št. 85. Lorain, O. S tem opozarjam vse članice našega društva na prihodnjo sejo dne 11. februarja. Prosim vas, da se iste udeležite kolikor mogoče v velikem številu. Na zadnji seji meseca januarja so članice sklenile, da priredimo card party v korist društvene blagajne, in sicer enkrat v postu. Vse, katere ae zanimate za napredek društva prosim, da se za gotovo udeležite februarske seje in ondi podaš te svoje mnenje o tem. Upam, da boste vpoštevale ta moj opomin in naznanilo in se v velikem številu udeležile seje prihodnjo nedeljo, da ukrenemo vse najboljše v korist društva. Pozdrav vsem in na veselo svidenje na seji dne 11. februarja ob dveh popoldne. Mary Pavlovcie. tajnica. Torej na veselo svidenje na naši veselici dne 10. februarja! Odbor. Društvo sv. Jožefa št. 112, Ely, Minn. Naznanjam članstvu našega društva, da se vršijo naše redne seje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 9:30 zjutraj v poslopju Community Center zgoraj na levi strani. Vsled tega prosim cenjeno članstvo, da se v večjem številu udeležuje sej, posebno letos, v kon venčne m času ter povodom *40-letnega obstanka KSKJ. če ni na seji zadostnega števila članov, se ne more nobena, še tako važna zadeva rešiti. Nikar ne ostajajte na to vseeno na mesečno zborovanje. Torej prihodnja naša seja se vrši dne 11. februarja. Na svidenje! S pozdravom, Joseph J. Peshel, tajnik. Društvo sv. Roka št. 113, Denver, Colo. Kampanja mladinskega oddelka je končana. Trudili smo se, in naš trud ni bil zastonj, saj se je pokazal» ob zaključku te kampanje lepo število 3,500 novih članov. Dasiravno so slabi časi, vendar je tudi naše društvo naredilo svojo dolžnost, ker smo jih pridobili 88, kar je res lepo število za našo naselbino. Ra čunali smo jih na 90, ali 100, toda ni \eč šlo naprej; vseeno dobro. Lepa hvala vsem onim, kateri so nam kaj pomagali r tej kampanji. Lepa hvala bratu B. Žnidaršiču, ki se je z menoj vred trudil za dosego tako lepega uspeha. Ravno tako lepa hvala bratu Frank Okornu za pomoč pri pridobivanju članstva. Pri tej priliki prosim vse naše člane, da nam pomagajo tudi v bodoče v vseh czirih kakor so to dosedaj. Če bi kateri znal za koga, da bi rad pristopil v naše društvo, bodisi v odrasli ali pa v mladinski oddelek, naj to naznani meni ali pa tajniku, drugo bomo že mi drage volje uredili kar je potrebnega za pri-etep. Lepa prilika za pristop se ho nudila zopet od 1. marca naprej, ko bo otvorjena velika jubilejtia kampanja, kakor smo v zadnjem Glasilu na prvi strani čitali. Dalje naznanjam, da naš mladinski oddelek znaša sedaj 188 članov in članic. Med temi imamo šest parov dvojčkov, devet dečkov in tri deklice. Tukaj pošiljam sliko dvojčkov Frank Društvo sv. Družine M. 136. Willard, Wis. Nekaj odgovora na vprašanja gledo mladinskega oddelka. — čla«! v mladinskem oddelku niso upravičeni ck» nobene operacijske aU poškodninske podpore, čeprav so že nad I« let atari. Dokler je čla« v mladinskem oddelku, so njegovi dediči upravičeni samo do njegove posmrtnine. Do 16. leta ne more noben prestopiti v odrasli oddelek, pač pa lahko vsak čas po 1«. I*tu; po preteku 18. leta pa mora prestopiti vsak v odrasli oddelek ako hoče biti sprejet kot član mladinskega. oddelka pod gotovimi ugodnimi pogoji. Ker me je par članov vprašalo, če bi se morda dobilo kako posojilo od Jed-uote, povem to-le: PoPsojilo se dobi, a samo za odplačevanje mesečnih ases-mentov. Več o tem povem na prihodnji seji. Naznanjam vsem onim staršem, ki »o dali ' za časa zadnje kampanje svoje otroke v našo Jednoto vpisati, da sem obljubljeno nagrado prejel; po mojem mnenju bi bilo najbolje, da bi ae ta denar porabilo za plačevanje mesečnih asesmentov; pridite torej na prihodnjo sejo, in tam povejte svoje tozadevno mnenje. Vsi oni, kateri so upravičeni do kake operacijske ali poškodninske podpore, ko zahtevajo od zdravnika v to potrebno potrdilo, naj pazijo na to, da mora zdravnik izpolniti ono listino, katero prejme od društvenega tajnika, kajti na druge izjave ali potrdila se vrhovni zdravnik ne ozira in jih ne vpošteva. Onim bolnikom, katere zdravnik spo- nodeljo doma. čeprav morda nimate denarja na rokah za asesment; pridite4zna, da so sposobni za lahka dela. se 1,000.00 35,492.72 20,000.00 47,500.00 35,154.43 2,297.84 32,730.65 25,809.39— 1,272.30 687.18— Posojilo na zadolžnico........................................................ Bančna vloga na Joliet National Bank............................ Jednotina hiša (glavni urad)............................................ Razna druga Jednotina posestva...................................... čekovni račun First National Bank in Joliet............... Vloga First National Bank of Joliet................................ Posojila na certifikate........................................................ Asesment posojila na certifikate...................................... Jednoti pripadajoč denar 31. decembra 1933 še ne plačan oziroma vplačljiv: Od društev neplačani asesmenti.............................................................. Obresti: • Od hipotek ......................................................................S 29,688.46 Od obveznic ............................................................... 121,643.40 Od posojil na certifikate................................................ Od asesment posojil na certifikate............................ Najemnina ..............................................................:.„............................... Imetje Glasila ........................................................................................... Inventar: Nctranja uprava glavnega urada...........i..........................$ 700.00 Shrambe listin ................................................................. 1,500.00 Pisalni stroji ...................................................................... 500.00 Seštevalni stroji ................................................................ 300.00 Blagajnica .......................................................................... 85.00 Mimeograph ........................................................................ * 150.00 Addressograph ................................................................... 350.00 Checkwriter and Protector................................................ 35.00 Kovčegi ............................................................................... 30.00 Knjige in omara postav...................................................... 315i00 Tiskovine in knjige........................................................... 1,000.00 Znaki .............................................r.................................. 287.15 Fiikc ............................................................................... 2,500.00— Skupno imetje ............................................«... Dolg Jednote: Neplačana posmrtnina ........................................... Neplačane operacijske podpore............................. Neplačana bolniška podpora.....-.......................... Nagrade za novopristople........................................ Dolg mladinskemu oddelku.................................... Kredit društvom ..................................................... Plača vrhovnemu zdravniku.................................... Plača odvetniku........................................................ Davek od Jednotine hiše.......................................... Davek od ostalih Jednotinih posestev................... Pisalna miza ............................................................ Gregory Office Supply Co...................................... $2,312,435.06 199,985.03 22,716.53 153,291.34 231.50 2,442.29 7,752.15 .............................$3,280,530.67 .....$ 14,250.00 400.00 226.00 108.00 ..... 30.000.00 165.93 331.00 ..... 1,681.60 125.62 .... 2,065.99 63.75 13.57 Društvo sv. Antona Padovanskega št. 87, Joliet, lil. Dragi mi sobrat je in sestre i To je moj zadnji opomin onim, ki se prav nič ne zmenijo za svoj obstoj pri društvu in Jednoti. Pomnite, da od zdaj naprej bom vse one, ki ste na rezervi zbrisal iz bolniške podpore. Nikar se potem ne jezite na odbor ali pa celo na mene, da sem jaz kriv če ne boste v slučaju bolezni dobili nobene podpore. Dobro vemo, da je za nekatere res težko plačevati, ker ne delajo; toda eni so pa taki. da bi lahko saj nekaj poravnali svojega dolga pri društvu, pa nočejo; pa niti na jo ne pridejo, pač p* hodijo k tajniku dom moledovat. Veste, dragi mi sobratje, jaz ne morem sam vsega storiti in tudi NE SMEM. Kateri je bil na seji dne 14. januarja, ta ve, kako je hudo ko jih mora človek toliko slišati in to zaradi malomarnih članov. Dobro vem, da nekateri ne delate, torej imate gotovo lep čas in priliko, da bi prišli vsaj na mesečno sejo. Uverjen sem, da bi bilo dosti boljše za vas in za mene. Saj kake dobro besedo bi na seji spregovorili in prosili društvene sobrate, pa bi bilo vse O. K.; zdaj naj vas pa samo tajnik zagovarja. Verujte mi, da sem jaa teh sitnosti že do grla sit. Torej vas zadnjič opozarjam, kateri ne pride na sejo dne 11. februarja, ta bo črtan iz bolniške podpore. Krivdo potem sami sebi pripišite, ne pa meni! 2e večkrat sem vas na to opominjal, toda vse nič ne pomaga. To je moj zadnji opomin, po katerem se vsi prizadeti ravnajte! Bratski pozdrav, Leo Adamich, tajnik. jim od dneva ko zdravnik označi da je član okreval, ne izplača nobena bolniška podpora. Vse one, kateri prejmejo cd tajnika poziv da naj obiščejo bolnega eobrata (sosestro) opominjam, da morajo to storiti; noben izgovor da je kdo pozabil, se ne vpošteva; radi tega ima dotičnik lahko sitnosti pri društvu. Nekemu radovednemu «obratu, ki govori neresnične stvari glede nagrade ali komišna za pridobivanje novih članov pa naravnost povem, da jaz ne dobim nikake nagrade, pač pa nasprotno. — V prihodnje pa prav iz arca privoščim tebi vso nagrado; le potrudi se, in videl boš, koliko boš iste dobil. S sobratskim pozdravom, Lud. Perušek, tajnik. Društvo Marije Pomagaj odsj. 147., . Rankin. Pa. Drage mi sosestre: Prosim vas, da bi došle sve na dojduču sjednicu (sejo) U. februara. Dalje dajem vam na znanje, da imat čemo Benefit Show v Ritz Theatreč v Rankin, Pa., na 18. februara n 8 sati na večer. Ja bi želila, da vi svaka članica privedla ho bo m nakar 20 prijateljic i prijateljev; tiket bude samo 15 eenti. a biti če za korist nase blagajne, koja je izčrpana jako na nisko. Filmska slika bude jako zanimiva za stare i za mlade. Isto molim članice, da potplačujt? svoje asesmente, jer če biti jako grdo za one, koje neču dodi na dojduču s jed-, niču, a duguju društvu. Pomnite, svaka ovaka članica če biti bez ikoje više o pomene—suspendana. Na ovoj seji pod je-liti čemo i tikete, da svaka članica može nešto da proda tikete. Toliko do znanja. ■ Sa pozdravom, Frances Yuri na k, tajnica. in Mary Angerer, rojena 28. avgusta 1921; druga slika je pa dvojčkov Peter in Pavel Bohte, rojena 6." septembra Društvo sv. Srca Marije št. 111, Barberton, O. Vabilo na veselico Ne pozabite, da v soboto, dne 10. februarja, bo pustna sobota, in da priredi ta večer naše društvo maškeradni ples. Pri tej prireditvi bodo imele posebne ugodnosti maškare, ker bo zanje samo 15 centov vstopnine, za druge pa 25 centov. Cenjeno občinstvo iz Barbertona in okolice je vljudno vabljeno na to našo prireditev. Bodite uverjeni, da vam ne bo žal če se udeležite te prireditve in naše članice vam bodo zato hvaležne. Nastopila bosta tudi dva pevska zbora. Ta večer bo tudi eden, kateremu bo Mina Sreča naklonjena, dobil kraaen Silver set. 1932. Slednja dva sedita v malem vozičku; škoda da nista v Jednotinem Booster vozičku! Sliko drugih dvojčkov pošljem kmalu. Naše društvo je gobovo zelo ponosno, da ima toliko dvojčkov, ker s takim številom se ne more ponašati mnogo drugih društev. To je n^oje poročilo glede zadnje kampanje in naših otrok. K sklepu še naznanjam, da se je dne 21. januarja ponesrečil naš tajnik brat Boštjan Žnidaršič. Pred Domom slovenskih društev je hotel iti čez cesto, pa ga je zadel neki avto tako, da ga je podrl na tla, da se je na glavi poškodoval, vendar ne tako hudo. Naš društveni tajnik se zdravi sedaj doma; mislimo, da bo kmalu okreval, kar mu vsi iz srca želimo. S sobratskim pozdravom do vsega Jednotinega članstva. George Pavlakovich, predsednik. Iz urada društva sv. Marije Magdalene št. 162. Cleveland, O. V nedeljo. 11. februarja, bo naše društvo priredilo veselico z igro in plesom v Grdinovi dvorani v prid društvene blagajne. Sestre, važa dolžnost je, da se udeležite te veselice. S tem privoščite samim sebi veliko užitka in veselja, obenem pa pomagate k večjemu uspehu prireditve. Na dveh sejah je bilo sklenjeno, da vsaka članica dobi eno vstopnico za 25 centov, če jo ne more sama porabiti, naj isto proda svoji sosedi, ali prijatelju. Vstopnice so se delile na seji in nekaj po pošti. Katera je še ni dobila, naj pride v dvorano in pove pri mizi, da je ni dobila, da se tako kreditira vstopnica dotični. Plačati jo je dolžna vsaka če se udeleži veselice ali ne. Toliko v pojasnilo, da ne bo potem nobenega izgovora. Prireditev se prične ob 7:30 zvečer z igro dvodejanko. Je šaljiva, obenem pa tudi pod učna. Pridite, boste videle kako je kaznovana ničemumost. Vprizorjena bo tudi eno-dejanska burka, "Botra Nerga." Le pridite, ženice, boste videle kako ima Unka svojega možička pod palcem. Možje, le pridite tudi vi, boste videli kako se obnaša mož "Počasnik" • sled- niit?*}e pride V8* do Pravega 'konca. Med dejanji nam bodo pa zapele mič-ne pesmice dobroznane in priljubljena dekleta Kmet sestre (trio). Ena izmed teh, to je Vida, je kraljica našega društva. Torej je pričakovati v resnici veliko zabave in užitka. Po igrah se pa staro in mlado zavrti se zadnjikrat pred postom. Igral, bo pristna domača godba, ki bo vse zadovoljila. Torej članice, Slovenci in Slovenke, m bratje in sestre Hrvati in Hrvatice, vljudno ste vabljeni, da posetite to našo prireditev. Posebno vabimo člane in članice naših bratskih društev. Kdor se udeleži, ne bo prav nobenemu žal. Zato pa le k Magdalencam v nedeljo 11. februarja v Grdinovo dvorano. Začetek ob 7:30 zvečer. Vstopnina 25 centov . kliče8 ° 8Vid"je T8em ž* danes »JLj'.*" 86 bodo nTB« «a daiMiaše Prireditve, to je 11. februarja, mudil! v St. Florian Bojedniei, ili članstvu ne ispriča, biti če svi m v zadovoljstvo. Tiket pri vratih suspendiran, i posle ne krivite mene, i če biti 25 centi za odrasle i za djecu nego krivnju sebi pripišite. Znate, da nad 14 godin. Do svidenja! se onda zgodi najprije nesreča v teh Sa pozdravom, časih, koje sam opazil sam. Alojzija Zuklič, Isto svi člani u bližini i na putni listi, upraviteljica pomladka. da bute znali, koji duguje več nego 3 ~ ^Z'LZ 1 (-Z ¡SMsi rsr«' ri.„n„ri.Ts, J r°ku •"<*>»« »• M. ^ ««• K. J, T,i: * " ir VTiS; «I« PridH» n. I. «.jo. k*r m.- iUr^TTVi ¡t*- £ gujemo od prošlega leta, bute culi na prihodnjo j sjedniei. * „.-•-, . ,, • i«s • . , .. . I »em našim članom in članicam tudi CJanKS S"" 7 nasanjam žalostno vest. d. je dne 7. ^^nr^l^ T f iml ! ianu"i» n» i" neprTčakovan L,L12.JO' ¿1 h' lam. "črnila smrt iz nase srede iztrgala U : ,n našega mladega sobrata rJ?< 0,l,nf d0bVate ?aiJed" Pauley Lourina, starega komaj 22 let. not,n organ Glasilo mozete se kod me- Pckojl|ik je bu vedJ pri nt Mikem ne prijavit, , donest, napisano staro i zdravju jn M zadnjj ^ novu adresu, da se iste odsalje na urad jiVO,jen 2a „^ društva. Ni kdo ni pričakoval, da bo šel tako Glasila Sad dragi mi brati srčno pozdravljam, vdani vam Matt Brozenich, tajnik, 121 44th St, Pittsburgh, Pa. vas pn" hitro iz tega sveta. Ponesrečil se je dne 7. januarja ponoči pri vožnji z avtom da je kmalu zatem umrl. Nepozabni nam sobrat Stanley Lou-rin je bil rojen tukaj v Euclidu, ter zapušča žalujoče starše očeta in mater), dva brata in tri sestre. Vsem žalujočim preostalim izrekamo naše globoko so- Društvo sv. Jožefa št. 169. Cleveland (Collinwood). O. Naše vedno agilno in delujoče dru štvo je v zadnji kampanji, kakor je bilo žalje, Tebi pa naš pokojni sobrat, ki si že poročano, zopet doseglo prvenstvo, se moral tako hitro podati v večnost. Komaj je bila pa kampanja mladin- naj sveti večna luč; Bog Ti naj podeli skega oddelka zaključena, smo že zopet večni mir in pokoj! zaposleni; to pot se pa namreč priprav- Naj pri tem še omenim, da smo dne Ijamo na veliko senzacijo, za katero se 26. decembra zgubili tudi eno članico CHISHOLM, MINN.—V Glasilu it. 3 ja Ml priobčen apia povodom 46-let-nice mojega prihoda v Ameriko, in aicer v državo (Minnesota) odkoder tudi tedaj pišem. Upa hvala uredniku Glasila bratu Ivan Zupanu sa njegova po-zornoat tako tudi sa čestitko v versih k mojemu rojstnemu dnevu in sa njegove pisnfene čestitke. V onem spisu je bilo par pomot, ker urednik gotovo ni bil o vsem natanko informiran. Taka na piimer je bilo poročano, da stanujem sedaj pri hčeri, kateri bil je oče, s katerim sva nasadnje skupaj debla v rudniku, in da je nave-denec šele pred kratkim umrl. Oni rojak je umrl že pred 37. leti. V spisu glede družine, pri kateri sedaj stanujem, naj bo pravilno omenjeno, da ni bila gospodinja rojena v Planini; bila je poldrugo leto stara ko ji je oče umrl na Ely, Minn. Tam je bila sedanja gospodinja brata M. Pogorelea rojena. Stvar sicer ni tako važaa v onem spisu, tendar upam, da bo urednik Glasila ta popravek priobčil. Dalje ae iskreno zahvaljujem vsem številnim prijateljem in znancem širom držav, ki so mi k mojemu 40-letnemu bivanju v Ameriki in k mojemu 66. rojstnemu dnevu pismeno in drugače čestitali. Posebna hvala vsem onim, ki so mi želeli zdravje, katero mi še vedno močno nagaja. V oni številki Glasila sem na prvi strani videl vabilo k spominski 26-letnici smrti pokojnega Rev. Andrej Smreltarja, ki se je vršila dne 23. januarja t. I. v Slovenskem Narodnem Domu v Clevelandu. Prav je tako. Čast komur čast! Tako tudi priznanje Vam, rodoljub Dr. Kern, da kot dober poznavalec pokojnika delujete kaj pokojniku v blag spomin. Čas prihaja, da se mora kaj storiti za moža in rojake, ki so res kaj delali, ne samo za samohvalo, pač pa so pustili zapisano za povzdigo verske in narodne zavesti. Z rodoljubnim pozdravom, Matija Pogorele. poatre&o v oskrbi pripravljalni odbor. Godba bo tudi isvratna in domača, in sicer laka Balkorec in njegov« Mow-Ugkt Serenaden. Vstopnina sama 25 in velet po- Z rodoljubnim itovanjam, Joseph L. Bahorieh, tajnik S. D. —0- de lav- poaadke. V dobrih 24 «rak so ie pri "ti teh hStaBh* k^aSn^i zahvala ie roJ*ali Stolenee Sre&o Bolko is aaie diitTt Califomia, sin kraiktik planjav. Menda m« je kraška burja ▼pihnila to-' lika jonattva, da ga J* strte Sam isM sa taka važno in naporno pot TsreJ rmo ameriški Slovenci lahko ponoani dasiravno nas je bolj malo aorazmerno z drugimi valildmi paradi tekaj v Združenih državah; toda vseeno som na polja aramavtfce in tudi v dragih osirih povsod dobro sastopaai. Tamkaj v Mmnesoti imamo tudi eno ismtd naj- a h»»l . a -«»« ■ - a----aa_ L T n -a---- Doi|tin miaotn piiT«iKf icfiio sioven ski h staršev, ki ti je »a zadnjih olim pijtkik igrah tukai v Caltforaiji pridobite veliko ime. Toliko o tem. Jedaotino jubilejno leto Je takaj povodom njene 46-letnice in zaeno tudi konvenčno leto, ko te vrši 18. glavno zborovanje naše Jednote. Na tej konvenciji te bo tudi predelovalo Jednotina pravila. Bratje in setire! Mi tmo Jednota, ia naša dolžnost je, da naše delegate poučimo o vsem. Zato imamo Glasilo, da te v njem razmotriva. Vsako krajevno društvo naj pride na dan t svojo idejo v Glasilu, da se t tem seznani članstvo; rasmotrivaaje ne bo nikomur škodovalo, pač pa koristilo. Zdaj pa ie k imšeam društvu sv. Ftoačiika it. 296, kateremu te v tem letu obeta lep napredek. Datirtvno društvo ie ni tako staro, oziroma je majhno, smo pridobili v zadnji kampanji 21 novih Aanav. 11 bodo gotovo enkrat vsi prestopili v aktivni oddelek. Porok bodočega napredka aam jamči nevi odbor. Vzemimo najprvo predsednika brata J arija Baricka, ki Je pridobil za društvo že več novih članov kot kateri drugi; svoj jezik zna prav po umetniško rabiti. Naš društveni tajnik je brat Frank Sterbenk, rojen tukaj v San FVanciscu. Študiral je na katoliških so- rii___.__,, lah, inteligenten fant in neumoren dela- , J»«J»« ^OT J€ V U namen vec ita kulturnem, tako tudi na društve- flClOČll sledeče denarne nagTB- nem polju. Ako bo on samo en odtto- ^ za vsakega novega člana in fk tvoje zmožnosti žrtvoval našemu ^, ^ z(|ef|kih zavarovaini. i YABILO na maškeradno veselico ^BARBERTON, O.—Na pustni torek, dne 13. februarja, zvečer te vrti v dvorani Domovina velika maifcsradna veselica, kjer bodo maskam msdeljeae tri lepe nagrade. Torej rojaki in rojakinje 14 Barbertona ter okoliee, pripravite te »ta dan z lepim ali pa grdim obrazom, ker to bo zadnji dan veteljt do Velike noči, ker v postnem času ne bo nič razveseljevala. Igral bo dobroznani Tomšičev oketter it Kenmore, ia ticer take Immade, da te boste lahko ntpletali kar za 46 dni tkuptj. Tudi ne bo nobenemu žal udeležbe, kajti odbor bo pripravil vee, kar najbolj more da bo vtem attre-ženo. Odbor želi in pričakuje velike ndoležbe in vas ponovno vljudno vabi od Misu in daleč. Z vljudnim pozdravom, Žm Cerkveni odbor: Fred Udov i ch. jeni sta biti 6. decembra 1924 Chicaga in njih spremljevalci v Pittsburghu, Pa. Pil sliki j na prireditev društva Marije Gerry in Cen Geraldine in Geneviève Miller, tudi članicah dr. it. 206 v So. Chicagu isto-tako ni bila navedena njih starost. Rojeni sta bili dne 21 avgusta 1980 v South Chicago Illinois. NAGRADE V JUBILEJNI KAMPANJI Zadnjič smo na kratko poročali, da bo s 1. marcem otvojena velika jubilejna kam nja naže Jednote, trajajoča 6 mesecev. društvu, potem je društvu napredek zagotovljen. Ostajam z jubilejnim posdravom za večjo in boljšo K. S. K. Jednoto: John G. Anzick. ne: 5Cc. za $250 zavarovalnine. ................. $1. za $500 zavarovalnine. ¿lan društva šl~236. ; $2. za $1,000 zavarovalnine. o--$3. za $1,500 zavarovalnine. (Newburg), o.—Kam pa- $4. za $2,000 zavarovalnine. Poleg tega se plača iz ied Cleveland nja za pridobivanje novih članov v mladinski oddelek je končana. Bitka je miva. ker sta obe skupini igralcev pri- udeležite prihodnje seje, ker bo več poznini kot dobri športarji, ki so bili važnih točk na dnevnem redu. vedno zmagoviti; borba za prvenstvo bo S sosestrskim pozdravom, torej zanimiva. Alice Bradač, tajnica. Vsled tega članstvo našega društva. _ kakor tudi druge prijatelje tega lepega Lruilvo Majke ^¿^ Lurske ^ športa prav prijazno vabimo, da pose- Etna, Pa tijo 1» februarja zvečer to zanimivo Pfziv na predstavu sa plesom basketball igro. V zvezi s tem bo tud, ^ ovjme ^^^ sve naže ^^ vec drugih aktivnosti, in sicer v Mer- tf,je |ako tudj m na-e ^ jz varjevi dvorani in v Bridge Tavern. Mki|M. Etne da nas ^^ „, naAi kamor ste tudi vljudno vabljeni, da s prcicf fWcSWjejo f-pbil- *»eorji xavent, da so storili najboljše de- Podroben BaČlt t* jubilejne nem številu. Igra se ne bo ponavljala ή za našo katoliško Jednoto in za ob- . .». J in noben Slovenec, nobena Slovenka st°J katoliškega verstva v Ameriki. Pre- Kampanje pnODCimO V lOTU- naj ne zamudi priti pravočasno na 8. težna večina prej in tudi sedaj vpisanih kcm V obeh jezikih. cesto, da vidi igro od začetka do konca. v mladinski oddelek naše Jednote, bo __ , -.« « „ mt um Vstopnice se dobe v predprodaji po 40 RCtovo sčasoma prestopila v aktivni od- l/A7I^liV IM HAI (fir tem pokažemo našo naklonjenost in go- febrUlra u" HATtskordvorani""na" lïoy^*®*' b,»8«ini P» P° P°' dolarja, delek; dobivala bo tudi naš katoliški TUlICIiI lil UULiLIj stoliubnost našim dobrodošlim erostom o. ------ •• Zanimal vas bo igralec v glavni vlogi tednik Glasilo; na sejah se sliši od časa y . ... .__. ... pleharja, Mr. Tarb Zruka, sin Indijanca, do časa katoliško ime in Članstvo opo- j. ^r je CUO izredno VellKO stoljubnost našim dobrodošlim gostom Brid|?e St. PočeUk točno u 7:30 sati na iz South ( hicaga. vcier M predstavom, a poslije predsta- Zdaj pa še nekoliko o akt.vnost, ,n >e fe bUi pIes na kojem ie svirati mu. delovanju našega društva. Na januar- ljka |ako da bude za yo,ju . 8tare|n j ski seji smo bili prav prijetno presene- mladem. Vlaznina 25 centi po osobi. čeni, ker se je vdeležilo te seje tako ve- 7 x druKe gtvarj kaj se tiče „ prigrizak liko članstva. Po zanimivi seji se je { Kuha Rr|a ie ^ pobrinit odbor, vršila prav prijetna domača zabava. Pozdrav do svega članstva K. S. K. Naše društvo, največje med vsemi ZANIMIVA ŠPORTNA IGRA Prihodnjo soboto dne 10. februarja bo za naše mlade Jed notarje in Jednotarice v Clevelandu, ki so prijatelji športnih iger, zanimiv dan. Omenjeni večer se bo vršila v mestnem kopališču na St. Clair Ave. (St Clair Ave. Bathhouse) tekmovalna basketball igra med sku pino društva sv. Jožefa st. 169 v Collinwoodu (St. Joseph Sports) in med skupino igral cev društva sv. Florijana št. 44 v South Chicago, 111., (St. Florian Boosters). To bo prvič, da pridejo mladi športniki iz South Chicaga igrat z našimi Jožefcemi. Naši gostje iz dr-jžave Illinois, igralci in njih spremljevalci, 35 po številu se pripeljejo semkaj z busom. '. Prva basketball igra se prične zvečer ob 7. uri in sicer med dekliško (Flashes) skupino in skupino Kennickovih igralk. Zatem sledi igra med mlajšimi (lightweight) igralci iz South Chicaga in med skupino AH Stars iz Clevelanda; končno bo pa igra med Florijanovci iz So. Chicaga in med našimi St. Joseph športarji. Gledalcem bo dovoljen vstop k tem igram samo z vstopnino, ki stane 25c. Iste je dobiti v predprodaji v uredništvu Glasila K. S. K. Jednote, v knjigarni Jos. Grdine in pri Cleveland Journal and Observer. Po igri bo sestanek in okuska v Mervarjevi dvorani na Bonna Ave., s petjem, zabavo in plesom. Drugi dan, 11, februarja, bo pa za cenjene goste iz South Chicaga kosilo v Plevnikovi dvorani (Bridge Tavern), nakar sledi domača zabava. Zvečer bodo pa šli vsi igralci iz South Magdalene v Grdinovo dvorano, ter bodo vsi častni gostje naših Magdalene. Kdor se hoče udeležiti te zanimive športne igre v St. Clair Bathhouse, naj si pravočasno preskrbi tikete, ker jih bo pri vhodu na razpolago samo gotovo število, preostalih. Cenjenim Jednotarjem iz So. Chicaga kličemo že danes: Dobro došli v našo ameriško slovensko metropolo! Pozdravljeni! PROSLAVA PRVE JEDNOTINE 40-LETNICE V MILWAUKEE-WEST ALLIS, WIS. Prva proslava v čast Jednotine 40-letnice, vršeča se dne 28. januarja v Milwaukee-West Allis, Wis., je izpadla sijajno, [ste se je udeležilo 16 glavnih Jednotinih uradnikov. So. S. Turn dvorana je bila nabito polna, nad 600 oseb. Program od 3. do 7. ure je vseboval 30 lepih točk, govorov, deklamacij in petja. Bolj obširno poročamo o tej slavnosti v prihodnji izdaji. -—o- Vai člani vaie družine hi morali biti zavarovani pri naii JednotL drugimi slovenskimi društvi v Ameriki, se že zdaj marljivo pripravlja na veliko in slovesno praznovanje Jednotine 40-letnice, vršeče se letos na Belo nedeljo. Na prihodnji seji dne 15. februarja bo-, mo o tem bolj podrobno razmotrivali. Pridite torej na prihodnjo sejo v velikem številu. Z bratskim pozdravom, Lawrence Leskovic, predsednik. Anna Kroteč, tajnica. POPRAVEK V št. 4 Glasila objavljenem naznanilu društva*Marije Pomagaj št. 176, Detroit, Mich., ni bila hišna številka brata tajnika M. Zunicha pravilno označena. Glasiti se ima pravilno 17174 Hull Ave. Uredništvo. _ _0- Društvo sv. Cirila in Metoda št. 191, ZAHVALA Cleveland, O. MILWAUKEE-WEST ALLIS — Prva ..„Cenjenemu članstvu našega društva pros|ava 40-letnice KSKJ, katera se je se naznanja, da prihodnje seje v febru- tukaj vrAiia dne 2g. januarja t. L, je za arju rte bomo imeli kot navadno na dru- nami Dolžnost naju veže, da se tem go sredo, pač pa v četrtek, dne 8. fe- potom zahvaliva cenjenim gostom in bruarja. Datum seje smo preložili za- druj,im £ian0m in članicam Jednote. ki to, ker bo takoj po seji card party, za- so pripomogli do tako lepega uspeha in tem pa ples. Vsak član(ica) bo dobil „talnega užitka na tej proslavi, dve vstopnici, eno naj rabi za označeno y prvi vrsti ¡„ekamo zahvalo preč. g. duhovnemu vodji Father J. Plevniku za njegovo pridigo v cerkvi pri slovesni fr. maši, kakor tndi Rev. Luki Gladeku z? darovanje sv. maše in čč. gg. Rev. Tcne Schiffrerju in Rev. R. Potočniku za asLstenco pri tej službi božji. Lepa hvala cenjenim glavnim odbor- poročenega s Slovenko; zelo dobro ob- mlnja na izvrševanje verskih dolžnosti. Čtevilo Strank, ki SO bile te- vlada slovenščino in vas bo tudi med S tem se naši mladini že apočetkt cepi kom Zadltle kaiTlDanje UDravi- presto zabavo imenitno "zruktl," ko v srce ljubezen in spoštovtnje do vere. » , / bo pripovedoval svoje dogodivščine po Seveda, s tem ne smemo misliti, da CIO Kake pOSepne nagra- širni Ameriki. Letošnja predpustna pri- k ta kampanja v resnici kopitna, tako de (vozička ali dolice), je Za* reditev bo prvovrstna^ ki bo prekosila moramo delovati tudi za aktivni odde- jCgg fetih pOfla in Vsled tega vre dosedanje. Garderoba 10 centov. Ick. \ edno moramo biU na straži in \ . Vsi tisti, ki pridejo samo k maškeradi agitirati za našo Jednoto. ki je mati sir<> mOTRll IZ tOVarne naro-(ob 10. uri zvečer), pl«čajo za gardero- vseh drugih slovenskih Jednot v A me- Čiti nOVO blagO, na katero IttO-bo in vstopnino 25 centov nki Osobito moramo paziti, da pri- ramc gc nekaj ti. Tajništvo dramske skupine « >•><■« ,~J—* -0- ŽENITNA PONUDBA Mladenič star 28 let, nx}om iz Notranjskega, živeč v Clevelandu, s stalnim delom, bi se rad seznanil s kakim poštenim slovenskim dekletom v starosti od 22 do 25 let.' Ponudbe naj se pošilja na: Upravnistvo "Glasila/' 6117 St. Cleir Ave., Cleveland. Ohio, pod šifro "Slovenski fant." Potovanje v stari kraj Ako ste namenjeni v stari kraj. ali ako telite dobiti koga iz starega kraja je ▼ Vašem interesa, da nam pišete po voini red in druga potrebna navodila. Lir Ur Ur Ur Ur CENE ZA DENARNE POtlLJKE Za t 3.00 120 Din Za $ P.90 100 Za 5.00 210 Din Za 17.50 200 Za 10.00 430 Din Za 26.25 300 Za 11.50 500 DinZa 42.50 50« Za 22.65 1.000 Din Za K5.00 I 000 Zaradi nestalnosti cene dolarja, ao navede-, ne cene podvržene spremembi, bodisi doli ali NOTARSKI POSLI Ako rabite pooblastilo, porodbo. izjavo, ali ako imate kak drug posel a starim krajem, se vselej obrnite na: LEO ZAKRAJšEK GENERAL TRAVEL SERVICE 1359 Second A v*.. New York. N. V. prireditev, drugo pa naj skuša prodati. Card party in ples priredimo v korist društvene blagajne, ki se je precej znižala in do zamrznjenega denarja v dveh bankah pa ne moremo. Naj izvoli torej to naznanilo vsak naš član(ica) vpoštevati in se po njem ravnati s tem, da gotovo pride na prihodnjo nikc,; ¡n Zbornicam za njih poset in sejo dne 8. februarja; seja bo bolj krat- kpe ROVOre za časa programa v dvorani, ka. Ako ima kateri izmed članov(ic) Glavni uradniki, ki so se udeležili te voljo darovati kaj v prid društva, naj f-|avnosti so sledeči: Iz države Illinois: prinese kak dobitek (prize) za Card Rev j p|evni|it brat Frank Opeka, brat party k meni na dom; saj veste kje sta- Joseph Zalar, brat Steve Vertin, brat nujem. Louis Zeleznikar in brat Frank Gospo-Glede letošnje velikonočne spovedi ^^ iz driave Colorado: brat John smo izbrtli Tiho nedeljo, dne 18. marca, Germ; iz države Minnesota: brat Mar-da pristopimo ta dan korporativno k sv. tjn shukle in brat George Brince; iz obhajilu v naši farni cerkvi sv. Kristi- drž,Ve Wisconsin: naš domačin brat F. ne. To bo tudi naša društvena proslava Krancich; ¡r države Ohio: brat Dr. Oman Jednotine 40-letnice. in brat Ivan Zupan; iz države Pennsyl-Ponovno apeliram na vse, da se za vanije: brat Frank Lokar, brat John gotovo udeležite prihodnje seje dne 8. Dečman, brat Rudolph Rudman in se-februarja. stra Agnes Gorišek. Skupaj 16. Hvala S pozdravom, rojaku M. Puncar za čestitke naši Jed-Mary Vidmar, tajnica. notj v imenu društva "Naprej," tako 18705 Killdeer Ave.!tudj drUgjm bratom in sestram, ki so --prihiteli od daleč, da nam pomagajo Društvo Marije Vnebovzete št. 203, proslaviti 40. rojstni dan naše podporne Ely, Minn. matere K. S. K. Jednote. S tem prosim članke našega društva, Hvala bratu Rev. L. Gladeku za na-da se vse, če je le mogoče udeležite pri-; učenje deklamacije mladinskega oddel- hodnje redne seje dne 14. februarja ka; dalje hvala cerkvenim pevcem iz zvečer Na dnevnem redu bo razgovor Milwaukee, kakor tudi iz West Alllsa, Klede nabave nove društvene zastave. Srbskemu pevskemu zboru "Santič," za katero je bilo na zadnji seji sklenje- pevskim zborom "Lira" iz Waukegana, (e San Francisco do havajskih otokov; no da se jo nabavi; tako bo tudi spre- "Zvon." "Naprej," "Planinska Roža" in tnda pred par tedni se je pa tukaj v jem večjega števila kandidatinj v naše "Slovenski Dom," slednji i* Milwaukee, j San Frahcis.ro zalivu dvignilo šest po- društvo Torej na svidenje dne 14. fe- aa njih krasne pesmi; nadalje hvala j morrkih zrakoplovov, vsi bali kakor ga- bruarja na teji! igralcem igre "Rodoljub iz Amerike," lebi; vsak zrakoplov je imel pet mož svoji k svojim! Ko prejmemo novo zalogo CANONSBURG, PA.—Dasiravno je društvo sv. Lovrenca Je v zad-1 VOZiČkCV in dolic, bomo to zimsko vreme neprijetno za vsakega. ni' k»mP»nJ« pridobilo 150 novih ^ pravočasno V Glasilll in Our imamo mi farmarji osobito v tem času "CVJ,venno;,f,tih.8t» ^Tone l>Mirp ra/nanili prijetne urice osobito ob večerih, ko či- in ** ^ God«' 1 W RtZnanUI- tamo lepe povesti v raznih listih ii! blagajnik društva Obema naj bo izre- —-0-— knjige. Kdor še nima Koledarja Ave fe* , ČP NRKAJ DVO k*K0V Maria, naj ga gotovo naroči; v njem je Pnhodnjo nedeljo, dne 11. februarja, M- ilMAJ UTVJUUM dopti lepega in podučnega berila. ! S? imu Naša zadnja kampanja je če bi bil človek nonrei star knt mlad ®o<'*lku v počast, osobito novim članom .... , b< vse drugace t 'T iept žive.T vse <*^ka, veselico v dvorani S. N. nam število dvojčkov zelo PO-boljše bi si znal vsak gospodariti. Za Doma- ° tem J* obširno v današ- večala; vedno prejemamo slike nt&rsikoga bi bila ravno ta depresija !,,e*n G,a»i,u br«» predsednik naznanil noyih dobra šola življenja. Marsikdo zdaj tar- ,n ,az 8em trdno Prepričan, dt bo U 1 na: Če bi bil jaz prej to vedel kar zdaj ™r navedena dvorana polna, vem, bi bil bolj varčeval. Ni dolgo te>;a. 1 «zdrav vsemu Jednotinemu član-kar sem srečal na cesti 70-letnega ro-.1 8tvu' jaka, ki mi je s strahom in grozo pripovedoval, dt pečlari, da je brez denarja, -O- slaboten, da ne sliši in vidi dobro in da skrbi, kaj vse bo še ž njim. Včasih so ga pili, da je kar od mize teklo. Da, čc bi bil tedaj saj malo hranil za sta-1 Jacob Resnik. VABILO na veliko plesno zabavo PITTSBURGH, PA—Vsa pittsbur-^ ....... . •• i t !ška društva, ki zborujejo v Slovenskem n»Et bi mu sedaj denar prav prišel. Ta- Domu na 57. cesti priredijo skupno s L hi ri in nrTw J^T «'«venskim Domom veliko zabavo ali ~ Star°8t' Mve" veselico s plesom v pondeljek, dne 12. damo, «mo ze stan. februarja, to Je na dan rojsiva velikega Jj Hr,^v*a 8ezn.a,n,, ! ■ V :1' Predsednika Združenih držav Abraham l JT T ,n drU8 V0^ Lincoln.. Ker je to ravno ameriški Kraljice Majnika doseglo prav lep uspeh tekom zadnje kampanje; prvo je pridobilo 42 novih mladih članov, drugo pa 33, torej skupaj 77, kar je več kot veliko za tako malo naselbino. V prvem društvu sta si za kampanjo največ prizadevala tajnik J. Bevec in blagajnik Anton Tomšič, pri drugem društvu mi pa agitator!ce niso znane. *Pripoznati se jim mora. da so storili v polni meri svojo dolžnost in veliko delo za narod. ....S pozdravom, ' p. P. -o-- SAN FRANCISCO, Cal.—Rod človeški živi življenje hitro. Silno se mudi slehernemu neznano kam. živimo iz leta v leto, iz dneva v dan. Sleherna ura nam prinaša na plan nove iznajdbe, nove uredbe. Daljave se krajšajo, naredi se Zbližujejo. Pred par leti je Še vz?lo morski parnik celi teden za vožnjo praznik, se pričakuje označeni večer na vetelici velike udeležbe od strani društvenih članov in članic, kakor tudi od drugih rojakov iz Pittaburgha in okoliee. Torej vabimo vse skupaj, kajti ves prebitek te prireditve je namenjen Slovenskemu Domu za izplačevanje nujnih stroškov. Znano je vsem, da s prvim januarjem t. 1. je stopila v veljavo stroga Blue Sunday postava; vsled tega bo večina klubov oškodovanih ker ne bo nobenih dohodkov ob nedeljah, če se ne- bo omililo to strogo postavo, potem bodo morala vsa društva obdrŽavati Bvoje redne seje tez teden in ne več ob nedeljah. Zato bi bilo tudi priporočljivo, da bi skupna društva in člati Slovenskega Doma na kak način ukrenili za vzdrževanje in poslovanje Slovenskega Doma, da bi bilo mogoče izplačevati redne et roške. V SLOVENIJO iti šolnino juino trf 4m Genov« ali Trsta Veliki, krasni paraild Najhitrejia ekspresna proga 4m Slovenija ia s Sredozemsko CONTE DI SAVOLA ... 18. febr. 17 marca Edini Krro-stabilni parnik REX .....3. marca. 31. marca Najhitrejši parnik sveta ROMA ..........................................Z4. marca Direktne ftelezniike »veze is Genov«. Nai zastopnik bo potnike pričakoval pri prihodu parnika ter jih bo apremljal in ■redil, da s« bodo vozili na najboljšem «kspresnem vlaku do Slovenije. Direktna voinja 4o Trsta i SATURN IA ...........................27. februarja SATURN IA .............................7. april. Najlepie prikladnoati in ndobnoati. Icborna kuhinja. Vprašajte n pojasnila pri kakem izmed Milk affentov ali ▼ pisarni ITIAUIAN LINE "I TA LI A- —'CO S U LI CH '' 1000 Cbaater Arm. Cleveland, Ohio V JUGOSLAVIJO PREKO HAVRE na hitrem ekspresnem parniku PARIS 17. marca in 7. aprila ILE DE FRANCE 24. marca m 14. aprila CHAMPLAIN 10. februarja in 3. marca Ciste, moderne kabine, dobra p os treiba. Nizke cene na vse kraje Slovenije. Zn informacije in vozne listke vpralajte pri LEO ZAKRAJŠEK General Travel Service Inc. 1359 Second Ave., New York, N. Y Sreoek J&ie Gornja slika nam predstavlja Margaret Jane in Mary Ann Lipoglow, članice društva sv. Roka št. 132 v Frontenac, Kan-sas. Rojeni sta bili 1. marca 1930. Njun oče je brat Au-gust Lipoglow, mati pa Ana, rojena Markovitz. V št. 4 Glasila smo na prvi ------ V to svrho bo treba večkrat ... prirediti kako malo zabavo ali veselico strani priobčili več slik razllC-8 ¿f801"- I nih dvojčkov. * Pri Benčičevih Torej ste še enkrat vsi skupaj vljndno j --^u rViiVatr» ni bi- vabijeni na našo prireditev dne 12. fe-' dvojcicah iz So. Chicaga m di bruarja. Ta večer bo imel vso najboljšo la označena njuna starost; ro- Vabilo na prireditev DRUŠTVA SV. MARIJE MAGDALENE št. 162, K. K. J., Cleveland, Ohio V NEDELJO 11. FEBRUARJA ob 7:30 zvečer V GRDINOVI DVORANI 1. Igra: "Kaznovana ničemurnost" burka v dveh dejanjih OSEBE: GOSPA PL. JELENIC ..i............................................Marija Hochevar MARA, njena hčerka ...L..............................................Mary Kasunic JELKA, njena hčerka ..............................-............................Mary Rode ZORA, njena hčerka .....4........................................- Mary pustu.m* ZOFKA, služkinja pri Jelenicu ...........................Joscphlne P?rpar GOSPODIČNA CIRCEJA .........................................Josephine Pcseh 2. Burka v enem dejanju "Botra Nerga" med dejanji ranojn Kam sestre Vstopnina 26c Po igrah se razvije domača zabava in ples. Za naše želodce in naša suha grla bo fino preskrbljeno; Za plesaželjne je tudi vse v redu. da se bo lahko vsak naplesal kolikor sc ba hotel Vabljeni ste vsi od blizu in daleč, da nas posetite. V upanju, da se udeležite v velikem številu, vam že danes kličemo: Dobrodošli in pa: Na veselo svidenje v nedeljo 11. februarja v Grdinovi dvorani Odbor. MIDWEST C le*Qe landers to T lay T tile h olders in Intercity Ca^e Meet ST. ANNES TRIP ST. MARYS FOR GIRLS' JOLIET JAYS MAKE MEETS PLEASANT Jfoliet, 111.—The Joliet KSKJ Booster Club has put more effort than ever before in making its meetings interesting and entertaining to attract others who would profit by becoming members. We have had some fine entertainments and dances, with! more than 200 present at times.' More than half are now mem-j bers. Included in its recent affairs! was a card party and dance! sponsored Jan. 24 in the KSKJ Hall for the benefit of the club. The affair was well attended, and included on the guest list many supreme officers, who were in Jdliet for the semi-an-r.ual meeting. The committee in the name of the club thanks all who were kind to donate tables for the occasion and who helped in making the affair a success. The next meeting of the club will be held the fourth Monday in February. ' Publicity Agent. -o- THREE FAST CAGE TILTS CARDED FOR SATURDAY; WELCOME WAITS FLORIANS EDITOR'S NOTE We regret that Our Page was obliged to relinquish one page of its section this week to make room for official announcements in the Slovenian section. It was originally planned to include the complete scores of the Midwest basketball tournament. In this week's layout it was necessary to cut articles short and to hold over many reports and contributions fcr the next issue. INTERCITY BILL TO DRAW CROWD BULLETIN The St. Florian team«, heavies and! lights, will come to Cleveland as the1 Midwest champions, having placed first in the meet held Feb. 3 and 4 in Wau-kegan. Methodius Boosters Hold Organization Meet; Elect PLESE-ZLOGAR Joliet, 111.—Miss Katherine Plese, daughter of Mr. and Mrs. Matt Plese, Vine St., became the bride of Mr. John ZIogar Jr., son of Mr. and Mrs. John ZIogar, Cora St., Jan. 24, in St. Mary's Church, with the Rev. G. Violich officiating. Miss Helen ZIogar and Mr. Anton Horwath, sister and cousin, respectively, of the groom, were the attendants. Guests of honor at the reception included the Rev. Fr. Plev-nik, the Rev. Fr. Hiti, the Rev. Fr. Kuzma and the Rev." Fr. Violich. Out-of-town guests were Mr. and Mrs. Anton ZIogar of Cicero and Miss Mollie Pasdertz of Bradley, 111. Mr. and Mrs. ZIogar will re side at 104 Cora St. Cleveland, O.—The members of SS. Cyril and Methodius' Lodge, No. 191, headed by the committee named at the general meeting, met Jan. 24 at the home of A. Skufca, 18713 Kil-deer Ave., and organized a booster club that promises to be very much alive in the near future. The officers elected are Frank Skufca, chairman, and Jennie Mocilnikar, recording secretary. The entertainment committee is composed of Anton Skufca, Mike Orazem, Anna Vodnik and Loretta Vodnik. The club starts out with a campaign for new members. Anyone wishing to join can do so by communicating with Miss Mocilnikar. A1 Mestek, member of the booster club, was elected ser-rgeant-at-arms at the regular meeting of the senior lodge, while Mildred Vodnik received the cash prize given to the lucky one attending the regular meetings. The boosters have pledged their support in helping to make a success the.card party and dance to be sponsored Feb. 8 in the Slovenian Hall, Recher Ave. More news of the new booster club will follow. Frank Skufca, Chairman. SET DATE FOR MIDWEST PIN MEET; JOLIET WILL BE HOST APRIL 14-15 Chicago, 111.—The next Midwest KSKJ Bowling Tournament will be held in Joliet, 111., April 14 and 15, according to the plans made here Jan. 28 at the annual meeting of the directors. REPORT FOR 1933 TOURNAMENT Receipts Team entries: 25 regular, 5 past-40, 8 ladies'............«>..S190.00 30 doubles ______________ 60.00 60 individual ........... 60.00--S310.00 193 memberships at 25c.............. 48.25 Supreme Office......................... 150.00 Paid for bowling by entrants...... 310.00 Total .$818.25 Disbursements Paid for prizes good bowling____________________$201.00 Paid for prizes good- fellowship _____________ 109.00 Paid for rental of bowling alleys .................. 186.00 Paid scorekeepers ______ 29.00 Trophy shop for prizes 99.62 A. L Williams for emblems and cut............ 17.75 W. Albert, all-eveftts watch ......................... 15.00 Fdinost Publishing Co., printing .................... ' 15.25 Postage and supplies.... 13.00 Additional for extra help, 2 days............... 15.00 Secretary, salary_________ 50.00 Secretary and treasurer bond ......................... 20.00 Rev. Plevnik, pastor St. Joseph's, Joliet, for Requiem Masses for father of S. Vertin.... 7.50« 77a 12 Directors' expense, per diem and fare-----------------------------37.50 Cash balance......................$ 2.63 $818.25 Per diems to be paid for April 19, 1933, meeting: Opeka, Hladnik, Kom-para, Starcevich and Gregorich. Included in the business of the meeting was the resignation of Joseph Gregorich, president, who resigned after six years of diligent service as prexy. He was also the cause of the birth of the Midwest KSKJ Bowlini; Association. The directors are grateful to Mr. Gregorich for all the things he did to help along at the various tournaments sponsored by the organization, and trust he will give his talents even though out of office. The election resulted in the following: Steve G. Vertin, for many years vice president, advanced to the presidency; Michael Opeka, vice president; John Hladnik, treasurer; Frank P. Kosmach, secretary. The directors voted that the Joliet Booster Club sponsor the next bowling "meet. John Chur-novich, representing the Joliet Booster Club, assured that Joliet would do everything possible to make the visit for the visiting bowlers a pleasant one. All that remains to be done is for the various committees to convene and to form their respective parties on a march to Joliet. The prizes for the five-man group will be wristwatches, in the regular five-man and two-man and individual events; gold pocket watch, as last year, for the all-events; past-forty, medals only; ladies, purses and wristwatches for all-events. Frank P. Kosmach, Sec'y. Cleveland, O.—The local Kay Jays for the second time in the history of KSKJ sports are ready to meet a Mid west team, athletically and socially, jwhen the St. Florian Boosters basketball squads of South Chicago in the company o." fans will invade Cleveland for a double-header Feb. 10, in the St. Clair Bathhouse. x Lack of space prevents a complete picture of the intercity card, possibilities, past records, etc. Let it suffice to say that Cleveland will see three good games. The Flashes and the Ken-nick Councils will open the program at 7 p. m. in a headlining girls' game. The Florian lightweights will follow in a tussle with an all-star Cleveland lightweight team, composed of many Inter-lodge luminaries. The feature of the evening will be the Class A St. Florian vs. St. Joseph heavyweight tussle. Fans in Cleveland are asked to get their tickets early. Out-of-town guests can make reservations by writing to Rose Chapic, 845. E. 146th St. Tickets will be held until 6 p. m. the night of the game. Following the games the teams and friends will be guests at the Jugoslav Village, 5921 Bonna Ave. Admission will be by invitation only, cards being available by communicating with Rose Chapic or by calling HEnderson 3912 during the day, GLenville 3603 in the evening. The number admitted will be limited, so friends of the St. Josephs and the St. Florians are asked to make their reservations early. The Florians will arrive about 9 p. m. Friday and will stop at Kostelec's, 15930 Saranac Rd. The following day the visitors will be shown Cleveland and the visiting teams will undergo a Sight practice on the local gym. Sunday, Feb. II, at 1:30 p. m., the visitors will be guests at a banquet-luncheon at the Bridge Tavern, E. 152d St. Dancing will follow. Reservations for Clevelanders can be made by applying to the Sports, or Secretary George Panchur, 829 E. 143d St., MU1-berry 0769. Sunday night, Feb. 11, the St. Florian and St. Joseph teams will be the guests of the Mary Magdalene Lodge at a program scheduled for Grdina's Hall, St. Clair Ave. Following the play, dancing will be in order. The Cleveland committee, composed of Rose Chapic, secretary of the Sports; Lawrence Leskovec and George Panchur, president and secretary of St. Joseph's Lodge, respectively; and Stanley P. Zupan, announces that everything will be done to make the visitors feel "at home." All Cleveland KSKJ, especially the young people, are asked to join in extending the Florians a welcoming hand. Most important is early reservation of tickets for the game and 'he incidental social programs. 0- TO HOLD FIRST DANCE PRIZE8 Due to the unexpected number of prize winners in the KSKJ National Air Race it was necessary to order additional dolls and wagoas from the factory. As a result, it is impossible to make all awards until this last shipment is received. Notice will be given in the Glasilo and Our Page when the prizes are ready for distribution. COALS NEAR FIRST IN JOLIET CIRCUIT w L 15 17 20 20 Tickets for Joliet Mask Affair Go at Rapid Pace Joliet, 111.—The coming St. Joseph's Society masquerade dance, for which tickets are still selling fast and creating great discussion and interest as the day, Tuesday, Feb. 13. nears, will be richly featured with prizes for masks most attractive, with old-time and popular dances and marches. Like all other music at our entertainments this season, the harmony, melodies and tunes for this night will be just the best that can be had. The fact that the social parties and entertainments spon- Well aware of the fact that Johnston's Chocolates.. 21 Slovenic Coal Co......... 19 Illinois W. & L. Co........16 Hickory Markets........ 16 Joliet, III.—The "Slovenic Coal team advanced nearer to first place in the Joliet KSKJ Boooster Bowling League by winning three games from the Illinois Wine & Liquors, while Johnston's Chocolates were dropping games to the Hickory Markets. High honors went to L. Music, with 215. Following the regular schedule a mixed-doubles series was run. The supreme officers were also entertained. The league meets every Thursday at the Rivals Alleys. Publicity Agent. -o- St. Florians Prep for Tilts With St. Joes, Cleveland _ South Chicago, 111.—In re- i cent weeks the St. Florian Booster Club basketball quintets have been undergoing an intensive round of training. WAUKEGAN, MIDWEST HONORS; BOYS' GAMES NIP-AND-TUCK TO VERY END Waukcgan, 111.—(Special)—The First Midwest KSKJ Basketball Tournament, two-day meet, came to a close here Feb. 4, the South Chicago St. Florian heavyweights cutting loose in the last quarter of the finals to beat St. Mary's, Waukegan, 33 to 16, fa^thg, champion-ship of the Midwest. The Waukeganites and the South Chicagoans played on even terms to the haif-way mark for a 11 to 11 score, and carried the nip-and-tuck affair to the last stanza, when the Florians forged ahead. The St. Florian lights defeated the Joliet lights, 29 to 26, in the finals for first honors, while St; Anne's Waukegan, won the championship in the girls' division by taking a 36 to 24 game from their neighbors, the St. Mary's of Waukegan. Summary Heavyweight final: St. Florians 33, St. Marys, Waukegan, 16. Lightweight final: St. Florians 29, Joliet 26. . L Girls' final: St. Annes, Waukegan, 36, St. Marys, Waukegan, 24. Semj-Finals St. Florians 24, St. Stephens, Chicago, 14 (lights). Joliet 30, St. Marys, Waukegan, 18 (heavies). St. Florians 19, Joliet 15 (girls). St. Marys, Waukegan, 21, St. Josephs, Waukegan, 18. Consolation—Girls St. Marys, Chicago, 10, ,St. Stephens 5. \ Correspondent. sored by all other societies and groups in our Slovenian community past year and season were cf great success to them and satisfaction to the public in general is another indication that St. Joe's affair will go over big—as they are endeavoring in every way possible to uphold the good-will feeling and satisfaction to everybody which has been created and built in the past year. The attendances at all gatherings have been great and they will continue being so if St. Joes have anything to say. Invitation tickets are being well circulated by the committee in charge. After reading this second article on this affair one might wonder where we expect to put all the folks on Feb. 13. Well, look herq* Saj imamo Ribnica-na za predsednika! John L. Jevitz Jr. PRE-LENTEN DANCE Midwest tourney competition and the intersectional contest with the St. Joseph Sports of Cleveland would tax their ability, the boys have been very ambitious in local competition. The result being that they have become primed physically, with a minimum loss of games. Out of ten games played thus far, they have lost only three, which isn't such a bad percentage when you consider that they have been ¡competing in fast company. In the Calumet Park elimination tourney, ^composed of 14 top-notch cage teams, the St. Florians have entered the semifinal round with two brilliant victories to their credit. Aft^r their Cleveland visit they will resume competition for the district championship. Preparations for the Cleveland trip have been proceeding at an encouraging rate. There ATTENTION! At their regular February meeting, ail societies must elect one member to serve as local campaign manager for the coming campaign. The campaign manager may be any member or officer of the society and it will be his duty to handle all campaign correspondence and records as well as serve as leader for his society in the drive. Immediately upon the election of the campaign manager, his name and address should be sent to tht Supreme Office so that complete details of the campaign inay be sent him. The names of the campaign managers will be published in the Gla&ilo and Our Page as they are received from the Supreme Office. Societies are wnrned against failing to hold this election this month if they want to get off on in equal footing with all the other societies in the drive. ORGANIZE NEW CLUB Euclid, O.—The Efficacious Club, composed of girls, has been recently organized here, and meets alternately each week at the homes of the members. Plans for the future are in the making. 700 Attmd Party, Honor Supreme Secretary Zalar Joliet, 111.—More than 700 persons attended the party given Jan. 25 at Slovenia Hall ior Joseph Zalar in celebration ¡of his 25th anniversary as su-ipreme secreatry of the KSKJ. The party was sponsored by •the St. Genevieve Society, with ¡the co-operation of all other so-¡cieties affiliated with the K. S. jK. J., the J. S. K. J., Holy Fam-jily, S. W. U., S. N. P. J. and !w. C. O. F. More than a dozen gifts were ! presented to Mr. Zalar in addition to almost as many bouquets from various individuals and civic organizations. Supreme officers of the KSKJ, here for the semi-annual meeting, were present to honor Mr. Zalar. Mr. Zalar is a member of the city fire and police civil service board. < TRINITY KNIGHTS BILL CAGE TILT, DANCE Brooklyn, N. Y.—If a knight which dancing will continue in-approaches any one of you with I to the wee small hours. grim determination in his eye please do not get the "jitters." The tickets are only 35 cents each. Refreshments will be for he is only going to try to available, persuade you to buy a few tick-; Unfortunately, the American ets for the Knights of Trinity ¡Slovenian Auditorium is spon-latest affair, a basketball card ¡soring a ball of the united so-and dance to be held in the cieties on the same date. The Etna, Pa.—The Our Lady of Lourdes Lodge, No. 246, will hold a pre-Lenten play and dance, Feb. 10, in the local hall, and invites all its friends to ccme and spend the evening, as' a good time is in store for eve£y McKees Rocks, Pa. — The'one-Junior Order of the St. Anton I The committee is thankful to Lodge, No. 216, will hold its the pjtt Boosters for changing first dance Saturday, Feb. 10, the date of their proposed in the Croatian Hall, Shingiss Street. Members in surrounding towns are invited, especially the Pitt KSKJ Boosters. GET THEM EARLY / Tickets for the triple bill KSKJ basketball menu headlining three feature games, topped by the St. Florian (Chicago) vs. St. Josephs (Cleveland) heavy tussle, are on sale and are going at a rapid pace. Tickets are available at: The Journal and Observer, 6212 St. Clair Ave. Grdina's Book Shop, 6121 St. Clair Ave. Our Page Office, 6117 St.s Clair Ave. All tickets must be accounted for by Friday evening, Feb. 9. Tickets reserved by calling HEnderson > 3912 will be held only until 6 p. m. the night «of the game. The first game of the card is billed for 7 p. m. dance in order to accommodate the lodge, and hopes that some of the No. 246 members will attend the Pitt affairs. In turn we hope to see many Pitt Boosters with us. The first curtain will be at 7:30 o'clock. Following the play a five-piece orchestra will play for dancing. Admission 25 cents. Children accompanied by parents, free. Refreshments, all in the line of lunches, and good beer will be plentiful. Remember the date. Anna Krotec, Sec'y. -o- MASQUERADE Barberton, O.—Everybody is invited to the masquerade dance to be sponsored by the Sacred Heart of Mary Lodge, No. Ill, Saturday night, Feb. subscribed to insure travel by chartered bus. The committee in charge of Ed Kompare, manager of the cage teams, has announced that accommodations would be provided for 35 passengers. The St. Florians will leave Friday morning at 8 o'clock from 96th and Ewing Ave., and hope to arrive in Cleveland late in the evening. The boosters have been looking forward with keen anticipation in the hopes of meeting the Cleveland Kay Jays. They are proud of the opportunity to be the first of the Midwest Jays to participate in an informal athletic and social event between two distant KSKJ communities. St. Florian Booster. has been enough reservations Most_Holy Trinity Hall Satur- j Knights, unfortunately, were unaware of this until the tickets for their affair were printed, and all arrangements made. If the Trinity boys had known of this ball before they would have, beyond a doubt, dropped their own plans and would have given their wholehearted support to help make this dance a success. However, they have made arrangements that have met with the approval of everyone concerned. As the dahce at Most Holy Trinity draws to a close, the Knights, with all their many friends, will surjoin en masse to the American Slovenian Auditorium, where they will proceed to make up for lost time, with gusto. So, while it is impossible to be in two places at the same time (begging Prof. Einstein's pardon), the Knights will strive to divide the evening so that it will be one that will long linger in their memories. Attention, people of Brooklyn and Newv York, here is a chance you have all long been waiting for. You have not only one, but two affairs being run by Slovenian societies, both at the same price, only 35 cents Be sure to attend one of them "HEART EXCHANGE" Cleveland, O.—"The Heart Exchange," a three-act farce, will be presented Feb. 7 in the Slovenian Home, Holmes Ave., by -the St. Mary's Dramatic Club, under the direction of the Rev. J. P. Matun. The cast includes Amelia Hraster, Frank Furlan, Anthony Zorko, John Pirc, Helen Obo-laner, Albina Vidmar, Angela 10, in the Domovina Hall. Someone will take home a Skolar, Paul Micale, Olga Cha- beautiful silver set that night. Admission for those masqued only 1£ Cents, others 25 cents. pic, Mary Vidensek, Frank Je-ran and Genevieve Zulich. Following the play, Janko- Members of the lodge will.vich's Orchestra will play for appreciate a large attendance, dancing. Admission 35 cents. day, Feb. 10. Many people in Brooklyn are unaware of the fact that the Trinity cagers have reached the imposing number of 20 straight victories. Much credit must be given to the entire team for playing "heads up" ball, but a large part of it belongs to John P. Staudohar. Three years ago he went to work with raw ma terial, and in this short time, as the boys play only once a week, with the skill of a born coach, has moulded this material into a beautiful machine (himself being an important cog) that always battles until the last whistle and never says "nough." Here, folks, is a wonderful opportunity. Not only will you see a thrilling game, for the opponents will be the Wyckoff Heights Democratic Club, a team well known in basketball circles, but you can also spend the evening dancing to the melodious strains of a well-known orchestra. There will be a preliminary game at 8 p. m. and the main event will follow at 9, after MASK DANCE Lorain, O.—The Lorain Singing Society Our Home will hold or better yet" wliy "not * follow Feb. 10, in the Slovenian Na-jand include both of them tional Home. Three cash prizes your quest for Saturday night in will be awarded. Admission is .only 25 cents. Iffusic will be furnished by Louis Seme's Orchestra. entertainment, and make this gala occasion a red-letter day for all. ' Charles Staudohar.