POŠTNINA PLAČANA V GOTOVINI Cena 4'— Din PHILIPS RADIO ^^ a a . A _ _ ^ _ ^^ Naročnina: Cetrtletno DAnin I IIIRI IAMA aT« KMMIVJ LJ^JULJMIVH * * ^^_^^ ^ ^ ^ 40 Din, polletno ^75 Din, ILUSTRIRANI TEDNIK ZA RADIO FO NI JO ]j 20 KONCERTI Nedelja : Simfon. koncert 20.45 Palermo 0 Simfonični konc. 13.05 Varšava 0 Pianinski koncert 20.00 Varšava 0 Simfonični konc. 21.00 Toulouse 0 Operetne pesmi tn glasba 20.30 Bari 0 Simfonični koncert 11.40 Dunaj 0 Simfonični koncert 20.00 1 lamburg. Ponedeljek : Komorni koncert 20.00 Bucarest 0 Vokalni konc. 20.39 Bari. Torek: Pesler konc. 20.45 Rim 0 Simfonični koncert 17.00 \ aršava 0 Simfonični koncert 21.00 Toulouse. Sreda: Bralimsova proslava 20.00 Dunaj. Četrtek: ,, * ¥ Petek: Simfonični koncert 21.15 Pariš 0 Simfonični koncert 21.00 Rim 0 Simfonični koncert 20.15 Varšava 0 Brahmsov konc. 20.00 Beograd 0 Simfonični konc. 20.20 Bucarest 0 Simfonični konc. 20.20 Stuttgart 0 Simfonični konc. 20.45 Toulouse. Sobota: Pester konc. 20.45 Rim 0 Simfonični koncert 20.30 Toulouse. OPERE, OPERETE IN DRAME Nedelja s Operni prenos 21.oo Barcelona 0 ,,Falstaff" — opera (Verdi) 21.oo Rim—Milano 0 Operni pren. 2o.oo Bucarest. Ponedeljek : Pohod črnega vojvode 1. 18o9 — drama 2o.oo Hambnrg 0 Rienzi, zadnji tribun — opera 2o.3o Dunaj 0 Operni prenos 2o.3o Beograd. Torek: Thais — opera (Massenet) 19.3o Bratislava 0 Tristan in Isolda I. dej. (Wagner) 19.55 London 0 „Carmen" — opera (Bizet) 2o.45 Palermo 0 Operni prenos 2o.o5 Munchen. Sreda: Kraljevi otroci — pravlj. opera 2o.oo Hamburg 0 Siegfried III. dej. (Wagner) 21.oo Dawentry 0 „Sibe-ria" — opera 21.oo Rim. Četrtek: ?.Galski rogovi" —slušna igra 2o.3o Heilsberg 0 ..Parsifal", opera (Wagner) 21.25 London 0 Germa-nia — opera 2o.3o Milano. Petek: Ko se budi ljubezen — opereta 2o.o5 Langenberg. Sobota: .,Aida" — opera, plošče 2o.3o Bari 0 Tujski vodnik — igra 2o.oo Dunaj 0 Operni pren. 19.3o Bratislava 0 Acaua cheta — opereta 2o.45 Rim 0 Operetni prenos 2o.45 Milano 0 Cavalleria rusticana — opera — plošče 2o.3o Beograd 0 Turandot" — opera (Verdi) 19.3o Budapest. Vsebina oper Turandot pravljična opera v osmih slikali, uglasbil na Gozzijev tekst Ferr. Benven. Busoni. 1. SLIKA \ rata kitajskega mesta. Videti je glave vseh tistih nesrečnih kraljevičev, ki niso znali ugeniti treh ugank, kar je bilo potrebno, če kdo hoče dobiti ponosno. razumno in kruto caričino Turandot. Princ Kalaf se je pri prvem pogledu zaljubil v caričino in se hoče lotiti nevarnega podvzetja kljub odsvetovanju svojih prijateljev. Baš hoče pohiteti v cesarsko palačo, ko zasliši čudno godbo. Ob njenih zvokih prihaja rabelj s spremstvom, tla natakne na kol pri mestnih vratih novo glavo. A tudi ta prizor ne ostraši princa. Iztrga se svarečim prijateljem. Odločil se je, priboriti si princeso ali umreti. 2. SLIKA Trufaldino (ali Arlekino) je poglavar evnuhov na dvoru. Sedaj ukazuje, kaj je treba pripraviti za sprejem novega snubača. 3. SLIKA Lesk in blesk vzhodnjaškega dvora. Nastopi v vsem veličastju cesar Altoum. > 4. SLIKA Soba Turandotina. Ob zvoku harf in piščali oblačijo in krase služabnice princezinjo. Ob plesu pojo nato mladenke v zboru po arabskem napevu tole pesem: Noč se obrača v dan. Glejte, dvorana se svetli. Življenje, v večnem valovanju, polje sem in tja. Deklice, veselite se, kmalu se vam ženin približa. Noč se v dan obrača. Življenje polje v njegovem naročju . 5. SLIKA Nastop princezinje Turandot. Vse je kakor je njen značaj: mrko, čutno, kruto. 6. SLIKA Princ Kalaf je ugenil vse tri uganke. Turandot je ranjena v svoji nečimernosti in zahteva od njega, naj reši še tri uganke. Cesar ji očita krivičnost take zahteve iu vztraja na tem, da si mora Kalafa vzeti za moža. Tedaj nastopi Kalaf in prostovoljno prevzame še enkrat rešitev novih treh ugank. On pristane na odlog. Če bo princezinja izvedela do naslednjega dne njegovo ime in njegov rod. ki ju je vse dotlej zakrival, bo odstopil od svoje pravice. 7. SLIKA Kalafovega očeta in enega njegovih prijateljev so privezali k stebrofu in jima groze s sabljami, d a bi jima iztrgali skrivnost imena. Ko se jim to ne posreči, se splazita h Kalafu med njegovim spanjem po vrsti Trufaldino in podkupljena sužnja, ki mu končno z izmišljeno vestjo, da ga bodo še to noč umorili, izvabi vzklik: O Kalaf, nesrečni Timurjev sin! Sužnja pohiti h prineezinji. Ta pa se pri sledečem zboru dela, ko da je vsa potrta, ker se ji ni posrečilo, uganiti Kalafovega imena . . . 8. SLIKA (Hlinjena žalost): Ko princ misli, da je zmagal mu Turandot pove njegovo iine. A v istem trenutku začuti podlost svojega postopanja. V sramoti se ji sprosti tudi ljubezen, ki jo je že davno čutila do Kalafa, — in mu prizna vse . . . Tristan io Izolda (\V a gn e r). — Tristan je ubil irskega kneza Marolda in vodi sedaj njegovo zaročenko Izoldo na ladji kot soprogo kralja Marke domov. Ko hoče Izolda od Tristana opravičila radi njegovega dejanja, ji Kunveual sporoči Tristanov odgovor, katerega pa je zlobno spremenil, tako, da se Izolda užaljena razsrdi. Brangeni naroči, naj pripravi Tristan u smrtni napoj. Ta pa vlije v čašo ljubavni napoj in sedaj pijeta oba, Izolda in Tristan, ter vzplamtita v silni ljubezni drug do drugega. Ob prihodu v Corn-vvall izrabita Tristan in Izolda odsotnost kralja Marke, ki je odšel na lov, za ljubavni sestanek. A kralj in njegov sluga Melot ju presenetita. Kralj ne more verjeti v Tristanovo nezvestobo, ampak sluti kak višji razlog. Melot pa kralja ščuva, Tristan plane nanj, a Melot ga smrtno nevarno rani. Samo Izolda bi mu lahko ohranila življenje. Ko pa ga pride obiskat, si Tristan strga obvezo z rane in ji umre v naročju. Ko dospe kralj Marke, ne da bi sodil, ampak da bi blagoslovil njuno ljubezen, umre tudi Izolda ob Pristanu. Carmen romantična opera v štirih dejanjih, na tekst Meiihaea in lfa!ey-ja (po P. Merimee-ju) uglasbil A. C. Bizet. OSEBE: Poročnik Zuuiga (bas) — Seržant Morales (bas) — Tihotapec Rementado (bas) — Bikoborec Escamillo (visok bas) — Seržant Jose (tenor) — Tihotapec Dan-cairo (tenor) — Carmen (sopran) — Frascpiita. ciganka (sopran) — Kmetiško dekle Micaela (sopran) — Mercedes, ciganka (mezzosopran) Kraj : Španija PRVO DEJANJE Trg \ Scvilli. Micaela obišče Josea na straži, da mu prinese sliko in pozdrave njegove matere, pa tudi poljub. Jose pa se je zaljubil v Carmen, ciganko, ki dela v cigaretni tovarni na nasprotni strani trga. meša glavo vsem moškim radi svoje lepote in je baš danes v prepiru ranila nekega delavca. Zato naj bi prišla v ječo. joseja, ki naj jo odvede, pa zna tako premamiti, da jo izpusti in mu uide. DRUGO DEJANJE Tihotapska bežni ca. Escamillo, navzoči bikoborec, je navdušil navzočo druščino s svojo torersko pesmijo. Tihotapc i naznanijo, da se obeta sijajen plen, za kar pa je treba sodelovanja vseh moči. Carmen se brani. Pričakuje namreč Joseja. ki naj bi danes prišel iz ječe, kamor so ga bili vtaknili, ker je bil izpustil iz rok Carmen. Jose je postal njen ljubimec. Pride. Carmen pa ga spravi s plesom seguedille v divjo strast. Ne posreči se ji pa. da hi ga napravila nezvestega svoji službi. Baš se hoče odpraviti proti vojašnici, ko vstopi Zuniga. njegov poročnik, v krčmo in ga s surovimi besedami spodi domov. Joseja popade ljubosumnost. Proti svojemu predstojniku potegne sabljo. Zunigo tihotapci razorožijo. Jose pa s tem pride v njihovo oblast. TRETJE DEJANJE Soteska v gorah. Tihotapci in cigani taborijo. Čas si pregan jajo s plesom in igrami. Carmen se je Josea že naveličala in se ogreva za Escamilla. ki jo išče v taborišču. Jose napade besen Escamilla z nožem. Carmen in tihotapci spravijo oba narazen. Skoraj bi Escamillo podlegel. Sedaj pa vesel povabi vse navzoče na biko-borbo v Sevillo. Micaela je že nekaj časa v taborišču, ne da bi jo bil Jose opazil. Sedaj ga poišče in ga roti naj gre h materi, ki mu leži na smrtni postelji. Carmen mu zasmehljivo prigovarja, češ da ona ne mara ničesar več slišati o njem. Z grožnjami proti Carmen zapusti Jose taborišče. ČETRTO DEJANJE Sevilla. pred areno. Escamila ljudstvo z veseljem pozdravlja. Carmen se ga je sedaj vsa oklenila. Ne briga se za Joseieve opomine. Ta pa ji zapre pot k areni in zahteva od nje. naj pojde z njim. Carmen se uporno ustavlja. Zažene mu celo prstan, ki ga ji je bi i dal. v obraz. Tedaj ga popade divji srd. Potegne nož in jo zahode. Escamillo v areni triumfira. PREM1JERA: Pariš 1875. Aida (Verdi). — V vojni z Etiopci dobi vrhovno poveljstvo egiptskih čet Radames, ki ljubi etiopsko sužnjo Aido- ki ga pa ljubi tudi kraljeva hči Amneris. Amneris hlini prijateljstvo do Aide, da bi zvedela njeno tajno. Po končani vojni izve z lažnimi poročili o zmagi Etiopcev in spet o smrti Radamesa, da Aida Radamesa ljubi. Aida pa je hči etiopskega kralja Amonasra, ki ga je zmagoviti Radames ujel. Pri slavnem triumfu prosi Radames za prostost vsem ujetnikom. Kralj mu ne ugodi, a v znamenje svoje naklonjenosti da Radamesu roko svoje hčere. Pred zadnjim sestankom Aide in Radamesa pregovori Amonasro svojo hčer Aido, naj izve od Radamesa za vojni načrt egiptske vojske v novi vojni z Etiopci. Aida se prošnji uda. Radames ji vse izda. tedaj pa plane Amonasro iz skrivališča in vabi Radamesa v Etiopijo. V istem hipu se prikaže Amneris z velikim duhovnikom iz templa. Amonasro in Aida zbežita, Radames pa se prostovoljno uda v jetništvo. Zaman mu Amneris prigovarja, naj se pred sodiščem zagovarja. Radamesu se življenje brez Aide ne zdi vredno življenja. Obsodijo ga na smrt: živega bodo pokopali. Zaman prosi Amneris za pomilostitev. K Radamesu pa pristopi Aida, ki hoče grob deliti z njim. Ne more je odvrniti. In tako oba zakopljejo v isti grob. V žalosti se zgrudi Amneris na nagrobni kamen. Parsifal slavnostna opera, napisal in uglasbil Richurd \\ a^ner. OSKBK: Kralj TilureJ (bas) — (iunicmanz ;ba.s) — Ainfona.s (bariton) — Klingsor (bariton; — Parsifal (tenor; — Prvi gralski vile/ (tenor) — Drugi gralski vite/ (bas) — K itn dr v (me/zosopran). KRAJ : (Irad Montsalvat iu klinsorjcv čarobni grad. UVOD: Titurel je /gradil za svetinje, ki 11111 jili je i/ročil Zveličarjev sel : skodelo. v katero so prestregli kri križanega Kristusa, in sulico, s katero so stražarji predrli njegovo stran. — gralski grad na gori Monisalvat. kjer poseben reci posvečenih viie/o\ oboje čuva. Temu redu smejo pripadati le taki. ki so bili spoznani /a doe -la čiste. \ ite/a kliugsorja. ki je hotel pristopiti redu, pa so zavrnili kot nečistuika. Zato se je i/, srda posvetil čarovništvu in zavaja sedaj gralske viteze s pomočjo lepih žensk v nečistost. Ko prepusti Titurel svojo čast sinu Amforti. se ta poda nad Kliugsorja. A tudi 011 zapade umet-uijam iu zapeljevanju Klingsorjevim. ki mu pomaga Kundrv. Odkar je bila ia ženska zasmehovala Odre-šenika na križevem potu. je zapadla prokletstvu. Strta sicer dela pokoro v obliki grde potovke gralskih vitezov. dokler je Klin '«or ne potrebuje. A vedno znova jo prisili 011 k zločinom. Jako je tudi Amfortas. premagan od njene lepote, izgubil svojo čistost, a je vrhu tega zadobil rano s sveto sulico ki jo je moral prepustiti Kling.sorju. Runa pa se mu bo zacelila šele tedaj, če se je bo dotaknil spet s sveto sulico. 1. DEJANJE: Jasa v gozdu. (.)prode pripravljajo za bolnega kralja Amforto kopel v svetem jezeru. Kundrv *>koči naprej in izroči (iurneman/u zdravilo, ki je šla ponj v Arabijo. Amforto prineso na njegmo zahvalo Kundrv rezko odbije. Po kopeli pa pade nenadoma do smrti zadet labud na tla. I sirelil ga je Parsifal, ki uasi..pi. ,\i vedel, da je na C.ralskeni gradu vsa perutnina sveta. Na (oirneinanzovo vprašanje odgovori Parsifal. da ve le malo o svojih starših. Kundrv dopolni njegovo znanje: Oče mu je padel \ boju. mati pa ga je vzgojila daleč od orožja, da bi sam ne storil take smrti kakor njegov oče. (iurneinau/u se porodi upanje. da bi utegnil Parsifal biti rešitelj gralskih vitezov, kot o njem govore prerokovanja: i/ usmiljenja do znanja prišli c isti bedak iParsital pomenja po aiabski čisti bedak ). Vzeino ga tedaj v grad, kjer se prikaže blesteča svetinja. — skodelu med slavnostjo. (iurneman/ s Parsilalom ni zadovoljen. \evoljen ga odslovi. 2. DEJANJE: Stolpna ječa v klingsnrjev em čarobnem gradu. kiing-sur slini bližanje svojega nasprotniku, .sili sedaj kundrv. naj f.a ona omreži s svojimi mnetnijami. Zaman se brani. — SPREMEMBA : kTingsot jev čarobni \ n. Parsital je premagal vojake kliugsmjeve. Prodrl je du vria. kjer ga oiidado čudovito lepe ženske. l'o imenu ga kličejo in na cvetnem ležišču zagleda sedaj neoduljivu iepo kundrv. ki bi Iti ga rada zapeljala. On pa .se ujma njenim čarom. Ko ga pa poljubi . se uui uči udpru, da .spo/.ua svoje poslanstvo: Andorti mura prinesti ozdravljenje. Sune Kundrv od sebe. Na zidu se prikaže Klingsor. ki vrže \an.j sm-iu sulico. Ta pa obvisi rsifalu uuo glavo. Par-ifal jo pograbi iu napravi križ z njo. Tedaj vse naokrog izgine iu Parsifal odhiti. 3. DEJANJE: Pomlad nekje v b.ižini (irala. Leta so miuila. odkar je Amfortas zadnjikrat udkril .sv etinjo, liuirel je umrl. vitezi pa hirajo, tedaj se prikaže Parsital s svetu sulico. / veseljem ga opazi tuimeinanz. Mladi junak pripoveduje, kako gaje prekletstvu kuudrvjiuii vedno zavajalo, da ni našel k svetemu gradu. Poslej pa mu kundrv služi. Gurnetliauz. pa mu knt novemu grajskemu kralju mazili glavo. Prvo njegovo dejanje je. da podeli kundrv .sveti krst. \ .si trije se podado \ grad. Amfortas čuva 1 iturelovo truplo, a tirala ne mara pokazati. Tedaj niti Parsifal s sveto sulico ozdravi rano. Nad rešiteljem se [trikaže beli golob. Ob nogah umre mu Kundrv. novi kralj. Parsifal, pa zaviliti nad klečečimi vitezi žarečo svetinjo. PKEMIJEHA : Bavreutli 1832. WagTier, »Rienzi, zadnji tribun«. — Plemiči hočejo ugrabiti v Rimu Rienzijevo sestro Ireno. Nekateri, med njimi Adriano, jo rešijo. Nastali boj med ljudstvom in med plemiči ustavi Rienzi sam, ki opomni ljudstvo, da se bliža njegovo odrešenje od ošabnih ple-mičev. Adriano mu obljubi pomoč, obenem pa razkrije svojo ljubezen Ireni. Na glas trobent stopi Rienzi pred ljudstvo in mu oznani, da bodi zanaprej svoboda meščanov prva zapoved ! — V slavnostni dvorani na kapitolu se pri prvi svečanosti razkrije zarota plemi-čev proti Rienziju. Med zarotniki je Adrianov oče. Napad se ponesreči, a zarotniki dosežejo milost šele na željo Rienzijevo. — Po-miloščeni plemiči pa napadejo ponoči Rim. Rienzi pozove ljudstvo k borbi brez usmiljenja. Zaman ga prosi Adriano, naj ga pošlje kot posrednika k napadalcem. V boju pade Adrianov oče. Kljub svoji ljubezni do Irene se hoče Adriano nad Rienzijem maščevati. — S svojo zahtevo, naj bo volitev nemškega ce sarja stvar Rimljanov, je Rienzi bil povzročil nerazpoloženje. Zbirajo se nezadovoljneži, ki so čuli, da se je Rienzi tudi papežu zameril že stopa Rienzi v slavnostnem sprevodu v cerkev, tedaj pa se prikaže papežev legat in mu pred cerkvenimi vrati izreče prokletstvo Cerkve. Vrata se zapro. Rienzi presenečen obstane. Edino njegova sestra se zvesto znajde ob njem. In tedaj zakliče: »Rim Se živi!« — V Kapitolu moli Rienzi. pri njem je Irena. Zaman jo prosi, naj beži. Zaman prihaja tudi Adriano. Odvrača ga. — Tedaj pa množica že naskakuje Kapitol. Kamenje pada skozi okna in prvi plameni ližejo po poslopju. Zaman stopi Rienzi v polni opremi na balkon. Njegovi nasprotniki so močnejši, vedno znova hujskajo ljudstvo. Tedaj Rienzi prekolne nehvaležno ljudstvo. A že prihiti Adriano s plemiči in ljudstvo razžene. Hiti, da bi rešil Ireno iz gorečega poslopja. A komaj izgine v njem. se palača zruši in pokoplje pod sabo Adriana. Ireno in Rienzija. JEZIKOVNI TEČAJI Srbohrvaščina Ponedeljek 19.00 1 jnbl jana Nemščina Torek 18.30 Ljubljana Ponedeljek 18^30 Košice Ponedeljek 18.10 Budapest Četrtek 18.30 Košice Francoščina Petek 19.00 Ljubljana Torek 18.30 Dunaj Četrtek 18.30 Beograd Angleščina Sobota 18.30 Ljubljana Ponedeljek 15.00 Stuttgart Ponedeljek 18.55 Dunaj Ponedeljek 19.10 Praga Torek 14.30 Stuttgart Četne k 15.00 Stutigart Četrtek 19.10 Praga Petek 14.30 Stuttgart Esperanto Ponedeljek 18.30. Ljubljana Sreda 22.35 Varšava italijanščina Četrtek 18.30 Ljubljana Sreda 18.00 Budapest Sobota 16.05 Dunaj Španščina Ponedeljek 14.30 Stuttgart Četrtek 14.30 Stuttgart Četrtek 19.50 Dawentr\ Angleščina Poučuje ga. Orthaber. 27. (t\venty-seventli) Lesson. Conjunctions — vezniki The commonest conjunctions are : and. iu therefore. zato. za- but, ampak, pa radi tega also. tudi vel. vendar either-or. ali-ali both-aiul. i-i. kakor neither-nor. ni-tii tako tudi besides. razen tega nc\ertheless. nič moreover. vrhu manj. prav tako, tega. nato pri vsem tem altliough. četudi. liovvcver. vendar čeprav tiian. kol tiiougli. čeprav tliat. da so-as. tako-kakor unlcss. če ne not so-as. ne tako- schereas. nasproti kakor vvhether. če because. ker too. tudi since. ker tlien. potem Interjections — medmeti ! oh! hollo! Imllo! hallo! halo! hurrah! hush! pst! tihn ! I sov ! poslušaj ! me! joj meni! indeed. reallv ! res! good bve! (god be U!".k '"'-''■i! vou)zfiogom! e o t jo.1 ■ ah! a. ah! bravo! dear me! Oh dear joj meni! \\T Jfj: good gracions! bože moj! liark! poslušaj! oh dear! za božjo voljo! adieu ! 1 see! da. da! e h n i k a Nekaj o fadingu Kakor znano, si predstavljamo pod izrazom ..iading" nihanje jakosli sprejema oddajnih postaj, kar se pojav i zlasti \ času. ko se mrači v večernih urah. Razlikujemo v glavnem dve vrsti fadinga: bližnji in daljni iading. Oddajna postaja izžareva dve vrsti clektromagnctskih valov: talne valove, ki se razširjajo po površini zemlje na vse strani, in valove, ki so usmerjeni v višino t. j. od zemlje proč. Talni valovi v večji oddaljenosti od oddajne postaje kmalu oslabe. Valovi, ki so usmerjeni v višino, pa se v višini približno 150 km odbijejo od I leavisideove plasti in se v račajo zopet na zemljo. Bližnji fading se pojavlja prav posebno tam. kjer so talni valovi že precej oslabeli. Ako namreč sprejema antena poleg talnih valov še reflektirani val. ki je imel za seboj precej daljšo pot. je prav lahko mogoče, da učinkujeta oba vala ravno nasprotno tako. da zelo oslabita ali pa sploh uničita sprejemno energijo. Seveda traja ves pojav- le malo časa. kajti lleaviside-ova plast se neprestano menjava in čez par sekund ima tisti nesrečni reflektirani val že daljšo ali krajšo pot. tako, da dobi sprejemna antena zopet v redu svojo energijo. Odpraviti se da ta vrsta linga do gotove meje s posebno konstrukcijo oddajne antene. Daljni fading nastopa samo v veliki oddaljenosti od oddajne postaje, kjer vpliva na sprejemno anteno le še reflektirani val in je talni val že toliko izgubil na energiji, da ne inducira \ anteni ni-kake napetosti več. Daljni fading ima svoj izvor v neenakomernem razširjanju reflektiranih valov. I leaviside-ov a plast je prav posebno podvržena vplivu soin-čnih žarkov. Od te plasti reflektirani radio valovi neprestano menjajo svojo intenziteto. Isti neprijetni pojav povzročajo tudi močne barometrične razlike v atmosferi. Pokazalo se je tudi. da daljni fading ne nastopa na vseh valovnih dolžinah istočasno. Tako nanese n. pr. lahko slučaj, da je valovna dolžina 350 m podvržena fadingu. medtem, ko je v istem trenutku sprejem na 517 m popolnoma normalen. Toda še bolj neprijeten lahko postane fading. Kakor vemo, ne oddaja oddajna postaja samo en val, ampak cel pas valov. Tako oddaja Ljubljana valove od 570 do 580 metrov, medtem ko ima osnovni val dolžino 575 m. Valovi od 570 do 575 in 575 do 580 m imajo prav poseben pomen. Valovi, ki so najbližji v a- lovni dolžini 575 m prenašajo nizke tone. valovi, ki se približajo valovni dolžini 570 in 580 m. pa visoke tone. Lahko si predstavljamo, da zveni glas v zvočniku zelo popačeno, ako izostane vsled ..selektivnega fadinga" del teli valov stranskega pasa, recimo 572 do 574 m. Proti selektivnemu fadingu ni nobenega sredstva, pač pa je mogoče odpraviti navadni fading s posebnimi pripravami, ki so vgrajene v vsakem modernem aparatu. Sedaj nastane vprašanje ali ne bi mogli to pripravo vgraditi v naš stari sprejemni aparat ? Vsaka priprava, ki naj služi za omejevanje fadinga zahteva velikansko ojačevalno rezervo. Luknjo, ki jo naredi fading v jakosti signala ne moremo namreč izpolniti tako kakor jamo v zemlji. mikrovoltov, mora biti sprejemni aparat toliko občutljiv, da bo tudi pri 100 mikro-voltih oddal v zvočnik polno jakost. Vso ostalo energijo 100 do 1000 mikrovoltov pa priprava za regulacijo jakosti v slučaju ko fading izgine, popolnoma uniči. Ker rabimo za polno jakost samo 100 mikrovoltov, se uniči od 1000 mikrovoltov 90°/o kar predstavlja rezervo jakosti za slučaj fadinga ! Signal 3 se pojavi na kraju sprejema s 500 mikrovolti poljske jakosti. To bi bile postaje ki jih z dobrimi aparati normalno še sprejemamo. Četudi pri tem signalu pade jakost radi fadinga na 10"/0, potem bi moral biti sprejemni aparat občutljiv na 50 mikrovoltov, ako bi hoteli odpraviti fading. Potrebovali bi torej apa- 40 pošto j postaj "15 post-aj povprečen j normaVni dobra: loUaina sorcicn i sprejem j posVaia . ocs-aia katero bi enostavno zasuli. Predstavljajmo si teren, v katerem je prav v eliko jam in lukenj. Da ga planiramo, bomo zasuli z vrhnjim materijalom vse luknje ali pa bomo ves teren skopali tako globoko, kolikor sega najbolj globoka jama in ma-terijal odpeljali. Podobno kot v drugem primeru, dosežemo enakomeren sprejem tudi pri radioaparatu i. s. s tem da povečamo občutljivost na nivo manjše poljske jakosti, tako da bo sprejemal aparat postajo tudi v trenotku največjega fadinga. V času fadinga bo sprejeta energija ravno še zadostovala za sprejem : ko pa fading preneha, pa stopi v akcijo automatična regulacija jakosti. ki s pomočjo eksponentialne elektronko regulira konstantno jakost. Naša slika nam kaže pet signalov različne jakosti. Signal 1 ima poljsko jakost 5000 mikrovoltov/m, kakor n. pr. v bližini domače postaje. Vzemimo, da pade jakost signala v zvočniku radi fadinga na eno desetinko. Če je aparat zmožen, da da pri 500 mikrovoltih še polno jakost glasu, tedaj lahko z vgrajeno pripravo za kompenzacijo fadinga popolnoma odstranimo fading pri tem signalu. Signal 2 prihaja s poljsko jakostjo 1000 mikrovoltov. Toliko poljsko jakost ima pri nas že ca. 20 oddajnih postaj. Postaje s 1000-10.000 mikrovoltov kar je enako 1 do 10 milji-voltov nam dajo prvovrsten sprejem. Če pade signal 2 vsled fadinga zopet na desetino svoje prvotne jakosti t. j. na 100 rat s tako močnim ojačenjem. da bi mu v resnici zadostovalo 50 mikrovoltov, s katerimi bi lahko dosegel polno jakost v zvočniku. Novi superheti so kaj takega že zmožni. Saj imajo približno dvamilijon-sko ojačenje. katero izrabijo samo takrat, ko nastopi radi fadinga najnižja poljska jakost. Signali 4 in 5 na naši sliki izvirajo od manjših oddaljenih postaj in bi zahtevali še večjo rezervo ojačanja, ako bi hoteli pri njih popolnoma odstraniti fading. Iz vsega vidimo, da je mogoče vgraditi pripravo za odstranjevanje fadinga samo v aparatih, ki so zmožni velikega ojačanja. Sprejemni aparat mora biti pripravljen na precej večje ojačenje. kot je v resnici potrebno. V_ zgornjem primeru bi torej lahko rekli: Če so v terenu 10 m globoke jame, lahko ta teren planiramo le. če položimo njegov nivo 10 metrov nižje. Pri starih aparatih torej naknadno ne moremo vgraditi pripravo za regulacijo fadinga, ker je celotno ojačenje aparata premajhno. Pa se bo oglasil kak prebrisanec: bom pa postavil spredaj ali zadaj še eno elektronko in na ta način zvišal celotno ojačenje. Toda to zopet ne gre. S tem namreč porušimo ravnotežje med selektiviteto in ojačenjem in bi radi rega morali vgraditi boljše uglasilne kroge in še povečati njih število — na kratko povedano — cel aparat popolnoma spremeniti, kar pa dosežemo tudi. če zgradimo povsem novega. POSLUŠALEC VPRAŠUJE ^ se dopise za to rubriko je treba nasloviti na „Radio-Ljubljana", Miklošičeva e. 7. pod šifro ..Poslušalec vprašuje". Za odgovor je treba priložiti znamke v vred-nostiDin 2'—. Vprašanja, ki bodo interesantna za vse, bodo objavljena. za druga pa bo odgovor pismen. Pismen odgovor dobe gg.: O. S Tržič; P. E. Ljubljana: V. Š. Maribor. Priključek na = ali 23.10 Ciganska glasba 1412/213 Varšava 120 kW 12.10 Prenos iz gledališča — 13.05 Simfonični koncert varšavske filharmonije — 14.20 Pesmi — 15.05 Lahka glasba — 16.00 Mladinska ura — 16.25 Plošče — 17.00 Solistovski koncert — 18.00 Lahka glasba —: 20.00 iPaninski koncert: Brahms: Valček v h duru. Raehmaninov: Elegija — Chopin: Mazurka — 20.30 Klavirski koncert — 21.25 Večerni koncert — 22.55 Poročila — 23.00 Plesna glasba 1445/207.50 Pariz 15 kW _Eiffei-ov stolp_ 13.30 Radio koncert — 16.15-20.25 Poročila — 20.30 Radio koncert — Pestra glasba 1554/193 Dawentrv 5xx 30 kW 16.00 Koncert kvinteta — 17.15 Koncert voj. godbe — 18.30 Vokalni koncert — 19.00 Govor — 19.30 Bogoslužje — 20.55 Nabžna glasba — 21.50 oKncert komorne glasbe Konigsvvusterhausen 1635/183 60 kW 6.15 Gimnastika — 6.35 Jutranji koncert, prenos iz Bremena — 8.55 Bogoslužje — 11.30 Leipzig — 12.05 Opoldanski koncert — 14.00 Popoldanski koncertni program — 15.00 Zabavna ura — 15.30 Zabavni koncert radio orkestra — 16.30 Majsko drevo — 17.00 Zabavni koncert simfoničnega orkestra — 18.40 Flavta — 19.00 Materinski dan — 20.00 Poljudni koncert — 22.00 Poročila — 23.00 Berlin. Ponedeljek 15. maja 576/521 Ljubljana 5.27 kW 12.15 Plošče 12.45 Dnevne vesti 13.00 čas, plošče, borza 18.00 Salonski kvintet: Ogrska koračnica (Le-har) Peštanci (Lanner) La Meduse (Urbini) Tempo di Minuetto (Beethoven) Lucia di Lammermoor (Donizetti) II. stavek iz V. simfonije (Dvork) 19.00 Esperanto (g. Kozlevčar) 19.30 Srbohrvaščina (dr. M. Rupel) 20.00 Prenos opere iz Beograda 22.30 Čas, poročila, plošče 23.00 Napoved programa za naslednji dan 264/1137 Mor. Ostrava 11.2 kW 10.10 Koncert policijskega orkestra — 11.00 Plošče — 12.10 Plošče — 12.30 Koncert radio orkestra — 13.40 Plošče — 16.10 Bratislava — 17.50 Plošče — 18.30 Nemška ura — 19.25 Brno — 20.25 Praga 269.4/1112 Bari 20 kVV 13.00 Poročila — 13.10 Koncert kvinteta — 14.00 Poročila — 17.30 Pianinski koncert — ,20.00 Poročila — 20.30 Vokalni koncert Aureliana Pertile — Komedija — 22.55 Poročila 276/1085 Heilsberg 60 kW 6.00 Gimnastika — 6.35 Jutranji koncert — 11.30 Opoldanski koncert simfoničnega orkestra — 13.05 Plošče — 13.20 Plošče — 14.30 Plošče — 16.00 Literarna ura — 16.30 Popoldanski koncert radio orkestra — 19.00 Ura za narod — 20.00 Koncert komorne glasbe — 20.50 Večerni zabavni program — 21.50 Angleščina — 22.15 Poročila. 279/1076 Bratislava 13.5 kW 10.10 Mor. Ostrava — 11.05 Plošče — 12.10 Plošče — 12.30 Mor. Ostrava — 13.40 Plošče — 16.10 oKncert radio orkestra — 17.10 Praga — 17.50 Plošče — 18.10 Koncert tria — 19.25 Brno — 20.25 Gledališki večer — 21.00 Praga 294/1022 Košice 2.6 kW 11.30 Plošče — 12.30 Koncert radio orkestra — 13.35 Plošče — 16.10 Bratislava — 17.10 Vokalni koncert — 17.30 Popoldanski koncert — 18.15 Plošče — 18.30 Nemščina — 19.10 Plošče — 19.25 rBno — 20.25 Gledališki večer — 21.00 Praga 307/977 Zagreb 0.75 kW 12.30 Operne arije — 13.30 Poročila — 19.15 Literarna ura — 20.00 Operni prenos iz Narodnega gledališča v Beogradu — Poročila 325/923 Breslau 60 kW Program ni došel. 332 904 248 1211 274/1096 313/959 502/598 Milano Trst Torino Genova Firenze 70 kW 10 kW 7 kW 10 kW 20 kW 7.45 Gimnastika — 11.15 Pestra gl. — 12.30 Plošče — 12.45 Poročila — 13.00 Plošče — 13.30 Borza in plošče — 16.30 Poročila — 17.10 Pestra glasba — 18.35 Poročila — 19.20 Poročila — 19.45 Plošče — 21.00 Koncert komorne glasbe — 22.00 Komedija — Plošče in pesmi — 23.00 Poročila. 335/896 Poznanj 1.35 kW 13.05 Plošče — 17.00 Solistovski koncert — IS.20 Vojaška ura — 19.45 Poročila — 20,00 Operni prenos iz Varšave — 22.30 Poročila 342/878 Brno 32 kW 10.10 Mor. Ostrava — 11.00 Plošče — 12.10 Plošče — 12.30 Mor. Ostrava — 13.40 Plošče — 16.10 Bratislava — 17.10 Mladinska ura — 17.20 Nova češka glasba — 18.25 Nemška ura — 19.25 Humoristična ura — 20.25 Sonate za violino in pianino — 20.45 Slušna igra — 21.00 Praga. 349/860 Barcelona 7.5 kW 18.00 Koncert tria — 18.30 Prenos koncerta iz kavarne — 19.00 Plošče — 20.00 Plošče — 21.15 Koncert radio orkestra — 22.00 Planinski koncert — 22.30 Italijanska glasba — 23.00 Poročila — 23.30 Plošče 356/843 London Region. 50 kW 16.40 Dawentry — 19.00 Poročila — 19.30 Koncert kvinteta — 21.00 Varietejski program — 22.00 oKncert gledališkega orkestra — 23.15 Poročila — 23.30 Plesna glasba 361/832 Stuttgart 60 kW 6.00 Gimnastika -— 7.10 Jutranji koncert — 10.10 Orgelska glasba — 11.00 Pesmi — 12.00 Koncert voj. godbe — 13.00 Plošče — 13.15 Poročila — 13.30 Plošče — 14.30 španščina — 15.00 Angleščina — 16.30 Popoldanski koncert, prenos iz Miinchena — 19.00 Ura za narod — 20.00 Pester program — 21.00 Spodnjesaške pesmi — 22.00 Poročila — 22.20 šah — 22.45 Munchen — Nočna glasba 372.2/806 Hamburg 1.5 kW 6.15 Gimnastika — 6.35 Jutranji koncert — 11.30 Dopoldanski konc. simfoničnega orkestra — 13.15 Plošče — 14.00 Poročila — 14.10 Narodni plesi, plošče — 16.00 Mladinska ura — 16.30 Popoldanski konc. filharmoničnega orkestra — 17.30 Poročila — 18.00 Pester program — 19.00 Ura za narod — 20.00 Pohod črnega voivode 1S09. igra — 21.00 Spodnjesaške pesmi — 22.00 Poročila — 22.20 Cimbala koncert — 23.05 Zabavni koncert. 385/779 Toulouse 8 kW 17.30 Havajske kitare — 17.45 Melodije — 18.15 Solistovski koncert — 18.30 Operni odlomki — 18.45 Simfonična glasba — 19.00 Harmonike — 19.30 Operetna glasba — 20.15 Filmska glasba — 20.30 Operna glasba — 21.00 Koncert vojaške godbe — 21.30 Popevke — 22.00 Harmonike — 22.30 Maroška glasba — 23.00 Poljudna glasba — 23.30 Poljudna angleška glasba — 0.05 Pestra glasba. 390/770 Leipzig 120 kW 6.15 Gimnastika — 6.35 Koncert radio orkestra — 8.15 Gimnastika za gospodinje — 11.00 Plošče — 12.00 Plošče — Zborovno petje — 13.00 Poročila — 13.15 Plošče — 14.30 Ženska ura — 15.00 Vokalni koncert — 16.00 Tisočletje nemškega pesništva — 16.20 Zabavni koncert orkestra Emde — 18.00 Vzgojna ura — 19.00 Ura za narod — 20.00 Pester zabavni program — 21.10 Poročila — 21.20 Večerni koncert — 22.00 Poročila, nato do 24.00 Nočna glasba 394/761 Bucarest 12 kW 12.00 Plošče — 13.00 Poročila — 13.15 Plošče — 17.00 Koncert radio orkestra — 18.00 Poročila — 18.15 Koncert radio orkestra — 19.00 Radio univerza — 19.40 Plošče — 20.00 Komorni koncert kvarteta Thevdo-resco: Beethoven. Kvartet op. 18, št. 2 v g-dur - 20,30 Pianinski koncert — 20.50 Poročila — 21.05 Konc. lahke glasbe. 404/743 Suisse Romande 25 kW 12.30 Poročila — 12.40 Plošče — 13.10 Plošče — 15.30 Koncert radio orkestra — 16.20 Koncert radio orkestra — 17.00 Otroška ura — 19.30 Radio kronika — 20.00 Pianinski koncert — 20.25 Vokalni koncert — 20.50 Večer fantazij — 21.50 Poročila — 22.00 Plošče — 22.30 Poročila Z. N. 409/734 Katovice 12 kW 12.10 Plošče — 15.10 Varšava — 15.40 Plošče — 16.00 Varšava — 19.15 Plošče — 19.30 Varšava — 22.15 Varšava 419/716 Berlin 1.5 kW 6.15 Gimnastika — 6.35 Hamburg — 11.30 Koncert simfoničnega orkestra — 13.30 Poročila — 14.00 Plošče — 15.35 Mladinska ura — 16.30 Koncert v d duru za brač in orkester — 16.50 R. Straussov koncert — 18.20 Loewe-jeve balade — 19.00 Ura za narod — 20.20 Igra — 21.30 J. Brahms-ov koncert — 22.10 Poročila, nato do 24.00 Plesna glasba orkestra Ludwig Riiht 430/697 Beograd 2.5 kW 11.00 Plošče — 12.05 Koncert radio orkestra — 13.30 Poročila — 15.00 Pravljice — 15.30 Plošče — 16.00 Narodne pesmi — 16.30 Plošče — 17.00 Nemški dialogi — 18.55 Poročila — 19.00 Koncert radio orkestra — 20.00 Operni prenos iz beograjskega narodnega gledališča — 21.30 Poročila 441/680 Rim 50 kW 7.45 Gimnastika — 8.15 Poročila — 12.30 Plošče — 13.00 Plošče — 17.30 Vokalni in instrumentalni koncert — 19.20 Poročila — 20.05 Plošče — 20.30 Poročila — 20.45 Koncert lahke glasbe — 22.55 Poročila 459/653 Beromunster 60 kW Program ni došel. 472/635 Langenberg 60 kVv 6.45 Gimnasstika — 7.10 Jutranji koncert — 11.25 šolski radio — 12.00 Zabavni koncert — 13.00 Opoldanski koncert — 15.50 Mladinska ura —■ 16.30 Popoldanski koncert radio orkestra — 19.00 Ura za narod — 20.05 Koncert radio orkestra — 21.00 Pester program — 22.05 Poročila — 22.30 Nočna gl. 489/614 Praga 120 kW 10.10 Mor. Ostrava — 11.00 Plošče — 12.10 Plošče — 12.30 Mor. Ostrava — 13.40 Plošče — 16.10 Bratislava — 17.10 Ura za starše — 17.30 Mladinska ura — 17.50 Plošče — 18.30 Nemška ura — 19.10 Angleščina — 20.40 Koncert mandolin-skega orkestra — 21.00 Koncert radio orkestra. 517/580 Dunaj 15 kW 9.20 Tržna poročila — 10.20 šolski radio — 11.30 Kmetska glasba — 12.00 Opoldanski koncert orkestra Dr. Philipp de la Cerda — 12.40 Plošče — 13.00 Poročila — 13.10 Plošče — 1-5.00 Poročila — 15.20 Kokošjereja — 15.30 Otroška ura — 16.00 Mladinska ura — 16.25 Brahms in Dunaj — 16.50 Vokalni koncert — 18.00 Dunajski gozd — 18.55 Angleščina — 18.45 Poročila — 18.25 Rienzi. zadnji tribun, opera — Poročila — 22.55 Večerni koncert 525/571 Palermo 3 kW 12.45 Poročila — 13.00 Koncert kvarteta Sunny Band — 17.30 Plošče — 20.20 Plošče — 20.30 Plošče — 21.00 Pestra glasba — 22.00 Komedija, nato plošče — 22.55 Poročila 533/563 Munchen 60 kW 6.45 Gimnastika — 7.00 Jutranji koncert, plošče — 12.00 Pester koncert, plošče — 13.00 Koncert orkestra — 14.20 Plošče — 15.05 Koncertna ura — 16.30 Popoldanski koncert orkestra Erich Kloss — 18.25 Koncertna ura — 19.00 Berlin — 20.00 Večerni koncert radio orkestra — 21.05 Popotne slike — 21.30 Koncert komorne glasbe — 22.20 Poročila — 22.45 Nočna gl. 550/545 Budapest 18.5 kW 6.45 Gimnastika — 9.45 Poročila — 10.00 Feullitoni — Plošče — 12.05 Ciganska glasba — 13.30 Gimnastika — 16.00 ženska ura — 17.30 Koncert radio kvinteta — 18.10 Nemščina — 18.40 Koncert radio orkestra — 20.00 Liszt-ove kompozicije — 20.30 Gustav Dirner- jeve kompozicije — 21.30 Poročila — 21.45 Plošče — 22.45 Koncert ciganske glasbe 1412/213 Varšava 120 kW 12.10. Plošče — 15.10 Poročila — 15.50 Plošče — 17.00 Solistovski koncert — 18.00 Lahka glasba — 19.45 Poročila — 20.00 Prenos iz gledališča — 22.00 Plesna glasba — 22.55 Poročila — 23.00 Lanka in plesna 1445/207.50 Pariz 15 kW _Eillel-ov stolp 13.00-20.25 Poročila — 20.30 Radio koncert 1554/193 Dawentry 5xx 30 kW 16.40 Koncert B. B. C. plesnega orkestra — 17.30 Koncert radio orkestra — 19.00 Poročila — 19.30 Brahmsove pesmi — 21.15 oLndon-ski glasbeni festival — 23.10 Plošče — 23.30 Plesna glasba Konigsvvusterhausen 1635/183 60 kW 6.15 Gimnastika — 6.30 Jutranji koncert — 10.00 Poročila — 10.10 šolski radio — 12.00 Domača glasba, plošče — 13.45 Poročila — 14.00 Plošče — 15.00 ženska ura — 15.45 Literarna ura — 16.00 Plošče — 17.00 Vzgojna ura — 17.35 Koncert domačih komponistov — 18.30 Koncert godalnega orkestra — 19.00 Ura za narod — 20.00 Leipzig — 21.15 Beethovnov koncert — 22.15 Poročila — 23.30 Nočna glasba simfoničnega orkestra. Torek 16. maja 576/521 Ljubljana 5.27 k\V 11.15 šolska ura: O radioposta-ji Ljubljana, nadaljevanje (ing. Marij Osana) 12.15 Plošče 12.45 Dnevne vesti 13.00 čas, plošče, borza 18.00 Salonski kvintet: Koračnica (Fetras) Valse phantastique (Hei-necke) Ciganka (Balfe) Andante iz d-mol simfonije (Volkmann) Od odra do odra (Fetras) Sonate Pathetique (Beethoven) Romanca (Chopin) 19.00 Nemščina (dr. Grafen-auer) 19.30 Naša mala letovišča (dr. Andrejka) 20.00 Glasbeno predavanje: O zborovskem petju (g. Koporc) 20.30 Prenos delavskega prosv. večera »Zarje» in »Svobode« iz Delavske zbornice: 1) Godba Zarja zaigra 3 nove komade 2) Pevski zbor Sava zapoje tri pesmi 3) Konservatoristka gdč. Lubec Roza zaigra dva komada na violini 4) Koncertna pevka ga. Vukova-Frankovska zapoje Straussov valček »Pomladni glasovi« in arijo Violette iz Verdijeve opere Traviata 5) Operni pevec g. Go-stič zapoje arijo iz opere 6) Pevski zbor Sava zapoje tri pesmi 21.30 čas, poročila 21.45 Salonski kvintet: Udanostna koračnica (Grieg) Uvertura (Gade) Jolantha (Čajkovsky) Cirkus pride (Rust) Valček (Krome) 23.00 Napoved programa za naslednji dan 264/1137 Mor. Ostrava 11.2 kW 11.00 Plošče — 12.30 Brno — 13.40 Plošče — 16.10 Koncert radio orkestra — 17.50 Plošče —19.25 Bratislava — 22.00 Praga 269.4/1112 Bari 20 kW 13.00 Poročila — 13.10 Jazz — 17.30 Pianinski koncert — 18.00 Plošče — 20.20 Poročila — 20.30 Koralni koncert — 21.30 Koncert radio kvinteta — 22.30 Plesna glasba — 22.55 Poročila 276/1085 Heilsberg 60 kW 6.00 Gimnastika — 6.35 Jutranji koncert — 11.30 Koncert radio orkestra — 13.05 Plošče — 13.20 Poročila — 15.30 Otroška ura — 16.00 Koncert policijskega orkestra — 18.25 Rokodelska ura — 19.00 Ura za narod, koncert — 20.00 Poročila — 20.05 Plesni večer, igra radio orkester — 21.30 Poročila — 21.45 Reportaža •— 22.15 Poročila. 279/1076 Bratislava 13.5 kW 11.05 Plošče — 12.30 Brno — 13.40 Plošče — 16.10 Koralni koncert — 17.00 Plošče — 17.20 Violinski koncert — 18.00 Plošče — 18.15 Pianinski koncert — 19.30 »Thais«, opera (Massenet) — 22.15 šrainel koncert 294/1022 Košice 2.6 kW 11.30 Plošče — 12.30 Brno — 13.35 Plošče — 16.10 Koncert radio orkestra — 18.00 Ameriške pesmi — 18.30 Plošče — 18.40 Zdravstvo — 19.25 Bratislava — 22.00 Praga — 22.15 Bratislava 307/977 Zagreb 0.75 kW 12.30 Instrumentalne solistovske točke — 13.30 Poročila — 19.40 Kulturne in društvene vesti — 20.00 Klavirski koncert — 20.30 Slovanska glasba — 22.00 Poročila — 22.10 Plesna glasba 325/923 Breslau 60 kW Program ni došel. 332/904 248/1211 274/1096 313/959 502/598 Milano Trst Torino Genova Firenze 70 kW 10 kW 7 kW 10 kW 20 kW 7.45 Gimnastika pestre glasbe — 12.45 Poročila — ba — 13.30 Borza Poročila — 17.1-5 18.35 Poročila — 19.45 Plošče — program — 22.15 23.00 Poročila. — 11.15 Koncert 12.30 Plošče — 13.00 Pestra glas-in plošče — 16.30 Plesna glasba —• 19.20 Poročila — 21.00 Varietejski Plesna glassba — 335/896 Poznanj 1.35 kW 13.05 Plošče — 17.00 Varšava — 18.00 Plošče — 19.45 Poročila — 20.00 Lahka glasba — 20.30 Solistovski koncert — 22.30 Plesna gl. 342/878 Brno 32 kW 11.0 OPlošče — 12.30 Koncert radio orkestra — 13.40 Plošče — 16.10 Mor. Ostrava — 17.50 Plošče — 18.25 Nemška ura — 18.25 Bratislava — 22.00 Praga. 349/860 Barcelona 7.5 kW 18.00 Trio — 19.00 Plošče — 21.05 Reportaža — 21.30 Gledališki večer — 23.00 Poročila 356/843 London Region. 50 kW 17.25 Popoldanski koncert — 19.00 Poročila — 19.55 »Tristan in Isol-da« (Wagner) I. dej. — 22.30 Plošče — 23.15 Poročila — 23.30 Plesna glasba 361/832 Stuttgart 60 kW 6.00 Gimnastika — 7.00 Plošče — 10.10 Handlove arije — 12.00 Opoldanski koncert radio orkestra — 13.15 Poročila — 13.30 Opoldanski koncert — 14.00 Plošče — 14.30 Angleščina — 16.00 ženska ura — 16.30 Popoldanski koncert orkestra Mas Textov — 19.00 Ura za narod — 20.00 Vojaški program — 20.30 Koncert operetne glasbe — 21.45 Gledališki večer — 22.15 Poročila — 22.45 Plesna glasba, igra radio orkester 372.2/806 Hamburg 1.5 kW 6.15 Gimnastika — 7.35 Jutranji koncert — 10.10 Brahrnsov koncert — 11.20 Opoldanski koncert radio orkestra — 14.00 Poročila — 14.10 Plošče — 16.30 Popoldanski konc. — 17.30 Poročila — 17.55 Literarna ura — 18.20 Orgelski koncert — 19.00 Ura za narod — 20.00 Lite-rarno-glasbeni večer - Operna glasba, igra godba na pihala — 22.00 Poročila — 22.30 Večerni koncert radio orkestra. 385/779 Toulouse 8 kW 17.00 Argentinski orkester — 17.30 Operetna glasba — 17.45 Solistovske točke — 18.15 Melodije — 18.30 Simfonična glasba — 18.45 Operni odlomki — 19.00 Harmonike — 19.30 Filmska glasba — 19.45 Simfonična glasba — 20.15 Popevke — 20.30 Koncert vojaške godbe — 20.45 Operne pesmi — 21.00 Simfonični koncert — 22.30 Poljudna maroška glasba — 23.00 Argentinski orkester — 23.30 Angleška gl. — 0.05 Operetna glasba — 0.15 Harmonike. 390/770 Leipzig 120 kW 6.15 Gimnastika — 6.35 Jutranji koncert — 10.10 šolski radio — 11.00 Plošče — 12.00 Opoldanski koncert — 13.00 Poročila — 13.15 Plošče — 16.00 Popoldanski koncert filharmoničnega orkestra — 19.00 Ura za narod — 20.00 Slavnostni govor poljedelca R. Walter Darreja — 21.10 Orkestralni koncert — 22.25 Poročila, nato do 24,00 Plošče. 394/761 Bucarest 12 kW 12.00 Plošče — 13.00 Poročila — 13.15 Plošče — 17.00 Koncert orkestra Motoi. lahka rumunska glasba — 18.00 Poročila — 18.15 Koncert orkestra Motoi — 19.00 Radio univerza — 19.40 Plošče — 20.00 Vokalni koncert — 20.20 Koncert radio orkestra: VVagner. Predigra in smrt Isolde iz opere Tristan in Isolda -Offenbach. Potpuri iz operete Lepa Helena - Dostal. Za vse. potpuri — 21.00 Poročila — 21.15 Koncert radio orkestra: Delmas, Dunajski valček - Dvorak, II. del iz V. simfonije - Liadow, Lutke - Volkmann. Serenada št. 3 za violinčelo - Čajkovski. Slovanska koračnica — 21.45 Poročila — 22.00 Predavanje. 404/743 Suisse Komande 25 kW 12.30 Poročila — 12.40 Plošče — 13.00 Poročila — 13.10 Plošče — 15.30 Koncert radio orkestra - 17.00 ženska ura — 19.30 Radio kronika — 20.00 Vokalni koncert — 20.30 Sonatni koncert — 21.50 Pesmi in plesna glasba — 21.50 Poročila — 22.00 Pester koncert — 22.30 Poročila Z. N. 409/734 Katovice 12 kW 12.10 Plošče — 15.10 Varšava — 15.50 Mladinska ura — 16.05 Plošče — 19.15 Plošče — 19.30 Varšava — 22.45 Plošče — 22.45 Varšava 419/716 Berlin 1.5 kW 6.15 Gimnastika — 6.35 Jutranji koncert — 11.30 Heilsberg — 14.00 Plošče — 15.20 Otroška ura — 15.45 Mladinska ura — 16.00 Popoldanski koncert filharmoničnega orkestra — 18.10 Literarna ura — 19.00 Ura za narod — 20.35 Koncert radio orkestra — 21.40 Reportaža z balinarske tekme — 22.00 Poročila — 24.00 Nočni koncert 430/697 Beograd 2.5 kW 11 00 Radio orkester — 12.05 Plošče — 13.30 Poročila — 15.00 Plošče — 16.00 Koncert radio orkestra — 17.00 Predavanje — 19.00 Ctivo — 19.30 Plošče — 20.00 Prenos iz Zagreba — 22.00 Poročila, nato ciganska glasba 441/680 Rim 50 kW 8.15 Poročila — 12.30 Plošče — 13.00 Pestra glasba — 13.30 Poročila — 17.30 Koncert radio orkestra — 18.50 Poročila — 20.15 Vokalni koncert — 20.30 Poročila — 20.45 Pester koncert: Porpora: Sonata v g duru za violino in pianino. Tliomas: Mignon. Kreisler: Dunajski capriccio. — 22.00 Komedija — 22.30 Južnoameriške pesmi — 22.55 Poročila 459/653 Beromiinster 60 kW Program ni došel. 472/635 Langenberg 60 kW G.45 Gimnastika — 7.10 Jutranji koncert, plošče — 11.10 šolski radio — 11.30 Plošče — 12.00 Zabavni koncert — 13.00 Poročila, nato opoldanski koncert — 14.30 Plošče — 16.30 Popoldanski koncert — 17.50 Nemško pesništvo — 19.00 Ura za narod — 20.00 Poročila — 20.05 Majska noč — 20.40 Koncert komorne glasbe — 21.15 Slušna igra: Postaja D. v Ledenem morju — 22.05 Poročila. 489/614 Praga 120 k\V 6.15 Pesmi — 10.10 šolski radio — 10.45 Plošče — 11.00 Plošče — 12.13 Plošče — 12.30 Brno — 13.40 Plošče — 16.10 Mor. Ostrava — 17.50 Plošče — 18.30 Nemška ura — 19.25 Bratislava — 22.15 Plošče — 517/580 Dunaj 15 kW 9.20 Tržna poročila — 11.30 Joh. Brahmsova proslava — 12.35 Vokalni koncert — 13.00 Poročila — 13.10 Operna glasba — 15.00 Po- ročila — 15.30 Otroška ura — 15.55 Zbor donskih kozakov — 17.25 Koncertna ura — 18.30 Francoščina — 19.00 Koncert voj. godbe — 19.30 Poročila — 20.00 Prvi mednarodni avstrijski alpski let 1933 — 20.20 Domovinska ura — 21.50 Poročila — 22.05 Plesna glasba 525/571 Palermo 3 kW 12.45 Poročila — 13.00 Pestra gl. — 17.40 Plošče — 20.20 Plošče — 20.45 »Carmen«, opera (Bizet) plošče — Poročila 533/563 Munchen 60 kW 6.45 Gimnastika — 7.00 Jutranji koncert — 11.30 Plošče — 12.00 Koncert radio orkestra — 13.15 Plošče — 14.20 Koncertna ura — 15.00 Gospodinjska ura — 16.05 Triki že-parjev — 16.30 Popoldanski koncert — 18.05 Bismarkovo delo — 19.00 Leipzig — 20.05 Operni prenos — 21.20 Poročila — 21.45 Kavkaška komedija — 22.45 Poročila. 550/545 Budapest 18.5 kW 6.45 Gimnastika — 9.45 Poročila — 10.00 Plošče — 12.05 Koncert radio orkestra — 13.00 Poročila, nato Plošče — 16.00 Ciganska gl. — 17.00 Poročila — 17.30 Violončelo — 18.30 Koncert opernega orkestra — 20.00 Pianinski koncert — 22.00 Poročila — Ciganska glasba 1412/213 Varšava 120 kW 12.10 Plošče — 15.10 Poročila — 15.50 Plošče — 17.00 Simfonični koncert — 18.00 Lahka glasba — 19.45 Poročila — 20.00 Večerni koncert — 22.00 Literarna ura — 22.15 Vokalni koncert — 22.45 Plošče — 22.55 Poročila — 23.00 Plesna gl. glasba 1445 207.50 Pariz 15 kW Eiftei-ov stolp_ 13.00-20.25 Poročila — 20.30 Gledališki večer 1554/193 Dawentry 5xx 30 kW 17.25 Popoldanski koncert — 19.00 Poročila — 19.30 Brahmsove pesmi — 20.20 Koncert B. B. C. gledališkega orkestra — 22.00 Poročila — 22.20 Igra — 23.10 Plošče — Plošče — 23.10 Plesna glasba Iidnigsvvusterhausen 1635/183 60 kW 6.15 Gimnastika — 6.30 Jutranji koncert — 10.10 Brahmsov koncert — 12.00 Mozartov koncert, plošče — 13.45 Poročila — 14.00 Plošče — 14.00 Mladinska ura — 16.00 Popoldanski koncert — 17.00 ženska ura — 17.35 Koncert komorne glasbe — 18.05 šramel koncert — 19.00 Ura za narod — 20.00 Igra — 21.10 Koncert vojaške godbe — 22.00 Poročila — 23.00 Večerni koncert radio orkestra. Sreda 17. maja 576/521 Ljubljana 5.27 kW 12.15 Plošče 12.45 Dnevne vesti 13.00 čas, plošče, borza 17.30 Otroški kotiček (gdč. Vencajzova) 18.00 Angleške plošče 18.30 Junaki današnjega časa (Pavel Kunaver) 19.00 Ruščina (dr. Preobražen-skij) 19.30 Panevropa (dr. Gross-mann) 20.00 Aktualni problem naše uprave (dr. Pirkmajer) 20.30 Prenos z Dunaja: Re- quiem (Brahms) 22.00 čas, poročila, plošče 23.00 Napoved programa za naslednji dan 264/1137 Mor. Ostrava 11.2 kW 10.10 Koncert voj. godbe — 11.00 Plošče — 12.10 Plošče — 12.30 Bratislava — 13.40 Plošče — 17.10 Marionetno gledališče — 18.10 Plošče — 18.25 Kitara — 18.40 Otroške pesmi — 19.30 Večerni koncert — 20.05 Slušna igra — 20.40 Praga 269.4/1112 Bari 20 kW 13.00 Poročila — 13.10 Koncert kvinteta — 18.00 Plošče — 20.20 Poročila — 20.30 Koncert komorne gl. — 22.30 Plošče — 22.55 Poročila 276/1085 Heilsberg 60 kW 6.00 Gimnastika — 6.35 Plošče — 10.10 šolski radio — 11.30 Opoldanski koncert filharmoničnega orkestra — 13.05 Plošče — 13.20 Poročila — 14.30 Plošče — 15.30 Otroška ura — 16.00 Ura za starše — 16.30 Popoldanski koncert radio orkestra — 17.45 Bridge — 18.25 Pesmi — 19.00 Ura za narod — 20.05 Koncert opernega orkestra — 21.40 Ura lirike — 22.05 Poročila, nato do 24.00 Nočni koncert radio orkestra. 279/1076 Bratislava 13.5 kW 10.10 Mor. Ostrava — 11.05 Plošče — 12.10 Plošče — 12.30 Koncert radio orkestra — 13.40 Plošče — 16.10 16.10 Praga — 17.00 Orgelski koncert — 17.35 Otroška ura — 17.45 Plošče — 17.55 Madžarska ura — 19.10 Brno — 19.30 Mor. Ostrava — 20.05 Praga. 294/1022 Košice 2.6 kW 11.30 Plošče — 12.30 Koncert orkestra Slavia — 16.10 Praga — 17.10 Marionetno gledališče — 18.20 Otroške pesmi — 19.10 Koncert lahke glasbe — 20.15 Koralni koncert — 20.40 Praga 307/977 Zagreb 0.75 kW 12.30 Odlomki iz Wagnerjevih oper — 13.30 Poročila — 19.30 Kulturne in društvene vesti — 20.00 Brahms-ov »Requiem«, prenos z Dunaja — 22.00 Poročila — 22.10 Plesna gl. 325/923 Breslau 60 kW Program ni došel. 332/904 Milano 70 kW 248/1211 Trst 10 kW 274/1096 Torino 7 kW 313/959 Genova 10 kW 502/598 Firenze 20 kW 7.45 Gimnastika — 11.15 Koncert pestre glasbe — 12.30 Plošče — 12.45 Poročila — 13.00 Radio orkester — 13.30 Borza in plošče — 16.30 Poročila — 17.10 Vokalni in instrumentalni koncert — 19.20 Poročila — 19.45 Plošče — 20.30 Komedija — Plošče — 23.00 Poročila — 23.05 Plesna glasba (Firenca). 335/896 Poznanj 1.35 kW 13.05 Plošče — 17.00 Varšava — 18.00 Violinski koncert — 19.30 Poročila — 20.00 Prenos z Dunaja — 22.15 Poročila — 22.30 Plesna gl. 342/878 Brno 32 kW 10.10 Mor. Ostrava — 11.00 Plošče — 12.10 Plošče — 12.30 Bratislava — 13.40 Plošče — 16.10 Praga — 17.10 Mor. Ostrava — 18.25 Nemška ura — 19.10 Reportaža — 20.05 Češka glasba — 20.40 Praga. 349/869 Barcelona 7.5 kW 18.00 Koncert tria — 19.00 Plošče — 20.00 Plošče — 21.05 Koncert orkestra — 22.00 Trgovsko predavanje — 23.00 Poročila 356/843 London Begion. 50 kW 16.30 Instrumentalni koncert — 19.00 Poročila — 19.30 Koncert voj. godbe — 21.15 Londonski glasbeni festival — 23.20 Poročila — 23.35 Plesna glasba 361/832 Stuttgart 60 kW 6.00 Gimnastika — 7.00 Plošče — 10.10 Pesmi — 10.40 Reger-jeve sonate za violino — 12.00 Plošče — 13.15 Poročila — 13.30 Opoldanski koncert orkestra Arthur Wolf — 14.00 Plošče — 16.00 Otroška ura — 17.00 Popoldanski koncert, prenos iz Miinchena — 19.00 Ura za narod — 20.00 Zabavni koncert radio orkestra — 21.00 Pomladne pesmi — 21.40 J. Brahms-ov koncert: Godalni kvintet št. 2. op. 111 v g duru — 22.10 Poročila — 22.45 Prenos nočne glasbe iz Miinchena ZMAJ Naše baterije smo izboljšali do najvišje možnosti. Kljub temu smo izdatno znižali cene. Baferije znamke ZMAJ so še danes vodilne. Cene naših baterij so 120 voltna anoda, dvojna, 120 voltna anoda, navadna 90 voltna anoda, dvojna 90 voltna anoda, navadna 24 voltna mrežična baterija. 15 voltna mrežična baterija, 12 voltna mrežična baterija. sledeče: Din 205 — Din 155'— Din 155'— Din 115 — 42'— 25'— 15"— Din Din Din tovarna za galvanične elemente in elektrotehniko v LJUBLJANI Zahtevajte pri svojem trgovcu edino le znamke ZMAJ 372.2/806 Hamburg 1.5 kW 6.15 Gimnastika — 6.35 Jutranji koncert — 11.10 Pesmi — 11.30 Opoldanski koncert filharmoničnega orkestra — 14.00 Poročila — 14.10 Plošče — 16.00 Popoldanski koncert radio orkestra — 17.00 Humo-ristična ura — 17.30 Poročila — 18.00 Narodne pesmi — 19.00 Ura za narod — 20.00 »Kraljevi otroci«, pravljična opera 385/779 Toulouse 8 kW 17.00 Jazz — 17.30 Melodije — 17.45 Pestra glasba — 18.15 Filmska gl. — 18.30 Solistovske točke — 19.30 Operni fragmenti — 19.45 Dunajska glasba — 20.15 Operetne pesmi — 20.30 Havajske kitare — 20.45 Operni fragmenti — 21.00 Koncert filharmoničnega orkestra — 22.30 Maroška glasba — 23.00 Melodije — 23.15 Plesna glasba — 23.30 Poljudno angleška glasba — 0.05 Večerni koncert — 0.15 Koncert vojaške godbe. 390/770 Leipzig 120 kW 6.15 Gimnastika — 6.35 Jutr. konc. — 10.10 šol. ura — 11.00 Pl. — 12.00 Opold. koncert filharmoničnega orkestra — 13.00 Poročila — 15.00 Klavirska glasba — 16.00 Mladinska ura — 17.10 Nemški narodni plesi — 18.00 Literarna ura — 19.00 Ura za narod — 20.00 Plošče — 21.00 Poročila — 21.15 Slušna igra — 22.30 Poročila, nato do 24.00 Nočna glasba, igra simfonični orkester 394/761 Bucarest 12 kW 12.00 Plošče — 13.00 Poročila — 13.15 Plošče — 17.00 Koncert radio orkestra: O. Gyldmark. španska koračnica - Dvorak. Overtura iz Karnevala - Čajkovski. Evgenij Onje-gin. valček - Delibes. Lakure. fantazija — 18.00 Poročila — 18.15 Koncert radio orkestra — 19.00 Radio univerza — 19.40 Plošče — 20.30 Brahmsov Requiem. 404/743 Suisse Komande 25 kW 12.30 Poročila — 12.40 Plošče — 13.10 Plošče — 15.30 Popoldanski koncert — 16.30 Otroška ura — 19.30 Vokalni koncert — 20.00 Koncert radio orkestra — 21.00 Poljudni večer — 21.50 Poročila — 22.00 Objave Z. N. — 22.10 Plesna glasba 409/734 Katovice 12 kW 12.10 Plošče — 15.10 Varšava — 16.20 Plošče — 17.00 Koncert lahke glasbe — 19.10 Plošče — 19.20 Varšava 419/716 Berlin 1.5 kW 6.15 Gimnastika — 6.35 Jutranji koncert — 11.30 Opoldanski koncert filharmoničnega orkestra — 13.30 Poročila — 14.00 Plošče — 15.20 Ura za žene — 16.30 Hamburg — 17.00 Operne pesmi — 18.10 Haydn-Mozartov koncert — 19.00 Ura za narod — 20.10 Narodne pesmi — 20.10 Narodne pesmi — 20.40 Sodobna operetna glasba — 22.00 Poročila, nato do 24.00 Plesna glasba orkestra Adalbert Lutter 430/697 Beograd 2.5 kW 11.00 Plošče — 12.20 Plošče — 12.05 Koncert radio orkestra — 13.30 Poročila — 15.00 Plošče — 15.30 Narodne pesmi, poje ga. Nada Ale-ksandrovič — 16.00 Plošč e— 17.00 Zdravstvo — 19.00 Koncert radio orkestra — 20.00 Prenos z Dunaja — 22.00 Poročila 441/680 Rim 50 kW 7.45 Gimnastika — 8.15 Poročila — 13.10 Koncert radio orkestra — 13.30 Poročila — 17.30 oKncert radio orkestra — 19.20 Poročila — 20.00 Plošče — 20.30 Poročila — 20.45 »Siberia«, opera (Giordano) — 22.55 Poročila 459/653 Beromiinster 60 kW Program nI došel. 472/635 Langenberg 60 kW 6.45 Gimnastika — 7.10 Jutranji koncert — 10.10 šolski radio — 12.00 Zabavni koncert — 12.50 Poročila — 13.00 Operna glasba — 14.30 Plošče — 15.50 Mladinska ura — 16.30 Popoldanski koncert — 19.00 Ura za narod — 20.00 Poročila — 20.30 Vokalni koncert — 22.00 Poročila — 22.45 Nočni konc. 489/614 Praga 120 kW 10.10 Mor. Ostrava — 11.00 Plošče 12.10 Plošče — 12.30 Bratislava — 13.43 Plošče — 16.10 Koncert radio orkestra — 17.10 Mor. Ostrava — 18.30 Nemška ura — 19.30 Moravska Ostrava — 20.05 čtivo — 22.40 Razvoj sonate — 21.30 Slavnostni koncert — 22.15 Poroč. 517/580 Dunaj 15 kW 9.20 Tržna poročila — 10.20 šolski radio — 11.30 Opoldanski koncert orkestra Fritz Brunner — 12.00 Opoldanski koncert — 13.00 Poročila — 13.10 Plošče — 15.20 Praktični nasveti — 15.30 Prvi mednarodni avstrijski alpski polet 1933 — Popoldanski koncert — 18.00 Vzgojna ura — 19.00 Socialna politika v gospodinjstvu — 19.50 Poročila — 20.00 Brahmsova proslava — 21.45 Poročila — 22.00 Večerni koncert 525/571 Palermo 3 kW K6nigswusterhausen 1635/183 60 kW 12.45 Poročila — 13.00 Koncert kvarteta »Sunny Band« — 17.30 Plošče — 20.20 Plošče — 20.45 Pester koncert Beethoven: Coriolanus. overtura. Silvestri: Bimba. Tede-schi: II tempo riella suita za harfo. Tronchi: Piangi: Zandonai: Alba triste. Suver: Študij za koncert. Martucci: Giga. 22.00 Varietejske pesmi — 22.55 Poročila 533/563 Miinchen 60 kW 6.15 Jutranja gimnastika — 7.00 Italijanščina — 7.30 Jutranji koncert — 8.05 šolski radio — 11.30 Plošče — 12.00 Poljudna glasba — 13.0O Opoldanski koncert — 14.20 Plošče — 15.10 Mladinska ura — 16.05 Otroška ura — 17.00 Popoldanski koncert orkestra Otto Rei-ter — 18.25 ženska ura — 19.00 Reportaža, potopis — 20.00 Mando-linski koncert — 20.35 Rokoko, trajni kodri - pester spored — 21.30 Bavarsko pesništvo — 21.45 Vokalni koncert — 22.20 Poročila — 22.45 Nočna glasba. 550/545 Budapest 18.5 kW 6.45 Gimnastika — 9.45 Poročila 10.00 Plošče — 12.05 Koncert radio orkestra — 13.00 Poročila — Ruske pesmi in balalajke — 16.00 Feuill-toni — 17.00 Poročila — 17.30 Jazz — 18.00 Italijanščina — 18.30 Ciganska glasba — 20.00 Prenos koncerta s konservatorija — 22.00 Poročila — Lahka glasba — 23.00 Italijanščina 1412/213 Varšava 120 kW 12.10 Plošče — 15.10 Poročila — 12.10 Plošče — 15.10 Poročila — 15.35 Mladinska ura — 16.00 Plošče — 17.00 Plošče — 18.00 Violinski koncert — 19.35 Poročila — 20.00 Prenos z Dunaja — 22.15 Plošče — 22.35 Esperanto — 22.55 Poročila — 23.00 Plesna glasba 1445/207.50 Pariz 15 kW _Eiffel-ov stolp 13.00-20.15 Poročila — 20.30 Nabožna glasba — Zborovno petje 1554/193 Dawentry 5xx 30 kW 16.30 Koncert instrumentalne gl. — 19.00 Poročila — 19.30 Brahmsove pesmi — 21.00 Varietejski program — 22.00 Poročila — 22.40 Pianinski koncert — 22.55 »Siegfrid« III. dej. Wagner — 23.25 Plesna glasba 6.15 Gimnastika — 6.30 Jutranji koncert — 10.00 Poročila — 10.10 šolski radio — 12.00 Plošče — 13.45 Poročila — 14.00 Plošče — 15.00 Otroška ura — 16.00 Popoldanski koncert — 17.30 Koncert godalnega kvarteta — 18.05 Narodne pesmi za mešani zbor — 19.00 Ura za narod — 20.00 Pomladna glasba — 20,45 Po njih delih jih boste spoznali, satirična igra — 21.30 Plesna glasba — 22.00 Poročila - 23.00 Nočni koncert radio orkestra. Četrtek 18. maja 576/521 Ljubljana 5.27 kW 12.15 12.45 13.00 18.00 19.00 19.30 20.00 21.30 22.00 22.15 23.00 Radio kvartet Dnevne vesti čas, radio kvartet, borza Salonski kvintet: Stari prijatelji (Teike) Valček (Strauss) La Monna (Franceschi) I. stavek sonate v F (Mozart) Arija Lenskega (Čajkovski) Spomini na Mendelssoh-na (Fetras) Večer v Petrogradu (Me-yer-Helmund) Italijanščina (dr. Leben l Pogovor s poslušalci (prof. Prezelj) Prenos koncerta Ferijal-nega saveza iz Maribora: Naša pesem (Adamič) Spov ptice pojo (Dev ) Dvanajs ura (Kuba) Tri curice (Dev) O jesenske duge noči (Andel) Igra kolo (Andel) poje mešan zbor; Da bi jaz znala (Adamič) Sem revna deklica (Adamič ) Izberi si moža (Adamič) Cimbolo din, cimbolo dan (Pahor) Vragoljan (Konjovič) Pri polžb (Adamič) Pleši kos (Adamič) Sv. Matija (P. H. Satt-ner) Mica Butica (P. H. Sat-tner) poje ženski zbor; Zdravica (Premrl) Naša bol (Doktorič) Huda zima (Adamič) Dekle pere (Adamič) Od oglarja (Adamič) Po gorah je ivje (dr. Do-linar) poje mešan zbor. Harmonika solo, igra dipl. virtuoz g. Pilih Čas, poročila Salonski kvintet: Koračnica (Herzer) Valček (Fetras) Fra Diavolo (Auber) Stara Kina (Niemann) Scharianna (Geiger) Napoved programa za naslednji dan 264/1137 Mor. Ostrava 11.2 kW 10.10 Lahka glasba radio orkestra — 11.00 Plošče — 12.30 Bratislava — 13.40 Plošče — 16.10 Brno — 17.5(1 Plošče — 18.30 Nemška ura — 19.25 Humoristične pesmi — 20.00 Praga — 22.15 Brno 269.4/1112 Bari 20 kW 13.00 Poročila — 13.10 Plošče — 18.00 Plošče — 20.20 Poročila — 20.30 Koncert voj. godbe: Rossini: Seviljski brivec, simfonija. Vercli: Ples v maskah, fantazija. Pizzetti: Agamemnon, Puccini: Tosca — 22.30 Plesna glasba — 22.55 Poročila 276/1085 Heilsberg 60 kW 6.00 Gimnastika — 6.35 Jutranji koncert — 11.30 Opoldanski konc. filharmoničnega orkestra — 13.05 Plošče — 13.20 Poročila — 15.30 Mladinska ura — 16.00 Literarna ura — 16.20 Popoldanski koncert — 19.00 Ura za narod — 20.00 Man-dolinski in kitara koncert — 20.30 Galski rogovi, slušna igra — 21.25 Koncert komornega dueta — 21.50 Poročila — 22.15 Poročila. 279/1076 Bratislava 13.5 kW 19.00 Mor. Ostrava — 11.05 Plošče — 12.10 Plošče — 12.30 Koncert radio orkestra — 13.40 Plošče. — Brno — 17.20 Brno — 17.50 Plošče — 18.40 Plošče — 19.25 Mor. Ostrava — 20.00 Praga — 22.15 rBno 294/1022 Košice 2,6 kW 11.30 Plošče — 12.30 Bratislava — 13.35 Plošče — 16.10 Koncert radio orkestra — 17.30 Plošče — 18.00 ženska ura — 18.20 Plošče — 18.30 Nemščina — 19.10 Koncert vojaške godbe — 20.00 Brno — 22.15 Praga 307/977 Zagreb 0.75 kW 12.30 Jugoslovanske narodne pesmi — 13.30 Poročila — 19.40 Kulturne in društvene vesti — 20.00 Koncertni večer, prenos iz Ljubljane — 22.00 Poročila in vreme — 22.10 Plesna glasba 325/923 Breslau 60 kW Program ni došel. 332 904 248/1211 274/1096 313/959 502/598 Milano Trst Torino Genova Firenze 70 kW 10 kW 7 kW 10 kW 20 kW 7.45 Gimnastika — 11.15 Koncert pestre glasbe — 12.30 Plošče — 12.45 Poročila — 13.30 Borzo in plošče — 16.30 Poročila — 17.10 Koncert pestre glasbe — 19.00 Plošče — 19.20 Poročila — 19.45 Plošče — 20.30 Germania. opera — Poročila. 335/896 Poznanj 1.35 kW 12.35 Mladinski koncert — 17.00 Plošče — 18.15 Plošče — 19.45 Poročila — 20.00 Vokalni koncert — 20.30 Angleška orgelska glasba — 21.00 Vokalni koncert ge. Ludvike Marek — 21.30 Varšava — 22.30 Poročila 342/878 Brno 32 kW 10.10 Mor. Ostrava — 11.00 Plošče — 12.10 Praga — 12.30 Bratislava — 13.40 Praga — 16.10 Koncert radio orkestra — 17.20 Mladinski koncert — 18.25 Nemška ura — 19.25 Mor. Ostrava — 20.00 Praga — 22.15 šramel koncert. 349/860 Barcelona 7.5 kW 18.00 Koncert tria — 19.00 Plošče — 19.30 Katalonščina — 21.05 Koncert radio orkestra — 21.30 Vokalni koncert — 22.00 Gledališki večer — 23.00 Poročila 356/843 London Region. 50 kW 17.05 Popoldanski koncert — 19.00 Poročila — 19.30 Koncfert orkestra kraljeve garde — 20.45 Balalajke — 21.25 »Parsifal«. VVagner — 22.35 Igra — 23.15 oPročila — 23.30 Plesna glasba 361/832 Stuttgart 60 kW 6.00 Gimnastika — 7.10 Plošče — 10.10 Haydn: Simfonija št. 4 v d duru — 10.40 Schubertove pesmi — 12.00 Dunajska operetna glasba — 13.15 Poročila — 13.30 Dunajski valčki — 14.30 španščina — 15.00 Angleščina — 15.30 Mladinska ura — 16 30 Popoldanski koncert •— 18.00 Družina, narod, država — 19.00 Ura za narod. »Neurode«, slušna igra — 20.00 Zabavni koncert simfoničnega orkestra — 21.15 Oddaja namenjena nemškim manjšinam v tujini — 22.00 Poročila — 22.20 Klavirski koncert 372.2/806 Hamburg 1.5 kW 6.15 Gimnastika — 6.35 Jutranji koncert — 11.30 Opoldanski koncert filharmoničnega orkestra 14.00 Poročila — 14.10 Plošče — 16.00 Mladinska ura — 16.30 Popoldanski koncert radio orkestra — 17.30 Trgovsko poročilo — 18.00 Pester program — 19.00 Ura za narod — 20.00 Pridige — 21.10 Koncert simfoničnega orkestra — 22.10 Poročila — 22.30 Narodna glasba 385/779 Toulouse 8 kW 17.00 Saksofon — 17.30 Popevke — 17.45 Koncert simfoničnega orkestra — 18.15 Solistovski koncert — 19.00 Filmska glasba — 19.30 Harmonike — 19.45 Operna glasba — 20.00 Melodije — 20.15 Dunajska gl. — 20.45 Večerni koncert — 21.15 Simfonični koncert — 22.30 Maroška glasba — 23.00 Koncert orkestra — 23.15 Popevke — 23.30 Angleška glasba — 00.05 Plesna gl. 390/770 Leipzig 120 kW 6.15 Gimnastika — 6.35 Jutranji koncert — 9.00 Šolski radio — 11.00 Plošče — 12.00 Pesmi in balade plošče — 13.00 Poročila — 13.15 Plošče, operetna glasba — 13.30 Ci-traški koncert — 15.00 Zaposlitev mladine — 16.00 Popoldanski koncert simfoničnega orkestra — 19.00 Ura za narod — 20.10 Spevoigra — 2125 Poročila — 21.35 Violončelo sonate — 22.50 Poročila 394/761 Bucarest 12 kW 12.00 Plošče — 13.00 Poročila — 13.15 Plošče — 17.00 Koncert orkestra Dinico. lahka rumunska glasba — IS.00 Poročila — 18.15 Koncert orkestra Dinico — 19.00 Radio univerza — 19.40 Plošče — 20.00 Saksofon koncert — 20.30 Poročila — 20.45 Violinski koncert — 21.15 Pianinski koncert — 21.45 Poročila. 404/743 Suisse Komande 25 kW 12.30 Poročila — 12.40 Plošče — 13.10 Plošče — 15.30 Plošče — 16.20 Plošče — 17.00 Otroška ura — 19.30 Radio kronika — 20.00 Komedija — 21.50 Poročila — 22.00 Lahka glasba in pesmi — 22.30 Objave Z. N. 409/734 Katovice 12 kW 12.10 Plošče — 15.25 Plošče — 17.00 Vokalni koncert — 19.5-5 Plošče — 19.00 športne vesti — 19.20 Varšava 419/716 Berlin 1.5 kW 6.15 Gimnastika — 6.35 Jutranji koncert — 11.30 Opoldanski koncert filharmoničnega orkestra — 13.30 Poročila — 14.00 Plošče — 15.35 Mladinska ura — 16.30 Koncert salonskega kvinteta — 17.10 Rich. Schumannov koncert — 17.50 Zabavni koncert — 19.00 Ura za narod — 20.10 Plesni večer — 22.00 Poročila, nato do 24.00 Zabavna glasba orkestra Alfred Brox 430/697 Beograd 2.5 kW 11.00 Plošče — 12.05 Koncert radio orkestra — 13.30 Poročila — 15.00 Ljudsko šolska ura — 16.00 Violinski koncert — 16.15 Plošče — 16.30 Koncert radio orkestra — 18.30 Francoski dialogi — 19.00 Plošče — 19.30 Predavanje — 22.00 Poročila. nato večerna glasba ZAHTEVAJTE, da se Vam predvaja ta aparat v sledeči trgovini: ,RADIO' R. Z. Z O. Z. V LJUBLJANI Miklošičeva cesta št. 7 RADIO INGELEN, W1EN.. 441/680 Rim 50 kW 7.45 Gimnastika — 8.15 Poročila — 12.30 Plošče — 13.00 Pestra glasba — 17.15 Poročila — 17.30 Vokalni in Instrumentalni koncert — 19.20 Poročila — 20.15 Plošče — 20.30 Poročila — 20.45 Pester koncert in plesna glasba — 22.55 Poročila 459/653 Beromiinster 60 kW Program ni došel. 472/635 Langenberg 60 kW 6.45 Gimnastika — 7.10 Jutranji koncert, plošče — 11,10 šolski radio — 12.00 Zabavni koncert — 12.50 Poročila — 13.00 Opoldanski koncert — 14.30 Plošče — 16.00 Vzgojna ura — 16.30 Domača glasba — 17.50 Mlado nemško pesništvo — 19.00 Ura za narod — 20.05 Zaprisega rekrutov — 20.30 Edwin Fi-scherjev koncert — 22.05 Plošče — 22.30 Nočna in plesna glasba. 489/614 Praga 120 kW 10.10 Mor. Ostrava — 11.00 Plošče — 12.10 Plošče — 12.30 Bratislava — 13.40 Plošče — 16.10 Brno — 17.20 Brno — 17.55 Plošče — 18.25 Nemška ura — 19.10 Angleščina — 20.00 Večerni koncert — 21.00 Koncert radio orkestra — 22.10 Poročila — 22.25 Brno. 517/580 Dunaj 15 kW 11.30 Opoldanski koncert orkestra Ferd. Adler — 12.30 Koncert deškega pevskega zbora — 13.00 Poročila — 13.10 Plošče — 15.00 Poročila — 15.20 Gojitev orhidej --15.35 Otroška ura — 16.00 Filmska glasba — 17.1-5 Ura avstrijskih komponistov — 18.10 Dunajski kongres mednarodne trgovinske zbornice — 19.00 Zabavni koncert orkestra Oscar Jaschka — 19.30 Poročila — 19.35 Zabavni koncert — 20.15 I. avstrijski mednarodni alpski polet 1. 1933 — 21.00 Koncert sodobnih nemških komponistov — Poročila — 22.30 Objave — 22.35 Večerni koncert 525/571 Palermo 3 kW 12.45 Poročila — 13.00 Pestra glasba — 17.30 Plošče — 20.00 Poročila — 20.20 Plošče — 20.45 Pesmi — 21.45 Komedija, nato pesmi — 22.55 Poročila 533/563 Miinchen 60 kW 6.45 Gimnastika — 7.00 Jutranji koncert — 10.00 Gimnastika za žene — 11.30 Plošče — 12.00 Opoldanski koncert — 13.15 Plošče — 14 30 Koncertna ura — 15.25 Prerod nemške umetnosti — 16.30 Popold. koncert orkestra Erich Kloss — 18.05 Janezek in Marjetica, igra — 19.00 Berlin — 20.00 Brahmsov vokalni kvartet — 20.20 Humoristična ura — 21.15 Simfonični koncert radio orkestra — 22.20 Poročila. 550/545 Budapest 18.5 kW 6.45 Gimnastika — 9.45 Poročila — 10.00 Plošče — 12.30 Ciganska glasba — 16.00 Mladinska ura — 17.30 Vokalni koncert — 18.00 Poročila — 18.30 Plošče — 20.15 Pianinski koncert — 22.15 Poročila — Koncert radio orkestra 1412/213 Varšava 120 kW 12.10 Plošče — 12.35 XXVIII. šolski koncert varšavske filharmonije — 15.25 Plošče — 15.50 Plošče — 18.00 Lahka glasba — 19.45 Poročila — 20.00 Koncert lahke glasbe — 22.15 Plesna glasba — 22.55 Poročila — 23.00 Plesna glasba 1445/207.50 Pariz 15 kW _Eiffel-ov stolp_ 13.00-15.00 Poročila — 15.00 Pester koncert — 15.45 Trio — 18.45-20.25 Poročila — 20.30 Mozartov koncert — Pestra glasba 1554/193 Dawentry 5xx 30 kW 16.00 Prenos iz westminsterske opatije — 16.50 šolski radio — 17.05 Popoldanski koncert — 17.45 Koncert radio orkestra — 19.00 Poročila — 19.30 Brahmsove pesmi — 19.50 španščina — 21.00 Igra — 22.00 Poročila — 22.35 Pester koncert — 23.45 Plesna glasba Konigswusterhausen 1635/183 60 kW 6.15 Gimnastika — 6.30 Jutranji koncert — 10.00 Poročila — 10.10 šolski radio — 12.00 Plošče —■ 13.45 Poročila — 14.00 Plošče — 15.00 Mladinska ura — 16.00 Plošče — 17.00 ženska ura — 17.35 Sodobna glasba — 18.05 Veseli narodni na-pevi — 19.00 Ura za narod — 20.00 Stuttgart — 21.15 Stuttgart — 22.10 Poročila — 23.00 Nočna in plesna glasba. Petek 19. maja 576/521 Ljubljana 5.27 kW 11.15 šolska ura: Igrokaz »Ilirija«, zgodovinska slika s petjem, izvaja osnovna šola Cerklje pri Kranju 12.15 Plošče 12.45 Dnevne vesti 13.00 čas, plošče, borza 18.00 Salonski kvintet: Iz lastne moči (Ruprecht) Pustna vila (Kalman) Švicarska družina (Weigl) Romanca (Čajkovski) Melodija (Padarewsky) Iz Mozartovega carstva (Urbach) Straussova suita II. (Morena) 19.00 Francoščina (prof. Pre-zelj) 19.30 Podzemeljsko vodovje (prof. Peterlin) 20.00 Glasbeno predavanje: Nauk o instrumentih (L. M. škerjanc) 20.30 Ljubljanski komorni kvartet: Borodin: Kvartet v D Debussy: Kvartet v g 21.30 čas, poročila 22.00 Prenos iz kavarne Zvezda 23.00 Napoved programa za naslednji dan 264/1137 Mor. Ostrava 11.2 kW 12.10 Plošče — 12.30 Koncert radio orkestra — 13.40 Plošče — 16.10 Brno — 17.05 Praga — 19.25 Plesna glasba, igra radio orkester — 20.10 Brno — 22.10 Praga 269.4/1112 Bari 20 kW 13.00 Poročila — 13.10 Koncert radio kvinteta — 17.30 Plošče — 20.20 Poročila — 20.30 Koncert gledališke glasbe: Ragni: Karneval. Donizetti: Don Pasquale, Donizetti: Ljubavni napoj, Catalani: Loreley, Mascagni: Prijatelj Mirko. Rossini: Seviljski brivec, Ponchielli: Gioconda. fantazija — 22.30 Plošče — 22.55 Poročila 276/1085 Heilsberg 60 kW 6.00 Gimnastika — 6.35 Plošče — 9.05 šolska ura — 11.30 Opoldanski koncert — 13.05 Plošče — 13.20 Poročila — 14.30 Plošče — 15.30 Otroška ura — 16.00 ženska ura — 16.30 Popoldanski koncert simfonič- nega orkestra — 18.25 Klavirska glasba — 19.00 Ura za narod — 20.00 Poročila — 20.10 Otello, opera, III. dejanje — 21.25 Poročila — 21.30 Avtorska ura — 22.00 Poročila — 22.15 Violinski koncert. 279/1076 Bratislava 13.5 kW 11.05 Praga — 12.10 Praga — 12.30 Mor. Ostrava — 13.40 Plošče — 16.10 Brno — 18.15 Vokalni koncert — 19.10 oKncert radio orkestra — 20.10 Brno — 22.10 Praga 294/1022 Košice 2.6 kW 10.30 šolska ura — 11.55 Plošče — 12.30 Koncert radio orkestra — 13.35 Plošče — 16.10 Koncert orkestra Slavia — 17.05 Praga — 18,05 Ma-djarska ura — 19.10 Koncert radio orkestra — 20.10 Brno — 22.10 Praga 307/977 Zagreb 0.75 kW 12.30 Komorna glasba — 13.30 Poročila — 19.40 Kulturne in društ. vesti — 20.00 Prenos koncerta iz Beograda — 22.00 Poročila — 22.10 Plesna glasba 325/923 Breslau 60 kW Program ni došel. 332/904 Milano 70 kW 248/1211 Trst 10 kW 274/1096 Torino 7 kW 313/959 Genova 10 kW 502/598 Firenze 20 kW 7.45 Gimnastika — 11.15 Koncert pestre glasbe — 12.30 Plošče — 12.45 Poročila — 13.00 Koncert radio orkestra — 13.30 Borza in plošče — 16.30 Poročila — 17.00 Pestra glasba — 19.20 Poročila — 19.45 Plošče — 20.45 Plošče — 21.00 Simfonični koncert — 23.00 Poročila. 335/896 Poznanj 1.35 kW 13.05 Plošče — 17.00 Varšava — 18.15 Plošče — 19.45 Plošče — 20.15 Simfonični koncert — 23.00 Plesna glasba 342/878 Brno 32 kW 12.10 Praga — 12.30 Mor. Ostrava —- 13.40 Plošče — 16.10 Koncert radio orkestra — 17.05 Praga — 18.25 Nemška ura — 19.10 Literarna ura — 19.25 Koncert poljudne glasbe — 20.10 Gledališki večer — 22.10 Praga. 349/860 Barcelona 7.5 kW 18.00 Koncert tria — 19.00 Plošče — 20.00 Plošče — 21.10 Koncert radio orkestra — 21.20 Moderna plesna glasba — 22.00 čtivo — 22.15 Prenos koncerta iz kavarne — 23.00 Poročila 356/843 London Region. 50 kW 16.30 Koncert lahke klasične glasbe — 17.15 Koncert radio orkestra — 19.00 Poročila — 19.30 iPaninski koncert — 20.30 Pester koncert tria — 21.00 Koncert B. B. C. gledališkega orkestra — 22.15 Igra — 23.15 Poročila — 23.30 Plošče — 23.45 Plesna glasba 361/832 Stuttgart 60 kW 6.00 Gimnastika — 7.10 Jutranji koncert, plošče — 10.10 Klavirska glasba — 10.40 Nabožne arije — 12.00 Opoldanski koncert, prenos iz Munchena — 13.15 Poročila — 13.30 Opoldan, koncert, prenos iz Lan-genberga — 14.00 Plošče — 14.30 Angleščina — 16.00 Igra — 16.30 Popoldanski koncert radio orkestra — 19.00 Ura za narod — 20.00 Vojaška ura — 20.20 Simfonični koncert: Koncert za klavir in orkester (Schumann). Beethoven: VII. simfonija v a duru. op. 92 — 21.20 Veseloigra — 22.20 Poročila — 22.45 Nočna glasba 372.2/806 Hamburg 1.5 kW 6.15 Gimnastika — 6.35 Jutranji koncert — 10.50 Poročila — 11.30 Opoldanski koncert — 14.00 Poročila _ 14.10 Plošče — 16.00 Popoldanski koncert simfoničnega orkestra — 17.00 čtivo — 17.30 Trgovske vesti — 18.00 Pester program — 19.00 Ura za narod — 20.00 Bra-unschweig, slika narodno socialistične države — 21.40 Cerkveni koncert — 22.30 Poročila — 22.50 Zabavni koncert 385/779 Toulouse 8 kW 17.00 Havajske kitare — 17.30 Filmska glasba — 17.45 Koncert simfoničnega orkestra — 18.15 Operni odlomki — 18.30 Plesna glasba — 18.45 Operetna glasba — 19.00 So-listovske točke — 19.30 Popevke — 19.45 Harmonike — 20.00 Večerni koncert — 20.30 Operne pesmi — 20.45 Simfonični koncert — 21.15 Koncert voj. godbe — 21.30 Dunajska glasba — 22.30 Maroška gl. — 23.00 Operetne pesmi — 23.15 Orgle — 23.30 Poljudna angleška glasba — 00.05 Jazz — 00.15 Tango pesmi 390/770 Leipzig 120 kW 6.15 Gimnastika — 6.35 Plošče — 10.10 šolski radio — 11.00 Plošče — 12.00 Opoldanski koncert — 14.00 Plošče — 15.35 Gospodarske vesti — 16.00 Popoldanski koncert simfoničnega orkestra — 17.00 Literarna ura — 19.00 Ura za narod — 20.30 Konce rt simfoničnega orkestra — 22.05 Poročila, nato do 23.30 Wilhelin Bengerjev koncert. 394/761 Bucarest 12 kW 12.00 Plošče — 13.00 Poročila — 13.15 Plošče — 17.00 Koncert lahke glasbe 18.00 Poročila — 18.15 Koncert orkestra Siliceano — 19.00 Radio univerza — 19.40 Plošče — 20.00 Vokalni koncert gdč. Stelle Simionesco: Donizetti. La Zingana - Maj erbeer. Hugenoti - Maerbeer. Dinorah — 20.20 Koncert radio orkestra: Gluck-Mottl: Baletna suita - Mozart, Serenada — 21.00 Poročila 21.15 Simfonični koncert: Beethoven. Simfonija št. 1 v c-duru — 21.45 Poročila — 22.00 Rumunska kopališča. 404/743 Suisse Romande 25 kW 12.30 Poročila — 12.40 Plošče — 13.10 Plošče — 15.30 Popoldanski koncert — 16.30 ženska ura — 19.30 Radio kronika — 20.00 Poročila — 20.35 Salonski koncert — 22.00 Poročila — 22.10 Objave Z. N. 409/734 Katovice 12 kW 12.10 Plošče — 15.35 Lahka glasba — 18.25 Varšava — 19.15 Plošče — 19.30 Varšava 419/716 Berlin 1.5 kW 6.15 Gimnastika — 6.35 Plošče — 11.30 Opoldanski koncert — 13.30 Poročila — 14.00 Plošče — 15.20 Koncert slepcev — 16.00 Leipzig — 18.00 Pestra ura — 19.00 Ura za narod — 20.10 Jezikovna ura — 20.30 Operna glasba — 21.30 Koncertna glasba — 22.00 Poročila, nato do 24.00 Plesna glasba 430/697 Beograd 2.5 kW 11.00 Koncert radio orkestra — 12.05 Plošče — 13.30 Poročila — 15.00 Plošče — 15.30 Narodne pesmi — 16.00 Predavanje — 17.00 Gimnastika — 19.00 Plošče — 19.20 Predavanje — 20.00 Brahmsov koncert: Kvintet op. 115 za klarinet, 2 violini. violo in čelo — 20.30 Slušna igra — 21.15 Saint-Saens: Koncert — 22.15 Poročila, nato Večerna gl. 441/680 Rim 50 kW 7.45 Gimnastika — 8.15 Poročila — 12.30 Plošče — 13.00 Koncert radio orkestra — 13.30 Poročila in borza — 17.30 Vokalni in instrumentalni koncert — 19.20 Poročila — 20.05 Plošče — 21.00 Simfonični koncert — 22.00 Dialogi — 22.15 Pester koncert — Komedija — 22.55 Poročila 459/653 Beromiinster 60 kW Program ni došel. 472/635 Langenberg 60 kW 6.45 Gimnastika — 7.10 Plošče — 10.10 šolski radio — 12.00 Zabavni koncert radio orkestra — 12.50 Poročila — 13.00 Opoldanski koncert orkestra Eysoldt — 14.30 Plošče — 15.50 Mladinska ura — 16.30 Popoldanski koncert — 19.00 Ura za narod — 20.05 Ko se budi ljubezen, opereta — 22.15 Poročila — 22.30 Nočna glasba. 489/614 Praga 120 kW 10.10 Plošče — 11.00 Plošče — 12.10 Plošče — 12.30 Mor. Ostrava — 13.40 Plošče — 16.10 Brno — 17.05 Koncert kvarteta Ondrjček — 18.30 Nemška ura — 19.25 Mor. Ostrava — 20.10 Brno — 22.10 Poročila. 517/580 Dunaj 15 kW 9.20 Tržna poročila — 10.20 šolski radio — 11.30 Alpska glasba — 12.00 Opoldanski koncert orkestra Bert Silving — 13.00 Poročila — 13.10 Plošče — 15.00 Poročila — 15.20 Mladinska ura — 15.40 Operetna glasba — 16.20 ženska ura — 16.45 Koncertna ura — 17.40 Reportaža — 18.05 Zabavna ura — 19.00 Arije in pesmi — 20.00 Poročila — 20.10 »Zaljubljenci« 22.00 Poročila — 22.15 Plesna glasba 525/571 Palermo 3 kW 12.45 Poročila — 13.00 Koncert kvarteta Sunny Band — 17.30 Plošče — 20.00 Poročila — 20.20 Plošče — 20.45 »La Wally« opera — Poročila 533 563 Munchen 60 kW 6.45 Gimnastika — 7.00 Jutranji koncert — 11.30 Plošče — 12.00 Opoldanski koncert orkestra Erich Kloss — 13.15 Poznana operna gl. — 14.20 Plošče — 15.00 ženska ura — 16.05 Vzgojna ura — 16.30 Popoldanski koncert — 18.05 Nemške državotvorne ideje — 18.25 Pesmi — 19.00 Langenberg — 21.20 Slušna igra — 22.20 Poročila. 550/545 Budapest 18.5 kW 6.45 Gimnastika — 9.45 Poročila, nato plošče — 12.05 Plošče 17.00 Ciganska glasba — 17.45 Stenografija — 18.45 Poljudne ogrske pesmi — 19.25 Pester koncert — 20.00 Slušna igra — 22.00 Poročila — 22.30 Jazz 1412/213 Varšava 120 kW 12.10 Plošče — 15.10 Poročila — 15.35 Plošče — 17.00 Koncert policijskega orkestra — 18.00 Lahka glasba — 19.45 Poročila — 20.15 Simfonični koncert — 22.45 Poročila — 23.00 Plesna glasba 1445/207.50 Pariz 15 kW _Eiffel-ov stolp_ 13.00-20.25 Poročila — 20.30 Glasbeno literarni večer — 21.15 Simfonični koncert 1554/193 Dawentry 5xx 30 kW 16.00 šolski koncert — 16.30 Lahka klasična glasba — 17.15 Koncert radio orkestra — 19.00 Poročila — 19.30 Brahmsove pesmi — 21.15 Londonski glasbeni festival — 21.55 Poročila — 23.30 Plošče — 23.45 Plesna glasba Konigswusterhausen 1635/183_60 kW 6.15 Gimnastika — 6.30 Jutranji koncert — 10.00 Poročila — 10.10 šolski radio — 12.00 Plošče — 13.45 Poročila — 14.00 Plošče — 15.00 Mladinska ura — 16.00 Popoldanski koncert, prenos iz Leipziga — 17.00 Pedagoška ura — 17.35 Pesmi — 18.00 Vesela klavirska glasba — 19.00 Ura za narod — 20.00 Langenberg — 22.15 Poročila — 23.00 Nočni koncert radio orkestra. Sobota 20. maja 576/521 Ljubljana 5.27 kW 12.15 Plošče 12.45 Dnevne vesti 13.00 Čas, plošče 17.00 Salonski kvintet {po željah poslušavcev) 18.00 Iz našega narodopisja (Viktor Pirnat) 18.30 Angleščina (Ga. Ortha-ber) 19.00 Pedagogika in kultura (dr. St. Gogalal 19.30 Počitnice pod platneno streho (Mirosl. Zori 20.00 Harmonika solo, g. Magister 20.30 Samospevi ge. Repovš-Kranjeeve: Ustvarjenje, arija Gabrijela i Haydni Don Juan, arija Ane (Mozart) Pesem Mignon (Schubert i Spev na vodi (Schubert) že prav lahko srce spava (Brahms) Na pokopališču (Brahms) 21.00 Koncert pevskega zbora Ilugolin Sattner iz Most pri Ljubljani: Pogled v nedolžno oko (P. H. Sattner) Domovini (Ipavec i Zabučale gore (narodnal Pesem o kosu (Adamič) Završki fantje (Adamič ) Slovenska govorica (P. H. Sattner) Jaz bi rad rdečih rož (Prelovec l O kresu (Jereb) Divna noč (Aljaž i Da bi biva lepa ura (koroška narodna) Dobar večer lubo dakle (koroška narodna) Pojdem u rute (koroška narodna) Večerni ave (Foerster) U boj (Zaje) 22.00 Čas, poročila 22.15 Salonski kvintet: Koračnica kadetov (Sou-sa) Donavske slike (Ertl) Prisega (Mercadante) Spomini na Sorrent (E de Curtis) Fox (Sehemel) La Contesse (Transla-teur) Dunajski sprehodi (Kom-zak) 23.00 Napoved programa za naslednji dan. 264/1137 Mor. Ostrava 11.2 kW danski koncert radio orkestra — 13.20 Poročila — 14.30 Plošče — 15.30 Otroška ura — 16.00 Popoldanski koncert — 19.00 Ura za narod, »Simfonija dela« — 20.00 Poročila — 20.10 Pester večer — 22.10 Poročila, nato do 0.30 Plesni večer, prenos iz Berlina. 279/1076 Bratislava 13.5 kW 10.10 Mor. Ostrava — 11.05 Plošče — 12.10 Plošče — 12.30 Brno — 13.40 Plošče — 16.10 Koncert radio orkestra — 17.35 Mladinski oder — 18.35 Plošče — 19.30 Operni prenos — 22.00 Praga — 22.45 Mor. Ostrava 294/1022 Košice 2.6 kW 11.30 Plošče — 12.30 Koncert radio orkestra — 16.10 Bratislava — 17.10 Otroška ura — 17.40 Popoldanski koncert — 19.00 Praga — 20.30 Koncert lahke glasbe, igra radio orkester — 21.30 Praga — 22.45 Mor. Ostrava 307/977 Zagreb 0.75 kW 10.10 Koncert poljudne glasbe — 11.00 Plošče — 12.13 Plošče — 12.30 Brno — 13.40 Praga — 16.10 Bratislava — 18.25 šramel koncert — 19.00 Praga — 20.30 Brno — 21.30 Praga — 22.45 Lahka glasba, igra radio orkester 269.4/1112 Bari 20 kW 13.00 Poročila — 13.10 Jazz — 18.00 Plošče — 20.20 Poročila — 20.30 »Aida«, opera, plošče — Poročila 276/1085 Heilsberg 60 kW 12.30 Ruske narodne pesmi — 13.30 Poročila — 17.00 Popoldanski koncert tria šimaček — 19.40 Kulturne in društvene vesti — 20.00 Prenos iz Prage — 21.00 Koncert radio orkestra — 22.00 Poročila in vreme — 22.10 Plesna glasba 325/923 Breslau 60 kW Program ri došel. 332 904 248/1211 274/1096 313/959 502'598 Milano Trst Torino Genova Firenze 70 kW 10 kW 7 kW 10 kW 20 kW 7.45 CSfemastika — 11.15 Koncert pestre glasbe — 12.30 Plošče — 13.30 Koncert gledališke glasbe, pl. — 16.30 Poročila — 17.10 Plesna gl. -- 19.20 Poročila — 19.45 Plošče — 20.45 Operetni prenos —Poročila, nato plesna glasba. 335/896 Poznanj 1.35 kW 11.40 Poročila — 13.05 Plošče — 17.30 Koncert mladih umetnikov — 18.00 Lahka glasba — 19.45 Poročila — 20.00 Lahka glasba, prenos iz Varšave — 22.05 Chopinove skladbe — 22.50 Plesna glasba 342/878 Brno 32 kW 6.00 Gimnastika — 6.35 Jutranji koncert — 9.05 šolski radio — 11.30 Plošče — 12.00 Berlin — 13.05 Opol- 10.10 Mor. Ostrava — 11.00 Plošče — 12.10 Plošče — 12.30 Koncert radio orkestra — 16.10 Bratislava — 17.50 Esperanto — 18.25 Nemška ura — 19.25 Gledališki večer — 20.30 Koralni koncert — 21.30 Praga — 22.45 Mor. Ostrava. 349/860 Barcelona 7.5 kW 18.00 Otroška ura — 19.00 Plošče — 19.30 Katalonščina — 20.03 Plošče — 21.05 Koncert radio orkestra — 21.30 Prenos iz Madrida — 23.00 Poročila 356/843 London Kegion. 50 kW 16.30 Vokalni koncert — 19.30 Koncert lahke glasbe — 21.00 Orkestralni koncert — 22.15 Igra — 23.15 Poročila — 23.30 Plesna gl. 361/832 Stuttgart 60 kW 6,00 Gimnastika — 7.10 Jutranji koncert, plošče — 10.40 Klavir in violončelo — 12.00 Otvoritev potujoče gospodarske razstave — 13.00 Pesmi o vinu — 13.30 Opoldanski koncert — 14.30 Poročila — 14.45 Arije in dvospevi — 15.30 Mladinska ura — 16.30 Popoldanski koncert orkestra Erich Kloss — 19.00 Ura za narod — Simfonija dela — 20.00 Plošče — 20.15 Pester večer, veseloigra — 22.15 Poročila — 22.45 Prenos nočne glasbe iz Milnchena. 372.2/806 Hamburg 1.5 kW 6.15 Gimnastika — 6.35 Jutranji koncert — 10.10 šolski radio — 12.10 Opoldanski koncert — 14.00 Poročila — 14.10 Plošče — 16.30 Prenos koncerta s parnika »Evropa« — 17.30 Trgovske vesti — 18.00 Pestra glasba in plesi — 19.00 Ura za narod — 20.00 Pester večer — 22.00 Poročila — 22.30 Plesna gl. 385/779 Toulouse 8 kW 17.00 Argentinski orkester — 17.20 Popevke — 17.30 Pestra glasba — 18.15 Operetna glasba —18.30 Simfonični koncert — 19.00 Dunajska glasba_ — 19.30 Operni odlomki — 19.45 Violončelo — 20.00 Koncert vojaške godbe — 20.30 Simfonični koncert — 21.00 Večerni koncert operne glasbe — 22.00 Argentinski orkester — 22.30 Poljudna maroška glasba — 23.00 Poljudna gl. — 23.30 Poljudna angleška glasba — 00.05 Večerni koncert — 00.15 Koncert voj. godbe 390/770 Leipzig 120 kW 6.15 Gimnastika — 6.35 Jutranji koncert — 8.15 Gimnastika za žene — 10.10 šolski radio — 11.00 Plošče — 12.00 Otvoritev potujoče gospodarske razstave — 13.00 Poročila — 13.15 Plošče — 14.00 Plošče — 14.35 Poročila — 14.45 Otroška ura — 16.00 Popoldanski koncert — 18.30 Domovinska ura — 19.00 Ura za narod: Nemška mornarica — 20.00 Pester večer — 22.05 Poročila, nato do 24.00 Pomlad v glasbi 394/761 Bucarest 12 kW 12.00 Plošče — 13.00 Poročila — 13.15 Plošče — 16.00 šolska ura — 17.00 Moderna jazz glasba — 18.00 Poročila — 19.00 Radio univerza — 19.40 Plošče — 20.00 Koncert radio orkestra: Nicolai, Vesele vindsor-ske vdove - Bizet. II. suita iz koncerta Arlesiana - Puccini. Fantazija iz opere Madame Butterilv -Planquette. Fantazija iz operete Co) nevilski zvonovi — 20.45 Igra — 21.10 Koncert radio orkestra — 21.45 Poročila. 404/743 Suisse Komande 25 kW 12.30 Poročila — 12.40 Plošče — 13.10 Plošče — 15.30 Popoldanski koncert — 17.30 Prenos z nogometne tekme — 19.30 Radio kronika — 20.00 Koncert — 21.00 Koncert slovanske glasbe — 22.00 Plesna glasba 409/734 Katovice 12 kW 12.10 Plošče — 17.00 Otroška ura — 17.40 Varšava — 19.30 Varšava — 23.35 Plesna glasba 419/716 Berlin 1.5 kW 6.15 Gimnastika — 6.35 Jutranji koncert — 11.30 Plošče — 13.05 Poročila — 14.00 Plošče — 16.00 Zabavni koncert — 19.0 OUra za narod —• 20.10 Pester koncert — 22.00 Poročila, nato do 0.30 Plesna gl. orkestra Oscar Foost 430/697 Beograd 2.5 kW 11.00 Plošče — 12.05 Koncert radio orkestra — 13.30 Poročila — 15.00 Plošče — 16.00 Slovenske pesmi poje ga. Ljubica Sfiligoj. članica beograjske opere — 16.30 Koncert rad>o orkestra — 19.00 Pogovor s poslušalci — 19.30 Plošče — 19.50 Koncert kvarteta »Jeka«. poje narodne pesmi — 20.30 »Cavalleria ru-sticana«. opera, plošče — 22.00 Poročila — Sprehod po Evropi 441/680 Kim 50 kW 7.45 Gimnastika — 8.15 Poročila — 12.30 Plošče — 13.00 Koncert radio orkestra — 13.30 Poročila — 17.30 Koncert radio orkestra — 19.20 Poročila —- 20.00 Plošče — 20.30 Poročila — 20.45 Simfonični koncert — 22.55 Poročila 459/653 Beromunster 60 kW Program nI došel. 472/635 Langenberg 60 kW 6.45 Gimnastika — 7.10 Jutranji koncert — 10.10 šolski radio — 12.00 Berlin — 13.00 Opoldanski koncert — 15.00 Otroška ura — 16.10 Angleško čtivo — 16.30 Popoldanski koncert orkestra Wolf — 18.15 Plošče — 18.45 Poročila — 19.00 Ura za narod — 20.05 Pester večer, prenos iz Munchena — 22.20 Poročila — 22.45 Nočna glasba. 489/614 Praga 120 kW 10.10 Mor. Ostrava — 11.00 Plošče — 12.10 Plošče — 12.30 Brno — 13.40 Plošče — 15.30 ženska ura — 16.10 Bratislava — 17.50 Plošče — — 18.30 Nemška ura — 20.30 Brno Brno — 21.30 Večerni koncert — 22.00 Poročila — 22.15 Večerni koncert — 22.15 Mor. Ostrava. 517/580 Dunaj 15 kW 9.20 Tržna poročila — 11.30 Opoldanski koncert orkestra Michael Weiss — 13.00 Poročila — 13.10 Opoldanski koncert — 15.15 Mladinski oder — 16.05 Italijanščina — 16.20 Zborovni koncert — 17.00 Prenos koncerta iz kopališča Hali — 18.00 Kot gost pri indijskem maharadži — 18.50 Veseli napevi — 19.30 Poročila — 19.40 I. mednarodni avstrijski alpski polet 1933 — 20.00 »Tujski vodnik«, igra — Poročila — 22.15 Nova plesna gl. 525/571 Palermo 3 kW 12.45 Poročila — 13.00 Pestra gl. — 17.30 Plošče — 20.20 Plošče — 20.45 «Acqua cheta». opereta — Poročila 533/563 Munchen 60 kW 6.45 Gimnastika — 7.03 Jutranji koncert — 3.05 šolski rad' > — 11.30 Plošče — 12.00 Potujoča kmeti iska razstava — 13.00 Plošče — 14.25 Koncertna ura — 16.30 Popoldanski koncert — 17.45 Mladinska ura — 18.25 Vokalni koncert — 19.00 Hamburg — 20.00 Pester večer, operetni prenos in koncert radio orkestra — 22.20 Poročila — 22.45 Nočna glasba. 550/545 Budapest 18.5 kW 6.45 Gimnastika — 9.45 Poročila — 10.05 Plošče — 12.05 Koncert orkestra — 13.00 Poročila, nato Radio koncert — 16.00 Otroška ura — 17.00 Operetni odlomki — 18.30 Ciganska glasba — 19.30 »Turandot« opera (Verdi) — Poročila — Po opernem prenosu plošče 1412/213 Varšava. 120 kW 12.10 Plošče — 16.00 Plošče — 17.00 Plošče — 18.C0 Nabožne pesmi — 19.45 Poročila —- 20.00 Koncert lahke glasbe — 22.05 Chopinov koncert — 22.00 Feuilltoni — 22.55 Poročila — 23.00 Plesna glasba 1445/207.50 Pariz 15 kW _Eiffel-ov stolp _ 13.00-20.25 Poročila — rarno-glasbena ura 21.00 Koncert kvarteta 20.30 Lite- 1554/193 Dawentry 5xx 30 kW 16.30 Madžarska ura — 19.00 Poročila — 19.30 športne vesti — 20.30 Koncert kvinteta — 21.0 Olgra — 22.00 Poročila — 22.45 Pester vokalni koncert — 23.45 Plošče Konigswusterhausen 1635/183 60 kW 6.15 Gimnastika — 6.35 Jutranji koncert — 10.00 Poročila — 10.10 šolski radio — 12.00 Pesmi in koračnice. plošče — 13.45 Poročila — 14.00 Plošče — 15.00 Otroška ura - 16.00 Prenos koncerta iz Hamburga — 18.05 Italijanske pesmi — 19.00 Ura za narod — 20.00 Radio kabaret — 20.30 Vojaška ura — 22.00 Poročila — 23.00 Nočna glasba, prenos iz Munchena. Najvažnejše kratko valne oddajne postaje : 1 Val. dolžina m Ime oddajne postaje Znak Država KW Čas oddaje S. E. C. | lb.97 16.87 16.88 16.88 19.56 19.73 19.82 19.84 20.5 23.28 25.2 25.27 25.28 25.4 25.5 25.53 25.6 26.83 28.98 30.43 31 — 31.14 31.25 31.28 1 31.28 31.3 31.25 31.35 31.38 31.48 31.50 31.55 31.55 32.26 40.3 41.6 45 — 45 — 45.38 48.2 48.8 48.86 49.1 49.18 49.2 49.22 49.34 49.5 49.5 49.59 49.59 49.67 49.83 49.83 49.96 49.96 50.— 50 — 50.26 51.22 52.7 70.2 80,— ■ _ Dawentry Bound Brook Davventrv Eindhoven Schenectady (N-Y) Zeesen Dawentry Vatikan (Rim) Chapultepec Rabat Radio Colonial Pittsburg Dawentry Rim Chapultepec Dawentry Winnipeg Funchai Buenos Aires Madrid Heredia Ženeva - Z. N. Lizbona Sydney Philadelphia Dawentry Springfield Poznanj Zeesen Sclienectadv Skamlebeak Melbourne Dawentry Rabat-Radio Zeneva-Zv. N. Teneriffa Radio Klub Konstantin Guatemala Moskva Rim Winnipeg Pittsburg Kalkuta Bound Brook Joliannesburg Bowmanville Cikago Nairobi Cincinnati Halifax Dawentry Miami Beach Zeesen Cikago Tegucigalpa Drummondville Moskva Bukarest Vatikan (Rim) Chapultepec Tanarive 1 labarovsk Rim GSll W3HAL GSG W2XAD DJB GSF HVJ XDA CNR W8XK GSE 2RO XDA GSD VE9JR CT3AQ LSX EAQ TI4NRI1 HBL CTlAA VK2ME W3XAU GSC WlXAZ SRl , DJA W2XAF OXY VK3ME GSB HBQ EAR58 8KR TGW REN 2RO VE9CL W8XK VUC W5XAL ZTJ VE9GW W9XAA VQ7LO W8XAL VE9CF GSA W4XB DJC W9XF HRB VE9DR RW59 HVJ XDA FIUI RV15 I2RO Anglija Unija Anglija Holanska Unija Nemčija Anglija Italija Mehika Maroko Francija Unija Anglija Italija Mehika Anglija Kanada Madejra Argentinija Španija Costa Rica švica Portugalska Avstralija Unija Anglija Unija Poljska Nemčija Unija Danska Avstralija Anglija Maroko Švica Teneriffa Alžirija Guatemala Rusija Italija Kanada Unija Indija Unija Južna Afiika Kanada Unija Afrika Unija Kanada Anglija Unija Nemčija Unija Honduras Kanada Rusija Rumunija Italija Meliika Madagaskar Rusija Italija 15 20 15 20 20 8 15 10 20 2.5 12 40 20 9 8 20 2 0.05 20 20 0.02 15 2 12 0.5 20 5 1 8 40 0.5 3 20 6 15 0.05 0.2 0.01 9 3.5 40 0.5 20 5 0.2 0.5 5 10 0.02 20 2.5 8 5 2.5 4 20 10 0.3 20 0.5 20 9 dn. 13.30—18.00 dn. 14.00—22.00 dn. 15.30—17.30 dn. 14.00—16.00 Po., Sr. Pe. 20.30—21.30; ' So. 20.00—21.00 dn. 14.00—18.00 neredno dn. 11.00—11.15 dn. 20.30—21.00 So. 14.00 dn. 16.30—20.00 dn. 22.00— 4.00 dn. 15.30—17.30 neredno dn. 10.30—12.30; 19.00—21.00: 21.30—23.30 dn. razen So. 15.00—22.30 So. 20.15: Po.. Sr.. Pe. 1.00—3.00 To.. Ce. 23.00—0.30 So. 16.30—18.00 dn. 21.30—1.30 dn. 0.30—2.00: So. 19.00—2.00 dn. 23.00—24.00, 3.00—4.00 neredno To.. Pe. 22.00—24.00 Ne. 7.00—9.00 dn. (razen To.. Pe.) 22.00-7.00 dn. 10.30—12.30: 15.30—17.30: 19.-21:21.30—23.30:2—4 dn. 22.45—6.30 To. 18.45—21.45; Če. 17.00—1.00 dn. 20.00 Ne., Po.. Sr.. Pe. 1.00—4.00 To., Ce.. So. 1.00—5.00 dn. 19.00 Sr. 23.00—0.3: So. 23.00—1.00 neredno Ne. 20.00—22.00 Ne. 23.00 neredno neredno dn. 4.00—6.00 dn. 18.00—23.00 neredno dn. razen Ne. 1.00—3.00 dn. 22.00—6.30 dn. 0.3 So. 22.30—7.00 dn. 16.30—21.30 dn. 23.00—5; Ne. 19.00—1 dn. 15.00—20.00: To.. Pe. 15—7 dn. 17.30—20.30 dn. 1—7: 12.00—16.30: 19.30—22.30 neredno dn. 2.00—4.00 neredno dn. 16.15—17.45: 21.30—24.00: 2.30—7; Ne. 6.-7: 14,—18.30: i 21.30.24; 2—7 dn. razen Ne. 1—6 dn. 1—6 dn. 20—23 dn. 20—20.15: Ne. 0—0.30 neredno dn. 16—17 dn. 9—9.45; 16—17 So. 18.30—20 dn. 22—1 neredno —■ OPOMBA: Ne. = nedelja; Po. = ponedeljek; To. = torek: Sr. = sreda: Ce. = četrtek: Pe. = petek; So. = sobota: dn. = dnevno. List izhaja vsak četrtek. — Za izdajatelja in urednika odgovarja Anton Krošl. — Uredništvo in uprava v Ljubljani, Miklošičeva 7 Ček. račun poštne hranilnice 15.228. — Tiska tiskarna Veit in drug, družba z o. z. Vir, p. Domžale (P. Veit, Vir). „NOV APARAT" M U D I N O V O K! V E S E L J RFS ^^užitek jc poslušali radio na nov. moderni aparat, ki se priključi naravnost na lok. Aparati so izredno selektivni, ravnanje z njimi otroško lahko, »-las pa čist in /venee kot struna. Saj dajejo v modernih aparatih vdelani elek tro-dinamieni ter moderni šliripolni zvočniki v resnici tako čisl glas. da se ta ne loči od naravnega. IJegantne zunanje oblike so kras vsake sobe. Nobenih žie. dodatnih aparato\ itd.ni več potreba. Marsikdo naših čitateljev si želi tak moderen aparat, toda ima že aparat doma. starejše lipe. baterijski, neselektiven. s c-c'l() vrsto gumbov za reguliranje. Kaj storiti? Se en aparat kupiti je pri sedanjih razmerah nemogoče, starega pa ni mogoče prodati, vsaj za pametno ceno ne! -•::•..•••. L prava našega lista želi v tej zadevi našim naročnikom pomagati. Napravili smo namreč z „RADIO" registrovana zadruga z omejeno žavezo v Ljubljani, Miklošičeva cesta štev. 7 dogovor, po katerem bo ta tvrdka vzela najina naročnikom starejše aparate /. izredno visoko ceno v račun v slučaju, da si žele nabaviti nov, moderen aparat. Naši čitatelji, ki se za tako zamenjavo zanimajo, naj se v tej zadevi obrnejo na podpisano upravo ali pa direktno na zgoraj navedeno tvrdko. V zadnjem slučaju š naj se sklicujejo na naš list. -= Uprava tednika „RadiO Ljubljana" Ljubljana, Miklošičeva cesta štev. 7