PROSVETA GLASILO SLOVENSKE NAMODNE PODPORNE JEÛNOTS UredalAkl hi aprarallkl H»**' SSST 8outh Lewndale An. Off Im of Publication t SSST 1. Lawadale Aj^ líTO-VEAR CHICAGO, ILL., SREDA, IS. SEPTEMBRA (SEPT. IS), 1SS7 In TWO Parts—Part I ftTEV.—NUMBER 180 Sprejela je kitajski apel, ki urgira akcijo proti japonski agresiji, priznala Abesinijo kot članico in odbila zahtevo generala Franca glede priznanja fašističnega režima v Španiji. Anglija poslala bojne ladje na lov na "piratske" podmornice feneva, 14. sept. — Skupšči- H Lige narodov je pokazala na prvi seji, da še živi in da vzpostaviti svojo avtorite-> je sprejela apel kitajake jje v Ženevi glede skup-akcije vseh v Ligi narodov (dtnjenih držav proti japonski i ji. Dalje je pokazala, da ava Abesinijo Se vedno kot i članico in s tem udarila torja Mussolinija, ki je hoda Liga narodov prizna Ita-isko podjarmljenje afriškd ve. Odločila je tudi, da deiegatje španske vlade legal-predstavniki Španije in s tem ila poziv generala Franca, vnega poveljnika uporniike le v Španiji, naj prizna ijtgov režim. Dasi je skupščina sprejela a-kitajske delegacije glede ak-proti Japonski, ne bo odre-sankcij proti tej državi. Iz-java kitajske delegacije, v ka-rečeno, da hoče Japonska iti Kitajsko, je bila iz-a vsem delegatom. Izjava nebuje tudi obtožbo^ da japon-Si oborožena sila brezobzirno ■Kuje kitajsko laatnino in po-kiji prebivalce. Kitajska zahteva akcijo proti kponski na podlagi treh «Isnovfalavjem kmvske pogodbe. Ti govorijo, k morajo v Ligi narodov včls-ijene države protektirati vaako iknico proti zunanji agreaij). litijska sicer ne verjame, ds k Liga narodov pod vzela direkt-io akcijo, da ustavi japonsko in« jnijo v severni Kitajski in «snghaju, upa pa, da bodo drža-* Lige narodov odklonile kre-št Japonski, da ne bo mogla kupovati orožja in bojnega mate-M» v tujezemstvu. I^Mlon, 14. sept. — Angleške kojne ladje ho odrinile ns Sre-tamtiko morje, da prevzamejo pomorsko stražo proti podmor-tetm v smislu dogovora, ki je W »klenjen na konferenci de-Mih držav v Nyonu, Švica. Ta i «lovor določa zaščito trgovin-|W> parnikov pred napadi podmornic. ki so v zadnjih tednih iJJNirale jn potopile več parna Sredozemskem morju. Domače vesti •iko\ so povzročili medna-komplikacije. SovjeUka ««j» je obdolžila Italijo, da so [vj« podmornice potopile dva Psmika in zahtevala je «rUl M°HkVft 1« tU dobila zadoščenja. Ugovor, ki je bil sklenjen v bo danes podpisan. Po- ■»Anglije in Francije bodo do- Podpinale aovjeUka Ruai-Sumunija, Bolgarija, Grška. 2*Mja in Egipt. J™ veznica | steiiij, ^ v Nyonu. Oblaki CMcago. — 01.' urad SNPJ in uredništvo Prosvete sta v pon-deljek obiskala Louis Hostar in njegov sin iz Mulberryja, Kans. Nov grob v Pennl Burgettstown, Pa. — Dne 11. septembra je umrl John Tavčar, star SO let in rojen v Ho-tavlju nad Skofjo Loko. Podlegel je operaciji na želodcu, ki je bila izvršena na njem SO. avgusta. V Ameriki je živel 48 let in bil je član društva 287 SNPJ. Avto obU dečka Cleveland. — Zadnji četrtek je avto povozil 18-letnega Mihaela Starašlniča in v nedeljo je deček podlegel poškodbam. Tu zapušča atarše, pet bratov in tri aestre. — Zadnjo aoboto je umrl Frank Anžlovar, stsr 44 let, samec ln doma iz Praproč pri Temenicah na Dolenjakem. V A-meriki je bil 26 let. Drugi podpredsednik SNPJ ss je fer awning at apodal rate of poatage provides fee ta eostíoa 11SS, Aet of Oet S, HIT, authorised ea Jaae 14, ISIS. laUlrip napadi strK J odpor mitenikorQ UBJJ Milwaukee, drugi gl. podpredaednik SNPJ ae Je na zadnji Labor day med dneva SNPJ Ano Patijo iz Springfielda, 111 članico društvs 567 SNPJ, ki Je prišla v Milwaukee k alavnosti. Bila je "ljubesen na prvi pogled", kajti nekaj dni po tistem sts se Že poročila Obilo sreče! Jug odnehal v gonji proti zamorcem V North Carolini so jim pričeli odpirati vrata do porotniike službe Prodiranje fašistov ustavljeno ob biskajskem obrežju t - Hendaye, Francija, 14. sept.— Nspadi fašističnih letalcev na posicije špsnske milice ns Južni strani gorovja Evropa so štrli odpor miličnikov ns tej fronti in omogočili fsšistom prodiranje proti Gijonu, pristaniškemu mestu v severni Spsntji, ki je še v rokah španske vlsde. Ena ko-1 lons fašističnih upornikov je prodrla šest milj, ampak ta je edina izmed vseh, ki so koncentrirane na tej fronti. Prodiranje druge kolone je bilo ustavljeno. Ta je še vedno oddaljena od Gijona trideset milj. Fašistične čete so naletele na odločen odpor ob biakaj-skem obrežju. Miličniki ln rudarji is Asturije so odbili vse naakoke na svoje pozicije v hribih ob tem obrežju. PoroČils z aragonske fronte, v aevsrnovzhodni Španiji, ne kažejo posebnih aktivnosti. Vest is Valendje, kjer je sedež španske ljudske vlade, govori o koncentraciji miličnikov in priprs-t vah glede obnovitve ofenzive, katere cilj bo okupscija Sarago-> ze, fašistične trdnjave. Bsyonne, Francija, 14. sept. — 3 pa LETAL- Hitler bo pomagal pansks delegscija is Baske ki Je prišla sem, je obtožila fašiste, da niso izpolnili obljube, ka-taro so dali miličnikom, ki so se P . _ „ .podali, ko so uporniki zasedli Fnn» BAntander. Miličniki ao se poda- li, ko so dobili zagotovilo, ds ne bodo pridrisni kot vojni ujstni-tBL1 IVI. Vsi so bfti vrženi v sapore, v katerih se zdaj nahsjsjo. Albanija In bojkotirale konfe- Charlotte, N. C. — (FP) — Teoretično in legalno Imajo zamorci tudi na jugu enake politične ln civilne pravice kakor belopoltcl. Sploh jim petnajsti smendment zvezne ustsve specifično garantira te pravice, vsaj sprejet je bil s tem nsmenom. V praksi Je na jugu seveds drugače. V praksi nlms "niger" ns splošno nobenih političnih in civilnih prsvic. V mnogih krsjlh nimajo v praksi niti volilne prs vlce. Se bolj ps je Jug do zadnjega čaaa zanikal zamorcem pravico do porotniške službe. Iz tega razloga je zvezno vrhovno sodišče pred nekaj leti tudi raz-uriM , vel javilo obsodbo v znanem itlifu' scottsborškem procesu, ki se vle-J ' 'če že šest let in se bo tudi še vlekel. Ta proces ni ostal brez političnih posledic. North Carollna je prvič v zgodovini sedaj pričela odpirati vrata zamorcem do porotniške službe. Nedvomno se to zgodilo rsdl omenjenega Vlada Jugoslavije zavrgla konkordat 1 ' Sto jadinovič se je podal pravoelavcem Belgrad, 14. sept. — Stojsdl-novičeva vlada se je zsdnje dni podale srbski prsvoalavnl cerkvi, kateri je zajamčila, da ne bo predložila konkordata s katoliško cerkvijo senstu v ratifikacijo. To pomeni, da je konkordat zavržen, kakor so zshtevsll prs-voslsvnl škofje. Vlsds se je tudi odrekla privilegiju, da sodeluje pri izvolitvi patriarha srbske prsvoslsvne cerkve. V zameno je prsvoslsvns cerkev isjsvils, ds prekliče "prekletstvo" ministrov in poslsn-cev, ki so v nižji zbornici glaso-vall za konkordat — In zdaj bo mirna Bosnsf kovanji med formar ji in delavci Ä^i* PoÄkui ' iUKIM H > • Cli lbornic*' k!,v Jedru zsključilo, ds je lshko zanetHi razkol med ovrtena vsaka tožba, ako sodne » 1H J_,n deiavci v tej državi, izjalovil. Različne farta .v //?* ifl orsanlzaclJe so konferencah zavrgle r^ucijo, no obeojale ak-***** Dr- JS WJ**fco roko farmar- mZlLf* *voii konven-nJ^J* fsrmake CLL S?*1* ** j« i« J ^'»delovati a farmar ^g^oaciJaaO. oblasti delajo rasno diskrimina-eijo pri izbiranju porotnikov. Prvič po civilni vojni so bllf v okraju McDowell s sedežem v Marionu na odlok sodnika J. H Clementa posvsni v porot m Ako službo tudi zamorci, oziroma njih imena vpisana na listo porotnl- V Gastonijl, okraj Gaaton, Je pri- sadnjega maja alužil neki samo- Creen pozval tiskarje, naj povedo stališče Louisville, Ky„ 14. sept. — Willism Green, predsednik ADF, je včersj posetil konvencijo tiskarske unije v tem mestu in v svojem govoru je zshteval, naj ae tisksrska unijs odločno Izjs-vl, kje Js prav sa prsv, pri fede-racijl ali pri CIO. Predaednik tiskarske unije, Charles Howard, Je namreč član Odbora sa Industrijsko orgsnisacijo. Danes Je konvencijo poeetil Philip Murray, tajnik jeklarsks unije CIO, ki se je nsmenil zs vrniti Grešna In pridobiti tiskarje za CIO. nikdar prej Ml kakšen zamorec za porotnika V Charlotteju, največjem mestu v Karoiinah, sta bila pravkar izbrana dva zamorca za porotnika na višjem sodišču. Pri sestavljanju nove porotniške liste v okraju Mecklenburg Je tudi sgodllo prvič v sgodo vini, da bo vsa porotniške lista spisana s enakim črnilom. V preteklosti so bi Is imena belopolt- kitaj-j španskim fašistom Poraz upornikov bi pre-vrgel ravnotežje v Evropi ske begunce Štiristo Kitajcev ubitih v napadu M jadr- t dva tedna v poroti na civil «v saplsana s črnim črnlUm. 1-sodišču. V tem okraja ni zamorcev pa s rôt im. kolera - RAZSAJA v sanghaju i Hongkong, 14. S«pt. - Kitaj-sks bojna totals lh topovi na u-trdbah Booea Tljgrisu ob reki Kanton so porasli! jsponske bojne lsdjs v bitki panes zjutraj. Poročilo se glasi, ds js bils to ens največjih bitlt Bombe, ki so jih vrgli kitajski »letalci, so poškodovale dve japonski bojni ladji. SangKaJ, 14. ss^t. — Japonski vojaški letslcl so ubili in rsnlll okrog 400 kitsjsklh begunov, ki so pobegnili Is isnghajs na js-drnlcsh. Bombs so potopile šeat Jadrnic, ki so vozile begunce. Ts nspsd je nsdsljnjl dokaz brezobzirnosti Japonskih milltariatov, ki pobijajo civilne prebivslce. Drugim grosotam v Sanghaju se Je zdsj prldrsžils tudi kolera. V zadnjih 48 urah je kolera zahtevala dO človeških življenj. Ts rszaajs tudi v mednarodni naselbini v Sangfcaju, kjerl Js bilo prijavljenih 920 novih alu-čajev kolere. V mednarodno naselbino se je zateklo poldrug milijon beguncev, ki so ostali bres streha, ko so jsponsks bombs Is krogls rss-bile njihove domqv^ Ti begunci tvorijo resno jievsrnost ln avtoritete se bojs gladovnih Izgredov, ker Je pomNjftffja živil/ Tokio, 14. sept. Hirozo Mori, bankir In nsčelnlk jsponsks finsnčne administracije, je včeraj izjavil, da bo Kitajska poražena v asdanjem konfliktu, Če* prav ae vmSša v ts konflikt tretja sila. Mori Je Imel r mislih sovjetsko Rusijo* dasi je nI o* menil. Oposorll je svet, da js Kltsjsks sklenila pakt vssjem-ne pomoči s sovjetsko vlado In da poataja Kitajska "rdeča država". "Ko bo vsa K i ta j sks rdsčs, bo naš lastni obstoj v nevernosti," je dejal Mori. ----------- Reakcija epet navalila na eodnika Blacka New York, 14. sept. — Proti-novodeslsko čssoplsje se je te dni ponovno zsgnslo proti Hu-gonu L. Black u, katerega je predaednik Roosevelt v zadnjem juliju imenoval za Člana federalnega vrhovnega aodlšča In senat ga Je potrdil. Liati zdaj prinašajo "dokase", da je Black dosmrtni član Ku Klux Klana v Alabaml. Bjjuk se doslej še ne zmeni za to dokazovanje. Predsednik Roosevelt je tudi tiho. Conneciicutški governor proti CIO New Hsven, Conn. — Con-necticutakl governor Wilbur L. Groaa je na konvenciji državne delavske federacije čeetital delegatom, al so podprli eksekutivo federacije s 121 proti 23 glasovom, ker Je izključila 10 unij CIO. Governor Groaa je velik naaprotnlk CIO In je proti lad-Jegradnišklm stavkarjem pri E-lectrlc Boat Co. v Grotonu poslal milico, ki Je pomagala rasbitlj stavko. _ Vigilant je v Hereheyju grozijo organizatorjem Hershey, Pa — Tukajšnji vi-gi lan t je ao zagrozili z nasiljem In naailnim Izgonom Johnu Rdel menu, kampanjskemu direktorju CIO sa Philadelphljo. Slično ao zagrozili tudi njegovim pomočnikom. Ameriška unija sa elvilne svobodščine se Je nsto obrnila na goveroerja Earleja t apelom, naj poskrbi, da ae v Her-iheyju ne bodo kratile civilne 0VObod4/iri<- Nuremberg, Nemčija, 14. aept. — Diktator Hitler je v svojem govoru pred saključsnjsm kongresa nacijake strsnks oposorll svet, ds Nemčija ns bo dopustila porasa španskih fašistov. Ona bo iS nadalje podpirsls generala Franca, ker bi skrušsnje fašistične revolte v SpsnJjl pre-vrglo ravnotežje moči v Evropi, to pa je vitalnega pomena ss Nemčijo. Dlktstor je v svojem govora poudsril, ds se bo nscljska Nemčija borils proti svojim sovrstnikom s večjim fsnstlzmom kot se je kdaj stsrs NemČljs, pove-dsl pa ni, kaj bo NemČljs storila, če bo Španskim fsšistom pretila nevarnost porsss. Dsjsl js Is, ds bo Nsm&ija šs nsdslje pošiljala orožje upornikom, v zameno pa bo dobivala surovine Is fipsnije. Hitler Je ponudil prijsteljstvo Franciji, v isti sapi pa as Js norčsvsl lz demokrscije. Kritisl-rsl je Anglijo In vse "bogste dežele ns svstu" ter srdito nspsdal sovjstsko Rusijo, komunissm ln Žide. Obsodil j« vse, ki ne vidijo v isti luči kskor on "svetovno židovska zsroto". V svojih prejšnjih govorih ns kongrssu ns-cljske strsnks js dejsl, ds je boljševizem del židovske ssrots.' "Demokracija js rodovitno polj* ss organlslrsnje terorističnih Masarvk, veliki češki državnik, umrl Bil je ustanovitelj čehoslovaike republike in njen prvi predsednik, svobodomislec in boritelj za socialne pravice Praga, 14. sept. — Tomsš G. Masaryk, ustanovitelj in prvi predsednik republike Cehoalova-kljs ter eden nsj večjih dsmokrs-tlčnlh državnikov današnja dobe, Je danes sjutrsj umrl v svojem X« „ sedemlnosemdesetem letu. Bolan opionaza v tovarnah j# Wl dvt tednat ^ nj , Bethlehem Steel Corp. Jeklarska družba na zatožni klopi Johnatown, Pa. — (FP) — Eugene G. Grace, predsednik Bethlehsm Stsel Corp., sns do-biti poslušalce, kadar hoče govoriti. Uradniki njegove "neodvisne" ( kompanijske) unijs ns-Ženejo delavce akupsj, ksdsr jih hoče msgnat prepričati, da ao val člani velike ln srečne dru-šine in ds imajo vsi enske interese. To je prišlo ns dsn, ko Je ns-stopil pred dslsvsklm razsodi-Ščem John N. Zeman, unionlst, ki je bil prej représentant kom- smrtni postelji sta bila poleg Maasrykove družine tudi čeho-slovaškl predsednik In njegov naslednik Edvard Bensš ter ministrski predsednik Milsn Ho-dšs. e Tomsl G. Msssryk, ki js Imsl naalov doktorja filosofije, Js bil med onimi možmi, kstere je svs-tovns vojns dvignila med naj-vsčjs državnike. Sin prolstarske-gs očeta se je najprvo s svojimi študijsml v Pragi, na Dunaju in v Lelpsigu dvignil do profesorje filozofije, potem ko Je bil nekaj čaaa kovaški učenec. Bil je profesor ns praški In dunajski unlvsrsl, nato Js leta 1878 pri- panijske unije. On Js Ispove ■ _ . 1A mM dsl, ds korporaclja odprto krši N P[rvl* v Amsriko, v Brook provizije Wsgnerjevegg zskons, ki gsrantira delavcem pravico organislrsnja ln kolsktlvnsgs pogajanja. Pred rasaodličem bo nastopilo več drugih prič ln zssllšsnjs bo trsjsio več dni, Splonsžs, ustrahovanje In diskriminacija so bile rssgsljsns. grup ln Šlrjsnjs komunizma," js ^ Js bila razkrita svesa rekel Hitler. "Nsitets fgrmslno- med Jsklarsko korporssljo ln sti ubijajo živ duh odpori v K jn kro|i tÄVaro- tvah Je zmagala Marltime unl-, vgn , pot*) ¿«vljev visokimi, go- ja. kl ae namerava pridružiti k |jmi jn navpičnimi stenami. Z CIO, z veliko večino. letalom so le leteli nad tem "o- Ryan Je rekel, da malenkost- tokom", ali pristati niso mogli ni glaaovi, katere je dobila mor- nikjer zaradi veliko goščave, narska unija ADF, nič ne pome- Znanstveniki domnevajo, da Je nijo In da bo rezultat popolno- ta skala s porsščeno planoto sta- ma drugačen, ko bo rehabilitl- ra od ftO.OOO do 200,000 let in rana unija ADF. Na, drugi radovedni so, če niso morda tam strsni ps novs mornarska unija gor kakšne prazgodovinah ž! NMU dolžl, "da Ryanovt prete- vali. pači tirajo naše ljudi s ladij In ' f pristašem CIO ne pusta delati." Kadijiha šola V Pravi, da ae bo poslužila "pri- Chicagu in okolici msmlh aredatev" sa prstektlrs- (^ J4 _ Uf%Al nje svojih članov ako delavski ^^ ^ M ^ j# ^ odbor oe odpravi ta aituacije. ^ ^ 4#(|t|mj ^ ^ Možnost nove mornarske aUv- ra so še vedno širi — bolezen Je ke Je nastala, ko ao se vrnili de- ¿oslej pokosila 1H otrok v me-legat Je s čikaške konfsronre, na «tu — m Javne šole še vodno kateri so se Izrekli zs sdruženje e*prte v rhiragu in desetih prod-vseh mornarskih ln pristanlš- mostjlh, Da nadomestijo izgub-čnlh unij v novi splošni organi- IJoni čaa, so čikaške Šolske obla-sscljl pod okriljem CIO. V U sti uvedle dnevno isidkjanjo šol-namen se bo vršila konvencija afte pouka s šestih rsdiopo* v Ssn Franciscu prihodnjegs staj, šolarji ao pa posvanl, da Januarja. Na to konvencijo bo- naloge redno poslušajo in ae vs-do unije poslsle delegate v smislu dijo doma, dokler ne bodo šole svojih sedanjih pravil. ; odprte. Iyn, N. Y„ kjer se je ošenll s Amerlčsnko Chsrlotto Garrigue, s katero ss je bil sesnsnll kot študent v Nemčiji. UU 1902 js prišsl drugič v Amsriko kot po» možni profssor ns čiksškl unlvsrsl. Njegovs hči Allos js bila študsntks ns čiksškl unlvsrsl In neksj Ist zelo sktlvns v znanem ¿ikašksm socislnem zsvodu Hull V Mitično Šlvljenjs js Msssryk stopil leta 1891, ko Js bil prvič Izvoljen v avstrijski parlament kot )>osiansc mlsdodsšks ali liberalne strsnks in takoj js prišel v konflikt s cesarsko vlado kot odločen demokrat in svo-bodomislsc. Kasneje js bil vo-dilns osebnost čsške ns pred ne ln nsrodne socisllstlčna strsnks In kot tak ss je neustrsšsno boril zoper spletkarljs svstrijsks vlsde. H vel ovna vojna ga je našls v avstrijskem parlamentu, ali ta-ko j j., zapustil Avstrijo In odšel v Avico, kjer je objsvil manifest za OMvoboditsv Cehov In potem Je vodil skcijo ss neodvisno Češko republiko. Avstrijsks vlsds gs je med tem obsodlls ns smrt, tods to ni prsv nič ovlrslo nje-govegs revolucionarnega delovanje. U«ta 1918 Je prišel tretjič v Ameriko In tu Je deloval za svobodo In demokracijo Cehov In Slovakov do dneva, ko Je bila vojna končana In Js Avstrijs razpadla. Masaryk js bil v Wssh« lagtonu, ko je prejel ksblogram, da Je bila oklicana češkoslovaška republika In da Je on isvoljen ss njenega začasnega predsednika. Vrnil se Je domov s velikim tri-umfom in vodil Republiko do lets lfttO, ko je bil redno isvoljen zs predeedniks za dobo sedmih let; tretjič Ja bil Isvoljen leta 1927 In četrtič leta 1934, toda leta lfKIft Je stepil v pokoj, ko mu Je bilo »A let. Masaryk Je bil tudi socialni znanstvenik In apiaal Je mnogo knjig glede poiltično-socialnlh problemov. Slovenska revija Svobodna misel, ki Je ishsjala v pragi — na Slovenskem Jo Je eenzura zatrla nekaj let pred vojno, Je prinesla mnogo njegovih člankov v prevodu. Klava s|Kiminu na velikega Tomala (i. Masaryka! Konvencija transportne unije CIO Now York. — Unija trana-porinih delavcev CIO. ki Js bila ustanovljena pred štirimi meae-el, je v tem čaau narasla od 14,-000 na H7.S00 članov, od katerih Jih Je 4A.S00 v New Yorku, o-stali pa v drugih krajih deAele. Hvojo prve konvencijo bo Imela v Now Yorku In ss prične 4. oktobre. Uradne vesti društev SNPJ Duluth, Minn. — Članstvo gl. Ujnik Fred A. Vider nam je druitva Leo Tolstoj it. 206 SN- v lepem govoru povedal mafsi- PJ v New Duluthu »e opozarja, da ee bodo nate seje od sedaj naprej obdriavale vsako tretjo nedeljo popoldan, ne več dopoldan. Da zrno to preuredili, je vzrok, ker ee članstvo zadnje mesece ni udeleževalo aej kot bi se moralo, zato smo spremenili čas, da bodo člani imeli več prilike udeležiti se sej. t Apeliram torej na članstvo našega društva, da pridemo v večjem številu na seje, da bomo lažje reševali društvene zadeve. Prihodnja seja se bo vršila v nedeljo 19. sept. ob pol dveh popoldan v navadnih prostorih, toraj posetimo isto v o-bilnem številu! J. Kobi, predsednik. Lawrence, Pa. — Naše društvo Nova Domovina št. 296 je na seji 6. septembra sklenilo, da priredimo velik piknik v-Presto parku dne 19. septembra, priče-tek ob 2. popoldne. Imeli bomo fino muziko za stare in mlade, u-ljudno postrežbo, dobro pijačo in jedačo. Uljudno vabimo vse člane in članice in vse občinstvo od blizu in daleč, da se našega piknika udeleže v obilnem številu. V enakem slučaju smo poset pripravljeni vrniti. V slučaju slabega vremena bomo šli pikniko-vat v društveno dvorano na Foyers Hills. Pride naj tudi obilo nežnegp spola, da bo več zabave. Torej na veselo svidenje v Prestu na 19. septembra. Frank Strah, Ujnik. Newton Falls, O. — Društvo 610 SNPJ pozivs svoje članstvo ns sejo dne 19. t. m. ob dveh popoldne. Vsak član, ki pripelje novega člana, bo prejel nagrado, prav tako novi član. Kakšna bo U nagrada, Je naša tajnost. Nadalje se opominjajo člani, ki ne pridejo na sejo, da bodo v bodoče morali plačati dvojno v društveno blagajno. Torej vsi ns društveno sejo In vsak naj privede novega člana. Anton Lukelk, tajnik. < •mmmmmmmmmrn Dun Olen, O. — Društvo Bratska sloga št. 479 naznanja, da je izgubilo članico Katarino Bečič. Pokojna je bolehala od 1983. Članica j^dnote je bila nad osem let. Rojena je bila 16. aprila 1888 in umrla 27. avgusta. Pokopana je bila na Mount Pleasant Highland Cemetery. Zapušča moža, hčer in dva sina, vsi doms. Društvo se zahvaljuje vsem, ki so se udeležili pogreba in nam pomagali. Frank Kaurich, Ujnik. kaj podučnega, kar nam bo koristilo tudi v bodočnosti. Govoril je v slovenskem in angleškem jeziku, za kar mu izrekam iskreno hvalo. On je Izboren govornik. Iskrena hvala tudi vsem bližnjim in dsljnim posetnikom, posebna hvala članom tukajšnjega poljskega društva, ki so se udeležili nsše slavnosti v Uko velikem številu. Prav lepa hvala tudi bratrancu mojega moža Antonu Kafrle in družini it Yukona, Pa., za obisk in udeležbo na veselici. Caa nam je vse prehitro potekel in morali smo se ločiti. Iskrens hvala vsem bližnjim ln daljnim posetnikom, ki ste pripomogli do boljšegs uspeha Kdor se je ustrsšil dežja In ga ni bilo, naj mu bo žal, kajti bilo je res prav luštno. Gertrode Kafrle, 276. Continental, Pa — Pozivam članstvo društva 146, da so ude-ežite redne mesečne seja dne 19. septembra, katera se vrši v navadnih prostorih ob dveh popoldne. Rešiti moramo več važnih stvari, in kar se to tiče vsega Članstva št. 146, vas pozivam, da pridete vsil Člani, ki se te seje ne udeležijo se bodo kaznovali. Anton Cvetko, Ujnik. Euclid, O. — Naznanjam vsem članom in Članicam društva Zavedni sosedje št. 168, da se bo nsša redna mesečna seja vršila torek, 21. septembra, v 81ov. društvenem domu na Recher ave. ob 7.80 zvečer. Clanatvo ee uljudno vabi, da se udeleži v 0-bilnem številu. Ta soja bo važnega pomena, kajti ukreniti moramo glede kampanje za nove člane, da jih čim več pridobimo naše društvo in SNPJ. Apeliram na Člane ln članice, da to u-poštevate, da pridete ob pravem tasu in da se registrirate pri tajniku, da boste upravičeni do nagrade "door prize". Na avi-denje na seji dne 21. sept. ob veliki udeležbi! John Ivancie, tajnik. St. Mlchael, Pa. — Društvo it 190 SNPJ priredi plesno zabavo v proslavo svoje 26 letnice dne 18. sept. Za ples bo igral Keplerjev trio, sa prigrizek bodo Iz vrstne domače klobase. Prireditev se bo vršila v hotelu Crul ckhank v St. Michaelu, Pa. U-Ijudno vabimo sosedna društva, da nas poselijo, kar jim bomo v enakem slučaju vrnili, isto tako vabimo tudi člane, ki so u stanovili naše društvo ter so še v naši bližini. Pričetek plesa ob 7. zvečer. Frank Kaurlr, tajnik. Caiumet, Mifh. — Društvo št. 62 SNPJ uradno poziva svoje člane in članice, da se udeležite prihodnje eeje, katera se bo vršila v nedeljo, dne 19. sept. ob 2. popoldne. Rešiti moramo več važnih stvari na tej seji. Zsto vsi ns sejo, da bcste slišali, o čem M sklepa! Kdor se ne bo udeležil štirih sej y tem letu, bo ks-znovan v smislu pravil. Zdaj i-mate še čas, ds se izognete kazni. Izvzet ne bo noben. To je sklep drulšva Toliko v pojasnilo, da se ne boste potem iffo-varjali, da vam nI bil znan sklep društva, ki so ga sprejeli člani, kateri redno pohajajo na seje. Bratje in sestre! Glejmo, da se zanaprej skupno in složno u-deležu jemo društvenih sej, da bomo tudi akupno delovali za napredek SNPJ, kar bo v korist nam vsem, zakaj le v slogi je moč in če bomo skupno nastopili, gotovo bomo tudi nekaj dosegli. Zato agitirajte za nove člane! Znano vam je, da SNPJ nudi najboljše pogoje. V angleškem delu današnje Številke je dopis za tiste, ki bolj razumejo angleški. Moram omeniti, da tisti, kateri ste pozni z ases., glejte, ds plačate o pravem času. Po novih prsvilih ne sme Ujnik zalagati za nobenega ln kdor bo suspendiran, bo njegova lastna krivda. John Mukavec, Ujnik. Chicago, III. — Članice društva Nada 102 SNPJ se opozarja-) jo na redno mesečno sejo, ki se vrši v četrtek, dne 16. septembra. Ker imamo sedaj hladno vreme | se pričakuje, da se članice v 0-bilnem Številu udeležite. Na dnevnem redu bo več važnih zadev, po aejl v* običajna zabava s prigrizkom. Minka Aleeh, tajnica. fcjč druži-u Bolki «t njfegov bo za čnsS^ij^egs' ilwaukeeju in Wratu Brenči ju fa razkazanje ntfcsU. Oproetite, ako je katera pomo-U v imenih, ker "ns brzo roko" je nemogoče vsakega posebej zapomniti. V upanju, da se vidimo v Detroitu na Labor day 1988, vas iskreno pozdravljam! J. F. TerMžan, 126. Društvena veselice In drago Herberten, O—Društvo Ljubljana št. 73 SfcPJ bo priredilo veselico z veseloigro "Jaka in Luka" dne 9. oktobra Ta šalo-gra bo nudila obilo sab**e ln smeha. Po fgrl bo ples fit proste zabgva. Igral bo Lukežičev orkester; — Dne 9. okt. ee bo poročil nsš član S. GaJar, ime neveste pa mi ni znano, upam pa, da bomo dobili novo članieo. — Naš blagajnik in njegova žena sU praznovala srebrno poroko 21. avg. v krogu svoje družine, sorodnikov in prijsteljev. — Našemu zapisnikarju Antonu Valenčiču in njegovi ženi Mary so pa priredile njune hčere in zetje veselo presenečenje k 26-etnici zakonskega življenja v dvorani Domovine. Udeležilo se e brez mala 200 ljudi. Se na SREDA, 15. SEPTFVDn. Canton, O. — Naznanjam članstvu društva 316 SNPJ, da se bo vršila seja pri sosestri Mary Frankovich, 812-17 St. S. E., prihodnjo nedeljo ob 1. popoldne, dne 19. sipt. Pozivam članstvo, da se udeležite! Theresa Rochus, tajnica.. Glasovi iz naselbin Odmsv s slavja SNPJ Cleveland, O. — Poročano je že bilo o proslavi SNPJ v Mil-waukeeju 4.-6.-6. sept. Kaj naj človek reče o tej proslavi, o naših bratih In sestrah v Mllwau-keeju in o vseh, ki so se udeležili slavja? Prvo, kar moram reči, je, da je lahko tel vsem, kateri se niso udeležili, posebni tisti, kateri so v bližini Milwau-keeja. Res je, da so taka potovanja zvezana s stroški, a kaj je to za tri dni zdrave in izvrstne zaba-\c kot Je bila U! Ako pomisli llohl. Mlnn. — Vabim člane in Slanice druAtva 314, SNPJ, da se gotovo udeležItS prihodnje drufttvenc seje dne 19. sept. toč no ob 7.30 zvečer. Imeli bomo več važnih zadev. Dalje prosim nad zorni odbor, ds pride ns sejo In da prinese rsčtin prošlih treh mesecev. Prosim vse člane, da prinesejo svoj ases. najkasneje do 26 zvečer. Jsz ne l*»m čakal in ne bom več šel po hišah za aaes. Ponovho prosim, da se ravnate po pravilih SNPJ. «eo. Pavleti, tajnik. Mavnard. O. — Naše društvo ŠL 276 SNPJ je prir<*dilo veae-llco in slavje dvajsetletnice društva dne 6. sept. Četudi nam je dež precej nagajal, da se veselica ni mogla vršiti na prostem kot smo mislili, smo šli pa v Poljsko dvorano I deletba Je bila še precej velika kljub slabemu vremenu. Od začetka smo as vsi bolj kislo držali, \o pa se Je 0-glasila lepa godita Martina Ser-roja iz Oree nebu rga. Pa., ao se naši obrazi takoj zjaanill. Ob lepih .elovetiaklh polkah in valčkih amo kar pozabili na dež. ki je proy večeru tudi ponehal. Naš se zopet potrjuje dejstvo, kaj vse se zmore, ako je članstvo združeno v federacijah, ki so takem alučaju glavni faktorji za taka prireditve. Precej truda in skakanja je vzelo, prodno se je moralo kaj takega skupaj spraviti. Reči moram, da njihov trud nI bil šaman. Članstvo v Milwsu-keeju je lahko ponosno, da je Izvršilo to nalogo stoprocentno Seveda se dobe nezadovoljneži ki so vedno pripravljeni zabavljati, da bi pa pomagali do boljšega uapeha, za to pa nimajo volje, kaj pa še čas. 1 ni. 1 1 -i-... ____ Kdor ni pri volji pomagati, da i01 i? h /iE - sllčne prireditve isvršljo koli proč, ko Iščemo zabave in uteha ^ .lU4iMk ♦» drugod, to nI veliko. Kdaj in kako bi se mogel član In članica spoznati s toliko sobrati in strami, ako ne bi bilo tekih proslav oziroma prilike, če pomislimo, da Je bilo navzoče članstvo iz petih držav in iz rasnih naselbin, kjer žive naši člani In članice! Videl si vesele obrase in slišal si izjave: "oh, kako me veseli, da smo se sesUli In spoznali." Potem vprašanja: "ali po-znaš onega, kako se kaj ima, a-li ni ta in ta prišel" Itd. Človek s| skoraj ne more drugače misliti, kot da so taki dnevi Jako priporočljivi, da ima članstvo vsaj enkrat na leto priliko, da pride skupaj in se seznani. U-I tati je. da v bodoče se bodo vršila še impozantnejša slavja In da bodo v bodoče slišali tudi domači koncerti, godbeni ali pevski. da bo atletika še v večji meri zastopana na bodočih pri-reditveh osiroma proslavah dneva SNPJ. Prihodnje leto se bo proslava vršila v Detroit u, Mich. Aktivnost članetvs v tem mestu nsm jamči, da se bodo potrudili in nam pripravil! sopet nekaj veselih ur zabave, za kar jih bomo nsgradill s našim poaetom Toraj vsi v Detroit na Labor day 1*88! Sedaj pa nazaj v Milwaukee Skoro si ne bi mogel predstaviti energije In veselega razpoložen-)a mllwauSkega članstva ki gs je pokazalo ob tej priliki. Tukaj sicer AT WIg "Velll si je *li»*4emu! je1«tfa*a*i**abavo federtftfjH SffM. Udeležb« jc bila po vol j na, le dež nam je nagajal. Dobro so st odzvsli člani društva Canton kljub štev-Id, ki so jo Ukrat imeli v Can-tonu. In dne 14. avg. pa smo imeli družinsko zabavo na Pečniki vi farmi na iniciativo br. Jan-koviča Navzoče je bilo mnogo mladine in starine. Vsi skupaj smo se imenitno zabavali. — Ne pozabite na sejo 19. sept.! Mary Suštarftič, tajnica. 1CA UREDNIŠTVA ►th, W. Va, L. Vr.: Zal, da moremo postreči s kole-in s podatki iz leta 1907. Kenosha, Wis., Fr. U.: Imate prav! Vaš nasvet bomo upoštevali. 8IAJ20O DOBI V Chicagu zboruje 2600 pobijalcev raka Chicago, 14. sept. — V Pal-mer Housu se je včeraj^ začel mednarodni' radiološki kongres, ki bo tr4jal štfri dni.' Navzočih je 2600 dpktorjev in znanstve- polovico nikov, radiologov, iz tridesetih dežel, ki še brnijo s pobijanjem raka s pomoč jo radija 1TT ¥ - I razprodaja novih v PROGRESl' PKI t e FINANCE CO, V Nlkjar aa »»eta M BM(l UMr. Mj-T.Jéih " uuim aidil cml * ¡*¡* Vaak *rat kar* m dob» ttkij ... S drwa. u4 IM kar—1137 i« C-UU«. U Sali... OU..*,^.^ Chavralata. Ckrraler.. D. ' B,bc*\ Plr—»Uu. Perde, Naahi. priletna žensk*, ki Je sposobna m domača hlina dela, pri mali družini. Ni veliko dela. Za plačo ae pogovorimo pismeno. Katero veseli, naj sej oglasi na naslov: Mr. L Werdinek, Bo« 1S6, Thoraas, W. Va. —(Adv.) Dr. F. KavCiC-Bellokossy "PHYSICIAN & SURGEON ZAHVALA Chlnhobn, Mlnn.—Dolžnost naju veže, da se vam javno zahvaliva za vašo naklonjenost, katero ste Imeli napram nama, ki ste nama priredili veselo zabavo k najini >26 letnici zakonskega življenja dne 28. avgusta, v Mahme-tovl dvorani. V prvi v/sti se ... _ „< morava zahvaliti našim sotrud- ki so se potrudile storiti SLOVENSKI ZDRAVNIK Ipacijalfct aa notranje bol ein i, aa ja po mnogoletni praltai » Evropi aufenU ▼ SALT LAKE CITY, UTAH Ml-! Utah Oil Mt. «i rn. In Iré SMth atraat Olí lea PImmm Was. 4M« BaaMeaca Phana Hy TMS Ordinira od 2 do » ura popoldne la M okolním rojakom priporoía. y Maine «t. V Sut krall » «tort krali ns in članice društva št. 73, da se gotovo vsi udeležite redne mesečne seje dne 19. sept. ob 10. dopoldne pri br. Valenčiču. Re-i liti moramo več važnih stvari ln zvoliti veselični odbor, da tre pravočasno na delo in pripravi vse potrebno za veselico, ki se bo vršila 9. okt. Na zadnji seji je bilo sklenjeno, da kdor se ne udeleži veselice, bo plačal 60c društveno blagajnd. Vabim vas vse, da se udeležite seje. Cim več naa bo, tem laglje bomo pripravili in uredili naše zadeve. Na svidenje 19. sept. na seji pri Valenčiču! — Naj dodam, da smo imeli vrtno zabavo 1. julija na farmi br. in sestre Grbec. Zabavali smo se imenitno, četudi je prostor oddaljen. NA NOVO SO 8E NAROČILI NA'DNEVNIK PROSVETO SLEDEČI: Fr. Koetanjeek , Celo. Springs, Côle. Jeha Ivsneic Cleveland, Ohio Fraak Stlbll Clevelaad, Ohio . aril Zsverl Bridgeville, Pa. Anten Holt Ich Her «laie, Pa., i Jooeph Certn Imperial, Pa. Agaes Ivaaele N. HsaSdark, Ps. Frances Vehar Tarentun, Fa. John Sever Nanaimo. B. C„ Canada J. Mestlasek Medv. Sola-Pod plat Jugoslavija. Europe tako veliko delo in z njenim po-šrtvovalnim delom napravile nama tako velik uspeh. -In te so: Mary Mramor, Mary Dejak, Mary PreWl, Mary Oberstar, Ane Mahne, Julija Gačnik, Karolina Gornik, Mary Cente, Helena Güstin in Valerija Barnete. Obenem se pa tudi zahvaliva vsem darovalcem, ki ste pripomogli do tako velike vsote, katero sva prejela od vas. In darilo, katerega ste nama dali, ne bo nikoli pozabljeno. Zahvaliva se tudi vsem, ki ste ee udeležili te najine 26-letnice, ki ste prišli od tyifu in daleč. Bili ste navzoči tudi iz daljnjih mest Kitzville, Gilbert, Tower in Ely. Ta vaš poset in vaša dobrodelnost napram nama bo nama ostel v trajnem spominu, v vseh slučajih sva pa pripravljena po najinih možnostih vam vrniti. Se enkrat lepa hvala vsem skupaj — Frank in Ane Gorfee. — ...... ......... Udobnejše potovanje1 KAD4S SsSiljM» «mor t*n*t SLtS? KARTE za vse izlete Potniki ■ nsšha peeredevaajeai peta- Je)e aeJoeaejo in ssdovoljao. Densne peiiUke IsvrioJeme tečno In sanosljm» ps dnevnem kam. W /UOOSLAVUO v ITALIJO M S tAl... ISMr trn t MS... 1M Lfa PSUCSKJAJTB-IZBEKITI ONO Ki ta W PeiHUAMTtVkS vi LAaaO KUPITI POPOLNOMA KO. VO 1M7 MODEL KAŠO. ZA N* karo u uM |J>S__ aja. ta " dBÍ pu"k»4 Mi laa»a tadi nad IM aUMiiik mu4l predelanih I« Jaalenih kar. 1»JJ n}4 ,, ' —Farda. Cka*raleU. Balrk., OU.m.fcu. Lia calna. Chrjraler., Packard.. 1'oatUe« ■■ aMMtha. »laka cena Sa Iti. ns ODLAGAJTE—PSI DITE AU V NEDELJO. VAM PaiHlUNlMO pamialita i M rt». Ml Mi valja Ae danes Ml JAMČIMO. DA DENAR. aateateMlaka VI v Ckicaca tadnjlk 21 let NS SASITE^ DENAR TAE0J-4H VZAMEMO VAÄO STARO SARO ZA PRVO NAPLAČILO—08tal0 PA LAHEO PLA ČL J ETE V MESEČNIH OBROKIH LETI ČASA. DVE PEI NAS JB ODPRTO VSAK DAN DO 11 URE ZVEČER IN OB NEDELJAH JE ODPETO VEH DAN. I. S. MTI FINANCE COMPAHT 1Z40 W. SSrd St - Chkacs. IIL T Ai... Mt U.M... M« M,M... MS • ITJM...1.SM - IIM#. . .MM - MT4S...MS* " M SsSnStM enwoM, kakav LHÎÏÏinUâ^'T'sSST' to Msku Is 4LOVENIC PUBLISHING CO (01m Naroda—Travel Batean) «MWsat IS * Now Tork. N. Y émTr Z, TRPEČI NA MEHURJU IN OBIBTIH (Za kaleélaa w krila a« m »reeelkratne makrania) aparaMU «Mi« iivratao prirad-aa id ra tila. Slana 91.71. Pilita la daaaa ■ ralla polnim zaupanjem: MRS. GRETA LBÇKOVAR 507 E. 78rd St, New York. N. Y. Dr. John J. Zavertnik PHYSICIAN a SURGEON oppice HOURS AT trt4 W. ZCth Street 1 «M—I slO—I J 0—I :|0 Daily TS. Crawfard Mil St 1858 W. Cernsk Rd. I tM—4:0C p. m. Daily TaL Canal un Wadneadar A Bandar br appointmeaU «1; Residence Tel.: Crawfard «441 ip NO ANSWER--call AUSTIN ITN PROLETAREC je slovensko glasilo socisUstib» stranke v Ameriki. Vsak ósk-voc ta rojak, ki m saolms m socialisem, W (a moral ndao ¿itati. kar vam kais PRAVO 8LIKO SOCIALIZMI Naročnina znaša IS.00 ss (sto, $1.75 as pol Ists N se lov: PROLETAREC 2301 So. Lawndale Ave., CHICAGO, ILLDfOn Piüte pe sai eealk kaüf 1 — Sedaj, ko Je poletni naval potnikov ca Evropo pojenjal, bo potovanje u-dobnejie in prijetnejie. Ako ste pred Božičem namenjeni v stari kraj, ml čim prej pilite ta Vozni red parnikov, cene kart In drufe informacijo. CENE ZA DENARNE POŠILJKE Din. . IM.. .aa « »— " IM.. u Ml " Ml.. aa 1141 " IMS., aa II.— " SMS. aa II.— Lir Pri valjih anaakth Po*IIjamo tudi v am. Bofizmertn dolarjih.— popuat— kor najbolj sijajno, naj nima tu dl pravice, da kritfeira. V dolžnost si štejem, da se imenu članstva, ki je posetilo to proelavo iz zunanjih naselbin posebno iz Clevelsnds, Iskreno zshvalim vsem, kateri so na en ali drugI način pripomogli, da se je U proslsva izvršila Uko vzorna Ker nI mogoče podati Imena vseh, ki eo bili v rasnih odborih, naj navedem samo nekaj glavnih: J. Vidmar, prede, federacije, F. Perko, tajnik federacije. lx»o Schweiger, preds. prireditve, F. Bolks, njegov pomočnik in R. podpredsednik SNPJ. Anton- Jerlin. L. Ambrotič, Adolf Jerftln, Jerica Koč* v er, Leonard Alpner ml., m rs. Glavsn, B. Jam-nlk, E. Reimik, Andy Jereb, Anton Novak. Uršula Ruppl, m rs. Sirec, Anton Tratnik, John Gola. John Klopčič, W ClariM in G. Goranga Seveda, to eo bili v pripravljalnem odboru, potem pa Jih jo še cela vrsta, ki eo vršiU dela in jim gre enako priznanje, s jih je preveč, ds bi var poimensko omenjal Reči se mora. da odbori so bili na meetu in nobeno delo ni bilo preteiko. le da so zadovoljili goste. Upam, da ml oprostijo, ker nimam njih imen aa priob-čitev. Ponovna HVALA v imenu poeetnlkov na vaši proslavi. Dritte skupaj tudi v bodoče in dosegli boete. po čemer stremite, da si poete vite svoj lastni Narodni dom, SLUŽBO DOBI Slovenka ali Hrvatica v starosti 40 do 50 let, sa hiilna dela 1fP oskrbo otrok brss ms te rs; otroci pohajajo v šolo. Upa prilika, tudi ftenitev ni iskljoiena. Za pojasnilo se obrnite na M. S., Boa 1081 sU 21 Center SU* Struthers, Ohio. SORODNIKE IZ STAREOA KEAJA Vala premoie-Piltta po v Js nia nudi jaaniia. aadoatno garancijo. POPRAVEK V oflasa "V blsgl spomin obletnice smrti" Milko KovaMi. prtobčeno 18. avfasts 1S87. ie bilo pomotosis i*pu-ščeno Ime Jennie Kovati*. Glasiti M se moralo: In 8 sestre, Sophie, Jennie, In Dorothy Kovači*. Prosimo, da asm prisada 11 oprostijo. NA PRODAJ 8 sobns tidans h I še, central ns kurjava. Rlisn 82. in Lasmdsls. Cona samo 88800. ANTON JORDAN 8888 t. HarSina Ave. Chkago, IIL Tel. Lasrodelo 718S ŽENE Ako vam je mesečno čilčrrtfe (perilo) itosta-lo aH eka je neredno ali boleče, naročit» si nemudoma mojeï k nt j« te glesovtto sdrsvilo. Si IS.—rišite mi s polnim tsupsnje#. MRS GKKTA L NOK OVAR se; K. 78rS SI., Nés» Yovh, N. Y^ NOTAKSKI IN DEUOI imate kak noUmkl dar Imate kako drugo jam. ja v V a tem intaraau. POSLI poaal, ali k a atarim k ra- | aa obrnita as LEO ZAKRAJSEK General Travel Service, Ine. 802 E. 72nd SU New Toit. N. T. I HARMONIKE Kdor hoče Imeti lepo in trpeino bar-m oni k o, ae bres skrbi obrne na me. ker jas isdelajem harmonike ie and 88 let; pri meni dobite vsake vrste harmoniko. Tndl imam Se vedno v «slogi «kvenske plošče ss gramofone. Pišite po hrespUčne cenike. Se vam priporoča vaš rojak ANTON MERVAR Mnslc Houne 8811 St. Clalr Ave. Clevelsnd. O. Mlnn. wfclrk I inmiitt irr ]"nr,' A 1 Ti nI kj* to tet Planinski čaj I so vit ho tu* DOMAČIH UMU VfL MAT« m ma* Mev Yod. M. T. ur. S ae mm Wa ara «*ry «urh MSknU. I thaak rm VSa*« Sralr. rSANK moč. js httr kwi< Lmie ralis. N. V. Men* H. IM7 I la WHIag I am »e»» 9 t» S »«n tirée» Tain trat»« »MAI Naznanilo iti zahvala Tušnega srca nasnanjamo sorodnikom, msncem in prijsteljcm is-lostno veet, da jo promiaeln naša soproga in mati ANNA MARN Rojena 5. maja 1881 v Višnji gori. Dolenjsko, Jugonlsvijs in oh njeni smrti je bila stara 58 let. Umrla je v bolnišnici WestmorrUnd. Greenaburg, Pa., dne 4. sept. t. L; podlegle je opersriji zs slepile*. Pokopnns je bila po civilnem obredu na Westm'd. Memorial ( «unty Park dne 8. sept. Najlepše se sahvallmo družini Steban, Martin Ursna ml. in soprois. mr. In mrs. John Oblack iz West Newton, mr. in mrs. Klsnéiâsr. nadalje mr. in mre. L. Beddlck, botru in botri Anton Vidic iz Rumeitons. ki so nas tolaiili ob Času. ko jo pokojnies lešsls ns mrtvsikem odru Nadalje se sahvaljujelho darovalcem vencev kot sledi: druiins Stebsn. drušina Vidic, Jos. Tomaiič. mr. in mrs. tlrsns ml.. John in soproi* Strvsšnek, Loub in soproga Beddick. družina J. Oblsrk iz We«t Newtons, KIsnčišsr in mrs., ml. Toney in soprogs Bolth», mr. in mrs. T. F. Stsfford, Sewickley Township A. A. in V. M. W. of A. l>ocsl 5751. f NPJ 818 in 87. zsdnjegs je bils pokojnlcs člsnies 14 let. Zshrslis«« se predsednikom obeh društev za nagrobne govore. Skupno ps * sahvallmo vsem. ki so so udeleiili pogrebe in vozili breinlsrno m a tem pripomogli do uglednega pogrebe. Naj ne bode nikd» uisljrn. ako smo katero ime nehote ispustill, sli ds ne moremo imen pogrebcev zabeležiti. Pokoj niča sapuščs soproga Jožef Msrn. hcer Mary, poročena Steban. Edwsrd In Josef, sinovs. in ssmsks hH An-bratranca Joe TomaMča. vsi v Ameriki. Torej Tebi. drsfs. neptiwb-Ijlvs soproga In mati, val žeUmo. počivaj v miru ia Ishks nsj Ti bode ameriška sem lis. Naznanilo in zahvala ¿slostnegs srca nasnanjam snaneem in prljateliem tuim. vest. je nemila smrt vsela iivljrnje člana in prijsteljs JOHN BEZILA i l mrl je po večletni bolezni dne 18. avgasts 1887 Rojen je Rudniku, okrsj Morsvče. Bil }e dolgo vrsto let v MsHMi erm ia član d.»*t>s 8t. 118 88P2, ter člsa šrsS»« *t. IS& HM J » Haven. Pa., katerih članstvo m« »o položilo krasne 1 „ pozdrav Ia priredilo lop pogreb, ker on ni Imel Sbl"^»' sorodnikov. Srčna hvala za darovaSe vence tadi sledečim asm» diseh. Frank Demevšek. Elisabeth Skufea, vdovs. Ast«- ^ Mary Kspines. Anion Pregrst. Martin Pregrst. Ignac Fiea rvu ^ Msks Jarčlp. Mary Stlmel. I*ksl l'nl|e No. 1888. h vals vnem ho ste daH sHomohOe m rszpeUgo In vo«»lt ^ ter vnem. ki ste gs obiskali ob mrtvaškem odrs ia ga ^ nema počitke na miredv«. Ce je pomotoma katerefs »me ./P prooim. oprostite in naj velja la sabvala tndl vam ^ TVbi pa. dragi sobrat. šolim, počivaj v mire in lahhs, «al • ameriška grada.~ialnjoči prijatelj Ignac Flos. H*k H**,n ■ acawAasiE. TRPEČI NA ŽELODCU! MRS. GRETA LESKOV AR 807 R. 7lrd Bi, Now York. R. Y. NAZNANJAMO Novo muzÍkali¿no »r-oelno v Pitt»bur?n trgovino S pečini islrnmo v poduku igranja na vse ošonei so vabljeni, ker bodo deležni ANTONA rotamca na piano aksidieeSl I PODKUJEMO PAÏLJIVO VSi OD M LTfA FRED'S MUSIC STORE, „ Sir I IBHRTY AYRNPR rnih organizacij v raznimi O finančnih zadevah in ^tKijah poroča finančni sve-*** velike organizacije, inzpolaga z milijoni premoie-h j^1 dan zasedanja so se seje J» i"' odsekih. Imeli smo taj-■n od*k, predsedniški odsek, wni od»ek ¡n druire potone Vsak delegat se je lah-•Wetil tiste seje, za katero najbolj zanimal. Po prečili« poročil» se je po navadi ^ kratka «liskuzija, da .e na win Wistijo mnenja. Osta-JT dn. «mo imeli skupne seje ^J1 *wgatov. J ,em ki»"gresu so bile za 'udi kanadske podporne ^Tf^ Njihova zaatopnl-f b"a mrs Bsird, „redsedni- b o n Associa- H ''"Vala nam Je, da se-!l 19 podpornih or-k» štejejo 906,000 čla- mlT VtMlji ln navdušenja ^ vati j* napravilo poro*! i* Modern Woodmen of ¡¡¿¿7 (jr**"»tadJa s skoraj *** prldru- ' Ko ntn» J« bfl Ztau" mr' Tt,,b<*' ItoZi»1 bur- ^j^fw gor or je * " J* mTMU moroeen ««al '»am je M fctno PROSVETA (M «MI ti i m M to* •»-*• • *** «I* M*. Ml» •• ** • Kako je treba nastopiti proti faiiitom v Ameriki Cikaški dnevnik Daily Time« že nekaj dni razkrinka va napol vojaške organizacije nemških faši.tov v Združenih državah. Trije reporterji tega dnevnika, tu rojeni Nemci, »o ae vpisali v te organizacije in izvohali v nekaj mesecih v»e tajnosti nscijskega gibanja v Ameriki, katere zdaj razgaljajo. Iz tega ekspozejs je razvidno, da Ima Hitlerjeva organizacija "Amerikadeutacher Bund" v Združenih državsh okrog 20,000 članov v uniformah Z znakom svastlke, ki »e redno shajajo na prostem ali v dvoranah, se vadijo v orožju, iztezajo desnico v pozdrav svojim voditeljem, zlasti pa Hitlerju, in zabavljajo čez demokracijo in ikle. Navadno nosijo dve zastavi: rajhov-sko a svastiko in ameriško, toda rajhovska je vedno razobešena nekoliko višje kot ameriika, kar pomeni, da Hitler je prvi. Člani so večino-ma tu rojeni Nemci, voditelji pa so Hitlerjevi odposlanci, poslani iz Nemčije. "Bund" je v tesni zvezi z ameriško-italijanakimi fašističnimi organizacijami in ima stike z nekaterimi ameriškimi uniformiranimi skupinami. Odgovorni vodje "Bunda" pravijo, da namen organizacije je, da "čuva Ameriko pred komunistično revolucijo in pazi na tide" .. . Ta ekspoze — in zvezna vlada je menda tudi poslala svoje detektive v nacijaka središča in vežballšča — bo nedvomno rodil neke odmeve. Priftle bode zahteve, da je treba nekaj storiti proti temu nacijskemu izzivanju in cirkusira-nju. Kaj je treba storiti? Američani, ki res mislijo demokratično, so v dilemi: treba je nekaj storiti in ni treba storiti! Amerflka politična demokracija, če hoče biti dosledna sama sebi, mora priznati tudi fašistom, kakor komunistom, civilne svobodščine — kljub temu, da ji fašisti, kakor komunisti na drugi strani, napovedujejo smrt. Izjem ne sme delati. Ustava jamči civilne svobodščine — svobodo govora, tiska, organiziranja in zborovanja v mejah zakona — vsem enako. Briko bi bile te svobodščine omejene fašistom, bi bile omejene tudi komunistom, socialistom in naposled liberalcem vseh barv. Politična svoboda bi bila ubita — in baš to je, kar reakcionarji vseh bat hočejo. Za nas ni torej nobene dileme, nobenih škripcev. Hitlerjeve!, mussolinijevci in drugi fašisti naj svobodno kriče, pišejo, paradirajo in zborujejo kolikor hočejo v mejah obstoječih zakonov. To je po ameriški ustavi njihova pravica — kakor je na drugi strani tudi naša pravica, da svobodno govorimo, pišemo in zborujemo proti njim. Nekaj pa Amerika le lahko stori. In to je, da fašistom sleče njihove otročje uniforme. To je storila Anglija. Tndl tam so peščice fašistov kričale in se napihovale v črnih srajcah in z nekakšnimi kapami, toda parlament je sklenil, da vse civilne organizacije se morajo nositi civilno, uniforma \m «pada le vojakom in policiji. To je ubilo fašizem v Angliji! V navadnih, ohlapnih hlačah in s klobuki na glavah nočejo paradiratl, ker se nihče ne zmeni zanje. Uniforma ima neko psihološko moč in privlačnost — in v tem je glavni bluf fašistov povsod. Ssj je znan dogodek Iz Nemčije, klasične deftele uniform, ko je navaden "šuštar", preoblečen v uniformo stotnika odpeljal regiment vojakov ia kasarne in ga vodil po ulicah. Sle-cite fašista iz uniforme in ostal bo — navadna šleva. 8 postavno prepovedjo uniforme vsem civilnim organizacijam ne bodo civilne svobodščine prav nič kršene — < « prav bodo morale sleči svoj« otročje-nmešne uniforme tudi številne druge organizacije — fašistom pa bo odvzeta njihova glavna privlačnost. Naj (»nradirajo v civilni obleki prav tako kot delavske unije na 1. maja ali Labor day! Nobenih uniform za civiliste! Vrhu tega morajo biti fašistične organizacije pod neprestano lučjo najostrejše publicitete. Nič se jih ni treba bati. Dvajset tisoč mleko-iobih Nemcev ni nobena nevarnost ta ameriško demokradjo. Potrebno pa je, da nanje neprestano |tads luč kritike, katero nam jamči ustava in katero fašisti najbolj sov rati jo. Osmešiti jih je treba tako, da se bodo morsli skriti ali betati pred lastno sramoto! Fašisti in vsi ostali reakcionarji naj imajo vse civilne svobodščine. s tem pa imajo batine razkrinkavanja in pereče, ftgpče kritike — in to orotje. najboljše orodje demokracije, JAVNO MNENJ K. jih bo prej ali slej ubilo £ i vela svoboda kritike, kajti iz te se vedno poraja in zmaguje Živa resnica! Glasovi iz naselbin Zanimiv* beležke Malo več luči Chteago, 111. — Moj dopis je bil končno priobčen v Proaveti z dne 26. avgusta in br.,Vider ga je komentiral v imenu resnice in jednotinib interesov. Mogoče je hotel br. Vider s svojim komentarjem odvrniti pozornost članstva od novih razredov D in E, katera bazirata na triinpolodstotni obrestni meri ia na katera sem jaz opozarjal.» Izrazil sem namred dvom, da bi zavarovalninsk! oddelek dolgo gledal, da bi se krajšale pravice članom, ki prestopajo iz mladinskega oddelka v oddelek odraslih. Zadnja konvencija je tem članom zvišala prispevke s tem, da je vpeljala dva nova razreda na podlagi obrestne mere tri in pol odstotka. Zato sem o-menil, da preti razredom A, B in C nevarnost, da bodo uničeni, ako nas država prisili, da se mora vsak razred vzdrževati zase. Br. Vider pravi, da nova razreda ne bosta staro člane nič stala in da sta večja sigurnoat za organizacijo, novi člani naj pa plačujejo več, ker bodo imeli več ugodnosti. Kakšna bo ta u-godnost, ni pojasnil. Zanj je tudi brez pomena od mene izražena bojazen, da nas bo to oviralo pri agitaciji za nove člane vsled tega, ker bodo konkurenčne organizacije lahko dale iste ugodnosti kot naša jednota za nižji aaesment, ker njih lestvice bazirajo na štiriodstotni obrestni meri. Dokazal sem tudi, da ae danes lahko varno vlaga pp štiri in več odstotkov obresti in da je bil argument na zadnji konvenciji, da je to nemogoče, brez vsake podlage. Da bo bolj držalo, pravi, da jaz nisem pravem, ko sem zapisal, da so delegatje 10. redne konvencije naredili napako, ko so — največ na njegovo priporočilo — zaključili, da se 20% jednotinega premoženja investira v federalne bonde. Dalje pravi, da pozna organizacije, sli-čne naši, ki imajo čez polovico svojega pnemoženjs investirane ga v federalnih bondih. To je lahko verjetno, če so jih kupili po visoki ceni kot pri nas, kar pomeni, da je tudi tam slabo gospodarstvo. Da smo jih pri nas kupili po visoki ceni, je menda moja krivda, ker "sem vedno našel izgovore", kakor da sem jaz sam odločeval o investicijah. Spominjam se, da se tudi br. Vider ni ogreval za federalne bonde do poznega Čaaa In Šele potem se je zavzel za te bonde iz raz- tako da nam je čas bitro pretekel. Bil je lep dan, kot nalašč za tak izlet. Pijače in jedače je bilo dosti. Imeli pa smo pravilo, da mora biti vsak sam za kalna* __■ ja, če hoče piti. In pivo ja res smo pa bili previdni, smo Jedn* | pridnoOeklo Ko ga Je «™jka-to zavarovali še s posebno po- k J* *« bil ** «rtmo do" godbo, v smislu katere se ja ban ka zavezala vzeti nazaj vse one vknjižbe, katerih dolžniki redno ne odplačujejo svojih obveznosti. Da sem na združitveni konvenciji zagovarjal razrede bolniške podpore po štiri, pet in šest dolarjev na dan, je resnica. Vzrok ni bila moja nevednost, temveč doslednost, ker smo pred združitvijo obljubovali, da bomo tudi po združitvi vpeljali toliko razredov bolniške podpore, da ne bo z združitvijo noben član oškodovan. To doslednost mi pa br. Vider šteje po tolikih letih v zlo. Naj povem še to, da sem bil med prvimi, ki so skušali to napako popraviti, ko se je pokazalo, da se ti razredi zlorabljajo. Nit pa ne pretiravam, če rečem, da so tisti razredi bolniške podpore najbolj razmahnili našo organizacijo. Med združitveno in wau-kegansko konvencijo smo dobili toliko novih članov kot še nikdar preje in ne kasneje, kar je dokaz, da si je jednota pridobila zaupanje, ker se je držala svojih obljub. Zato je taktika, katere smo se poslužili na zadnjih dveh konvencijah, nepravilna in nepravična napram članom mladlnakega oddelka, ki prestopajo v oddelek odraslih. Priča temu je nazadovanje članov v mladinskem oddelku. Frank Alsah, št. 1. Pripomba nrednifttva: Po sklepu gl. izvršnega odseka so bili nekateri stavki In odstavki v gornjem dopisu črtani, ker niso odgovarjali dejstvom in resnici. mov, ker je bilo že pozne v noč. Sobrat Pečnik in njegova soproga sta uljudna in ae s njima lahko podomače pogovoriš. Imata lepo in na lepem prostoru moderno urejeno farmo. Opozarjam članstvo našega no delavstvo. Izgledalo je v i*, snlci kot "divji zapad", kajti ro-deo je bil na sporedu ves dan. Pripeljali so kooje z vseh strani. (Kavni govornik Je bil Frank Heferljr, predsednik 16. diatrik-ta UMW. Govoril Je tudi župan mesta o delavskih organizacijah, kako nam so potrebne. Omenil je tudi organizacijo CIO. Imeli smo priliko videti "flrst aid con-test" med petimi grupami, ko so delo izvršili izvrstne. Tukajšnji lokal št. 6766 UMW priredi prost piknik dne 18. društva, naj vsak, ki ima kaki- septembra, ki bo le drugi to lenega znanca in bivšega Člana je- to. Prvega je "obiskal" dež. Za-dnote, ki je bil v depresiji črtan,1 to se sedaj bolj veselimo. Pik-opozori, da lahko sedaj nazaj k nik se bo vršil v Sutphur Spring- društvu pristopi pod Istimi pogoji kakor je bil član do odstopa. Ti pogoji veljajo aamo do 1. januarja 1888. Moramo ae požu-riti, ako hočemo katerega dobiti. Naše društvo ima še 26 bivših članov, ki Imajo priliko na- su nad Laveto. NTomaic, 299. Angleška stran v dnevnik o Arma, ftuts. — Pred nami Je vprašanje, ali naj mladina dobi ^P^iiiiWWWiiiPWWBteno stran prostora v dnevniku zaj pristopiti pod izrednimi po-p^^j § pHfetkom novega le-goji. Asesment bi plačevali pod;tlL Po|foj je tUvljeil( da se to isto starostjo kot so ga, ko »o|uregniči lko ^ ^ ^ društvo pustili. Jaz tem še vse iIe mUdine dovolj ^va z na-oeebno opozoril kolikor jih P©- ro5Dinami znam, pa še ostali člani tako sto- Član SNPJ sem že 88 let in na- rite. Louis Ocepek, tajnik.. Društvena seja in shod Detroit, Mich. — Kmalu boj« detroitskl volllci Imeli priliko, da odločijo, kdo naj vlada v mestni hiši prihodnja leta. ¡Društvo št. 121 SNPJ je o tem razpravljalo na svoji redni seji. Ker se več lo važno, kdo naj bo izvoljen. Delavci v Detroitu se zadnje čase hitro organizirajo v unije, ako pa hoče delavstvo, da M bodo unije uspešno razvijala, si mora postaviti ljudi v politične u-rade, ki so pripravljeni Vdajati podporo unijskim smernicam namesto jih ovirati. Sklep društva* je, da prihodnja društvena seja, ki se bo vršila dne 19. sept., se prične točno ob 9. url dopoldne. Torej člani, posebno tisti, ki i-mate kaj važnega za prihodnjo loga, ker bomo na induatrijskih sejo, upoštevajte čas: ob 9. uri! bondih veliko izgubili zaradi kri- Po seji — točno ob 11. uri — pa ■Ki bo na društveno povabilo govo- ril Patrick H. O'Brien, kandidat ža župana In drugi kandldatje, ki so jih indorslrale unije, da nam na kratko pojasnijo politični položaj v Detroitu. Ob 11. uri bo vstop dovoljen članom in nečlanom. To bo shod za vse. Pridite vsi, ki se zanimate in pripeljite prijatelje! Vrši se v Slov. narodnem domu na 171KS John R. st. Vstopnina prosta.' Math Urbaa, zapisnikar. Jaz pa sem takrat konštatiral tole: kriza se bliža h koncu in če smo sposobni, bomo zdaj z dobrimi inveaticljaml nadomestili vse predvidevane izgube. Da je to reanica, naj se prepriča o cenah bondov, ki so bili takrat kupljeni in ti so: države Arkan-sas, Illinois, Louisiana, Montana, North Dakota, South Dakota in Oregon ter mesta Aurora. III., Rockford, 11!. in West Allls, Wis. In bondi Chicaga in okolice, ki so bili takrat po Vidrovem mnenju ničvredni, ao danes všteti med dobre inveeticije. Zato je i>il takratni goapodarski odsek v pravem, ko je naaproteval določ bi. da se kupujejo le federalni bondi, ker je bil prepričan, da so bondi raznih držav, okrajev in mest prav tako dobri in njih cena je bila nižja kot federalnim bondom. Sedaj pa nokaj glede Texaaa. Da sem predložil tisto ponudbo na seji gl. odbora, je bil vendar sklep gospodarskega «>dseks. Družb*. ki je želela dobiti poao* jilo, je bila pripravljena plačati stroške dvema članoma gl. odbora. da svet prelščeU. To je bil naš pogoj, kajti vsi člani gospodarskega odseka so še bili tam. in šele potem bi se bilo sklepalo o posojilu. Ker pa je večins gl. odbora ponudbo savrgla. je danes neumestrto govoriti o trm. K-nako kritično ao gledali, na nas, ko smo prevzeli prve vknjiftbe International Savings Loan Co. v Clevelsndu in če bi bili kupči jo predlotili na seji gl. odbora, dvomim, da bi bila odobrena in sedaj bi lahko kdo meni očital, da sem usiljeval jednoti "mar-geče" ničvrednih bajt v času. ko Jih ni nihče drugi maral. Ker Nafto aktivnosti Waisenbnrg, Colo. — Jesen Je tu in izleti so pri kraju. Kmalu bomo videli prvi sneg, toda do takrat se ps lahko še poveseli-mo v prlrodi. V soboto, dne 4. septembra, je društvo Jugoslavija št 164 SNPJ, Sugarite, New Méx., priredilo piknik z veselico in programom. Udeležil se je tudi u-rednlk Prosvete brat Ivan Mo-lek z Ženo. Nisem mislil, da nam bodo vremenski bogovi nagajali in sem bil vesel sopotnikov. Tods deževalo je ves dan, tako da udeležba ni mogla biti kot se je pričakovalo. Rojak John Germ iz mnogo naročnikov, sedaj na sta- ročnik Prosvete od njenega za če tka. Zdi se ml, da mi stari člani in ntročnild smo že sedaj prikrajšani na sobotni številki dnevnika. Mnogi, kar nas je starih, nismo 'zmožni angleškega berila, vsled tega priporočam, da oeta ne po'starem, ker bo boljše taka Tudi na 11. konvenciji bi o tem govoril, pa sem bil prehla-jen tako, da nisem mogel na glas goivoriti in vsled tega tudi nisem hotel časa tratiti. Vedno in povsod sem agitiral za SNPJ in z* njeno glaailo Pro-sveto od vsega začetka In bom še. če bomo stari člani glede o-menjenega načrta prezrti, ne bo prav ia nas. Mnogo članov sem pridobil v jednoto in Prosveti Puebla nas je zabaval z lepimi slovenskimi pesmami. Zapel je več krasnih narodnih pesmi, ki jih človek nima prilike slišati vsak dan. • • Le prekmalu se je bilo treba posloviti, kajti pot pred nami je bila dolga, posebno v dežju. Mi- ^P . . . sltm, da članstvo omenjenega zastopstvo mesto!drujt je „dovo&o z i kandidatov, je za delavce «*filidDm. (fej moremo pomagati, če dežuje, kadar človek želi lepega vremena?) V nedeljo 5. septembra je pa članstvo društva Pivka št. 201 SNPJ v Lujdlowu, Colo., priredilo svoj letni piknik in sicer v Gulanerju. Povabili so tudi vsa sosednja društva SNPJ in nekaj se jih je odzvalo. Prosta vstopnina» prosta pijača in jestvine. Včasih si človek misli, da kaj takega je težavno urediti, kajti brez denarja si človek misli, da ne more nikamor priti in nič ku- ra leta pa naj bi bil še za teh par vrstic gradiva prikrajšan. To b) po mojem mnenju ne bilo prav. Tega mnenja je mnogo drugih starih članov. Jože Mane, 484. Vprašanje angleške strani Pftney Forfc, O. — Na urednikovo vprašanje, kaj mislimo o nameravali angleški strani ,v dnevniku Prosveti, odgovarjam sledeče: Ako tu rojena, odrasla slovenska mladina resno misli dnevnik Prosveto razširiti s poduči jlvira berilom in za list agi-tiratl tako, kot smo ml stari člani In naročniki, potem se jim naj da angleška stran. Ako pa se bi na angleški strani prostor izrabljal za kakšne ameriške šale in boksarske tekme, je pa seveda boljše, da se jim ne da. Na pojasnilo urednika, ako se bi mladini dala angleška stran, bi Ä ¡kratke povesti izostale in s tem Barbertonake novice liarberton, O. — Dasi so iz naše naselbine zelo redki dopisi, je pri nas dosti novic, veselih in žalostnih. Pri društvu Triglav št. 48 SNPJ sta letoa umrla dva člana. John Fidel je umrl 19. junija. Bil je bolan samo eno noč. Dne 1&. julija pa je umrla Marjana Sterle. Ona je bila dolgo bolna. Na bolniški listi je bila tri mesece in pol. Sedaj ima društvo dva člana in dve članici na bolniški listi. Ivana Skraba je bila operirana 86. julija. Julija Gorence pa 10. društva ve kaj dela. Stavim, da imamo že ustanovljen posebni sklad za prih. leto. Ker sem se bil udeležil njihovega piknika pro-šlo leto, sem z veseljem sprejel vabilo še letos. Imeli so vsega dovolj za mladino In starejše. Bili smo vsi dobrodošli, le dež je ponagajal, drugače je pa bilo zadovoljstvo. Prepevali smo slovenske pesmi. Najbolj sem se začudil, ko je prišla "na dan" s slovensko pesmijo deklica, stara o-krog osem aH devet let, ki živi z materjo na Gulanerju na farmi in so vsi člani SNPJ. . Prehitro se je stemnilo In treba se je bilo posloviti od sobra-tov in prijateljev, ki mi ostanejo v spominu. Le tako naprej za večjo in močnejšo SNPJ! Vse priznanje za delo gre članstvu o-' menjenega društva in odbornikom, ki se žrtvujejo za napredek. Dajmo jim priznanje za njihovo delo. Pondeljek, 6. septembra, delavski praznik. Lahko rečem danes. da je v resnici praznik. Vzemimo na primer čas pred par leti, ko človek ni smel niti bese- avgusta. Sedaj se obe zdravita dke črhniti o delavski organiza-doma. Matija Platnar je bil pri i cIJU te so te imeli kompanijski delu v tovarni opečen na očeh in velikaši pred seboj, in seliti se se sedaj, ko pišem te vrstice (10. Je bilo treba is kraja v kraj. A-svg ), še nahaja v bolnišnici. Jer- II danes je še drugače. Vzemimo nej Sterle se sdravi doma. So- ta primer Walsenburg, Colo., na-proga Pranka Sterle ta si Je no. kdaj protiunijsko mesto, danes go zlomila In se sdravi doma. ae pa postavi, da je v resnici za Devetnajstletnemu sinu Franka delavske principe. Se nikdar v Megliča Je v tovarni nogo zdrobilo in so mu jo morali odrezati nad kolenom. Vse to so same žalostne novi-ce. Imamo pa tudi vesele Na 14. julija smo na primer nspravil! »let na farmo rojaka Antona Pe-čnlka. Moram reči. da smo se prav lepo zabavali. Tu se je ple-•alo, pelo, igralo in šale zbijalo, zgodovini se ni v tem kraju proslavljal delavski praznik kot se Je letos. Trgovci in obrtniki ter delavske organizacije, so po svojih močeh prispevali za to pro-slavo delavskega praznika. V pondeljek ob deveti uri dopoldne je bila parada, kater» se se udeležili vsi tukajšnji rudarji, kakor tudi oetalo organizira- bi seveda bili naši sedanji čita teljl prikrajšani na jerilu, katerega bi pogrešali, ker ga radi čita j o, kajti kratke povesti, dobro izbrane, so podučljive In zanimive. Ako bi naša mladina agitira-la za list, da bi dobil nekaj tisoč novih naročnikov, tako da se bi lahko dala dnevniku priloga dveh strani angleškega gradiva, bi bil ta problem rešen. (Zdi se mi, da so upravniški stroški pri Prosveti precej vieoki, sicer bi izhajala sobotna številka.) Nace 2lemberger, 176. Prijateljem "Napreja" Milwaukee, Wis. — "Naprej" prične z rednimi vajami prvi (>e-tek v oktobru v spodnji dvorani SST. Vsi tisti, ki imate zmožnost in veselje do petja, ste pro-Šeni, ds se Nspreju pridružite. Vse, kar je potrebno, je to, da pridete dne 1. oktobra v dvorano S. S. Turn in Naprejevcl vas bodo drage volje sprejeli v svojo sredo. Dalje vabi Naprej vse rojake in rojakinje na kegljanje za nagrade dne 1& in 19. septembre. Kegljanje se bo vršilo na Bol-skarjevem vrtu na So. 60. cesti, pol bloka severno od National ave. Rojak Bolakar ima namreč na svojem vrtu po starokraj-ski šegi urejeno kegljišče, ki ga bo dal za tista dva dni Napreju na razpolago. Naprej bo seveda poskrbel za take nagrade, za kakršne se plača kegiati. Za ienske bodo posebne nagrade! Pridite na Bolskarjev vrt 18. In 1*. septembra, da Bolakar ju po-k ale te. kako se keglja, on bo pa v zameno pokazal Naprejevcem. kako se poje. Pozdrav In na svidenje I B _ J3BBDA, lS. SRPTr^^ Razgledi po za[ _ Ivan Motek 1. PrvU na zapadu Amerike V starem kraju so rekli, da kdor ha*. «♦• Dunaj, mora pustiti trebuh zunaj t 1" ne vem, kaj so prav za prav mizUli* ¿L^ü nega srca pa lahko rečem, da to n klkor : U Ija za ameriški zapad. Kdor^^ nttd zapad in vandrati po tistih hribih^ . rah, mora vzeti s seboj ne le trebuh, 1 si moral izposoditi še dve nogi. k «¿T* m »aZ^ a ^ Pravi briški zapsdl divji' zapad - sem prvič videl šele udnl m«zec, ko sva se z Mary odpravila na poS v Colorado in Novo Mehiko. V PreiSl tih sem najdlje prišel do Hibbi»£a v soti in Joplina v južnem Missouriju. Na v način je treba enkrat videti tudi "divji" Mr Torej hajd na zapad 1 Ni me pa toliko mikala prirodna sceneriii zapada, niti klima, kolikor me je vleklo da T dim življenje naših ljudi v Coloradu in No Mehiki, življenje naših članov, življenje atarih naseljencev, ki so tako zaljubljeni v gve Je hribe in prerije na zapadu, da čim prej zb« nazaj, kadar pridejo v Chicago ali na vihc Predvsem te sem hotel videti! Zato se bom v tem svojem potopisu le mir grede oziral na kraje same in njihove znan nitosti, le toliko kolikor je potrebno — ssj bili tisti kraji že dovolj opisani v našem tla — toliko bolj pa se bom oziral na naše ljudi razmere, kakršne sem jaz videl med njimi vsej črti mojega pota od Denverja proti juj Kako naši ljudje žive v metropoli zapada: Dene ver ju, kako v komercializi ranem centru sana torijev in naravnih čudes: Colorado Springw kako v prašnem Pueblu, dalje med golimi grit okoli Walsenburga, na delavsko-zgodovinaldl tleh, ki so bila leta 1914 nakvašena s krvjo rui darjev —; kako je med našimi v Trinidadu ii v Ratonu ter Sugaritu v Novi Mehiki. Preee teh krajev sva prevozila in precej naših ljud videla. Zanimali so me in nedvomno bodo zani mali tudi Čltatelja. Zato pa sem napisal t vrstice. 2. Iz Chicaga v Denver tez noč Odpeljala sva se z novim motornim vlakom "Zephyrjem" železnice Burlington. Ts vlak, kl je bil prvič uveden lani, je triumf železniški transportacije 20. stoletja. Vožnja z običajnim vlakom v Denver — Čez tisoč milj daljsve traja 27 ur, ampak "Zefir" naredi to pot v pitna j s ti h urah — čez noč. Vleče ga Diesel-motor na olje In vlak — naš je imel 12 vagonov ~ drvi do sto milj v uri, nikdar pa manj ko 80 milj. Te hitrosti pa skoro ne čutiš; vlak leti tako mirno, da le po predmetih, ki zunaj švigajo mimo, spoznaš silno brzino. - Ugodnosti v tem vlaku so najboljše. Vozovi so zgrajeni Iz jekla In aluminija, umetno ohlajeni poleti vseskozi, skrbno prezračeni, pogrnjeni s preprogram! In čisti kot v parketu. Sedeži so posamični za osebo, komodni in vssk čas ga lahko nagneš nazaj in pretvoriš v posteljo. Vsak potnik dobi blazino brezplačno. V vsakem vozu lahko kadiš kolikor hočeš; ventilacija je tako izvrstna, da sproti žene dim ven in v vozu je vedno čist in svež zrak. Vai sedeži so rezervirani in navadno so razprodani dan ali dva pred odhodom vlaka. ^ Tudi služba v tem vlaku se razlikuje od one v navadnih vlakih. To je prvi vlak v Ameriki, v katerem sem videl ženske, ki strežejo potni-cam, zlasti materam z otroci, in pomagajo kon-dukterju. Za U posel najemajo mlade, lepe žene v prikupnem belem oblačilu. Uailjivi* prodajalcev sadja, sladkarij in sladkih pij* ki so v običajnih vlakih, tu ni, so ps zsmoraki strežaji, ki razdele med potnike zvečer in zjutraj jedilni list in če kdo naroči večerjo ali zajtrk, ki je zelo poceni, mu prinesejo na taci na sedež. Lahko pa greš v obedovslni voz, » • hočeš. Poleg tega imajo salunski voz z barom in mizicami, v katerem kupiš pivo, vino in v* mogoče likerje.' i "Zefir" Je resnično prva radikalna reforms na železnici v zadnjih 50 letih. To reformo jj Izsilil avtomobil, ki je v zadnjih desetih leus znižal osebni promet na ameriških šelejiues« skoro na polovico. Privaten avto in sta vedno bolj konkurirala z vlaki in * lahkow. Vlaki stare vrste, ki nimajo ohlajenih vsgosj v poletni vročini in v katere uhsjsjo skozi ou-prta okna dim iz lokomotive, saje, prah in «P*« razna nesnsga od zunaj, so veliks mukii» potnike. Ko so torej železniške družb* vid», da Jih motoma vozile tirajo nsrsvnost v krot, so začele misliti na radikalno izboljšan* (Dalj« v dnevniku.) (Iz Proevete z dne lš. septembrs iti™ b «rada 8NPJ. Naša jednota je dob.U P-slovnico v državi Wisconsin Delavske vert. Cez 3000 kroj** ^ stavkalo v New Yorku zahtevsjoč Svetovna vojna. biti na Goriškem. Ru»ke čete pred mr* šle v ofenzivo. v^Vfi P Ruska rerolarijs. Uf«* P-?^.«a» bil aretiran in izročen vojnem« rs- .kijeva vlada Je poveril, piorno I» ske armada ganaralu Aleksijet n. IZKAZ DOHODKOV IN IZDATKOV BOLNIŠKIH SKLADOV od I. januarja do SO. Junija ltS7 SUU*Mt 9l R*o«ipU ud DiabarMMMto «f BUk B*n«fU Fund» fro» Jua«iy 1 U J um M, 1M7 _________(Nada^mafr a I. rtraaL) 7 -v>ua«4No aacaira-1-tohUM'- pAvktNTt «•*. iuv bi R11M »urw K»ir«l I IUir«4 UlM IUiM ! IUtrwi i to». «ikMlŽ li.__JI__g, 1 M I U*ff4 M «I***. glavni odbor DPBAVNI O MBS 1 ederacije S.N.P. J uslugo z vsem raznim nadutim stoprocerttnežem in -vigilantom jter splošni .reakciji, kljub temu, da mora bai to ljudstvo vzdrževati to ogromno, breme potom visokih davkoK Omenja ie prostozidarski tempelj in druge, ki so tudi pokazali barvo, da niso z delavstvom. Zaključuje, da kljub vsem tem dejstvom bo v dogled-nem času zmaga na delavski strani, kajti ti triki so delavcem odprli oči. Poročila se vzamejo na znan- j^isnik okrožne federacij« j^toHn, Pa. — Izčrpek za-geje conemauške federa* ¡j,SNPJ i dne 29. avg. v Hrvat-Idvorani, Dunlo, Pa. — Prednik Frank Kaučič otvori sejo \l popoldne a primernim naporom. Sledi čitanje imen odmikov. Navzoči so vsi razen t Franka Jakobe. Nivioči so sledeči zastopniki: idruštvo ¿t. S John Oreskovich, lit. 44 Fi-ank Podboy in A. Vi-¡kh, u ¿t. 174 John Zakraj-| in Anton Tavzel ml., za it. »Frank Kaučič in Anton Dole, ta ¿t. 254 Ig. Groznik in i Vidmar, za št. 274 Martin tijak in Frank Kunstik, za it. Km». Dimic, za ¿t. 684 Jos. likar, ta ¿t. 712 mrs. Anne Pr-tun, ta it. 60 Jos. Maticic in J. rak. ta ¿t. 389 Jos. Cebron in Iti Satkovich, za it. 345 Jttck Kfa&l in Evan Mechal. Zastoji niso društva 168, 289 in SNPJ33 Yean Yoang Qffafg Safe, Sound Protection — PAGE SIX For Membmre of Slovene Motioned Bone fit Society and American Slooenee j jj jjjjjjjj j jf r rrrr ..... .....................«www» The Comrade Column jjjjjjjjf jfffrr—.......... .............................WW* CLEVELAND, OHIO.—Baek horn* again after a three-day tour In Milwaukee and Chicago, attending tha fTMt SNPJ Day celebration, whidi vii on* of tha largest SNPJ affaire ever sponsored in that part of tha ocuntry. The willing cooperation of the member» was something a person doesn't sae everywhere, and thst is just what helped put this affair Across. Home of the first things we noticed upon enuring the city were the ciesn streets end their safety cones. Its beautiful buildings, such aa the Court house, Safety house (jail), Postoffioe and the big Pabst brewery, which we had the opportunity to visit later in the day. What the Comrade foursome enjoyed most was the cab serv. ice, where you may ride all over the city for a small quarter. (Did wa take advantage of it? And how!) Curiosity got the better of us and we traveled to Chicago, to give it the once over.' To the SNPJ Day Committee: Your hospitality rendered us during our short stay was tops: we will never forget It, and we may be back soma day. Comrades' Invitational Dance Kept. 1« To members, frienda and all the SNPJ supporter«, who have been with us in the paat, we again announce the most outstanding event of the sea-son—'^COMRADES' INVITATIONAL DANCE" to be held Sept. 18 at the Slovene Home on St. Clair ave. Everyone is well aware that an evening spent with the Comrades Is an evening weU spent. Come one and ail! There will be plenty of dance space and just loads of refreshments for you to enjoy yourself. Several Com rede boosters from out-of-town heve already promised to be with us. Why not you? Frank Yankovich and bis orcheet*» will furnish the music, and has a selection of well picked music for the Slovene Hour, which the Comrades will feature from 10 to 11 o'clock that evening. Price of admission la 86c. An open invitation is sent to all the Supreme Board Officers who reside in Cleveland to pay us a visit; you won't regret It. Cemradee' Meeting Members, your attention is being called to the fact that the Comradee' monthly meeting will fall on Toee., Sept. tl. Many important subjects are to be discussed. Your presence is required. COMRADES' SICK LIST has been eliminated to one member. Mamie Kerae is still convalescing at the Mount Royal Sanatorium. All members with cars are asked to pay her a visit, to cheer her up. POSTCARDINO: Jean Svete was vacationing in Boeton, Mass .—— Agnerf (Offak) Jeres toured the hills of Penna.—Olga Mam and Bertha Erste visited New York City over Labor day<—Congratulations are in line for Julia Suhadolnik who gave birth to twin boys!—Wary (Spik) Ocvirk, a former Comrade, proud mother of a boy.—Mrs. Robert Tekauts la also proud mother of a boy,—Charles Skul-ly is the happy groom of Ann Der-motta, whose wedding took place Sept 4. Best wishes! REMEMBER: The Comrades' Invitational DANCE Sept. 1ft. PAULINE OASSER, Lodge M6. VewLSeLinCop-■ per Conntry? CALUMET, MICH,—Very few letters appear in the English section of the Proewla from the Copper country. Erm though wa have about St English speaking members in our lodge, none have appeared aa yet In my oppinion I think we should have mors letters in the English section from the Copper country. I am calling tha attention of the English epeaking members, especially- yoang members, to pay more attention to what ie going on in the lodge and to attend meetings more often. If you attend meetings regularly it will be eaeier to form an SNPJ English speaking lodge, and there should be one in tha Copper Country. We no longer have our old country men to look forward to for membership, but instead we must seek the membership of our American-born younger set I am aware of tha fact that we need an English speaking Lodge. Brothers and Slaters. Let's all come to the next meeting which will be held Sept 19 at 2 p. m. (usual place) and we will discuss the matter further. I wish that in the near future we will sea articles in tha Prosveta from our English speaking members. Let's get busy and writ« and make our SNPJ bigger and better. At our last meeting the Lodge do-elded to hold a dance in the near future; the date will be announced latter. Don't forget the next Lodge meeting and bring your new members. JOHN MUKAVBC, Sec'y, Lodge 82. Young American News DETROIT, MICH,—The meeting held Sept. 12 luul a very good attendance, and not only that, three new members were initiated, and three new transfers accepted. This shows that Y. A's are still on the UP AND UP, Increaeing the membership to §90 adults and 4# juveniles. Young Americans are backing up a bowling team composed of the following members: A. Hornets, J. Go-ila, J. Zrimec, V. Hostnik, L. Hoet-nlk and B. Travnlk, who will bowl in the Palmer Park House League. Also, five teams are entered In the Slovene-Croatian League which has 20 teams. Sis. Alma Krissman was elected to manage the Girls' Bowling team. Plan« are being mad«« to celebrate | the Itth Anniversary of the Y. A's,, in the mfcath of January, by holding a banquet in a downtown hotel, so thst all members will be able to enjoy themselves as gueets, and not haw to work as in the past celebrations. Preparations are being formulated for the SNPJ Day to be held September 108H. The Sec'y. of the Detroit Federation will call a meeting in near future to discuss the plans. All lodge* are urged to take interval In this matter and co-operate, j The writer does not know all the facts regarding the dispute over the Wolverine, Young American and Cle »eland baseball games. The Athletic Board or the Supreme Boerd should publish the facta and bring these lodges back to that friendly atmo sphere. We must remember that one or a few members do not conetitutr e whole lodge. The Athletic Board which has been selected by the Supreme Hoard, In my opinion, ia a fine thing. The ruling whkh was made, that a player must be a member six months before playing in the playoffs, Is another big mistake and is not advisable. It is understood that anyone can play on the team otherwise. How are we going to get -members In the lodge through athletics. For instance baseball, this type of game is not played six months out of the year. The proper regulation would be 90 days from the day inlated Into the lodge. Where an official game is played thi Supreme office should furnish each lodge with a list of members in good standing. If this had been done this year, a few hundred dollars would havs been saved, and the friendship between the lodges would not have severed. Let's try to build our or- gsnitation with athletics not destroy it. At the meeting a drawing was held, Sis. Edith Nagel won $1 in cash. The following names wsre drawn before a male member received a dollar -Bros. J, Grum, J. Rebbeca, T. Jackman, L. Luketich, D. Nagel, J. Brlcely, P. Bsbich and T. Hostnik, the winner. (His wife, ths former Jesn Grum, drew the name.) Well, here's hoping the Wolverines bsnquet to be hsld Sept. 10 proves s huge success because the boys and girls recently have shown a lot of activity. Hro. J«nc of I^tdge 121, former manager of the Slovene National Home Club, is now in business, apecislislng in fish snd chips, beer, wine snd liquor. Bro. A. Jurca Sr. and wife are now managing the 8. N. H Club. Pay them a vialt. It ia a gathering place for young and old Slovenes, and a place to meet old and new friends. ANDRKW GRUM, JR., Lodge »04 PROGRESSIVES EUCLID, O—Atfer a long atay off the Prosveta the Progressives are back agstn for a new splurge Into the headlights. For our fall debut we ere holding a benefit danee for our proposed basketball team. This is only a beginning for next year Is our tenth anniversary snd we are planning for •omething bigger end better ever held by the Progreesivse before. More of this later. And »peeking about labor on the march to a great orgsnisation. I'm going to «peek on behalf of the plant C HANGE M ANY (CUT DANCE DATS LAWRENCE. PA.—Hills Statten.» I guesa everyone planned to come to oar Harvest danee on Oct. 14. Per haps I should say, 1 hope everyone filsnned la Some. If you did, pise rhaege the dste te Sept. tt. The Variety Swingers will be waiting te en» tertain yea. Everyone in Hills Sta tioa Is werlrtng herd to mske this eld-fashioned affair a pleasant «ne end entertaining as well. M everyone please come We'll be looking for you VUVS LfctUfc, Ufe* Mfc Oglesby News Firgt Annual Danee OGLE8BY, ILL.—The newly-organised SNPJ Vermillion Lodge 760, at the last meeting on August 10, set October the 0th for our FIRST ANNUAL DANCE to be given at the Music hall. There will be plenty of cold drinks and other refreshments. The music will be furnished by Mschek's orchestra of Depue, 111. Tha committee in charge are Chairman Hubert Jereb, assisted by BUI Anti-kovick, Tony Snyder, Sargl Jereb, Louis Skoporc and Guido Jsreb. Our ticket sale has been In progress since the last of August. We hope that the other lodges In this vicinity will give us a hand by attending this dance. The Vermillion Lodge give a word of thsnks to Mr. and Mrs. Frank Nadvesnik for the use of their home as our meeting place till we were able to rent a hall. Our new meeting place Is Musi« hall, every third Monday of each month. Sisters and Brothers, let's make a drive and get some new mem bers. What do you say? LET'S GO —now or never. AH members are asked to attend if possible and help out all they can. We hope to get a larger attendance from Lodge 95 then we did last time. We hope that our Recording Sec rotary will be well soon, so she can he back with us at our next meeting We all wish her a speedy recovery. See you all at our first Annual dance Oct. 0. HUBERT JEREB. Chairman, Lodge 760. where I'm employed, the Elwell America affiliated with the CIO are Psrker K Ire trie Co., where the United Electrical and Radio Workers of on a sit-down strike. From reports of organisers It la the moat peaceful etrtke held in Cleveland and Is the strongest local for the short time of its origination. The men possess the finest qualiiiee for a trade union, solidarity, unity and spirit that is very seldom shown In such a massive way. If only the mesa of laboring people could realise what could be gained by unionism, this would be a fine world to live in. In answer to Pauline Spik for their Invitational Danee held by the Comrades we s«»urt you the Progressives will he there. And as an attraction for our dance I don't know how great an attraction we will have—the original KEN. MURRAY, net the comedian, but the humorist, an Englishman from the heart of London, England !*m sure yea will be glad to meet him. The dete of the dance is Oct. Id at Sloven* Society Home, Rehor ave Euclid, O. Sharon-Farrill Niws 8HARON-FARRELL, PA.-Now that our vacation is ended this partment will be active In SNPJ affairs for the remainder of the year The committee that has tried to form en SNPJ English Speaking Lodge here, Is being reminded by certain goups to mske every effort towards making that project a success 8o we want to Inform our SNPJ friends that the committee will make effort to mske this organisation success If at all posslbls. FHetsdlj Views: Mr. and Mrs. Yan koviteh of Bsrberton were visitors here in Sharon a few weeks ago. Cards from Milwaukee, scene ef the Annual SNPJ Day. Stephle and Mary remind aa that the nest SNPJ Day will be held in Detroit. . . Alice and Anne Janeah visiting Pabst brewery at Milwaukee , . Eddie CekuU and Tony Yelenc enjoying a debate at popular nlte club. . . Mary Kambie and Mamie Recick In a friendly talk about tfce highlights ef the Golden Eagle Ptenlc held recently. . , Frank Eitnlk ia always ready to attend social affair here In our district, we'll be seeing you on the ttth. . . Swede Stlbely—hunting and fiahlng her vacation away at Kveleth, Minn. . . Frank Resek Jr, popular Golden Eagle ecribe, promises his cooperation la future affairs that may he held hi Sharon er Parrel I. . , The Travel-lag Bachelor, wish to Inform the Comments On This and That Br IVAN MOLEK, Editor MORE SUGGESTIONS IN REGARD TO THE PROPOSED ENGLISH DAILY PAGE Beside« voicing their opinion in regard to the proposed English page in the daily Prosveta in weekly columns of this paper, the members ere doing likewise in their letters to the Editor which are not intended for publication. Nevertheless, the usage of these etters is not restricted if a better sentiment for the proposed page will be created by so doing. For instance, a well-known and very active ESL member of Pennsylvania, whose well-meaning sincerity is beyond doubt, writes me among other things that the best drawing card for the English daily page would be a General News column about Slovenes in every city where there is an SNPJ lodge. it is a good suggestion but not a new one. We have had such columns under various heads (Slovenske vesti, Domač drobiž, Do» made vesti) in Slovene since the Proeveta first appeared more than twenty-one years ago, and we shall continue this column indefinitely. It goes without saying that such a column would be eatured in the English daily page if it is realised. Of course, our Pennsy friend adds that the Prosveta lacks a necessary news-gathering facility or agency to collect all Slovene news wo^th printing the country over and, therefore, aaks if a plan could be devised to comb all interesting things that concern Slovenes in America. Only two systems are possible: first, a paid reporter in every community; second, a system of volunteers who have enough ambition and interest to report events from their home town Just for the sake of "spreading the news." Since the Proeveta Is not in a position to hire reporters, and it never was—except on special and rare occasions—and since it always depended for its Slovene news on voluntary reporting, it follows that this system must also apply to our English-speaking generation if it desires its own news in the Prosveta. The column, f it is instituted in the daily English page, will have to be fed by free correspondence. You must understand, of course, that such news will be by necessity very brief, because, besides many other things, you cannot splash much over one page. There is a great variety of taste and preference in reading matter. Some members would emphasise sports as a main feature; others would desire articles and news on social problems; many would prefer light novels. Above all, the Proeveta must not be led astray from its so often reaffirmed policy of keeping its readers well posted on news of popular science, which is the best means of throwing off all the cloaks of superstitions. What is meat important now is the question of how the ESL membership will respond to the proposed English daily page. And the response must come in the form of sufficient number of SUBSCRIPTIONS *t>R THE DAILY PROSVETA. If the above response is poor, there will be no daily English page, and all suggestions in regard to reading matter, no matter low good and timely, are of no use. If the response is good, there is ample time to devise a page with a Variety of contents satisfactory to the majority of English-speaking readers. WEDNESDAY, SEPT. 15. Wolverine News DETROIT, MICH.—Another SNPJ J Day has passed Into oblivion, but memories of this day, I'm sure, will linger "On for many a day to come. The Detroit Wolverines were there in their "tear it down" way. Maybe we were a little too obnoxious, or maybe we were trying to be just a little too observable, but whatever it may have been, we have no one to blame but Milwaukee. At the convention a Badger stated that If we didn't have a good time, we have no one to blame but ourselves. Imagine the Wolverines blaming themselves, it just isn't thinkable. Brother Yersin, are we still on the top of your llstT Please accept our apologies, for we now realise that it isn't so funny to be kicked out of bed at 6:80 in the morning at two different occasions. Too bad we couldn't have sent one carload to Bart. So we will be expecting you sometime in the afternoon next Labor day. Are wf right? New Friends Speaking of benefits derived from holding an annual SNPJ day, I must say that the acquisition of new friends is one of the best. At least that was the case when we acquired the friendship of the Buekeyes from Barberton, Ohio. (Strange as it seems in the rush for their acquaintance I didn't get their names. I do, however, remember Stephie, Mary, and "Oh. Someone accused Stephie of being a gambler for betting on the ball gam«, but the Wolverines explained, in their best manner, that betting on a sure thing is not considered as gambling. Stephie took care of that when she talked the Jolly AUis boys into having a gentleman from Barberton do the umpiring. What was the name of that hot band you brought along? They fitted right into that high life StrugglerS COLUNWOOD, 0,—Its just as t had predicted! The winner being none other than an absentee (talking about the "BANK NITB AWARD"), the name drawn was Brother Emil Cesnik, but since he was not present, his absence only increases the "BANK NITE AWARD" for the month of October to $16! With that amount in mind and the fall season fast approaching we ars expecting a larger crowd to attend our meetings. We realise the fact that no one cares to go to a meeting whsn the nites ere warm and sultry— but that is no excuse now 'cause the» weather is cool and now is the timd to get interested in our Lodge affairs. Last month's meeting climaxed with a conclave in the kitchen (ask our Prexy, he'll tell you all about H) and when It came time to say "Goodnite" no one cared to leave, 'cause we all had a grand snd glorious time. Strufgler Newa Latest news from 8trugglerville: "It's a boy!" at the Paul Golob's and the Lodi Mendel's. Congratulations from the entire Straggler lodge!— At our last meeting Brother John Rosance donated a quart of liquor to be given away to the lucky winner, and of all things who should win It but a young Straggler lassie who does not Indulge in Intoxicants! Just what did you do with that bottle, Sle-tor Joeephine Pet-week?—Brother Walter Lamp« anxiously awaiting the Stork—and ditto for Brother John CeenUu—Still keeping la mind the Commodores' Fifth Anniversary celebration on Sundey, October U -"Oh" ef Barberton postcards from Milwaukee the wonderful time she to having. The emphatic "No" from Brother John Lokar when esked to submit an ar-tide for the Stragglers! Our Daaee On Sunday. November tS, the Stragglers are havla* their Pall frolic at the Slovene Workmen's Home at 1&SS6 Waterloo r4. This to the first time we have attempted to hold a dance en a Sunday. We have secured the services of has our ' - ■»».,--m---T ----—--— —— —* — —™ NUlfcKT C. M BOLAN. *•»• '»»et they are still organ- fm* Lodgt §41« ,*H«*wfwt«iiegimi|eimhl affair that you er your lodge may plan, so far a vary happy and friendly group meet the "Bachelors." H. RITE BT, orchestra (a young man who gained quite a bit of fame in community) and he certainly knows how to play! Ask anyone around the neighborhood and they'll tell you. A record crowd Is always in evidence whenever he plays, and he is always willing to play requests regardless, English or Slovene! So why not come up and pay us a visit on that day? You are welcome! John Rosance An ardent booster of the Stragglers is none other than Brother John Rosance, who is now running for council in our district! Quite a prominent man in our community he has proved himself a worthy Straggler. At any time, regardless of the situation, he has always backed our Lodge, and In more ways than one has he helped us out. So why not cast your vote for him at our next election! (In my next article I will resume my outstanding personality .column watch for it!) ANNE STRAUSS, Rec. Sec'y., 614. J. Z. «1rs. Bright Spots LIBRARY, PA.—Again the J. Zrs wish to step Into the hlghllghta In the late summer season In announcing their DANCE to be held on SEPT. 18 at the SLOVENE HALL. A good bend has been engaged for the evening Insuring everybody a good time. There will also be lots of other fua-maklng and joy-making things, bat they will not be mentioned as that will be the surprise of the evening for you and everybody alee. Dancing will be begin at 6 p. m. until It p. m. (Eastern Standard Time). Let me remind all of you at this time to keep In mind the J. E. Jrs. celebration on Thanksgiving day. Mark that date as Red Letter Day and do not make say other arrangements. The reason for the dance on Sept. tt Is that the J. I. Jrs wore unable to get any open date for the picnic spirit and before I forget, thank, lot for playing the Wolverine , song so often. By the way, We h«v, forgotten your promiae to attend Wohrerine Field Dsy next year. Jolly AUis Sunday afternoon the Detroit Wl verines defeated the Jolly Alii» 12 to 7 in the first of the «„„, home and home series. With the »1 tory went a beautiful trophy whij will be passed on to the winning ta each year. The Jolly Allis-Wolver trophy is now on an exhibition I and the first place of appearance be announced in the Prosveta. ln our years of ball playing we have yet encountered a team thst posi such a spirit of sportsmanship. I ^ very happy to think that we will pb host next year to such a fine bur of fellows. Victory Dinner Sunday, September 19, the Wolv. ines are going to hold a Banquet the beautiful Omira cafe in horor 1 the fact that we have passed our goal of ONE HUNDRED MEMBER I need not go into detail to explain 1 obstacles that were overcome in psi ing this goal for Tony Steffler did 1 very well. (My turn.) I do *ant say that the Wolverine Lodge sists of membera thst work, and propagate the principles of SNPJ to the fullest extent. Many have been asking as to wlj the sudden rise in our membership ail why is it that people even ask on the own aecord to join. The only answi I have to these questions is THAT NEW MEMBER 18 NOT PIT 0 THE SHELF TO DIE. HE 18 MAO ALIVE TO FACTS snd the very n« day you can expect him to be tellix someone about the Wolverine Fi« Day or that ever so popular SNI Day. THE GLUTTON. Little Fort News WAUKEGAN-NORTH CHICAGO. —Everybody is still talking about the SNPJy Day in Milwaukee eo I might as well write about it—Leave it to the Badgers and Jolly AUis to put it over and leave it to the Cleveland gang to liven things up. The trip to the Pabet brewery was just the thing to start things agoing. (It's darn lucky they didnt search some of the gang when they left or there might have been a lot of questions to answer and alibis to make.) We had the honor to lead the parade in Tony Verbick'at open-air taxi. Everybody had a swell time at the dance Saturday night. Quite a crowd witnessed the two ball games played at Pleasant Valley park on Sunday morning. The Cleveland boys played some nice ball and took the game from the Young Americans but were finally defeated by the strong La Salle team. Helnie and his Grenadiers made quite a hit with the older folks together With tha younger set More dancing wa» enjoyed in the afternoon and evening. Monday came too soon but we made quite a day of it. After dancing at the S. S. Turn hall for hours and hours, doing all the Slovene dances even though most of us didn't know what It was all about, we finally took the train home. Here are some of the things heard and aeen during the 3-day affair. Frances Nagode spoke over the radio on the man-on-the-street program. "Sonja" of Cleveland and "Alice" of Waukegan getting quit« chummj "Cal" looking for his "boodte. "Lefty" of Chicsgo In sn set of hi own aided by Joe Yskse. "Happy, "Baba" ond "Eagle Beak" of Barbel ton tooting on their instruments all hours of the dsy snd night. To« of West All is completely surrounds by women. Eddie of Clevelsnd ptrsd iag down town with his cowboy out fit. Joe Konchsn of Clevelsnd beit* "thrown around" the hotel roonu That will be all for the time beia| but youH hear more later on. The SNPJ Bowling Ladies will h throwing the ball around on M<>nda| nights again. All bowlers interest« should come to our meetin» on Sep tember 16 when plsns will be ma* Another event to be discussed wil be our Annual Halloween dan« Many people have been askinf ioi the date 'cause they wsnt U> con* out Let's get a good committee wiU a lot of pep to get the orchestra »« sell tickets. We've had «well dance before eo why not now. Bill Pekley snd hi« gsn* just csaj home from their fishing trip »nd bj the looks of thing« they reslly mu^ have done some fishing. They can-home with 45 nice pike. Met Stephie and Mary of B.rbr-ton, two very .weet gals. Also had a Chat with Olga Vslenchek and Ann Banirh frem Bsrberton »nd Spriag-field, respectively. THE REPORTS Commodores' Log Will he seeing yea all at our dm «see Sept if. Everybody invited and STELLA /. AHBRQSIC, «L CLEVELAND, OHIO.—"All Quiet on the Western Front" may be a welcome report in war »ones, but down here in the fraternal tones things have been too quiet, and the peaceful attitude Is not a too welcome one. The truth of the matter is that the Commodores have been planning a coup and have been artively working out a strategic scheme which would bring them another victory and glory In their onoomlng Fifth Anniversary Celebration of their survival of ths» depress lot). The Commodores have beea working—but what's any kind of a promotion without a good publicity department. We called in our publicity agents and briefly Informed them In polite but stem words that they ware "fired.H They impudently replied« "Fired? You're too late. Madame President, we quit. Why don't you try putting in a tittle work your-as If once In a while?" So It looks like yours truly will have to turn to tapping out the news that the Commodores are really wide awake and gaining ground down there on the quiet western front THIS NEWS SHOULD HAVE BEEN OUT A LONG TIME AOO: The Commodores srs celebrating their Fifth Anniversary on Sunday, October 24. with a gala afternoon show, details ef which will be announced soon, and • «Met la the gvfdifif tot whkh FUll play the tempting »nd funis of Frank. Yank-lc^ tra. Some of the more sen wide awake members ing to town on their own .« working to win ^ ^ ; ^ popularity Contest, which * c,uPde the Fifth An« ^ tion. They are ^ will mske wme lucky r. the owner of e Servel to be the most j^, refrigerator on ths SStsra iTE-src £ rou might 11 out Do yoo ^ 7. r«rcka* you should W,n. ' price will b. lofjrfrfJJV hi». bs< That's •Mf^i^sy.^ M the Commodore herr. ^ romantics I sf*r tM'"^ ha. • nautksls. aar We have eoqulrad ejei^ ^ ^ bleed teems the lest i»"^ ——1. Mf af>d M-'« printed Theres*' ^ g.jré wedlock was *** „ f-r-^ Virtorfe»«. Mies Itoj¡¡¿fJS?« SHES Younf American, drove a carload of Wolverines to Milwaukee. In order to rive him credit for doing this, two) sign« were hung on the tack at hi«, car, namely, "One Young American Spirit-o-Grams talking about the party outing. Many highlighter Goo* time had by ail. Sorry had to HaH.M k Yuugh Valley Knight»« "It was the fittt successful joint outing of Â------V.» -UH7 ---------Spirtu the fin SNPJ English Speaking From out of Fok River Grove Allis-Wolverine game, the Wolverine, meeting held Sept. M had very good Lodge«. Lett arrange for snother.* Manor Cadets: "Our opportunity to ST. By H'houcii LOUIS. MO.—The and All Wolverine«."—In the Jolly —Friday n«ht» Fr0m out of Fox Rlver Grov* Alli.-Wolverine game, the Wolverine«' aight for the Pioneers cornea word that Mary, Kathryn and made four run« the first inaing, and attendance, compared to the dull ac- "ZTeJhall AU member, are Rosemary (irooer are spending valu- Jolly Alii, came right back and made 1 *Ld We Will have bingo able time Iei»urely.-Verrp Kriegsies fie. runa In their half of the first. . —.- Md 911 dropped ua a Une from the much talked The Wolverine, won the ball game by of Dell, of Wi.con.in.—Emil Šetinc ■■ | refreshment. w lucky member a. 911 a EÎ55ST Rsporta will be ¿Ti** »nd pMt Ath_ finlight picnic and »nnounoK Äe for the November Jf howling lB onI 0u![ «to action. The .wing of U* release of the 1« pound-.rt pause and then, a loud Ixfitement! Oh boy, what a i \ itrike! two atrike., [¡Lies and . turkey. No, he'. t He merely blew.—Blew Ob be didn't pick them up. . w|ut? Oh, the pin.. The J,n »pares. Whoae life? Oh, , hocked down all the pins in Y«s sir, it'a lot of fun. '¡.ore, if yo" w*nt learn * liayuage. come down to the Bowling alley, at 18th st Island ave. any Wednesday I the mighty Pioneer leaguer, th you. Sometime, even L* with a small 4t" i. spoken. ♦ • • ,kid a swell time at Proletarec'. list Sund.y at Stexinar's What's more the apples ■ good price because Joseph knew how the market on K. Many old timer, were ¡•eluding Martin Potokar, an (PJ standby.—It will be a long I a the next picnic and we're | if downcast because of It. The ind the outdoor, i. the time men and women. was married lan Saturday. Congrats! —Pretty M>oa Frank Sodnik wiU be •inging sweat lullaby, while pacing the floors nights. Ne more "Kenik-rufen," then.—A group of athlete« from various point, kind of took it ail in at the Slovene ¿.abor Center last Saturday night.—Though Chicago'. school, are closed, Cicero's have begun classee. Buddy Kramer began claaaea ahead of other Pioneer.. Our 12th Annual dance will be held Saturday, November 18, the exact date of our birthday. A real the .core of 12 te 7, and with it the .mall wine barrel donated by the Jelly Alii, lodge. The barrel «rill serve a. a traveling trophy, and will be played for each year by the two lodge. Meeting the lively group from Bar-berton, led by Stephie and "Oh." Stephie winning a bet on'the Wolverine ball team, and at the oonclaaion of the game treating the boya at the bar.—Squeak Hutchine requesting ua to play, "Tear It Down," and when we did, he immediately got himself a double in the ball game.—Greek Diamoa and Johnnie Lackner, with nothing on bat aborts, doing a dance in a barrel at the picnic grounds.—» tivity of the lodge, and the members praaeat. > ■ 4, Motioned to have a 9th Anniversary Party NOV. \4 at the Sokol haU with the Committee as follow.i Broa. Jake and AL Kacin. Frank Kokal and John S piller. ..jtfr? | present for the lodge would be the The "Spin the Bottle" game a group attendance on that birthday of all of our member.. Start planning to attend.—A meeting of the Donee Com' mittee Has been called for Thursday, Sept. It, at the Slovene Labor CenUr to make the initial decisions for a most successful venture. All member, of the committee ahould be present. of Wolverine, held at one of the vacant stand, at the picnic grounds. Thank, to the Yersln* for allowing us to use their home to show motion pictures of the Wolverine Field Day. —Late Sunday night, at a beer garden, Alma Krissman requested the orchestra leader to dedicate a piece to the gang. So he said, "For the Wolverine gang and oae Young American here tonight from Dee-troit, we dedicate "Satan take, a Holiday." Very appropriate.—During a floor ahow, Jay Bernik gave a performer a great big cheer, and he thought that she called placed on the sick list aa has been him a hill-billy and a ruftan. When Louie Cvetko.—While Milton Zavert- j she came on the next time, he gave Little Nancy Kramer had her tonsils removed. She'« doing all right now.—Antonia Hike I went to the country to recuperate. She ie' at Molina, 111.—Mary Renar has been make new friends and we took ad vantage of It. How long will it be before we have another?" Xeystoniani: Of this group 1 cannot say as no article has been contributed since that memorable day. I can speak for them and say that judging from all that participated it seemed to me that on this day we were all ONE HAPPY FAMILY, every one knew everyobdy else and everything that was done or said will of th« fiv« On Oct. 10, an Outing will b« held in Gollinwavllle, 111., on Bro. Boro-nich'a farm, which r«viv«s th« mano* riee of our former outing» held there, I that will never be faiVotten, as wall was for tb« good aa the Boraaich family More da- lodge members. taUr will be pubtiahed at a later data,! Judging from what you hav« just bat in the meantime you can get read, you must say it wa. a great prepared for a good ole time. | social success. It waa and on top of —— ,that all, the party waa not planned Sorry none of the Spirit, couldn't for profit: sfter all th« billa w«re nik and Joseph Zavertnik left the hospital, Neutral Supancic was ruehed to the Garfield Park hospital for appendectomy the other night. D. J. LOTRICH, 589. ST With Comrades •à ** ides' Invitational Dance LAND, 0.—Looking thru you'll notice that thia is your date with the Com-You haven't forgotten, have only disappointment was that our ball team did not bring back the champion-ahip to Cleveland. But be that aa it may, the La Salle Mohawks are to be congratulated on their fine ball play* You remember, you had planned tag end sportsmanship, and in a clean, for some time, so come one fair game they now remain the SNPJ snd start your fair activities guests of the Comrades at lactational dance thia Satur-> Sept. 18, at the Slovene Home . Clair and East 65th at sju.ic for the evening is the theing played by the ever-popular Yanltovvch. of whom you've, ibubt, heard since he appears on blrnne Hour over WGAR every morning. Hi. rhythm is just 1 that won't let your feet keep I* you're bound to hove a glofi-I nwing. jou .11 set? Sure you are! dy'i coming and you won't be tbe unfortunate and mias it, do, you'll regret it 'Cauae «7'» going to be here. How t our out-of-town viaitora? Have ««embered? Will the Canons-IAmeers be out? The Keyston-wmeti, Ramblers, Buckeyes? •ng for you. Let ua know « if possible.—Let's go, ev-t® the Comrade, on Sept. 18. CsarsdrtT Invitational Dance [•« Jwt can't resist writing a little wr recent trip to Milwaukee. « wy that the ho.pitality of w.h just too wonderful g so f.r from home, one just "Jbelp but feel right at home 7' VVe noticed the coopera-« «11 members, and being aa it £ mu"1 "«y they deserve a big ,r putl,"K on such a tremendou% ® • grand manner. * ««y there wM a pleasant one ,n» "joyed every minute. Our| champs for 1937. At this time let us say that our pitcher, Ben Nosan, deserves a big hand for pitching two wonderful games and the rest of our boys played thoir best. All that we now hav« i« memories and untU the. next SNPJ Day, which will be in Detroit we'll just reminisce over the nice week-end we spent in Milwaukee. Comrades' Invitational Dance Right after the Comrade Dance cofoes our monthly meeting, whieh her a nice big boo, and she really did call him those names.—Seeing in the Milwaukee Sentinel, the pictures of two of our gang, Lucille Adair and Josephine "Boots" Yorkavich. The picture was oaptioned "Receive Wei-' come at SNPJ Picnic." The athletic meeting Monday morning was remarkably well conducted with a calm discus.ion on tho way. and meane of improving athlete, in the SNPJ. Detroit wa« awarded the 1938 Day by an overwhelming vote. Everybody aemed to want to come to Detroit next year. With the three day celebration coming to an end all toe eoou as w« had to l«ave for Detroit, cam« the realisation that if the visitors have he If us good a time In Detroit next year as the Wolverines had in Milwaukee this year, the risitors will leave Detroit plenty satisfied. TONY STEFFLF.R, Wolverine Lodge 077. Integrity Broadcast attend the ?NSM «vnnt in Milwaukee, due to distanoe. Wa "Spirits" envy you who did. One thing this department advises »-te hold such an event in a city where lodge, are sleeping in order to atlr up some action and shorn ahem they're not the "forgotten one«." This and That:—Postcardings from Sis. Vertovaek In Denver, atatlng .he'« having a grand time; Sia. Ann and Ceeilia Banich from Milwaukee attending the SNPJ Day; Sia. Ida Mauriok enjoyed her vacation in her home town Gillespie, 111., and Mali-niches ia Nay lor, Mo. We hear Bro. John Buekowlts Is employed in Los Angeles by the gov't—The Spirits congratulate their booster Anne An-sulovleh, who haa been signed by the loeal Grand Opera.—Juvenile R. Du-cate learning to play the accordion. -rWonder what has happened to Bro. Cepak, Go.pari oh, Bchober? Schooldays again for Sis. Vartovsek, J. Ke rich, Bro. Kokal, J. Spider and Hrva-tin. Sis. Spiller'a brother Leo entered the Illinois U In Champaign, III., etuding a« chemical engineer. Lots of luck to you, Leo. mr- Verona News VERONA, PA.—The Narodni Dom, of which the SNPJ Veronian Lodge 080 is a member, Is holding its fall dane« Sat., S«pt. 18, at the Hall. Mu-aic by Pete R«dich's'iiircheatra. A sociable time aasurad te all. By this time our latest Veronian couple has started to eettle down-Mr. and Mra. L. Caaaal (formerly Mary Kern), Congrata.- We hear our musician, Frank Parovn* Jr., I« ready. Good news,—Welcome «o our reeont Women's Round Table be impressed by this latest improve, ment In train travel. The Die««! pjw Highlights of the SNPJ Outing . . . . tranaf«ra, Jo-ephine (tymey) Lusar CHiCAGO.-**»« Integrity Lodg« Hnd Erneit Krallu, gr lwiah to con- , „ ~ Q . 01 W. . ^.'i!1^0 tiartk^1 ^ ^ii gratulate F. Buafcewic* for recent ad-faU. on Tue. Sept 21. What our SNBS Day for Chicago in 193« bu ditk>n fuPth#r ,n. EnterUinment Committee ha. In store Chicago had to bow to Detroit. I MOUncemenU of Veronian Fall Dance for ua we don't know, but we do want wond«r if Chicago Lodg«. really are ,||d ^ { t t||> ^ g, t you all to be there and give us your afraid to handle »u«h an offalr in th4, H>,j OBMKRvil idea, and suggestions for future winr -- --- ^ ter activities. Now that the days will be getting colder and evenings longer, it won't be hard to spend an evening Iwth your fellow members and get to really know them. It's been a long time since you weren't to a meeting, wasn't it, Comrade? Wouldn't you like to cope Tues. and see what's what?—O. K., we'll look for you!!! Walt a minute!!—Have you checked these dates on your calendar? First—the Comrades' Invitational Dance Sept. 18—then comes the Commodores' 6th Anniversary on Oct. 5.— Whoa—what's this—the Beacon, are atepping out to celebrate their 9th anniversary on Nov. and the Strug-gler« com« along with a danc« on Nov. 28.—Have you got them all?— Well, you won't forget our dance. Be ««eing you all. PAULINE SPIK, Lodge M6. The SNPJ Wolverines "MICH.^ust as. final th"t lh, Wolverin«. and n mvL W,H ^'brete their JUhMHKMHIP VICTORY " Owir« oaf« on the M**1 *e„t. The r««ponsa * hafc very mthwi. . ivrryoru' metn^H seem, to realise W,M take up all of »ft^rnoon., and that , h4v' » good excuae U> * ^e .w«|| polkaa and C A, " ^Wtny's Slovene or-«• nw.J. 1 f*w of o«r moot ac- »»Il be going b^k to hi ,„., L? •how"»f th«m a good «.T leave we cen * u .i*1 wr h*v* ^ ^ to C them back again. ^ Mrpl. I« the Wolverine Lodge Sept. 1», wo Md ln the morn- r, ¿TJ?" y for the ■Zl^Îi"* w». will in PWU^.r ^ ferj u y Oak ¡.^ ^ w there! served ••res to go to the Vie-M ha. no mean, of t« th« l>odge •"Portation will b« Th« Omlra la lo-■»>« MU. road, between **wm pi r Highlight« Htw!ll * IjuJ^ arrival |T»ra hall—The ■ s> Mil tceaiinltto« f.>aa4 „i that someone had taken the Wolverine Lodge placard from Ita place on the wall, they told ua to hang our own Wolverin« sign anywhere in th« hall, but we were ao busy having a good time that we forgot—The look on Al Padar's face when he found he had been framed into letUng the little gal wear hia now Wolv«rine pin. In-cidently, many comlpiments were received regarding these pins.—With our own Greek Die mo« leading the snake-danre Saturday night <«eme the realisation that the Wolverine member« ware the peppieet at the danc« (Apologies to all the other 'odge* who think that their members were.)— Meeting many of our old friend« such as th« Gross family and Mary Koss of Milwaukee, Vera Uvee. Oecar Go dina, and the Oroeers of Chlrage, Ua-rich of Cleveland, and L. Kumer of Pennsylvania^—The semifinal ball gam« between the Cleveland 8NPJ Federation team and the Youag Americana of Detroit ee well a» the final game betwoon the Cleveland team and the La Salle Mohawk« were well played games without the slight** trace of an argument Th« pared« from the Turn hall to the picnic ground, wa. longer than we had anticipated. The Wolverin« car. very comipleuous. whet with th« Wolverine sticker., the "All Woleer ine" eigne, and the Wee and geld streamers Most of the rred* for this ahould go te A Klarfch. J. Besar. and L. Itovac.—A feeling of pride in belonging te a lodge which will It or 1« ear* mt¥ a dleunee whs* It* team la not eeen^'BVS m a afraid to handle such an affair in Chloago? Of course, that is the Lodges that are in the Chicago District Federation. Where was all the power that the Big Lodges of Chicago have? As far as the Integrity Ix»dge is concerned, they may as well give up the idea of having the SNBS Day in Chicago. Talk is cheap, aetion counts. In the future the Integrity will also vote against its own city. Chsmpion Mohawks, congratulations for winning the championship in the 8NB8 Baseball. You have proven what quality the Midwest I/eague possesses. The donation books are going out fairly good among the few old members. Would like to see more members to get them. Wouldn't it be swell if every member would sell one of these Donation Books? Only Sal per number, 100 number, to a book. The Chicago city series is called off. This aeries would have been played by the De Lads of So. Chicago, pioneers and Integrity. Thenks Bfo. Andrew Vidrich and Bro. Frank Barbir for your quick response. Sister Amelia Ravnikar spent her vacation in Arkanaaa.—L. Beffetti and family are spending theirs in Kenses. —We've just learned that Hro. Frank Bolka. 2nd vice preaident of the SNPJ, and SI«. Aon Patla. of th« Springfield (111.) SNPJ Llncolnlte., hav« been married at Milwaukee following the Labor Dey celebration. Congratulation.. We are wrry te report thet the Midwest Uague Dance mu.t be called off at the preaent time—no coopera-tlon from So. Chicago nad Ploneor lodges special meeting waa railed three time, and only Br». Frank Gro-aer wee present once. The Midweat League must look for financial «up-port somewhere else at the present time if* they care to build up their treasuf y. Big talk and no action do aot give any resolta. mthakl flkisthhackcr. mi. LOOOS IM o BBSS YES BIRTHDAY HERMINIE, PA.-Since that eventful dey on Aug. 22 every article contributed to these columns by scribes of the '«Quints Lodges," the fact that the outing was a success, Is outstanding. True fratetnallsm end cooperation prevailed. The five lodge outing brought out that true lodge spirit that cannot be felt at moat other social gatherings. The following line« were taken from different article« contributed by their respective lodge scribe«, describing that event! Torch of Liberty; "Party a success, cooperation reigned supreme. True fratornallem exposed itself." Flood Cltyt "Everybody is still paid there was still some money left. The report aubmltted to all lodges concerned by Siatar Fradel, la com plete and final. That probable da duction mentioned will not b« mad«. "What Is to be done with th« bal ance?" was the question asked. AI-1 ready auggestione are ooming in. Another "Quints" celebration 1« being demanded by a few, Thia queation must be anawered by all lodgea concerned. A banquet in the early fall Is suggeated by a few. Let*, have the true sentiment by all members on this matter.—(Lodge eecretarie. adviae me aa to what your lodg« plans are regarding another five lodg« gathering in the near futur«. If they are favorable the committee will prooead with the arrangements.) Observation», Apoligies, ProbabU Obligations ' Congratulations to Mary E. Gallclc and Paul Oblock on their marrigfo. Sorry I couldn't attend the wedding. Josephine Bisjak vacationing in Chicago. Msnor Cailet»' dance anothsr success. loot's go to the Hslloween dance Oct. 0 at Flood City. Julia B., let's hear from you. Max Kumer wants revision. I agret, Max, 01* Boy. "Bashful Mr. Bobba" to be presented at Hermlnle hall Oct. 21. This is the Weetm'd. County's bin day. Who is "One who was there?T' Thanks, Fr*nk Ressk, I may be with you. Jane Fradel home from abroad. What "Knight" is that way about a certain Torch? Sorry we ooulda't be with Fiood City on Labor day. Pauline Spik inviting everyone to their dance this Saturday. The Crystal Ballroom^ the attraction last weekend. Can you name the two of the fair ssx from Y, V. K. who can be alwaya seen at all SNPJ doings? Send me your .address, Windy, 1 promise a prompt reply. Last but not least, WfLL THERE BE a ban-quet this fall sponsored by th« Quints Lodges? Answer, please, JOSEPH BATIS, Lodge din. YOUNG MEMBER PASSES AWAY MANVILLE, N, J,-One of our beloved brothers of SNPJ Lodgs.«87, Brother Paul Flnts, passed away August 27 at the age of 26 after sev eral very serious operations for appendectomy. The Manville Firemen, of which he was an aetive member, served as pallbearers and ascot(«<1 him to the outskirts of the city limits, led by the fire truck trimmed In black. Members of SNPJ Uidge <1*7 also followed In large numbers. Wreaths of many kinds w**e given by different organisations to which he bekingod. Burial took placn at St. Joseph's cemetery at Forest City, Pn. lie is survived by his mother, Mrs. Agnee Flnts, and seven slaters: Mrs. Mary Bosli, Mrs. Agnes Msrsi-cano, Mrs. Sophie Kukwa, Mrs. Jennie Smygelski, Tlllle, Angelina ami Fannl« Flnts, and four brother.: Frank, Anthony, Edward and Fred Finta. JOHN RUPNIK, JR., President, Lodge tin 7 Out Colorado Way While this column is net intended to be a travel account, it might b« lnt*r««ting now and th«n to peer into other localities where Slovene« have ttl«d and wh«r« th« younger generation is gradually becoming unmindful of their immigrant fathers' history—and car«. «v«n lesa. . . These will be purely peraonal Impressions from out "where the West begin." and will invite comments or earrection. from those who look upon us from the other side. No Denver visitor who board, one of the new streamliner, can fail to it imp Dieeel red 12-car Zephyr, flashing between Chicago and Denver overnight must surely be th« for«runn«r of th« mod em tranaportatlon that Is to he. It reduoea a 10S4-mlle trip from an or-deal to a pleasure. Besides the mod em construction and the uniformly smooth speed with which It travels, one nutievs particularly th«s« features: carpeted and cleanly chair cars, re-aerved aeata, unusually economical meals, free pillows, AND — — A women's oolumn must necessarily mention the train hostesses, These young ladiee are moat carefully chosen for th«ir charm, personality, training, and poi««. And any of th«m «eem* to be endowed with all of the«« attributee. She Is cheerful, courteous, and helpful She greets the pa«-i«ng«rs as the train leaves the station, assists th« conductor in chocking off th« recorvations, is partioularly helpful to mothers traveling with children, and Is ready to offer Information at any time. It Is this type of young womanhood that brings to mind a certain someoneVfomment that life being as short and as hard as it is, It is a wondsr that every Individual Is not as pleasant and as helpful as he can be to make the lough-going a little smoother. For that's all thers is. , . As dawn breaks, the Eastern passengers making their first trip to the Weet begin to look for the mountains. After all, that's why they came. There waa plenty of level country with the unbearable humid temperatures back where they came from, but the moun-talnous country will alter all ¿hat. . , The train speeds past etties and village. where life Is beginning to stir and come, upon * acres and acres of farm land that looks exactly like any Illinois or Kansas farm. But still no mountains. Not even an Indication a. to whteh direction the mountains might be, Badgerland Newt ST. MI CHA KU PA.—SNBX Udge IPO Will celebrate It* 26th anniver-wlth s dance at Cmlekshenks MILWAUKEE, WlS^lt seems Ss though aomeafte slipped up on an article last weak. I wonder who? Weil, anyway, there la an alibi this time. After the heett« week-end that waa spent during the Labor day SNPJ celebration, I'm almost certain we would have written a beat the wrong happenings. Tomorrow (Friday) bring, around another meeting, end It la expoeted that about flee new membera will be initiated into the lodge. So be «are to be there U give them'the goad old Badger welcome. More reason to he present at the meeting la that the entertainment oo mm it tee la due to have something In store for your en- j joyment. Ala«, don't forget the \ "Bonk nite" etarte all over again at 91. I A prospective member has Just arrived at the home of Mr. and Mra. Mas lionearir. It's a boy! Congrat- I ulati (.• s Bro. Joe Qbieck snd wife hev« re- \ turned frop a tear of the we«L a« did Loot. anu~k hotel, Saturday, **i»t m 11 Mr. t« ta* be furnished by Kepler's Trie. All the English speaking member* ar» cordially Invitad to attend We a* ««re yoe a good time. Dene will •tart at T a, m. DOROTHY KAUaC, Ledge IM. and the Mrs. aleo )oaraeyed "> «ame territory seme esdU age The three Barbertofl (Ohio) ra Is who proved very entertaining with their lively muele, are et«! ht Milwaukee. They weald like t# make it their permanent home. Here'a hoping you connect with something, boy«, 'cause we aure would like to have you eçound. Congratulations to John and Mary Komar of Penna who spent their hen-eyrneen at the Sehwelgers. Bio. John Debelak has left to spend the winter In Florida. Give my re-gerds to the beauties, John. Tbta may be a great enrpri.e to moot of yea, but from all reports Prosy Frank Bolka said "I 4a" leet week. The lucky girt le Sle. Ann Patla of the Lincoln"*« of Springfield. Ill Ko I'll say, congratulation«, frank and Ann. Well, the big Ubor day SNPJ Célébration le ell over and I'm «ar* it left everyone with pieeaant mem""«-* of the affair. From all Indis*IM/»« the celebration wa. the moet sn«e»»» ful ever sieged in thle vicinity. W« hope that aaeh and every one of our vUitwr. hav« moral refleeUone for the group that trl*d to do their utmost to please them. So. la behalf of the eemmltt** I want to take thle opportnaity to thank all the visit log member* and friends for their kindly «apport la making thle affair the eureoee thet it was . . , 4*d m* on to iMrs« nest yene, ». By MARY JUGO | First call for breakfast end no one h««ds it Mnyb« they'll juat whla through th« b«autiful country they heard «o much about, and If they were eating in the meentlm« they'd miaa on« of th« biggoet pleasures of their trip. Shuck«! Mayb« th«y passed through all th« most se«nlc parts during ths night tlm«. Next time they'll take a train that goes through there during the day. "How long before we're In Denver?" "Three hours and forty minutes." The radio In the coach has 'startsd playing. "This is station KOA, Denver."* When R waa last heard on the previous night it wae broadcasting the outdoor concert from Orant Park, Chicago. A tired business man, who evidently makes these overnight trips two er three times a week, rises from some-wh«re near the center and, with hi« wlf«, proceeds to th« dining car. 11« must havs got tlrad of watehing people stretch their necks for a sight of the mountains and seuwls In a vuioe loud enough tor everyone to heart "Soma people have never been on a train before." Maybe this man doesn't cars for th* mountains. , . After that everyone somewhat subsides and each look« upon the other for earmark, of being a novice in train traveling. The waiter come, through the enr again and everyone orders breakfast, satisfied that he was gypped on the mountain deal. Ths radio yodsls on. Ths hostess has been through three or four times carrying baby bottlee filled with milk to mothers whose children might otherwise have become unruly. Someone gives a distinctly audible gasp. He Is stretching his hsnds and pointing excitedly. It's s moment somsthlng like Columbus's mariners iiuixt have felt when they sighted land. The necks are stretching sgaln, and very, very distant off to the west and northwest thers Is a dim hase. U bould be clouds, but svldently it's the mountains. Ths train speeds on. and the outline does not ohange considerably, neither does It seem to become nearer, The fields sr« bordered with bill-boards and you know you must be approaching the "mile-high slty." But it's all level grouiid yet snd If you hsv« been going upgrsds you ars not uonaclous of It. And so, on a very bright aunny day, you bid goodby to th« Zephyr host«««, and st«p off th« platform into the Denver Union Hut ion, where It Is not as cool as you had anticipated. ■ t (To be continued) Jolly Allis Lodge 686 WEST ALLIS, WIS.—Long will live the memory of the great SNI'J event held here at Milwaukee on Sept 4-ft-#~~the Annual SNI'J Ubor Day Celebration. All that attended this grand affair —over 6,000 strong, and that is no exaggeration either - were on hand from all over to loin in with the rest to make fun and frolic, U» meet old friends as well a« new. All In all it waa a euoeess all the way around. I promised you that I would continue from where I left off last week. Well, here goes. We went through Saturday, so now we will Jump to Sunday. Sum« were just getting to sang songs, but danced galore to the musk of various groups. Everyone met new friends. The oldsr folks wsnt to town sround ths bar room, Then of course, there were tables sround the grounds, where the people could rest und drink besides with eervante right on their heels. Around the grounds there were various booth, for entertainment. (James of different kind, for amusement. Prises of msny kinds, and then those grand souvenirs we had. K.eryone was heppv. and they all had a good time. In the evening, although a little chilly, the people began to dance again, and soon weie warmed up to a certain egtent. retire fur a while, but we decided that Round and round they went, the time the Softball championship games were seemed to fly, but who eared what well un their way. Detroit won Its lime It was, It was the good time they way to the finals by beating the Clove- had what counted. To all parts of land team. Ite nest game waa that the rlty they went, that is by this of La Salle, the Mid West Champa.1 time It was lime to retire for the day. Nevertheless, with Pose vena pitching All didn't go, however. They wanted agalnat Boudoln It was a great game. I to paint the town red. Well, they The game proved to be a good one, for certainly did. This kind of affair comes i»nt once a year, they thought. Who blamed them? No one. The way they enjoyed themselves to this point, they weren't going to spoil by retiring at this time of the morning, and away they went. Oh sure, I went, too. The last I know we. when we saW the milkman go around. Some fun, ebt SNIPPY. H'MltwMl eesl »Nil when the final score was posted, we found that I* Sal)« again proved to Ire SNPJ Champion«. They won by the score of 4 to Congrats, U Salle. Npeaking of baseball, all that sea the first annual game between the Wolverines of Detroit and Jolly A Ills of West A Ills, saw what proved to be a comical as well as thrilling game. The final score was 12 to 1 in favor of the Wolverines With that went the trophy. What a trophy! Never-thelees, this is to ire an annual affair between the two teams, and eee who shall poasess Ihia trophy each year. Well, Detroit, we will get back nest year. You bet I Berk to the celebration. Here again I must aay the "The Happy Hi.Mats" from Barberion, Ohio, took the show. Wheeling the Instruments around dey end night, didnl moke any difference to them, for they wonted te eee thet the people were well s*tleflod. They pleyed their bearte out for them, and they really came here to enjoy themselves All tboee thet heard them play reelly liked them, tip to today they ere ailII at K, that le Kagie and Luke are a till with me. The rest, with the OS-reptiton of "Ob" and Franeee, ere etlll here Oh yeeh, men. the Jonesh sisters, too, ere spending s net her week here. They ell sure like Milwaukee M> the way, Regie end !ome fin« musk by the Bergant sister* from Lisbon, Ohio, who played for yo«af aad old. The "Gowanda Boosters" boys pky-ing baseball this year 500% in league, and are etUl knocking the bad around at tbie time even as this »port will come to an ead In a few days. What now? Are we going to sleepT No, and a thousand timet no! Our lodge took over Gowanda's football team last year, aad despite a financial loss we are going to do it again this year. One of our members, Donald Dslyrim-ple, who publishes one of our local weekly pap*1*» f*T( the Gowanda public something to think about, and w4ot of publicity for our lodge. Yea, he put It right in hi* edltorkl column. It reads as follows: "Footbsll —A Community Project. The willingness of the SNPJ Gowanda Boosters lodge to again sponsor the Town Football Team, in spits of the fact that last year's teem cost the lodge money, Is evidence that this organisation Is not just Gowanda Boosters in name only. "But H shouldn't be necessary for any one group to go down in its pocket to psy the cost of putting on footbsll, or for thst matter any other game. The brand of football which the team last yesr showed should have brought out crowds that would make the sport in Gowanda a money-mskin* Instead of s money-losing propositi«*. Average gates of thirty-five dollars show plsinly that thsre are a lot pf people who don't realise that a good football team is worth s lot to • community like ours, and that attendance at s gsme will be worthwhile to them. Following the plsy up and down the sidelines and rooting for tbs boys who sre in the gsme doing sctusl rough work will add years to your life, during the fall season. "It costs money to get teams to come to Gowanda and play, an sver-ago expense of $U per game, and uniforms for the local team should be psid for out of rsoslpts rather than expecting the Gowands Boosters or* (This week is befog observed throughout tke notion OS 'Constitution Wrek" Next Friday, Sept. IT. will mmrk the JSOth onnrfoereerp of the signing e/ (be American nmatitution which woe mMuaOg signed en Sept. 17, 1797. The Declaration of Independence, printed beiew, however, adopted eleven peers before—Julg 4, 177*—was roaUg the aU-importa*t historic document signalizing the complete eeaerenee of mil ties with England and it rightfp considered, as the basis e/ Amerioan democracy.) When in the Course of human «vents, It becomes necessary for one poople to dissolve the political bands which have connected them with another, aad to assume among the powers of the earth, the separate aad equal station to which the Lews of Nature and of Nature's God entitle them, a decent respect to the opinions of map kind requires that they should declare the causes which impel them to the separation -We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that smcag those are Life. Liberty and the purauit of Happiness. — That to secure those rights, Governments are inetltuted among Men, deriving their just powers from the consent of the governed, — That whenever any Form of Government becomes destructive of these ends, it Is the Bight of the People to slter or to abolish It, and to institute new Government, laying its founds tion on such principles and organising its powers in such form, as to them shall seem most likely to effect their Bafety and Happlnees. Prudence, indeed, wUI dictate that Governments long established should not be changed for light and transient causee; and accordingly aU experience hath shewn, that mankind sre more disposed to suffbr, while evils are sufferable, than to riifht themeelves by abolishing the forms to w^kh they sre sccustomed. But when s long train of sbusss sad usurpation«, pursuing invariably the same Object, evinces a design to reduce them under absolute Despotism, it is their right, It is their duty, to throw off such Government, and to provide new Guards for their future security. — Bush has been the petient sufferance of these Colonies; and such Is now the necessity which constrains them to alter their former Systems of Government. The history of the present King of Great Britain is a history of repeated injuriee and usurpations, all having in direct object the establishment of an absolute Tyranny over these States. To prove this, lot Facts be submitted to a candid world. -- He has refused his Assent to Laws, the most wholesome and necessary for the public good. - Hs has forbidden his Governors to pass Laws of immediate and pressing importance, unless suspended in their operation till his Assent should be obtained; and when so suspended, he has utterly neglected to sttsnd to them.-He has refused to pass otter Laws for the accommodation of large districts of people, unless those people would relinquish the right of Representation in the Ugislatum. a right inestimable to them snd formidable to tyrants only. - He has called together legislative bodies at places unusual, uncomfortable, and distant from the depository of their publie Records, for the sole purpose of fatiguing them into compltsnce with his measures.-He has dissolved Representative House« repeatedly, for opposing with manly firmness his invasions on the rights of the people. - Hs has refused for a long time, after such dissolutions, to caupe others to be elected; whereby the Legislative powers, incspuble of Annihilation, have returned to the People at large for their exercise; the State remaining in the mean time expoeed to all the dangers of Invasion from without, and convulsions within. — Ho has endeavoured to prevent the population of these 8tatos; for that purpose obstructing the Lews of Nstursllxstlon of Porslgnsrs; refusing to psss others to «courage ^^ u ^ ^ from year their migration.^hither, sndRising the Jear. If every man and woman In Lands.-He has obstructed the Administration of Justice, by refusing his Assent to Laws for establishing Judiciary powers.-He has made Judgss dependent on his Will slons, for ths tsnurs of thslr officss, snd the amount snd payment of their sslaries. - He has erected a multitude of New Offices, end ssnt hither swarms of Officers to harrass our psople, snd sst out thslr substsnce. —— Hs hss kept anion* us. in times of pesce. Standing Armies without the Consent of our legislatures. - He has affected to render the Military independent of snd superior to the Civil power. -A— Hs hss combinsd with others to subject us to s jurisdiction foreign to our constitution, snd unscknowlsdged by our Isws; giving his Asssnt to their Acts of pretended Legialstion; — For qusrtsrtng Isrge bodies of srmed troops among us: — For protecting them, by a mock Trial, from punishment for any Murders which they should commit on the Inhabitants of these States: — For cutting off our Trade with all ports of the world: — For imposing Taxes on us without our Consent: — For depriving us In many cases, of ths benefits of Trisl by Jury: — For transporting us beyond Bess to be tried for pretended offences: — For sbollshing the free System of English Laws In a neighbouring Province, establishing thersin sn Arbitrary government, snd enlsrging Its Boundsries so as to render It at once an example and fit Instrument for Introducing the same absolute rule into these Colonies: — For taking away our Charters, sbollshing our most valuable Laws, and altering fundamentally the Forms of our Governments: — For suspending our own Legislatures, snd declaring themselves Invested with power to legislate for us In all cams whsteoever.-He has abdicated Government here, by declaring us out of bis Protection and waging Wsr against us.-He has plundered our seas, ravsged our Cossts, burnt our towns, snd destroyed the lives of our people. _ He Is st this time transporting leife Armies of foreign Mer-rensries to compleet the worhs of desth, doaofttkn snd tyranny, elreedy begun with circumstances of Cruelty A pertldr W«rcrly perslleled in the most bsrbsrous sges, and totally unworthy tiff Head of a civilised nation. _He has constrained our fellow Cltisens taken Captlvs on ths high Seas to bear Arms agsinst thslr Country, to become the executioners of their friends snd Brethren, or to fall themselves by their Hands. - He has excited domestic insurrections amongst us. snd has endeavoured to bring on the inhabitants of our frontiere, the msrclksft Indisn Savages, whose known rule of warfare. Is an undlatinguished destruction of all ages, sexes snd conditions. In every stage of these Oppressions We have Petitioned for Redress in the most humble terms: Our repeeted Petitions hsvs been an-sw red only by repeeted injury. A Prince, whose character Is thus marked by every act whkh may define a Tyrant. Is unfit to be the ruler of a free peopk. Nor hove We been wsntlng In sttentions to our British brethren. We have warned them from time to time of sttempts by their kgislsture to extend an unwarrantabk juriedktion over us. We have reminded them of the rirr em stances of our emlgratkn snd settlement here. We hsvs appealed te their native justice snd magnanimity, and we hsvs conjured them by the ties of our Oemmon kindred to dlsa.ow these usurpations, whkh. would Inevitably interrupt our connections snd correspondence. They too hsvs been desf te voice of justice and of consanguinity. We must, therefore, acquksce in the necessity, which denounces our Separation, snd hold them, ss we hold the reet of menkind, Knemtes In War, in Peace Friends.--— We, therefore, the Representative« of the united States of America, In General Congress. A »arm bled, appealing to the Supreme Judge of the world for the rectitude of our intentions, do. in the Neme. snd by Authority of ths good Peopk of these Colonks, solemnly publish snd declsre, That these United foleok* sre. end of Right ought to be Free snd Independent States; that they are Absolved from ell Alkgtence to the British Crown, snd that all political connection between them and the State of Great Britain, is snd ought te be totally du»elvrd, and thot as Free and Independent States, they have full Power to kvy War, conclude Peace, contract Alliances, establish Commerce. end to do ail other Acts and Things whkh Independent States may of right do. ——- And for the support of this I >erk ration, with a firm reliance Oft the protect tea of Divine Providence, we mutually pledge to eoch other our . Lives, our Fortunes and our sacred Honor. ft* Lodge Letters forwarded within that forty-eight hours. For baseball games the number of players that are eligibk to pky and entitled to expenses U fifteen including the manager. OSCAR B. GOD1NA, SNPJ DAY—HUGE SUCCESS | After dinner the new Athktk Secretary (both meetings). uiiaiinw»L< u/fa_BUDI n.u RmmI «itk a m«mUn nraunt COB.! .. . .... ________ MILWAUKEE, WIS.—SNPJ Day Board with all members present con-j has come aad gone. It makes anoth-1 ducted a mooting of their official la the history of the SNPJ, business. Brother Raymond Travnik of Detroit was elected Chairman of the Board with Brother Frank Grosor or la its ashlsvamenu and publicity derived from this gigsntk affair. With people from many states and of Chicago as Secretary. ........ Brother Frank Leurkh made a mo- cities helping us celebrate tbk affair, never in the history of the 8. 8. Turner hall wa* it ever so packed as on Bat, Sept. 4. snd on Sunday with our huge parade to Pleasant Valley park, aad with 6,000 peopk carefree snd happy, mingling, meeting old friends from afar, and making new scquaintaaeSS. 'It -was really a sight to sue the largest congregation of Slovenes in this part of the country. As chairman of this affair I want to thank all who attended from far and near, from various cities and statoa. I would like to name each individual who attended from afar, but It would take too much space. So again: I thank you all. We tried to make your stay ss enjoysbk as pos-sibk and If ws failsd la sqjps respects snd mads some mistakes, pardon us snd hope that you will profit by our errors. Our admission ticket winners "for the vsrious .prizes sre as follows: tion that the Amateur Softball Association of America Rules be adopted in their compkto form. It was seconded by Brother Schweiger. The motion was carried. The athletic board member who Is present in a district where games are played, shall 0. K. the diamond as playable, if necessary. All official umpires must umpire official games. If the umpire fails to appssr through some circumstances then a signed agreement by the two managers should bo made. Lodges having over fifty members cannot combins with other lodges. Lodges under fifty members can combine with another lodge in ths ssms district or locslity to form s team. Only two lodges can combine. All requests for money will be granted If msds thirty or more days in advance of the board meeting. All FRANK GROSER. Secretary, National Athletic Board. LODGE 1SI EUCLID, 0.—I wish to notify our members that after January 1, the daily Prosveta shall pubUsh a page of reading matter in Englkh regularly, provided that we secure enough new subscribers for the Prosveta. For further details, please report at our | regular meeting Sept. 21 at 7:30 p. m. Do not fail to register with our secretory for the door prize. JOHN IVANCIC, Secretory, Lodge lftg. COMMODORES' LOG (Continued from page 6) an 8NPJ thember. Their meeting occurred at- the SNPJ Convention in Cleveland. A real SNPJ romance. Your fellow members extend all the couples congratulations and best wishes. Mr. and Mrs. Victor Samankh became the proud parents of a baby boy. Athktk Newa Brother Joey Konchan who has represented the Commodores on the Kmets, 1762 So. 82nd st., West Aids, Wis.; G. Zuitch, 2840 N. Buffum retroactive, st.; Milwaukee, Wis.; P. Filap, 5011 No "»ember can play with more 8o. 5th st, Milwaukee, Wis.; D. than ona team in the same season; but Woods, 914 So. 2nd st, Milwaukee, " ** transfers to some otter lodgs Wk.; Zupan, Chicago, 111.; A. Plpon,1• different town or dty he must 1280 S> 6th st., Mllwsukee, Wis.; wait thirty days before te can corn-Mrs. Pepoll, Sheboygan, Wk. . n »^»Utlca. So we say: On to Detroit in 10881!! I Ynl.eM • M|f Umm li composed LEO 8CHWERGER. Lodge 584. • «»tlrely of SNPJ members It can not D ^S^m jm —a request for funds. rulings made on Labor day take pre- SNPJ Federation team for the last cedenee of other rules made before.; two years returned from Milwaukee Labor Day Meet with the news that the Federation team made an excel-knt showing by defeating the Detroit Young Americans in spite of their John Hnntgeth IIM t ton Ga tenet! Ijgmmm Halt tieo. Walton, M m. Hooper Joseph Henos John Peen Bdu-ard Butlodge T hoe Hegmord, Jr. Thomas l.gneh, Jr. Arthur Muidle t on Samuel C k ase M'm. Para Thos Storno CUrles Carroll of Csrrollton George Wgthe Btckord Henrg lee Th. Je/fergon Bom jam in Harrison Thos. Nelson, Francis Light foot Lee Carter Brerfon Boht Morns Bin jam m Bush Benjamin Franklin John Morton Gee Clgmer * Joe, Bm if A Gee. Tnglor James H tison Gee. Boos Cae sor Bodneg Gee Bead Thomas M Kuan H e Flogd Phil. I Jo tn get on fro«rte Lewi» Lewis Mor* k Btchard Stockton J no. IFMherspeea F ranne Hophmoom John Hart Ahm Clark Joaiah Hart Irl t H m. Whipple Sa m url Adams John Adams Boht Treat Peine Klkrtdgr Gerry Stop Hopkins Wdliam h'Uerg Boger Sherman Samuel Huntington Wm Wdimms (Mtoor WoUotl Matthew Thornton year. If every Gowsnds would go to just ons gsms during ths season, the question of flnsncs would bo solved. Get out to one of the first gsmes of the season and see the show our "gladiators" will put on for you." Thst'» whst tte editor of our local paper said about It It k true that ws lost some $80 kit ysar by sponsoring ths local football team, but evsn st thst we are willing to try It once more, snd sincerely hope that thk year's team gets mora support from the local public Including many Boosters' members. If ws all get behind our team, and If the boyi plsy tte ssms kind of ball they hsvs plsyed last yesr, 1 fssl stirs thst they will bring the bacon homo. I've been to every Iocs! gsms last yssr and ths boys were victorious In every game they plsyed st horns or out of town, except when thsy tried to go after the Oleon professional football players, they lost. Remember, that the same hoys will play thk year and they say thst they would like to ses ons of the semi-pro footbsll tosms In wsstorn Nsw York to put them down to defest. And the second sttractlon k bowling. Ws hsd teams—girls' and boys' —for the past few years, and mighty good ones, too. Tte girls once were st Dstrolt bowling Young American girls snd lost by 11 pins. Last April the Y. A. girls came here snd our girk won from them. And whlk the Detroit girls still clslm the SNPJ bawling championship, I would Ilka to too our girls tackle them for It sometime sgsln. And boys llks Nsgsl, Orossmsn, Klucik, Moon ysnd Kswly sre not pushsvers either. Last yesr we had a good time snd privilege to entertain BNPJ bowlers from Ckvelsnd. Dstrolt and Buffalo, while ako bowl-ing with them here and there, and I, for oae. would like to see even more action thk reason. What do you say. gang? By the way, Resek, of the "Qolden Regies," bettor get your gong together; the Boosters will be ready to take you on sometime In the future. Sis. M ergs ret Omsn-Ulmer, who has undergone s major operation for appendectomy at tte local hospital, k recuperating nicely. We wkh her a spssiy recovery. Members kindly visit her at her home. Msny new peps» snd mnmss lately in BoosterUnd. Mr. and Mrs. Charles Route, Mr. and Mrs. Lourence Andol-sek, aad Mr. and MVs. Eugene Fisher are all proud at their littk son» Mr. and Mrs. Sam Paneplnto proud of their daughter. Congratulation» and may your llttk ones follow you all in te the Booster lodge In the year ef Ipsa when the SNPJ will cekbrate the 85th aaaiversary of its Juvenile pertinent We wit! celebrate H with a big Juvepik Campaign 0. yea. Not leag ago ere heard somothiag about Xat* program for ear local children. It wa» heard that all Slovene organisations would a*rge and put up a real show. Better get started bssooae If ere wish to hove i something In Slovene knguage it «rill • M «f lime to ATHLETIC BOARD MINUTES (Continued on page 7.) to purchase sixteen sweaters instead of twelve Inasmuch as there sre sixteen players and not twelve. This wss settled satisfsctorUy. It was decided to effain use the twelve-inch ball since thk proved sat-kfactory to the players. Eligibility. The discussion favored the ruk that a player must be a member of tte SNPJ six months. The motion that official softball shoes can be used was not spproved. Only managers of the ball teams and not the business manhgers can answsr the question's and make* protests ss to gsmes, etc. Offickl'-ftmpires are to be used in officisl games between districts and national championships. If no umpire officially k present by oome chance the two managers must sign an agreeirfent to this effect. Bro. Frank Laurloh explained the case of tte Cleveland Federation team. They had this .problem because there k an Intorlod^^ league with teams just like theirs?'This Is not dons fpt the SNPJ W Kbat out individual SNPJ teems. 'This will be dropped so that sach flNPJ lodge will have its own teams. Btit It Is agrsed for the Interlodfe games against other society tosms that it can use s Federation tosm. There will bt no Nstionsl Bssket-ball toumantenl because there k Insufficient Interest In thk sport. There was no discussion on ths future National Bowling Tournament to be held In the spring by the Chicago Pioneers. Rsqussts for funds must be made thirty days in advance of the affair or season to Presldsnt Cainker, pra-senttng all facts for it. Sixty days' notics will be given In Prosvsta before an Athletic meeting is to be held by the National Board. Ths qusstion a> to what Is to be done with the 84,000, was left entirely to the Athletic Board. Members of teami are to be certified in advance by the managers and secrotorks. There wss objection that it shall be compukory for every member to be insured in the sick and dissbillty classes. But svery member who plays, however, must sign a pledge card releasing the lodge and SNPJ of responsibility. If any msnstfer wsnte to protsst any athktk event it must be done within forty-eight hours eftor the game. Brothers Frank Bolka and F. Perko of Mllwsukee extended their thsnks to ths membership for their ettond-snce in Milfratfkee. Brother J. F. Terbisan of Ckvelsnd spoke on the history of the HNPJ Day back in 1984. Brother Frank Groeer, as chairman, gave a fraternal reeponse te the Milwaukee members. Sister Agnes Mejasch make For any one sport sponsored by s lodge the National Athletk Board shall not give more than twenty-five dollars. Brdther Frank Grossr, Secretary, shall draw up the pledge waiving SNPJ and lodge responsibility. Every member must be a member six mqnths before the final tournament event. The tsem or lodge that disobeys tte rules of athletics shall be disqualified In that sport for that season. If no agreement k reached for an athletk event the managers Involved take the responsibility with tte consent of the Athktk board. If tte rules are published In the Prosyeta, they sre con-cldered officio! even If no letters sre Forty-eight hours k the protest time limit. Tte date on a telegram or letter Is ths official time, The complete reasons for the protest must be lack of sleep and weariness from their tiring journey, but they lost out to La Balk Mohawks. Ths Fed team has been playing in the Lakewood League all summer, managed by Frank Grange Laurtch, who, incident-ly, will be one of the Comrades who will soon be joining the Mr. and Mrs. ranks with Gertrude Balkh. Congratulations! Joey, to get back to the Milwaukee trip, reported everyone had a wonderful time, the girls up there are congenial, and oh yes, the beer was excelknt, too, I guess. He promised to give an account of the trip, but I think he's still too tired. Tte next mooting will be held Friday, SEPTEMBER 17, at tte SACH-SENHEIM HALL, 7001 DENISON AVENUE. Refreshments will be served. Let's all have a real old-fashioned Commodore get-together. We've had all summsr to vacation and now lot's cooperate and put our Fifth Anniversary ovsr with a real effort and bang. Coma on, Commodores. FRIDAY AT THE «SACHSEN-HEIM at 8 p. m. Visitors invited, always welcome! MARIAN (KONCHAN) SODNIKAR. are ^ wednrsdav^ Revelette8 Club AMBRIDGE. Fa.—Ai . I am gkd to write sbout kttes Adrsw,,^^ A 42-piec* net of duhe. w dollars in cash to lhe ^ iirst drawing succesifuj New' bers were proposed. Keep it UB , Plans were brought up for 1 roast. Our entertainments ting better sll the time. Unraveling the Yarn JtJAt ** iir,t o^n* thi. au didnt we hsve a good tims? brought their earners«, and tali taking pictures! Who were th« their pictures taken, wading J water? One girl trying to climhl hill; girk pky ing buck buck, games of mushball were p Wimpys overtook the HsmburgJI the Hsmburgs overtook the Wi in the second gxtne and call lunch. Who wst the heroin« killed the snske! Who were the , that milked the cows, the gin thought Mrs. Peltr was there while, the girl whose csmers w work! Who was the girl who to take a picture of Miss p« herself but couldn't. Imsginc Fm] Zwstty frying hamburgers. I'm all who were there hsd s good Stitches Our meetings now rsnk high tendance. Dancing is popukr the members. I wonder if J«« still knitting snd Gertie finished] cart wheel quilt. If Kst« hss fmiJ her cut work; she has moved to] rain, Ohio. Mimi snd Mitsi Rc berger and Ann Psvslik sre itill ing on their embroider work, other Revelette, Mrs. Hnsth. moved to Pittsburgh. Three lottos now bring their little the club. Teeny hss finished the j low the Revelettes sewed on. I guess I run out of stitches snd; Why not more of Gerties, Merges and Teenys writing? happened to Hoop-k? HOOP-LA J MNAPREJ'8" ACTIVITIES MILWAUKEE, WIS.-"Nspn| first rehesraal will tske place in lower S. S. Turn hsll on Oct. fir eight o'clock p. m. Those who wish join sre kindly requested to k th Do not forget! Another good thing to rememli "Naprej" is msking extensive rations for a prise bowling pert? Bokkar's allsys on Sept 18 snd Valuable swsrds for the best bovl will be given swsy. Come snd home some of them! Yes, sll j friends will be there. Ns svidenje! FRANCE PUNCE8 drul. No. •40 •Î1 «41 SM •47 «4S SM Ml •67 M7 MS •71 •74 •7» •7« •77 •7« •7» SM Ml 4«t «M •S4 IZKAZ DOHODKOV IN IZDATKOV BOLNIŠKIH SKLADOV od 1. januarja do 30. junija 1987 SUtement of Receipte and Disbersessente of Sick Beneflt Funds from Janusry 1 to June SO, 1137 _(Nadaljevanje s 6. strani) j -VPLAČANO—RSCCIPTB- No. ot mmbï Ml Mo. ot S Me M7 ... Ml 704 ... 7M 71« 711 711 71« nominated 714 Chicago ss the nest SNPJ Day town. 7U snd Brother Roymond Travnik noml- m nated Detroit. After a discussion It was decided that only two votes be u it 47 li M 1» •7 t •j IS •1 It u u » »4 it •I It 7f M 7 M •t 4 5 I» III M «4 "I t7 » M nI IS •4, 4« s given hy each lodge preeent. x ' The voting was by roll rw 71» 7M Ttl .711 5 7M 7M 7M 7SI 7N 7SS 7S« TM 7M 1.10 4.tO 1.10 4M 1.10 1.10 110 LI* 1.1« 10.10 4.10 1 10 1.10 Itesiwd It Kasred M Ml 9i cISM 2« 40 im.» 1M 14«.Ml IJ.00 44.ll' 71.50 1M.7«¡ ........I - 4.M| 71.40 60 40 158 20 it.m! 71, no 4100 IM.70I 4.10 S.4«l 4h »0 11.40. IM. to! •1.40 114.10 111.7t •«.Ml 104.00 llt.M. IM«! 42 00 im.m! 71.4*1 1„ HO II* *0 1U.M 1S.MI ll.M M.Ml M.I* US. Ml 17«. lo 4t.Ml •4M Itl.lSj 78.40 1« li. 7«.M llt-Mi lM.Ml UM' n.ml w Jdsss_ •4.M 117.00 ll.M I7.M MOO ll.M ll.M 17.M t.M IM.00 177.M I7.M 1«.»0 MM 4M ll.M • 00 rr.M I7.M 18.00 •I.M 41.00 llt.M M.M 117. 17.M 174.M M.M U.M 70.40 U.M 17.M Uli« lt.M M.M «4M «fc 17 .Ml 1M.M S% 50 •I ~ reo 17 M.M M.M ter.m •«. m si.se •IM U.M y m) 74.M lt.M ll.M 1I.M im 80 U.M •7. M Totol Rai red r,0r rr.M U.M ....... m.M ....... •01.10 ....... tOt.M ....... M.40 ....... 170.10 ....... M.M ....... •M.M ....... U.M ....... S4.M ....... SMS ....... M.40 ....... t ««.70 ....... 74 40 ....... IM.M ....... 177.M ....... 171.M ....... IM.M ....... MO.S0 ...,,,, 1MJ0 ....... M.M ',...... 17.M UM US) HtHl á "Vrrjd U I¡......i «Mi M.Mj UM MS.Ml l!!.«tj i I III ei u HIM : j j« l«lt» A lik .s re v . « # • t Voting wss slopped since it was tm evident that it k overwhelmingly in t«s flvor of Delve* bp a vote of twenty- ut W ,14« 7«S 17M 711 fear to three. tenrn I beltevp thot socb a program •onld go ever wIU n ban«. JOHN MATKKOV1CH. Lodge 7S§. u » »! it! I M • I •7 I« M It tt IS et ss.4ts t-IS I BO Lie t is MM m.«s4 «IM. MM 44.18 M.M ......I •7 M ••Je», les M M.M 17 • H • M t. M 17.M MM. M.M] «tes1 t7.ee lt.SS{ 17 M u.sej u........ use. ss»» I7.M MMI 47 M MM IMÉ I« •M MM! rr m UM iss.sej MM •î os; M¡ tt se • se Ml'id U.M ......1 ISJSj :::::] •T M • • • j'] !■ as rrt.tsj 1MM «•.Ml •OS.40 ihn! te.tei •7.10 1M.M 7S.U t U.M IS4.M 101.M IM.M 1M.U 1M.«S 7« 7« 1M.M 4ts.se •M.M IM.M lit M IM.M IM.M, rr.M I4S.0M..... SI Mi ...». •M»)..... «4M ..... MS M; .....■ MMt) TS.Mi ........j M.Ml IMM ........I «l.lSi UM» ........ MU ........ .......4 IZPLAČAMO - PAYMENTS IMM tuso IMM SS.M tIS.M «7 M IHM se M1 tti MU •.TSISSMM m» sM se t7v.se* ««•itMsiesitsJmaesi »iMontnuunt«« •»« jUjMlM «80 «4 •«• •• ^ [U& DEL PROS V TA .ykabxxx. M. IMS. a* Ut GLASILO SLOVENSKE NA80PHE PODPORNE JEDNOTl PART D. ÏSZTZISZ CHICAGO, ILU, SftKDA. 15. SEPTEMBRA (SEPT. 15), 1837 Kb Two Part»—Part II ÔTEV.—NUMBER 180 Aoeeptenoo for maillag opooial rato et nitefi nitHii tar Jl 1X88» Aet of Oet 6, itlt, aathoriaed 1018. tisnik polletnega zborovanja glavnega odbora Slovenske Narodne Podporne Jednote v . glavnem gtanu SNPJ v Chicaga, #//., od 10. do 13. avgu§ta 1937 L SEJA I«. avfuats dopoldna | ^nik Vincent Cainkar poaove k rad« ob LC. poiivom n* «noti«» abororanje, ker 1 vaino; to sborovanja jo pnro P<> enajeti Jcrti id j« >P"1«1» va4nUl od" ¡¡¡¡Sh bo treba raspravljati na temu .bo- pretita imena fl. odbornikov; naraoči predloži naaladnji dnavnl rad abo- ritev sborovanja; imen fl. odbornikov; v čaaa zborovanj* (aaj); na glavnih odbornikov; iri o poročilih in priporočilih; Mdere fl. urada; Uo£ek zborovanja. iek predlaga, da aa predloženi dnavnl kot preiitan; podpirano in pri glaao- ggiuno «prejet . Terčelj predlaga, da aa aboruje od deveto , 11 ure dopoldne, od 1. do 6. ura popoldna a notnim odborom popoldna, in ako po-do poldne; predlo« aoglaeno sprejet. gL odbornikov yndaednik Vincent Cainkw p radio« naslad - Jo: Poročilo gl. prmd—dtuka _|i. odborniki:— nb dejstva, da smo imali ia la prod kratkim nato konvencijo, kateri smo podali obširna po-«aktivnostih in stanju naia organizacije sploh, _ ms trii ia potrebno, da bi pripravil kako delj-patilo u to sborovanja gL odbora, kar valikfb nnb od takrat ni bilo. m ni sdi potrebno vam poročati in kar tudi ni najbolj zanima, ja o raaultotu nalaga .isji za prvo polovico toga lata. Naft računski *k ia prvih lest mesecev iaknauje apat lap v premoženju, ravno tako prflično dobar t številu članstva in stanja jadnoto ja na ▼ Cievelandu, nismo imali latoa nobene po-bnpanje u pridobivanja novih članov, 8 i pripravami smo Imali dala čaa glavo in ttko i ixvriitvami sklopov in nalog, ki nam aaiožila konvencija, in tako ni bilo veliko ¿asa lake posebne agitotorlčns aktivnosti od strani Û funkcionarjev, «o manj -pa sat Vampa»jo. itsmu pa smo pridobili pracaj novih članov «a lIsBski oddelek. Volilu» so pripomoglo k Umu bdslsvske rasmere, Ao val pa po mojem miu-dsbri vzgledi in saupanja, ki ga ima nala član-t ivojo organisacijo. Olividno Jo, da SNPJ t k tmeraj največji uglod pri nalih ljudoh. I druge organisacijo, ki s nami kompotirajo, so h » Um času kampanjo in nudilo vsak« vrsto bigodnosti; kom peticije Jo bilo nič koliko, pa turno dobili pri Učno lopo Itovilo novih članov ai is vpričo razmer smo lahko aadovoljni, po-»ksr se oddelka odraslih tičo. ikodočnont na le organisacijo Jo salo važno, da M» rute tudi naš mladinski oddolok. Vondar [lUt tega ne morem po sob no pohvalno poročati. Ml> imo v zadnjih žostih mosoeih sicor tudi N*ok, toda ne toliko kot bi bilo toloti aU ka-'tasgli. In da v tam osirn preveč no aaoeta- * priporočam, da s« na tam zborovanju spat 6 skrene, kar bo vzbudilo voč zanimanja mod «, ki imajo ta pristop sposobno otroke, in kar Mbk delo naiim agitatorjem aa novo člano. ••flJivo je, da se spet kmalu sačno s posebno tojo. bodisi ie to jesen ali pa najkasneje a po- * prihodnjega leta. vam je znano, smo na tadnjl letni saji na ■Milo federacije clevelandaklh drufttov aaključili, * asitsri sa mesto Clevelaad posebnega sastop-« srganiutorja, katerega glavna naloga naj **W>ivanJe novih članov. To ao jo iavrlilo— j« bil nastavljen, toda stvar ao ni obnosla. njeruvega napora Jo bil premajhen, da bi »Plačalo in tako smo ga morali čas nekaj ■ odpoklica«. ' » kun aeji sem omenil, da ao ml adl, da bi «wrom na pridobivanja novih članov in uatvnr-r*lJt« harmonija med drnltvi in gL uradom p da m poakuža s obdržavanjesn sestankov g*"« uradnikov po rasnih okrajih. Drultvani » na spložno najboljši agitatorji In lo bi "■takih sestankih rspodbujelo, podučovalo in TT® k agltatoričnemu dolu, bi bili uspehi Z*" bi m nam to dobro iaplačalo. Ma n»J bi nastopali glavni odborniki Is " krajev ter kedo ia glavnega vrada. In bar «en venci ja zaključila, da aa doda glavnoasa » • "tiri distriktne podprodaadnika, bo ta rač tu m,,tu ln toliko lažjo izvedljiva. Nekaj ET.Î..Î;',instla ko"»«»riJu v mislih, ko aa ja C^«Prsvljalo In to Je pravi smisel ali nT» ukljuika. Zato priporočam, da glavni * denarna srodatva aa orgaaUi-Uklh ••■tankov in povori vodatvo ET"***' fl predsedalkn. f J •CiUtoričMga dala mad mlajšo ganaradjo k.^u.Lpomorro# Jo povorjeno St adbanQajala TSTJ^ tobo Wt Je nas raeb laija. odradRi morale kampanja aa ad-¿tok odraallb ia -ladln*i VV^ *** drug« org* nt serija. Dsliaaot vsab glavnih Bftov j« dotovati na to« HJo. ia pa gL adbora ja, aadatorati s jim dajati nasveta in navadila, bar adlno ta način prinaaa uspeh. Naloga^ katar» nam jo poverila sadnja konroncija, moramo brveeti najbolje, kar jo mogočo.—Frank Bol k*. Soglasno sprejet pradlog, da aa poročila^v^me na Gl. tajnik P. A. Vidar, pradloži naslednje poročilo: Poročilm fl., tajnika Kor Jo bilo od mojo atrani bodano obširno poročilo enajsti redni konvenciji o vath jeduutinlh aadavah, no smatram potrebno lato ponavljati, rslad čoaar hočem biti a poročilom preteklik šest maaeoev kolikor mogoče kratek. Organisaclja kot taka napvtdujo v vaak oslrih, to jo, v Članstvu ln flnanaab, kar pomeni, da ulita saupanja in ugled mad ljadatvom. Ta napradak, kateri ja delo vaaga članstva ia aa. nosni glavni odborniki toke ima nala jadnoto aaslombo t dino, novo gonoraoijo. Upoi da broa mladina, ki jo ta rajona, napredka, kor mod prlpaljanoi bi imeli potrebno apoaobnoot aa pristop V skupnam številu članatoa je jadnoto v sad nJem pol-letju napredovala aa flf Uanov. V oddalku od-raslih aa ja Itovilo «anov pomnožilo aa 416 od prejšnjega lata, toda mladinski oddelek aa ja skrčil aa 201, Is katoraga oddelka ja prestopilo v oddelek od-raslih 611 članov. Stavilo smrtnih slučajov jo v prvi polovici lota isredno viaoho ta slcor 230 v o bob oddelkih, 110 v oddelku odraallb la 10 v mladinskem. Dotajlirano poročilo v Člaadkva ja aladača: ODDBLK ODRASLIH Storilo članov dno II. dooambra 1986........81,017 Novopristopili •«»•«»«•• ,,,»,'*••«,,« uwft Črtani sopot sprejeti866 Pasivni sopot aktivni..........................d amo lahko potisni, jo »rila, da mod tu rojeno miniti moramo dejstvo, najhrlo ao bololUi lo nolo redki oal, ki 8kupaJ..............................M, 4M Umrlo »•,,••,«,,••«»«•«..«•,,,< «810 Črtani ,•.•,•>•..>•>.».«•<•»•,«.•«,...,1'iR Pasivni *•■.••«•,,,.«•,•««••,•••,•,,,, 6 ußü Storilo članov dno 10. junija 18if............81,471 Število članov dno ti. doaambca 1966.........16,017 Napradok ................................. 41t MLADINSKI ODDKLBK Storilo članov dno ti. èaeawbta 1986.........14^64 Novopristopllh ...............>............. 680 Skupaj...........................7íTjli Pros topli v oddelek odraallb............611 Umrlo ............................... 10 Črtanih ..............................190 711 Članstvo dno 60. junija 1997.................14,066 Članstvo dno 61. decembra 1986..............14,864 Naaadovanje ...................................................201 Kljub tomu, da jo organiaaeija r članstvu na splol-no n.p rado vala, smatram aa potrebo omanlti, kar som že večkrat naglalal, da moramo mladlnakomu oddelku posvetiti več palajo. V prvi vrsti moramo raaliritl intonaivno kampa njo sa nova člana toaui oddelku, kar bo dollnoat sedanjega glavnega odbora, kateri ja bil na aadnjl i konvenciji povečan v svrho boljfto agitacije, katoro 'moramo Izrabiti povsod ia ob vsaki priliki aa pori šanjo števila našega članstva. Mala Jadnoto nudi v vaah oslrih boljšo pogoja svojaasu članstvu, kakor katerakoli s lična bratoka ustanova ia lo boljše pa, kot prlratne aararoralninske družbe, kar jo traba onim, ki že niao pri nas, pojasniti. Pripravljen Imam načrt sa kampanjo mladlnakega oddelka, katera aaj sa prične s 1. januarjem prihodnjega lato ob lt-let-nlcl ustanovitve mladlaskaga oddalka, katoraga pred ložim, ko prida aadavna točka na dnovni rad in odbor ga lahko prodela aH popravi v koMkor so mu adl potrebno. Narasumljiro ml je, aa baj je odpadlo 160 «anov mladinskega oddalka ko ao doaogll atoroet prestopa kor jodhoto vaadar plaša aa vaakega Imonovanoga člana asasmant toliko taaa, koliko» znaša kredit, ki je sa takega člana doloéaa. Tema vprašanju bo todi traba poavotlti čaa a preiskavo, da sa tako dotonejo pravi vsroki, kakor kižro bomo manj obramanjeni s delom, ki ga jo lo poaabno naložila aadaja konvencija. Odlkodnin, operacij In adpravnin ja Mlo 167, v skupni vsoti laplačano v prvi polovici toga loto 921,666J8. Operacije Hlučajev Vaaga slo pila ........#...••#. 88 Kila 64 Rasna trebušna oporaalje........ 99 Vnotje šolčnfga mehurja........ 14 Zlato žila................,,,,« 29 Oolla ♦«.♦#»•♦»•••#•»#»,«»,♦•#» 18 Na žonakih spolovilih.......... 19 i «•»•»»« i • », » » » » » ♦ i 6 6 4 4 I . 2 , I , I . I , I . I 297 lagaba pretov .................II Isgubo vtdo 7 Isguba raka .................* 6 Isgoba naga.................. 4 Zlomljeni lubot .......................I Vnotje ušaanlb kooU............ Gnojita v v večjih boetob....... Želodčna uljeaa ............... Vnotje pljučne Vnotje lodrk . Zolčnl Umni . Krtorilosto žila............. Casarejaka operacija H§iilMl( llVMI WÊÊÈÊ9WêÊÊ 0 i MS MMNMi «MfMMHMMI Vsoto 6 4,146.00 9^72.10 I MOM 1,72260 IJM0.00 97ŠOO 647JO 162 JO 962JO 19000 297JO 160 JO II0J0 110 JO 60 00 71 JO 71 JO 71 JO 9IŠJ00J0 400 J6 t.700JO IJOOJO ijoajo nI finančni napradak znala 6!4ljlll.67 ln pramolonjo jadnoto ob prri polovici toga loto 67J98,996.99. FINANČNO POROČILO od 1. januarja da 96. juaila 1987 ODDBLKK ODRASLIH Smrtninakl aklad Dohodki i Isdatkii Bilanca 1. januarja ..... 66J76,681.66 6 Neplačane smrtnlne 1. Januarja ............... 82,979.80 Aaaamant ............... 196,478.60 Clati dohodki od InvostioU. 69 J88.61 Vrnjena smrtnina....... 100.00 IaplaČana smrtnlne............144,188.61 Odpravnina la smrtnlnska-ga sklada ............. 826.90 Neplačana smrtnlne 80. Junija .................................18,947.29 Bllanea 80. junija 1987... 6.000J10J6 9t.164J16.66 96.164J16.66 Odlkadnlnakl aklad Bilanca 1. januarja.....6 86,760.11 6 Asasmant ............................62,909.16 Odškodnine, oporasijo la odpravnino (..•«.,,,.« Bilanca 80. Junija......... 81J68J8 77a06.bti 6 96,669.69 6 96J89J9 Bolniški aklad Raarod 69e Aaaamant •«•,•<•«•,...,• Bolniška podpora........ Bllanea 80. Junija........ 1,718JI 9 687.00 ltt.00 2.1I7J1 8 IJ49J1 t 2J49J1 Rasred 91 Bilanea 1. jaauarja......t lMJtO.48 | Asasmant 96,990.tf0 Pristopnina ............. 196.00 Vrnjana podpora 1.14 Bolnilka podpora ..............67JMJ4 Bllanea tO. junija................901J00J! 8 866,116Jt 6 869466.49 Bilanca 1. januarja......9 IM,7tt.lt 6 Asasmant «,,,,,<•,,•••• 79J60.60 Pristopnina ..........................I88J8 I sradni asasmant..........976J0 Vrnjana podpora ..............76J0 Bolnilka podpora ..T.... Bilanea 86. junija. 78,799.66 148,729 J7 6 817,499.69 6 917,499.68 Bllanoa 1. januarja......9 12,687.91 6 Asasmant ,,«,,•,•(,,,,,, ltJ8t,16 Isradnl aaesment................61.00 Vrnjana podpora ........ 6.00 Bolnilka podpora ,,..... Bilanca 80. Junija........ UJM JI 18J64J6 9 26,006.01 9 UJOtJl Sklad Isrednih podpor Bllanea 4. januarja.......... .922,101.11 6 Aseemant 10,006.88 Vrnjeni asosment ............ 1,787.91 Uradna podpora in aeeeiaent... n.o:u 24 Bilanca 80. junija..................80J16.08 684J60.67 684J60.27 T Zevetllčnl sklad Bllanea 1. januarja,...........»16,666.00 6 Asosment «.,,.,,,,,,,«><.<>. t,184JI Bilanca 80. junija....................19,779.61 618,779.61 916.779JI Stavbinabl aklad Bilanea 1. januarja...........979J29.lt t Prietopnlna .,«*•,•,«,,.,,,<#• 481J8 Najemnina dvorane In aradov.. 4J87.96 Popravila, davki, aavarovalnl- na, rasevHI java, Itd..........8 J76 J7 Znliana vrednost poelopja .... 1 JI 1.02 Bilanca 10. junija..........................79J00J« 664429J7 994.199.07 K oa venčni aklad Bilanea 1. Januarja.......... 679J77.lt t Asosment ......,.•,.,#,,».,. 4J46Jt Dnevnice delegatov ia gl. ad-bornlkov >.,,.,.««,•.#,.«,•> Potni stroški (voaniaa) delege-tov In gl. odbornikov,..,,.,. Prireditev provlsoričaMi pravil. KoavoaJai adbari ,,.,,..,,*•• Poročila gl. odbornikov In dragi roanl stroški ,,,.,,........ Najemnina dvorana fla koaven-eijo ,...,.,...«,,,,,,,..,<, Bilance 90. Junijo,,,..,....,,. 2IJ7700 1MI7.90 t J99.76 1J60J0 009J4 606JO 979JUJ4 979J90J4 t 6,160 JO Skupaj ........,,i»Mf 921 J68.ÄI podrobnejše oftoovaaje glade financ ee ml ae vidi kar je nate prtprevljeae detojiiroao poro-naj lo, kar rae i;provnl aklad Bilanea I. januarja ......... 992J09J9 Aaesment ...... 26J68JI Priatopaiaa 68U8 Ka pradeña društveske potreb-Iftoo ttt.1TT Prono. |i mladinskega oddelke ŠJOOJO Batni dragi dabadkl............ 100.71 Plače ierrlerolatb s «is mikov . Plače članov poroto«ga odseke lo raeai stroški.,,,,,,,,,,. » Plača članov nadaornoga edseba la mani stroškis Plača la rosal otročki podprod- eodaibov Plače rodalb Plača larodai Plača gL adraralka ,.,,».»•«•» Zdravniška preiskava aamljivlh bolnikov ................... Voanl stroški gl. odbornikov po uradnih opravkih ........... Stroški rasnih uradnih preiskav Pristojbina sa i s menjavo čekov Davek sa socialno aavaravanje Pristojbina na državne aavaro- valnlnske departmanto...... Najemnina tajniškega urade .. Nabava draštvenlh potrebi*in.. Uradne tiskovine In drugo uradne potrebščine ............. Oglasi....................... Stroški kampanjo ............ Razpošiljanj» koledarjev—poštnina ...................... Poštnina ....... Telefon ln braojavt............ Mladinski Ušt ...,•.«.*.,...»• Prilogo uradnemu glasilu Pro-svata ......<«.,<<,«,,««..« Seja gl. odbora—dnovnloo, voanl stroški in aapisalk*......... Pravni ašralkl ..*......,..,.. Oprava in aprema urada...... Računski iavedonel (Aktuar In Accountant) ...,..,«,«,.,,. Članarina na Narodni bratski kongres (N.P.C.A.)......... Pristojbina aa varščino fl. in društvenih odbornikov....... Zavarovalnina proti ropu ln tat- vini ••••••................. Subvanalja a.....*.,,.......,. Podpora sa atletika.,... Bilanea ao, Junija............. 22.00 20.86 89.66 91.98 882.86 808.00 1,600.00 29 J6 4,489.90 790Jt 994.99 79.00 1J17JI 974.91 I,779JO 1,006,02 1,069.77 I,7t6.lt 17IJ0 1,126.00 1M.OO 900JO 91.lt lltJt 817,00 II,719 JI Smrtninakl Odškixlnin«kl BTANJR SKLADOV Napradak 1. Januarja tO. junija NaaadevaaJe* .ÜJ7MI1J6 16,000,910.96 |1I4J79.41 i Reared Ma. I Sklad Uradnih Stovbinski aklad ,...*, aklad...... Upravni aklad 96,700.11 77,108J6 1IJ46.T6 1.716J1 t,lt7Jl 471.00 tOlJOOJI 1M40J0 186,76t! It 148,Ttt J7 6J67J6 19J69J1 1IJ64J6 496.71 86406.6t ttJltJt 6,716 JI ItjtUJt 19,779JI , - 79J99.1Î 79,466Jt B71M 7IJ77JI 91,119.46 11,488.07* 62,090,90 ll,719JI 870,14* SKUPAJ ,, .86J00J41 JO |6,9I1 J46JI 6160,108.48 Obvesaooil t Neplačane smrtnlne M,879,90 19J47.I9 1,919JI* Dolg Proeveti sa naročnino 70.70 91.90 4.90« 4JI0J0 464Ja 117.79 j 04 JO 4.198 JO 460JO ( Skupno premo6enje.96J68J92.10 96J60J66.lt tlM.ltt.Ot prrglrd prrmožrmja Poslopje In aemljlšče (glavni arad),.,.$ 71,711.11 Druga posestva—prevzeta po o r geni seriji v poravnavo dolga.............. 88,720.00 Posojila na prve semljlšk* vknjižbe.,,, 477,468J8 Poeojlla na aavarovslne certifikate.,,, 1J78.66 Obveznice in sadolžnloe svesno vlade,., 1J46JI8J6 "h. O, L. C,"....i....» 46o,Bs¿.hi Državne, okrajne, občinske In meacne sa- dolžnlee^-ne v konkursu...............tJtl»-i'» Državne, okrajne, občinske In mestne sadolžnloe v konbursu.....................996,t <17,01 Industrijalne aadolžnira ne v konkursu MIJM.7I Industrijalne sadolžnlce v konkursu,. ttt,171.17 Gotovina tt,ltt.71 Tako« (lekavnl) račuai Harria Traet é Seringa Bank...,,.,... IIJ91.09 Continental Illinois Netlonal Bank A Trust Ca.»».»«»»»»••»»»•».••»•«»»«• ttJRŠ«7t Društva dolgujejo na potrebščinah98.48 Dozorele a neplačana ebveanlee ln sadolžnloe ,,,,,,,,,,, «MRR Davčne obvesniee ,,,,,,,„•,.,..,,«.« IJItJO Delnice 11 * *, m • 1111 m i mi i • 111 m • MJMM Posebne vloge ne Chirego Title A Traet 40000 SKUPAJ........'.............. tt J60,0M.lt 4 Padroben pregled dohodke» la atračbof lavaatkij Skupne ObreeU od aadolžni« ln obveanle ,.,.,,,,.,.,,....tlttJttJt'8 Dlvldande ,,,,,,,.,,,....... 617.60 Skupne ebreeii od posojil ne prv« semljtlbe vknjižbe ... Obresti od pooojll na zavarovalne eartiflbato ......... Najemnina od poelopij...... Dobiček na doeorailb in predenih sodolinlrab ........ ..... Isguba pri predaji poaaeUv,. 1,780.64 Obrasti ad bupljanlh sadelš- ala ... »b v. mm,,...........6J01J0 Isgubo ne prodanih In petače- nib sadolšnkab ....................M.7I7J1 Plača la rasni stroški gospo darsbege adaek. ..................™ Preiskav« iaveettoij v bon- kurea ,,•«,,.«.,.•..».»•. > I#I66J8 PristoJbiaa aa ioMrjoaje abra- sli ln odplačil aa glavnioe,. 60 čd Pristojbine SO laasoajave obro* t nlk kuponov ,......... Davki, popravila, aa ver ero taina poelopij laat ergaaiaoeij* 1J66J6 Najemnina varaoetoib shramb se vrednoetaa pepifjs,,,,, Cisti dohodki od invr. kticij ....... ltJItJt 46.48 8J66J4 1.200 00 10 rttosviTi MLADINSKI ODDELEK Dohodki Isdatki Bilanc. I. januarja.........8607.999.99 $ f Aeesmcnt ."J............. 16,119.77 4&0U dohodki od Investicij9,010*0 • Pipane smrtaine ....................1,140-00 ' Izplačano ¿lanom prestopilo» *£? o**e|ek odraslih..................i.UûM PhtoOt y opravni tklad-krttje " upravnik »trolkov x 6,000.00 4 Zdravniške preiakav« in na- grade za nove Člane........2,12160 Bilanca 10. junija......................618,046.22 $533,280.26 HM^ZOO^d , ■ .... < ■■ » 'i m» i I -, PREGLED PREMOŽENJA Posojila na prva zemljiške vknJIJbe.....9 76,800.70 Posojila na druge zemljiške vknjltba..... 1,100.00 ' Zadolinlce In obveznice tvezne vtkde.....129,761.28 "H. O. L. C.".......«................ 89,816.68 Driavn«, okrajna, obtineke in maataa zadolinlce— no t konkurzu.....«........ lii.708.96 Drtavn«, okrajna, občinelu in raeetae «a- dolinica—v konkanm................. 73004» Induatrijalno tadoliaiee-ne v konkunu. 46,181.26 * Indastrijalne zadoiiulee—v konkurto. k.. 17,896.00 1 Gotovina ,..,...•«.••.#»•••♦»»»'»*••*• 1,268.92 Tekoči (¿«kovni) račun:' Lewndale Na- V* ti ona 1 Bank .. /.......it..........................MM Ji Poaattva prevteto po organizaciji v poravnavo dolga ....................................10,085.38 Dozorele zadolinlce neplačane....................19,786.26 SKUPNO PREMOŽENJE..............6618,048.22 OfcftMOli • < Neplačane smrtnine ........................160.00 ÔIBTO PREMOŽENJE 89. junija........8617,888.22 Pramoftcnjo 1. januarja............... 607,999.99 NAPREDEK V PRVI POLOVICI LBTA 1987 .............................I 9,898.22 Skupno premoienje oddolka odraslik .,66,660,068.12 Skupno pr«motenja mladinskega oddelka 618,048.22 SKUPAJ............................67468,106J4 Skupno promoionjo 1. januarja........ 7,081 ,888.09 SKUPNI NAPREDEK V PRVI POLO-VICI LETA 1887.................186*14.26 O oatalih financah bo poročal brat blaffajnlk In o stanju bolniških skladov brat potnoinl tajnik. S prvim januarjem 1988 bodo moralo biti vse prošnja novih kandidatov obeh oddelkov fotografirane, kar v vmlalu novega zakona mor» biti s vsakim certifikatom ¿lanu poslana tudi kopij* njegovo originalna proinje. To pomeni ve* dela In tudi stroškov aa orgenlaacijo, aato Jo potrebno tu omonttl. Dalja Jo tu vpraianje pristopanja članov la načrta "A" v novo »avarovanje, o katerem smo aa posvetovali i aktuarjem. Njegovo priporočilo Jo, da so da članom ftest mesecev časa aa prestop In kdor to noče poelutiti prilike v tam čaau, potom oatano »varovan * načrtu kot Ja. To njegovo priporočilo Jo največ It gospodarskega ofclra jednota, ker po njegovem mnenju, ker Imamo pri nas rasne amrtninake savaroval-nlne, so ne more «Miti lestvtee, ki bi odgovarjala ta vse slučaje in tako bi se moralo vsak slačaj posebno računati, kar smatra, da bi Jednoto preveč stalo. Da ne bo poznejših kritik glede previsokih «pravnih stroškov, naj se na tej seji odloči glede tega vprašanja. Dalje priporočam, da so obrestna mera Članom, kateri si izpilijo na avojo certifikate aa aeoement, anlfta la 6%, kot določeno v prejšnjih certifikatih, basi ranih na American Esperienec tabeli, na 1%, kar naj bo uveljavljeno od 1. julija dalja In aplicira na vse člane, ki so savarovani po American Eiperienco lestvici. Take naj se tudi dovoli onim, da po tridesetih dneh prastopa sme član vpraAati aa posojilo na svoj certifikat, če tak certifikat ta ¿lanovo ¿lansko dobo predpisuje kaklno reservo. Enajsta redna konvencija Je pove¿ala Itevtlo članov gospodarskega odseka, v kateremu smo todl tri j« upravni uradniki. Ta odsek Je fte imel dve, soji j se konstituiral, sprejel gotov poslovni red, ki bo pred-loften ti seji In tudi raimotrival o vprašanju Investl-ranja jednotlnega denarja. Omenim naj le toliko, da Je trg vrednostnih papirjev (bondov) aedaj tak, da moramo rabiti skrajno previdnost pri poso je vanju denarja in opresnoat, kam bomo poeojevall. Bondi, privlačni radi visokih obrsstl, so domalsga vsi dvom ljhre vrednosti, špekulacija, katar« se moramo ogibati, ker mi Investiramo denar predvsem lato, da aasiguramo nafte Članstvo sa ono, aa kar Je savaro-vano. Cm bo naft d«nar Investiran tako, da bomo ofo dosorfloati poleg obrestl—6e tudi nitke—prejeli tudi glavnico, potem bomo imeli lahko vest, da smo dobro In premiftljeno gospodarili. Več o tam valnem vprašanju ae bo lahko raspravljalo ko prida na dnevni rod. Poslovanj« m«d glavnim uradom In drufttvi je popolnoma aado volj Ivo ter kooperacija od strani društvenih odbornikov dobra In tako tudi v uradu sa- Z pravili, četudi Jih Je pomagal urejevati odvetnik« Je bilo Isredno veliko dela In ga Ja fte, ki Je v glavnem odpadlo na me in brata predsednika. Vsled obilnega dela v uradu, aem večina dela na pravilih iavriil Is ven uradnih ur, kafcrftno dela, vaaj v kolikor j« meni snano, Je bilo dosedaj vedno poeebno plačano. Ker pa Je bila delegacija aadnj« konvencij« toliko pofttana, da J« prisnala prillčno plačo aa talko In odgovorno tajniško sluftbo In dala m«nl priananj« t ponovno iavolitvijo, Jas, aa avojo oaebo, ne maram nol>ene odškodnin« sa isredno delo na pravilih, ki Je fte bilo tsvrieno In katero fte mora biti. Upam, da v bodoče n« bo treba posebnih popravkov s pravili in da J« bila pametna potesa ker smo Jih temeljito preuredili. A ko kateri glavnih odbornikov tali le kakftna olja pojasnila, sem vedno na ratpolago. P. A. VIDER, glavni tajnik. Soglaano sprejet predlog, da ae poročilo vaame na snaaje, Pomoftni tajnik Uerreneo Gradiftek predloftl naslednje poročile: Poročilo pomoknega tajnika MTANJK HOI.MAKIH SKLADOV ZA DOBO OI> I. JANČARJA DO 88. JUNIJA 1987 Raired »Oc Dohodki Januar ....................8 102 66 . Pabruar ......................................10670 Marr............................................108.98 April ........................................107.10 Maj ,.±........................................10160 Junij T........................................108 40 Skopni redni s »et meat Pristopnin«........... ikupaj ............. Januar „,,,,.,..,„.< februar ............. 6(8.60 10 80 19 JO i8 60 Marc .,.......».......«•..» 97,79 April ..»••••«•».......•...• diJi Maj............................0-00 Junij «........,,,,„»••?.•» W949 Skopaj ................. Preostanek 21. doc....... Preostanek M. junija..... Ratrod fl Dohodki: JpL* M . Janaar ...................»61 Februar .#..•...•.......». Marc...................... 1 AprU. ».»»♦»#..........♦.» Maj .»•.»#••••...•••••••••• 14,884.60 Junij ...............•». IM®^® $85,999.90 Pristopnina ..,.......•»•••• 199.90 Vrnjena podpora........... 1.14 Skupaj ................ Janaar .................... i 9,787.90 Februar ................... 11,209.80 Marc...................... 1MS4.90 April...................... 18,148.89 Maj....................... i,T17 JO Junij...................... ll^ttJ» Skupaj .................. Prebitek................. ^Preostanek 81. doc........ Preostanek 80. junija..... Ratrod $2 Dohodki: Januar ....................$18,816.00 Februar ................... 18,888 JO Marc ....»....»»••»»«••»«•• 18,848JO April...................... 18,248.80 Maj....................... 18,li4J0 Junij...................... 18,847.60 Skupni redni asesment....979,880.60 It redni aeoement......... 978.00 Pristopnina .............. 128.00 Vrnjena podpora......... 78.90 Skupaj .................. Iidatki: Januar..........................................11,871.00 Februar........................................11,806.50 Marc............................................16,460.78 April............................................18,896.00 Maj..............................................9,087.00 Junij............................................10J84.26 Skupaj ,.,..,♦........... Prebitek ................. Preostanek 81. doc........ Preostanek 80. junija...... Razred $8 Dohodki: Januar ....................$ 2,074JO Februar ................... 2,096.00 Marc...................... 2,068.00 April .....................i 2,061.90 Maj....................... 2,084.70 Junij.....................................2,071.20 Skupaj redni asesment... $12,898.10 Itrednl asesment......... 61 JO Vrnjena podpora ....i.... 6.00 Skupaj .................. Isdatki: Januar ....................$ 1,540.60 Februar ............................1,760.00 Marc ..............................2,049.00 April ».«»»»«••»••••••••»»»• ¿,582.HB Maj 1,826.BO Junij ..........................................1,674.60 Skupaj .................. Prebitek ....«•..,..•••«•. Preostanek 81. deo........ Preostanek 80. junija...... 1.712J1 $ 2.187J1 $ 86,296.04 $ 67J66J4 18,940.46 112,060.45 $201 J00.96 $ 80,737.60 $ 78,769.66 6,967.16 186,762.12 $148,729.97 $_11,460.10 $ 11,968.86 496.76 12,687.91 GL blagajnik Joka Vogričk Poro&lo blagajnika aa deko od 1. januarja dO U JaaiJa 1987 Bilaaca 1. januarja: Barris Trust ft Savings Bank $168,997.82 Continental Illinois National Bank ft Truet Co......... 28,207.94 214,106.77 Vloge od IfiUs , 1. Januarja do 80. 084Ji7j88 $898,478.66 8kupaj.................... Izplačila od 1. Januarja do 80. JanlJa ............................. 880,01iJ0 Bilanca dne 99. janija 1987. « 78,468.86 a dne 89. Junija 1987: Harris Truat ft Barings Bank.i 69J26.16 ■ NevrnJenI čoki .........' 17,886.07 Continental IUinoia National Bank ft Traat Co.........$ 88,178.04 NevrnJenI čoki......... 11,405.78 61,691.09 26,767lé PREBITEK TEKOČEGA (ČEKOVNEGA)RAČUNA v obeh bankah i dne 80. junij* 1987 .....;........... $ 78,468.86 MLADINSKI ODDELEK Pregled tekočega računa« Bilanca 1. januarja na Lawn- dale National Bank.........914,479.97 Vlogo od 1. Januarja do 80. junija .....................46,887.08 $60,867.05 Isplačila od 1. Januarja do 80. junija.... il J 14.69 Bilanca 60. junija 1937..,.............. i 9,662J6 Bančni iakaa 80. Nevrnjoni čoki .. junija...........<....610,617.83 .......\.............. 1,06647 PREBITEK TEKOČEGA (ČE-KOVNEGA) RAČUNA 80. Junija 1987 ................. $ 9,662.86 cena Kupna cena INVESTICIJE Nominalna Oddelek odraalik: Zvesne vladne tadolinice (U. S. Government Bonds).....$260,000.00 9266,068.14 Državne, okrajna, občinske in mestno (Municipal Bonds) 116,000.00 180,890.07 Skupaj ................$866,000.00 $886,948.21 Mladinski oddelek : Zvetne vladno tadolinice (U. 6. Government Bonds).....$ 86,000.00 $ 36,328.14 8klad nedoletnlh dedičev Zvetne vladno tadolinice (U. S. Government Bonds)....$ 8,000.00 $ 2,998.44 Skupaj ta vso oddelke. .$403,000.00 6424,264.79 687JO $ 18,064.66 Kot Vam Jo vsem anano, Je snajsta redna konvencija odpravila petdolarakl raired In vsem članom, ki so bili aa varovani v tam ras redu, je bila dana prilika aa pt-estop v ratrod enega dolarja brat tdrav-nlftke preiskava. Vočlna članov je ta ugodnost t hva-leftnostjo sprejela, In dooodaj Jih Jo prestopilo v o-monjenl raired okrog dvottapetdeaot. Ostalo bo treba ponovne opoioritl na aaključek konvencije, In u-pam, da bomo tekočI taoeec vse uredili kar sa tega tiče. Par članov oo Jo laratllo, da ftelijo ostati v raa redu 60c, toda ker bo gotovina ali reoerva prene-ftena v raired ene«a dolarje, bi v slučaju boloanl par članov no moglo vadriaU i rednimi priapevki. Kaktlčno Imamo sedaj dva redna bolniška retreda namreč 61 In $2, kar Ja la Jednoto najbolj praktično ln «a članstvo najprimernejša savarovalnina. Tri dolarski raired Jo itrednl raar«d sestoječ večinoma la članov, ki so bolj rahlega »drevja, ln ker nI dotoka novega članstva, se bo polagoma Isčrpal. Seda Je v ta«" ratradu 9» Mi članov. Asesment skupnlk babilftkih skladov v sadnjih šestih mesecih snafta iliO,180.64, bolniftke podpore Je bilo Isplačane $168,840J4, torej smo napredovali aa 986.880.10. Pr s o« tanek dne 81. decembra Je anafta $388,892 79, dne 80. JanlJa pa $800,771JI. K on ven elja Je odpravila pristapalno, bolniško podporo pa na vseh krajih drastična aoMale, med tam tudi porodne nagrado. Prvega JulIJa oo Je mnogim članom, ki so po starih pravilah podpore Isčrpsli, ista sopet nhn.. rila. mnogim članom pa oa Je obnovila cela podpora ki eo prejemali potafiias. Na podlagi tega al pri čakovatl, da ki bo ln liki akladi v bodoče delaH prebitek. In bomo sodavaljkl. tko ne bo čl v obstoječo reaerva. Obresti sadnjih fteet moseeev «o pripisane amrt-nlnakemu skladu, In če oa bo to vrillo v bodoče, bo bolniftkl sklad, na podlagi sedanje gotovine prikrajšan letno nad deeot tlooč dolarjev, kar ni pravilno Sklad, ki Ima «notretine milijona dolarjev gotovi-ne. M moral prejemati vsaj fotov dol obreeU. ta ari-porotam, da se to iaftovo v bodoče v tem smislu uradi. , V Kanadi Ja »itaooija aeepremeajeaa. članstvo Je pričakovala, da W koav^elja odpravile itrednl a«e«ment, toda sprejela Je staro določbo, U da emo gl. odbor rm s pisati laredni nismtaft i stvo posameanlk Mtv. Sedaj prtčakaJaK fto Jka ta breme olajša ta ti*» Ker so v prešlih Itirih letih vplačali precejšnje sveta Uradnega aeeementa. pri perečem, de ae ukine Itrednl aaeemeat vaaj de pri-hodnje oo Je gi odbora. LAWSENCE GRAMiBK. pimsial taJalkRMPJ. Soglasno sprejet praAog. da to peraMle ODPOKLICANE IN DOZORELE OBVEZNICE Oddelek odraalik: Greensboro County, N. C., odpoklicane.. .$18,000.00 Golden Vallejr County, Mont., dotorele... 2,000.00 Chester County, Tenn., odpoklicano...... 4^000.00 Holly Sugar Corporation, odpoklicane---- 24,000.00 San Patricio County, Tax., dotorele!..... 8,000.00 Saluda County, So. Carolina, dotorele.... 6,000.00 Teseville, 111., Spec. Ass't, plačano na račun 6,000.00 Skupaj ..............................$66,000.00 PRODANE ZALOŽNICE Oddelek odraslik: . Nominal. Cona Vsota Hidalgo County, Texas, Water Impr. Dis. No. 4.$27,000.00 .68 $17,010.00 Mladinski oddelek: Central Service Co....... 10,000.00 .98 9,800.00 Skupaj..............,987,000.00 $26310.00 REORGANIZIRANE (REFUNDED): Oddelek odraellk: Nominal. Buncombe County, No. Carolina..$20,000.00 Bedford, Ohio...» 9,000.00 West Palm Beach, Fla........... 26,000.00 City of Lincoln Park, Mich. ... 26,000.00 Prejeli Obr. 820,000.00 9,000.00 do 4% 4% 18,760.00 2 do 6% 26,000.00 2 do 4M% $70,000.00 Mladi nek i oddelek: St. Petareburg, Fla........... 10,000.00 $72,760.00 10,000.00 3 do 6% Skupaj .......$89,000.00 982,760.00 faulted) ae polagoma a ttalno tmanjftuje. Bolj počasi Je ureditev taktikvanlh "Real Estate Gold Bonde", katar Ik vottha čaka na ročitev aodnijekih obravnav in Sflokofftoda t čaelOf aa bo uredilo tudi to, ee-veda s več ali inanj občutno iigubo. NhJ poročam tudi, da smo itbriiali it knjig na podlagi obvestila jednotlnega pravnega svetovalca (odvetnika) vsoto 816JOOJO, ki Jo bila vloètna v take-svane "Leasehold Bonds", itdani od Loop Bldg Corp. — Nixon Bldg, ¿ot popolno iigubo. Ta slučaj Jo prvi pri nail jednoti, in upam, da tudi tadnji. Kot navadno je' tudi preteklo polletje lep napredek v članstvu ln financah, kot je poročal br. tajnik, ki navaja stanje potamernih skladov in akupno imovino jednota. Ker ima tudi gospodarski odtok tvoje poročilo, naj to tadottuje t moje strani. •JOHN VOGRICH, blagajnik. Soglaano sprejet predlog, da se poročilo name na man Je. Upravitelj Jednotinlk publikacij In tlakama Filip Godiaa predloži naslednje poročilo: Moje poročilo o Jednotinih publikacij je ta gad njih ftest mesecev bolj kratko, ker ▼ tem čaau ni bilo nobenih posebnih apretnemb, in ker jO bilo ob-širnejšo poročilo itak predlolono tadnji konvenciji. Protveta: Dnevnik Ja v enakem stanju kot Je bilo pred icetimi meseci. Srednja itdaja (uradno glasilo) dosega naklado 27,600 iztisov, in dnevnika pa 6J00 iztisov. Precejšnje število starih dolžnikov je deloma poravnalo zaostalo naročnino. Napredek je v naročnini in tudi oglatih, In vsled toga je finančno stanje lista zadovoljivo, kar je razvid no Iz finančnega poročila. Agitacija ta nove naročnike ee vrli sistematično kot običajno, in uspeh je srednji. Dobhno vedno nekaj novih naročnikov, in stari pa odpadajo, naj-, več vsled starosti in izguba vida, in amrti; tako Je Število naročnikov domalega vedno enako. Druitve-ni tajniki ln zastopniki delajo najbolje kar je mogoče in vte se vrli y harmoniji t upravnifttvom. Z osobjem v uradu je tporatttm In harmonija, in kolikor je meni znano, nI nobenih posebnih pritožb. Po sklepu zadnje konvencije smo razposlali na vsa društva poseben apel in listine za naMranje NOVIH naročnikov med nafto milino, v prvi vrsti med angleško poslujočimi drufttvi; kakften bo uspeh, Je taiko pro rok o vaji. Bodočnost bo pokazala, ali je reo kakšno tanimanje za angleftko stran v dnevniku Prosvota, ali ne. Potrebovali bomo najmanj en tisoč novih naročnikov, da bi se itplačala ta sprememba. Mladinki litt: Stanje to revije Jo enako kot je bik» v zadnji polovici leta 1936; aprememb nI bilo nikakih. Kolikor mi je tnatto, Je precejšnje lani manje ta Mladinski litt mod starejšimi kot mladimi. Tlaka se tedaj v 7,700 izvodih meoečno, in čitatalji to tadovoljni. Tiskarna: Tiskarna ja tedaj precej zaposlena, največ radi konvencijo: provizorična pravila, pisnlk, nova pravila in rasne lietine in druge potrebščine. Vte potlovanja Je v rodu in v vseh oddelkih vlada harmonija; finančno poročilo je popolnoma ladovoljivo, kljub temu, da ao te atroftki zadnjem čatu precej iviiali vtled zvišanja plač osobju in zvišanje oen raznim tiskarskim potrebščinam, ker je uveden davek na razne itvari; vsled tega je prebitek tudi manjfti kot običajno. Svoje posle tem vrftil točno, ln udeleievall sej odbora. Konoem meseca maja aem bil tudi na govorniftki tudi na alavnoati trideaetletnice dru fttva ftt. 64 v West Newton, Pa. Drugega posebnega nimam poročati. Knjige in račune ao pregledali računski izvedenci in nai nadzorni odbor kot običajno. J«*. • ... ,; j-) Finančno poročilo eledl: v FINANČNO POROČILO upravitelja jednotinih publikacij in tiskarne za dobo od 1. januar jado 30. JanlJa 199TÉ JEDNOTINE PUBLIKACIJE Dohodki: ODPLAČANA POSOJILA NA PRVE VKNJIŽBE Poeojilo M. 147-A, Detroit, Mich...........9 2,400.00 " H 40-J, Detroit, Mich........... 2,600.00 Skupaj v obeh oddelkih................9 4,900.00 PRODANA POSESTVA Posojilo It 6-A, Garjr, Ind., plačano v celoti ..................................9 4,010.00 Posojilo ftt. 12-A, Qary, Ind., prodano na meaečna odplačila ....................................9,760.00 Poeojilo ftt 4-J, Cieoro, III., prodano proti poeojilu ne prvo vknjlftbo............................3,500.00 Poeojilo ftt 8-J, Cleveland, O., prodano na prvo vknjiftbo................................................4,014.00 Poeojilo ftt. 18J, Youngstown, O., prodano na mesečna odplačila......................4^00.00 Prodanih pet posettov ta skupno vsoto. $25,474.00 Naročnina—dnevnik ................. • il 7,496411 —tednik .................. 21,249.80 M —Mladinski Ust............ ,, 12.90 Oglasi.............................. 3,604.31 Prodane knjige ..................... • * 2.26 Plačano od SNPJ ta Mladinaki liat.... 1 2,806.00 Odškodnina za urednifttvo in upravništvo Mladinakega lista od SNPJ......... » • 480.00 Obresti od investicij................. •• 864.40 Skupaj dohodki ..................... . $ 36,406.97 Isdstki: Knjige.............................. • .76 Provizija od oglasov in naročnine...... . • 1,698.87 Tisk Prosveto in Mladinskega listo.... .. 20,967.00 Plača urednikov in upravitelja........ ,, 6,061 JO Uradne tiskovina in potrebftčine....... 160.81 Zniftana vrednost pohifttva in druge opreme ........................... ., 262.66 Rami upravni atroftki................ ,, 68.06 Najemnina uradov .................. 800.00 Pofttnina in expreea.................. ,, 184416 Pristojbina za II. poštni ratrod Prosveto in Mladinskega Usta............... ,, 1,726.66 Rasni tiskovni stroški................ » • 679.67 Zvesni davek ta starostno pokojnino.. 60.09 Zvezni davek ta breipoaelnoatno tavaro- vanje ............................ ., 121.23 Pristojbina za itmenjavo čekov....... •. 19.66 Neiitirljlvi dolgovi .................. •• 140 Skupni stroški...................... ..6 82,167.68 ČISTI PREBITEK ..........;....... •• 8,218.29 Skupej ............................. ..8 86,406.97 ,, 8RgDA l^on^M B«ui drugI dekodki: ■ Papir........................................■ Popust pri nakupu ..........................■ Obresti od tadoUnlc in obvemie....................I Obresti od posojil n*, prve Vknjlt^..............■ Dobiček pri dotorslih obveznicah . 11 " ■ SKUP PNI DOHODKI.... J Isdatki: ..............(M Pipir ta časopise in tiskovine.. , J Črnilo...................... ......... ,m Beine tiskarske potrebftčine !.......... I Pofttnina.................... ......... M Plače tiskarniftkih usluibencev! 1........ ,1 Najemnina prostorov.......m Zavarovalnina proti ognju..............I Znižana vrednost oprave in opreme I Elektrika ta pogon............................1 Izguba na tiikarskem svincu..! I Zavarovalnina ..............................I Razkladanje papirja I Poprava strojev ..........................I Neizgotovljeno delo 81. decembra 1936 . I Skupni stroški tiskarne ............. 7JJ Odftteto neizgotovljeno delo 30. junija 1937 f Čiiti atroftki tiakarne............ rj Stroški odpoftiljanja ......... ......* oglasi.........................i Plače nameščencev v uradu tiskarne!!! J Uradni stroftki in potrebščine..... ' ■ Poštnina .......................I Pristojbina za izmenjavo čekov..........1 Zvezni davek za starostno pokojnino.!.! I Zvezni davek za breiposelnostno zavsrol I vanje ........................................................I Pravni stroški (Utigations)................I Dohodninski davk ..................................I Skupni stroški .................... t 97] Prebitek..........................."/J Skupaj ...............................¡"¡¡J Pregled imovine j Vloga v Amalgamated Trust A Savings Bank ........;.....................1251 Vloga v Millard State Bank (v konkureu) 10] Neplačani računi ..........................................1 Papir in čtnflo..................................................M Razne tiskovine v delu ................................| Zvetne vladne tadolinice, municipslne in industrialne obveznice ............................301 Posojila na prve vknjiftbe in hipoteke.... is| Stroji in oprema tiskarne (kupna cens).. 51J Nepotočena zavarovalnina............................| Oprema za odpoftiljtnje................ Poštne znamke ....................... Skupaj ...............................$1S9 Rezerva .............................. 49, Skupna imovina ......................$90, Obveznosti ln rezervi: Neplačani računi...............rf.t... 1, Zvezni davek za starostno pokojnino.... Rezerva za zvezno brezposelnostno zavarovanje ............................ Znižana vrednost opreme in strojev...... 49 Posojilo od SNPJ...................... 60 Prebitek ............................. 38, Od petnajst posestev, vključivši Hrvatski dom v So. Chicago, katere Je Jednota la «to vala s 1. januarjem Je bilo prodealh pet v prvi polovici leta 1937. kot fte igoraj navedeno. Ostane Jih torej fte v posesti Jednoto 10, ki ae nahajajo v sledečih mestih: Eno v Cicero, III., dve v Ckleagu, 4 v Clevelandu, eno v Mllwaukeeju, I v Detroitu In Hrvataki dom v So. i Chieagi. Priporočljiva Je, de se prode vse navedena posestva čimprej mogoče. V konkureu (Forecloeare proceedings) ae nahajajo sledeča poaestve: At 79-A v Detroitu. Mich., 119-A v Gary. Ind. 129-A v Duluth. Minn., I9J v Mllwaukeeju. Wis., 84J v Mllwaukeeju. Wis^ in ftt 1 v Indian* Harbor, Ind., ne katerem ima tiskarna po sojilo; skupaj torej ftest pn«estov. Nekatera IHtHiul , poaajaakode najbiie laravaaaa Woo eednijake obravnave predrte poteče je laetninske pravice dolžnikov. Ostali deiftniki pe raaaseroma fte precej dobro od plačujejo svoje obveiaooti, la vsled tega Je pričakova M. da se bo v dogledaaai časa It ravna le vee bres ka- i kih peeObalh potelkeč. tadettnie in ekveealc te stal la fttovilo eaik. ki 00 v koakartu (de-, Pregled i nov i ne (»otovina na Northern Trust Oo. benki..8 16,689JO Neplačani oglasi..............................................468.90 Neplačana naročnina na uradno glaailo (tednik—od SNPJ)....................................66.80 Vloga sa II. poštni raa red ta Prosveto in Mladinaki Ust............................................80142 Gotovina v Millard 8tato banki (v kon- kurzu) ..........................................................1,860.04 Knjige .................;..........................6.76 Zvetne vladne tadolftnlce ..................21,992.60 Pohištvo in oprema (kupna cena)................6,118.19 Skupaj ................................847.913 00 Obvesaoeti in reserve: /.vezni davek sa starostno pokojnino......9 21.86 Réserva sa sveanl davek brezposelne tava- «»▼•Intao ........................... 121.28 Reserve sa sniftane vrednost pobi fttva la ®P*o»e ............................. 4^71.78 '»«tok.............................. 48J99.16 8kupaj obveznosti ln reierva ter prebitek $ 47,918.00 ..............Tiar à in a____________________ Dekodki »« M mladinski; dane. je to rvvija- ^.1^ slovenskega deU-v gl.vnemzs^ir' ^ nov mladlnskegs oddelka obliko revije Je treh. tako jjijlgj^^ , otroci čitali in da bodo otroc»; g^ svoje gUsilo. Ankete, ki Jih bomo bodeni tem sem trdno ^^J^ffg , izkušnje i. ptofklosti^ ■ dopisnikov in njihovi ^ ' ' «stak tekmovali, bodo bolj i» bolj * Uftm ČItatelJe; podučnl, tebevnl tel^^^l da gradivo mora biti ^ ¡¡^¿J^U ta otroke docela ratamU>ve, podu in o fmSl Reforme te vrsto pripomočkov in sato ssdsji Mji uatanovi ^k'^^j Jnotioik ^^^ vencija 1 re.olunj" gled' ^ „krni noto ima lep fond « dimi člani, čemur po JM^T-Uifa» • ^ MfijaTiSrar^ ramama sa ¡mmw,™ - * . ,,r.hfl k« tm ..mkrro>< nad na»« Skupni dekodki • 927,696.19 *\±SEÊÊÊim koeperir.ti « uredništvom. Brez dobre koopa--eQkrtt ~fUd* lw*l4trt publft»««- ivaN koLBK, urednik. gprtj€t predlog, d» « P<>">*l»e vt»m* M L ffo.P0,000.— City Now York 4%% »».ow- elty of Loa An- 1V4% rola. Klac. Plant 26,000.— San Frmucéaoo, 4H% «L Watar Sonda ■M ty OÍ Loa An- »4% Water a Po-teéojo: 1M0-M ia*4i 1HMI 10B0-M mi-4» 1 »84-41 1 »44-41 1NMI 1M4 1M9 10M WT IM1 viti poročila nadzornega odeska v predloiitov; pred-loieno bo v sredo. Pojasnilo se vssme na snsaje. Gl. tsjnik predloži sadevo posojil ii rezerve certifikatov. Pojasni, ker zadnja konvencija V tej ss-devi ni sprejela niksklh določb in ne zaključkov, je potrebno, da 11. odbor ns tej seji reši to vprašanje, ker je valno, in sicer 1) obrestno mero, in 2) s katerim dnevom so upravičeni do posojila is re-serve oni člsni, ki prestopijo ls nsčrta "A" v načrt "B" in MCH, ker po prejšnjih pravilih morajo čakati eno leto. Predlaga, da naj bo obrestna mera •d 1. julija naprej po 4%, in da naj bo ¿lan, ki prestopi is «A* v "B" ali "C" upravičen do posojila 30 dni po prestopu, ako ima tak certifikat le reserro. Po kratki razpravi, tekom katere zagovarjajo predlog sa 4% Vidrich, M a Iga i in Sular; Lotrich priporoča obreatno mero po 6%, Jakob Zupan predlaga 8%, in protipredlog zagovarja Terčelj in Zaraik. Sprejet je predlog, da je obrestna mera na posojila is rezerve certifikstov načrta "B" in "C" od 1. julija 1937 naprej po 4%. Po kratki informativni razpravi je soglasno sprejet predlog, da člani, ki prestopijo is "A" v "B" ali "C" dobijo posojilo po preteka 30 dni po prestopu is načrta MA", ako ima certifikat v tistem času Še povoljno uspela, in bi še bolj, ako bi vsi lil na delo. reMrvo' In naša dolžnost je, dolžnost vseh gl. odbornikov, ds I Poročs, ds je drultvo št. B predložilo resolucijo, v sodelujejo s gl. ursdora v nameravani kampanji po kateri ae zahteva, da člani zavarovani v načrtih svojih najboljših smošnoetlh. OdŠkodovati moramo "A", "B" in "C" lahko prestopijo v nova dva nVL agitatorje, ki se bodo odzvali pozivu, ker ne samo, črta, t. j. "D" in "E", ki baairata na 3H obrestni da Jih bomo s tem odškodivali za stroške, katere .. 10.00O.SO Otty oi Loa An-gataa. Sekool Mat ...........lil»/*.— ki je bila investirans v ssdnjih šest moli bila največja v zgodovini jednote v enem S Dohodki od zvesnih zsdolžnic ao okrog i„ pri municipalnih ps skoro do 8.80. Cens »dolinicam je izredno visoka tako vlsdnih tudi municipslnih. Skoro nemogoče Je do-j municipalnih obveznic, in vsled tega zmo v ie* mesecih investirali Skord 70% v tvesne aašošhtico. Vtij» število posojil na prve zemljiške vknjižbe je i udnjih šest mesecih obnovljenih za dobo pet j» prejšnja pogodba potekla. Ker se cene in hišam izboljšujejo, so U posojlls so-inosns zs jednoto. čilo te je nsm dobiti kupce sa dva posestva je jednota dobila v kritje posojila na prvo ko vknjižbo. Eno teh poseitev je prejšnje n r Young»town, in drugo je pa v Cleve-1004 E. 68th St.; prodajna cena je krila i potojeno na ta dva posestvs. aja konvencija je zvišsla število članov goapo-odaeka na sedem članov. Ta novi odsek prvo zborovanje sil konferenco 10. julija, in »vi o raznih obveznicah in zsdoltnicah, imel za način poslovanja v prihodnjih 4tt Ns istem zborovanju je bilo sklenjeno Invee-I jotovino, in obenem je bilo zaključeno, da se šs konferenca vršila vsaki mesec, na katerem i pndloiene vse zsdeve v rešitev. Izvoljen je ktadi odbor, in br. Vider Je bil izvoljen tsjnik, in , Lotrich zapisnikar tega odseka. Zapisnik seje i ilrofen vsem članom gl. odbora. MATT PETROVICH, predsednik gospodarskega odseka »o iprejet predlog, ds se poročilo vzame na I J. Lotrich, zapisnikar gospodarskega od-prečita zapisnik seje od 10. julije, ksterega mimiografirani obliki vsi člani gL odbora, no «prejet predlog, ds se sapisnik sprejme ■je in o zaključkih gospodarskega odseka ras-pod zsdevno točko dnevnegs rede. Olip, Jskob Zupan in Donald J. Lotrich iz-». a»aear Datrtmol . .... ..».....».«.«•. Maekinary and Rquleaiea»—frlatlns BMSiwaoat ..t................... Inventoria» N»*.i>ae*r and frlntln« »o»,usas S4»'.M1.0Y aia.m.oo .......... t.itt.«o as.au.»T »»,»»1.0» taiHJt 24i.4ko.m i 400.00 SMUJt •4,004»» ata.oaa.M sti.a«4.oa »,»00.00 •4.an.oo 4o.»ai.la 141,014.0» 1,»1».S» ijaa.ao »o» aa aaa t» «.ns.ts i.iae.oe m,au.ee o.rra.»» sst.aso.ai utsasa oaa.fi •aa.n •sisa a.tta.is ai.toe.is ai.ota.aa Oaak Uaaoalt < l.»«Hro TlOa S Tmat Company ...••.....,.«........... DeaaHmoatal TraaalMe ........... a.aaoaa 400 00 i,aaa.40 400.00 TOTAU Assars ............,,,,,at.4s».aaa.s» a«.M0.04a.et liasiutibs. aKSSaVMS amd aunvi.us PUMPS I Un»aM DaaUi ci.i.... Adult l»r, t t AoaoMNta of Minor Seaeftetarlm ... Aoeread Saaeaam and W«i» Mawa-near aad P ría Mag OaaartmanU AaoousU rayablo Mewaeapar aad rHaMne OaaarVnaeto laaarvaa for Daarnlstlsa—M t«l< pepar DoaarUaaat .... Sanarvm for DaaraaUUea—rrlatlaa Osaertmant .... ■■.....«..•«.... aaaervm for Uayraalatloa—Moma Of« flea Saltdlns ia.S4T.ao i ai.sra.ao i«,........... I00.4M.11 iM.iM.aa M4J4 1MM 1.M1.M Ma.m utt.ta 4.ata.oi M.1M.41 4Mtt.lt 1a.au.a4 »».Ma.aa TOTAL 1.1 AI1I1.1TISS ANS aaaVKs . i ,.,I«.«i II.4 i ,1 iar.407 at i ioi.aoa.ta Mortuary Kund Adult Daeaiimant Mortuary Kund Juvanlla Daa't..... Stall Sanaflt funte........,..,,.,.. »oval Mapaaaa rund.............. Olaablllty read .....t..«.»..!...... Mtal fund ,....*....,..,...,,... Old Vaapla'a Hama fund........... Rulldlns fund ..................... Own van tlan Traat Fund .»..-.» i.. • • • Nowapaper aad I'rlntlns Dap la. Sur» alea aad Capital.,.,...4.. Miner Banaftatartaa 8e>>Ns Fund.. TOTAL SUaTLUS FUNDS....... N.ooo.aioao •ajia.sam •11.04111 a0t.M0.l0 Mo.tta.ao at,tia.M tl.lM.M as.sis.oa ta.tia.ei ta.4oe.4s M^M.4a »aajMai iü I.BM.OH.M aaa.aaai« oa.too.ii Í4.ui.»a ia.šM.M ts.sM.ia ta.on.aa tlt.144.tt u.aas.M 1.14a,e44. aa julij» prisoten tudi pri prsgledovsnju bondov, ki jih Imamo shranjene V banki Harria Truat and Saving. in to reta po. solttdjo p redi oil tem« sborovaeje v odobritev, | to reaolerije naj b» respoelane vaam d m it vont Predlog soglasno sprejet V t» odaak so tmenov* nit Lotrieh, Zupan. Zsmtk. 01 tojnik p rad loži reaotiKijo rleveiand.ke fadere-rije tlksjoče m mledlnekth pevskih Aorov v Cleve-land u Kssvlje se respreve. v katero poeeiejo vel ker ne sadnjl konveasijl Je bile «f^® T**? v avrbo u^enovMv. po^ba.h 4 « »t vari govore Ce in ker, Petrovrf. Vidri rh. Za is gL katere upa, je rešil •Srejat VU!, BatW. I Mr*. lUd^aiak. OUp. Terčelj, Vogrich. Vider in i»IU, ki predlaga, »«SSL odTa gl. odliki ^ZJ^^ Oilcega v toke dveh mm«** ledela ^ črt. ki a»i m >oto» respeèlje vsem .Malim gl ed komikom. ■■■ -Tri ftoa-e..ju Zekijucsb psr^ Vse podrobno delo pregledovanjs knjig, bondov,) naših vlošb ns poMstvs, in sploh vas finsnčns trsns-skoite vseh oddelkov jednoto so pregledeli računski tsvsdenet (sccountsnts) firme Phtlltp B. Hellsr snd Od. Akountonte najema v soglasju a ptavlll ss podrobno pregledovanje računov nadaornl odssk. Svojs poročila so nsm predložili po pregledove-nju o sledečih oddelkih i Zsvsrovslnlnski oddelek odrssllh. Mlsdinskt oddelek. Sklsd mlsdoletnlh dedičev. " Publikacije. Tlsksms. O vsakem teh oddelkov so nam predložili seps* rstno poročilo o dohodkih in isdstkih ter drugs podrobnosti. V vssksm lajavljajo, ds so knjlgs In vse drugo v dobrem redu. Zshvsljujsjo se ss sodelovs-nje uprsvnlm odbornikom in nsmeščeneem v glev-nsm ursdu. HfeHHHi Člsni nsdsornegs odseka istotako tsjsvljsmo, ds smo pri nsšem delu dobili vso potrebno peslušbo v vseh oddelkih Jednote. - FINANČNO STANJE Finančno tn v člsnstvu, ter prsv tako v aktivnostih, posebno ns polju graditve In jsčsnjs angleško poslu-jočlh društev, SNPJ povoljno napreduje. Finančno Je naša imovina v vseh oddelkih v prvi polovtet toga leto neraeta $141,800.74, v sadnjl polovtei leto 108* pe nad 8800,000. Vsrok rsslikl so konvenčnt stroški, večje isplsčils is drugih sklsdov, ln nekej tudi isgabe v investicijah, ki Jih bo tn jih je treba odplsavatl čim poziv sglasitt se nemudoma v uradu unije, pri ka- H yMka vlo|lm dvomij4v«^rrednostl kontno veljavno terl Je vposlen, vsled nsatallh potežkoč pri organlsl-1 ur#dj ran ju delavcev v tokatllni industriji, tn vsled tegs prosi, ds se ge oprosti od prlsostvovenje nedsljnim sejam. Soglasno sprejet predlog, da se ga oprosti. Zaključek dopoldenske seje. 4a SEJA 11, avgust» popoldne Predsednik Vincent Cetnker poeova k redu ob eni url.—Ker nI nujnih predlogov, se nedaljuje a dnevnim redom. Gl. tojnik predlošl priziv br, Jakob Kukuljene, člane druŠtve Št. 408 proti odloku jI. porot roga od-seka v zadevi odklonjene bolniško podpore. Po po. jesnillh pomoinega tajnika in predsadnlke porot-nege odseka soglasno sprejet predlog Jekob Zupana, da se potrdi odlok gl. porotnega odeeka. 01. tojnik predloži prlslv br. Stave Rubčlča, člana društva št. 888, proti odloku gl. porotnege odseke radi odklonjena odškodnine se poèkodovsno hrbtonlco. Po pojasnilih gl. tajnika o načinu In r«s»ostl poškodbe soglasno sprejet predlog Hillpe Godina, de ee odškodnino isplaše v veoti določeni r pravilih, ki ao bila v veljavi ob čeau vložitve s»htove (predpisane prošnje ln zdravniškega izpričevale). ATLETIKA t Gl. predsednik pojesnl, da na podlagi reeolu-rlje sprejeto na sadnji k«»»veneljl gl. odbor mor» Izvoliti poeoben attot&l odbor petih členov ismod od federacij ln dguštev nomtotranih kendidetovf ae posiv v uradnem glasilu je prejet »aaladnje no mlnaeijoi DroMvo tt. 8, Fra»k Groaaer, čien društva tt. 680; društvo tt. 47, John Uear, Jr. i» Jo» Ovra. Jr., obe člene društva tt. 47| društvo U. «X. John Setlieh, člen druAtoa tt «t; drettvo tt. 184, Frank Paehefk. Čl»a društva it. 81, In Antoa Ber-forb. član drettv» M. W; dreitvo M. 888, John Goršek, ml., čl»n drettva tt. 47j drettvo M 884. Raymond Traunlk, član druKva tt. 8S4; druttvo tt. 6»», ftoorg» Curde tn Frenk Oroaear 'lana druitv» tt. 880| druttvo tt. 877, Rexmoad Traunlk. član drettva tt- 844; druttvo tt. 881, Léo Mofette in Ueie Beffettl. člane društva tt. 881 ; druttvo it 788, William Oreeamsn. člen druttvs tt. 788; Clevelsnd-ska f oder aH Ja, Fresk Lee rte člen drufcve tt 888. in John ChMigor, Ile» druttvs It. 880; fmlerselja fc eevemo Mdbiko A-- - r» tt. JW. I» Fresk Pegmlk, lis» Mb Si ê IA Skupna imovide smo Imeli 80. Junijs 1087 v vseh oddelkih jednoto 87,4«1,88H.«I Holventnost smrtnln-akega sklada SNPJ je s oslrom ns ekonomsko kriso, ki Je trajsls od leto 188U do nedevne, v nsšth okel-Minah Jako vtaoka. Bolniški sklad Sklad bolniških podpor ne temelji na enaki podla gi, Ukor na primer amrtnlnskl, to Je, da si bi gradil potrebne rezerve. N» seji, ki smo Je imeli skupno g Mr. Hellerjem, ki pregleduje flnenčno poslovenje jednoto, je on dejal, da bodo glede bolniškega sava« rovanje v leglsletureh ai<», u dokaj drastični zakoni. On meni, da se deluje bolj In bolj tudi v drževl Illinois, kjer smo Inkarporiranl, s» sprejem postave, ki bi val sit manj preprečila orgenlsacljl, kakor Je nešs, s»varovanja članov se bolniške podpore, ker Jih po našem sedanjem sistemu ne moremo Jemčlti Gledamo le, de se skladi sproti vsdrŠajeJe, nimamo pa znenatvane lestvice, po ketori bi bilo vaškemu Členu Jemčeno, de mu Jr bolniške podpore v sluieju bole*ril,saalgursns, kakor Je ns primer veskestu sa sigufsns poemrtataa. Bolniško severevenje je torej še vedno tudi v HNPJ narečen problem, vali« delekaaelnlm refer mam, ki smo Jih uvedli v tem oddelk« v toku prošllh 18 let TOTAL MAMUTU», SMBSVSS AND suarLus funds......ii.mi,aam itmomot Htsnje nsšth lavestlelj Vallc temu, ds amo veliko nsšsgs densrjs risklrs-no vlagali, se stsnje nsšlh Inveatlelj aslo tsboljšuje. Rasne občine In tvrdke nsm dolgujojo $l80jiB7.48 ns ssostollh obrestih. Pol leto poprej so njih obvea-nostl ss obresti snsšsls nsšl jednoti 8147,886.18, v prvi polovtei leto 1888 ps 8108,880J8. Dsloms so snlšsns, ksr so rsshs občine tn firme sslsls odpis-čevstt, dsloms ps, ksr smo mors!! nskstwe vsled reorganlsaeljs ftnnnlnih obvespostl občtn, tn privatnih kimpsnij, odptssU. V prvi polovlst toga Ista js bilo prodanth, lamenja-nih a» druge, maturirsnlh, sil odpokliesnlh tn a tem ptnlanih aa 8880,880.88 raanth bondov. Zanje smo dobili $807,488.48. Isguba torej »naša 848,448.01. V tej vsoti so vključsnl Nison flulldlng bondi, kjer smo isgubill »18,088.08, dsljs bondi Hldsl-go County (Tesas) Water Imp. Dtst., ki so bili pro-dsnl tn pri katerih snsšs nsšs isgobs OliJBR.OO. Pri lamsnjsvt Weat Pslm Bosch (Florids> bondov snsšs nsšs isgdbe 88,181.00, in pri Ismenjsvt bondov Lincoln Psrk District, Mich., 18,811.88. Drsge male lagube pri trsnsskeljsh a bondi se nsstsle s doso-rltvtjo bondov j to je, Jednota Je »Isčsls ssdnje vsled ijih visoko obrestne mere vel, kot pe Je ssnje do-bila, ko so bili bodisi msturiraat sli odpokltesnt. Stroški a Investtftjsml A komitenti so v sporasumu s uprsvnlm odborom asčell vključevati ladatke, ki Jth Imamo a investicija ml, v posebno rabrlko ne rslun posmrtntnsksgs sklsds. Ta ps bo, osiroma Še dirtrive vm obresU od Investicij, neglsde, katerega oddelke sa tičejo. Ns Isgubi so vsled togs vsi sklsdt, ki morsjo obresti od svoje imovine dsjsll smrtniriskemu skledu. Stroški s Investicijami, kakršne se Je prej isplsče-velo ts uprsvnsgs sklada, v prošil polovici leta pa ao bilt ssbelešenl ne račun posmrtnlnskege sklada, snsšs jo i Stroški goepodsrskege odseks.............8 788.16 Zs prelskevsnje vlošb v resne ustonovs.,,, 1,144.83 Isdstkt S obrestmi............ ........... 80.86 Računi benk v ravnanju s nondl.......... 8M8 Varnostna shramb» .............. liS«®0 Z» ocenitve posestev.,,,.,,«.,,,,,,444.4, IM8 Skupej .......................... 88,180,88 DefesHIrenl boadl . Rond i, ki so bodisi ssoetoil s obrMtml, sil so de-fsulttrsnl, snsšejo, vključlvšl prve vknjižbe, v oddelku odreellh 8848,167.14. Pol leta Prej se snsšsll 81,138,187 08. V mUdlnskem oddelk» snsšs vsoto tokih bondov 868,886 86. Torej interno še smerom nad milijon takih bondov, bi m v -def»ulte." Pese stov, bi so prešle v našo last, smo Imel! 80. junija to leto sa 8V8388.08. Vlošbe na prve vknjlibe-M sdaj v splošnem peveod Isboljžujejo in SNPJ s njimi ne bo Imels lagub, rssen v slučaj« Hrvatskega dama v Se. Chteegu, dalje mer-de e per drugimi posojili na dverene. I» p» tudi s nekaterimi posojili ne atenovenjeke hiše. Zeverevalalaekl oddelek N ton je nsšlh vlošb v aklsdu zsvsrovslnlnskegs oddelka odreellh je sledeče, po podatkih, kakor se Jih nsm predioSll! računski Uvedene!t Baleara la Puado, jene 16, 18371 Accounted fer se follows: Book Velue V. S. Government Bonda and Obligattone.......fl *MBjIB.y Nome Owners' Loen l^rporstlon Bonda Rtoto and Munieip^ ................. Utility and Industrial Roods. Real Kstoto Flret f««...... Reel Retoto Acquired Name Offtoe Lend end Rulldlng -Net. Matured Bonds Uapeid,,«............. Tss Wsrraato ....................... Certifica toe of ladebtedneM..r,4 4,..». 77777777^1 Common end Preferred St/icks ................. Lsens en Certiflcetos of Members.,.,<±xu_ujl Cesh Depoelt Chicego Title á Trost W........ Ledge Swppllee Raeelvabla. ................... Caab en Mend for Depoolt ..................... Ceeb ia Reeks,,,,,,» «*•«/«•••#*** 4 » « » »•» ........ 4 60,8s2.il 1,777,660.27 818,116.88 477/48343 M ,720 00 7I.73S i.1 886JM8 7I ,«,«»«*•** MI8.8O 84JŠ7800 1478.08 80S BO 88.48 8o.in.7i 7BJIIJ8 —--% of Total Asesto- June 30. Dae 81, 2 Increeaa 1036 84 44% 7.06 41.76 6.00 1.18 Jt 1.18 ' 8 J6 .04 1837 17.61% 6,08 41.77 7,7V 7.18 1.86 ios 8.64 Deeresee 8J7% .18 Bl l.lf J4 SI M m M M 41 48 43 Ji TOTAL AiSITS—ADt'LT DEPARTMENT À Isptočila Is Mrtmft ekledo Ia upravnega sklada smo t prri polovici tog» leto Izplačali |S142942. ali 8840J» več kot pa smo prejeli vanj. Ako bi izplačali it toga sklada tudi sirotko s Investicija®!, bi bila sadnjo imenovana vsota za večje. Za pla^« upravnik odbornikov smo isdali 84,818.00, in ta uslušbeaee |8,711J)8. Plače in drogi stroški članov porotnega odsoka snatajo 8484A8, nsdsornoga odioka pa 8817.78. Pravnik stroškov >mo imsli $1750.1«. Mladinski Ust nas stan« v prvi polovici lota $2779.00. Stroški s sojo glavnogs odbora so snašall 81088.77. Za isdelo-vanjo statističnih kart o članih, kakršne so v posluž-bo aktuarjom, smo plavali noki sunanjl firmi fl,Htlf Četudi isdatki s Inveeticljeml v bodoče ns bodo več Isplačevaai Is apravnoga sklada, bo to vslsd sviša-nik plač In dragih večjih stroškov procoj prisadet Kot «s omonjono, so bila isptočila is toga sklada v prvi polovici toga loto vodja, kakor pa dohodki, in onako tudi lansko loto. ___ Plače upravnih odbornikov so svliano aa ISJ08.00 na loto. Otavai uradnik In upravnik to nista všteta, kar dobivata plačo Is sklad« publikacij. Pkds ualušbencev v savarovalalnakom oddslku so svišane sa 81,872.00, In plače sunanjlh glavnih odbornikov $1A42. Samo Isdatki sa plado bodo v bodočo torej nad $4,«00 vidjl kakor dosdaj, pa tudi dnevnice so vidje. V upravnem skladu imamo nad $81,000. V oddelka publikacij so plače zvišane urednikom $1,794.00, In v upravnldtvu $702/». Dva uslušben-ca (klerka) plačuje tiskarna. NJiasa je plača svita- Prajdnje plado veeh glavnih odbornikov in usluš-beneev so snatale $SS^66.00 na leto, nove pa MV 812.00, aU ,056.00 na leto ved kakor doslej. Tudi plače tiskarjev so vidje. Zahtevala Jih je unija. IsdelaH smo tudi posebno tabelo, ki Iskaaaje, koliko je vsak odbornik b» uslužbenec prejemal plade do sdaj, in koliko Jo dobiva sdaj, ter koliko snaia svitanje na leto. Oglatevsaje Za oglašanje se je v prvi polovici toga leto porabilo sledode vsoto: . Jan^June Juljr-Dec. 1M7 1888 Oglašanje f Proeveti........... .$275.00 $ 278.00 Oglatanje v dragih listih........ 70.00 Mi» Oglasi na sastorih v dvoranah.... 208.00 00.00 Oglasi v programskih knjlšlcah in letakih....................... UM 88.00 Znaki, regallje, oglatev. tiskovine 188.00 1,571.00 Pilml In drugi stroški s slikami.. 8828 72.11 Skupaj ...... Pod rubriko "oglatanje" smo torsj januarja-junija $1448.77 manj kakor v sadnjl viei prejtnjega lato. Stroškov s govorniki, ki J Hi potUja na društvene bi fedoracijske prireditve upravni odsek, so v prvih ftestih mesecih toga loto tnadali $282.40. Atletika Za gojitev atletiko je upravni odsek v prvi polovici toga leto Isdal $887.00, v sadnjl polovici leto 19M pa $880.08. V bodoče se sme v to namen po sklepu konvencije porabiti do $<¿00. Do 80. junija jo bilo tspladanega is konvenčnega sklada 84S,887j08. Popolno statistiko isdatkov Is toga sklada s primerjavami podamo na prihodnji soji, ko bodo isplatani vsi računi sa tisk pravil, konvenč-nega sapisnlka in drugi te neispladani strotkl. Dnevnles delegatov so snatale $25,877.00, votnl ■trot k i pa $18idf7J0. Tudi rasna darila, ki Jik Je dala konvencija, so bila isplačana is konvenčnega Pregledali smo vse konvenčne račune In ugotovili, da so v redu. Stavkal sklad Dohodki toga sklada so snatall Jun.-JunlJa $5,-298.05, In sioer $48140 na pristopninah, ki so Jih pripisujs temu skladu, vse drago ps Js najemnina, ki stao Jo dobili sa urafc in dvorano. Stradki s poslopjem snatajo $4,727.50. Prsbitka Je torej $871J8. Skupaj Imamo v tem skladu $79,400.48. Sledeče Je iskas dohodkov dvorane: % RAČUNSKO POROČILO ZA AVDITORIJ SNPJ od I. januarja 1987 do 80. junija 1887 Skupaj.....$1,400JO $140.05 $1J80.46 Skupni dohodki svdltorija sa sadnjih 8 meso- eev (od 1. Jan. do 80. Jun.) so snatall.. $1,400.50 Skupni dohodki sa enako dobo v l. 1088 so • •••.............< iimimihim IflMJt 8 214.40 Povitek sneto 8214.40 aH 18%. Skupni dohodki od 80. Jun. 1988 do 80. Jun. 1917 so .............»iI^mm......$«J09J0 Primerjalne Itovllhe: JuHj-deeembor 1984 ...................... 81.058.20 Januar-junij 1985 ....................... 1J50.45 JulIJ-decetnber 1988...................... 1488.75 Januar-JuniJ 198d ,,..................... 1,087.40 JullJ-decomber 1088 ..................... 728.10 Jenuar junij 1027 ....................... 1,400JO Te poletje se bo popravilo kulis« ns odru In so Jih nekaj dokupilo. Treba bo tudi preskrbeti IsbolJAavs sa garderobo, da se bo dvorano potem latje oddajelo Y „¿¿un. Nepremičnine v poeeotl SNPJ SNPJ lastuje sedaj deeot hit In dvoran. nevkljn-čtvši poslopja, v katerem Je njen glavni urad. Ene Ismed teh posestev, ki so pretiš v njeno last, Js v Cteera, enege po Je v tem mestu te prodala. Dve poeeetvi sta v < hleagu, obe na Jutnl strani, in sker hita na 79. eeeti ter Hrvatokl dom. V Cleve-landu Ime 4 hite. v Mllwaukeeju eno in v Detraito eno. Skupno Jo to poslopja etonejo nad $92400. Na-Jemnine od njih Je prejela Jan.-Jw)lJe $S J02 JO, stroš-kov s tomi posestvi pa Je v Istem času Imela $781 JI. Najemnina, ki Jo Je v pnr«» « mesecih prejela sa Hrvatokl dom. snata $7M> cm, stroškov pa Je Imela $8540. Račun sa davek na to peeestvo, ki ga Jo bile nedevne, snata nad $500. Trabe bo isvrtltl spet rasna popravila, toka, da JI bo to dvor.na vedno pri noto le več stratkev, kakor pa dohodkov. Slovonekl dom v Hprlngflelde Je bU meeeeo JullJn tudi praplson na SNPJ. V prvi polovici toga leto Je SNPJ prodala pet po-soetev. Pri »tirih Je napravila $8.00090 isgubo. la pri eaom $8184$---- Sklad mladoletnih dedičev snata $118,11140. Od tega Je $100,485.77 obvesnosti, $1248848 pa je prebitka, osiroma reserve. Bondov, ki ne donatajo obresti. Je v tem skladu sa $4547240. Zaostale obresti snatajo $724J2. Akountanti priporočajo da se aaj pri isplačillb is toga sklada boljte pasi, da so dobi od dedičev potrebna potrdila. Zdaj nekatera manjkajo. Proeveto Dohodki Prosvoto so snstoU v prvi polovici tega leto $8545147, ali 8141880 več kakor v prejšnji. Strotkl so snatall 882,18748, torej je prebitka 88,-218.29. Imovina Proevete mata $4741840. Od tega je bilo 80. junija nad 818400 v gotovini, in $21,000 v federalnih bondih. Za naročnino Je prejeto Jan.-junija $82140 več kakor pa v prejtnjih testih meee-cih, bi sa oglase $888.00 več. Akountanti nam priporočajo, da so bi neksj Pro-svetine imovine tranaferiralo v upravni sklad. Ker pa bodo radi svitanih plač isdatki precej na-rasli, Js boljte, da ostane denar v Proevetinem skladu. Ako čet 8 mesecev uvidimo, da bodo dohodki Proevete te vedno višji kot strotkl, bomo nekaj vsoto lahko potom prepisali upravnemu skladu, rasen ako to seja sklene drugače, to je, da se denar te adaj trenaferira. Tlakama Tiskarna sdaj ne doto več toliko dobička, kakor ga Jo prod nekaj leti. Varok Je, kar radona Prosveti sa tlak to toliko, da krije svojo atrotke, osiroma le malo val. Njen dobiček v prvi polovici lota Je «naial $1,-244J1. Kot je bilo te poročano na prajtnji aeji, Je morala tiskarna lani odpisati Is svoje Imovine sa $049840 Ogletorpe Hotel bondov, ker so propadli. Zdaj Ima to sa nad $18400 defaltiranih bondov, pri katerih bo tudi pracejtnja isguba. Vseh bondov In posojil na prva vknjitbe ima tiskarna $48414.78. Zaostale obresti od bondov in posestev snatajo 82,-40040. V Millard State banld, ki jo propadla, ima te nad $10400. Od to vsoto morda i te kakih 5 odstotkov, prodno bo banka popolnoma likvidirana, drago pa bo treba odpisati sa Isgubo. Gotovine Jo i mala tiskarna dne 80. junija nad $85400. Vrednost strojev Jo vknjišgna po dopraciacijl to te aa $1448.19, dasl so te dobro ohranjeni in seveda vredni veliko val. V oskrbi br. predsednika Cainkarja so rasni lared-ni skladi, v katerih Je bilo dne 7. avgusta to leto $89845. Za trtve fatlsms v Apaaiji je bilo v tej dobi nabranega to $88848, poslano pa blagajniku delavskega Rdečega krita aa ftpanljo 81000. RAZDBLITEV GOTOVINE PO RAZNIH SKLADIH Sklad sa slepee ........... ........8 1040 Sklad sa po gore ice •••,....,..,,........... 8840 Sklad aa povodnjl....................... •» 28.00 Sklad sa Cankarjev spomenik.............. 540 Sklad sa stevkarje ....................... 187.10 Sklad sa Zavertnlkove slika................ 57.00 Sklad aa ipanake siroto.................... 409.85 Obrastl .................................. "¿O / ■ ■ Skupaj ................................8808J5 ' Od te vsote je 848845 v gotovini k» $200.00 v stev-blnakem drattvu "Prlklad". V urada SNPJ Je adaj 1$ aeluSbencov; 8 v tajal-tkem uradu. 8 v upravalštvu. trije v urednltivu. dva. ki Jih plačuje tiskarna, to bitnlk. P rod loti 11 smo todl pogodbe a unijo pisarniških delevoov, tor pugodbo. ki Je J* predlotOa Jedneti unija tosnlkarlfv. Upravni edbro Jih bo prodietll tel!**. _________ Pritodbe ia V protU polovici lato nI bila nadsornemu odseku predlotena nobena pritotba aH obtotba, ki bi spadala v njegovo področje. Kar smo Jih prejeli, ao se nanatale največ na spon v društvih, ali pa na poslovne sadove, ki bi morale biti poslane direktno gl. uradu namesto nam. Vsem smo dali potrebna pojasnila. Frank Zalts, Fred Malgai, Milan Medveaek, člani nadaomega odseka. Pred Malgai In Milan Medvetek, člana nadaor-nega odaeka lajavlte, da nimata nlČessr dodati k poročilu predsednika, ker to poročilo Je sa ves odbor. Soglasno sprejet predlog, da to poročilo vaame na ananje. Br. Vidrich predlaga, da se plača dnevnica aa-stopnlku gl. odbora, kadar Je posvan ls gl. urada, da se udeletl pogreba kakega člana. Jakob Zupan protlpredlaga, da so plača dnevnico le v slučaju, ako poavanl vsled tega utrpi na svoji redni plači. Proti predlog Jakoba Zupana aprejet s večino. Zaključek popoldanake seje. 5. SEJA 12. sv fiisU dopoldne f Predsednik Vlncent Calnkar posove k redu ob deveti url.—Navaoči vsi gl. odborniki rssun Frank Vratericha, ki Je bil oproščen Zapisnikar prečita saplsnlk tretje aeje, ki Je bil sprejet s popravkom, In saplsnlk četrto seje, ki Je bil istotoko sprejet a popravkom. Br. pomolni tajnik Lavnrenc« Graditek predloftl aa-devo larednega asesmento članov društev v Kanadi Pojaanjuje, da Je velika sahteva od članov v Kanadi, da naj se isrednl aseement. katerega morajo sedaj plačevati v sklad 88 in 88 dnsvne bolniške podpore, opuatl, ker Jim to dola velik« neprllike osiroma ovira pri dobivanju novih članov; pojasni, da Je sedaj nekoliko prebitka, in vsled tega predlaga, da naj se vsaj sočasno opusti. Vlncent Calnkar pojaanjuje situscijo In priporoča, da naj se to iaradni asesment opusti vsaj aa teet mesecev t Zalts podpira predlog br. pomotnega tajnika s dodatkom Calnkar Ja, t J., da se Isrednl aaaament opusti sa šeat mesecev, in sker od 1. septembra do 81. marca, In ako se v tem času ne tskate koristno sa bolniški sklad, da se isrednl ssesment ponovno raiplše se one sklade, ki bi iskasovall primanjkljaj. Obenem naj gl. urad Isda na člane v Kanadi primersn cirkular aH apel tikajoč ae to sadove. Vidrich Isvaja, da dvomi, da bi s tem kaj doeegli, in protlpredlaga, da se isrednl asesment obdrtt te nadaljo. Vider isvaja. da Je bil sprejet predlog ob času, ko Je bil rssplaan isrednl aseement, da bo to isrednl aaesmsnt toliko časa, dokler ee ne bo iskasalo, da bo redni aaasment kril le-plačila bolnltke podpore} doeedaj redni asesment nI sadoetoval, In torej nI pravilno, da se iaradni aseement odpravi, In se pridratuj« br. Vldriehu, da naj aaeement ostane še nadalje. K sadovi govorijo te Sular. Malgai. Vogrlch, Oodlna. Barblč, Zupan. Prod-log Gradiška s dodatkom Oslnkarja In Zaltaa, t J., da ee Iaradni asesment, raaplsan sa ¿lan« društev v Kanadi, opuatl sa teet maaecev, od 1. septembra 1987 do 1. marca 1988 in se pošlje vsem članom In društvom pismo primerne veebtn«, sprejet a 18 glasovi proti 8. Lovrenc Graditek Isvaja, da nI pravilno, ker ee reeervi bolniškega sklada na dovoli nobenih obresti. Reserva snata nad $800,008.00, in vsled toga bi ne bilo voč het pravilno, da «a to reaerva obrestuje IsU obrestni meri kot «mrisilnski sklad. Frank Zalts pojaeajuje, de Je o tem to tudi on rasmitljel, ker bolniški sklad Je prikrafftan sa prlbHtaa410400.00 letno, kar nI pravilno; dobil aavarovalnlnskl departmont ne sa v«e lnve«ucije aodaj vknjlšane smrtnin*k»mu skla de, torej pripadajo vse obresti smrtninskemu skladu, tn «emeamevno tudi val strotkl, ki ee s lavaatirtjaml. ss pripišejo smrtninakeam skladu Edini tsked bi bU, do ee InveeUciJe revnetabe rasdell, kot «o sklada, to da bo veah sklad imel eveje InvosticiJe. K «orw lJ« Calnkar, Vogrich, Zupan, Vider. Vegrtek PKOSVETA predlaga, da naj aačasno ostane sedaaji sistem, in mod tem časom so bo pa dobilo sadovne informacije od pristojnih uradov^ Predlog soglasno sprejet. Ivan Molok, uradnik Jednotinih publikacij, predloži v retitev vprašanja raspisa natečaja (kontesta) sa Mladineki ltot, kot nalošone v resoluciji, sprejeti na sadnjl konvenciji, in priporoča, da ee dovoli vsoto 8100040 aa prvo polovico leto. Raavije se obširna raaprava, v katero posešejo vsi navaoči; vsi Isra-tajo mnenje, da Jo lak kontoet potreben, edino dobiti je treba način, da bo tudi uspeh. Jakob Zupan predlaga, da naj se določi vsoto do 8100 mesečno, in isvoli poseben odsek, ki naj isdela načrt sa to natečaj, in odloča nagrad«- Matt Petrovič predlaga $25.00 meeečno; Frank Zalts predlaga $500 sa pol leta. K predlogom govorijo Barblč, Klanšek, Zamik, Sular, Vidrich, Lotriçh, Molek, Vider Calnkar, Malgai, Medvedek, Vogrich in Godina. Pri glasovanju Je sprejet predlog, da se sa kontoet, ki prične 1. januarja, porabi do vSote $25 mesečno, in da to traja do 80. junija 1988. Jakob Zupan pvtAaga, da gL odbor tsvolt na podlagi reeolocije aprejete na 11. redni konvenciji (konvenčni aapieaik atran 158) odaek treh, katerega naloga naj bo kot določeno v raaolucijl. Predlog podpiran in sprejet soglasno. V to odsek so nominirani: Zupan, Zaito, Lotrich, MedVetok, Podboj. Nominacijo sprejmejo: Zupan, Lotrich in Medvetek; ker so samo trije kandidati, jih predsednik proglasi isvoljenim. Molek predlaga, da ae sa prispevke poslane od eo-trudnikov Mladinskemu listu porabi meeečno do vsoto 85040, Frank Zalts protlpredlaga $4040. Po kratki raapravi sprejet s večino protlpredlog Frank Zal tsa. OUp predlaga, da se v mesecih Januar in februar pošlje bresplačno Mladinski list tudi onim staršem članom flNPJ, ki imajo otroke sposobne sa mladinski oddelek, katere pa io niso vpisali v mladinski oddelek. Predlog soglaano sprejet GL tajnik pradlotl pismo društvu št 154 v Sugs rito, N. Max., kl proeijo sa br. Edward Tomtiča, da ae udeloti njih pvixodbe kot sastopnik gl. odbora. Ker brt Tomtič povabilo sprejme, se prošnji soglasno ugodL Gl. tajnik pradlotl pismo druttva tt 570 v Maaon townu, Pa., ki folijo imeti br. gL tajnika na njih priredbi kot gL govornika. Ker ae br. gl. tajnik udeledi kot sastopnik gL odbora priredbe društva št. 275 v Maynardu, O., 8. septembra, in naselbina Ma-sontown ni preoddaljena, isjavi, da ae mu bo mogoče udeletlti tudi priredbe društva št. 570; soglasno odobreno. Filip Godina, upravitelj Jednotinih publikacij, predloži aadevo pogodbe med jednoto in Newspaper Guild; pojasni, da isvršni odsek nI mogel doseči spo-résuma a unijo, ker sahtevam unije iavršnl odaek na podlagi saključkov zadnje konvencije ni mogel u-goditi. Bledi kratka raaprava, v katero posešejo Zupan, Malgai, Petrovich, Vogrich, Zamik, Sular, Lotrich, Calnkar, Klantek, Medvetek. Lotrich predlaga, da naj se vsem svita plače, ki so bile v veljavi pred 1. julijem sa 80%, ker ni pravilno, da bi nekateri dobili več povitanja, kot pa ostali. Godina pojasni, da se bo oetolo od 80% lahko dovolilo po-sneje, t. j. prihodnje lcto.^Zaključek dopoldanske sajo. • * 6. SEJA 12. avfuata popoldne Predsednik Calnkar posove k redu ob 1. uri.—Ker ni nujnih predlogov, ae nadaljuje a raaprava o pogodbi med Jednoto In Newspaper Guild. Soglasno sprejet predlog, da ae čito pogodbo od točka do točka in o vsaki posameani ukrepa. Pri točki glede od-slovltvene odškodnina se rasvije daljša raaprava, v katero posešejo Klihšek, Lotrich. Zupan, Zamik, Medvedek, Barblč, Vider, Malgai, Sular, Zaito, Ollp, Petrovič, Tomšič, Zaits. Vse točke sprejete kot pripravljene in odobrene od isvršnega odseka. Soglasno sprejet predlog, da se prodlošena pogodba sprejme s popravki. Frank Zaits predlaga, da od gl. odbora odobrena pogodba naj bo takoj prodlošena uniji, in odgovor naj aa aahteva do petka, to Je do 18. avguste, sjutraj Predlog eoglasno sprejet. Matt Petro vich predlaga, da naj iavršnl odaek v slučaju, da bi tisk in drugi stroški lista Prosvste in drugih publikacij radi iahajenja lista v Chicagu o-grašall obstoj lista, dobi informacije, ail ne bi mogoče iadaJanje listo v Clevelandu bilo ceneje. Rasvi- Îe se rasprava, v katero poeešejo Baibič, Lotrich, tular, Vidrich, Zaits, Godina, Zupan. Barbič se pri-drutuje Petroviču, ker ne bi prav nič tkodilo, ako ae dobi taka informacija, kar a tem te ni rečeno, da bi morali Proeveto takoj aeliti v Cleveland, je pa dobro, da Imamo nekoliko podatkov sa vsak slučaj. Zaits Isvaja, da Je bilo glede to aadeve te precej naprav ne samo pred gl. odborom, ampak tudi na konvenciji leto 1921, da bi pričeli a tiskom Prosvoto v Clevelandu; toda Proeveto ne bi a tem prav nič pridobila, tkodovalo bi JI pa, ker ne bi bila sploten list sa vse Slovence v Ameriki, ampak postati bi morala lokalni Ust. Vpottevsti je treba tudi to, da ima jed-nota moderno opremljeno svojo tiskamo, in ako bi ae ugodilo telji nekaterih v Clevelandu, bi morala jednoto kupiti novo tiekarno. Radi toga Je proti temu, da bi se o tem raamitljalo ali dobilo Informacije. Matt Petrovich Isvaja, da je treba pri vsakem podjetju paslti na to, da se sntta produktivne strotko kolikor mogoče, in vsled toga je doltnost gl. odbora, da posveti nekoliko patnje tudi listu, katerega Jednoto isdaja, In ako se pronajde, da bi biU strotkl s is-dajanjem lista kje drugje nitji kot eo sedenji, bi bilo v korist Jodnoti in listu, ako to isvede. Treba Je torej dobiti toke informacija, da smo vedno pripravljeni aa vsak slučaj, in a tem bi bilo mogoče ia-dajanje listo nadaljevati, «ko bi ga vsled strotkov v Chicagu morali ukiniti. Ni s tem rečeno, da bi morali takoj seUtl, nihče pa ne ve, kaj prinese prihod njost. Predlog Petroviča sprejet s večino. Gl. tajnik predloši pogodbo med unijo pisarnltkih nameščencev in Jednoto. Pojami. da Jo to pogodba pripravljene od isvršnega odeeka. In te ni podpisana od strank, t J. unije ln Jednoto. In gl. odbor lahko sodaj to pogodbo popravi, modificira In kaj črto all doda, nakar bo predlotena uniji, kakrtno bo gl. odbor pripravil. Soglasno aprejet predlog, da ee o vaaki poaamesni točki ukrepa. Pretočna večina točk sprejetih kot prečitane; pri neketorih sprejetih nekaj do-detkov. Po prečitanju soglasno sprejet predlog, da se tako pripravljeno pogodbo predloši uniji. John Klanšek pojasni, da Je poklican domov ker mora ne delo. ln proel, de se ga oprooti od nadaljnjih aej; aoglaano aprejet predlog, da ee ga oproetl. Jakob Zupan latotako mora prihodnji dan na delo. In vsled tega proel, da hi ae ga oprostilo; soglasno sprejet predlog, da se ga oprosti. Donald J. Lotrich. sapisnlksr gospodarskega odseka prečite saplsnlk 8. seje gospodarskega odseka, ki se Je vršila 0. evgueto; saplanlk se vaame na snanje. Mett Petrovič predloši načrt o inveetbbaj«. kakršnega Je aprejel goapedarakl odsek ne svoji prvi seji. NaJglavneJŠ« vprašanja Je inveetiranje Jodnoti-imovine v hipoteke, U j. na prva semljlšk« vknjlš R:sedaj dva načina, t. J. v tako« va-nI "Federal Home Administra«ton Mortgagee", hi eo val aavarovanl po sraanl vladi la ae ebreetujejo po 8«, all po direktno na poeeetva Prvi emenjoni način Je najboljši, ker svaano vlada Jamči sa pa« a Jena vsota, la aha bi dotšalk ne odptoéeval svojih obvesnosti, Jednota dobi povrnjeno poeojone vsoto v tako-svaaik dobenture«", kl sa ooia-tuje^ pa 9% vseh morebitnih laostahh obrestih in tudi stroška. Ta način je najbolj priporočljiv sa Jednoto in to vreto investicije dovoljuje tudi «gvarovalnin ski departmont, in valed toga gospodarski odsek priporoča, da gL odbor to odobri, in predlaga, da sme gospodarski odsek investirati v "Federal Home Administration Insured First Real Estate Mortgages"; Lotrich podpira. Po kratki raapravi, katere se udeleže Olip, Lotrich, Vidrich, Vider, Godina, Vogrich, Jo predlog soglasno sprejet. Godina predlaga, da se ne posojuje v privatne prve semljiške vknjišbe. Rasvije se rasprava, v katero posežejo Vidrich, Vider, OUp, Vogrich. Vider pojasnjuje, da Je vsled posojil, Id so bila isvršona v letih 1929-1088, jednoto v moralnem osiru veliko na škodi, in vsled tega nikakor ne priporoča, da bi so zopet pričelo posojevati na posestva. Dolžniki zahtevajo izredne in nemogoče ugodnoeti, in se ne ozirajo na obveznoati, in ako je jednoto vsled strogih zakonov prisiljena prodati kako posestvo sodnijskim potom, si jo s tem večkrat nakopala sovražnika. Vogrich isvaja, da je sa tako organizacijo, kot je Jednoto, nepriporočljivo posojevati na domove, ker člani, ki imajo poeojilo, no čutijo onih obvesnosti do posojila, kot pa nečlani, ln je nemogoče ugoditi vsem prošnjam. Godina povdarja, da je ravno radi toga, kar je nemogoča ugoditi vsem prošnjam, največ ne-prillk In oni, ki ne dobijo, ae čutijo užaljene. OUp priporoča, da naj se s direktnimi posojili na prve vknjitbe počaka dotlej, da ee vidi kak uspeh bo s posojili na Federal Home Administration Mortgages. Zaključek seje. 7. SEJA 18. avgusta dopoldne Predsednik Vincent Calnkar pozove k redu ob deveti uri; navzoči vsi gL odborniki s is jemo Vratericha, Klanška In Znpana, ki so bili oproščeni. (Jakob Zupan dospe med sojo.) Zapisnik f. In 8. soja sprejet kot preči ton. Kar ni nujnih predlogov, se nadaljuje a dnevnim redom Predsednik Vincent Calnkar poroča, da je sporočil sklep gl. odbora prejšnje aeje uniji Newspaper Guild, in dobil pojasnilo, da aahtevajo zaslišanje; seja naj pa sedaj odloči, aU sa jim dovoU, ali ne. Soglasno sprejet predlog Donald Lotricha, da so jim dovoli vstop in 15 minut časa pradlošlti svoje aahteva, od' noano pojasniti svoje stališče. Filip Godina predstavi g. Donald Stovensa, zastopnika unija Newspaper Guild, ki pojaeni stališče unije v sadovi pomožnih urednikov Prosvoto; neka tora točke, katera je aprejel gl. odbor, so sa unijo neaprajemljive, in nekatere, katere je gl. odbor črtal, aahtevajo potrditev aU sprejem. Pripomni pa da je unija vedno pripravljena pogajati m o spornih točkah, in vsled tega naj gl. odbor pooblasti poseben odsek, ki naj ima moč ln pravico dati gotove koncesije. Po pojasnilih g. Stovensa je kratka rasprava, nakar je sklenjeno, da sa br. Gardenu poviša plača na 888.00 tedensko, ki je veljavno od dne podpisa pogodbe s unijo. Matt Petrovich iavaja, da imajo člani o posojilih na prve semljiike vknjižbe v splošnem popolnoma napačne pojme. Upoštevati je treba dejstvo, da je imovina, odnosno reaerva jednoto last vseh članov, na kakega posameznika, ali kakšne posamezne skupine članov. Dolžnost gl. odbora je pa, da pasi na to, da je vsa gotovina aU reaerva Investirana teko, da Ima jo od teh iirveetkij koristi vsi člani, ker to na te način Je mogoče iaplačevati članom raane podpora ln dedičem smrtnlne. Vsled tega se ne mora in tod ne sme pričakovati, da bi vršili posojila na prvs semljiške vknjižbe vsepovsod ln vsem, ki zahtevajo, am pak posojilo sa isvršl le onim, ki ugodijo sahtevam predpisanim ne eamo od gl. odbora, ampak tadi od zavarovalniškega departmenta, da je posojena vsote savarovsna tako, da jednoto kot upnik ne isgubi. Ko bi se takoj ob pričetim, ko se je pričelo posojevati na prva zemljiške vknjišbe predvsem paaUo na to, da bi bilo poeojilo aavarovano teko, kot je predpisano, bi ne imeli nobenih neprillk, katera smo imeli in Jih imamo še. Iaraail se je še, da v prvih šeat mesecih naj sa nikar ne posojuje direktno, t. j. na privatne prve semljiške vknjišbe, isjema naj bodo to posojila na društvene domove, pri čemer naj ima gospodarski odsek proste roke, da lahko lavršl posojilo, ako uvidi, da je posojilo sadostno zavarovano in da je to v korist jodnoti; predlaga, da gl. odbor to potrdi. Govorijo ša Olip, Trčelj, Vidrich, Godina, Zalts, Vogrich, Vider, Cainkar. Predlog Petrovlcha soglasno sprejet Petrovich predloži vprašanje, ali naj gospodarski odsek še nadalje vpoeli tvrdko "Moody's Service", ali ne; sa svojo osebo priporoča, da ae še nadalje obdrži to tvrdko, ki jo večkrat aelo koristna sa Jednoto. Godina predlaga, da še nadalje obdržimo "Moody's Service;" predlog podpiran. V razpravo poaežejo OUp, Cainkar, Vogrich, Zamik, Lotrich, Zaitz, Vider, Malgai. Predlog Godineta soglasno sprejet Frank Zaito želi rešitev vprašanja, odnosno odločitev o povrnitvi voanih stroškov na podlagi teko-svanega "Mileage", aH naj se računa od doma do aborovalne dvorane to povratno, aU le od šelesnlške postaje do postaje, kot je konvencija določila delegatom. Soglasno odobreno, da naj ae računa na isti način, kot se Je delegatom sadnje konvencije. (Zaključek dopoldanska aeje). 8. SEJA IS. avgusta popoldne Predsednik posove k redu ob 1. uri. — Ker nI nujnih predlogov, se nadaljuje a dnevnim redom. Frank Zaito predloši sadevo dopisov, ki so bili odklonjeni priobčitve v Prosveti in predlaga, da vse pritošbe glede kratenja tiskovne svobode naj se naj-prvo predloši Isvršnemu odseku, in ako pritožbena stranka ni redovoljna s odlokom Isvršnega odeeka, Ima pravico «ahtevatl od nadsornega odbora preiskavo, ki potem predloši aadevo gL odboru v končno 1 odločitev. K predlogu govorijo Cainkar, Barblč, Lotrich, OUp, Zupan, Vidrich. Pri glaeovanju je sprejet predlog Zaltoa soglasno. Camlllus Zamik predloži priporočilo svojega društva, da bi bilo mogoče v Interesu Jednoto, ako bi jednoto nabavila v agitocljske s vrba takosvani "Sound projector end camera". Jakob Zupan pojaeni, da eo sedanji aparati solo nepraktični še aa take namene kot bi se rabilo pri Jodnoti. in vsled toga ni priporočljivo. ako bi se tak aparat eedaj nabavil; aparate isboljšujeje. In najbrše al daleč, da bodo toliko la-boljšani, da bo mogoče nabaviti. Soglaeno sklenjeno, da se sa sedaj ne nabavi takega aparata. Jakob Zupan v imenu poeflfenega odeeka, katerega naloga Je bila pripraviti posebno reeohieijo v s« davi frtanlh članov, pradlotl naslednjo raeolncijei Cirkularno pismo na društvene uradnike 1 Glavni odbor je na evoji polletni seji v evgusta 1987 resno rasmotrival vprašanja črtanih članov; kajti is poročil Je razvidno, da je število črtanih preveUke In da je nujno potrebno, da ee to oé-pedenje omeji. Vaš no Jo eevoda najti vzroke, da ea Jik lažje odpravi Društveni uradniki pri tem store lahhe največ. Apeliramo na vae, da od eedaj naprej veako-— krat k» na meeečno prečilo aobelešlte imena črtanih, pri vsakem navedke vzrok, zakaj Je dotični črten. Nejlašje to preaajdete, «« frente dotičnlka osebne obiskati. aH pa ga naj obtšše kak drag društveni uradnik. Ako Je pa dotičai oddaljen, aa obrnite na detffcitka a dopisnico tiskano v te «vrba to katera lahko debito t BREnAjKorrT[ M ^■ Poizvedite v vsak«m slu^juJT^5^« da bomo skušali take vxrokc l. eden iztoed sledečih razlogov: *Vm 1) Protiagitacija (zlasti natolnih r^^M 2 Konkurenca privatnih SSi ' 5) Krajevne razmere; ■ Kajpada v vsakem takem aluč*ju Vi a^M uradniki, osebno poskusite vse v Vs ISB preprečite izgubo članstva kadarkoli u Priporočamo nmUlje, da pri M ra "ben odaek, katerega'nalog« n^b^» društvo in Jednoto, in U na.?v.£ društveniml ifradnM in za naročnike Prosveti; ta kem slučaju črtanj, napel vse sile, daTtoL« postane reden aktiven član jednote V Prepričani smo, ds bost« v tej v»ini B delovali s glavnim odborom in tako Dom^iH Jednoti k ta lepšemu procvitu In v^T J V imenu glavnega odbor« SNPJ, ¿ZM Jakob Zupan, Donald J. Lotrich, Cmillu« Zal P™»og, da hc to rewluZl mnoši ln pošlje v.em društvenim urednikom^! mo tajnikom. ^ Fred Malgai predlaga, da naj pKtne v bodofefl rovanje glavnega odbora v četrtek, in uTl kake izredne zadeve naj ima izvršni odsek url sklicati zborovanje na kak drugi d«n -Predul glasno sprejet Donald J. Lotrich predloii vprašanj« tnJ strani dnevniku Proeveti, kot je to xskljuiijH nja konvencija a posebno resolucijo. PovdsrJ je treba pričeti a sistemstično ksmpsnjo, i„ ¡M je doeedaj Izvršenega, ne bo rodilo sadu tega je treba podvzeti druge korak«. Trtb« ki dini pokazati, kaj bo dobila, ako se naroči ng M nik. V to svrho, da se pomnoži število nsročnill dnevnik Prosveto, predlaga, da naj se tniU nsl na aa tri dolarje, in to snitana naročnin« naj 1 aa one, ki aa naročijo v času med 1, «epu-mll 1087 In 81. marcem 1988, in to snitana cen« nsl lja aa vae brez razlike, ali so "novi", sli uil Predlog podpiran. Molek pojasni, da j« trebal eliti tudi na to, ako sa uvede angleško stran, M ena stran manj slovenskega čtlva, trebs bo dobil trudnike, in je tudi vprašanje, ali bo mogoč« 1 danjlmi močmi napolniti Ust. Olip pojssnjuj«, 1 obstoj listo odvisen od mlsdin«, ker sko s« mil ne bo savsela sa ltot Prosveto, list na bo dolgi etal. Petrovich isvaja, da list isdajsmo v ivrhJ obrasbe, ln ne radi dnevnih vesti, ksr t« itak 1 čito v angleških dnevnikih, in v«led tog« bi bilo I boljo, ako bi izdajali tednik v angleškem jtsikoj bi dosegli precej več. K zadevi govorijo š« Ms Zamik, Zaitz, Sular, Vidrich, Cainkar, Godim pojaanjuje da je storil vse, ksr je bila njegova i nost, Medvetek, Barbič, Trčelj, Zupsn. Pri glai nju predlog Donald Lotricha ni dobil ssdostn« ne. Soglasno sklenjeno, da se nadaljuje i 4 kot določeno v resoluciji. Frank Bolka posiva vse glsvne odbornik«, d udeleže priredbe Mlhrauške federacije 8NPJ d« 8. in 8. septembra, komur to čas in rasm«r« d ščajo, kar to dneve bo manifestacija članstva 8 v državi Wisconsin, bi ako se vsi ssvssm«mo, I ti dnevi oetaU neiabrisni v sgodovini jednots. se glavni odborniki dragih orgsnisscij ud«M« a priredbe v polnem Številu, ne ve vzroka, ssksj • bi glavni odborniki SNPJ, največje «lovensk« H ne organlaacije. Frank Zaito predlaga, da naj bo sspisniur ib vanja odškodovan aa ureditev zapisnika tef« rovanja enako kot je bilo sklenj«no u prej aborovanja gl. odbora, ln to ssključek nsj velja aa prihodnja aborovanja sedanjega glsvnegs odb Predlog soglasno sprejet Jakob Zupan predlaga, da naj sspisnlk »*ta osme seje odobrijo gl. odborniki stanujoči v Chk in okolicL Predlog soglasno sprojet Ker je dnevni red iačrpan in vse ssd«ve prodlo gl. odbora «tone, zaključi gl. predsednik Vls Calnkar aborovanja ob polštirih popoldne. Vincent Calnkar, predsednlk-F. A. Vldsr, taj Peter Bernlk, ssplsniksr SEJA V SVRHO ODOBRITVE ZAPISNIKA 7.1 SEJE 18. AVGUSTA ZVEČEE Navaoči: GL predaednik Vincent Cslnksr, fl. nik F. A. Vider, pomožni tajnik Uwr«nc« Graji gl. blagajnik John Vogrich, gl. urednik Ivm Ki upravitelj Jednotinih publikacij FUip Godtas, i gospodarskega odseka John Olip In predsednik a zornega odseke Frank Zaits. _ Zapisnikar aborovanja gl. odbora prsčits m nik sedme seje, ki je sprejet s popravki is i»t°« saplsnlk osme seje. Frank Zaito predlaga, da naj br. fl. P1™ ^ priredi sapUnik v priobčltev v urednem gtoašla » sveto. Predlog soglasno sprejet. Vlncent Calakar, predaednlk-F. A. Vider, gL tal Peter Bernlk, sapisnlksr POJASNILO Kadar naročnik na dnevnik Prosveto vkljs«^ članov ia avoje drušlne k naročnini, se naznaniti Ime, naslov ln društveno števinw to« nov. Upramištvo nsmreč moro imeti vm nlto. ¿dar m,tak člar, ki"^¡¡^fl preseli, in če sahteva svoj list tedej se sporočiti upmvništvu, in primanjkljsj pa se datum skrajša. _ CENA LISTU P SOSVETA Za Zdruš. države in Kanado.......... 1 tednik in........................ 2 tednika in...................... 8 tedniki in...................... š tedniki In...................... 8 tednikov in................... . Za Evropo je* • • • ................. Ia Cleoro ln Chicago Je..... 1 tednik ln............ 2 tednika in............ 8 tedniki in............ 4 tedniki ln............ f tednikov in.....«""J Tednik sam stane.......... Tednik v Evropo stane.. Poštnina sa tednik v Evropo. Mladinski Hst stane............. Mladinski Hst v Evropo >Un#iT«m * Dntštvonim tajnikom ^^^ - nosnanja, da -oraJo «-«■^•^J s lovov Imena ta naaleve edstop^taj* ^ ¿enih čtonov spraraiétra Preewi^* naslove, katero pošljeta ^ tam v arhivu In m» solo važno, da veetoJP£J^ ^ fr* lJenih Malinah vae aaatovs - ■ Pri vaaki sp«omemb Ia nori naeiev. w I yjnito iatmMÊm w