The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Mediunn ENAKOPB ^VNO EQU A NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVB VOLUME XX. — LETO XX. CLEVELAND, OHIO, MONDAY, (PON nOOGNIEMir STRE KRITIKE Ameriška Slovenija od dneva do dneva Za tiskovn Cankarjeve T Y DELAVCE V AMERIKI Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio asi v tem listu so uspešni JANUARY 18, 1937. ŠTEVILKA (NUMBER) 14 lad Boj avtnih delavcev v Clevelandu ove {i raj" Danes zvečer se vrši ples za ■ Štrancar . vse unijske delavce in delavke [^bi^t\'o na' ter simpatičarje unije 45 UAW Štrajkarji v Flintu so ostali v tovarni Kratka poročila o rojstvih, porokah, raznih prireditvah, ^ • « 1 * 1 •! • • • v » I* • Sl» 31^ yJOj novih grobovih m drugih zanimivostih iz življenja poroča, da t naših ljudi po širni Ameriki. svoji seji dne 15. sklenilo (Fisher Body) v Slovenskem de-; ... I 1* 1 L- * * L- #1 MILWAUKEE. — Mici Trat-,pančiču so dobili čvrsto hčerko prispevali v tiskovni'sklad Can- iavskem domu na Waterloo Rd I AvtU^ Ullljcl J6 pr6KllCBlB. 0VaKUftClJSKO Ou ■ w • > « — —^ . J___________-J . .3 _ # __A v ^ I I n Vv Kritil^i nrav" d d 1 k- "ik, nečakinja Joe Tratnika in prvorojenko. karjeve ustanove ^ en j ^ Terezije Hren, je nova prise-' CALUMET, Mich. — Umrl je mesečno. Obenem Je poslal usta- godba unije godbenikov J. nfient ne bi smel hi- gg jg priselila za stal-' hrvaški pionir Matt Fabec, star novi tri dolarje kot prbpevek za re in mlade. • v rokah ženske. Govo- j^o v Ameriko. Doma je iz Le- 67 let. Pred leti se je hudo prve tri mesece. Društvo "Vi- - •■'ce, da se bo Perkinsova tuša v Savinjski dolini in je pobil v rudniku in od takrat ni pavski raj" obenem /. drugimi ^n^aknila. hči bivšega Amerikanca Fran- bil več zdrav. — Znani tukaj- društvi, ki so takii^ro ■--ika Tratnika. — Governer je po- šnji hrvaški pesnik in publicist mesečno prispevati v ta sklad pošlje po pošti na naslov tajni- WASHINGTON. — Medtem milostil za božič rojaka Fran-,Matija Šojat je težko zbolel. Cankarjeve ustanove, ?aslHZ,i ka slovenske sekcije: Anton Pfva službena doba pred- ka Sušnika, ki je bil 1. 1931 za-! DIAMONDVILLE, Wyo. — najlepše priznanje. žigman, 15335 Waterloo Rd. g Franklina Delana Roo- pleten v avtomobilsko nesrečo. Znani gostilničar Pavel Šalec je Namen tega skla^ je, da se Cleveland, O. bliža svojemu zaključku, ki je zahtevala življenje dveh' dobil vest, da je v Zagorju na zagotovi sredstva -v o/> X , . •' - ' • ' 1 TVT-i.— --1--..........1- --------------------' -—-..... Zahvala vodstvu slovenskega dolar Pričetekobs zvečer naročHa "sedečim stavkarjem/' da ostanejo v tamošnjima tovarnama Fish- /. arugum Vse darove za stavkujoče de- Body Co., dokler ne bodo zaključena po- sklenila lavce unije 45 UAW se lahko —' ? j r gajanja z General Motors. Homer Martin dolži korporacijo zahrbtnih intrig in kr šenja v petek sklenjenega dogovora. za kritje g ®fedo 20. t. m. bo nastopil oseb, zakar je bil obsojen vsled Notranjskem umrla njegova stroškov v zvezi z izdajanjem Zahvala vodstvu slovenskega DETROIT. — Homer Martin,* drugi termin—se širijo po neprevidne vožnje na 5 do 10 mati, stara 98 let. V starem "Caiikarqevega glašnika", do- radio programa oznanjevalcu predsednik avtne unije UAW je mestu govorice, da se let zapora. Polovico kazni je kraju zapušča še enega sina. — kler ne bodo zagotovljeni za- Mr. Charles Zormanu za lepe be-j sinoči naznanil, da "sedeči stav- delavska tajnica Perkin- prestal, nadaljna kazen pa mu i Frances Rolih, ki se zdravi v dostni stalni dohodki iz driigili sede po radiju na včerajšnjem karji" ne bodo odšli iz tovarn št. in trgovinski tajni Daniel je bila vsled vzornega vedenja kliniki bratov Majo v Roches- virov (naročnina itd.) Če bi se slovenskem programu v obram-'i in 2 Fisher Body Co. v Flin-■ ftoper umaknila s svojih v ječi odpuščena. — Na vnetem tru, Minn., bo morala ostati na primer priglasilo sto mesec- bo stavkujočih delavcev pri Fi- tu, Mich., dokler ne bodo uspeš-čas^ ' nahajata zadnje, slepiču je bil operiran Anton tam še najmanj štiri tedne. nib prostovoljnih prispevateljev sher Body. str^ naraščajočim ognjem Piškur, ki je operacijo srečno V OGLESBJU, 111., je 6. jan. (društev in posameznikov), ki -- kritike. Koliko so te . prestal. — Pri John Randovih umrl 72 letni Jakob Pavlič, ro- bi se zavezali prispevati po en Slovenski dan bo v sredo 20. i ti danes dopoldne. Unija se je y °fice vredne, je seveda še so se zglasile rojenice in pustile jen v Litiji na Dolenjskem. Za- dolar vsak mesec v tiskovni januarja trajal celih 24 uric. O-: odločila za ta korak, ko je kor-S nka. o obema se je že po- krepkega sinčka. Mrs. Rand je' pušča dva sinova in tri hčere, sklad, bi lahko začeli izdajati beta se na ta dan velika živah- poracija objavila vsebino brzo- od t ° .^°vorilo, da nameravata hči Mrs. Frances žužek. — Po--V poročilo o smrti rojaka rexijo prej, preden bi bila dose- nost od naše strani — pa kaj bi javke, ki jo je poslal eksekutiv- ' a sta oba vsako pot ročno dovoljenje sta si preskr- Barbiča se je vrnila pomota, dol,ocena kvota za naroč- ■ ne, če pomislimo, da je včlanje- i ni podpredsednik korporacije no zaključena pogajanja z General Motors, ki so se imela zače- ugovor bela John F. Sesarz in Helena kajti pokojnemu je bilo da je de- Kroll. Joseph m ne John. pod 'New V SHEBOYGANU sta dobila - n>, ,.^^^ikala. Glavni I ^^erkinsovi je, be^i ^®Partment fte postal tako važen, da poročno dovoljenje Joseph Eržen i! več ostati v rokah šte in Ana Obstetar. Jo rt Perkinsovi tudi očita- CHICAGO. — Frank Udovič ' a Se preveč naslanja na po- je pred kratkim pripeljal dve "OZtleo-a rl^i_____1.____-c^a __________ti? ____t. KONGRESNIK BIČAL SODNIKA WASHINGTON. - ime in ustanovne člane (1000 naročnikov in 200 članov). A sled tega priporočamo., vsem društvom in posameznikom, katerim sredstva 1» dovoljujejo, da po- (Dalje na If. str.) Kmidsen skebski organizaciji I Flint Association; brzojavka ICKES BIČAL POLITIČNO pravi, da je General Motors pri-KORITARSTVO pravljena pogajati se "o vsakem vprašanju" s to organizacijo ali NEW York. — Notranji ta j Demo- društvo "Vipavski raj" Harold L. Ickes je v četrtek "katerokoli skupino naših delav- in ostala društva, ki so že na- radiju in udaril po cevT Martin je v svoji izjavi ob- fradicijonalnem sistemu poli- Solzil korporacijo, da je s^ to a ftrim- ^ 1 : , v ■ ... v ui,- obdolžil zvezne^^a sod- i - j *......- tičnega koritarstva — zmago- brzojavko prekršila določbe, delavce m njic, preden začne nositi vreče kli teden obdolži zveznega soa »Cankarjev glasnik", . katerem ie duha in namen" v petek sklenjs- vsled česar se dela v klet, je tudi to pot tako na- mka o na . oreja iz bo naš novi kulturni buditelj - - j • ^y uničiti in ^^^ga dogovora, s katerim je bil vrnil 17 kleti vlila, Tenn., "prevzetnega zlo- . , izjavu, aa ga je neoa uniciu in » » vrmi IZ ueti, L. »» vodnik. vzpostaviti pošten sistem civil- dosežen sporazum, da se danes Ward; delavskega tajnika Ed- toni premoga na W. Cermak rd. kratskki kongresnik iz Missis- sklep. Bolj ko se radiju McGradyja, kadar je in ker ima navado, da sleče suk- PPija John E. Rankm je Pi'ete- podvizali, prej bomo do- L J pOiniHfi Qnrffi rlplavpp in rt-iin vonnn nncifi vrAOP kli t6(i611 ObdolZll ZV0ZnG^3- SOQ- _____ ______ii.jt ^ *Sal' ce. Vide, t , Kakor bi bil on dejanski, pravil. Ko se je . K delavskega departm^n- suknjiča ni bilo več na truku. rahljanja justične moči" ter pri ^ ^ 5^aia. -'Dobil je noge"^ ter Francetu, poročil kongresu da^sklene pre^- sameznikomTdTahko utrgajo'en %, .^dealski voditelji pa dvo- "ušel. bi p bi Roosevelt dovolil, da 12 "copakov. Da dam jiek^lJko v-^mdbude p«- giužbe. Vlada in kongres ne začno pjogajanja med njo in avt. ki naj bi dognala, ali — moreta držati vladnih uslužben- "o unijo Predsednik U. A. W. Bil je še nov in je stal iskavo, rvi ^ dolar mesečno, so tudi jaz pri- » , noHtike dokler so pravi, da skuša korporacija s to V nredmestiu bi ne bilo potrebno uvesti proti , ^ cev proč ca poimne, aoKier so > J V j_jicu.iiicoi.ju r _ ___ nnr/iiiPiY) mt^p^nuw urnsrovoii- i i ? ________%_____ nnfA^n snrflvili 7 nnpvnfira rc- rav.1. pieumetotju f , .(Iružuiem mesečnim prostovolj- nmno-nnci-in nnrlAliPv-- potezo spraviti z dnevnega re %j^»i8ova ali Roper morala Summit je umrl Florijan Pelko, njemu postopanje za odpoklic „risi)evateliem v tiskovni !' ^ omogočajo podeljev. P noeaiLi razpravlianie o za- "Ho osevelta pričakujejo, da Laknice pri Mokronogu na Do- zakona TVA, je Goreja srdito V g yvedel posebnih sprememb, lenjskem. V Ameriko je prišel napadel, ker je izdal injunkcijo odraital kabinetu, dokler kon- pred 40 leti in ves čas živel v proti TVA, s katero ji je prepo- " ' pred 40 leti in ves čas živel v proti or^ sprejme njegovega re- Summitu. Tu zapušča ženo. si-;Vedal ekspanzijske aktivnosti, ^iSanizacijskega načrta. Tudi v nova Franka in Florijana in dokler zvezno vrhovno sodišče da kongres ta načrt hčeri Anno Kegel in Josephino ne odloči o ustavnosti tega za-^3me. ne pričakujejo velikihjVolk, vsi štirje iz prvega za- kona. Kongres je Rankinovo za- P®v. zbora Zarja , kateri se m pripadnosti ali zaslug, je dejal sem svoj prvi dolar, za januar, Urednik.) _ Pevske vaje soc. Zarje Vsem članom in članicam soc. MORILEC ZAKADI SMRCEN sprg] dj ^®inb v vladi, razen, seve- kona. lele ^ se nekatere osebe že- PENNSYLVANIA.—V umakniti iz svojih u- banu je 9. jan. umrl Anton ZA VEČJO VARNOST V ZRA o ■ , Smrekar, star 53 let in doma iz KU »» %% ®"''. kabmet-j Metlike. Bolan je bil dva me- WASHINGTON. — Tu se pri , . 3 «1 Seneral- seca m menda vodenic. Bil | izboljšanje in poostritev % prostorih'in'ob - ravnatelj James A. je star naseljenec m dan SNPJ,;______r,r,»v,or, ^ navaanm piostorm je nameraval resig- JSKJ, HBZ, samostojnega dru- _ ».m..m. v . . . Predsednik zna za edino kolektivno zastopnico njenih delavcev. "Sedeči stavkarji" v obema tovarnama Fisher Body Co. v Flintu so se že pripravljali, da V četrtek odkorakajo iz tovarne, ko je ob $25 U- htevo odklonil. Stra- OSSING, N. Y. — so udeležili zadnjič pevske vaje Je bil v električnem stolcu usmr- p^j jygh popoldne privozil pred in onim, ki so pozabili, se nazna- ^ ^ i tovarno št. 1 unijski truck in ja nja, da se bodo pevske vaje 551etnega Mornsa Sas- zvočnik zadonelo povelje: sedaj naprej vršile ob četrtkih in ! "držite trdnjavo!" Iz tovarne jo ne več ob sredah. Torej prihod ravnatelj James A. ie star naseljenec in uian r>r,»v,or, - Igv 1^' . , ., zveznih določb, katerih namen <^^% uvi TTHf^lpyite io v^i lirai- Je nameraval resig- jSKJ, HBZ, samostojnega dru- . ... ^^^vadni uri. uaeieziie se jo vsi Jo , , ... JU-;.. ^ T I je napraviti potovanje v zraku u„p i-ipv^p ^6 pred volitvami, da bi štva v Monnessenu, Pa. m ame-' . . . .. . izjeme. ''adi $25, ki jih je umorjeni dol- odgovor: "Mi se ne umak- četrtek 21. Lazarju za neko pleskar- ■ j^gj^o iz te tovarne, dokler ta skebska organizacija (Flint A- . v 4-11; v, . . ' , T,-i • I mani izpostavljeno raznim ne- . posvetil SVOJ cas pretekli riske organizacije Eagles. Bil je ni . __, • v . vv . varnostim, katerih se je lahko «ampanji, a je namesto po poklicu krojač m zapušča ze- Pokojni Opaškar Kot že poročano, je bil v so- sscciation) ne izgine s pozor 1-šča!" Homer Martin v svoji izjavi dob7T"''% ... . tračne katastrofe tet " dopust, bo resigniral no m odrasle otroke. Smrekar ^ ------- --------------« ------------- -------------- ---------- liV?® ^Miaknil v privatno živ- g j, -je pred smrtjo sam izbral no- i us vari S.D.D. na Waterloo road se o- stu ubit dobro poznani Victor jc J nriname. da so ostreise reaula- _______i.,. ____ Mladinski zbor S. D. D. zjutraj ob 9. pri svojem poudarja, da je unija evakuira Starše mladinskega z b o ra delu v mestni elektrarni na me- (Dalje na 2. str.) sače svoje krste. Stg^^^dnik Roosevelt bo v v Braddocku je za pljučnico kot ^ ^P^^dne drugič zaprisežen umrl William Knafelc, star 28 P^Gdsednik Zrduženih dr-' let in rojen Američan. Bil je inay ^to bo imel svoj drugi član SNPJ in zapušča starše i bo ^^^^cijski govor, v katerem dva brata. ge ^^ačil smernice svoje dru-1 .^iniatracije. senat bo ^Pfavo pričanje, da so ostrejše regula cije potrebne. in NEIZBRISNO ZABEIvEŽENA ŠTEVILKA , MEMPHIS, Tenn. V St. Marys je paraliza stis-:inženjer John Roofener je takoj ; nila Mary Uljanovo, vdovo, sta- ■ resno vzel instrukcije zveznega j jutri začel! ro 60 let in doma iz Primorske- odbora za socialno zaščito, da je | o predlogi, da se po-' ga. Tu zapušča sina in hčer, v ^ svojo starostnopokojninsko šte-j J Predsednikovo pooblastilo' starem kraju pa še enega sina i vilko dal tetovirati na desno i ^^^Aluacijo dolarja in da se cijgj^T'^dvemilijardni % rži fond. pozarja, da se udeiezijo redne Upaškar, star M let m stanujoč AMERIČANI UJETI V KIN mesečne seje, ki se vrši danes na 6729 Bayliss Ave. Doma je. ŠANGAJ, Kina. — "Komuni-zvečer ob 7:30 v Delavskemu bil iz vasi Gorjuše pri Domža- stični" rebeli, ki kontrolirajo domu. Razmotrivati imamo o^lah, odkoder je prišel v Ameri-i Sian-Fu, glavno mesto provin-1 več važnih stvareh. Pridite' ko pred 31 leti. Tukaj zapušča; ce Šensi, drže v ujetništvu nad Zvezni | vsi! — Tajnica. žalujočo ženo Nežo, sina Victor- sto inozemcev, med katerimi jo ja in hčer Albino, brata Fran-1 tudi 27 ameriških državljanov, ka in Antona in sestre Mary! S tem skušajo preprečiti bombni Klopčič, Frances Slapar in Te-' napad na mesto od strani vlad- ----------, režijo Suštaršič in več drugih nih čet. DRAM. DR. "VEROVšEK" sorodnikov, v starem kraju pa -- Vsi, ki imate vloge za igro! brata Janeza. Bil je član dru- Seja "Slavčkov" Rokovnjači," ste naprošeni, da'štva Naprej, št. 5 SNPJ in Mac-' y torek zvečer se bo vršila Krasen uspeh! stara vraža, da je številka trinajst nesrečna, je dobila včeraj krepko brco. S. N. Dom je namreč praznoval 13. obletnico svoje otvoritve in če je bila še kdaj kaka Domova prireditev sijajen uspes, je bila brez dvoma včerajšnja. Krasen program, od začetka do konca natrpan z deli-katesami za 'uho in oko, krasna vdeležba in resnično razpoloženje med navzočim občinstvom — kaj pa hočete še več ? Da bi vzeli vzpored na rešeto in njegove točke posamezno obdelovali, se nam skoro ne zdi potrebno, saj ste bili tam vsi, ki Vam je napredek našega nar. hrama pri srcu, sami ste videli, slišali in se prepričali, da skupine kulturnih delavcev pri SND ne spijo spanje pravičnega. Tisti pa, ki so iz enega ali drugega vzroka to priredbo zamudili, naj pa samim sebi pripišejo: za nos so potegnili sebe, pa nikogar drugega. To se je pelo, godlo, igralo in plesalo, da še kmalu ne kaj takega. Prednjačila je mladina: začeli so "Slavčki", ki so peli, in potem je šlo naprej — nastopi očencev Domove slovenske šole, tri male, ampak navdušene plesalke in končno četvorica mladih godcev od "Vrtca", št. 5 S. S. P. Z. Peli sta obe "Zarji" in kako! — federacija SNPJ je predstavila živo shko. Skupna društva SSPZ pa so \T5rizorila satirično komedijo "Janez hoče v nebesa". Nazadnje pa še Ste-blajeva burka "Mož gospodinja" ki ga je najbolj pihnila; vsi, ki smo preživeli tiste pol ure, ko je Stebla j "gospodinjil", to se pravi, preživeli s celimi in nepoškodovanimi trebuhi, smo dober rizik za vsako katastrofo. In vse to je koštalo samo en kvoder! Škoda, da moremo 13. obletnico S. N. D. obhajati samo enkrat! Kultura Padel ;,'^f>eljati in hčer. nadlaket. Zdaj je ne bo mogel iz- stabiliza-1 WISCONSIN. — V preteklem! gubiti, dokler se ga bo roka dr-, letu je smrt trikrat obiskala žala. pridite gotovo na vajo v torek cabees, št. 1288. Pogreb ranjke- staršev mladinskega pev- --- ' ■' : slovensko farmarsko naselbino --19- j^n. zvečer ob 7. uri na odru. j ga se bo vršil v sredo ob 9. iz zboda Slavčki v navadnih Nesreče v Willardu. Pred letom dni je v Fredericku, Colo. stavke je bilo zaposljenih hiše žalosti pod vodstvom po- prostorih. Starši, pokažite, da ftopert, 19601 Kildeer umrl George Malnar, pred ne- Mrs. Frances Gorshe, 1030 E.število igralcev, da ge niso : grebnika Frank Zakrajška. vam je za napredek vaših o-je v sredo tako nevar- kaj meseci se je smrtno pone- ggth PL, je sinoči prejela brzo- vaje redno zadnji teden. ^ . . trok, s tem, da se seje polno- 8 truka da so ga mora- srečila mala Olga Slemec, stara obvestilo iz Fredericka,F^^o pridite sedaj vsi. Tony. ,številno udeležite. Pričetek bo 23 oe ■eet. Si ^1 k\ v Five Points bol-j šele sedem let, 4. januarja pa je ^a je bil tam dne 16. ja-i^^g"^^"' Nahaja se v sobi št. umrla žena Johna Avmana, ^^^t Joe Major, mož Mrs. j ima sina iz prvega ^ zakona, j ^ajorjeve, rojene Colarič, ^eustig, 378 East 160l J^cka Buicka, ki pa je že sedem | ,^ggakinje Mrs. Gorshetove. Ka-je tudi pred nekaj i let od doma in se ves čas ni j a-: jg nesreča pripetila, brzo ponesrečil v tovarni., vil materi. Ce kdo ve z^uj,j pove. Pogreb se bo vr UPOR V KANADSKI JET-NIŠNICI GUELPH, Ont. — Sinoči so se uprli kaznjenci v tukajšnji jetnišnici, začeli razbijati pohištvo in drugo opremo ter zanetili na več mestih požar. Kaznjenci so uničili vse, kar jim je prišlo v roke, preden so jih jet-niški pazniki in policija ukrotili. Upor se je začel menda zaradi slabe hrane. Oblasti so bile sinoči mnenja, da je tekom Se doma, kjer ga prija-j^^^J mu pove, da njegove mate re ni več med živimi. — Po naselbini hudo razsaja gripa, ki ^ahko obiščejo. šil v Longmontu, 20. januarja. I kaznjencev. Išče brata Rojak Franc Dekleva, ki ži- Alavkftrje : ima vsled toplega zimskega vre V "^^seph Cfark, 20881 Ar-i mena mnogo žrtev. je naredila dva I BLAl'N, O ^ jih dala na listke | šuligoj se je vrnil i; bolnišioicejO. ^ $5,00 izročila stavkar-jin se zdaj zdravi doma pri- Nie- |Bi Fisher Body. zdaj kli Glogovšku. V petek zvečer je po kratki I točno ob 7., potem se bo vršila bolezni preminul v mestni bol-jg^j^ slovenskega narodnega do- fabuke ušlo iz ječe svojih 150 JADRAN nišnici Jack Murn, samski in i Izvanredna seja pevskega zbo- star 62 let. Doma je bil iz vasi' ra Jadran se vrši nocoj ob 8. Prezid na Hrvaškem, odkoder Žalostna vest ; uri na domu tajnice, 1251 East, je prišel v Ameriko leta 1900. Anton Strniša, 13608 Coit C Jo v sredo' street. Posebno se poziv- Stanoval je na 14509 Thames i road, je dobil žalostno vest, da ^ ° ^ Ija na sejo izvrševaUii odbor in; Ave. Tukaj zapušča žalujočega j mu je v vasi Gornji Vrh pri Do-j vi v Sao Paulu v Braziliji, bi vse člane. brata Davida, v stari domovini: berničah umrl oče v starosti 881 rad zvedel. J?je živi njegpv biil Izredna seja * * * pa tri sestre. Pogreb se bo vr- let. Ranjki je bil v Clevelandu j John Dekleva, ki je svojcčas lo Nocoj se vrši izredna seja dru- ."IVAN CANKAR" šil v torek zjutraj ob 10:30 iz! leta 1888-90 in je 4elal v tovar- živel in nemara, še živi v Oh; ju. Rojak Frank štva "Waterloo Camp", 281 W. Nocoj ob , 7:30 je vaja za Svetkovega pogrebnega zavo- ni American Steel & Wire. Tu W., zaradi pokojnega Jacka igro, ki jo priredi dramsko dru-j da na 478 East 152 St., v cer-1zapušča sina Antona, tri vnuke pri: lNie-|Burnsa in sicer na 401 East 152;štvo "Ivan Cankar." Pridejo kev na Holmes ave in na peko-,in enega pravnuka, v stari do-Pri Mike. Su-'St., točno x)b 7. zvečer. naj vsi igralci. pališče Calvary. ^ movini pa ženo, sina in hčer. Ako bo sam čital te viy tice . li če kdo ve o njem, je prošcn, da piše na naslov: Gašper Knafelc, 778 E. 156 St., Cleveland, O. STRAN 2. . ENAKOPRAVNOST 18. januarja, 1937. ••ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by HIE AMERICAN JUGOSLAV PXG. * PUB. CO. VATRO J. GRILL, President IVAN JONTEZ, Editor (>231 ST. CLAIR AVE.—HEnc'.erson 5311 - 5312 Issued Every Day Except Sundays and Holidays Po raznašalc;u v Clevelaiidu. za celo leto ..........$5.50 ea 6 mesecev .......$3.00; za 3 mKece ..........$1.50 Po pošti v Clevela. 4u v Kanadi in Mexici Ea celo leto ........................................S6.00 Ra 6 mesecev ........$3.U5; za 3 mesece ..........$2.00 Za Zedinjene države za ceio leto ...................$4.30 Ea 6 mesecev ........$2.50; za 3 mesece ..........$LaO Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske države ca 6 mesecev ........$4.00: za celo leto ..........@8.00 Entered as Second Class Matter April 26th. 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, imder the Act of Congiess of March 3rd, 1879. __ " UREDNIKOV PRIVATNI KOTIČEK AVTNA KONFERENCA v Detroitu bo morala streti nekaj trdih orehov. Najtrši sporni oreh bo nedvomno vprašanje priznanja avtne unije kot edine pravo-močne zastopnice vseh delavcev pri General Motors. Eksekutivni podpredsednik korporacije Kni;dsen pravi, da mu ne gre v glavo, kako moi-e unija zahtevati, da se jo prizna za zastopnico delavcev, ki niso njeni člani. V resnici nm le ne gre v glavo, da bi bili delavci orga-niziiani v eni sami močni uniji namesto v sto posameznih unijah, večno sprtih med seboj in poslujočih vsaka na svojo roko. Delavci pri General Motors lahko pomagajo Knudsenu iz zadrege s tem, da se stoodstotno vpišejo v svojo unijo United Automobile Workers of America! Potem se Knudsenu ne bo več treba "čuditi čudnim zahtevam unije"'. . . Delavci morajo imeti pred očmi, da ži\ imo v dobi masne industrijske produkcije in koncentriranega kapitala, ki zahteva masno organiziranje delavstva na industrijski podlagi, kajti le tako organizirano bo delavstvo kos koncentriranemu kapitalu. Kapitalisti so to že zdavnaj spoznali ter se organizirali na industiijski podlagi! Delavstvo pa bi seveda radi odvrnili od tega, ker vedo, da jih je pač lažje krotiti, dokler so v vsaki posamezni industiiji razcepljeni na sto unij, ki so si večno v laseh zaradi jurisdikcijskih vprašanj itd. Kakor kaže tekoča stavka pri General Motors, pa so delavci začeli odpirati oči, da vidijo to preprosto resnico in se po tem ravnajo. To je razveseljivo znamenje. Greena in njegovih pobočnikov to seveda ne veseli, toda njihova lastna krivda je, da so prespali razvoj oziroma .46 niso upali držati koraka z njim, ker so se bali, da niso dorasli novim zahtevam na polju organiziranega delavstva in da bodo moi'ali iti v penzijon, če se delavci zbrihtajo in popolnoma odpro o-či. Mogočna roka razvoja piše na steno: Našla sem vas, vas" stehtala in vas našla prelahke. . . ' DELNO PRIZNANJE je avtna unija že nedvomno avtomatično dosegla, ko se je General Motors podala in privolila v miiovno konferenco. Nobene posebne brihtnosti ni treba, da pride človek do tega zaključka. Korporacija je s tem avti miatično priznala uniji pravico zastopati njene delavce. General Motors se pogaja z U. A. W., samo z U. A. W. Manjka še formalnega priznanja. U. A. W. in John L. Lewis s svojim Odborom za industrijsko organizacijo (kdaj mu bodo dali primernejše ime oz. spremenili njegov ustroj, saj navsezadnje niti ni več — odbor, temveč centralna organizacija?) zahtevata še to. Če bosta vztrajala, bosta najbrž to tudi dosegla. Stavka je namreč pi edraga tudi za — korporacijo, ki vidi, da imajo delavci in unija v mislih popolnoma resno — business. * v V PITTSBUPvGHU so pretekli teden otvorili novo desetniilijonsko jeklarsko tovarno. Predsednik jeklarske velekor-poracije U. S. Steel William A. Irvin je imel ob tej priliki lep govor, v katerfcm je naznanil, da bo korporacija potrošila HO milijonov za ekspanzijo in da je njena želja, da bi vladali med njo in njenimi delavci najlepši odnošaji. Korporacija bo imela najbrž kmalu priliko, da po (Dalje v 6. koloni) L. M. Škerjanc i Pr i gradnji je sodelovalo po- . Delo skladatelja Emila Adamiča I TZir— --—- , I se bo vršila v Parizu. Priprave Nobenega skladatelja še ni-1 on prispeval, kako bi mogli ob-|so v teku, da jo obiščejo tudi smo imeli Slovenci, čigar ime bijstojati "Zbori" brez njegove posebne izletniške skupine iz bilo v vsem narodu tako popu-i plodnosti? Pa tudi tam, kjer se'Slovenije. larno kot Adamičevo. 'Ni ga je kot odgovorni činitelj prosto- —Bosiriav tudi ameriš- bilo koncertnega sporeda r^ko- voljno umaknil drugim, da jib' kim Slovencem dobro znani sli-raj, na katerem ga ne bi našel, pusti do besede, je le njegovo'kar, je imel v decembru razsta-ni si bilo misliti pevske prire-jpero potegnilo marsikatero črto- vo svojih novejših del v Jako-ditve, ki bi ne bila nezdružljivo i ločnico s krepko potezo, tako pičevem paviljonu v Ljubljani, zvezana z njim. Ni še tega mc-|pri "Novi Muziki," ki naj bi bi- ^ Razstavil je slike, ki jih je na-sec dni, Ko je pretežni del slav-|la nadaljevalka "Novih akor- pravil na nedavnem potovanju nostnega koncerta navajal nje-jdov." A ne le kot skladatelj, po Norveškem in pa slike slo-govo ime v velikih, komplicii a-j temveč tudi kot publicist se je venskih krajev ter nekaj por-nih in v malih, enostavnih sklad-: udejstvoval, kot esijist, kot kri- tretov. bah. Obogatil je našo zborov- - tik koncertov in kot operni po-j , sko literaturo z nebroj pesmimi,Uočevaiec. ^ Nesicče. l a iii u ezu ja- katerih nekatt re so postale ne-j Vsem je bil ljub ko človek, ^ skončno popularne in se že pre- širokogrudnost je KRAT odlikovala gozdu na ledenih tleh spodrsni- Nočna čuvaja Tine in Tone (Srednjeveška zgodba) Poeto^io — Ptuj, li starodavno In srednjeveško mesto slavno! Naš Tine bil je v Ptuju nočni levile v narodne. Toda ne le njegovo krepko naturo. Prava 371etnemu Giegorju UrbasU|g,^^^j stražnik vsemogočni, poljudne skladbe so potekle iz- slovanska vseobsežnost, ki jo jel'®^ ^ ^ ^lo pre | Ygggj.jjj mralv se je izjavljal gove dela. V njih je dognal, posvetil glasbi, je zasledoval vse tehniko zborovske kompozicije{kulturne pojave, čital knjige o ansamblu popolne dovršenosti, Gojil je družabnost in z vsegii; Poljani v katerem šele bi moglo zable-'sovrstniki v umetnosti ga je šteti v vsem svojem, zdaj le družilo prisrčno prijateljstvo. I pod njegovega neutrudljivega j poglobilo njegovo bivanje v Ru-!®®^ S avo. Ari " službo je opravljal, peresa: tudi najtežji, zvokovnoj siji, mu je bila vodnica življe-jP® ^ l-i f-T ir ^ 'Lateriio nosil je v levici najbolj krhki naši zbori so nje- nja. Z isto vnemo, kakor se ^ ^ is.m a helebardo pa v desHici. "ZlllKlIl. l\cl J6S6rilC&fi 16 p3.~ _ . _ . , , , , on 1 • I Po mestu hodil le okrog, z elektrovoda 20-letm mon-L, „ ^ . - . J 1 1 ^ Mogočno trobil je v svoj rog do skrajne virtuoznosti, do-1umetnosti, pa tudi romane, no-:*-^^ ^ ^ "iT db"^ v ^^rsih ^n'^^'v " vsako nočno uro kasno stopna je najizvežbanejšim zbo-jvele, eseje, polemike in bil odli-^'^™^_ ^ i Meščmiom ie oznanjal glasno: rom. .li % bolje, solističnemu'cen mentor v vseh literatur.h.!tr.Ms.. ^ I Enajsta ura odbila je. —Samomoi- rmlijomrja. Vi ogenj pazite in luč, Jakoševi gostilni v Stični se je Ce ne, bo vaša bajta pfuč." slutenem barvnim žaru. V A- ,V javnosti ni dosti in rad na- obesil, ko je tam prenočeval, I Na glavnem trgu pa stoji damiču se je slovenska ljubezen stopal, bil pa je vsem nastopa-1 trgovec z živino, belokranjski' Nek voz dvovprežni lojterni, do petja izicristalizirala v svoj- jočim dober in nesebičen sveto-1 rojak Dako Selakovič iz vasi| Na vozu polovnjaku dino stveno, samoniklo umetnost in valeč. Z vsemi našimi glasbe- j Drage pri Radatovičih. Prej je in Jako pitno žlahtno vino. v tem delu je njegova največja nimi institucijami ga je vezala tožil, da je radi poloma Prve Voznik poprej odšel je proč zasluga, rast njegove osebnosti tesna paslonjenost: pred vsem ' do največjega mojstra zborovske z Glasbeno Matico, za katero je pesmi, kar smo jih imeli doslej napisal celo niz svojih skladb vzor in vzgled posnemalcev. Toda ne le v petju, tudi v in- Orkestralno društvo, čigar ar-j din, 700 lir in nekaj ameriških i,i vinsko kapljico i>ožira. strumentahii kompoziciji se je tistični vodja je bil mnogo let | dolarjev. Bil je 59 let star sa-Jpi-eveč se vina je naJezel, uveljavil njegov neumorni, ve- in kateremu jo posvetil celo svo- j mcc ter je v oporoki vse pre- Na zadnji del voza je zlezel dno novih polov iščoči duh. O- je zadnje skladbe. Sovražnikov j možen je zapustil svoji sestri. ^^m je vinski sod objemal, bogatil je našo literaturo z or- ni imel, ali pa L one, ki njego-. Pokojni je imel v Ljubljani ve- j^^tc se je voznik priplazil, kfestralnimi deli, ki nam kažejo vega bistv.i zaradi lastne ozko-jjko stanovanjsko hišo ter lepo čuvaja v temi ni opazU. njegovo umetnost od najrazlic- srčnosti niso mogli zapopasti in j posestvo z vinogradi v rojstni ^ gg ^a voz podal, nejših plati. Tako je v suiti ki jim je bila njegova na veliko j vasi Dragi. Bil je na glasu kot 'Qba konjička je pognal. "Iz moje mladosti" nanizal sli- usmerjena narava nerazumljiva.; pošten prekupčevalec, ki je kme-j Qb Dravi vozil je navzgor ke otroške igravosti mladostnih, Slovenska glasba je z Emilom torn dobro in pošteno plačeval giavni cesti v Maribor, sani in mladih težav v pestro' Adamičem izgubila eno svojih ^ živino. j Pa Tine nič se ne zbudi, vrsto skladb. "Tr.tarska suita" najjačnih osebnosti. je prvi uspeh njegovega umet- ji bo na vseh ko nostnega gledanja, ali bolje, po- Ni še dočakal svc .. ■ - STALI V TOVARNI slušanja v Rusiji. Vedno pa tega leta, ko ga . preži za novimi izrazi, krepko poziv usode, siodi • stremeč za poglobitvijo, uvažu- novih načrtov, n joč vsako sodobno usmerjenost tvorca, ki mu ni bi hrvatske štedionice v Zagrebu/popivat v bližnji vinotoč. kjer je imel naloženih 1,000,000'ko Tine voz in sod zagleda, dinarjev, gospodarsko uničen. Strašansko žejen je seveda, tako za pevski zbor kakor za Pokojnik je imel na sebi 70,000 p^; sodu pipo on odpira Med celo vožnjo sladko spi. TIAJKAKJI V FUNTU SO O-je v mesto pripeljal, I Na glavnem trgu je obstal. ' Nato voznik odšel je proč str.) . Popivat v bližn ji vinotoč. ko so zaceh' ^ I Sedaj se Trne prebudi, (Dalje brezpogojno . pridružujejo hod i? teh težav." ter. odtlej tudi v. dno občutljivi njegovo delo pa ga ob slavilo, na delo," navaja Martin v svoji 1^^^^ tam opravlja. okreti staroslovanske cerkvene dokler bo živela, slovenska glas- izjavi; 'če bi delavci ne mogli j ■ ■ ■—>= - >....... glasbe, pomešane z nekaterimi ba. ; priti v tovarno skozi glavni vhod j helebardiu drog Mogočno Tone trobi v rog j In razglasi: "Poslušajte: Že tretja ura odbila je." Tedaj pa Toneta prekine ! z mogočnim glasom ptujski decembra obhajala svojo , varne, akc jo stavkarji izpraz-' . _ . , . , , . , , • • i;' T7 A 1 T J • v ^ I "Na ogen I, pazite in luc, Iz te soie, ki je tudi nno. V Andeisonu, Ind., le četa ^ - i •- - - ' 'J 1 tJe ne, bo vasa bajta ptuc. Dr. Stacliel mnenju avtnih delavcev. Vsled tega je strategični odbor skle- varn, ter se pogajati, dokler ne bodo rešena vsa sporna vprašanja." Ta nepričakovani razvoj je včeraj postavil v nevarnost mirovno konferenco, ki je bila določena za danes. Poroča se, da valuaciji lire in drugih valut, i gajanja s katerokoli skupino, ki so predstavniki General Motors _y ge jc hudo' pone-jreprezentira delavce pri Včeraj izjavili, da se ne bodo u- Turek je šel v dežela^ živo se spominjam dogodka, ko sem prvič doumel, da ni bilo vedno tako, kakor je danes, ampak da so hHi drugačni časi in ljudje in da je videla la zemlja že mnogo čudnega. Rili smo lui polju, ko mi je tlcil pokazal y pr.stom (i rublje na severni strani polja: "Ne vem, kaj bi dal, da Li bilo zdiij 'vsaj za nekaj minul tako kakor pred -OOO leti. Mestece je bilo namreč takrat lam, kjer je danes vas. Crucium se je imenovalo in Rimljani so bivali v njem. O veliki noči »i videl ob božjem grobu tiste čudne vojaki', ki so Kristusa čuvali. Takšni .«o bili Rimljani." Za mene je bilo to veliko odkritje. mi hotelo iz glave in premišljal sem, kakšni ljudje so že vse v preteklosti križali to zlomijo. ki danes dobrotno služi nam. Pra\' tako mi je v živem spominu cli'Hc dogodek, ki mi je tudi razmaiinil otroško fantazijo. Naše polje, ki je zadnji izrastek krških in savskih ravnin, je debela napln^' Ijena, plast peska, ki je jjrav dobro uporab^ na za zidanje in posipavanje cest. V tej ščeni plasti so našli podkev čudne obliki' Manjša in širša je bila od .sedanjih in nem'' vadno izoblikovana. Dejali so, da je turška-Pozneje ,sem \ idel prav takšno jjvibito nokjtJ na hlevu ill vratih, menda zalo, da bi prim?' sla srečo. In vendar je prinašala nekdaj ^ nase kraje mnogo gorja in nesreče. Kolik«' nedolžnih žrtev je poteptala, kolikokrat Icopala v krvi. je to čudno. Sredi našega polja je popustil žebelj in izgubila se je ^ pe.sku. Stoletja so jo ])okrila z debelo ])hi!=t' jo, po sloletjili pa jo je izkopal potomec u-nih ljudi, katerim je nekdaj |prinašala sam«) nesrečo, in jo sprejel kot simbol sreče, i^'-'ni-Ija jo je očistila kr\i in žalostnega spomina, .sama pa molči o svoji burni preteklosti'-o kateri nam pripovetliijejo skopo samo kn.l'' ge. Le lantazija skuša sprostiti svoja krila-Kdo je koval podkev in v kateri daljni (k'; želi .' Kdaj jo je zaneslo v naše kraje in kaj vse je tu \ i dela in doživela. Kakor da se skrila nekoč pred pravično jezo pod rnso-ko so jo pa zalotili, trdovratno molči. Saim' ol)Uka jo še izdaja. Doba pravili tiu ških pohodov je [irav prav že pozabijenli, spomin je pa ohranje" pri nas še na zadnje roparske tolpe, ki prihajale pi'eko Gorjancev iz turške Bo>n^ in pa iz uskočkih naselbin onkraj (iorjai'' cev. C"e vidiš ob, sejniskih dnevih in žegn"' njih v Št. Jerneju kričeče pisane navoch^ noše Mahov, ne bi slutil v teli miroljubni'} Žumberčanih potomcev divjih Uskokov, k' jih je naseljevala Avstrija med Kolpo i'j (jloi'janci, da bi zadrževali turški pritisk <"■ juga. 1'skoki so bili menda po večini beg""' C i iz Bo.sne, zakaj pozneje so se v ])oinir.F nih razmerah delno spel preselili v BosU^' Rajnki >likar iu kipar .lože tJorjup mi pripovedoval, da je dobil njegov sorodn' za časa oknijacije I (osne a' okolici iSaraji-'^'l tamkajšnje domačine, ki so ga povpraševa' po (Jorjancih in .iečmenišču, odkoder da .se njihovi očetje 1'skoki spet preselili .sanske kraje. .1 ečnieniŠče, ki je označeno v stari avstrijski specijalki. je oddaljeno 0^ Vodenic, za(bije gorjanske vasice, kaki <-1^^ uri proti Žumberkn. Bila je tu A' resnici kdaj uskoška naselbina. Na opuščenem tu je opaziti še danes sledove razorov. jali so menda po večini ječmen, kar je ki'aju ime. [ skoki so \ ršili svoje vojaške dolžii^""'. tako, kakor so jim narekovale lastne ko\' .sti. Za tolpe, ki so \ padale s turške zein'.'^ in lomastile mnogokrat preko Gorjancev n' le Dolenjsko, se najrajši niso zmenili. samo to, tudi sami so obiskovali luejue ' lenjske kraje in ropali po naših vaseh in dovih. Ti i oparski Uskoki imajo nuMidn vesti stari prežeški grad, ki iiiii je danef^ ,še težavno najti sledove in ki je .#- MODRL 110 $2.50. NAROČILA SPREJEMA ENAKOPRAVNOST 6231 ST. CLAIR AVE.-----CLEVELAND, OHIO i