MR - -> Edini slovenski dnevnik v Zedinjenih državah. Velja za vse leto... $3.00 -: Ima 10.000 naročnikov • -" . •... „ GLAS list slovenskih delavcev tt Ameriki. The only Slovenian daily in the United States Issued every day except Sundays and Holidays[ji TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. Entered as Second-Glass Matter September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y. under the Act of Congress of March 3. 1879. TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT, NO. 132. — ŠTEV. 132. NEW YORK, FRIDAY, JUNE 6, 1913. — PETEK, 6. JUNIJA, 1913. VOLUME XXI. — LETNIK XXI Avdijenca japonskega poslanika v Beli hiši. —o- - Japonski poslanik, baron Chinda, se je oglasil pri predsedniku Wilsonu. IZVANREDEN SLUČAJ. Konferenca med njima o calif. zemljiški postavi je trajala skoro celo uro. Washington, D. C.. 5. junija. .Japonska se jo dancu s svojo pritožbo glede californijske zemlji-1 ške postave oglasila naravnost v Iteli hiši. Japonski poslanik baron Chinda. je prišel v avdijenco k predsedniku Wilsonu ter je kon-feriral /. njim približno celo uro o situaciji. Pred konferenco je bil prebral predsednik japonski odgovor na noto Združenih držav ter je bil torej dobro informiran o vsebini Odstranjena konkurenca. —o— Pcgcdba z Nicaraguo odstrani konkurenco s panamskim prekopom. Mornariške postaje. —o— Washington, D. C., 5. junija. Državni tajnik Brvan je po nnro-eilu predsednika Wilsona naprosil senatni komitej /.a zunanje zadeve, naj nemudoma odobri nameravano pogodbo /. Nicaraguo v svrho pridobitve pravice, da se sme eventuelno graditi prekop skozi to republiko. Pogodba bi vsebovala tudi pravico, da smejo Združene države v Fonesca-zali-vu ob Tihem oceanu oživotvoriti mornariško postajo. Nadalje bi Združene države za devet indevet-deset let vzele v najem Great in Little Corn Islands na iztočni obali. Že v prihodnji seji se bo pečal komitej s to važno zadevo. Za dovoljene ugodnosti dobi republika Nicaragua odškodnino v znesku 000.000. Denar se bo uporabil za izboljšanje javnih naprav, oso- . , j -i i i *Jlto v majhni republiki. Pro- tega odgovora. Pred prihodom po- i . , . , , . „ . , ti tej določbi je neka) demokratov. ki so mnenja, da se ne sme na slanika pa je pol ure konferiral z državnim tajnikom Bryanom. Da-siravno ni slučaj brez primere, se vendar smatra v tukajšnih političnih krogih, da je ta obisk na-daljna jasna manifestacija želje japonske vlade, da se zadevo prej-komogoee reši. Kljub pritisku od strani Japonske, s.- je v Beli hiši vendar namignilo, da zadeva ne bo tako hitro končana. lzja\ilo se je, da dosedaj ni bilo mogoče najti prave točke, na podlagi koje bi se dalo uvesti postopanje za poravnavo, ki bi o4fcojt*»triui*ko zadovoljila. Situacjia je še tembolj otežko-čena, ker se je pozitivno izjavilo, da administracija na noben način ne namerava sodnijskim potoni nastopiti proti zemljiški postavi v < 'alilorniji. Japonci pa zahtevajo razveljav-Ijenje te postave potom zveznih sodišč. Od tega stališča ne bodo odstopili, kakor se glase najnovejše informacije. Kaj takega tudi ne bodo storili iz pri prostega razloga, ker bi v tem slučaju trpela njih narodna čast. Vprašanje je sedaj, kako se bodo izmotali iz te težavne situacije. O japonski noti se bo razpravljalo v jutrajšni seji kabineta, nakar odpotuje tajnik Bryan v Pittsburg, kjer se sestane z ameriškim poslanikom Guthrie, ki bo v kratkem odpotoval v Tokio, da nastopi svoje mesto. noben način kršiti pravice samo-določbe južnoamerikanskih republik. Za varnost ljudstva. Ameriško ljudstvo protestira pri predsedniku, ker se mu jemlje svobodo govora in tiska. Italija na panamski razstavi. Rim, Italija, 6. junija. — Poslanska zbornica je včeraj dovolila $400.000 za italijanski oddelek na prihodnji panamsko paei-fični svetovni razstavi v San Fran eiseo. Občutna kasen. Conway, Ark., 5. junija. — Znanega trgovcA z dekleti M. S. Wileya je obsodila tuk. sodni j a na 14 let ječe v državni kaznilnici v Atlanti, ker je prodajal več let mlada dekleta v nemoralne vrhe. a # f< Washington, D. C., 5. junija. Vlada in policija posameznih držav je nastopala povodom zadnjih stavk prav po pruskem in ruskem načinu. O lem se je javnost prepričala pri zadnji stavki v Lawrence. Mass.. Littlefalls, N. V. v Pa-tersonu in Passaic, N. J. Da bi se enkrat za vselej odstranilo taka krivična početja, je uložil znani pisatelj Frederick C. I love, ki je zajedno ravnatelj "Ljudskega zavoda'' v New Yor-ku pri predsedniku Wilsonu protest, podpisan od najbolj poznatih sociologov Zedinjenih držav. V tem protestu se prosi predsednika, naj uvede najstrožjo preiskavo v zadnjih stavkarskih nemirih v Patersonu in Passaicu. kjer se je delavcem prepovedalo javno zborovanje, kjer se je ravnalo ž njimi skrajno surovo in protipo-stavno. Povodom te stavke je bilo že aretiranih na stotine oseb ker so zborovale po raznih dvoranah, veliko je zaprtih po ječah ali je pa moralo plačati občutno denarno globo. V protestu se navaja, da je varnost in svoboda ameriškega ljudstva večjega pomena, kakor pa tarifna predloga. Poživlja se zvezno vlado, naj ukrene potrebne korake da se ohrani ljudstvu zajamčena ( ?) varnost in svoboda. Isto velja*tudi glede svobode tiska. ROJAKI NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIK. -o- y i Krajini In brzi parni k i (Avstro-American proge) MARTHA WlSHim odplije t soboto doe 14. junija Kaiser Franz Josef L v soboto doe 21. Junija ta j* do TrsU bodo 13 dni. do Trste ali Rek« - - $37.00 ,0-u.u^a.gb^ . . . gaj. Ca po*»ba« kabine (oddelek mad II. ia IIL razredom) ataae roinfa ~~ "i, u otroke polovica. T* oddelek b dobiti pri rn. 8AKSER, M Cortlandt St., Naw York. Kaj je resnica? Odločno zatrjuje, da mu je spremljevalka na peti umrla čisto naravne smrti. —o— PISMO. Nista imela namena ostati v Ameriki. Izključena zaradi kršenja morale. Kot smo že včeraj poročali, je policija v Trstu aretirala avstrijskega poročnika Klariča, kt*r je osumljen, da je na poti zastrupil svojo spremljevalko, operno pevko Kleonoro Felbinger. Ker je stvar vzbudila splošno senzacijo, se nam zdi potrebno, da še enkrat ponovimo cel •"roman/* Klari«' je odšel pred par meseci v tirolsko zdravilišče Meran ker je bolehal na živcih. Tam se je seznanil s krasno pevko Fel-bingerjevo in kmalo se je vnelo ljubavno razmerje. Zdravniki so jima priporočali potovanje, zato sta se pa namenila v Ameriko. Naseljniškim uradnikom se je zdel parček sumljiv in kmalo so dognali, da nista poročena. Obsodili so ju v deport a ci jo in po preteku par dni sta se vrnila v domovino. Medpotoma je njegova spremljevalka nagloma umrla. Zdravniki na parniku niso trupla raztelesili in ker leži pevka sedaj v morski globini, nikdo ne ve, kaj je povzročilo njeno smrt. Vojaški krogi mislijo, da je bil Kla-rič zapleten v špionsko afero Redi in je baje zato zastrupil svojo spremljevalko, ker je vedla nekaj njegovih skrivnosti. Klurič je pisal v New York i/. Na polja sledeče pismo: "Gospodična Kleonora Felbinger je umrla dva dni potem, ko smo se ukreali in sedaj počiva v globini morja. Usoda! Dnevi na Ellis Islandu in smrt na ladji so) moji utisi iz Amerike. Z lepim pozdravom, Jožef Klarič." Koliko je resnice na celi stvari bo pokazala obravnava, ki se bo vršila pred vojaškim sodiščem na Dunaju. 38 obsojenih. V Patersonu je bilo obsojenih 38 stavkarjev radi nepostavnega zborovanja. Nova zavlačevanja na mirovni konferenci. Na grmadi. -o— Ako bo Turčija vztrajala pri svo-1 jih zahtevah, se bede seje končale. 110 trupelj so sežgali. Mehikanski begunci. Vojaštvo v strahu pred zrakcplovcem. Porota v sodišču sodnika lvle-nert v Patersonu je spoznala krivim .'{8 svilotkalcev iz. Patersona, ki so bili obdolženi nepostavnega zborovanja. Trije so bili oproščeni. Med obsojenimi je tudi šest 1 Albanske previzerično vlado bo MALO UPANJA. Dr. Sturm v ulogi človekoljuba. Washington, D. C., 5. junija. Dr. Maurice A. Sturm iz New Yorka je dospel semkaj, da izroči zveznemu zdravstvenemu uradu metodo pripravljanja kultur in vacina dr. Friedmanna. Jutri bode obiskal generalnega zdravnika dr. Blue, da mu obrazloži temeljne principe zdravljenja. S formulo recepta bo izročil dr. Sturm javnosti vse podatke, katere je bil nabral tekom njegovega delovanja z dr. Friedmannom ter vsa opazovanja pri 1400 slučajih. On je priredil vso limfo, katero je u-porabljal dr. Friedmann v tej deželi in svoje znanstvo hoče podariti narodu. Izjavil je nadalje, da je osebnost dr. Friedmanna napotila merodajne oblasti do nepo-voijne ocene, da bo pa mediciniš-ui svet primoran preklicati vsa obrekovanja, ker je sredstvo brezpogojno uspešeno ter zasluži, da se ga v najvišji meri upošteva, Mavri so napadli Špance. Tetuan, Maroko, 5. junija. — Uporni Mavri so nenadoma napadli več vojaških postojank ter oplenili par samotnih naselbin. V Ricon je bilo ubitih pet španskih vojakov, v Derso in Rio Martin pa po dva. Velika riba ga je potegnila v smrt. Cleveland, O., 5. junija. — Iz čolna, v katerem je sedel in lovil, je potegnila velika riba 17 letnega Hugh E. Walker-ja v vodo, kjer je utonil. Oddaljen je bil le žensk. Sodnik Klenert bo izrekel sodbo danes ali v ponedeljek. Kazen znaša lahko zapor od enega do treh let ali $500 globe, ali pa oboje. Sodi se splošno, da bo vseh OŠ obsojenih n« zaporne kazni. I. \V. \V. pa je včeraj izjavila, da namerava pobijati obsodbo v vseh instaneah. Kden teh obsojencev, Harry Price, je isti dan v drugi razpravi, obsojen na tri mesece ječe. ker semu je dokazalo, da je bil eden treh možkih ki so brutalno napadli dve ženski pivjšno noč. Te dve ženski imata otroke ter nista mogli zapustiti dela na povelje stavkarjev. Razprava proti drugim teh ireh se bo vršila danes. Vsi današnji obsojenci so priredili demonstracijo pred neko tovarno dne *2iy, aprila ter se na povelje policije niso hoteli razpršili. Aretirali so takrat vseh teh :IS in še druge. Razprava se je vršila proti vsem skupno. Davek na tobak. —o- Vlada namerava naležiti za veli« ke družbe pesebni davek na tobak. Washing-ten, 1). C., 5. junija. Generalni zvezni pravdnik Mc-Revnolds je izdeloval že dolgo časa načrt, kako bi se za moglo stopili na prste magnatom ameriške-g» tobačnega trusia, ki imajo izključno kontrolo nad tem pridelkom. Najsibode že manjši podjetnik. ali pa milijonarska družba, plačevalo se je dosedaj jednako 8 c pri funtu. Ni se pri tem nič obiralo 11a dobiček posameznih producentov. Da se pride temu nedosfatku v okoni,, je izdelal senator Ilitchcoik iz Nebraske predlogo, o popolni preustrovit vi davka na tobak. Njegovo predlogo odobrava večina poslancev in senatorjev. Po novi. postavi moralo bi se plačevati poleg starega davka še posebni davek od 6 c.dalje pri funtu, računano po pridelku. Ako •se odobri Kevnoldsova predloga, bo dobivala drža\.i približno $15.000.000 novega davka od tobačnega t nista. Amer. To-bacco Co. bo morala plačati namreč 1 in pol miljon. dol. več, Ligget. & Mveis tri milijone, Lo-rilland & Co. $144.000 itd. Novi davek na tobak bo, kakor že omenjeno ščitil v prvi vrsti manjše producente. Pred splošno stavko. Harrisburg, pa., 5. junija. — Ker je senatska zbornica povsem predrugačila delavsko odškodninsko predlogo, je zavladala med vsem organiziranem delavstvom splošna nejevolja. Zatrjuje se, da se namerava uprizoriti splošno stavko sirom te države, ako senat ne popravi ljudstvu storjene krivice. Useda generala Stoessla. Odesa, Rusko, 5. junija. — Iz Moskve se poroča, tla je znaui general Stoessl, branitelj padle ruske trdnjave Port Arthur popolnoma ohromel; vsled te bolezni je tudi do cela onemil. par jardov od obali v Lake Erie 3 Tri nove bojne ladje. London, Anglija, 5. junija. — Angleška vlada je sklenila takoj zgraditi na svoje stroSke tri nove bojne ladje, ker noče canad-ska vlada plačati zahtevanih $35,000.000. Afera Alfred Redi. Demisija sprejefa. Odgovor na interpelacijo. Špijo-novo delovanje in konec. Vse je že prej izpovedal Pollaku. V NOBENI ZVEZI. Vec duelev je posledica zborničnih škandalov. Grof Serenyi, grof Karolyi in Geroe. Dunaj, Avstrija, 5. junija. — Minister deželne hrambe, in in-fanterijski general baron pl. Ge-orgi, je danes odgovoril v poslanski zbornici iu* interpelacijo, ki je bila vložena glede polkovnika . , Redla. Najprej se je odločno izja- kom. ki so v n lhovem ozemlju ( Danes je dospelo iz (Juavmas sem | vil, da nikakor ni imel namena lut.. nf.ii'i.1,1 i, a* 1: _____...... . .... najbrže vcdil poseben veliki komisar. London, Anglija, 5. junija. — V slučaju, da Turčija takoj ne modificira svojih protokolarnih zahtev, se bode skora gotovo mirovna konferenca končala. Grška vlada namreč zahteva, da bi morali Turki pripoznati onim Gr- Brcwnsville, Tex.. 5. junija. — Danes >,0 sežgali na grmadi stode-set vojakov, ki so padli pri Mata-moras. Grozen akt se je vršil brez molitve in drugih slovesnosti. Galvestcn, Tex., o. junija. — Med 108 begunci, ki so prispeli sem na parniku "Harry Morse iz Tampieo. Mexieo, se nahaja tudi W. I. Voight. Ko je branil svojo ženo in sestro pred roparji, J je bil težko ranjen. Pravijo, da J je v Tampico še na stotine beguncev. ki hrepenijo samo po priliki, da bi zamogli priti v Združene države. San Franciscc, Cal., 5. junija. iste pravice, kot so jih imeli pred j moštvo in častniki premogovne- izbruhom balkanske vojne. Tega „ . -i .... «. .. „ . .. s ; ga parinka Saturn . Poročali j so. da je spravil zrakoplove« lier vladne čete v velik strah, ko p;i Turčija nikakor noče privoliti pri tem pa zahteva od zaveznikov še veliko večjih obveznosti! glede Turkov, ki bodo prišli pod zavezniške vlade. Obe stranki sta tem oziru 1nko nasprotni. d;i j del. si v ne bi imela nadaljna mirovna konferenca v St. James palači nobenega uspeha. Srbski delegati bodo jutri še enkrat poskušali omiliti napeto razmerje med Grki in Turki, kar se jim pa ne bode posrečilo. Kakor hitro ne bo imelo posredovanje ni kakega uspeha, zapustijo vsi mirovni pooblaščenci London. Poslaniki so se bavili danes večinoma le s tem, na kakšni podlagi naj bi se osnovala bodoča albanska vlada. Vsi so edini, da mola biti vlada provizorična pod vodstvom velikega komisarja, katerega bodo imenovale velesile. Kelgrajski poročevalec "Daily Telegraph a" naznanja, da se bodo sestali ministrski predsedniki štirih držav (Črnegore, Holgar-ske, Srbije in Grške prihodnjo soboto k posvetovanju. Ho Iga rs k a je baje naprosila Grško, da naj da svoje transportne ladje na razpolago za prepe-ljavo bolgarskega vojaštva izpred Cataldže in polotoka Galipolli. Grška ni ugodila prošnji. je krožil nad njimi streljalo nanj. p;i ga ni nikdo /u- Didier je Francoz in je v službi ustaške armade. V varstvo mater. Francija skrbi premalo 2a mate-ie; vsled tega peša vidoma v številu ljudstva. Pariz, Francija. 5. juuija. — Pri današnji seji poslanske zbornice se jr na dolgo in široko debatiralo o pravem vzroku uazado- cele stvari prikriti. Tisti večer preti samomorom je Redi vse ra-T)j. I 'ode 1 generalnemu governerju j Pollaku, ki je takoj sklic«l komi-„ . .j sijo, »Ia bi ogleduha prijela. Vo- \ ojaštvo je i jaštvo je zastražilo hotel, v katerem je stanoval Redi, ko so pa nekateri udrli v njegovo sobo, so že našli špiona mrtvega s samokresom v roki. Redi je bil na samomor že pred časom pripravljen in je tudi s tem namenom prišel iz Prage na Dunaj. Najžalostnej-š<- je to, ker je večina važnih avstrijskih dokumentov v rokah ruske vlade. Baron pl. Georgi je povdarjal, da je Redi delal čisto na svojo roko in da v njegovo spi< nažo ni bil zapleten noben drug avstrijski častnik. Slučaj Jandrič nima z njim popolnoma iiir- opraviti. Zbornica je sprejela poročilo mirno, brez vsakega pritrjevanja. Debate se niso vršile. Budimpešta, Ogrsko. 5. junija. Oprcšden, a vendar morilec. Cclumbus, O. 5. junija. — Lee Cage, član livarske unije v Wheeling. \V. Ya.. je priznal danes tekom nekega civilnega procesa, kateremu je prisostvoval kot priča, da je leta 1910. tekom delavskih nemirov v Steubenville, O. ubil detektiva John J. Reardon. Kot se je izkazalo, je stal Cage pred več kot enim letom radi tega pred poroto, ki ga je pa oprostila. vanja števila francoskega ljud- I Kralj je prejel demisijo ministrstva. Poslance Kngerand je pri I skega predsednika dr. pl. Lukaesa tem naglasa!, da sta Turčija in h, tovarišev. Lukacs bo še toliko Francija edini evropski državi, j časa opravljal svojo službo, do-kjer se ne skrbi za podporo in I kler se ne sestavi nov kabinet varstvo mater. Predlagal je, naj j Včerajšnji škandali v zbornici s,- uveljavi zakon, da hi dobivale . so dali povod celi vrsti duelov ijene delavke tekom 4 tednov svo-1 Dvobojevali so bodo sledeči-.Grof jo redno plačo, če se nahajajo v j Serenyi. grof Karolyi grof otroški postelji in so bile pred j Khuen-Hedervarv in stotnik Ge-poredom v kaki tovarni. Ta na-j ,-oe. Petnajst članov opozicije je redba bi bila za revne delavske za dobo dveh tednov izključenih sloje velikega pomena. ' od sej. Število smrtnih slučajev otrok ' _______ ko je se daje drugam v oskrbo in rejo znaša 60% na leto: število smrtnih slučajev otrok, katere dojijo matere pa znaša samo 12%. Poslanec Kngerand je tudi zatrjeval. da prekaša 11a Nemškem letno število rojstev število smrtnih slučajev za 800.000, na Francoskem pa komaj za 40.000. Če bi bila Francija uvedla ta zakon že pred 20 leti. bi se ji ne bilo po-trelia sedaj boriti z uvedbo letne vojaške službe. Eksplozija. Ziirich, Švica, 5. junija. — Iz St. Gallen poročajo, da se je pripetila v cementni tovarni v Wal-lenstadtu eksplozija, ki je razdejala celo poslopje in zahtevala več človeških žrtev. Število mrtvih ni znano, ker jih še niso izkopali izpod razvalin. Williamsov naslednik? Washington, D. C., 5. junija. Senator I. A. D'Gorman iz New Yorka je danes priporočil I. W. Kellera iz New Yorka za nasel-niškega komisarja. Keller je vzorno opravljal svojo službo, ko je bil komisar različnih dobrodelnih in poboljševalnih zavodov. Keller je bil rojen v Kentucky in 1 je star 57 let. V prejšnjih časih je! bil dolgo vrsto let predsednik New York Press Club-a. Samuel Gcmpers operiran. Washington, I). C., 5. junija. Samuel Gompers, predsednik American Federation of Labor se J je podvrgel danes v neki tukajšui bolnici operaciji, ki je potrebna radi nekega bolestnega izrastka v grlu. Dr. Polkinnern je zelo v skrbeh glede izida operacije in sicer radi telesne slabosti bolnika ter njegove visoke starosti. Sufragetke zažgale vojašnico. London, Anglija, 5. junija. — ] Sufragetke so uprizorile danes, novo nasilje. V Liverpoolu so za- ! žgale vojašnico teritorijalnega ar- i madnega zbora. Polovica poslopja j je uničena. Radi čina sufragetke j Emily W. Davison, ki se je vrgla kakor znano pred kraljevega konja prigodom dirke v Epson, vlada še vedno veliko razburjenje in listi zahtevajo, da započne vlada konečno energične korake, da se naredi konec divjanju zbesnelih žensk. Ranjena amazonka je prišla danes v bolnici k zavesti in zdravniki upajo, da jo ohranijo pri življenju. Denarje v staro domovino poiiljamo: K. 9 K. 5____ 1.10 130. 10____ 2.15 •140. 15____ 3.15 150. 20.... 4.20 IGO. 25____ 5.20 170. 30.... 6.25 180. 35... 7.25 190. 40____ 8.30 200. 45____ 9 30 250. 50.... 10.30 300. 55.... 11.35 350. 60 ... 12.35 400. 65.... 13 40 450. 70.... 14.40 5'JO. 75.... 15.45 600. 80.... 16.45 700. ____ 17.45 800. 90.... 18 45 900. 10U.... 30.45 1000. 110.... 22.50 2000. 120.... 24.55 5000. $ 20 G0 28.05 30.70 32.75 34. £0 36 S5 38 90 40.90 51.16 61.35 71.60 81.80 92.00 163. C0 Domoljubni kotlarji. Hobcken, N. J., 6. junija. — Iz j spoštovanja do ameriške zastave V ponedeljek pričnemo priob-1 zastavkal° vč'era-i 150 kotlar-čevati krasen roman Louis Gal-'^ev VN A' Fletcherjeve železoli-let-a: t varne. V tej tovarni je neki de- "II A PITAN ^ A TA N" lovodja že pred dvema mesecema RAiII Ail J A I A HI , I vpričo drugih javno raztrgal vsled ali ! zaničevanja našo zvezno zastavo. Postarina je viteta pri teh »to-tah. Doma ie nakazane avot« i* I plačujejo popolnoma, bres vinarja ' odbitka. Nase denarne poiiljatv« razpošilja na zadnje pošte c. k. poitno hranilnični urad aa Doaijo t maj krajšem čara. Denarje nam poslati Ja aajprl iičneje do $50.00 v gotovini v priporočenem ali rfgiitriraaem pi» mu, večje zneake pa po Posta) "Doživljaji Cyrano de Bergerac". j Seda j se je pa zopet povrnil s Ca-1 TC^e I„ j - ta .. Money Order ali p» po N«w Tort Roman je isvanredno zanimiv | na(le nazaJ- Domoljubni kotlarji | ftank ^^ t«r bo gotovo zadovoljil naše ce- 80 >se izrazili, da nočejo delati v j FftAHK lltff« njene ditatelje. | družbi take izdajice. 1 as OortJaa* Ut. New Yotfc. «. % GLAS NARODA, 6. JUNIJA, 1913. "GLAS NARODA" * (Slovenic Daily.) Owned and published by the Slovenic Publishing Co. (a corporation.) FRANK SAKSER, President. JANKO PLEŠKO, Secretary. LOUIS BENEDIK, Treasurer. Place of Business of the corporation and addresses of above officers : 82 Cortlandt Street, Borough of Manhattan, New York City, N. Y. Za celo leto velja list za Ameriko in Canado........................$3.00 " pol leta....................... 1.50 " leto za mesto New York.......4.00 " pol leta za mesto New York ... 2.00 " Evropo za vse leto...........4.50 " pol leta............. 2.55 ...... četrt leta............ 1-70 "GLAS NARODA" izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov. "GLAS NARODA" ("Voice of the People") issued every day except Sundays and Holidays. Subscription yearly $3.00. i Advertisement on agreement Dopisi brez podpisa in osobnosti se ne t priobčujejo. Denar naj se blagovoli pošiljati po — Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. Dopisom in pošiljatvam naredite ta naslov: "GLAS NARODA** 82 Cortlandt St., New York City. Telefon 4687 Cortlandt. ■JCi Cenejša živila. —o— Prebivalstvo Združenih držav ni prav nič veselo zavlačevanja ocene tarifne predloge v senatu. Potem ko je poslaniška zbornica z več kot potrebno večino glasov sprejela Underwoodovo tarifno predlogo, je prišla slednja v senat, kjer imajo prijatelji tarifne preosnove le večino štirih glasov, izmed koje sta dva sladkorna senatorja iz Louisiane še vrliutega nezanesljiva. Prvotno se je mislilo, da bo stopil novi tarif s pričet kom novega fiskalnega leta, z dnem 1. julija v veljavo. To upanje pa je povsem ničevo z ozirom na zavlačevalno politiko senata iu delovanje takozvane Ixjbby (azhrbtna zveza, ki deluje proti kaki predlogi), ki je postala zadnji čas tako nasilna, da je bil predsednik primoran javno opozoriti na brezstidno počenjanje agentov zavarovalnih interesov. Demokratična večina senata je konečno vendar prišla do spoznanja svojih dolžnosti, kajti nje-na-čelnik, senator Simmons iz North Caroline, ki je obenem načelnik finančnega odseka, je po večkratnih konferencah s predsednikom naznanil, da bodo različni podod-seki za različne kategorije carine še ta teden končali svoja posvetovanja ter da se bo prihodnji teden demokratična strankarska konferenca zedinila glede poročila o Indenvoodovi tarifni predlogi. Iz namiga vanj voditelja stranke v senatu se da sklepati, da bo sprejel senat Underwoodovo tarifno predlogo en bloc (v celoti), seveda z različnimi, liberalnimi izpremembami. Mesto da postavi le žito in klavno živino na prosto listo, bo oprostil tudi produkte teh snovi, torej moko in mesne izdelke, carinskih pristojbin. Odobril bode tudi znižano carino na surovo volno in tkanine iz volne. Raz-v en te ga se bo tudi zadovoljil s prostim uvozom surovega in rafi-niranega sladkorja, kar se pa ne bo izvršilo naenkrat, temveč stopnjema, v teku treh let. Iz Underwoodove tarifne predloge bo nadalje odstranil dve neprimerni določbi glede carinske u-prave. Prva se tiče znižanja carine za pet odstotkov za blago, uvedeno na amerikanskih parni-kih. Druga, še bolj kočljiva določba, ki je skoro protiustavna, pa je, da bi se uvaževalce lahko prisililo, da predlože svoje knjige in svojo korespondenco. Ako bo na ta način prikrojeno tarifno predlogo demokratična strankarska konferenca prihodnji teden sprejela ter se ne bodo preveč zavlekla pogajauja pred konferenčnim odsekom obeh hiš, je mogoče, da bi modificirana tarifna predloga postala pravomoč-na dpe 1. avgusta. To je želeti tembolj, ker bi bil trgovski svet oproščen že več mesecev trajajoče negotovosti glede uvoznih carinskih pristojbin. Človek tudi včasih obogati, čeravno ni priženil nevestine dote. IMiitaii Slovenske vesti in dopisi. New York, N. Y. — Vabilo na drugi letni pic-nic, katerega priredi Slov. sam. bol. podpor, društvo za Greater New York in o-kolieo v nedeljo dne 8. junija 1.1. v 41 Tivoli Parku", vogal Myrtle in Woodhaven Aves., Glendale, Long Island. Vstopnina za osebo 15o. Pričetek ob 2. uri popoldne. Izžrebala se bodeta 2 krasna dobitka: 1. £lata ura za možke, 2. zlata ovratna verižica s priveskom. Kegljanje za "cash" dobitke. Igrala bode domača slovenska godba, ki bode pri tej prireditvi stopila prvič v javnost. V slučaju slabega vremena je cenjenim, gostom velika dvorana na razpolago, tako da tudi slabo vreme ne bode oviralo vsestransko zabavo. Za obilen obisk se najvljudneje priporoča odbor. Opomba: Busliwick in Myrtle Aves. kare ter Ridgewood Train vozijo do Ridgewood Depot, tam se prestopi na Richmond Hill karo, katera vozi naravnost do parka. Vožnja iz New Yorka ali Brooklyna samo 5c. Indianapolis, Ind. — Dosedaj smo delali s polno paro, zanaprej pa ne vem kako bo, ker je začelo nekaj tleti. Rojakom ne svetujem sem hoditi. Slovenci so že večkrat pokazali, da znajo biti složni, zato sem tudi prepričan, da ne bo nikdo kazil, če pride do stavke. Napredujemo prav dobro. Kakih 800 nas je, pa imamo 8 podpornih društev, H klube in 2 godbi. (Na pihala in tamburaški klub.) Tudi brez cvetk nismo, samo škoda, da prehitro stopajo v zakonski jarem. Pred dobrim mesecem smo ustanovili zadružno prodajalno, ki bode uspevala, samo če bomo držali skupaj. Stara navada je že, da rojaki ne podpirajo preveč rojakov, toda mislimo, da v tem slučaju ne bode tako. Rojaki, podpirajte vsi našo zadružno prodajalno, ako nočete, da bi nas uničili, da bi se nam zopet tako ne godilo, kot se je nam pred časom. Sami bomo imeli dobiček in ne tujci, ki nas poznajo samo takrat, ko jim prinašamo svoje težko zaslužene gro-še. Pozdrav! — Josip Bruder. Milwaukee, Wis. — V nedeljo, dne 1. junija dopoldne ob 32. uri je zadela družino Ada na Nada-ljeta velika nesreča. Nadalje je križal s svojim starejšim Sletnim sinkom Josipom ravno neko cesto, po kateri je vozila električna kara. V tem trenotku mu je povozilo pred očmi ljubljenega sinčka. Grozno pohabljenega so privlekli kasneje izpod električnega voza. a je kmalu zatem izdihnil svojo nedolžno dušo v rokah nad vse prestrašenega očeta. Prizadeti družini izražamo naše iskreno sožalje. — Naročnik. Sheboygan, Wis. — Dne 30. maja je po kratki bolezni umrl rojak Fran Brega r, doma iz Zg. vrhov dobrniške fare. Tam zapušča mater in dve sestri, tukaj pa enega brata, ki mu je napravil lep pogreb. Rajnik namreč ni zapustil nikakili sredstev, dasi je bival 10 let v Ameriki; 7 let v Clevelandu, zadnja tri leta pa tu. V društvu ni bil, misleč: saj bo še čas, ker sem mlad in zdrav. Pokojnik ,je bil po lastni želji pred smrtjo previden s sv. zakramenti in bil tako kot kristjan lepo pripravljen za pot v večnost. N. v m. p.! — Naš marljivi rojak Josip Povše se je dne 2. junija poročil z gdč. Marijo , Janežič. Ker se mi je na svatbi jako do-padlo, jima želim veliko sreče in blagoslova. — Veseliea društva sv. Cirila in Metoda se je povolj-no obnesla; vreme je bilo, kakor-šnega smo si želeli. Zastopana so bila vsa naša društva z zastavami, med katerimi se je zlasti odlikovala zastava omenjenega društva po fini izvršitvi. Res mnogo mož in mladeničev je korakalo za temi zastavami, pa to je le en del, majhen del našega ljudstva. Zato vam kličem fantje in možje: Pristopajte k našim društvom! V času zdravja in zaslužka se ne pozna mesečni donesek, a kako prav pride podpora za čas bolezni ali smrti, kaže prej omenjeni slučaj. — Dela se povoljno; zaslužek je sicer pičel, a se že izhaja. Mnogo Slovencev ima svoje hiše in tudi farme, kjer zadovoljno žive s svojimi družinami. Vreme je v tem času naj prijetnejše. V svežem cvetju in zelenju je naše mesto jako prikupljivo, kar bo brez dvoma potrdil znan dopisnik \iGlasa Naroda" Terbovčev Tone, če nas pride obiskat. Tu bi šele občudoval premnoge cvetke našega naroda, ki je ena bolj lepa kot drtjffft torej« _ Srčen pozdrav eitateljem " Glasa Naroda"! — A. M. Port Washington, Wis. — Tukaj imamo podporno društvo, ki pripada k J. S. P. Z. "Sloga" v Milwaukee, Wis. Ker sem zadnjič čital v "Glasu Naroda" dopis. v katerem napada dopisnik našo "Slogo", se čutim prisiljenega, da malo odovorim. Dopisnik je najbrže iz zlobnosti hotel očrniti našo organizacijo, ali j«* bil pa tako slabo informiran. Vsak ima sieer pravico kritizirali, toda kritizira naj na ostojen način. Večina članov je zadovoljna, da je naše glasilo "Bodoč; nost", ki je že precej razširjen list po državi Wisconsin, če pa ravno omenjeni dopisnik ni zadovoljen, ne moremo pomagati. Glede onega bolnika naj bode samo to omenjeno, da ni v bolnišnici, ampak v norišnici. Glavni odbor ni v tem slučaju popolnoma ničesar zagrešil. Toliko za danes, če pa hoče gospod dopisnik še kaj več, mu drage volje pojasnim. — John Shager, predsednik društva "Luč Slovencev". Fresno, Cal. — Pod trto bivam zdaj v deželi rajskomili. .. Splošno se sodi. da je naša pramati Eva vse svoje lastnosti, posebno pa še lepoto in radovednost, zapustila svojim potomkam Evicam preteklih in sedanjih časov in nikomur drugemu, j>a to je le deloma resnica. Kar se lepote tiče, ne bom nič rekel, ali radovednosti sem pa tudi jaz odnesel precejšnjo mero. (Morda je bilo tudi figovo pero "zažajfano" meni, ker se nežni prstki zalih Evinih potomk tako zelo radi skrivajo v umetniško figo, ravno pred mojim nosom!) Radovednost me je gnala v zlato Californijo in radovednosti je "zaštapala" lukama-tija kolesa v Presno, da jo liapa-sem kot binkoštnega junca po sočni alfalfi. Pasel sem jo nekaj časa po duhtečih vrtnicah, cvete-čih katalpah in oleandrih, po o-ranžah, oljkah in veličastnih palmah, po lepih parkih in ličnih domovih tega ličnega, kakih 30 tisoč duš broječega mesta, nato pa sem jo naložil v avtomobil g. Stefaniča ter jo povedel kakih 5 milj zapadno med vinograde o-menjenega rojaka. On je edini Slovenec v tem kraju in se je naselil menda pred 13. leti. Peča se izključno z vinogradi in vinarstvom; tako obsežne in moderno urejene vinske kleti še nisem videl, niti takih velikanskih sodov, največji drži menda 8 tisoč galon vina. Ej, sem dejal, ko bi ga človek imel en tak-le sodček, pa bi ga lepo po pameti užival, takole kaka dva galončka na teden, za vse Življenje bi ga bilo dovolj, pa .še na moji sedmini bi si lahko solze sušili z njim! Pa tista svečana tihota, tisti skrivnostni po-lmnrak in pomladanski hlad, ki vladajo v kleti, vse to stori, da duša nehote zasluti pričujočnost višjih bitij, mogočnih vinskih duhov. ki kot zakleti junaki spe, v lesenih kamižolah z železnimi gumbi. Nad kletjo se poleg številnih kadi nahajajo razgrnjene po podu suhe domače fige, prosim, prave fige, za med zobe, ne za pod nos, kakoršaih sem po navadi jaz deležen (saj veste, od katere strani!). Preparirane so pa po taki umetniški metodi, da se lahko vino pije pred njimi in za njimi; povsod jih ne znajo tako sušiti! — T rs je v okolici je sedaj (v drugi polovici maja) ravno v najlepšem cvetju. Sladka dišava evetečega grozdja napaja zrak in veter jo raznaša prav do mesta, ali pa daleč tja po polju, kjer se vinogradi že davno nahajajo. Suho in gorko podnebje Californije je kakor nalašč za trsje, zato je pa tudi grozdje sieer ne edini, ampak glavni pridelek te dežele. Trsje je čudovito lepo in zdravo in grozdje je nastavljeno tako gosto, da človek ne bi mogel verjeti, če ne bi videl na lastne oči. V g. Stefaničevem vinogradu, ki meri okoli 40 akrov, sem iz radovednosti štel grozdje na treh različnih trtah. Naštel sem na prvi 80. na drugi 92. na tretji celo 137 grozdov! Pa kako veliko je to grozdje! Posamezni grozdi se dobe, ki so dolgi po en čevelj in to zdaj. ko šele cvetejo. Rad bi videl, kako izgleda vinograd v jeseniško to grozdje dozori. Kdo ve, če ni treba posamne grozde nositi na drogu, kot so jih v deželi Kanaan! Tupatam se pečajo tudi s pridelovanjem sliv, orehov, marelic, breskev, oranž, fig in oliv, ponekod pridelujejo tudi alfalfo, koruzo, pšenico in ječmen, a glavni pridelki so neopo-rečeno sadje in grozdje. —V rosnem maj ni ko vem jntru zased- L', žrtvovano bogu Bahu in vsem svetim Kpikurjem je vzelo nase vse naše (žejne) grehe, kakor li smo avtomobil in se odpeljali doing it, 's doing it", kajti kana polje po seno. Seveda ne mi j karkoli je zadonela tista, dejali slite, da tam že seno v avtomobi-1 smo -pa dajmo še mi!", zazve-lih vozijo, ne, toliko jih še ni ob- ne|e so čaše in eekinasto vince, lizala moderna kultura, "moto-vil" rabijo le nakladalci in gledalci. Vstopnina je prosta, prost je parfum sena in alfalfe, prosto j vzame velikonočni kozel nase vse je gledati nakladalee in prosto je grel,e Izraelcev in meketajoč pre-tudi nakladaleem pomagati, ako j mnn> ua grmadi. — A. .1. Terbo-[ so kake vile v rezervi; hvala bogovom. da v tem slučaju nobenilj ni bilo! Ko sem videl, da so nakladalci pridni tudi brez mojega *' liossovanja * , zavil sem v senco pod temno-zeleno krivo smokvo, v u rastočo poleg jarka, po katerem j Tja zopet' potujein čez morje in teče voda, potrebna za irigacijo. plan _ _ da se nekoliko oddahnem od i Pozdravljen mi bodi slovenski mučnega počivanja. V mehki tra-j trpin vi. pod krivo fit?o, v parfumu di-jXikdar ue pozabi da Slave si seeega sena in alfalte. ob šumeči; sjnj vodici, pa bi zaspal in zasanjal i y sesfrt tudi na j resnejši mož. pa da ne bi tak sanjač kot sem jaz. Bogovi sanj so me prestavili v deželo POZDRAV. Ni lepšega kraja kot rodna ra- Kanaan, kjer posamezne grozdje na drogovih nosijo, kjer se cedi med in mleko in kjer hodijo ljudje kakor kobilice, kot pravi sv. pismo stare zaveze. Kakor v Ca-liforniji, raste tudi tam največ grozdja in tig. Grozdje je veliko kot grozdi banan, fige pa zraste-, jo kot buče in jaz sem jih občudoval z na stežaj odprtimi usti. Nakrat pa se sem od gore Libanon prikaže pisana procesija z vi-hrajočimi zastavami in palmovimi vejami. Oh, pravim, gotovo prihaja odrešenik in jaz ga ne bom videl, ker sem majhen kakor kobilica! Ker pa sem v sv. pismu dobro podkovan, domislim se br-zo na biblijskega Caheja in v par skokih sem bil na naj bližnji smo-k vi, rastoči ob poti. Ko pride procesija bližje, opazim v moje največje začudenje, da ni nobenega odrešenika, ampak same od-rešenice. takole od "sweet sixteen" naprej. O. si mislim, do li prišlo odrešenje tudi v mojo hišo, in da bi odrešenico opozoril na figovo drevo, na katerem sera se bil vtaboril, začel sem moliti znani Zupančičev psalm: "Pa, deklice, kaj je dehnilo v vas ? kaj vam oči je vnelo, kaj v nedrih vam vzbrstelo? — Pst! To se ne pove pri nas v obraz." Mnogo jih je šlo mimo, a nobena ni imela srca za mene ubogega Caheja na figi. Končno prišumi krasotica, podobna kraljici iz Sa-be, ki je stavila uganke in zanke mod rein u - Sa 1 omon u s takim uspehom, da njegovi potomci baje še danes vladajo v črni Abesiniji — in ta mi je privoščila tako vroč pogled, (hi se mi je zvrtelo v glavi in omamljen sem zropotal po figo vih vejah, lioteč v njeno naročje, a padel sem mimo ter se pogrezal v globočine brez dna, dokler se končno nisem zbudil v travi pod figo. Klepetavi vrabiči po figovih vejah so kričali na vse grlo. da sem še "živ" in ko sem poskusil vstati, prepričal sem se. da imajo prav. — Zvečer smo imeli domačo zabavo, nekaj časa v kleti in pri suhih figah, potem pa v sobi. kjer je učiteljica klavirja podučevala mali hčerki g. Stefanoviča na ta instrument. Že priletna dama (od sweet sixteen loči jo približno pol stoletja) je zelo prijazna in še veliko bolj zgovorna. Kadar poene ona govoriti, naj se gre skrit sloveči Edison z vsemi svojimi grafofoni. To ni več reka besedi, ampak cela po vod en j. Zveš pa lahko v desetih minutah vse važne novice o njeni bivši domovini Angliji, o njeni sosedi, koliko funtov "pudra" porabi vsak dan, kako zna za nos voditi moža in sploh vse važnejše novoti tega countyja iu države. Njen mož je prijazen, a zelo tih človek; bržkone se je odvadil govoriti, ker mu njegova slovenske, slovenski rojak, Delujte vsi složno; to pomni naj vsa k ! V edinosti sami in slogi je moč: Ljubezen do brata vas var'.je težkoč. V to naj vam pomaga naš večui Vladar! Naj sreče vam sije in svobode žar! New York. 5. junija 1013. Ivan Hribar iz Pueblo, Colo Trije fantje Notranjci V New York smo priromali; Da V stari kraj odjadramo in drage nam obiščemo. Tam, kjer so f let ne deklice, Imajo gvante židane. — Nazaj naj zdaj pozdrav hiti. Kjer mesto James City stoji; Pozdrave vam pošiljamo lil tu se vseh spominjamo. Valero, Zavnik in Bizjak Pozdravljamo družino vsak. New York. 5. junija 1913. Oj z Bogom vsi prijatelji, Pozdravljen Kurent, Miščevi! In pa pečlarja naša dva! Naj Jožko kmalu se poda Za nami tudi v stari kraj! Adija vsem! Good luck! Gud baj ! New York. 5. junija "1913. Fran Debeve. Predno se podam v staro domovino. pošiljam tem potom še enkrat iskrene pozdrave vsem znancem in prijateljem po Ameriki, posebno pa mojim bratom v Waukegan, 111., in James City. Pa. Iskreni: Z Bogom! kličem tudi Frank Gržinatu v Mavburgu, Pa. Živeli! Imejte se dobro! Do svidenja! Listu "Glas Naroda" pa želim obilo uspeha in mnogo stalnih naročnikov! New York. 5. junija 1913. Jakob Debeve. Pred odhodom v staro domovino pozdravljam še enkrat vse moje znance in prijatelje širom Amerike, izvzemši Zotlerjevih v Salida, Colo. Na željo jim drage-volje kaj več odgovorim. Z Bogom ! Na srečno in veselo svidenje ! New York. 5. junija 1913. Janez Pa d ar. Predno se podam na parnik, še enkrat lepo pozdravljam vse rojake in znance v James City, Pa., posebno pa še g. Frank Mišica, njegovo soprogo ter njegovega brata. New York. 5. junija 1913. Josip Skerlj. LEPA PRILIKA za Slovenca ali Hrvata. Na prodaj je mesnica v večji slovenski naselbini, in sicer radi odhoda. Prometa ima od 5 do 6 tisoč dolarjev na mesec. Več pove uredništvo. (3-16—6) NAZNANILO. Gospodom tajnikom raznih podpornih društev naznanjamo, ----- 0--------, ujcguva,^ 8510 vsled potrebe ravnokar boljša polovica menda le redko { izdelali jako primerno knjigo za pusti priti do besede, ravno toli-ko, da čisto ne pozabi materinega jezika. Pa kdo bi ji zameril, je pač iz Anglije — domovine su-fragetk, katera dežela stoji tako-rekoč pred državljansko vojno, ki se bo bila med lojalnimi hlač-mani in sufragetastimi kikljača-mi. ki groze celi domovinski otok z bombami razdejati. Njej na čast pa je treba priznati, da jo je blaga californijska klima precej u-blažila in da je čisto nenevarna. Celo dobrega srca ji ne boste odrekali, če vam povem, da smo se ji smilili, ako smo vsled predolge njene govorance delali obupane obraze, pa je zaprla zatvornice zgovornosti in se vsedla h klavirju ter nam zaigrala par krasnih komadov, da smo zopet prišli nekoliko k sebi. Najbolj nam je u-ga^aia^mn znana "Everybody 's posamezna društva oz. postaje, kojo lahka rabijo tajniki ali blagajniki. Knjiga je sestavljena tako, da so na vsaki strani vse potrebne rubrike za člana in članico in se lahko uporablja za dobo treh let. Rubrike so praktično sestavljene, da se naredi koncem leta lahko skupen in križen račun o vseh plačanih zneskih, in sicer za člana in njegovo soprogo. Naroča se lahko poljubno število listov po 25, 50 ali več skupaj. Besedilo tiskamo v posamezne rubrike, kakoršno bolj olajša delo tajnika. Naočeue liste vežemo v lepe platnice. Cena knjigi je nizka in vsakdo jo lahko vodi. Na željo pošljemo vsakemu tajniku en list na ogled. Pišite na: SLOVXNIO PUBLISHING COMPANY 82 -Cortlandt St., New York'City. Slov ensko katoliško 13= B *« Zedlnjene države Severn« Am«rlke. Sedež: FOREST CITY, Pa. Jnkorporirano dne 31. januarja 1902 v državi Pennsylvania. ODBORNIKI: Predsednik: MARTIN OERCMAN, Box (U, Forest City, Pa. Podpredsednik: JOSEF PETERNEU Box S>6 Wlllock, P*, i. tajnik: IVAN TELBAN, Box 707, Forest City, Pa. U. tajnik: JOHN OSOLIN, Box 492. Forest City, F«. J Blagajnik: MARTIN MUHIC. Box 637, Forest City. Pa. NADZORNIKU Predsednik nadzornega odbora: KAROL ZALAR, Box 6*7. Forest City. Pa. I. nadzornik: IGNAC PODVASNIK, 4734 Hatfield St-, Pittsburg. Pa. II. nadzornik: FRANK ŠUNK, 50 Mill St.. Luzerne. Pa. III. nadzornik: ALOJZ TAVČAR, 2V9 Cor. N. — »rd St.. Bock Springs, Wyo. POROTNI IN PRI21VNI ODBOR: Predsednik porot, odbora: PAUL OBREGAlt. Box 402. Witt. m. I. porotnik: MARTIN OBERZAN, Box 61. Mineral, Kana. II. porotnik: ANDREJ SLAK,, 7713 lasler St.. Cleveland. OU«. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. J. M. 8ELISKAR, «127 St. Clair Ave., Cleveland. Ohio. Dopisi naj s« pošiljajo I. tajniku IVAN TELBAN, P. O. Boa 707 v Forest City, Pa. Druitveno glasilo je "GLAB NARODA". Iščem svoja brata JOŽE in MAT. | Iščem svojega brnta VINCENCA pri i Semiču. Slišala sem, da se eden JAKŠA. Doma sta iz Kal a nahaja v Crested Butte, Colo., in drugi je bil pa v San Francisco. Cal. Prosim cenjene rojake in prijatelje, če kedo ve za nju naslov, da mi naznani, za kar mu bodem zelo hvaležna; ako bodeta pa sama čitala. prosim, da se oglasita svoji sestri: Maric Klobučar, Box 29;"», I).- Pue, 111. Iščem svojega prijatelja GKE-GOR MARTINČKA. Kedor izmed rojakov ve za njega, prosim, da mi pošlje njegov naslov, ali naj se pa sam oglasi svojemu prijatelju: John Pri niša r. Box 117, Thomas, \V. Va. (3-6—6) NAZNANILO. Vsi člani društva sv. Petra št. 216 N. H. Z. v Leadville, Colo., se vljudno poživljajo na redno mesečno- sejo dne 12. junija. Ker imamo sklepati o zelo zanimivih in važnih stvareh, upam, da se bodete v obilnem številu seji* udeležili. Stefan Frankovieli, računovodja. (3-7-6) POZOR! podpisani KOT AR. Nahaja se nekje v državi Colorado. Pred par meseci mi j»* pisal še iz Colorade in ni bilo njegovega naslova označenega v pismu. Prejšnji naslov sem pa zgubil iu sedaj mu hočem važne stvari poročati. Prosim ga, da se hitro oglasi svojemu bratu: Frank Kot ar. Box 91, Moon Run. Pa. (5-7—6) Kje je moj brat ANDREJ DE-BEVC? Doma je iz Radleka pri Rakeku. Pred dvema letoma je odšel iz Clevelanda, O., nekam v Pennsylvanijo. Poročati mu imam več važnosti in o smrti naše matere iz stare domovine. Zato ga prosim, da se oglasi.— Malh. Debeve, 1021» E. 62. St., C leveland, O. (4-f—6) Pozor prijatelji lepega fitiva! Pri Slovenic Publishing Co., 82 Cortlandt St., New York, N. Y., je dobiti sledeče zanimive knjige po znižanih cenah: "Rodbina Polaneških." Roman iz .življenja, spisal slavuo-znani poljski pisatelj H. Sienkie-wicz. Kr»jiga obsega 1065 strani in ima več lepih slik. Cena s poštnino vred $2.20. "Mati." Socijalen roman, spisal Maksim Gorkij. Ta času primeren roman je vzet iz delavskega življenja. Velja s poštnino vred 80c. "Trije rodovi." Dogodki iz nekdanjih dni. Zelo zanimiva po- Spodaj podpisani opozarjam vse cenjene rojake in čitatelje "Glasa Naroda" pred bratoma Anton in Frank Komrom. Oba sta prava postopača, ničvredneža. I vest; spisal Eugelbert Gangl. Ve-Najraje se klatita od naselbine ! lja s poštnino vred 30c. do naselbine in delata preglavico i Dalje je dobiti tudi po znižani poštenim ljudem. Pri meni sta bi- j ceni pero, napoljeno s črnilom (Fountain Pen). Velja saino 25c s poštnino vred. la pred meseci na stanovanju, ker jih je pa roka pravice iskala ra.li ,,,-e.,pa in kd« /.na kaj še gKBBUE ZA BODOČNOST. vse. sta jo pobrisala i ti mi ostala dolžna precejšno svoto denarja. Kdor hoče, da bode imel živeti Namesto pa, da bi poravnala od česa na stare dni, mora že dolg, kar sta mi dolžna, mi pa t zdaj skrbeti za svojo bodočnost, žugata, ko se priklatita na okoli, j Ni je lepše prilike, kot vam jo s smrtonosnim orožjem. Torej nudiva midva. Kupi in odplačuj pozor, rojaki, pred tema dvema, polagoma zemljo, pa boš kdaj na ker nista vredna, da ju solnce ob-'SVojem seva. * Box o, Prodajava svojo zemljo ' od 15 dolarjev nappej za aker. John Lajovc, I sto dolarjev plačaš takoj, ostalo A\est Newton, Pa. J mesečno po deset dolarjev. Če si 1 bolan ali nimaš dela, počakava. -Če kupiš 40 akrov, plačava vož- 4 PRODA SE grocerijska prodajalna. Zelo u-' njo. Prodava samo tistim, kateri godna prilika ^a Slovenca ali Hr-j pridejo sami pogledat. Jamčiva, vata. Več se poiz^e pri lastniku: j da pridelate na vsak aker naj-M. P., j manj toliko čistega vsako leto, 1223 First St., La Salle. 111. kolikor plačat-e za ves aker. Iz- (5-6—6) Kje je moj svak MARTIN CELI-GOeJ. po domače Martinko iz vasi Par je pri Št. Petru na Notranjskem? V Združene države je prišel pred 3. leli ter kakor sem zvedel, je odpotoval v državo Mississippi. Njegova žena je v skrbeli ter ne ve, če je še živ ali mrtev. Prosim torej cenjene rojake, če ve kdo za njegov naslov, da mi naznani, ali naj se pa sam javi. — Anton} Samsa, Box 21, Oakmont, Pa (G-0—6) Rad bi zvedel za svo'je prijatelje, in sicer za JOSIPA ERMAN iz St. Janža na Dolenjskem, JAKOBA GEIGERLE ml. in JOSIPA KURENT iz Sevnice. Prosim cenjene rojake, če kedo ve za njih naslov, da mi javi, ali naj se sami oglasijo, ker poročati njim imam nekaj važnega. — Joseph Brega r. Box 103, New Alexandria. Pa. (5-9—6) čistite lahko nekaj akrov na teden. Do železnic in mest od eno do štirih milj. Kmetije vse na okoli. Zdrav zrak, nobenega močvirja, polno studencev. Nimava nobenih agentov in zato ne zamenjujte naju z drugimi, ki prodajajo danes tukaj, jutri tam, danes za to, jutri za drugo kompa-nijo. Ne silite v kraje, kjer gre samo živinoreja, ker za živino ne potrebujete .40 akrov, kot pri nas, ampak trikrat toliko. Najboljša prilika za tiste, ki se nameravaj^ to pomlad naseliti. Če ne misliš letos iti gori, kupi letos, kupi takoj, pa boš že nekaj odplačal do drugega leta. Vedi, da delo ni. stalno, da pridejo krize — pa fce imaš svoj košček zemlje, se lahko umakneš in v vsaki krizi napraviš življenje. Piši ali pridi še danes na naslov: Krže Mladič Land! Co., 2616 S. Lawndale Ave., Chicago, 111. Telefon: Lawndale 7449. Začni danes, če hočeš kaj imeti jutri. Če pa odlašaš vedno na jutri, ne boš imel nikdar nifi, r'. IF* T -vv -- ■f - GLAS NARODA, 6. JUNIJA, 1913. # T'"m EE Jugoslovanska B = S Katol. Jednota B Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKI: Predsednik IVAN G KRM, 607 Cherry Way or Box 57. Br&ddock. Pe Pod|>r«dMdnlk: IVAN PRIMOŽIČ, Eveleth, Minn. Box «41. CtAvnl tnjnlk: GEO. L. BROZICH, Ely, Minn., Box 424. PumoAnl tajnik: MIHAEL MRAVINEC, Omaha. Neb.. 1214 Bo. lltb 0t Blagajnik: IVAN OOUZE. Ely, Minn., Box 106. Eauyitlk: A LOJ a VI RANT, Lorain, Ohio, 1700 B. Sttfe li VRHOVNI ZDRAVNIK! Dr. MARTIN J. TVEC, JoUet. m.. M0 No. Chicago ■«. " J NADZORNIKI: ALOIS KOBTELIC, 8alldo. Colo.. Box ttt. t MIHAEL KLOBUCHAR, Calumet. Mich., US — 7th St PETER SPEHAR, Kansas City, Kana , 422 No. 4th St. I so rvveža dobili mrtveca med k«i-inenjem. Star j«' 1 »i 1 šele 16 let. .^ff Doma je bil iz Dvora pri Bovcu na Primorskem. NAZNANILO. rVAN ITER2IRNTK, Burdlne, Pa., Bo* ltl. t FRANK OOUSiE, Chlaholm, Minn., Box 7lS. ' MARTIN KOCHEVAR, Pueblo, Colo. 1219 Eller Ave. Val dopisi naj a« pollljajo na glavnega tajnika, vse denarne potlljatr« B« na »lavnega blagajnika Jednote. Druitveno glasilo: "GLAS NARODA". Dobra Tončka. - Antonija Tar- ■ ŠTAJERSKO. las v Trstu je jako dobra ženska. Otroka sta umorila. Iz Kozjega Posebno zna tolažiti one revice, j poročajo: Josipina Blakšič je poki so izgubile ženine. Seveda mo- rodila -i. marca 3912 nezakonske-rajo imeti dekleta denar. Pred ga otroka. Oče otroka je bil 52-nekaj dnevi jo je namreč ovadila j letni ožvnjeni posestnik Fr. Do-neka služkinja, da ji je dobra brina, ki je moral plačevati na Tončka izvabila polagoma 1200 j mesec po 11» K za otroka. Dobri- j Hanom društva sv. Jožefa št. j T" kron, in sicer za razne maše. pe-! nova omožena hči Cecilija Blak-iK. s. K. J. v Brooklyn. X. Y.. ® te, molitve in druge zaobljube, kijšič, ki j.- svakinja nezakonske jte,n P°tom naznanjam, da se vrši j g naj bi pričarale nesrečni deklici i matere, se je bala, da bo prikraj- j v sohoto junija redna me-' g nezvestega ženina. Ko je zmanj-1*311** na dedšeini. če bo moral oi-e seja- Xa dnevnem lvdn kalo denarja in še ni bilo ženina J dolgo časa plačevati za otroka, i *ma,no ve<" važnih to<"k. zato je dekle šele uvidelo, kako ne-'Zato sta sklenila z očetom, da n-1 vljudno vabim vse člane, da se spametno je ravnalo in je ovadilo ' '»orita otroka. Dne 3. maja je|ist;' obilno številno udeleže, eel o zadevo policiji. Policija je sI>aI otrok sam doma. ker so bili! ^ bratskim pozdravom dognala, da je dobra Tončka ob- i vsi domači na polju, in takrat sta enem opeharila na ta način tudi' umorila otroka na ta način, da neko drugo služkinjo za 150 K. s*a mu nalila v usta solno kislino. Mlada tatica. V Trstu so areti- j<' prišla opoldne otrokova rali komaj 151etno služkinjo, do- 'mati domov, je bil otrok mrtev.,, , , - . ma iz Vodolj pri Krškem, ker je! Težka nezgoda pri streljanju zj*{0brih gozdarjev za delati ukradla svoji gospodinji 300 K mežnarjem. O binkoštili so stre-!"rva- Plača je po $1.20 od vredno vratno verižico in 14 K 'i*'1* v -M-išidolu pri Laškem /klaftre, koitipanijski Šiht i4-!$2, $2.10 mnogo delavcev in v teku pol ure »J. Tnssotti. tajnik. Oglas gozdarjem. Potrebuje se večje število Dr. Jos. V. Grahek, EDINI SLOVENSKI ZDRAVNIK IN KIRURG V PENNSYLVANIA. Zdrn vim vse možke. ženske in otročje bolezni soba 116—117 Bakewell Bdg. blizo sodnijskega poslopja (Court House) vogal Grant & Diamond St., Pittsburg, Pa. Obdržim pa tudi še svoj urad na 841 E. Ohio St. £ f ft—ft—«_ift_*_ft_ft_ft_ft_*_ ROJAKI, NAROČAJTE ftE NA "GLAS VEČJI IX XA.JCEXK.ISI DNEVNIK. ft_ft—ft_ft_ft__ft NARODA". NAJ- NOVICE IZ STARE DOMOVINE. KRANJSKO. Čudno so začeli postopati policaji od državne policije v Ljubljani. Dne 20. maja zvečer je neki pijani detektiv, menda sv piše Podreberšek, ki je prišel ob L uri zjutraj v neki javni lokal na Starem trgu, aretiral baje radi žale-nja časti gospodarja in ga vlekel na trnovsko stražnico. Taka zloraba uradne oblasti presega že POROTNIKI: . vredna orala. Debevčeva je tat- "»ožnarji. liožnar je sprožil vino priznala. Vratno verižico je letni Aliba Gucek. Ker pa se mož-prodala neki znani prijateljici za nar m hotel takoj sprožiti, je 2 K. očala pa nekemu neznane- j podrezal s kovinastim kosom v mu gospodu za 50 v. ! smodnik. Pri tem se je smodnik Utonil. Na biukoštni ponede- j vnel in Ves uaboJ puhnil dečku i j ljek je hotel iti 121etui Janez Stu-! v obraz- Tudi ua desni roki je do-j >in v Zakojci nad Hudojužno čez bil P^kodbe. Prepeljali so ga v j ! potok. Predno je stopil na brv. I eel.'*ko bolnišnico, a najbrže ne je postal poleg na skali. Ker jo okreval. __| je bila pa voda izpodjedla. se je!. N£varna igra. V Polzeli so sej j nagnila, fant je izgubil ravnotež- 1^,'ail »iaJa dečki s puško, ki iz Novega mesta. Žena mu je pri ! Je tei' omahnil v votlo. « po ne-' bil etlen dečkov skrivoma vsaki priliki grozila, da to stori ravno s sencem ua oster ka-i 0tinesel. 0t*etu- Ravnali so pa tako in da se potem v Ameriki z dm-1 men v vodi.. Za njim se je nato , uei>r!>vlduo- da ** PuAka sPro-gini poroči. Izginila je dne 14. j zvalila v vodo tudi skala ter ga J Zlla 111 kro^Ja ^ zadela 14letne-aprila. Mož jo je iskal in iskal in ' potisnila ob kamen v vodi. da se j f;1 "nhnarskega učenca Andreja končno dognal, da je vzela izka-j ni m°gel ganiti in je tako I ,udmka" kl ^' zavl)l1 iu žila svoje pivci tremi leti umrle ! končal mlado življenje. .Mlajši S dll.-inrtev; krogija mu je predrla možgane. Anarhist v Trbovljah? Rudar nato izvlekel s težavo izmed^skal j Anton Pansak iz Trbovelj je odnesel strelnemu mojstru Antonu Zglaševanja pri državni policiji se ljudje še niso privadili. Misli se. da se mora vsakdo prijaviti naravnost pri oglaševalnem osrednjem uradu na Blehveisovi ft-sti v Ljubljani, a temu ni nikakor tako. Zglasnice, ki se morajo /a vsakega zglašenea* preiložiti polieiji in ki jih mora vsaka stranka v treh izvodih tudi vsaki polieijski stražnici. ( Izstaviti se morajo v treh izvodih za vsako zglašeno osebo; ena zglasnica ostane pri policijskem zglaševal-lu-rn uradu, ena zglasnica šlj;> ali mestni ljubljanski občini, ki vodi svoj popisovalni urad, ali pa prizadetim občinam. eno zgl&snieo dobi pa stranka s potrdilom policije, da se je r»odo po-1 Hausman v Trstu je šel na oroz-svarjenL Tako piše "Slovenski: no vajo. Medtem se je seznanila Narod" v Ljubljani. njegova ljubica E. Paraš z :{llet- Umrli so v Ljubljani: Alojzij j nim kuharjem v kavarni Verdi Marolt. železniški pripenjač. 28. S. Pajiakom iz Splita, s katerim let. — Alojzij Sušni k, sin tesarja *e je cel čas dobro imela. Dne 14. in hišnega posestnika.. 11 mese-1 maja pa so Papaka aretirali. K. cev. — Foančiška Oblak, trgov- Hausman se je namreč vrnil in čeva žena, 70 let. —Ljudmila Vr- Farasova je hotela zopet k nje-ta«"nik. žena pekovskega mojstra, '»u. Papak pa jo je hotel prego-31 let. — Ana Huber, mizarskega voriti. «la naj Hausmana zastru-mojstra vdova. S2 let. — Janez I P«, češ, če ona tega ne stori, boon Škerjanc, dninar. 02 let. — V «.e- "jo umoril. /elni bolnišnici: Ignacij Koščak. Pretep. V goriško bolnišnico so po- poljski dninar. 25 L Marija Jen- j pripeljali 201 etnega delavca A. Ma-ko. delavčeva žena. 24 let. Josip horiča. ki je težko poškodovan Strupi, železniški uslužbenec v p. j po glavi in na obrazu. Poškodo-70 let. Josip Pertekelj. posestnij£. ] vanee pravi, da sta ga poškodo-Simon Anderlich. južne vala dva njegova tovariša, kate-železnice strojevodja v pokoju, rih imen pa noče izdati. 66 Vsled verske blaznosti so odpe- tudi po | Umrla je po dolgi in mučni bo- Ijali v opazovalnico 361etnega I- se /glasnice lahko d<»bil irafikah. j lezni Margareta Petričič, rojena j vana Rudicha i/. Trsta. Ustavljeno sodno postopanje. Perdan. soproga ljubljanskega Pretkana vražarica V Trstu so Proti Franu Hirschmaiinu, bivše- C-astnega meščana, nekdanjega , zaprli znano in pretkano vražari-mu knjigovodju tvnlke h r. Sou- podžupana m predsednika Mest-1 co 31 letno Antonijo Perlanovo ki ne hranilnice g. Vasa Petričiča. j je ogoljufala več žena in deklet Pokojnica je bita nad vse ljubez-j s prerokovanjem iz kart za niva gospa ter je v vseh krogih tisoč kron. uživala iskreno spoštovanje. Bodi ji blag spomin! Umrl je v Logatcu posestnik in van sin, je bilo v tiru sodno postopanje, katero je sedaj posvetovalna zbornica deželnega sodišču ustavila. Zgradba deželne elektrarne ob Završnici sedaj hitro napreduje. Skozi rov se je spustila voda. ki služi sedaj za betoniranje. Tlačne cevi se izpeljejo pod cesto in železnico. Z ravnine pri Žirovnici bo treba k projektirani centrali pri Savi zgraditi vspenjačo, ker sicer ni mogoče po strmem, ne-pristopnem bregu težkih strojev in tovorov spraviti v globino. Ta vspenjača bo premagala višino 70 metrov, bo torej višja kot ljubljanski Grad. Narejena pa ne bo le provizarno. ampak ostane tudi po končani zgradbi za nadaljno porabo. Nezgoda na južni železnici. 21 maja zvečer okoli pol devetih je ponesrečil sprevodnik Alojzij škrbinc med vožnjo iz Zaloga v Ljubljano. Pri vojaškem vežbali-šču je padel z voza ko je zaviral. Spodrsnilo mu je in on padel med vozove; levo roko mu je zmečkalo in na glavi je dobil tudi tri poškodbe. Skrbinc je imel še toliko moči da je zlezel sam izpod voza in da je poklica! svojega tovariša Ignacija Kuharja na pomoč. Z rešilnim vozom so prepeljali Škrbinca v ljubljansko bolnišnico. Odrezati so mu morali levo roko popolnoma. Škrbinc je star 38 let. Društvo za napravo delavskih stanovanj za Bežigradom bo praznovalo letos meseca junija svojo 251etnico s primerno slavnostjo. h kateri bo cela delavska kolonija povabijenr. Kolonija šteje 10 hiš x vrtovi in travniki. V hišah stairnje 81 dnižin, ki štejejo 400 glav. Po društvenih pravilih ima vsak družinski oče. ki plaeujr skozi 15 let stanovanje v hiši, do svoje smrti brezplačno stanova nje. Takih delavskih partij, k:i imajo brezplačno stanovanje, jt sedaj 35, torej 43 odstotkov. V Ameriko je odšla žena kolar Puljska občinska afera zopet pred sodiščem — preiskava proti porotnikom. Dne 14. maja so zo- Jordanu pred kratkim več dina-mitnih patron in smodnika. Tatvino so kmalu opazili in ker je bil Pansak znan, da goji anarhistične nazore ( .') in je baje med delom izražal prav nevarne grožnje, ki so kazale, da ima zločinske namene, so ga orožniki takoj pričeli zasledovati. Pansaka so prijeli v Litiji. — (.'«• h> ne vidijo boječi ljudje strahov pri belem dnevu! Tatinska družba. Iz Bizeljske-ga poročajo: Te dni je vdrlo nekaj hrvaških tatov v trgovino A. Kosa in odneslo mnogo blaga in denarja, vsega skupaj do 2000 K vredndsti. Isto noč so tatovi pobrali bizeljskemu župniku Rakte-Iju vse meso, slanino in mast. KOROŠKO. Zaradi družinskih prepirov se j^ obesil v nekem gozdiču v celovški okolici 32 let n i A. Jare. Vlom, V poštni urad pri Lipi vlomil maja neznan vlomilec. Razdrl j«- mrežo na oknu in poskušal nato odpreti železno blagajno v pisarni. To se mu pa art za več j ni posrečilo in oditi je moral prazen. V blagajni je bilo nekaj $2.20 na dan, za belenje od klaftre $2.50 in za razne druge dela na tiru pa po $2.10 na dan. The Cleveland Cliffs Iron Co. Lumbering Departement MARQUETTE, MICH. Nadaljna pojasnila daje JOHN KNAUS, • Box 40 P. O. EBEN, JUNCTION, MICH. Največja in najstarejša notarska in odvetniška pisarna. KONZUL MAX SHAMBERG ustanovljena leta 1S6«>. Lastniki: Dr. L. Friedfeld, avstrijski, odvetnik in W. Haberfekr 416 Sixth Ave., Pittsburg, Pa. Obrnite se na nas v vsih notarskih, tožbenih, dedinskih in konzularnih poslih. Cenjenim slovenskim in hrvatskim podpornim in pevskim drnetvom se I j toplo priporočam xa obilo naročil. — V zalogi imuni v^e kar potrebujejo pou-Ijporne&li pevske d rue t v a. — V zorer poeiljam poštnine ptosto : Pišite ponj. Moj postni n*slav j*: LOCK BOX 328. lesni trgovec Anton Kastelic. Po-1 pet aretirali glavnega obtoženca kojnik je prišel v Logatec kot d a car. pozneje se je začel pečali /. vinsko kupčijo, nazanje pa z 'esno trgovino. Z marljivim delom si je kmalu pridobil premoženje. da si je mogel ustanoviti svoj lastni dom v bivši Znpanči- puljskih občinskih sleparjev, ki so bili pred rovinjsko poroto o-proščeni, namreč bivšega mestnega blagajnika Galanteja. Preiskave so se ponovile in pokazale so se nove sleparije, o katerih se preje še ni nič vedelo. Uvedena :«evi hiši v Dol. Logatcu, katero je nova preiskava ne samo proti je dal popolnoma prenoviti. Kako j onim 10 oprošeencem. marveč tu-priljubljen je bil pokojnik v vseh di proti porotnikom, ki so jih o-logaškili krogih, je pokazala šte-1 prostib". Vsi, celo Italijani, so se vilna udeležba pri njegovem po-' grehu, katerega sta se dolenjelo-?aška požarna hramba in Sokol udeležila korporativno. Vrlemu narodnjaku bodi ohranjen prijaven spomin! Umrl je Taletni posestnik in gostilničar Jakob v Britofu pri Kranju, |>o domače Šprajcer. Pa-|va v polnem teku. Pričakuj, del je po stopnicah ter zadobil j kratkem novih iznenadenj in poškodbe, vsled katerih je nasto- vili aretacij oila smrt. Kanjki je bil oče gostilničarja in posestnika enakega imena iz Priraskovega; bil je zelo premožen kmet. čudili ti famozni oprostitvi in že takrat se je širila tiha govorica, da tu ne more biti vse v redu. Seveda se takrat še ni smelo javno govoriti, vendar je ta govorica j dosegla, da se je začelo preiskovalno sodišče s to umazano afero zopet baviti in sedaj je obravna- e se v 110- skega pomočnika Janeza Širclja vojakom. PRIMORSKO. Aretiran zločinec. Dne 10. maja je aretiral orožnik iz Podbrda v Zarakovcu pri Grahovem zelo nevarnega tieka Jakoba Čelik iz Žabč na Cerkljanskem. Xa vesti ima menda več reči. Zelo se je trudil orožnik, da ga je dobil v roke. ker so mu vse poti in steze znane po celi okolici. Pred enim letom je bil že aretiran, roka pravice ga je takrat iskala dve leti. Kaznovan je bil 3 mesece, ker mu liso mogli več dokazati. Tedaj se > y.nal dolgo skrivati, pred orož-liki. Vsa okolica je trepetala pred tem nevarnim človekom. O njem so nastale cele bajke. Se-laj bo menda dobil zasluženo ka- GLAS NARODA, dL JUNIJA, 1913. Pismouk« Milan Pugelj. (Nadaljevanje.) V. Ko je šel profesor Šeetinar zunaj mestu po samotni poti sredi njiv in polj, ni gledal lepote poletnega dneva, ni videl rož, ki so cvetele i/, žita, in ni slišal škr-jančkov, ki so peli in se izpreme-tavali v čistem in solnčnein zraka. Težke misli so mu legale v glavo, ležale na možganih kakor i ki sem £rit pogrešal dozdaj vedno, kamenje, pa s»i valile okorno da- kar živim. Zato sem sklenil, da I je in dajale prostora drugim, j bi ti predlagal ločitev!" enako neprijetnim. i "Kakšno '" skoči gospa Ana z Zdaj zadnjih p»-t dni se je cu- besedo in s telom naenkrat po- taki tipači in mečkači. Seveda! Mi drugi imamo kri pod kožo. rde-r-o. vcočo, zdravo kri. ki gre po žilah kakor tisoč studencev. Kdaj pa bo človek živel in se zabaval, če ne mlad? Ti si kajpada izjema: nisi nikoli živel in ne boš. Cmeriš se tako. cmeriš, dokler se ne boš do konca priemeril!'' Profesor boža še vedno lastno roko, počaka, da nastane primeroma dolg molk. vzdigne suho glavo, pogleda ženo in prične: "Draga moja! Zadnja leta mojega življenja teko, še malo časa, vidiš, pa me vzame smrt. Želim pa tt* zadnje čase preživeti v miru. * m jp w m m m w dovito postaral. Ilrbet se mu je upognil š«- bolj. glava je zlezla niže, noge so postale okornejše, koža po obrazu je orumenela, stiniia se iu padla v gube. konci. Šeetinar oprime sivo brado, prične nečloveško sukati, stiskati in zavijati, nekaj kislega se mu razpreza po obrazu, usta zategne k j* slovensko zavetišče, j* i * iA rt ciaA A Aiift^ niT • rfr -iA, GLAVNI ODBOR: Predsednik: Frank Sakser, 82 Cortland St., New York, N. X. podpredsednik: Paul Schneller, Calumet, Mich. Tajnik: Frank Krže, 2616 H. Lawndale Ave , Chicago, IU. BlsLcajnuIk: Geo. L. Broalcb, Ely, Miun. M DIREK TORIJ: Direktor!] obstoji li Jedneg* cas opnika od vseh Slovenskih podpornih organizacij, od vaeh Slovenskih listov la od vseh samostojnih drufitev. Za znamke, knjižice ln vse drugo ee obrnite na tajnika: Frank Krže, 2610 S. Lawndal« Ava.. Chicago. III. Tudi vse denarne poSUJatve pošiljajte na ta naslov. Narod ki ne skrbi za avoje reve, nima prostora med clvlllzovanlml narodi Človek ki ne podpira narodnih zavodov, ni vreden sin svojega naroda. Spominjajte se ob vseh prilikah Slovenskega Zavetišča. Hamburg-American Line. Govoril je sam s seboj. Pred- navzdol, kima z glavo in pojasni: stavljal si je pred sabo v nepre-rOd mize iu postelje!" gledm-in roju svoje zarotnike in "Ilahaha!" se zagrohoče pro-jim očital marsikaj s sovraštvom, fesorica. stopi k oknu, skloni se "Torej, to ste !" se je oglašal med J proti gaiMini in se grohoče na-s. boj. "Cela vojska v.is je, jaz] prej: "Ilahahaha! Sjij sva že dav-pa sem sam. Kako se naj borim I no ločena, dragi moj pismouk. In takoj nato: "Ali je res gospod Sčetinar. da ste se vi z vsem svetom sprli zaradi ene same vejice?" To vejico je nakazala s prstom po zraku in s«j jako veselo sme-jala. (Konec prihodnjič.) Pijanost ozdravljiva. A : "Ja tebe pa ni nič več v gostilno" — B: "Veš, odvadil sem si* | ijače. Zadnjič sem prišel nekoliko natrkau domov, pa sem vse dvoje videl. š<> e«do svojo "ta staro", in to mi je vzelo veselje POZOR ROJAKI! Rojak Jakob Wertin. kateri se nahaja že tri U-ta v bolnišnici državnih zaporov v Deer Lodge, Mont., prizadet od mrtvouda na levi strani, upa biti svoboden v mesecu oktobru. Hoditi ne bode nikdar mogel, zato si bode moral nabaviti voziček, s pomočjo ko-jega si olajša svoj«? obžalovanja vredno stališče. Tak voziček stane okrog .+100. katerih seveda pa on nima. Zato je izdelal krasuo. iz same žime spb-teno konjsko uzdo, katero ž<*li na «*n ali drug način unovčiti, da pride do po- ( Edina direktna proga med NEW Y0RK0M in HAMBURGOM, PHILADELPHIO in HAMBURGOM, BOSTONOM in HAMBURGOM oskrbljena sparniki na dva vijaka: Kaiser in Anguite Victoria, Amerika, President Grant, President Lincoln, Cleveland, Cincinnati, Pretoria, Patricia, Pennsylvania, Graf V alder see, Prinz Oskar in Priaz Adalbert, katerim sledi v kratkem nov pamik na itiri vijake in turbino 1MPKRATOR »19 Čevljev dolg, 50.000 ton, največji par- nik na svetu. Izvrstno poslovanje. — Nizke cene. — Dobrm postrežba. Za vse podrobnosti obrnite ec na: Hamburg-Americas Line, 41-45 Broadway, New York City SB kifcli.liMUlA.IAliiA lAl4l.lL iilUfc lA.Aa.1. ^gfcfr RED STAR LINE. Plovitba med New Yorkom iki Antwerpom. Redna tedenska zveza potom poštnih parnikov 2 brzoparniki na dva vijaka. ali lokalne agente. LAPLAND 18,694 ton FINLAND 32,185 ton ZELLAND 13,185 ton. KKOONLAND 12,186 ton VADEBLAND 12.018 ton Kratka in udobna pot za potnike v Avitrijo, na Ogrzko. Slovensko, Hrvatsko, in Galicijo, kajti med Antwerpom in imenovanimi deželami je dvojna direktna železniška zveza. Posebno se še skrbi za udobnost potnikov medkrovja. Tretj razred obstoji od malih kabin za 2, 4. G in 8 potnikov. Za cadaljne informacije, cene in vožne listke obrniti te je na- RED STAR/LINE. Pozor, rojaki! NAS) ZASTOPNICI trebile svote. Žrebanje je v državi New York zabranjeno. zato se obrnemo do dobrosrčnih rojakov.'! pomagamo olajšati njegovo usmiljenja vredno stališče. Vzda je pri nas in jo na zahtevo pošljemo na ojrled. Ali /. vsemi naenkrat, ali z vsa-1 saj še pravzaprav nikoli združena j kim po vrsti? Slab sem in star, j nisva bila!" In takoj nato je res- nimam upa na zmago! Telo mi jej na. obrne se strogo proti njemu | Kateri so pooblaščeni pobiran naročnino da nam svetujejo, kako mu naj odpovedalo, zarjavelo je moje in zahteva: "(iovori do konca!*'!" "Gta* Naroda- in Knjio«, kakor tudi • i i 1...1. i i i> r i ■ x > . i za V4e druoe v našo stroko spadajoča orožje, i/brusilo se je, skrhalo, I Profesor kima z glavo dalje, j posie. postalo nerabno. Padem. kakor su<"e brado, zatesuie vele ustne in 8an Franc!sco, cat.: ivan starih«.. , ,iii v* w i - , , , Denver, Colo.; John Debeve ln A. J. pade staro m trhlo drevo. JSekoe | suho in počasno razklada: " Pred- Terbovc. so se za letoval i vanje viharji, pa j lagam ti. da urediva denarne raz- j ^ ln „. jim je kljubovalo; zdaj i>a dahne j mere. razdeliva pohištvo, starine! rtvitz. nekega dne spomladanska sapica, ostanejo izključno vse moja last. j (The'B^ski&ri*0"6*'' L°Ul" C°"teUO < le Ido se zamaje, zalm-šči, poči j tudi listi nož, ki »a rabite v ku-; waisenburg, Coio.: Anton Saftich . • i, . - • j ' i • -■ - . . ' Indianapolis, Ind.: Alojzij Rudman. tik zemlje m pade po njej. innji. pa. je, kakor ves, iz časov! Depue, ui.: Dan. BadoVinac. I iKtgnjeno gre, govori zase in i turški li vojska, take stvari vse' Chicaao. in.: Frank Jurjovec. , . 1- , t • • . : 1- ' , . .1 Muddy, III.; John Batich. naglo utriplje s trepalnicami. Ali, j urediva. pa greva k notarju, da La Saiie. IIL: Mat. Komp ln JobIp Me- mladi vojščaki, vprašam vas, ali; napraviva pismo. Ti in Marica J "jaiia« m . ^ ,, D -i i- • - i ... . Jouet, m., In okolico: Frank Bamblcli nisem ničesar storil, ;ili ni moja bosta sli svojo pot, jaz pa svojo!** i Mineral, Kan$.: John štaic. mladost nič Taka je bila kot vaša ! Vsaka mladost je na svoj na- flo. § BiuJvi, NEW YORK. M 5tit* Street, BOSTON. MASS. 709 2nd A»e., SEATTLE, WASH. 1319 Walant Street. PHILADEI.PHIA, PA. 136« "P* Street. N. W. WASHINGTOWN. D. C. 219 St. Chart« Street. NEW ORLEANS. LA. N. W. cor. Wi.bisctoa A La Salle CHICAGO. ILL. 900 Locut Street. ST. LOUIS. MO. 205 Mc Ceraot Art.. WINNIPEC, MAN. 319 C«r»Sw. SAN FRANCISCO. CAL 121 U. 3r4 StrMt. MINNEAPOLIS. MINN." M0 31 H»i*«tal Street. 0NT1SAL, QUEEN. Dobil sem lz Wash invton a xa svoje zdravila serial o o številko, ktc-ra jamči, da •o z n r a vila prava in koristna. Fo dolfrem Easa se mi je ■•osrečilo it najti pravo Alpen tinkturo in Pomado prooi iznada-njo ln za rast) ------ _ _ o.^.^. iii bilo, od kate- , r? muHkim ln ienaJiUn jroeti ln dolal laije resnlS- f . .. , . no povolnooia fsrsstEjo in ne bodo »ed Izpadal), Slovenic runi. t o.. ter ne osiveli. Ravno tako moiklm v 6. tednlb ^ .. , .. .. . i f i krwanl tarki popoloima sraatejc. Heematizem v j oJ ( ortlandt St.. .New I ork (itv.! rekah nogah in kriiijab v 8 dneh popolnoma os-1 - _ ! dravlm. kurja očesa bradavice, potne case ln oze- bline se popolnoma odstranijo. Da je to resnic« < Jamčim s 1600. PUits po cenik katar sastajn. WW Trgovec a zlatnino M. POGORELO 29 E. Madison St. — Room 1112. Chicago, 111. Opomba: Pazite na ogla« ▼ bo botnih številkah. JAKOB VAHClC F. O. Box 69 Cleveland, O. HARMONIKE . - , - , ... i Waukegan, III.:. Frank Petkoviek in Kakšne vzroke pa nnas vpra- Math. Ogrin. --- čin iak-i bogati in zdrava ^ Tudi' ,> ROJAKOM in jaka bogata m Huh, lotosov zateguje usta dalje iu .Fronten,c. Kan, m oke.co: Prank, v Pennsylvaniji in w< virginiji i ! , - . ..[navaja: Imam celo kopo vzro- i Va.e Summit. Md.: Frank Kocjan. i WZVWV E i ioi.-miju v,,. Zlil. <1H euje ,„; Oil okoli Sebe predstavlja. \ tla ne vposteva. Slučaj Komljanec. ■ 1 V eSt gleda m jih | " ■|§|i 1 na dolgo in široko pre njdm ka-1 moj skitJ|) trden!* kor ogromna jata nenaravnih mu-1 Profesorjev glas je vedno bolj ROJAKI, NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJ VEČJI IN NAJCENEJŠI DNBVNIK. C0MPAQNIE GENERALE TRANSATLANT1QUE. (Francoska purobrodna družba« Direktna črta do HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA in LJUBLJANE. Po6t"! Bkapro« parnlk! aoi[ la provencf" /la savoie" "la lorraine" »france'' as dvs vtjaks m dvsvUaka >ad«t«ikkr aa tmtlrt vi j. V. fini.)i naznanjamo, li. Plavajo nekako) Ju tako naprej. Faktnm je. da je 1 LiSovJ?. Ra"He' M'ch" ,n °ko,,co: M" jih obiSC'e naS novi I,otnik Sami mladi in Minn.: Jurij Kotze in Alojz Chlsholm, Mlnn.: K. Zgonc in Frank Medved. Ely, Minn, in okolico: Ivah Gouže, Ja- ironizuioei ■ • •■ i T- i kob skerJanc in M. L. Kapsch, u uuuujut i suh, emerikav in neprijeten. \es Eveieth Ohrazi. v spaeen nasmeh zavite obraz se mu je spačil in stisnil. Ba"dek- listin- no'/ikaioei noirleiii in t:uii I u .1, 1 - 11 1- . ,. Gilbert, Minn. In okolica: Louis Veael iv.tj jMiBtt«i ill 1 kakor bi ga polil z limono. Sklju- i Hibbing, Minn.: Ivan PouSe. V sredi /Mana postava GustlCeva. sedi na stolu, roke mane iu t^Geo Maurln. Moean siroplee. temnordečegaLug41 z „,avo. Gospa Ana rdeJ tel plava pred njim proti! f' ^ - ^ poznajo le-! NY'V^in?^^ to I>red nJlm P™" ta, krepka je m zastavna, kakor i raton. n. m.: Frank Korbar. prvim mestnim hišam, tam se de- l,; .... „., . . . f j _ Cleveland, Ohio: Frank Sakaer. J, Ma- , ■ 1)1 Mtl<1 mnogo nad trideset rln«e in Chas. Karlinger 1 v/digne. deloma zabase v [et_ Razjezila se je, z no^o udari» • -Bridoeport. OhIO ,n okolico: Prank ulice, zmeša z mehčani, ki gredo | ob Ua iu ohe roki upre v bok. H^baertoni 0. |n okollco: Alola Balant ! " Sram te bodi! Zdai na stara leta foiimwood. Ohio. Math, siapnik. 1., I .... *' Lorain, O. in okolico: Andrej Bombafi. u" : s<> se ti zavozljall mozgaill, pa 31 h Vounostown, O.: Anton KikelJ. nes nekaj sklenil, trdno sklenil. Ut. ynaš več snr iviti v re.l un 0reB°" City. Oreo.: M- Justin. v sf.rili in i vi i li i n 11 ; v/) ■ , . L spiaMU \ ltd in 110- Allegheny, Pa. In okolico: M. BOarfcb. .1 \ stalili mislih mu je zdaj Uto- Ul spravjaš ljudi V slabo vo-i Braddock, Pa.: Ivan Germ. nilo. I mdi se, gleda /. glavo oko- hj0. Tak betežen starec, kakor si(nlJfurd,nc Pa" ,n oko,ico: John Kertlš" h. lse,. s Sivimi Oellll in se poeasi j tj pa St, hoče ločiti! Ves svet bil. ??rntfSie. Pa. In okolico: Urh K. Ja- po svojih poslih, in izgubi. Profesorju se zazdi, da je prieiie spouianjati. Kmalu stopa po stopnicah v stanovanje, odloži rokavice, klobuk in površnik, ki ga nosi tudi zdaj poleti, od kaši j a se 111 posluša, če je kdo v sosednji sobi. Sliši, da nekdo lista po knjigi, sluti, da je žena, potrka, prime za kljuko in vstopi kakor skromen tujec. •No?' vpraša žena, ki se nala-nja po zoti in pregledava rdečo knjigo. "Kaj boš povedal!" "Dovoli", pravi profesor, "da sedem!'" "Kaj ji pa je spet. kaj pa se potajuješ: kara gospa Ana in se dvigne na zoti. "To ti moram povedati, da velja tisti tvoj spor samo zate. Zame za Marico in za vso (iiističičevo obitelj ne velja. Ti se sploh že deset let sem samo cmeriš in cmeriš. To ti ni prav, ono zopet ne, pomagaj si. če pa je Hog svet ustvaril in ne ti!" "Pustiva to!" reče Sčetinar in 1 boža levico z desnico. "Pustiva!] Naj bo, kakor je! Opozoril pa te bom, predno preide m na druge stvari, še na tole: Moj prijatelj Komljanec mi je povedal, da hodi Marica v moški družbi sama okoli. Svarim te pravočasno, a v tem ozirn kaj ukreneš in si bolj skrbna: "Nedolžnost je kakor gartrožin cvet, Kdor izgubi ga. ne najde ga spet." "No, no. no!" pohiti z besedo profesorjeva soproga in da z roko znamenje, kakor da bi moral gospod Sčetinar na nekaj čakati. 'To pa vem, kje bo doma. Kom-Ijančeva gospodična, ki kandidira za večno devištvo, je prišla v skrbi zavoljo kreposti naše Marice. Kaj si neki sploh misli? Kaj bo njo kdo spremljal, ki je taka kakor drevo po zimi! Sploh pa rečem: Kaj pa se ti mešaš v moje stvari, ki se nanje spoznaš toliko, kakor mačka na note! Misliš, če ai bil ti tak, kakor bi te iz polžev ivili, pa z ribjo krvjo zalili, la morajo biti še vsi drugi ljudie ■BHBMli i mT\t . . . . . 1 koblch. »ril IZ tebe norca lil se ti grobo-[ Conemaugh, P«,.: Ivan Pajk. tal. lio^a zahvali, tla imaš doma ' c,«™oe. Anton Jerina. če ljudi okoli sebe. ki skrbijo zate!" Preneha malo, pokaže z roko proti vratom in doda: "Spravi se! To pa ti povem, da o svojjih mislih molčiš kakor riba. Da teh neumnosti torej ne kvasiš okoli !'* Profesor, ki je bil do zdaj v najbolješm prepričanju, da svoj wniock.'pa.: Frank šeme^ Brougthon, Pa. In okolico: Anton Demšar. Export, Pa. in okolica: John Prostor. Forest City, Pa.: Kart Zalar. • Irwin, Pa. In okolico: Frank Demltr. Johnstown, Pa.: Frank Gabrenja. Meadow Lands, Pa.: Geo. Schultz. Moon Run, Pa. in okolico: Fr. Ma^ek. Pittsburg, Pa.: Ignacij Potlvasnik. Prh Jakobich in iunatz Magister. Unity Sta.. Pa.: Joseph Škerlj. Steelton, Pa.: Jos. A. Pibemik. bodisi cakoršnekoli vrste izdelujem m popravljam po najnižjih cenah, a delo trpežno in zanesljivo. V popravo zanesljivo vsakdo pošlje, ker sem ie nad 16 i let tukaj v tem poslu in sedaj v svojeir ■ lastnem domu. V poprave* vzamem ' in kranjske kakor vse druge harmonike te da rafiunam po delu kakortno kdo tahtevm brex nadaljnih vprašanj. JOHN WENZEL, 1017 E. 62ndStr.. Cleveland, O naklep dobro izpeljuje, se je nenadoma zmedel. V glavo mu je postalo vroče, nekakšno šumenje je slišal okoli sebe, vstal je počasi in negotovo odšel. Tisto noč ni dolgo zaspal. V tretji sobi sta se smejali skoro nepretrgoma do pozne ure mati in hči. To ga je motilo in razburjalo. Začutil je v sebi vtis. kakor da ga vse zaničuje, prezira in tudi preganja. Ne samo domači ljudje. prijatelji in znanci, ampak vsi meščanje, vsi rojaki, ves svet. Proti jutranjim uram je zaspal v nemirnem polsnu iu se takoj se-Iilv petdeset kilometrov oddaljen kraj. Vprašal je tam za stanovanje in prvi gospodar se mu je takoj smejal: "A. to ste vi. gospod Šeetinar. hahaha--" In takoj nato je romal petsto kilometrov dalje. Tam je hotel oddati po-treščku prtljago, a ta je pomeži-koval prijatelju in namigaval nekaj zadaj z roko. ,40", je nekako pel — "o, mi se pa poznamo, čast mi je gospod pismouk, moje ime je Cecilij Filigram!" Profesor je popotoval še tisoč kilometrov dalje, vzel v tako daljni tujini stanovanje in menil, da je našel zaželjni mir. Ali takoj naslednjega dne so se zbirale stranke po hodnikih, prikrivale smehljaje in gledale norčavo za njim. In tretjega dne je stopila v sobo mfada in močno razvita gospodinja in vprašala: ilAli je res, gospod Sčetinar, da ste vi zložili tole pesem: Nedolžnost je kakor gartrožin cvet, Kdor izgubi ga, ne najde ga spet ? _ Mi-. LEO ŠTRUKELJ, ki je zastopnik Slovenic Publishing Company in pooblaščen pobi- Wiiiock, Pa. in okolica: Joseph Peternel. 1'ati naročllilio Za list "Glas Na- Scofield, Utah ln okolico. Ivan dem. ___1 „ • • , , . i- j -- 1 Winterquarters. utah: i°u«s PhJeT roda - kakor tudi druga naroči-1 Black Diamond, Wash.: Gr. Porenta la. Vedno in povsodi SO Šli naši Ravensdale, Wash.: Jakob Romšak. • > ■ , - . Benwood. w. va.: r. Hoffman. rojaki na roko našemu potniku inTFS?ik*'B^'toYa' ,n okolico: Joa,p RuBi hi ga lepo sprejeli, zato smo u- Milwaukee, Wis.: Josip Tratnik in1 Verjeni, da bode tudi novemu John Vodovnlk. . , . Sheboygan, wis.: Leo Benlger in Mar- l,otl?lku lla Prvem potovanju tako Badovinec ko. Rojaka našega novega potni-' West Allls, Wis.: Frank Skok. 1.1 1 ■ - . 1 . ... kar najtopleje priporočamo. Rock Springs, Wyo.: A. Justin In Val 11 Stall eh. VAŽNO Z A VSAKEGA SLOVENCA! I Vsak potnik, kteri potuje skozi New York bodisi v stari kraj ali! ; pa iz starega kraja naj obišče PRVI SLOVENSKO-HRVATSKI M OT EU AUGUST BACH, 145 Washington St., New York, Corner Cedar St. 1 Na razpolago so vedno čiste sobe in dobra domača hrana po ! nizkih cenah. j ;-_i Zemljevid balkanskih držav je dobiti po 15c. komad. Slovenic Publishing Company, j 82 Cortlandt Street, New York Poštni parnikl aoi "CHICAGO" ' LA T0URANE" "ROCHAMBEAU" "NIAGARA" Glavna agencija: 19 STATE STREET. NEW YORK, corner Pea?l St.. Cbesebroofb Bufldisf. P Kratki odplnieio od tedaj naprej ^edso ob četrtkih i* pruUuiča itiT. 57 North River in ob »o^ofih n» iz pristanišča 84 North River, N* T. *LA PROVEXCK &LA LORRAIXK fFRANCK 12. junija. *LA SAVOIE 3. julija 1913. 19. junija. 'LA PROVENCE 10. julija 1913. 2fi. junija. LA LORRAINE 17. julija 1913. POSEBNA PLOVITBA V HAVRE: •NIAGARA odpl. s pom. št. 57. dne 21. junija 1913. ob 3 popol. FLORIDE odpl. s pom. št. 84. dne 21. junija 1913. ob 3 popol. ^CHICAOO odpl. s pom. .št. 57. 28. junija 1913. ob 3 popoldne. tRO(.'IIAMBEAl" odpl. s poni. št. 57. dne 5. julija ob 3 popol. K* rat ki t ivezao taznamovanl Imajo pojiva vilam. Paroli a križem imajo po štiri vijaka. > A v * t o • A m v t8 i k a n s U a e i 1 preje bratje Cosuliohj c ^aionoravneiša to natcentiša oaroorodna ona n Slavence m HrvaH SI ovenic Publishing Co. Pozor slovenski farmeiji! Vsled občne zahteve, tmo tudi letos naročili večje število ^^ pravih domačih ^i* kranjskih kos. v zalogi jih imamo dolge po 65, 70 in 75 cm. Kose so izdelane iz|iujboljie|^ jekla v znani tovarni na Štajerskem. Iste se pritrdijo na kosišče z rinkcami. Cena 1 kose je $ 1.10. Kedor naroči 6 kos, jih dobi po $1.00. * V zalogi imamo tudi klepalno orodje iz finega jekla ; ===== cena garnituri je $1.00. ===== Pristne "Bergamo" brusilne kamne po 30c. kos. Pri naročitvi nam je naznaniti poleg poštne postaje tudi bližno železniško. Naročilo priložiti je denar ali Poslal Money^ Order. Slovenic Publishing Co. 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. mm Ivevt parnik na fM> »tu* Wjlshihsig.*'* bulama vožnja mned New Yot kom, Trstom in l^esas te ^ožnil- listov « Jfa* Torto* 1» ffit r