CMo K. S. K. Jednote 1117 SL Chlr Are. CLEVELAND, OHIO
THactatm: HEnderson 88»
Največji slovenski tednik ▼ Združenih državah * ameriških
je prva in najstarejša slovenska bratska podporna organizacija v Ameriki
Posluje že 41. leto
GESLO K. 8. K. J. JE:
"Vse za vero, dom in narod!*
The largest Slovenian Weekly in the United States of America
OP THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION
CLEVELAND, 0„ 6. AVGUSTA (AUGUST), 1935
LETO (VOLUME) XXL
Financa — Dohodki
MLADINSKI ODDELEK
Dohodki
Financa
Preostanek 1. januarja 1935—
Prejeli od društev----------
Obresti----------
Dobiček pri prodaji obveznic
$11,261.69 1,594.90 46.24
$156,097.93
Svota __________________
Izplačila
Plačana posmrtnina--------
Rezerva v odrasli oddelek prestoplih Upravni stroški---------_----
Skupno imetje Dolg Jednote
Preostanek 30. junija 1935-------
Denar pripadajoč mladinskemu oddelku 30. jun. 1935, še ne plačan, oziroma plačljiv:
Neplačani asesment od društev---
Obresti __________________________
Inventar ----------------------
Svota (skupno imetje) Neplačani računi_____
Cisto imetje 30. junija 1935
Pregled imetja
V obveznicah investiranega— Posojilo pri odraslem oddelku Čekovni račun -------:------
Šestmesečni dohodki Šestmesečni izdatki
_______ 6,521.41
Članstvo
Tekom prve polovice tega letata je pristopilo 364 članov in članic.
Dne 30. junija t. 1. je štel mladinski oddelek 11,707 članov.
(Dalje na 2. strani)
V prvi polovici ktoinjega le-ta je a mrlo 11 Članov fat članic. Njih skupna posmrtninska zavarovalnina anaia $1,880.00.
Ob zaključku prve polovice leta je bOo v obeh oddelkih 84,. 537 članov in članic.
To je kratko poročilo prve polovice letošnjega fiskalnega leta.
Imam poročati še o raznih drugih stvareh, kar pa želim napraviti, ko pridejo te stvari na dnevni red.
Sklepčno izrekam iskreno zahvalo vsem glavnim uradnikom in uradnicam za prijaznost in kooperacijo. Prav tako lepa hvala društvenim odbornikom in odbornicam, kakor tudi vsem članom in članicam za naklonjenost in bratsko prijaznost. Prisrčna hvala pomožnemu tajniku br. Vrtinu in blagajniku br. 2eleznikarju za kooperacijo in pomoč; tako izrekam tudi . prav lepo hvalo pomočnikom in pomočnicam gl. urada za pridnost in točnost. Skratka: Prisrčna hvala vsem!
Josip Zalar, glavni tajnik.
Brat Železnikar predlaga in vsestransko podpirano, da naj se poročilo brata glavnega tajnika odobri. Sprejeto.
Poročilo pomožnega tajnika
Pomožni tajnik brat Steve Vertin omenja, da nima nobenega* posebnega poročila, razen da je v glavnem uradu vedno dosti dela. — Se vzame na zna-y nje.
Poročilo glavnega blagajnika
T Častiti gospod duhovni vodja, gl. uradniki in uradnice:
Finančno poročilo in vsi računi mojega urada se v celoti - strinjajo s poročilom brata Za-larja, gl. tajnika. Vse poslovanje gl. urada je bilo po gl. nadzornikih natančno pregledano in pronajdeno v najlepšem redu. kar so že tako pod prisego izjavili.
Ker je brat gl. tajnik podal natančno specificirano poročilo za prvo polovico tega leta, in kakor omenjeno, se moji računi strinjajo s knjigami sobr. gl tajnika, zato ne bom ponavljal računov, ker bi bilo brez potrebe, pač pa bom omenil le čekovni račun.
Na čekovni vlogi odraslega oddelka se nahaja z dnem 30. junija t. L $74,940.93 in nevr-njenih čekov za svoto $15,164.-98 ali skupaj $90,105.91. Vloga mladinskega oddelka pa znaša $16,724.51 in nevrnjenih čekov za svoto $111.78 ali skupaj $16, 836.29. Čekovni promet se vrši . po First National banki.
Na starem Čekovnem računu na omenjeni banki, ki je tako-imenovano "zamrznjen," se je dne 30. junija t. L nahajalo še $5,387.55 za odrasli oddelek in za mladinski oddelek $1,222.00 ali skupaj $6,609.55. Odkar je omenjena banka po napovedi bančnega praznika prenehala poslovati, je Jednoti že izplačala 70 odstotkov in dne 22. julija t. 1. je Jednota zopet prejela nadaljnih 10 odstotkov odplačila. Skupaj se je že dose-daj prejelo 80 odstotkov in za estalo ni nobenega dvoma, da bo prej ali slej tudi izplačano.
k) vid tega leta no povoljno ventnost odraslega is mladinskega oddelka je močna in trd-
na. Število članstva se množi. Ameriki pričujoč v duhu pri t*j Ce bo naša sedanja kampanja lepi vorski manifestaciji v na«
..............' " stari domovini.
K sklepu se zahvalim glavnim odbornikom in odbornicam, društvenim uradnikom in uradnicam, kakor tudi posameznim članom in članicam Kranjsko Slovenske Katoliške Jednote za iakazano spoštovanje in prijaznost v preteklosti. Bog'blagoslovi članstvo K. S. K. Jednote in Bog naj blagoslovi naše delo za blagor Kransko-Slovenske Katoliške Jednote!
Rev. John Plevnik, duhovni vodja KSKJ.
kljub sedanjim rasam** tudi vnaprej do zaključki tiha uspešna kot je bila 6»odaj, bo farez-dvomno Jednota dosegla višek števila kot še nikdar v zgodovini. Voditelji 1» kampanje in posamezni člani in čianlee so pridno na delu, kar Jo prav, da pridobimo one, ki fte ne spadajo pod okrilje K. S. K. Jednote. S tem, da pridobivamo novo članstvo in ustanavljamo nova društva za KSKJ, storimo zelo dobro delo za naš dobri slovenski narod v splošno. S tem, da agitiramo za KSKJ in organiziramo naš narod, storimo mnogo dobrega na verskem, ka-ritativnem in tudi na socialnem polju.
Ni mi potreba omenjati, da smo z delom v gl. uradu vedno
obloženi. »Toda z dobro voljo in pridnimi močmi je mogoče vse doseči in potrpeti.
Kljub obloženim delom skušamo biti točni in natančni, kar je pa lahko vršiti, ker je sporazum in sloga med gl. odborom, uradniki in uradnicami krajevnih društev kakor tudi med posameznimi člani in članicami. Dal Bog, da bi taka iskrenost vladala tudi v bodoče!
Končno se še zahvaljujem so-bratu Jos. Zalarju za vso izkazano mi prijaznost, ki nji Je pripravljen iti vsikdar bratsko in odkritosrčno na roko pri mojem poslu. Hvala sobratu Ver-tinu, pomožnemu tajniku za vso prijaznost in naklonjenost.
Zahvaljujem se osobju glavnega urada za marljivo sodelovanje, da zamoremo ogromno delo uspešno in točno vršiti. Enako sem dolžan zahvalo oso-bito tajnikom in tajnicam krajevnih društev za tako točno in bratsko sodelovanje.
Želim vam gl. uradniki in uradnice na tem mestu obilno uspeha in bratskega sodelovanja za K. S. K. Jednoto.
Louis Železnikar, glavni blagajnik.
Sestra Hochevar predlaga, sestra Likovich podpira, da se poročilo brata blagajnika odobri. Sprejeto.
Poročilo duhovnega vodje
Moje poročilo bo kratko, ker v zadnjih šestih mesecih ni prišlo v urad duhovnega vodje nobenih posebno važnih zadev glede verskih vprašanj. Vse manjše zadeve, tikajoče se verskih vprašanj, so bile poravnane v sporazumu z društvenimi uradniki in uradnicami v splošno zadovoljnost.
Glede opravljene velikonočne dolžnosti pri društvih Kranjsko Slovenske Katoliške Jednote toii danes ni mogoče podati natančnega poročila, ker 63 društev mi dosedaj ni poslalo še nobenega društvenega poročila glede velikonočne dolžnosti. Pri raznih poročilih, ki so mi bila poslana, pa sem našel, da niso dovolj natančna in vsa ta društva bodo morala poročila izpopolniti, kakor hitro bodo sprejela moj
d« mi ni bilo mogoče udeležiti so to lope slovesnosti v Sloveniji, vendar pa sem bn jaz kako* tudi drugi slovenski rojaki v
Torej o kaki izgubi ni misHti. | opomin glede te dolžnosti od
Joliet Natinoal banka je še vedno v likvidaciji. Na ome-
strani društvenih odbornikov in odbornic. Pohvaliti pa moram rjeni banki se je 1. januarja t. Ione uradnike in uradnice kra-
1. nahajalo $35,313,69. Dne 16. januarja t. 1. kakor je bilo že
jevnih društev, ki vestno nadzorujejo spolnovanje velik on oč-
poročano, je tudi izplačala 40 j ne dolžnosti svojih članov in odstotkov v odplačilo. Kdaj se j članic in tudi pošiljajo vestna bo nakazalo nadalnjo odplačilo, | poročila.
Kakor že več let, tako sem
je pa neznano.
O stanju posameznih skladov vam je ie poročal sobrat glavni tajnik Jos. Zalar. V skladu izrednih podpor je nastal primanjkljaj. Malenkostni mesečni prispevek v ta sklad 4c nikakor ne sadostuje. Število 70 let starih članov in članic se z vsakim letom množi. V smislu pravil se iz tega sklada plačuje potrebnim izredno podporo in 70 let starim članom in članicam njih asesmente. Glede tega sklada je treba nekaj u-kreniti.
tudi letos obiskal več slovenskih naselbin v Kanadi, da so imeli naši slovenski rojaki priložnost opraviti svojo velikonočno dolžnost. Ta obisk Slovencev v Kanadi jo prav za prav zasluga K. 8. K. Jednote, ker je K. S. K. Jednota začela to delo in se sedaj nadaljuje v blagor naših rojakov v Kanadi.
Naposled se moram Zahvaliti gl. odbornikom In odbornicam, ki so me izbrali, da bi zastopal K. S. K. Jednoto na slovenskem evharističnein feongre-
V splošnem je tudi v prvi po- su v Ljubljani. Prav žal mi je,
Brat Lokar predlaga, vsestransko podpirano, da naj se poročilo č. g. duhovnega vodje sprejme in odobri. V znak temu navzoči zborovalci vstanejo s svojih sedežev.
Poročilo vrhovnega zdravnika
Tekom preteklih šest mesecev se je javilo bolnim 878 članov. Razvidno je, da je bilo preteklo zimo in spomlad znatno več bolezni med ljudstvom, kar se pozna na izdatkih iz bolniškega sklada, kakor tudi na skupini dela vseh zdravnikov. Pričakuje se v drugi polovici tega leta veliko manj slučaj ev bolezni kakor pa jih je bilo v prvi polovici tekočega leta.
Prošenji za operacijsko in po-škodninsko podporo je bilo skupno 256. Odobrenih 220, odklonjenih 36. Izmed odobrenih o-peracij je bilo 84 operacij na slepiču, 24 pa na kili. Odobrene operacije so bile sledeče vrste po številu:
Thyroidectomy 6; Gastro En-" terostomy 1; Amputation of leg 4; Hemorrhoids 8; Fistula 2; Caesarian section 1; Brain tumor 1; Hysterectomy 8; Cataract 4; Appendectomy 84; Cholecystectomy 22; Bilateral herniorrhaphy 7; Amputation of toe 2; Loss use of both eyes 4; Laparotomy 13; Single herniorrhaphy 24; Amputation of finger 4; Loss use of arm and leg 1; Trachelorrhaphy and Pe-rineorraphy 5; Open reduction 2; Varicocele 1; Mastectomy 1; Fibro sarcoma 1; Amputation of hand 1; Loss use of right arm 1; Splenectomy 1; Fixation of kidney 1; Intrapleural pneumolysis 1; Skin cancer 2; Left oophorectomy 1 ;Resection of prostate ; Amputation of cervix 1; Pyeletomy (ureteral calculus) 1.
Vnetje slepiča je bolezen, ki se najbolj pogosto pojavi pri mladih, čvrstih osebah, torej je pametno, da starši vpišejo otroke v odrasli oddelek, kakor hitro dosežejo potrebno starost, tako, da bodo zavarovani za o-peracije in bolezen v slučaju potrebe. Večkrat prihajajo slučaji na dan, kjer bi bil kak novi član deležen operacijske podpore, toda še ni bil 90 dni vpisan, kakor pravila zahtevajo, in tako se mora operacijsko podporo odkloniti.
Odločno zatrjujem, da sem se skušal nepristransko v vseh slučajih držati naših pravil, in da bom tudi zanaprej vpošteval pravila in le pravila! Drugače ni mogoče pametno in pravično voditi poslov mojega urada. — Resnica je, da dostikrat člani prosijo to, česar po pravilih niso deležni. Vse to je čisto naravno. Prositi, oziroma zahtevati ne stane nič, toda pravila so, kakršna so; vrhovni zdravnik jih mora vpoštevati kakor Vsak drugi član. Nimam pravice delati izjeme v prid posameznemu članu, naj bo dotični flan še tako potreben; drugače pademo takoj v brezmejne in Velike zmešnjave in končno v propad. To sem omenil zaradi tega, ker semtertja kak društveni uradnik zahteva ravno take izjeme; češ, da drugače sledi zamera in težkoče pri agiti-fanju za nove člane. Odgovor: Dokler so držimo strogo in po-štOfto ovojih testnih pravil, jo
Končno izrekam iskreno zahvalo gl. tajniku in vsem drugim odbornikom sa njih naklonjenost in sodelovanje pri re-šitvi kočljivih slučajev. Brez njih podpore in zaupanja bi bilo naravnost nemogoče to delo nepristransko in pravično voditi. Drugače kot strogo in nepristransko uradovati, pa se mi sdi nezmiselno, napačno in pogubno za prihodnost naše Jednote.
Dr. M. F. Oman,
vrhovni zdravnik.
Brat Dečman predlaga, brat Brince podpira, da naj se poročilo vrhovnega zdravnika odobri. Sprejeto. • «
Poročilo tajnika finančnega odbora
(Prva navedena vsota znači nominalno svoto. potem so obresti, nato pa aktualna cena bon-dov):
$10,000.00 State of South Dakota, Rural Credit, 4%% — $10,500.00. $10,000.00 State of South Dakota, Rural Credit — 41,4% $9,904.79. $20,000.00 City of Los Angeles, Cal., City and High Schools 5% $22,873.-31. $7,000.00 Flint, Michigan, Sewer, 5% $7,085.98. $10,000.-00 Jersey City, N. J. School Impr. 41/4% $9,766.30. $3,000.-00 Flint, Mich. School 4i/a% $3,000.00. $20,000.00 Camden, N. J. Municipal Bldg. 4Vi% — $19,000.00. $10,000.00 Jersey City, N. J. School 4V4% $9,846. 96. $10,000.00 State of Mississippi, 51/2% $11,297.74. $416.60 State of Arkansas Highway Refunding Series B, 3i/ž% $416.-60. $1,000.00 Home Owners Loan Corp. 2%% $997.00. $12,-920.46 State of Arkansas Road District Refunding Series B. None. $12,920.46. $5,000.00 City of Central Falls, Rhode Island High School and Grade Crossing, 47< 5,368.23. $15,000. 00 Jefferson County, Alabama, Court House and Jail, 4%% — $16.570.01. $10,000.00 Cook
$10,890.58. $10,000.00 Los Angeles County, Cal. Sanitary District, No. 1, 514% $10,506.21. $5,000.00 Los Angeles County, Cal., Sanitary District No. 2, 5 1/4 $5,366.03. $15,000.00 Jersey City, N. J., Water 4l&% $16,214.87. $25,000.00 United States of America Treasury 2-7/g% $25,406.25. Vplačana vsota za bonde $199,337.06. Aktualna cena teh bondov $207,931.-32.
Mladinski oddelek
$10,000.00 Cicero Stickney Township High School, Dist. No. 201, Cook County, 111. Ref. 5%, $10,982.43. $550.00 State of Arkansas Road Dist. lief. Series B. None, $550.00.
Skupna nominalna svota za vse gornje bonde je $209,887.06 vplačan znesek teh bondov znaša $219,463.75, narastle obresti $1836.60.
Nakup gornjih 21 vrst aii skupin bondov obeh oddelkov se je vršil od 29. januarja do 17. maja 1935. Te bonde se je kupilo od sledečih tvrdk in kor-poracij: Municipal Bond Corporation, Ballman & Main Inc. E. H. Rollins & Sons, A. C. Allyn & Co., Stifel Nicolaus & Co., države Arkansas, H. O. L. C., C. W. Mc Near & Co., in M. B. Vick & Co.
Odplačani, oziroma zamenjani bondi
Dne 5. aprila 1935 se je zamenjalo za aktivni oddelek bonde State of Arkansas Distr. Ref. Ser. A. po 3 odstotke in smo dobili za iste North Little Rock Viaduct Ark. Pulaski County Distr. No. 1 po 5 odstotkov v enakem znesku $15,000.-00.
Za mladinski oddelek prejeli dne 27. febr. 1935 v zameno ravno istih bondov v znesku $5000.00 nove ali druge bonde in sicer Mississippi County Ark. Road Impr. Distr. No 1 po 6 odstotkov.
Posojila na zemljišča Izvršena nova posojila na hi-
vi polovici fiskalnega leta znašala v skupnem znesku $31,-700.00.
Frank J. Gospodaric,
tajnik finanč. odbora.
K sklopu še brat Gospodarich omenja, da ima s svojim urado-vanjem vedno dosti dela, kar pa z veseljem vrši v korist Jednote. Zaeno se lepo zahvaljuje o-stalim kolegom uradnikom, dalje br. Opeki, br. Zalarju, bratu Železnikarju in bratu Verti-nu in nastavljencem v glavnem uradu za pomoč in složno sodelovanje.
Brat Dečman predlaga, brat Francich podpira, da naj se poročilo brata Gospodaricha odobri. Sprejeto.
.Finančni odbornik br. Shukle poroča, da je res vedno dosti dela pri uradovanju finančnega odbora. V obče se strinja s poročilom tajnika tega odbora. Brat Shukle je skušal vedno svoje dolžnosti in posle v tem uradu vršiti po svoji najboljši moči.
Brat Rudman, finančni odbornik, se v celoti strinja s poročilom brata Gospodaricha in Shukleta. V istem smislu poudarjata tudi brat Germ in br. Opeka. Slednji je še osobito mnenja, da je prav in umestno, da se finančni odbor snide večkrat skupaj, ker to je po njegovi sodbi le v korist Jednote.
Brat Železnikar predlaga in vsestransko podpirano, da se poročilo finančnega odbora v celoti sprejme in odobri. Sprejeto.
Poročilo predsednika porotnega odbora
Brat Dečman poroča in daje pojasnila v sledečih slučajih ali spornih zadevah, katere je imel r-adnjih šest mesecev v svojem delokrogu; nekaj teh točk je še nerešenih, ker so se stranke obrnile na sodnijo: I. Sporna zadeva pri društvu sv. Jožefa, št. 148, Bridgeport, Conn. Tam je menda nesoglasje med neka-
County, 111., Poor Relief, 5'^ terimi društvenimi uradniki. II.
Zadeva Tomo Belanicha, bivšega tajnika društva št. 163. — III. Zadeva Mrs. Luksich v Milwaukee, Wis. IV. Zadeva Jos. Krisz, člana društva št. 214. Brat Dečman bo skušal nekatere teh zadev z ostalimi porotniki po najboljši razsodnosti rešiti. Zaeno se zahvaljuje ostalim porotnikom za lepo in složno sodelovanje; tako se zahvaljuje tudi sestri Hochevar in br. Panchurju, ker sta mu šla v neki sporni zadevi na roke.
Sestra Hochevar predlaga in vsestransko podpirano, da naj se poročilo br. Dechmana odobri. Sprejeto.
Seja zaključena opoldne z molitvijo. — Popoldanska seja se začne točno ob pol drugi uri.
Frank Opeka. gl. predsednik.
Ivan Zupan, zapisnikar.
II. SEJA DNE 25. JULIJA POPOLDNE
Seja otvorjena Ob 1:30 po br. predsedniku. Father Plevnik moli. Navzoči vsi odborniki in odbornice kakor na dopoldanski seji.
Brat glavni tajnik čita pismeno vabilo društva sv. Geno-vefe, št. 108 v Jolietu, ki prosi in prijazno vabi vse gl. odbornike, da bi se udeležili večerje na poletnem domu Mr. in Mrs. Jerman v Troy in sicer danes ob 6. uri.
Vabilo se vzame z veseljem in hvaležnostjo na znanje in se temu povabilu odzovemo.
Dalje prečita brat Zalar pismo brata Pavlakovicha, II. podpredsednika naše Jednote, ki se glasi sledeče: Pittsburgh, Pa., 23. jul. 1935.
Sobrat predsednik, častiti g. duhovni vodja, cenjeni mi so-' bratje in sestre souradniktt — V duhu sem z vami, ki ste zopet zbrani na polletnem zborovanju; prepričan sem, da boste polletne račune in druge zadeve v slogi in bratstvu rešili v korist Jednote in članstva. Kar se je tikalo mojega ura-

nespametno govoriti o zameri! poteke ali na zemljišča so v pr- dovanja, sem vse poslane mi pc zahvaljuje.
zadeve skušal hitro in po svoji najboljši zmožnosti rešiti, kar bom storil tudi v bodoče.
Kar se tiče kampanje, gremo z isto le bolj počasi naprej. Največja moja ielja je, kakor Menda tudi vseh vas, da bi za-mogli na prihodnjem polletnem zborovan£u poročati, da so vsa štiri kampanjska okrožja dosegla predpisano kvoto in pri tej priliki čestitati poveljniku okrožja, ki bo v prvi vrsti. — Drugega poročila za sedaj nimam.
Z iskrenim sobratskim pozdravom, vdani vam
Math Pavlakovich,
II. podpredsednik KSKJ.
Pismo se vzame z odobravanjem na znanje.	.
.Temu sledi čitanje pisma br. Geo Panchurja, porotnega odbornika naše Jednote, kakor sledi:
Cleveland, O., 19. jul. 1935.
Glavnemu odboru K. S. K. Jednote, Joliet, 111.
Spoštovani mi souradniki in eouradnice: — Zopet ste se zbrali skupaj na polletni seji naše dične matere K. S. K. Jednote, da skupno rešujete težkoče, katere so nastale prvo polovico tekočega leta. Ker pa meni ni bila dana prilika, da bi vam osebno poročal o svojem delovanju kot gl. porotnik, radi tega vam poročam pismeno.
Moje delo je bilo namreč zadnjih šest mesecev zelo malenkostno, radi tega sem porabil svoj prosti čas za agitacijo in pridobivanje novega članstva.
Ponosen sem na društvo sv. Jožefa, št. 169, kamor spadam, ker je že doseglo predpisano mu kvoto. Ni to toliko moja zasluga, temveč vse priznanje zasluži naš agilni tajnik brat John Pezdirtz.
Kakor znano, Je bilo nedavno ustanovljeno novo društvo sv. Antona Padov. v Chardon, Ohio, pri čigar ustanovitvi sem deloval. Naj mi bo na tem mestu dovoljeno zahvaliti se dr. Omanu in sestri Hochevar, ker sta se tudi udeležila ustanovne seje tega novega društva.
Upam, da mi bo uspelo tekom sedanje kampanje organizirati še eno novo društvo; v tem oziru sem že deloval, toda sem moral delo radi gotovega vzroka opustiti; kakor' hitro pa uvidim, da je čas ugoden za ustanovitev dotičnega novega društva, bom začel spet delovati na to, da se društvo ustanovi.
Želeč vam mnogo uspeha na vašem polletnem zborovanju, ostajam z bratskim pozdravom vdani vam
George Panchur,
član porotnega odbora KSKJ.
Tako se prečita tudi pismo brata John Pezdirtza, tajnika društva sv. Jožefa, št. 169, ki naznanja, da je navedeno društvo na svoji seji dne 18. julija sprejelo 21 novih članov v oba oddelka in s tem "dopolnilo kvoto 90 inovih članov v tej kampanji.
Brat Dečman predlaga, brat Železnikar podpira, da se vzame pismo brata Panchurja in brata Pezdirtza z odobravanjem na znanje in jima glavni odbor izreka tem potom lepo zahvalo za njuno agilno delovanje v korist Jednote, tako tudi vsem ostalim članom, ki so društvu pripomogli do tako lepega uspeha. Soglasno sprejeto.
Tako se tudi prečita pozdravno razglednico sestre Albine Novak iz Clevelanda, ki se nahaja na neki konvenciji v New Yorku.
Dalje prečita brat Zalar kartico Rev. J. J. Omana, odposlano iz Ljubljane z nazianilom, da je doposlani dar v znesku $100.00 v imenu naše Jednote za stroške Evharističnega kongresa v Ljubljani prejel ter ga izrečil prevzv. škofu dr. Rožma-iiu, za kar se prevzv. g. škof le-
Zaeno pozdravlja Rev. Oman, naš bivši duhovni vodja, vse glavne uradnike na tam zborovanju, tako tudi vse svoje znance širom Amerike.
Se vzame z odobravanjem na znanje.
Poročilo uredn&a-npravnika Glasila
Častiti g. duhovni vodja, cenjeni glavni uradniki in uradnice:
Moje poročilo ne bo obširno, ker nimam omenjati kakih posebnosti, saj se o delovanju u-rednika čita vsak teden v našem uradnem ali Jednotinem Glasilu.
Pohvalno je omeniti sklep zadnje seje gl. odbora glede naše sedanje podpredsed. kampanje. Ker smo v prvih štirih mesecih pridobili 696 novih, se je s tem nadomestilo in spopol-nilo vrzel, oziroma število umrlih in suspendiranih, drugače bi bilo skupno število našega članstva za toliko manjše. Dne 30. junija ti. je spadalo pod zasta- 4 vo KSKJ 24,537 članov obeh oddelkov; upati je, da bomo v do-glednem času zopet dospeli do 35,000.
*Vse priznanje vrlemu društvu sv. Cirila in Metoda, št. 4 v Soudan, Minn., ki je prvo doseglo in celo še prekoračilo svojo kvoto; to priznanje gre tudi največjemu društvu naše Jed-licte (1421 članov), društvu sv. Jcžefa, št. 169 v Collinwoodu za dosego kvote. Temu društvu gre tudi posebna pohvala, ker je med svojimi mladimi člani u-vedlo novo skupino KSKJ Cadets. Za to se najbolj zanima sedanj4 agilni tajnik brat Pezdirtz.
Brat Russ je na zadnji polletni seji priporočal, da naj se vsak mesec v Glasilu objavi za-varovalninske tabelice; s to objavo bcm pričel, kakor hitro sestavi aktuar še asesment tabe-lico najnovejšega razreda G.
Mr. Louis Seme" v Clevelan-tlu je nedavno uglasbil kampanjsko himno naše Jednote za meški zbor. Nekaj partitur te pesmi sem prinesel seboj in jih bcm razdelil tem, ki se za to lepo himno zanimajo. Pri naših društvih se nahaja gotovo zadostno število pevcev, da bi to kampanjsko himno zapeli pri kaki prireditvi. Tako mi brat Lckar obljubuje, da se jo bo pelo dne 1. septembra na proslavi Jednotinega dneva v Pitts-burghu.
Kot upravnik lista poročam, da je bilo v zadnjih šestih mesecih pri listu $11,412.07 dohodkov, stroškov pa $10,562.97; preostanek $849.10 je naložen na dveh bankah v Jolietu. Natančen račun ali finančno poročilo bo priobčeno v polletnem poročilu brata gl. tajnika.
Glasilo se sedaj tiska v 18,-000 izvodih na teden, za kar plačamo tiskarni A. D. $310.98 in sicer po novi pogodbi.
V današnjem svojem poročilu mi je brat gl. predsednik na lep način čestital k moji 60-letnici; toliko priznanja nisem zaslužil. Iskrena hvala bratu predsedniku za to, tako tudi • vsem drugim. To mi daje navdušenje, da bom še v bodoče skušal kot urednik lista delovati v prospeh naše dične organizacije.
Ivan Zupan«
urednik-upravnik Glasila.
Sestra Hochcvar predlaga, br. Shukle podpira, da naj se poročilo brata urednika sprejme v celoti. Sprejeto.
Zatem pride na dnevni red cadeva neizplačane posmrtnine za pok. Thomas Petruničem, članom društva št. 97. Ker je to izplačilo že zadnja konvencija odklonila, ne more in ne sme zdaj glavni odbor o tem več reševati; torej se to prošnjo ponovno odkloni iz razloga, ker pokojnik ob času smrti ni bil več član naše Jednote.
Glavni tajnik dalje poroča:
Svoječasno se je kupilo od North American Trust Co., v Clevelandu, O., gotovo število "morgičev" (hipotek).
(DaU* na S. strani)
Vse zadolžnice so bile že pred leti izdane in nosijo ime zgoraj omenjene banke. Ko je Jed-nota hipoteke kupila, so bile zadolžnice indorsirane na Jedno-tino ime.
Ker so posojila že več let stara in zapadla, zato je finančni odbor določil, da se napravi nove zadolžnice, ki bodo izdane naravnost na ime. K. S. K. Jednote.
Ravno tako je finančni odbor določil, da.se bo posojila napravilo za dobo pet let in istočasno se bo znižala obrestna mera iz G na 5 odstotkov onim, ki so člani Jednote, na' podlagi sklepa zadnje konvencije.
Takoj, ko so bili dolžniki o sklepu finančnega odbora obveščeni, se je večina teh pričela pritoževati. — Vsi ugovarjajo stroškom, ki bodo nastali s pripravami novih listin itd.
Nekateri dolžniki so zadovoljni, če se napravi noVe zadolžnice, pod pogojem, da bi se stroške, ki bodo pri tem nastali, rštelo h glavnici, ker jim teh stroškov ravno sedaj ni mogoče plačati.
Nekateri žele, da bi Jednota trpela polovico stroškov, drugo polovico pa bodo dolžniki sami plačali.
Drugi zopet trdijo, da naj Jednota trpi sama ,vse stroške.
Kaj je mnenje gl. odbora pri tem?
Zbornica sklene, da se odobri sklep finančnega odbora, da naj se naredi nove zadolžnice ali mortgages.
Brat gl. tajnik kaže formular novih certifikatov razreda 'F" z raznimi lestvicami. Zaeno o-menja, da bomo dali tiskati primerno število priročnih knjižic za društvene tajnike z raznimi asesment tabelicami, kar bo dobro služilo tajnikom pri poslovanju.
- Nato sledi obširna debata glede dolgujočih obresti in posojila pri Slov. Domu v Brooklynu, N. Y., na kar se soglasno sklene, da naj se v kratkem času podata brat gl. tajnik in brat Gospodarieh v Brooklyn in se jima da pravico, da zadevo na kar najboljši način v finančno korist Jednote uredita.
Prečita se račun Jednotinega odvetnika, Mr. Fr. Jonesa in sicer za vsak mesec posebej za dobo zadnjih šest mesecev. — Zadnji čas smo imeli štiri tožbe. kjer je moral naš odvednik nastopati. Skupen račun znaša $827.15. Brat Dečman predlaga, brat Germ podpira, da naj se račun odobri ter izplača. — Sprejeto.
Ker je brat glavni tajnik že v svojem poročilu omenil, da i-mamo v skladu za izredne podpore primanjkljaj, kar bo treba nadomestiti in ker je bilo treba zopet narediti večje izplačilo iz tega sklada za pokritje ases-mentov 70 letnih članov, kaj misli zbornica o tem? Br. Lo-kar predlaga in br. Germ podpira, da naj se za ta sklad razpiše posebeti asesment ali naklado v znesku 10c in sicer samo za en mesec. Sprejeto. Ce bi ne plačevali tudi asesmenta za bolniško podporo za take stare člane, bi ne bilo treba razpisovati te naklade, toda druge odpomoči ni, ker je tako plačevanje določila minula konvencija.
Seja zaključena ob 5. uri z molitvijo.
Frank Opeka, gl. predsednik, Ivan Zupan, zapisnikar.
-o-
TRETJA SEJA DNE 26. JULIJA DOPOLDNE
Seja otvorjena ob 9. uri z molitvijo. Navzoči vsi.
Brat Zupan prečita zapisnik prvfe*seje, ki je bil sprejet z nekaterimi dostavki na predlog br. Gospodaricha, podpirano po br. Rudmanu. Temu sledi či-tanje zapisnika II. seje. Brat Francich predlaga, brat dr. O-man podpira, da naj se zapisnik odobri. Sprejeto.
Brat gl. tajnik čita pismo tajnice društva št. 174 na Wil-lard, Wis., ki omenja, da je to društvo na zadnji seji sprejelo
8 odraslih novih članic in 6 o-trok. Za pridobitev teh so posebno delovale predsednica društva, sestra Ant. Rakovec in podpredsednica, sestra Neža Seliškar. Zbornica vzame to pismo z veseljem in odobravanjem na znanje in izraža zaeno priznanje in zahvalo temu društvu, osobito onim, ki tako marljivo delujejo za našo Jed noto.
Brat Zalar poroča o prošnji Jos. Baronica, člana društva sv. Jožefa, št. 57, Brooklyn. Sklenjeno, da se za omenjenega člana izplača bolniško podporo samo od 25. aprila naprej, oziroma od dneva, ko je bil navedeni član javljen bolnim.
Prošnja Ane Tomič, članice društva št. 208, Butte, Mont. članica prosi za poškodninsko podporo. Zbornica odobri ali potrdi tozadevni cdbk vrhovnega zdravnika.
Predložena prošnja Ane Wal-demaier, članice društva št. 218. Na predlog brata Dečmana, ki je podpiran po dr. Omanu, zbornica to prošnjo odklone.
Brat gl. tajnik čita-pismo Mr. Slave Trošta iz New Yorka v zadevi prošnje Srbskega Narod-nega Saveza. Pismo se vzame na znanje.
Pred zaključkom te seje poroča še Jednotin odvetnik, Mr. Fr. J. Jones o svojem delovanju zadnjih šest mesecev; zbornica vzame poročilo Jednotinega odvetnika na znanje.
Seja zaključena z molitvijo o-poldne.
Frank Opeka. gl. predsednik, Ivan Zupan, zapisnikar, o-
ČETRTA SEJA 26. JULIJA POPOLDNE
Seja otvorjena ob drugi, uri z molitvijo. Navzoči vsi.
Brat Zupan čita zapisnik 3. seje, ki je bil na predlog brata Lokarja, podpirano po sestri Li-kovich, sprejet z nekaterimi popravki.
Zatem čita brat gl. tajnik prošnje članov za izredno podporo, kakor sledi:
Barbare Zevnik, članice društva št. 193. Prošnja odobrena za znesek $15.00 za plačevanje njenega asesmenta.
Jos. Perusich, član društva št. 93. Prošnja odklonjena^
Frank Zupančič, član društva št. 126. Prošnja odklonjena.
Louis Opara, član društva št. 219. Prošnja odklonjena.
Jakob Centa, član društva št. 59. Prošnja odklonjena.
Pismo društva sv. Družine št. 5. v imenu člana Antona Ajs-ter. Navedeni član naj vloži prošnjo na predpisani tiskovini.
Prošnje za izredno podporo je gl. odbor, moral za sedaj nekaterim vsled tega odkloniti, ker je tozadevni sklad popolno^ ma izčrpan. Več gorinavede-nih članov je že nad 70 let starih; za te se itak plačuje vse asesmente iz Jednotine blagajne. Taki člani imajo pač priliko vložiti prošnjo za izplačilo svoje rezerve, ali da se pobotajo z Jednoto.
Danes popoldne je imel stav-binski odbor svojo skupno sejo glede izboljšanja ali ' dozidave Jednotine hiše (urada). Ta odbor so tvorili sledeči: br. Zef-ran, br. Jerina, br. Verbic, br. Opeka, br. Zalar, Rev. Plevnik, br. Zeleznikar, br. Gospodarieh in br. Brince.
Poročilo in resolucija stav-binskega odbora se glasi sledeče:
"Pregledali smo ponudbe za popravek Jednotinega urada. Iz ponudb je razvidno, da je najnižja ponudba $18,212.88.
Pri tej svoti pa še ni vštet strošek za delo arhitekta in tako tudi' niso všteti drugi postranski stroški, ki bi znali pri popravilu nastati.
Mi sodimo, da bi popravilo sedanjega urada stalo najmanj 822,000.00.
Vprašanje nastane, je li vredno potrošiti za popravek seda-ry'ega urada $22,000.00? '
Po dobrem in premišljenem
razmotrivanju smo prišli do zaključka, da ni umestno potrošiti v sedanje poslopje tako velike vsote denarja. Naše mnenje je, da bi bilo veliko bolje, če bi se sedanje poslopje (gl. urad) za primerno svoto prodalo, ter da bi se kupilo zemljišče in da bi ?e zidal nov urad na tak način, da bi odgovarjal poslovanju naše Jednote za vsa bodoča leta.
Prepričani smo, da bi, če bi se sedanji urad prodalo za primerno ceno in ako bi se k tej svoti prištelo še svoto, ki bi se potrošila za popravek sedanjega urada, da bi se dalo napraviti novo poslopje. Na ta način bi imeli urad, ki bi odgovarjal zahtevam in poslovanju, ter bi bil v čast Jednoti in njenemu članstvu.
Ako gl. odbor naše priporočilo sprejme, naj se celo zadevo izreči članstvu potom splošnega glasovanja v odobrivtev.
Ker je stavbinski odbor "prepričan, da je sedanje Jednotino poslopje za glavni urad na vsak način premajhno in ne odgovarja svojemu namenu, zato priporočam gornjo resolucijo gl. edberu v potrditev in odobritev."
Podpisi: John Zefran, Frank Jerina, August C. Verbic, Fr. Opeka, Jos. Zalar, Rev. John Plevnik, Louis £eleznikar, Fr. Gospodarieh, George J. Brince."
Zatem sledi živahna debata glede tega vprašanja, v katero posežejo: br. Zefran, br. Opeka, beat Brince, brat Zalar, br. Gospodarieh, brat Verbic, brat •Jerina in brat Germ. Naposled stavi brat Dečman predlog, podpirano po sestri Hcchevar, da se gornje priporočilo'in resolucijo stavbinskega odbora v celoti sprejme. Soglasno odobreno in sprejeto.
Jednotin odvetnik Mr. Jones prečita nato pismo državnega zavarovalninskega oddelka v zadevi vrnitve dolgu joče svote našemu mladinskemu oddelku, nakar je zbornica na predlog br. Dečmana, podpirano po bratu Rudmanu, soglasno odobrila sledečo resolucijo:
"Be it resolved by the Supreme Committee of the Grand Carnolian Slovenian Catholic Union that all monies-belonging to the Juvenile Reserve Fund which have heretofore been Iransfered to the General Expense Fund be repaid and
Be it further resolved that such re-payment be made by transferring funds from the General Mortuary Fund and
Be it further resolved that all monies necessary hereafter for the making of certificate loans be secured from the General Mortuary Fund.
Be it further resolved that the Supreme President, the Supreme Secretary and Supreme Treasurer be and they are hereby authorized and empowered to make their transfers. hereinabove authorized."
V zbornico je prišel danes popoldne brat Joe Windishman, blagajnik društva št. 103 v West Ail is, ki iskreno pozdravlja zborovalce in jim želi najboljši uspeh.
Brat gl. tajnik se mu za to zahvali.
Ker je prejel brat gl. tajnik pismo društva št. 97. ki se pritožuje, da se nekateri člani nočejo nič brigati za odplačilo dolga na rezervi, stavi brat Zalar svoj predlog, da gl. odbor tem potom resno opozarja članstvo vseh naših krajevnih društev, da naj začnejo odplačevati na svoj dolg; to plačevanje naj bi se vršilo na obroke, najmanj po $5 za enkratno odplačilo.
Prečita se vabilo tajnika pripravljalnega odbora Penna K. S. K. J., Booster kluba, brata John Bevca, ki' vabi glavne u-radnike na prvo veliko prireditev tega kluba, ki se vrši 1. septembra v Milvalle - Pittsburgh, Pa., na Jednotin dan.
Ker bo to pred vsem dan naših mladih Jednotarjev iz Penn-pylvanije, bi bilo - umestno, da glavni odbor Jednote zastopa
ing the bowling season. The Knights and Ladies of Baraga must be given the credit due them, for it is a great undertaking to be hosts and hostesses to such a large gathering.
The members of the Ohio KSKJ Booster Club sponsored their first bowling tourney, which also proved satisfactory, with approximately 24 teams, including the ladies. This tourney boosted teams from Pittsburgh, Pa., and Joliet, 111., the boys traveling 150 to 300 miles to participate.
The Pittsburgh bowling tourney, sponsored by the Pitt KSKJ Booster Club, was a duckpin bowling tourney. As to the number of teams participating I am not familiar with this information, but I understand that this tourney stimulated a greater interest in KSKJ sport activities, bringing the other KSKJ localities closer together. Cleveland showed its appreciation by sending a team to this tourney.
Baseball
The Midwest KSKJ Baseball League consists of six teams, while Minnesota is sponsoring a league consisting of five teams. The championship playoff between the two leagues will be held here in the Midwest, over the Labor Day weekend. The race is so close that following report. You will |there is no way of determining readily see the great steps to- who the champion will be.
ward advancement that nave, in Cleveland and Lorain, O., been made by the youth of this iwe als0 have KSKJ baseball.
organization.	Although the Ohioans did not
The election of the new form a leagUe, they are very board members was completed active in the city leagues. and the following members! Pueblo, Colo., is also en-were named to represent thejgaged in baseball, while Pitts-KSKJ Athletic Board in their burgh is piaying mUshball, localities:	with girls» team als0
Zone 1: John Starcevic, The following is proof that South Deering. 111.	the athletic program as adopt-
Zone 2: Josephine Ramuta. ed by the KSKJ is proving to
Joliet, 111.	,be a greater success, for it is
kot zastopnik eden v Ameriki rojenih gl. odbornikov izven države Pennsylvanije; brat Gospodarieh predlaga za to mesto br. Brince, predsednika nadzornega odbora iz države Min-liesote, in brata Shukle, financ. odbQrnika. Predlog brata Gospodaricha soglasno podpiran in sprejet. Brat Francich predlaga, d& naj se te slavnosti ali prireditve v Pittsburgh!* udeleži tudi urednik Our Page, brat Stanley Zupan; podpirano po uredniku Glasila in sprejeto.
Brat Zalar čita pimo brata Matije Pogorelca, ki v lepih besedah omenja .svojo bogato in zanimfvo zbirko, katero bi rad izročil naši Jednoti, če mu Jednota za shrambo te zbirke določi kako primerno sobo v svojem Jednotinem domu.
Odbor z veseljem pozdravlja idejo brata Pogorelca in se mu za to zahvaljuje; njegovi prošnji se bo skušalo ugoditi, ko pride čas za to.
Nato je bila prečitana prošnja bolnišnice sv. Jožefa v Jo-lietu in prošnja zamorske cerkve v Jolietu za denarno podporo. Prošnji odklonjeni, ker nimamo denarja za taka darila.
Zatem pride v zbornico komisar atletičnega odseka KSKJ trat Frank Banich, ki poda' v angleškem jeziku svoje poročilo, kakor rledi:
It is with pleasure and deep appreciation that I make the
ftoril zanjo tekom svojih d^l-j Blocton, Ala., nedavno združi-gih let kot urednik in upravnik |lo z društvom št. 143 v Jolietu
Glasila. Nemogoče ga je na graditi za delo, ki ga je storil za Jednoto. Lahko pa se mu nlavni odbor in članstvo Jed note izkaže vsaj deloma hvalež nega za njegov trud in delo na tale način :
Brat Zupan ni samo časnikar, ni samo urednik in upravnik Glasila K. S. K. Jednote, marveč je poleg vsega tega tudi pesnik.
Za svoj 60. rojstni dan je izdal knjigo "Iz življenja za življenje." Knjiga obsega 112 strani in vsebuje zelo lepe in zanimive pesmi. V tej knjižici je zapopaden trud in delo brata Zupana.
Lepo bi bilo, če bi članstvo naše Jednote poseglo po tej lepi knjigi in pomagalo bratu Zupanu vsaj deloma pokriti stroške, ki jih je imel v zvezi s knjigo. Cena knjižici je primerno nizka, in če bi članstvo naše Jednote kupilo te knjižice, bi se bratu Zupanu, našemu dolgoletnemu uredniku in upravniku Glasila, skazalo hvaležno za njegov trud in delo, ki ga je imel za K. S. K. Jednoto.
Zato priporočam, da se dovoli bratu Zupanu brezplačen o-glas v Glasilu, kar se tiče oglašanja prodaje njegove knjige •'Iz življenja za življenje."
iz vzroka, ker je njih članstvo padlo sam ona 3.
Seja zaključena z molitvijo ob šestih.
Frank Opeka, gl. predsednik, Ivan Zupan, zapisnikar.
-o-
PETA (ZAKLJUČNA) SEJA
27. JUL. 1935 DOPOLDNE
Seja otvorjena ob 9. uri z molitvijo. Navzoči vsi.
Prečita se zapisnik zadnje ali četrte seje, ki je bil na predlog brata Dečmana—soglasno podpirano— sprejet kakor čitan.
Rev. Plevnik poroča o novici, posneti iz ameriških slovenskih listov, da bo prišel ljubljanski škof dr. Gregorij Rož-man letos meseca septembra v Ameriko, na VI. narodni evha-r-stični kongres v Clevelandu, Ohio; tako se bo gotovo tudi udeležil odkritja Baragovega spomenika dne 22. septembra v Jugoslov. kulturnem vrtu v Clevelandu, O.
Glede te zadeve, stavi Rev. Plevnik, duhovni vodja naše Jednote, sledečo resolucijo:
"Glavni odborniki in odbor-nice KSKJ, zbrani na polletni fceji glavnega odbora v Jolietu, 111., z navdušenjem pozdravljamo veselo novico, katero smo brali v amer. slov. listih, da bo obiskal slovenske naselbine po
Rož-
Istočasno pa bratu Zupanu	.... ...
čestitam k njegovi 20 letnici	P^^^f^x
kot urednik in upravnik Glasila, tako mu tudi čestitam k njegovi 60 letnici in želim, da bi ga Bog ohranil še mnogo let zdravega in veselega, da bi še nadalje pisal za našo dičho K. S. K. Jednoto.
Prav iskreno se mu zahvaljujem za njegov trud in delo,
ljubljanski, dr. Gregorij man.
Tem potom pozivamo in prosimo vsa krajevna društva K. S. K. Jednote, da v svojih naselbinah skrbijo, da se tega velikega slovenskega škofa sprejme z največjo častjo in največjim spoštovanjem. Mi, zbrani
i •	i .. „: „	gl- odborniki in odbomice pa že
ki ga je imel v zvezi z lepimi 6 . .	.
knjiži-1 aj v imenu vse2a članstva naše Jednote, ki je najstarejša ,in največja slovenska katoliška organizacija v Ameriki, kličemo
in pripravo
pesmicami ce."
Zbornica se soglasno strinja s čestitkami in priporočilom br. glavnega tajnika; na kar se u-
prevzvišenemu knezoškofu ljub-
uc rt ^icaici flui-v-CM, ivi	»r>	' "i-f," vujuwvu, ""	—	II" lr	. rj u_
Zone 3: Pauline Treven, !siowly but surely reaching the' rednik Glasila za te ponovne	;
došli!'
Waukegan, 111.	j outlying districts and making j čestitke zbornici iskreno zahva
Zone 4: Leo C. Svete, Lo-|tbe younger generation realize li, z opombo, da toliko priznanja rain, O.; Rose Chapic, Cieve- just what this.organization has j in časti nikakor ni zaslužil.
to offer.	Brat tajnik čita pismo od-
The newly organized booster bora Jugoslov. kulturnega vrta clubs added to the list, which! v Clevelandu, da naj bi naša i
land, O.
Zone 5: Rudolph Maierle, Milwaukee, Wis.
Zone G: John J. Kordish,|now nunlber a complete total Jednota vzela v njih Spominski Chisholm, Minn.
Zone 7: Francis J. Sumic, Pittsburgh, Pa.; Frances Lokar, Pittsburgh, Pa.
of 21 booster clubs under the jurisdiction .of the Athletic Board. St. Michaels of South
knjigi primeren prostor za svoj oglas. Brat Germ predlaga, sestra Hochevar podpira, da vza-
Deering, 111.; Kay Jay booster ^ eno stran oglasa za znesek Zone 8: J. P. Štaudohar, clubg of Ambridge and Stra- *20- Sprejeto. Ridgewood, Long Island, N. Y. bane? pa.; the booster club of Brat Zalar čita nato pismo Zone 9: Nick Mikatich Jr..,the 53 Cyril and Methodius\ Mrs. John Rogina v Pittsbur-Pueblo, Colo.	Society of Lorain, O., and the ghu, Pa., ki prosi za kak pri-
Immediately after the new Qbio R00ster Club, which con-1 spevek za Jugoslovensko sobo v board took office I submitted a sjsts of a]j KSKJ societies novem poslopju Cathedral of complete budget. wl>ich was jn the state 0f Ohio. I am sure Learning v Pittsburghu. Glede approved by them and we have jtbat we are justified in extend- le zadeve dajeta pojasnilo brat been governing ourselves ac-|ing our congratulations to the j Lokar in brat Rudman.
cordingly.
Basketball
We feel proud to state the organization promoted two basketball tourneys—namely the Midwest tourney, which was again held at Waukegan and which proved to be just as great a success as the first tourney, boosting of 18 teams, including the girls. In Minnesota the basketball tourney boosted of five teams, and this also added another successful venture on the KSKJ athletic program. The KSKJ basketball spirit also prevailed in Cleveland, Pittsburgh and in Brooklyn. The Knights of Trinity, Brooklyn, completed their third basketball season undefeated, a record which the board recognized.
Bowling
The Midwest KSKJ Bowling Association held its eighth annual tournament at Milwaukee, Wis., which proved to be the biggest success ever anticipated—boosting of 59 teams, including the ladies. The distance to travel for the majority of the participants and boosters ranged from 50 to 125 miles, but this had no bearing whatever on the usual friendly KSKJ spirit that prevails dur-
above mentioned booster clubs j Zbornica sklene, da za to so-and wish them continued sue- bo ne moremo nič prispevati, cess in all their endeavors. . ker se glede tega tudi na naši At this time I extend thanks zadnji konvenciji ni nič ukreni-to the supreme officers who assisted some of the clubs in becoming organized. If I omitted mentioning any fact, please call it to my attention and I will be more than pleased to rectify the error. I thank you kindly.
Frank Banich, Commissioner of Athletics.
Brat Gospodarieh predlaga, brat Brince podpira, da naj se poročilo komisarja atletike v celoti odobri. Sprejeto.
Glavni tajnik br. Zalar omenja zatem sledeče:
"Spoštovani sobratje in sose-
stra: —
Med nami se nahaja mož, ki je zelo veliko storil za napredek in procvit naše Jednote.
Že 21. leto suče pero, piše in priporoča K. S. K. Jednoto ameriški javnosti.
Ta mož ni drugi kakor naš sobrat Ivan Zupan, urednik in upravnik Glasila.
Brat Zupan je januarja meseca t. 1. praznoval 20. letnico kot urednik in upravnik Glasila K. S. K. Jednote. Pred nekaj tedni pa je praznoval 60 letni rojstni dan.
Jednota mu ne more poplačati njegovega dela, ki ga je
lo.
Ker se vrši letos dne 28. avgusta v Pittsburghu, Pa., konvencija National Fraternal kongresa, katerega članica je tudi naša KSKJ, zato predlaga brat Zalar, da naj se te konvencija kot naša delegata udeležiat br. Lokar in brat Rudman, za delegata na konvenciji državnega bratskega kongresa v Pennsyl-vaniji pa predlgaa brata Dečmana. Vsi ti naši, delegat je naj po konvenciji podajo svoje poročilo v našem listu. Soglasno podpirano in sprejeto.
Društvo št. 64 v Etna, Pa., bi rado znalo, kaj mu je narediti, ker je njih član Jože Ma-cicevič izginil, oziroma meseca junija baje utonil.
Jednota zahteva od društva, da ji preskrbi uradni mrliški list koronerja v zadevi smrti tega člana.
Prečita se pismo društva sv. Mihaela št. 163, Pittsburgh, Pa. glede že precej stare in znane afere brata Tom Belanicha.
Ker je ta zadeva sedaj v rokah Jednotinega porotnega odbora, naj odbor isto kmalu reši ter o tem društvo obvesti.
K sklepu še brat Zalar poroča, da se je društvo št. 24 v
Resolucija soglasno in z navdušenjem sprejeta.
Brat Zalar predlaga, da naj bo naš duhovni vodja Rev. J. Plevnik kot zastopnik Jednote, da pozdravi škofa dr. Rožmana pri prihodu v Ameriko in da mu gre na roke. Soglasno podpirano in sprejeto.
Brat Germ prečita zatem pismo g. Franc Jakliča, narodnega poslanca, vpokojenega nad-učitelja in pisatelja v Sloveniji, ki prosi med svojimi domačini iz Dobrepolja in okolice, bivajo-čimi y Ameriki, kako podporo za ustanovitev nove fare in za gradbo cerkve v Mostah p r i Ljubljani. V ta namen se med navzočimi zborovalci nabere 21 dolarjev, za kar se brat Germ vsem darovalcem lepo zahvali.
Brat glavni predsednik vpraša navzoče, če ima še kdo kaj poročati, inače je pripravljen naše polletno zborovanje ali zasedanje zaključiti.
Brat Dečman predlaga, brat .Železnikar podpira, da naj se plača bratu Zupanu $10.00 za čezurno delo pri sestavi našega zapisnika. Sprejeto. .
Brat Lokar predlaga zaključek seje. Nato prečita br. Zupan zapisnik zadnje ali zaključne seje, ki je bil na predlog sestre Likovich — podpirano po sestri Hochevar — sprejet kot čitan.
Ker se torej bliža zaključek polletnega zborovanja, se brat gl. tajnik zahvaljuje vsem zbo-rovalcem za izkazano mu naklonjenost in kooperacijo. Zaeno priporoča in prosi vse gl. odbornike in odbornice, da bi marljivo pri društvih v svojih naselbinah in okolici agitirali za novo članstvo v sedanji naši kampanji. Končno se iskreno poslavlja od zborovalcev, želeč jim srečen povratek domov in na zopetno svidenje!
Zadnji k besedi se oglasi br. glavni predsednik in sicer s te-mile besedami: "Preden zaključim to sejo, si, štejem v prijetno dolžnost, zahvaliti se č. g. duhovnemu vodji, Rev. Plevni-(Dalje na 4. strani)
rim
GLASILO K. S. K. JEIMTE'
CUT m Ctofer Al
OUTILAVD, OHIO
Z* Za
nečlane...
Mol
zzJKS
..........13.00
OFFICIAL ORGAN AND PUBZJSHXD BY
TXB GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION Ot Ha tho interest of Uto Orte
the U. B. A.
OFFtCB:
•UT flt Qatar Avenue
Phone:
CLEVELAND. OHO
HEnderson 3013
Terma of Suborn UAKm:
Members Yearly, nonmembers...
Foreign Countries...
....$1.60 ...33.00
POL-LETNO FINANČNO POROČILO K. S. K. J.
AKTIVNI ODDELEK
Pregled dohodkov in stroškov od	1. januarja do 30. junija 1335 DOHODKI
Preostanek 1. januarja ........................................................................$3^74,440.25
Prejeli od društev:
Asesment za srartnino.....—...................$140,431.29
Za vrhovnega zdravnika........................................................8-25
Za certifikate ------------------------------------------------------------------160.50
Za znake ............................................................................................................9.00
Za upravne stroške........................................................................27,189.80
Za poškodbe in operacije....................................................19,431.37
Za bolniško podporo....................................................................45,579.80
Za izredno podporo........................................................................5,456.50—;>238,266.c> 1
Obresti:
Od hipotek ..................—..................-......$	10,148.95
Od obveznic ....................................................................65,355.67 #
Od posojil na certifikate..............................245.49 ______
Od asesment posojil....................................................................161.61— 75,911.72
Najemnina:
Glavnega urada ........................................$	1,200.00
Od hiš last Jednote........................................................................1,041.00- 2,241.00
Rasno:
Dcbiček pri prodaji obveznic....................$	1,815.32
Razlika asesmenta članov vsled navedne
nepravilne starosti -............«...—......	400.51
Vrnjeni sodnijski stroški--------------------------------------------------17.40
Provizija pri posojilih.....-..............................................80.00
Dobiček pri nakupu obveznic.—..................1,484.95
Vrnjene obresti kupljenih obveznic................18.94
First National Bank in Joliet, za tiskanje čekov -...................-..................................................13.50
Prenos iz mladinskega oddelka,	891.41
Vrnjena nagrada novih članov....-....................100
Vrnjena bolniška podpora................................................25.00
Asesment 70 starih članov vrnjen..-............27.85
Vrnjen trgovski davek..............................................9.73
Vrnjeni stroški nastali pri zaključitvi
posojil -------------------------------------------—	15 00
Zvišana knjižna vrednost posestva....................300.00
Prejeli s podpisom "olajšana duša"—	60.00
Vrnjena premija zavarovalnine—.—.—	12.59
Vrnjeno po komisarju za atletiko—----------------39.06
Obnovljena asesment posojila....................................307.32
Obnovljena posojila na certifikate....................217.77
Posojila na certifikate............................................................7,323.7$- 13,061.10- 329,480.33
85 87
87 91 •2 93 95 101 105 108 109 111 113 113 116 118
119
120 121 124 132 139 144 146 146 146 146 148 152 162 162 163 163 163
165
166 169 169 169 171 171 171 175 175 187 193 208 213 219
225
226
Skupaj .................................................................................................$3,603,926.58
IZPLAČILA
Posmrtnina .......-.......................................$ 96,050.00
Poškodnlne in operacije—....................... 23,950.00
Bolniška podpora -.........-......................... 51,848.10
$tarostna podpora (60 in 70 let starih
članov in članic)..............—-------------.... 1?,518.07
Asesment 70 let stsrih članov (ic)-------- 6,332.73
Izredna podpora —.........-.........-............ 300.00
Odpravnina .......-........................................ 885.26—$191,944.16
Premije kupljenih obveznic......................$ 10,079.21
Dozorele obresti kupljenih obveznic— 1,813.87
Izplačana rezerva —......—....................
Zguba pri prodaji posestva v Laurium, Mich.............................-........................
14.00
Upravni stroški .—--------------------——....—.
Zguba pri prodaji obveznic.________-...........
Zguba pri asesment posojilih-.'.-..........
Zguba pri posojilih na certifikate............
1,800.00 45,561.03 30.00 1,953.87 1,300.47—
62,612.45— 254,556.61
Preostanek 30. junija 1935—.........................................................$3,349,369.97
PLAČANA POSMRTNINA Dr.it.	Cert.št.
1 Zora Cerjanec ................................................ 327
Mary Nartnik .........-..................................... 2266
Jacob Kapele .................—,........................... 6143
Ludwig Košmerl.............................................. 31080
Louis Janžekovich ...................................... 7411
Stephen Stanfel ...........................................D-1092
Ignatius Seves .....-..................................-_____ 550
Stanislava Culig ......................................... 384
Joseph Fritzel ............................-................. 2407
John Brsdish ______________________________________________ 6961
Pauline Goršich ................-...................'....... 10085
Urban Papesh ...........................-................. 15813
Barbara Jaklovich ...*._____________________________________ 4911
Mary Snedec ............................................... 463
John Okečich ...........................-..................... 630
Anton Skubic ..........-..................................... 16014
Frank Zupančič —..........-............................... 6019
Anna Papež ..........-..................................... 701
Frank Gerlovich ........................................... 25400
Anna Majerle -......................-...................... 854
Ursula Simonič ..............................:.............. 2762
John Kutchaver ..........................................— 18379
John Smrekar -................................................ 23613
Frank Lauše .................................................... 1360
Joseph Mantz .............-................................... 25036
Marko Jurinčič ........-.................................... 1476
Mary Dečman ................................................D-1144
Marko Tušek .................................................. 23731
Peter M. Mayerle................-.......................... 1635
Anna Grill .............-....................................... 2515
John Radovich ................................................ 23687
Stephen Rogina ................-.............-........... D-370
John Plut .............-......................................... 1918
John Bekelja .................................................. 11038
Marko Kofalt ................................................. 1891
Joseph Suklje ...........................-..................... 8132
Henry L. Derzay.......................................... 31513
Peter Tekavec ................................................ 2309
Matt Perfich .................................................. 28005
George Flajnik .............................................. 2145
John Vidmar .....-........................................... 5032
Michael Malešich ......................................... 1490
Mike Fisher .........-......................................... 22630
1
2 2 2 3 5 7 7 7 7 7 7 7 7 12 12
14
15 20 21 23 23
25 29 29
29
30 32 41
41
42 42 42
42
43 45 50 50
52
53
55
56
57 57 60
63
64
65 65 70 70 72
74
75
77
78 78 80 80 81 81
John Stibernick
John Majhen ......
Joseph Baronitza Jacob Orazen — Vincent Sever — George Mravinac Anna Kolentz —
John Zortz ........—
Agnes Pošek ........
Matt Paulisec .... Lawrence Kuhar
Stephen Pleše ......
Frank Moran -....
Frank Novak ......
Katherine Zelj
26011 17000 24008 21800 20080 8022 2408 33551 13551 2291 20047 8938 10200 3962 4144
Mary Grosenič ............................................................0265
Frances Jakie —...........—.....................—	10497
Agnes Zerlang f------------------------------------------------------------------------5456
Mary Stareiinič ------------------------------------------------------------------------------5867
Mary Pečjak ------------------------------- 2300
Svota 1,000.00 500 00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 200.00 500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 250.00 500.00 1,000.00 2,000.00 500.00 1,000.00 500.00 1,000.00 500.00 1,000.00 1,500.00 500.00 250.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 200.00 1,000.00 1,000.00 500.00 1,000.00 500.00 500.00 250.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 1,000.00 1,000.00 500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00
Aatoala Svet--------------------------------------------------- 2648
Afttoo /Zupančič .............................................. 22778
Bernard Omaha------------------------------------ 25010
Nick Replč .................................................... 19089
Magdalena Salttpek ------------------------------- 4803
Jacob Babnik ------------------------------------------ 8052
Joseph Teropiič ........................................... 5444
Andrew Tomailn ........................................... 10484
Lena Staudohar —...................................«... 2238
Mary Hribar .................................................... 2590
Nlek Dobrilovich ........................................- 21014
Louise Sterle .............................................. 10705
Anton Debelak .........-__________________________________ 24779
Frank Fink ..................................................... 599
Vteronica Klobučar ................—................... 5218
Joaephine Miklauc ------------------------------------ 5402
Mary Warakotnska ..............................-...... 7461
Thereaa Oven ................................................ 3872
Anna Rupnik ..............-.........................— 10353
Nikolaj Shimich............................................ 36530
John Folker .................................................. 5421
Rose Uranich .................................................. 7911
Paul Šuštar .................................................... 19707
Mary Snajder .................................................. 2114
Josephine Kek ............................................ 4003
Louis Arko ...................................................... 18171
Frances Perko ................................................ 5731
Catherine Zadravec ......-................................ 10202
Steve Asančaich .............................................. 29745
Mary Jagnje .............................-..................... 9700
Caroline Maver ............................................. 2537
George Brozenič ............................................ 13087
Anna Katkič .................................................. 4075
Katherine Frančič ............................-........... 12517
Helen Cerni .................................................... 35452
Kate Ostojič .................................................... 12811
Joseph Berzin ................................................C-1007
Louis Rudman ..............-................................ 8995
Anton Bizjak .................................................. 12832
Mary Spehar .................................................. C-475
John Erjavec .................................................. 2528
Frances Mrak .................................................. 17252
Louis Andrejašich .......*................................. 23057
Mary Poljak .................................................... 5941
Frank Pristov .................................................. 25390
Anna Dreniek .—.....................................— 12591
Kristina Jacksha ............................................ 32856
Pauline Gabroushik ...................................... 35602
Mary Petek .................................................... 16683
Louise Jadrich ................................................ 33205
Mary TuSar .................................................... 2143
1,000.00 500.00
500.00 1,000.00 1100.00
1,000.00 500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 700.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 l,OOO.0O 500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 200.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 . 500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 1,000.00 500.00 1,000.00 1,000.00 500.00 500.00 1,000.00 500.00 500.00 1,000.00
500.00
1,000.00
1,000.00 1,000.00 1,00040 1,000.00 900.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 700.0U 1,000.00
2,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00
3,000.00 500.00 1,000.00
3,000.00
2,000.00
%
2,000.00 500.00 500.00 1,000.00 500.00 500.00 1,000.00 500.00
$96,050.00 $96,050.00
PLAČANA POiKODNINA IN OPERACIJE
Skupaj
$ 1,500.00
3,000.00 1,000.00 200.00
7,000.00
2,000.00 500.00 250.00 500.00 1,000.00
2,500.00
1,500.00
2,500.00 1,500.00 500.00
i ,250.00
4,000.00 1,000.00 1,000.00
1,200.00 1,000.00 500.00 1,000.00 500.00
750.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00
2,000.00
1,500.00 1,000.00 500.00 1,000.00 1,000.00
1,500.00
2,000.00
2/J00.00
Dr.it.	*	Cert.it.
1	Anton Košmerl .............................................. 27004
1	John Železnikar ............................................. 34035
1	Gregor Miketich .............................................. 17600
1	Ursula Krall .................................................. 13621
2	Fred Korevec .................................................. 18180
2	Anna Mutz ......................-.............................. 4681
2	Josephine Martinčič ...................................... 5646
2	Maurice Pomato ...................-...........«.......... 30308
2	Joseph Frančiškovich ...............................— 21121
2	Martin Kerhlikar ............................................ 31455
2	Mary šega ...................................................... 2338
2	Edward Ivanich ............................................ 448
2	Alojzija Zima .....................................-........... 46
2	Rose Gregor ash ............................................ 1812
2	Apolonia Cop .................................................. 12034
4	Anne Težak ................................................... 15406
5	Walter Rogel .................................................. 35198
5	Julia Sevčr ...................................................... 3458
7	John Kastelic ....................-......................... 15332
7	Stanley Gačnik .............................................. 460
7	Josephine Primos ......................................... 1871
7	Mary Snedec ..............................................- ,463
7	Louis Krašovec ............................—............... 26811
7	John Novak ..................................................... 3768
7	Joseph Potokar .............................................. 32088
8	Joseph Skubic ................................................ 31006
8	Anna Terlep .................................................... 2866
12	John Kamin .................................................... 24253
12	Frank Zupančič ......................................-...... 6019
13	Anna Spehar .................................................. 8224
14	Frank Balkovetz ............................................ 23432
14	Mary Tomazin ...........................-................... 721
14	John Dolenc .................................................... 7978
15	Magdalena Luketič ....................................... 11941
15	Albert Gerger ................................................ 1668
16	Ignac Štepic .................................................... 161
23	Joseph Zini ...................................................... 25738
25	Frank Drčar .............................................-..... 11766
25	Louis Strnad .................................................. 26915
25	Frank Zupančič .............................................. 26395
29	Joseph Seme .................................................. 31511
29	Theresa Klančar ............................................ 4371
29	Christina Stimac ............................................ 15212
29	Frances Gnidovec .......................................... 92
29	Alex Plut ........................................................ 1336
29	Marko Turek .......................................-......... 23731
30	John Jerman Jr.............................................. 26836
30	Joseph Geshel ................................................ 28141
30	Anna Turk ...................................................... H 89
30	Johanna Golja ...........................................D-737
30	Frank Mušich Jr.............................................. 172
30	John Mušich .................................................. 30607
30	Catherine Majhar .......................................... 3729
41	Magdalena Vidina .......................................... 7525
42	John Rozman .................................................. 3039
42	Peter 2logar .................................................... 17609
43	Matt 2ugel ...................................................... 1967
44	John Burs ...................................................... 29178
44	Math Klobučar .............................................. 18323
44	Andrew Komlanc ............................................ 140!
44	George Kobe .................................................. 16400
45	Frances Lesar ................................................ 15532
50	William čadonič ............................................ 1744
50	John Babič ...................................................... 32701
50	Joseph Starešinich ........................................ 879
52	Christina Saligoi ........................................... 8890
52	Olga Simonelig .........................i.................... 16699
53	Frank Opeka Jr.............................................. 22596
53	Joseph Slana ................................................. 708
53	John Habrle ................................................... H30
53	Edward Svete ................................................ 743
53	Jennie Mušich ................................................ 5513
55	Gizela Kochevar ............................................ 16601
55	Mary Težak .................................................... 34168
56	Rev. Geo. M. Trunk......-................................ 25750
57	Joseph Krkovich ............................................ 28398
59	Anton Kochevar ..*............................................ 26945
59	Rose Volčaniek .............................................. 34307
59	Anton Mehevec .............................................. 1&60
59	John Osterman .............................................. 23877
61	Frank Briglevlc .............................................. 21134
63	Louis Ferfolia ................................................ 26068
63	Rudolph Papež ..................-.......................... 31197
65	Mary Matzelle ................................................ 14719
65	Ray Klug ........................................................ 35256
65	John Kmet ...................................................... 12639
70	Joseph Petric ..........*...................................... ,6318
70	Frank Vizjak .................................................. 15323
72	Anne Marolt .................................................... 35260
72	Stanislava Vertnik ........................................ 16790
72	Frank Seme .........-......................................... 3000
75	Anne Barbič ..............-.....*............................. 34691
77	Joseph Peterlin .............................................. 16687
78	Genevieve Perko ............................................ 1174
78	Elizabeth Rudolph ........................................ 1809
78	Mary Blancher ................................................ 34249
78	Mary škoflanc ................................................ 13393
79	John Stupar .................................................... 34097
79	Fred Stalcar .................................................... 18?
79	Frank Osenek ............................................... 21001
80	Mary Komlanc ................................................ "82
81	Katherine Bojac ............................................ 9532
81	Mary Starešinlč ......................-.................... H462
86	Catherine Taucher ........................................ 35025
80	Antonia Homec .....................................-— 4839
87	Martin Goriich ............................................. 33149
90	John Gsipar .................................................... 22091
Svota
100.00 100.00 50.00 100.00 100.00 250.00 100.00 100.00 100.00 100.00 125.00 100.00 250.00 100.00 100.00 50.00 100.00 100.00 100.00 75.00 100.00 50.00 75.00 100.00 50.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 100.00 100.00 50.00 100.00 100.00 75.00 100.00 100.00 50.00 50.00 100.00 100.00 100.00 100.00 75.00 100.00 50.00 100.00 50.00 100.00 50.00 100.00 50.00 100.00 100.00 100.00 250.00 100.00 150.00 100.00 100.00 100.00 100.00 75.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100,00 50.00 100.00 25.00 100.00 250.00 50.00 50.00 100.00 100.00 100.00 350.00 75.00 100.00 100.00 75.00 100.00 75.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 50.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 75.00' 250.00
Skupaj
$ 350.00
2,700.00 1,000.00 1,000.00 120 120 1,500.00 120 120 127 127 127 127 127 127 131 131
133
134 134 134 136 139 139 139 139
139 143 146 146
140 148 148
159 150 150 152 152 152
152
153 150 150 156 150 150
156
157 157
160 160 162 162 162 162 162 162 162
164
165 105
166 166 166 168 168 169 169 169 169 169 169 169 169
169
170 170
170
171 171 176 180 180 180 181 181 187 ISO
190
191 193 193 193
196
197 203 203 203 206 200 203 208 211 211 216 225 225
225
226 236 241 246 246
1,425.00 50.00
200.00
550.00
200.00
200.00 50.00
250.00
200.00 75.00 100.00
200.00
575.00
500.00 100.00
200.00 250.00
450.00 100.00
275.00 - 200.00
500.00
200.00 100.00 100.00
Joseph Perusich ............................................ 1126
v« Anton Fhik ...................................................... J^j*
93 LOUkS nOVAK •***M(»*MMMIN**m*t«N«W«*M*«*M«*t««(«»«i<
&	Louis Mlakar ..............-................................. 9499
rbl	Mary Loskwicz ------------------------------------- 9367
103	Frank Ash ----------------------------------------- 29991
103	Frank Behte ...................................—............ 27534
104	Josephine Matullch .................................... 9866
104	Mary Borich ---------------------------------------------- 9963
108	Mary Setina ............................................. 6497
110	Julia Lekian ..........-...............................— 17109
110	Anton Potrlc ...................-...........................- UI95
111	Albina Trenta ................-........................... 33794
1J2	Margaret Deyak.............................................. 33751
112	Sylvia Pusovlch ...........-................................ 33060
112	Magdalene Slogar ........................................ 33311
113	Joseph Simšič ................................................ 28485
113 Phillip Yede .................................................... 35315
113	Mary Angerer.....................................-........... 15800
114	Mary Trasi ...................................................... 9775
114	Johanna Sukle ...........................-.......,..—.— 34875
115	Johanna Klepec .............................................. 16921
115 Julia Spehar..........................................—...... 4691
115 Agnes Sercer .................................................. 0023
118	Josephine Miklauc ........................................ 5402
119	Johanna Bostjančič ............................-.......... 34192
119	Dortfthy Wanagaitis ...................................... 35330
119	Frank Zupančič .............................................. 025
119	Antonia Smerajc .....................—................... 4748
Anne Sodnik .................................................. 17030
Angela Matos-Skublc ..............v.................... 15434
Celia Shamro .........................................-....... 15987
Marion Peterlin ............................................ 35087
Valentina Pusin .............................................. 10027
Anna Hodnik .................................................. 10159
Mildred Habič ................................................ 34003
Mary Možina .................................................. 33401
Anna Brus ...................................................... 9210
Emily Ogrin .................................................... 11970
Theresa Zupančič ......................................... 284
Edward Mariniek .......................................... 29732
Mary Bolich .................................................... 4245
Mary Urbančič ............................................... 14404
Christina Dugar ............................................ 33909
Margaret Kos ................................................ 32952
Rose Djubensky .............................................. 10346
Louise Just ...................................................... 15093
Mary Furar ...................................................... 35304
Frances Piantek ..............-............................ 35109
Frances Ahčin ............................................... 33940
Anna Kastigar .........»-—................................. 35357
George A. Vertin............................................ 24282
John Peskar .................................................... 26108
Martin Hrovat ...............................-............... 26152
Louis Perko .................................................... 27080
Ursula Kutnik ................................................ 13795
Joseph Malasics .........-................................. 31391
Josephine Hochevar ...................................... 7925
Alice Bradač .................................................. 12372
Helen Zupančič .............................................. 17929
Anna Bunčič ......................."........................... 16089
Mae Kralj ........................................................ 34118
Rudolph Dinnocenjo ..........................-......... 35588
George Mihelicy ............................................ 29443
Anton Bevec Sr................................................ 20319
Anna Pluty ...................................................... 8688
Antonia Kukich ....................-........................ 9586
Julia Papich ................................................. 9318
Frances Gazvoda ......-.................................... 328
Elizabeth Robnik .......................................... 17741
Barbara Stark ................................................ 8468
Katherine Msretich ........................................ 18243
Mary Suscha .................................................. 15281
Christine Zakrajiek ...................................... 33454
Catherine..Jeselnik ........................................ 15821
Gertrude Kmef .............................................. 34926
Mary Oster ........................-............................ 9557
Frances Zagar-Poje ...................................... 9653
Cecilia Znidaršič ............................................ 9626
Frances Grbanc .............................................. 11988
Mary Kostanjšek ..........-............................... 869
Rose Avsec .................................................... 12436
Margaret Mestek ..................................-...... 14237
Mary Flashberger ....................................— 35152
Anna Strutzei .......................................-....... 12724
Anna Santich .................................................. 16280
Kata Ostojič .................................................. 12811
Frank Pleša .................................................... 24452
Julia Donchez ................................................ 34719
Charles Kuhar ................................................ 23061
Anton Slapnik ................................................ 21496
Helen Miller .................................................... 33646
Rose Praznik ................................................. 655
Nettie Hren .................................................... 208
Jennie Kutner ................................................ 13151
Mary Strmole ..........................................!....... 14873
Albert Sluga .................................................... 31451
Antonia Kness ................................................ 10033
Mary Panchur ................................................ 14405
Mary Puklavetz .............................................. 11359
Irma Grosko .................................................. 34208
Mary Klajderman .......................................... 15460
Mary Spehar .................................................... 475
iohn Movern.................................................... 2338
ouise Majerle ................................................ 6033
Anna Gerbance .............................................. 9949
John G. Scwarda............................................ 1506
Valentine Sustaršič ........................................ 26547
Mary Brodnik ................................................ 13238
Rose Saso ....................-.....*........................... 13240
Madeline A. McDermott................................ 1608
Mary Drobnich — c......................................... 12016
Mollie Švigel .................................................. 12837
Louis Merhar ................................................... 26616
Helen Rovšek ................................................ 662
Pauline Laurich .............................................. 17454
Mary Jerman .................................................. 12595
Frances Krizel ................................................ 289
Genevieve Blenkush .........................-........... 34729
Frances Lilek .................................................. 15762
Mary Strucel .................................................... 17267
Angela Akens ................................................ 34286
James Bogovich .............................................. 1655
Stephanie Starčevich ...................................... 133
Mary Novak .................................................... 13739
Anna Baker .................................................... 9111
Josephine Ocepek .......................................... 15784
Katarina Pripodnik ...................................... 17269
Louise Zuklich ................................................ 14682
Louise Jadrich .............................................. 33205
Theresa Materoh .......................................—. 34621
Carolyn Maradeo ............................................ 35537
Mary Tušar ...................................................... 2143
Olga Brodnik ................................-................ 1457
Imbro Radič .................................................... 34373
Anna D. Broznich............................................ 33363
Stella Sawecki ................................................ 33358
275.00 250.00
100.00
300.00 425.00
275.00 100.00 75.00
400.00
200.00 100.00
200.00 |
200.00 75.00 260.00
360.00 HJOJJO
76.00 125.00 100.00 50.00 76.00 100.00 IOOjOO 100.00 100.00 190.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 100.00 100.00 50.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 100.00 100.00 75.00 50.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 25.00 75.00 100.00 100.00 75.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 100.00 50.00 50.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 75.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 75 00 100.00 100.00 100.00 75.00 100.00 100.00 100.00 100.00 75.00 100.00 200.00 100.00 100.00 75.00 100.00 25GKX) 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100 XX) 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 150.00 100.00 75.00 100.00 100.00
I
526.00 125.00 100.00
125.00
200.00 100.00
200.00 100.00
300.00
300.00 150.00
250.00
400.00
400.00
550.00
175.00 50.00
ObrtaUavaoJo 9 3.
ku in vsem dragim za tako složno delovanje na tej polletni seji in za vse, kar ste dobrega u-
krenili v korist naše Jednote. Zahvala tudi društvu sv. Ge-novefe št. 108 za tako lep, nam v okrepčilo pripravljen večer v Troyu. Kipalu se bomo razšli na svoje domove. Nikdar ne pozabimo, da smo odborniki naše dične K. S. K. Jednote! — Kjerkoli se bomo nahajali tekom sedanje kampanje, imejmo vedno isto v mislih, da se doseže cilj. Zelo bom vesel in ponosen, ako se bo res tioseglo kvoto povodom moje 60 letnice. Delajmo vedno za blagor Jednote! Bog vas živi! S tem zaključujem sejo in naše polletno zborovanje."
Frank Opeka, gl. predsednik, Ivair Zupan, zapisnikar.
Joliet, Dl., dne 27. jul. 1935.
DRUŠTVENA NAZNANILA
300.00 100.00
375.00 75.00
275.00 200.00
300.00
250.00 100.00
600.00 200.00 200.00
700.00 100.00
150.00
300.00 150.00
850.00
275.00
200.00 100.00
275.00
300.00 100.00
175.00 250.00
300.00 100.00 100.00
300.00
200.00
150.00
200.00 100.00
300.00 150.00 100.00 75.00
$23,950.00 $23,950.00
PLAČANA ODPRAVNINA
Dr. št 1
58 88
Frank Učakar . Nick Miketich
PLAČANA 30 IN 70 LET SI
Dr. št.
1	Mary Supanc ........................................
2	Thomas Fabek ......................................
2 Matilda Kochevar..................................
5 John Livek ............................................
7 John Klemenčič ....................................
12 John Prudič ..........................................
17 Martin Kolenc .......................................
25 Mary Pavletič ........................................
30 Joseph Grentz .......................................
30 Catherine Grentz .................................
32 Jacob Kos ...............................................
44 Anton Sebohar ......................................
51 Joseph Videtich ...................................
51 Ursula Kozan .......................................
59	John Ulaiich .........................................
60	Agata Oražem .......................................
60 John Žlindra ...........................................
(Dali« aa poti strani)!
Cert.it.	Svota	Skupaj
2266	$274.43	$274.43
	335.02	335.02
241	275.81	275.81
	$885.26	$885.20
38tna	podpora	
Cert.št.	Svota	Skupaj
- 2502	$ 353.15	$ 353.15
.. 18341	360.92	
57	360.92	721.84
. 521	211.81	211.81
- 010	445.29	446.29
. 925	419.31 -	419.31
. 1182	590.71	590.71
.. 4290	317.38	317.38
. 2796	409.98	
. 1658	344.94	754.92
.. 5826	381.83	381.83
- 17212	344.94	344.94
. 18531	344.94	
. 1464	419.31	' 764.25
. 10765	344.94	344.94
1692	• 544.75	
. 39961	399.61	944.36
Društvo Vitezi sv. Jurija, št. 3, Joliet, 111.
Zahvala
Piknik, katerega je priredilo naše društvo dne 7. jukja, je prav lepo uspel v zadovoljstvo članstva. Seveda gre v tem oziru zahvala članstvu, društ* vom Zveze,in ostalim'rdjakoni, ker so nas ta dan v tako velikem številu posetili. V ta namen smo imeli dne 5. julija zvečer na naši radio postaji pol ure lep slovenski radio progam katerega smo priredili s pomočjo slovenskih in drugih trgovcev.
Ker je društveni Odbor dal meni nalogo preskrbeti vpotrebno za ta program, se tem potom prav lepo zahvaljujem vsem trgovcem, kateri ste ta program podpirali. Zahvalo izrekam tudi predsedniku Zveze slov. društev, br. John Zivetzu ml., ker nam je šel tako na roke, da nam je uredil in vodil tako lep slovenski radio program.
Naše zadnje društvene seje' dne .14. julija se je članstvo v lepem številu udeležilo in seja je bila precej živahna. Res, da smo samo enega novega kandidata sprejeli v društvo in v Jedncto, vendar pa je bilo finančno poročilo nadzornega od-bcra jako zadovoljivo za zadnje tri mesece. Po seji smo imeli nekoliko prave domače zabave in okrepčila, ob navzočnosti več prijateljev našega društva, — ! amreč predsednika Zveze Mr. John Zivetz ml., nam dobro poznani Mr. Geo Biderman, Mr. Michael Hochevar in vofc- drugih, ki so nam čestitali k tako složnem društvenem delovanju. Predragi rojaki, to je zopet dokaz, da pod okriljem naše Zveze- imajo tudi mala društva uspeh pri svojih prireditvah; tako je prav, da pomagamo drug drugemu!
Naša Zveza ne deluje samo r.a društvenem polju, ampak tudi v korist slovenske naselbine v Jolietu. Tako je Zveza sodelovala, da se je nadaljevalo z gradnjo novega Ruby St., mostu, ki je že dogotovljen in je bil na slovesen način *otvor-jen dne 20. julija. Ta most je velikega pomena za našo slovensko naselbino in je eden izmed najlepših odpirajočih se mostov v Ameriki.
Ker bo večina prometa med Chicagom in Jolietom šla skozi ali po N. Broadway cesti čez označeni most v smeri proti južnemu delu države, je naša Zveza na svoji seji dne 16. julija sprejela resolucijo, da naj se apelira na mestne, občinske in državne oblasti, da se vpelje sezona varstva na N. Broadway cesti čez Ruby St. v mesto; to je, da ne bi smeli avti in truki po tej progi voziti več kot 15 milj na uro. V ta namen je bila sklicana dne 24. julija seja v Rivals klubu, kjer so nam oblasti obljubile svojo pomoč.
Tem potom še enkrat izrekamo zahvalo vsem udeležen-(Dalje na 6. strani)
Ustanovljena v JoUetu, I1L, dne 2. alalia. 1894. Inkorporlrana v Jolletu, drtevi TiMwwtai, dna la. januarja, 1898. GLAVNI URAD: 1004 N. CHICAGO ST.. JOLIET. ILL. Telefon v davnem uradu: Joliet 31048; stanovanja gl. tajnika: 8448 Solventnost: aktivnega oddelka 10888%; mladinskega oddelka 801% Od ustanovitve do 80. junija 1936 ma8a skupna izplačana podpora 96444,780
GLAVNI ODBORNIKI: vOlavnl predsednik: PRANK OPEKA. 38—10th St.. North Chicago, m.. Prvi podpredsednik: JOHN GERM, 817 East C St.. Pueblo, Colo. Dragi podpredsednik: MATH PAVLAKOVICH, 4739 Hatfield St. Pittsb'gh. Pa Tretji podpredsednik: JOSEPH LEKSAN, 196—22nd St., N.W„ Barberton. O Četrti pralpredaertnlt: GEORGE NEMANICH, SR, Box 741, Soudan. Minn O lavni tajnik: JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St. Jollet. 111. Psandftnl tajnik: STEVE O. VERTIN, 1004 N. Chicago, St., Jollet, ni. _£llavni blagajnik: LOUIS ŽELEZNIKAR, 1004 N. Chicago St.. Jollet HI. Duhovni vodja: REV. JOHN PLEVNIK, 810 N. Chicago St, Jollet, HI. Vrhovni sdravnik: DR. M P. OMAN, 8411 St. Clair Ave., Cleveland, O.
NADEORNI ODBOR Predsednik: GEORGE J. BRINCE, 718 Jones St, Eveleth. Minn.
I.nadaornica:	LOUISE LIKOVICH, 9527 Ewing Ave., So. Chicago, 111.
II.	nadsornlk: PRANK LOKAR, 4517 Coleridge St.. Pittsburgh, Pa.
HI. nadzornik: PRANK FRANCICH, 8811 W. National Ave., MUwaukee. Wis." IV. nadzornica: MART HOCHEVAR, 21241 Miller Ave., Cleveland, O.
PINANCNI ODBOR FRANK GQ8PODARICH. 212 Scott St.. Joliet, El. . MARTIN SHUKLE, 811 Avenue A, Eveleth, Minn. RUDOLPH G. RUD MAN, 400 Burlington Rd., Wilkinsburg, Pa.
POROTNI ODBOR JOHN DEČMAN, Box 529, Porest City. Pa. AGNES OORI&EK. 533« Butler St. Pittsburgh, Pa. JOSEPH RUSS. 1101 E. 8th St.. Pueblo. Colo . GEORGE PANCHUR. 829 E. 143d St. Cleveland, O. WILLIAM P. KOMPARE. 9206 Commercial Ave.. So. Chicago. IU.
«t	UREDNIK IN UPRAVNIK GLASILA
IVAN ZUPAN. 6117 St. Clair Ave., Cleveland. O.
Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote, naj se pošiljajo na glavnega tajnika JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St., Joliet. Ill, dopise, društvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino pa na GLASILO K. S. K. JEDNOTE, 6117 8t. Clair Ave.. Cleveland. Ohio.	_
GLASILO K. 8, K. /EDNOTE. AVaUST «TH, 1966
42 42 42
53 63 66
65
65 65 69
72 77 163 166 176 207
Marko Kofalt, tainik, za Mary Straus. Marko Kofalt, tajnik* za Ignac Hrestar... Joseph A. Kofalt, tajnik, za Joseph Verbos. Joseph Zore, tajnik, za Frank Cepott........
Anton Kordan* tajnik, za Frank Glavieh......
Loais Velkovrb, tajnik, za Jteeph Baahel......
Louis Velkovrh, tainik, za Frank Federal.... Louis Velkovrh, tajnik, za Frank Vertasalk..


••••••••••••••••••
Frank Ursleh, tajnik, za Anton Zeteznikar..........-
Mike Cerkovnik, tajnik, ta Matt Vertnik.................
Frank FoderzaJ, tajnik, za Mary Tretc....................
Matt Brozenlc, tajnik, za Peter Jakslc.....—..........
Thomas Ladlsich, tajnik, za Katherine Ostonlch..
Michael Zunlch, tajnik, za John Gazvoda.................
Louis Kastelic, tajnik, za John Kerln.......................
15.00	
15.00	
15.00	45.00
16.00	15.00
15.00	15.00
15XX)	
15.00	
15.00	60.00
15.00	
15.00	16.00
15.00	15.00
15.00	15.00
15.00	15.00
15.00	15.00
15.00	15.00
15.00	15.00
1,020.14 429.09 356.00 626.00 460.49 •230.81 199.00 466.31 365.00 756.00
. 61 Louis Koletič ........................	........................ 10651	388.06	
61 i Catherine Baič .......................	....................... 2441	394.00	782.08
64 Marko Sibenik .......................	........................ 20498	336.26	336.26
• 73 John šimalj ..........................	....................... 6887	409.98	409.98
74 Anton Zupančič ....................	....................... 13539	327.09	
• 74 Anton Kužnik .......................	........................ 1329	438.79	765.88
88 Catherine Sunich _________.________	....................... 1135	286.52	286.52
94 Ivan Kochevar _____________________	...................a... 5394	381.83	381.83
97 John "flartel ...........................	........................ 644?	360.92	360.92
103-Joseph Grajber.......................	........................ 19520	336.26	336.26
122 Blaz Notar .............................	........................ 18050	360.92	360.92
-123 Mary Perko .............................	........................ 3903	336.26	336.26
131 Matt Kostelic .........................	........................ 441	409.98	409.98
132 Michael Pencel......................	........................ 15310	353.15	353.15
146 Egidi Verhovec .....................	........................ 10659	194.04	194.04
162 Anna Jene .......:..................	........................ 965	209.65	209.65
198 Katherine Kastelc .................	........................ 230	399.61	399.61
$12,518.07 $12,518.07 PLAČANI ASE8MENT NAD 79 LET STARIH ČLANOV

.............
Društvo sv. Štefana št. 1.................
Društvo sv. Jožefa št. 2....................
Društvo sv. Jurija št. 3...................
Društvo sv. Cirils in Metods št. i
Društvo sv. Družine št. 5.................
Društvo sv. Jožefa št. 7.........:.........
Društvo sv. Cirila in Metodt št. 8.,
Društvo sv. Roka št. 10..................
Društvo sv. Janeza Krstnika št. 11...
Društvo sv. Jožefa št. 12......................................................................
Društvo sv. Janeza Krstnika št. 13...................................................
Društvo sv. Janeza Krstnika št. 14..................................................
Drušftro sv. Roka št. 15.......................................................................
Društvo sv. Jožefa št. 16.....................................................................
Društvo Marije Pomočnice št. 17........................................................
Društvo sv. Jožefa št. 21.....................................................................
Društvo sv. Barbare št. 23.................................................................
Društvo sv. Vida št. 25.....................................................................
Društvo sv. Frančiška Šaleškega št. 29...........................................
Društvo sv. Petra št. 30.....................................................................
Društvo Jezus Dobri Pastir št. 32....................................................
Društvo sv. Petra in Pavla št. 38.......................................................
Društvo sv. Jožefa št. 39....................................................................
Društvo sv. Barbare št. 40...................................................................
Društvo sv. Jožefa št. 41.....................................................................
Društvo sv. Alojzija št. 42..................................................................
Društvo sv. Jožefa št. 43....................................................................
Društvo Vitezi sv. Florijana št. 44..................................................
Društvo sv. Cirila in Metoda št. 45...................................................
Društvo sv. Alojzija št. 47...................................................................
Društvo Marije Device št. 50.............................................................
Društvo sv. Petra in Pavla št. 51......................................................
Društvo sv. Alojzija it. 52...................................................................
Društvo sv. Jožefa št. 53.....................................................................
Društvo sv. Jožefa št. 56.....................................................................
Društvo sv. Jožefa št. 57.....................................................................
Društvo sv. Jožefa št. 58....................................................................
Društvo sv. Cirila in Metoda it. 59...................................................
Društvo sv. Lovrenca št. 63..............................'...................................
Društvo sv. Petra in Pavla št. 64.......................................................
Društvo sv. Jožefa št. 69.....................................................................
Društvo Presv. Srca Jezusovega it. 70.............................................
Društvo sv. Jurija št. 73..................................................................
Društvo sv. Barbare št. 74................................................................
Društvo Vitezi sv. Martina it. 75......................................................
Društvo Marije Vnebovzete it. 77....................................................
Društvo Marije Pomagaj št. 78.........................................................
Društvo Marije Pomagaj št. 79..........................................................
Društvo sv. Alojzija št. 83..................................................................
Društvo Marije Sedem Žalosti št. 84.............................t.................
Društvo sv. Antona Padovanskega št. 87..........................................
Društvo sv. Alojzija št. 88..................................................................
Društvo Frederik Baraga št. 93.......................................................
Društvo Marija Zdravje Bolnikov št. št. 94....................................
Društvo sv. Alojzija št. 95..................................................................
Društvo sv. Treh Kraljev št. 98........................................................
Društvo sv. Cirila In Metoda it. 101...............................................
Društvo sv. Jožefa št. 103..................................................................
Društvo Mariie Čistega Spočetja št. 104........................................
Društvo sv. Cenovefe it. 106...................1.......................................
Društvo sv. Srca Marije št. Ill....................................................JJ
Društvo sv. Jožefa št. 112............,....................................................
Društvo sv. Roka it. 113............................~..................................
Društvo sv. Veronike št. 115.......................................~....................
Društvo sv. Ane it. 120....................................t..............................
Drtištvo sv. Ane št. 123.......—..........................................................
Druitvo sv. Jakoba št. 124..............................................................
Društvo sv. Ane št. 127...................................................—..............
Društvo Marije sv. Rožnega Venca it. 131.....................................
Druitvo sv. Roka št. 132...................................................................
Društvo sv. Cirila in Metoda it. 135...............................................
Društvo sv. Družine it. 136.............................................................
Društvo sv. Cirila in Metoda it. 144...............................................
Druitvo sr. Ane it. 156.....................................................................
Društvo Marije Magdalene it. 162...............................................—
Društvo Marije Pomagaj it. 164.....................................................
Društvo sv. Jožefa it. 109......................*.......................................
Društvo sv. Ane št. 173......................................................-.......
Društvo sv. Jožefa št. 175.....................................................—.......
Druitvo Marije Pomagaj it. 176..................................................
Društto sv. Ane ft. 216....................................................................-...........
Društvo sv. Frančiška it. 236...................................................................... 27-02
131.18 488.33 163.48 44.80
135.62 162.90 132.80 110.48 110.08 195.24 96.76 96.14 106.04 67.50 20.72 129.18 23.48 411.69 204.86 384.44 105.66 119.00 24.04 39.94 68.28 145.62 116.95 4.98 41.32 48.52 57.48 35.08 46.36 197.94 71.94 55.62 160.54 86.30 77.11 20.54 53.80 89.96 19.70 24.00 46.90
25.04
33.05 16.40 27.02 15.38 55.02 30.40
135.52 5.40
12.06 20.72 21.32 92.06 44.76 13.04 12.56 75.60 22.70 47.72 27 JS 37.50 17.54 24.44 51.34 19.15 60.24 22.20 52.52 19.70 72.08 10.88 24.20 13.04 13.04 25.04
134.41
# $360.00 $360.00 PLAČANA CENTRALNA BOLNIŠKA PODPORA
Društvo sv. Jurija it. 3, Joliet, 111................................................................$ . ®75~
Društvo sv. Cirila in Metoda št. 4, Tower, Minn.................................
Druitvo sv. Družine it. 5, La Salle, 111.........................................—•
Druitvo sv. Janeza Krstnika it. 11, Aurora, 111...................................
Društvo sv. Janeza Krstnika it. 14, Butte, Mont................................
Druitvo sv. Roka St. 15, Pittsburgh, Pa.........................-...................
Druitvo sv. Jožefa it. 16, Virginia, Minn............................................
Druitvo sv. Marije Pomočnice št. 17, Jenny Lind, Ark......
Društvo sv. Janeza Krstnika St. 20, Iron wood, MicW...........................
Druitvo sv. Jožefa St. 21, Presto, Pa...................—.............................
DruStvo sv. Barbare St. 23, Bridgeport, O.........................................
Društvo sv. Vida St. 25, Cleveland, O....................................................... J £77.75
DruStvo sv. Petra St. 30, Calumet, Mich....................................................- 1.062.00
DruStvo Jezus Dobri Pastir št. 32, Enumclaw, Wash..................-............ 431.99
Društvo sv. Barbare St. 40, Hibbing, Minn.................................-............. 290-50
DruStvo sv. Jožefa št. 41, Pittsburgh, Pa....................................-...........- 504-56
DruStvo sv. Cirila in Metoda St. 45, East Helena, Mont............................ 231.00
DruStvo sv. Frančiška Serafinskega St. 46, New York, N. Y....................
DruStvo sv. Alojzija št. 52, Indianapolis, Ind...........................................
DruStvo sv. Jožefa št. 55, Crested Butte, Colo..........................................
DruStvo sv. Jožefa St. 56, Leadville, Colo....................................................
Druitvo sv. Jožefa St. 57, Brooklyn, N. Y..................................................
DruStvo sv. Jožefa St. 58. Haser, Pa............................................................
DruStvo sv. Cirila In Metoda št. 59, Eveleth, Minn....................................
Društvo sv. Janeza Krstnika št. 60, Wenona, 111.....................................
DruStvo sv. Janeza Evangelista št. 65, Milwaukee, Wis..........................
DruStvo sv. Jožefa St. 69. Great Falls, Mont..............................................
DruStvo sv. Antona Padovanskega št. 72, Ely, Minn..................................
DruStvo sv. Barbare št. 74, Springfield, III.......................................-.....-
DruStvo Vitezi sv. Martina št. 75, La Salle, III.........................................
DruStvo Marije Vnebovzete št. 77, Forest City, Pa....................................
DruStvo Marije Sedem Žalosti št. 84, Plainsdale, Mich............................
Društvo Marije Čistega Spočetja št. 85, Lorain, O..................................
Društvo sv. Srca Marije št. 86, Rock Springs, Wyo................................
Društvo sv. Antona Padovanskega št. 87, Joliet, III................................-
DruStvo sv. Alojzija št. 88, Mohawk, Mich..................................................
Društvo sv. Petra in Pavla št. 91, Rankin, Pa..................................-........
Društvo Frederik Baraga št. 93, Chisholm, Minn......................................
Društvo Marija Zdravje Bolnikov št. 94, Kemmerer, Wyo......................
Društvo sv. Alojzija št. 95, Broughton, Pa.................................................
DruStvo s.v Barbare št. 97, Mt. Olive, 111....................................................
Društvo sv.Treh Kraljev St. 98, Rockdale, III............................................
Društvo sv. Cirila in Metoda št. 101, Lorain, O..........................................
Društvo sv. Jožefa št. 103, Milwaukee, Wis................................................
Društvo sv. Ane št. 105, New York, N. Y........................................:...........
Društvo sv. Cenovefe št. 108, Joliet, 111..............:.......................................
DruStvo sv. Družine št. 109, Aliquippa, Pa.......................:........................
Društvo sv. Jožefa št. 112, Ely, Minn............................•............................
Dru|tvo sv. Roka št. 113, Denver, Colo.......................................................
Društvo Marije Pomagaj št. 119, Rockdale, III.........................................
Društvo sv. Jožefa št. 122, Rock Springs, Wyo..........................................
Društvo sv. Ane št. 123, Bridgeport, O..................................................—
Društvo sv. Jakoba št. 124, Gary, Ind........................................................-
Društvo sv. Pavla št. 130, De Kalb, HI.......................................................
Društvo Marije sv. Rožnega Venca St. 131, Aurora, Minn.....................
Društvo sv. Roka št 132, Frontenac, Kas.........................-........................
Društvo sv. Ime Marije št. 133, Ironwood, Mich........................................
Društvo sv. Ane št. 134, Indianapolis, Ind..................................................
Društvo sv, Cirila in Metoda št. 135, Gilbert, Minn..........................~......
Društvo sv. Ane št. 139, La Salle, 111............................................................
Društvo sv. Janeza Krstnika št. 143, Joliet, HI.........................................
Društvo Marije Pomagaj št. 147, Rankin, Pa.............................................
Društvo sv. Mihaela št. 152, South Chicago, III..................................!.....
Društvo sv. Jeronima št. 153, Canonsburg, Pa..........................................
Društvo sv. Ane št. 156^ Chisholm, Minn...................................................
Društvo Marije čistega Spočetja št. 160, Kansas City, Kas..................
Društvo sv. Alojzija št. 161, Gilbert, Minn................................................
Društvo Marije Magdalene št 162. Cleveland, O....................................
Društvo Marije Pomagaj št. 164, Eveleth, Minn........................................
DruStvo Marije Pomočnice Kristjanov št. 165, West Allis, Wis..............
Društvo Presv. Srca Jezusovega št. 166, South Chicago, 111....................
Društvo Kraljice Hiru St. f67, Thomas, W. Va..........................................
Društvo sv. Jožefa št. 168, Bethlehem, Pa................................................
Društvo sv. Jožefa št. 169, Cleveland, O...................................................
Društvo sv. Ane št. 170, Chicago, III.......................................................... 04.2f
Drnštvo sv. Elizabete št. 171, Duluth, Minn..............................................
Društvo Presv. Srca Jezusovega št. 172, Cleveland, O.......................«... 298.0C
Društvo sv. Ane št. 173, Milwaukee, Wis..............................................
Društvo sv. Jožefa št. 175, Summit, 111..................................................
Društvo Marije Pomagaj št. 176, Detroit, Mich..................................
Društvo sv. Martina št. 178, Chicago, 111.........................................................................AA*nr
Društvo sv. Antona Padovanskega št. 180, Canon City, Colo.................. 443.0C
PLAČANA IZRECNA PODPORA
Dr št	Svota
1	John Prah, tajnik, za Frank Plevansh....................................$ 15 00
7	John Germ, tajnik, za Thomas Muhich................................ 500
7	John Germ, tajnik, za Jernej Simonich-------------.............. 15.«)
7	John Germ, tajnik, za John Okecich..................................... 5.00
7	John Germ, tajnik, za Michael Lesar..................................500
7	John Germ, tajnik, za Marko Krosal.................-......-.......... 5.00
7	John Germ, tajnik, za Frank Slak.............................. 500
41	Loula Heinricher, tajnik, za George Martovicb................. 1500
$6,332.73
Skupaj
$ 15.00
216.00 915.00 1,806.93 1,126.00 453.09 100.00 1,136.73 175.00 1,043.71 54.00 713.15
250.15 205.00
1,374.50 6.00 414.13 246.00
319.16 23.00
163.29 762.09 102.00 204.31 63.00 386.90 371.«) 609.46 111.«: 725.7f 191. OC 1,062.1 f 617.9P 460.63 189.67 399.6f 96.31 30.OT 407.90 462.83 140« 391.or 123.9F 213.66 6601 326 31 1,514.42 537.« l,553.3c 569.6C 185« 2,403.33 443.5T 561.81 310.6t: 236« 249« 3,916.07
401.«i 71.IC 428« 172.55
61.00 20.«
Društvo sv. Vincenca št. 182, Elkhart, Ind.......
Društvo Jezus Dobri Pastir št. 183, Ambridge, Pa-----------------
Društvo Marije Pomagaj št. 184, Brooklyn, N. Y............................................................................■«
Društvo sv. Antora Padovanskega St. 185, Burgettstown, Pa....................................186.«;
Društvo sv. Štefana št. 187. Johnstown, Pa....................................................................................I™ j*
Društvo Marije Pomagaj št. 188, Homer>City, Pa.....................................................072.«
Društvo Marije Pomagaj št. 190, Denver, Colo....................................................................................39'-J*
DruStvo sv. irila in Metofia št. 191, Cleveland, O...........................................................458.1X
Društvo sv. Helene št. 193, Cleveland, 0........................................................................................................548.98
Društvo Kra'jice Majnika št. 194, Canonsburg, Pa.....................
Društvo sv. Jožefa št. 195, North Braddock, Pa...........................
Društvo Marije Pomagaj št. 196, Gilbert, Minn...........................
Društvo sv. Štefana št. 197, Rice, Minn..................................................-V-	J 25.W
DruStvo sv. Srca Marije št. 198, Aurora, Minn....«........................................................................151-3*
Društvo Marije Čistega Spočetja it. 202, Virginia, Minn..........................
Društvo Marije Vnebovzete it. 203, Ely, Minn...........................
Društvo sv. Neže št. 206, Chicago, 111..........................................
DruStvo sv. Družine it. 207, Maple Heights, O................
89« 42.«
274.00
637.00 116.00 142.00
Ane št. 208, Butte, Mont..........................................................
Društvo sv.
Društvo Marije Čistega Spočetja št. 211, Chicago, 111. Druitvo sv. Martina št 213, Colorado Springs, Colo.
Druitvo sv. Križa št. 214. Cleveland, O.............
Društvo sv. Antona št. 216. McKees Rocks, Pa. Drjištvo sv. Križa št. 217, Salida, Colo...............
267.oc 45.0c 260.00 363.5c 16.00 136.32
John beeman -----------------------------------------------96.00
Agnes Gorisek ..............................................................................40.00
Joseph Rusa .................................................40.00'
George Panehar................................................................40.00
William F. Kompare....................................	24.00
Ivan Zupan, vfttavll $10 za sestavo zapisnika	50.00
125.35 44.28
55.95 29.79 4.00 29.79
750.00 1,800.00 1,200.00 1,200.00 210.00 300.00 150.00 150.00 1,500.00—
523.00 143.00 90.25 12.00—
235.00 2,574.30—
7,260.00
16825 732.00 4,156.00
2,809.30
2,985.47
430.50
$ 1,729.00 $ 1,390.11—$ 3,119.11
Plače glavnik uradnikov:
Frank Opeka .........................................................................S
Joseph Zalar...........................................................................
Steve G. Vertia...................................................................
Louls Zeleznikar ....................................................................
John Germ ............................................................................
Frank Gospodaric ................................................................
Martin Shukle ..................................................................
Rudolnh G. Rudman..............................................................
Ivan Zupan ..............................................................................
Vrhovnemu zdravniku:
Za pregled bolniških listin...................................................S
Za pregled poikodninskih listin.........................................
Za pregled prošenj novih kandidatov....................................
Za pregled bolnikov..............................................................
Lokalnim zdravnikom za preiskavo kandidatov(lnj)...........
Plače uslužbenkam glavnega urada.......................................
Legalni stroški:
Raznim odvetnikom ...........................................................J
Plača in stroiki Jednotinega odvetnika.............................
Tiskovine:
Ameriška Domovina .............................................................J 2,045.70
West Side Print Shop............................................................ 215.92
Joliet Republican Printing Co.............................................. 723.S5—
Nagrade:
Za ustanovitev novih društev...............................................S 40.00
Za novopristople člane in članice....................................... 390.50—
Razno:	'
Športnim klub in atletika..................:..........i........................$ 2,122.66
Zavarovalninskim oddelkom ................................................
Poroštva druitvenih tajnikov novih društev......................
članom^icam) vrnjeni asesmenti........................................
Izplačilft rezerve na certifikat razreda "C"....................
Addressograph Co................................................................
Joliet Republican Printing Co., potrebščine.......................
The Miller-Bryant-Pierce Co., potrebščine.......................
Orange Crush Bottling Co., za vodo....................................
Weese Printing Co., za male pečate....................................
Standard Statistics Co............................................................
Kee Lox Manufacturing Co., Chicago, III., potrebščine
Dar Baraga Zvezi...................................................................
Najemnina varnostnih shramb.........................................
Tivoli Studio, za slike in fotografiranje littin..................
Popravila pisalnih strojev................................................
Joliet Clean Towel Service....................................................
Tax Commission, State of Washington, davek..................
N. F. C. of America................................................................
Strošek za priprave letnih poročil........................................
Robert Pilcher Paper Co., potrebščine glavnega urada Stanley Zupan, za prestavo zapisnika sej gl. odbora
Illinois Fraternal Congress....................................................
Joliet Industrial Health Camp.........................................
Prentice-Hall Inc., potrebičine...........................................
\merican Institute Laundry..................................................
Joliet Police Department.......................................................
Connecticut Fraternal Congress............................................
The Fraternal Monitor.........................................................
Načelništvo Evharističnego kongresa v Ljubljani....'........
raylor, Bird and Co..............................................................
Upravni stroški glavnega urada, znamke, poštnina, itd.
foliet Office Supply Co.........................................................
Glasilo .....................................................................................
Dglasi .......................................................................................
temington Typewriter Co......................................................
Burroughs Adding Machine Co...........................................
U. S Postal Department, za kuverte z znamkami............
Telefoni, brzojavi in poštnina glavnih uradnikov............
Telefoni in brzojavi glavnega urada..................................
ekspresni stroški in prevoz.................................................
Public Service Co...................................................................
.Najemnina glavnega urada....................................................
Vktuar ....................................................................................
kupljene potrebičine za glavni urad...................................
The Book Shop, potrebščine................................................
-lorder's Stationery Store, potrebščine...............................
First National Bank, Joliet, poslovni stroški......................
'remije kupljenih obveznic................................................—
dozorele obresti kupljenih obveznic...................................
/guba pri prodaji obveznic.....................................................
Napadla posojila na certifikate............................................
Napadla asesment posojila...................................................
Stroški Jed not i ne hiše (glavni urad):
V. U. Gas and Electric Co., plin...............;..........................$
City of Joliet, voda..................................................................
Zavarovalnina .........................................................................
Davek za leto 1934.................................................................
'otrebščine ..........................................................................
'opravila .....................................................-...........................
Hišnikova plača ......................................................................
Stroški stavbinskega odbora..................................................
J. E. Coyle, arhitekt...........................................................
Stroški raznih drugih posestev:
Hiša v Laurium, Mich............................................................$
1325-29 E. 79th St., Cleveland, O........................................
>12 Central Ave., Rockdale^J.11..............................................
508-510 Moen Ave., Rockdale, III..........................................
Corner Ruby and Hickory Sts., Joliet, 111...........................
>ete, III...................................................................................
107 N. Chicago St., Joliet, 111................................................ 737.64
119 Ferdinand St., Joliet, 111................................................ 64.04
1301 E. 167th St., Cleveland, 0............................................ 73.00
Izguba pri prodaji hiše v Laurium, Mich............................ 1,800.00—
i
336.00 5.79 1,274.50 14.00 3,075.04 67.55 61.99 .60
5.72 51.93 24.48 25.00
3.30 75.45
3.25 13.50
9.73 40.00
150.00 12.71
25.00 10.00 10.00 3.50
.70 10.00 5.00 20.50 100.00 2.00 200.00 12.16 8,750.00 124.00
3.26 . 71.09
477.48 75.63 279.66 29.29 144.61 1,200.00 400.00 212.32
74.01 42.41
258.86 10,07921 1,813.87 30.00 1360.47 1,953.87—
268.56 30.15 16.50 119.69 f 1.30 14.45 360.00 118.20 650.00—
33.10 434.36 257.90 180.13 15.00 13.70
35,162.10
1,588.85
3,608.8";
..$ 62.612.45 .. 191.944.16
Društvo sv. Ane št. 218, Calumet, Mich............................................................................................................"
Društvo sv. Kristine št. 219, Euclid, 0........................................................
Društvo sv. Antona Padovanskega št. 222, Bessemer, Pa................................................j™-)*'
Društvo sv. Štefana št. 224, Cleveland. 0........................................................................................................242.00
DruStvo sv. Terezije št. 225, South Chicago, III................................................................................280.33
Društvo Kristusa Kralia št. 226, Cleveland, 0....................................................................................557.1\i
Društvo sv. Ane št. 232. Pittsburgh, Pa.........
Društvo Matere Božje Sinjske št. 235, Portland, Ore.........................
Društvo sv. Frančiška št. 236, San Francisco, Cal..............................
Društvo Knights and Ladies of Baraga št. 237, Milwaukee, Wis......
Društvo sv. Pavla št. 239, Cleveland, O...............................................
Društvo sv. Jožefa št. 241, Steelton, Pa................................................
Društvo Presv. Srca Jezusovega št. 243, Barberton, O......................
Društvo sv. Jožefa št. 249, Detroit, Mich..............................................
42.00 123.00 21.00 79.00 20.00 197.00 80.00 214.00
Skupaj .............................................................'.........................................$51,848.10
PREGLED UPRAVNIH 8TR08K0V Glavnim uradnikom povrnitev vožnjih stroškov in zamude časa pri sejah	*
glavnega odbora in po raznih Jed-notinih poslih:
Skupaj .................................................................................
Izplačane podpore .................................................................—
Skupna izplačila .............................................................v.....................$254,556.61
KUPLJENE OBVEZNICE
S 10,000.00 State of South Dakota, Rural Credit, 4M%..S10,500.00
Obresti ................................................................ 97.64—*10,597.64
10,000.00 State of South Dakota, Rural Credit, 4!4% -$ 9,904.79
Obresti ............................................................... 68.47—S 9,973.Jb
20,000.00 City of Los Angeles, Cal., Schools, 5%........„n „
Obresti ................................................................ 497.22—8»Zd,d/o.3d
7,0«).00 Flint, Mich., Sewei* 5%..................................$	t -o,„ic
Obresti ................................................................ 132.17—S 7,218.IS
10,000.00 Jersey City, N. J., School Impr., Wc..........S ^M.30
Obresti ................................................................ /o.jm—s>
3,000.00 Flint, Mich., School, Wh...........................$	„
Obresti ................................................................ 56.25— > 3,U5020
20 000.00 Camden, N. J., Municipal Building, 4>4%..$19,000.00 Obresti .......................................-......................
70.83—$19,070.83
John Germ ........................................................
Math Pavlakovich ............................................
Joseph Leksan ...................................................
George Nemanich ...........................................
Joseph Zalar .....................................................
Rev. John Plevnik.............................................
Dr. M. F. Oman.................................................
George Brince .................................................
Louise Likovich ...............................................
Frank Lokar .....................................................
Frank Francich :............................................
Mary Hochevar ...................................*...........
Frank Gospodaric ...........................................
Martin Shukle
90.00
15.00 Rudolph G. Rudman
Dnevnice	Vožnja
.$ 104.00	$ 15.83
120.00	112.45
56.00	65.48
40.00	35.62
40.00	28.55
88.00	186.21
24.00	
40.00	35.34
152.00	110.33
48.00	2.38
117.00	64.28
56.00	8.82
64.00	34.54
256.00	234.84
112.00	56.54
122.00	109.74
10,000.00 Jersey City, N. J., School, 4....................$ 9.84J-J0 QQ|_74l
Obresti ................................................................ 70.83—5 »,9l/./tf
,0,000.00 Qj^gj®' IIIII1IIHHI11I1I III «1" 11 ^'' ^9L67—S11,389.41 416.60 State of Arkansas, Highway Refunding, Series B, 3tf %..$ 416.00 1,000.00 Home Owners' Loan Corporation, 2V*%............................$ 997.00
12 920.46 State of Arkansas, Road Ref., Series B................................$12,920.46
' *
5,000.00 City of Central Falls, R. I., High School and
' 6 Grade Crossing, 4%.......................................© '
Obresti ...............................................................
20.66—$ 5,388.79
15,000.00 Jefferson County, Ala., Court House and
'	i.ij 4H% ..........................................................$10,570.01
Obresti Z............................................................ 267.28-S16,827.29
10,000.00 Cook County, IU., Poor Relief, 5%..............1 02947
10 000.00 Los Angeles County, Cal., Sanitary District
No. 1, S'A%....................................-................$10,506.21
Obresti ............................................................. 14.58-$10,520.79
(Dalje na »teti etrani)
cem in vsem drugim, ki gtc kaj
pripomogli k tako lepemu uspehu naše zadnje prireditve.
Ravno ob zaključku teh vrstic sem zvedel, da se je gospa "Štorklja" oglasila pri družini Mr. John Zivetz ml., in jo obdarila z zdravo hčerko. Časti-lamo!
S sobratskim pozdravom, John Nenanidi, zapisnikar.
Društvo Marije Devk*, it. 50, Pittsburgh, Pa.
Članstvo našega društva je \ljudno vabljeno, da se v polnem številu udeležite prihodnje redne seje dne 11. avgusta popoldne v navadnih prostorih. Na tej seji bomo imeli več vai-i-h tvari za rešiti, prvič: glad« piknika, katerega priredimo 26. avgusta v Locust Grove, Etna, Pa., drugič glede Jednotinega dneva, katerega priredi Penna Booster klub dne 1. septembra v Schuetzen parku; tako tudi želi naš g. župnik in cerkveni odbor, .da bi se vsa katoliška društva naše fare korporativ-no udeležila velike sv. maše ob 10:30 v nedeljo, F8. avgusta, ko bo cerkveno žegnanje. Tako je bila navada že več let, da smo imeli prvo nedeljo po Velikem šmarnu žegnanje. Torej pridite kolikor mogoče vsi na prihodnjo sejo, da boste slišali, kaj vse se bo na isti ukrenilo, da se boste potem znali po tem ravnati.
S sobratskim pozdravom, Math Pavlakovich, tajnik.
Društvo sv. Jožefa, št. 53, Waukegan, IU.
Program za proslavo naše 35 letnice dne 17. oktobra t. 1., je v delu in sedaj je izvoljen odbor, kateri bo deloval v društvenem imenu, da se pripravi za to slavnost vse v najboljši meri in po najboljši poti. Odbor za pripravo je sledeči: Frank Je-rina, Joseph Zore, Andrew Košir, Mike Opeka, Frank Zore Sr. Frank Drassler, Joseph Umek, Frank Opeka, Sr., Rev. M. J. Butala in Math Slana, Sr.
Prvo nalogo ima sobrat John Umek, prvi društveni tajnik, ki piše zgodovino od časa društvene ustanovitve in člani so prešeni, da preberejo stare spomine in obdrže Glasilo od tedna do tedna, da bodo potem i-meli celo zgodovino skupaj. Prva seja zgorej imenovanega odbora bo sklicana v kratkem in vsak član tega odbora bo obveščen pravočasno.
Kampanja za pridobitev novih članov je v polnem teku in ako želimcK dobiti 500 skupnih članov do onega časa, to je do 27. oktobra, bo treba hitro in debro delovati, da se doseže cilj kateri nam je določen. Denarne nagrade so razpisane od strani Jedncte za vsakega člana (ico) in lahko se tega poslu-fi vsak član in nekaj zasluži pri delovanju v korist društva m K. S. K. Jedote tekom sedanje kampanje.
S sobratskim pozdravom,
Joseph Zore, - tajnik.
Društvo sv. Jožefa, št. 57, Brooklyn, N. Y.
Vabilo na piknik
.._ Naše društvo sv. Jožefa s lem vljudno vabi vse člane in vse naše prijatelje, stare in mlade, da se za gotovo udeleže našega piknika prihodnjo nedeljo, dne 11. avgusta pri "Revnem hudiču;" pričetek ob eni uri popoldne; piknik bo trajal, dokler bo kaj dneva, oziroma dokler se bo moglo kozarec v rokah držati. Torej pridite s vso družino in tudi s prijatelji, ker bo za vse dovolj razvedrila.
Ako ste iz Brooklyna ali o-kolice, pridite k "Revnemu hudiču" (Zum armen Teufel) prihodnjo nedeljo in se boste gotovo dobro zabavali, saj bo z vsem in za vse poskrbljeno, za lačne in žejne; prostora je pa na tem znanem piknikovem prostoru v 'senčnatem gozdu dovolj. Za dobro postrežbo bo
(Dalje na 6. strani)

ŽE
Ant^n County, Cat., Sanitary District^ ^^ ^
No. Obresti
15,000.00 Jtrsey City, N. J., Water, 4J4 %5.. Obresti ..........
» 25,000.00
U. S. of America Treaaary, 2H%.... Obresti ........................................
7.29—$ 5,373.32
80.63—$1029550
...$25,40625
119.79—$25,526.0+
t
SI 99 337.08	*
DOZORELE OBVEZNICE
Pueblo, Colo., Michigan St. Paying District..............
City of Chicago, lit, Special Assessment No. 52045................................
Daniel Boone Coal Corporation...^^................................................
City of Astoria, Ore., Refunding General Improvement------------------....
Town of Brush, Colo., Curb and Cutter District.....:----------------------------..
City of Lockport, 111., Improvesaant...........................................................
Village of North Aurora, 111., Special Assessment..................................
Village of North Aurora, 111., Special Assessment.................-...............-
Village of North Aurora, 111., Special Assessment................................
Pueblo, Colo., Michigan St. Paving District............-...............................
United States Fourth Liberty Loan Bonds................................................
City of Evanston, 111..............................................................................—•
City of Evanston, III..............—........................................................—•
City of Evanston, III.......................................——.».—.———
Town of Brush, Colo., Curb and Gutter District......................................
Village of Lake Bluff, 111...........................*........................-........................
Mohave County, Ariz., Hospital.........*.....................................................
Village of Niles Center, 111., Special Assessment No. 5817»..................
Village of Niles Center, 111.» Special Assessment No. 50922..................
VillV.e of Niles Center, 111., Special Assessment No. 138......................
Village of Niles Center, 111., Special Assessment Nos. 131, 151 and 158
City of Park Ridge, 111., Water...............................................—.................
City of Park Ridge, 111., Improvement..................................................
City of Lockport, III., Special Assessment..........................-......................
......J 1,000.00
200.00 ....... 1,000.00
....... 880.50
500.00 400.00 000.00' 72.00 387.00 1,000.00 78,500.00 05.00 305.00 1,435.00 500.00 2,000.00 1,000.00 00.00 200.00 50.00 155.00 200.00 40.00 100.00
Skupaj
..$90,715.50
POSOJILA NA HIPOTEKE Na zemljišča se je posodilo.........................................................................$31,700.00
Prejelo kot odplačilo na hipoteke...............................................................$ 9,439.07
PREGLED IMETJA
Posojenega na hipoteke...........................................................................$
Oby^nic^'
U. S. of America Treasury 2%%. Mareh and September 15 -------------------
U. S. ut America Treasury Bond« 414-S 14%. April and October IS-----
U. S. of America Treasury Bonds 414-S14%. April and October IS—.......
U. 3. of America Treasury Bonds 314%. June and December IB---------------
V. S. of America Treasury Bonds 3 «4%. June and December IB---------------
U. Š. of America Trwsury Bonds 314%, June and December IS---------------
U. S. of America Treasury Bonds S14%. June and December IS...................
U. S. of America Treasury Bonds 3>4%. June and December IS-------------
U. S. of America Treasury Bonds 3%%. une and December IS-----------
U. S. of America Treaaary Bonds 314%. June and December IS----------------
U. S. of America Treasury Bonds SK.%, June and December It---------------
U. S. of Ameriaa Treasury Bonds »%%. June and December IS--------------
U. S. of America Treasury Bonds 3s. March and September IS------------
Astoria (Oregon) City. Refunding. General Obligation. 6*%.
Atlantic City. New Jarsey Improvement. General Obligation.
1%. August 1 aad February--------------------------------------------,—.......-
Aurora (City) Colorado. Sewer District No. 1 &<4%. September 1 and March Reauregard Parish. La.. Road District No. 7. «%. February 1 and August Belle Kourche. Butte County. So. Dakota. School District 6%.
May 1 and November.....................................................................
Beasrmer City. (Town) North Carolina. Sewer. General Obligation.
June 1 aad December ----------------------------------------------------------
Bonner s Parry, Idaho. Waterworks 8%. January 1 and July------------------
Brush (Town) Colorado. Curb and Gutter District No. 4 814%.
1 ami Jung .,■...,...,	ii<ii iiiiimii.,.iiiii.„„.„.,„..,,.„„..»«,...
Catron County. New Mexico Refunding 8%. June 1 and December---------
Chaffee. County Colorado Court House	February 1 and August---------
Cheektowaga (Towa) of N. T..'Sewer District No. B and Sewage
Diapoaal Plant No. S S14%. January and Jul* I------------------------:-----
Chicago (City) 111.. Water Revenue Certificates. 6%. January 1 and July Chicago (City) IUinoia. Improvement. Milwaukee Ave. and Lake Street
a%, December 31 ..............................................................
Coarad (City) Montana. Water (County of Pondera) 6%. January X and July Cook County. Illinois. School District No. »9 (Cicero)
Jub^ 1ft im| December .........................................................................„„
Cuyahoga County. Ohio. Poor Relief 5%%. March IS and September----------
Dade City, Florida. Water and Sewer S%. February 1 and August...........
Dearborn (City) Michigan Sewer Extension No. 9 4%%.
A pri IS and October___________________________________________________________
DeSoto Couaty. Florida. Palmdale Special Road and Bridge District
No. 9 8%. May 1 and November--------------------------------------------------
East St. Louis. 111. Park District (13th Issue) 6%. March I and September Edinburg. Consolidated Independent School District H lids g o Co.. Texas
S%, January S aad July----------------------------------------------------
Skin (Towa) North Carolina. Water and Sewer. 5««. April and October 1 Elm wood Park. Cook Co.. 111.. School District No. 8S. Refunding 8%.
January 1 aad July-----------------------------------------------------------
Euclid (Village) Ohio, Improvement «%. April 1 and October...............
Euclid (City) Ohio. General Refunding 8%. April 1 and October-------------
Evanston (City) Illinois. Improvement S%, December 1 -----------------------
Fairmont (Town) North Carolina. Water a Sewer 8%. January 1 and July
Fair view (Village) Ohio. Street Pavement S%%. April 1 and October.......
FarreUy Lake (Jefferson County Arkansas) Levee District 514%.
February 1 and August...........................................................
Fayetteville Magisterial District. Fayette County S%. July 1 and January OaHatia and Broadwater Counties. Montana. Joint School District No. 14
8%, Jaauary 1 aad July ... ______________________________________
Garfield (City) N. J. Water 8%. May 1 and November..,..........................- .
Glades Couaty. Florida. Highway June X and December_________________
Grandfleid (City) Oklahoma. Waterworks Improvement 8%.
Jaauary 1 and J»ly--------------------------------------------------------
Gulfport, Florida. School District No. 12 8%. January 1 and July___________
QaJffort (City) Mississippi. Street Improvement. General Obligation.
S14%. February I and August........................................................
Harvey (City) Illinois. Special Assessment No. 216, Water Main
8%. December 1_________________________________________________________________
Harvey ' (City) Illinois. Water Fund Certificates S14%. Angus t 1
Couaty. lUinois, Drainage S%. February 1 and August____________
Drainage aad Lrveo District. Putnam County, Illinois,
HttalgeCoanty. TWmTRoad "District"^No. l7 8 H November 1 and Ma^
Iron County. Utah. School B%. May 1 aad November ______________________________
JaSkaon County. Mo.. (Judgment Funding) S%. May 16 and November ...
Jasksoa Pariah. La.. Road 8%. May 1 and November.................................
Jasper County. Texaa. Road District No. 6. 614%. April 10 and October....
Jmmk County, Utah. Road S%. January 1 and July.................................
Lake Bluff (Village) Illinois. Waterworks 8%. June 1 and December .......
Lake County. Florida. Special Road and Bridge for So. Lake
Co»«ty, Fla. •%. January 1 and July____________________________________________
Lak* County. Ohio. Willooghby Sewer District No. 1 and No. 2.
S%%. April 1 and October_______________________________________________________
Laurel (City) Montana. Waterworks. Series "A" and Series "B" «%.
'Jaauary 1 and July.................................................................
Liaeola Park. Michigan. School District 614%. May 1 and November__________
Livingston Pariah. La.. Road .District No. 3. 6%%. February 1 and August Lockport. 111.. (City) Sewer and Water Improvement. «%. September IS...
Lockport (City) Illinois Improvement 8%. September 16 S________________
Loaiaiaaa (SUte) Port Commission 6%. January 1 and July....................
Louiaburg (Town) North Carotins, Street Improvement. S%.
Jaauary 1 aad July_________________________, .	, .. ,
Magnolia Park. (City) Texas. Gas Plant. S%. April 3 and October..............
Marquette County. Michigan, Highway and Bridge. 414%.
April 1 and October_______________________________________________
Milwaukee County. Wisconsin Metropolitan Sewerage. 414%.
December li and June ..................................................................
Mohave County. Arisona. Road and H 3* pita I 6rr. June 1 and December_____
Mt. Epbraim. N. J.. Sewer S%. March 1 and September.............................
Musselshell Couaty. MonUna. Public Highway. S%. January 1 and July ...
Navajo County, Arisona. Road «%, June 1 and December_____v-................
New York (City) New York. M. a S. (Corporate Stock to provide for
the Water Supply) 414%. March 1 and September___________________________
Niles Center (Village) Cook County. Illinois. 1 and 2 Special
Assessments 8%. December 31 ............................................................
Niles Center (Village) Illinois. Improvement. Special Improvement
8%. Decmeber 31 ........*..................__
Niles Center (Village) Cook County. Illinois Special Assessment
No. 138. 8%, December 31 __________________________________________________________________
Niles Center (Village) Cook County. Illinois. Special Assessment
No. SS179. 8%, December 31 North Aurora (Village) Illinois. Special Assessment. Warrant
No. 7892. 8%. August 1 .......................................................................
North Aurara, (Village) Illinois, Special Asiessment 8%. August 1............
Northwest Park Diatrict. Cook County. Illinois 6%. February 1 and August Nueces Couaty. Texaa, Navigation District No. 1, 6%, August 1 and February Oyster Bay and Hempstead, New York. Hieksville, Water District
S%. Marsh IS and September..........................................„.'..................
Palm Beach County. Florida. Certificate of Indebtedness, S%%.
January 2 and July........................................................................
Panola Couaty. Texas. Road Refunding Series 1 of 19SS, S14%,
Jaauary 1 aad July__________________________________________________
Panola County. Texas. Special Road. Jastico Precinct. SV4%..
February is aad August....................._..'_________________________________________
Park Ri4go (City) Illinois. Improvement. Special Assessment
No. S71SS, 8%. December IB ..„.............„................................................
Park Ridge (City) niinois. Water Improvement. «%, December IS............
P sets as (Village) Will County. Illinois. Local Improvment. 8%. July 1_____
Pharr (City) Texas. Waterworks 8%, November 12 and May________________
Phillips (Couaty) Montana. Funding. 8%, January 1 and July__________
Pinal Coanty. Arisona Road B%. January 1 and July. Folate Coups«,
Jwm l
(Pariah of) La., Road District No. 7. 8%.
Polk County. Florida. Special Road * Bridge District No. 4. 8%.
Jaauary 1 aad July...........................................................................
Price Coaaty, Wisconsin. Highway. Series "A" B%. April 1 and October... Pueblo (City) Colorado. Eiler Paving District, 8%. May 1 and November Pueblo. Colroado, Michigan Street Paving District. 9%. May 1 and November Paebio (City) Colorado. Public Improvement. So. Main Street. «%.
May 1 and Novem bw_______________________________________
Puata Gorda (City) Florida. Improvement. t%. May IB and November......
Qua paw (Towa) Oklahoma. Waterworks (Ottawa Co.) 8%. April 1 and
nullum ......................... ................................................
Roekdale (Village) Illinois. Special Improvement. 8%. October 1________________
Rockdale (Village) Illinois, Improvement 8%. October 1___________________
Royal Oak Drala District, Oakland County, Michigan SV4%. ty 1 and No
Saa Ant aula (City) Texaa. Water Works. S14%. May 1 aad November Saa Juan (City) Tuns. Water Works. •%. June IS aad December
South Kvot,	---------M
Stat* a* Florida.
July 1 aad Jaauary Supervisor's1 Matric« No. S. Simpson Couaty, M Us
Jaauary 1 aad July-----------------------------
Tazvwett County, 111. Spring Laka Drainage aad Levee Diatrict
(■•roach of) N. J.. School District, S%%. January 1 and Jaly to. Lake County, Good Roads Refunding Bonds 8%.
Boads 3%, Jaauary 1 and July. (City) Florida. Municipal Improvemrat 8%.
1 aad Jaly 1______________________________________
ville. (City) North Carolina. Public Improvement S%%, May 1 aad November-----------------------------------
007,797.56
'826.990.00 2S.900.00 2S.900.00 B.OOO.OO 7.000.60 8.000.00 9.990.00 11.000.00 S.SOO.OO 6.000.00 26.900.00 30.000.00 26.090.00
9.113.60
20.000.00 10.000.00 20.000.00
4.600.00
14.000.00 12.000.00
6.000.00 8.000.00 12.000.00
16.000.00 19.900.00
1.730.00 10.000.00
20.000.00 20.000.00 8.500.00
20.000.00
8.000.00 20.000.00
20.000.00 10.900.00
20.000.00 10.000.00 8,000.00 11.906.00 9.000.00 10.000.00
10.000.00 20.000.00
12.000.00 20.000.00 20,000.00
10.000.00 10.000 00
20.000.00
8.700.00
1S.000.00 2.975.00
9.787.60 19.000.00 26.000.00 20.000.00 12.000.00 10.000.00 10,000.00 5.000.00
13.000.00
10.000.00
20.000.00 15.000.00 7.500.00 4.400.00 1.400.00 10.000.00
16.000.00 20.000.00
20.000.00
10.000.00 4.000.00 20.000.00 10.000.00 6,000.00
10.000.00
4.700.00
7,125.00
4.200.00
6.890.00
29.297.16 11,618.10 20.000.00 10.000.00
22.000.00
20,000.00
1,100.00
20,000.00
8,880.00 31,128.00 16.000.00 10.000.00 10.000.00 SS.000.00
8,000.00
10,000.00 20.000.00 10.000.00 6.000.00
10.000.00 19,000.00
20.900.00 S,800.00 41.200.00
20,000.00 1S.000.00 19.900.00 1S.000.00
28.S00.00
2,S00.00
19.900.00
14,900.00
29.900.00
Tonawanda (Towa) N. Y.. School Dtatriet No. 1, 4.89%,	w
December 1 and Jaae.....----------------------------------------------20.909.00
Tripp Oounty. South Dakota. Court House aad Jail 6%. Jaauary 1 aad Jaly	S.000.00
Unicoi Couaty. Teuaesse^ Highway SU%. May I aad November.______________________20,000.00
Unloa Couaty, N. C. Funding S14%. January 1 aad Ju^r.„-------2S.9S0.99
Villa Park (Village) Illinois. BpeeM Assessment «%. October l...................8,800.00
Waukegaa (City) Illinois, Laka County Improvement Docket No. SIS,
.8%. August IS._....................................................................................2.816.00
Waidtegaa (City) III., Sewer Improvement. Warrant No. 7tS 0%. August IS	2S.t22.S0
Waukegaa (City) IU., Docket No. 91S. Improvement 8%, August IS--------------7.400.00
Waukegan (City) Lake Coaaty. niinois. Improvement Docket No. SIS.
_ 8%. August IS...-----------------------------------------„-----------------------------------------------1S.S92.S8
Wa*kegaa (City) Illinois. Improvement, Docket No. 91S. 8%. August IS	S.000.00 Waukesmn (City) Illinois, Improvement, Docket No. SIS. Ridgeland Aye.
aad Butriek St. 8%. August IS...............................................J...................1S.S01.S7
Weet Mstansas Drainage and Levee District. Refunding Fulton
County, Illinois. 4%. July 1.........................................................—	1S.000.00
West Matanxaa Drainage and Levee Diatrict, 4th Asssssment
Fulton County IlUnois 6%. July 1___________________________——-----------------S.000.00
Wect Milwaukee (Village) Wisconsin Improvement ,8%.
January 1 and July._________________________________________________________________________________________________________1,900.00
Went Milwaukee (Villaare) Wisconsin Improvement S%. January 1 aad Jaly	2,000.00
Willacy Couaty. Texaa. Court House aad Jail S%. April 10 aad October------3,000.00
Wilmette (Village) Illinois. ImprovemAt, Series D 8%. December %1----------9,490.00
Wood County. Texas. Special Road, Series "T" 6V4%. March 1
aad September ______________________________________________________________________16,000.00
Wyoming County. W. Va. Center District, Road S14%, January 1 and July	20,000.00 Central Illinois Public Service Company, lat Mortgage 414%,
Juae 1 and December........................................-..............................10,000.00
IlUnois Power and Light Corporation. 1st Mortgage. Refund. 6%.
June 1 and December...........................................................................10,000.00
Illinois Power and Light Corporation. First aad Refunding Mortgage,
SV4%. June 1 and December______________________________-________________________________________10,900.00
Indiana Electric Corporation. First Mortgage aad Refunding, 6%.
March 1 and September-------------------------------------------------—------------------10,000.00
Interstate Power Company. 1st Mortgage S%, January 1 and July----------------------20,000.00
Lorain Telephone Company. Ohio. 1st Mortgage 6£, Jane 1 and December	' 10,000.00 Northwestern Public Service Company, 1st Mortgage B%, January
and July 1__________________________________________..................................................20.000.00
Old Dominion Power Co.. 1st Mortgage. Series "A" (Virginia
Corporation), 6%, May IS and November.......................................10000.00
Southwestern Light end Power Company, First Mortgage 5%,
February 1 and August................................................................................10,000.00
Southwestern Public Service Company, First Mortgage 8%,
July 1 and January............................................-..................................10,000.00
Virginia Public Service Company. First Mortgage SV4%.
February 1 and August.........................................-................................10.000.00
Weet Texas Utilities Company. First Mortgage 6%. October 1 and April....	10.000.00
Western United Gas and Electric Company 6V4%. June 1 and December ...	20.000.09
Sanitary District. Chicago, I1L, 414%, January 1 and July...........................6,000.00
Sanitary District. Chicago, Illinois. 4%. January 1 and July..............................6.000.00
Seattle (City) Wash. Municipal Light A Power 6%. May 1 and November	13,000.00
Seattle (City) Waah. Municipal Light * Power S%. May 1 and November	12.000.00
Cicero (Town) Illinois, Funding 8%, February 1 and August..........-................10,000.00
Joiiet Township High School. 414%.. January 1 and July..............................................4,000.00
State of Oregon Vet. Aid 414.%. April 1 and October...-.................................................10.000.00
City of San Diego Municipal Improvement 414%. January 1 and July______________6,000.00
California State Highways 414%, January 3 and July............................-	10,000.00
Hudson County, New Jersey, Hospital for Insane. 414%, April 18 and October	6,000.00 Hudson County. New Jersey, Boulevard Bridge Reconstruction 414%,
January 16 and July..................................................................................6,000.00
Hudson County. New Jersey, Boulevard Bridre Reconstruction 4V4%.
January 16. and July................................................................................6,000.00
..City and County of San Francisco. Cal. 414%. January 1 and July........-	10.000.00
City of New York. N. Y.. Construction of Rapid Transit Railroads.
414%, January 1 and July._.......................................................................10,000.99
City of Chicago, Illinois. Genera) Obligation 4%, January 1 and July__________20.000.00
State of Arkansas Highway Refunding Serie-.« A. 414% end 4%%,
April 1 and October..................................-......................................................10,000.00
Hudson County. New Jersey. 414%, May IB and November ........................6,000.09
Home Owners' Loan Corporation Bonds 2*4%, February 1 and August............3.126.00
State of South Dakota Rural Credit Refunding 4%%. January 1 and July	20,000.00 City of Toledo. Ohio. Street Widening * Extension 414%.
March 1 and September...................................................................9.000.00
Hudson County. New Jersey. Hospital for Insane 414%,
March 16 and September...........................................................................3,000.00
Hudson County. New Jersey. Maternity Hospital 414%,
May 15 and November....................................................................................6.000.00
Hudson County, New Jersey. Park. 414%. January 1 and July........................................2.000.00
Chicago. Illinois. Lincoln Park Commissionera Park Improvement 414%.
May 1 and November..................................................................................10.000.00
State of Arkansas Highway Refunding Series 2. 814%. April 1 and October	477.08
Home Owners' Loan Corporation Bonds 2%%. February 1 and August............S.700.00
Fairmont (Town) North Carolina. Refunding 8%. June 1 and December. ..	l.OOO.OO Wichita County, Texas Water Improvement C (strict No. 1. Ref. Series
1938, 8%. to 8%. April 1 and October ._____________________________________________________________20.000.00
Bradford County. Florida Refunding 8%, January 1 and July.____________________________20.000.00
Cameron County. Texas Refunding Road Series 1934-E. 6%,
February 1 and August._________________________________________________________________________20.000.00
State of South Dakota. Rural Credti 4%%. November 15 and May ........................10,000.00
State of South Dakota. Rural Credit 414%, June 1 and December ........................10.000.00
City of Los Angeles. Cal. Schools February 1 and August ........................................20.000.00
Flint. Michigan. Sewer 6%. March 16 and September ...........................................7.000.00
Jersey City. N. J. Cchool Impr. 414%, June ? snd December ..........................10.000.00
Flint. Michigan. School 414%. March 1 and September ....................................................................3.000.00
Camden. New Jersey. Municipal -Building, 414 %, January 1 and July...............20.000.00
Jersey City. N. J. School 4 <4%, June 1 snd December ................................10.000.00
State of Mississippi boads. 514%. June 1 aiul December ......................................10.000.00
State of Arkansas Highway Refunding Series B S 4%. April 1 and October	41C.80
Home Owners' Loan Corporation February 1 and August ....................................1.00*1)0
State of Arkansas Road District Refunding Series B ........................................12.020.46
Central Falls. (City) Rhode Isand. High School A Grade Crossing 4%.
April 1 and October .......................................................................................................5.000.00
Jefferson County. Alabama. Court House and Jai 4%%. January 1 and July	16.000.00
Cook County. Illinois Poor Relief 5%. Februi.ry 1 snd August ......-............10,000.00
Loa Angeles County. Cal. Sanitary Dist. No. 1, 614%. May 1 and November	10.000.00
Los Angelca County. Cal. Sanitary Dist. No. 2. 614%. May 1 and November	5.000.00
Jersey City. N. J. Water. 4S%. April 1 and October .....................................15.000.00
State of Arkaasas State Highway Refunding Series A. S14%. April 1
and October .........»..»...............................-.......-.................................................20.000.00
Refunding Series A. S%. January 1 and July; .............................................137,000.00
Rszervs v odrasli oddelek prestoplih.... Upravni stroikl .....
........A.,...
1,089.21
3,362.21-
0,381.42
Preostsnek 30. junija 1935
PODROBEN PREGLED PREMOŽENJA Platan* posmrtni na:
...............$149,710.51
St. dr.	Cert.št.	Ime umrlegs
53	26967	Angela Kozina —-.....
7	11374	Frank Vidmar.............
52	27133	Richard J. Radez...........
63	23811	
216	26479	Joseph Obranovich .....
169	22320	Boris Starin .................
12	20498	Leo Franceski .............
29	23426	Joseph Gregorich .......
225	24318	Jean Nudi ....................
86	26627	Marion Frances Mrak.
213	26476	Mary Elliott ................
.............$
Svota
20.00 450.00 20.00 58.00 34.00 168.00 450.00 450.00 200.00 40.00 40.00
$1,930.00
Jednotina hiša (glavni urad)..........................................$20,000.00
Razna druga posestva—last Jednote............................... 48,700.00
Posojila na certifikate.....................j.................................. 26,467.96
Rezervna posojila ......................................-........................ 42,105.53
Vloga na Joiiet National banki....................................... 21287.41
Vloga na First National banki, Joiiet, lil........................ 2297.84
čekovni račun, First National Bank. Joiiet, III............ 78,005.64
Vloga na North American Bank Co., Cleveland, O....'.. 5,000.00— Jednoti pripadajoč denar 30. Junija 1935 Se neplačan oziroma vplačljiv:
Od društev neplačani asesmenti..—.........-......-......................................
Obresti:
Od hipotek, zapadle....................................$37,996.92
Od hipotek, dozorele.................................- 6,918.13—$ 44,915.05
Od obveznic, zapadle................................... 84,142.12
Od obveznic, dozorele................................. 46,897.78— 131,039.90
Od posojil na certifikate............................ 2,013.06
Od asesment posojil........................................ 5206.05— 7,219.11—
Najemnina .................................................................-...............................
Imetje Glasila .......................-..................-............................................
Inventar:
Notranja oprava glavnega urada........................................$
Shrambe listin ......................................................................
$2,497,708.03
243,864.38
17,898.73
183,174.06 56.65 1,848 89
Pisalni stroji ............-...................................
Seštevalni stroji ............................................
Blagajnica ......................................................
Mimeograph ...................................................
Addressograph ................................................
Checkwriter .....................................................
Kovčegi ............................................................
Knjige postav in omara..................................
Knjige in tiskovine.........................................
Znaki .............................................................
500.00 1,500.00 600.00 250.00 85.00 150.00 3,000.00 90.00 25.00 322.00 1,000.00 278.75—
7,800.75
Skupno imetje ...................................................................................$3,560,149.05
Dolg: '	*
Neplačana posmrtnina ....................................'....................$ 7,100.00
Neplačana poškodnina in operacije.................................. 1,875.00
Neplačana bolniška podpora.............................................
Nagrade za novopristople..................................................
Za zdravniško preiskavo.....................................................
Dolg mladinskemu oddelku...............................................
Obresti od dolga mladinskemu oddelku...........................
Kredit društvom .................................................................
Plače glavnih uradnikov.....................................................
Plača Jednotinega odvetnika..
Telefoni in brzojavi..................................
Razni mali stroški—..............................
čisto imetje 30. junija 1935..........
Joiiet, Illinois, 30. junija 1935. ,
800.94 77.50 138.00 30,000.00 450.00 85.67 82325 827.50 36.46 41.75—
42256.07
....$3,517,892.98
Frank Opeka, gl. predsednik. Josip Zalar, gl. tsjnik. Louis železniksr, gl. blagajnik.
George J. Brince, Louise Likovich, Frank J. Lokar, Frank Francich, Mary Hochevar, Auditors of the Grand Carniolian Slovenian Catholic Union of the United States of America, have declared, upon oath, that the above and foregoing statement is to be true and correct to'the best of their knowledge and belief.
Subscribed and sworn to before me this 25th day of July, A. D. 1935.
(Seal)
Frank J. Gospodaric, Notary Public. (My Commission expires Sept. 29, 1936.)
—O- v
MLADINSKI ODDELEK
Pregled dohodkov in stroškov od 1. januarja do 30. junija 1935
Preostanek 1. januarja 1935......i.................................................................$143,195.10
Prejeli od društev:
Smrtninski asesment........................................$11257.84
Za knjižice ...................................................... .00
Za certifikate ................................................. 325—$11201.69
Obresti od obveznic..................................—.................... 1,594.90
Dobiček pri prodaji obveznic.............................................. 46.24— 12,902.83
Rasna izplačila:
Rezerva v odrasli oddelek prestoplih..............................
Nagrade za novopristople..................................................
Plača uslužbenke ...............................'—...........................
Premije kupljenih obveznic..............................................
Dozorele obresti kupljenih obveznic...............................
Tiskovina ........................................................................—
Prenos 754% asesmenta v odrasli oddelek...................
U. S. davek od čekov.........................................................
Neplačani ček društva št. 29..............................................
First National Bank, poslovni stroški...........................
Aktuar .................................................................................
Ekspres in prevoz...............................................................
Stroški glavnega urada za znamke, poštnino itd.........
Addressograph Co., za potrebščine.................................
Vrnjeni asesmenti ...........................................................
Skupni stroški ...........................................................
..........$1,089.21
.......... 325.00
i
701.50 940.76 41.67 10.75 891.41 .66 225 19.72 100.00 3.84 150.00 159.50
15.15— 4,451.42
.............$6,381.42
KUPLJENE OBVEZNICE
$10,000.00 Cicero-Stickney Township High School District No. 201, Refunding, 5%............................$40,940.76
Obresti ..........................a..................................... 41.67—$10,982.43
550.00 State of Arkansas Road District, Refunding, Series B..
$10,550.00
DOZORELE OBVEZNICE
City of Chicago, 111., Special Assesment No. 51948................................
United States Fourth Liberty Loan..............................................................
550.00
.$ 320.00 . 2,000.00
PREGLED IMETJA
United States Treasury Bonds, 3'4rA, April 15 and October................$
United States Treasury Bonds,	June 15 and December............
Arkansas, State of—Road District, Refunding, Series A, 3%, Jan.
uary 1 and July....................................................................................
Arkansas, State of—Road District, Refunding, Series B,......................
Brevard County, Florida, Special Road and Bridge District No. 3,
6%, February 1 and August.................................................................—
Cheektowaga, N. Y., Sewage Disposal,	January 1 and July......
Chicago (City), III., Imorovement, Lake St. Pavement, 57r, Dec. 31 Cicero-Stickney Township High School District No. 201, Refunding,
5%, January 1 and July............................................................................
Harvey (City), III., Water Fund Ctf., S!4%, August 1 and February
Lincoln Park, Mich., School District, S'AVr, May V and November......
Padei*City (Town), Wetzel County,''W. Va., Waterworks, 6%, Sept. 1 Punta Gorda (City). Fla., Improvement, 0%, May 15 and November-South River (Borough), N. J., School District, 5-K%, Jan. 1 and July
Streator (City), III.. Sewer Improvement, 67,, July 1............................
Trenton (City) Tenn., Refunding, 5%, January 1 and July................
Northern Indiana Public Service Co., First and Refunding Mortgage, 591, May and November 1......................................................................
$2,320.00
5.000.00 2,500.00
5,000.00 550.00
10,000.00 5,000.00 2,480.00
10,000.00 5,000.00 5,000.00 10,000.00 10,000.00 5.000.00 10,000.00 5,000.00
11,000.00
bave; torej ne pozabite priti na to sejo!
S pozdravom,
Lotris Velkaverh, tajnik.
Društvo Marije Čistega Spočel- . ja, št. 85, I/oraJn, O.
Vabilo na sejo
Članice našega društva so zopet vljudno vabljene na prihodnjo sejo dne 14. avgusta ob 2. uri popoldne.
Kakor ste g£>tovo že slišale, je bilo na zadnji seji sklenjeno, da se bomo dale slikati za 20-letnico našega društva. Torej vas zdaj zopet sklicujem skupaj, da se pomenimo in določimo dan za skupno slikanje. Pridite torej na prihodnjo sejo, da mi ne bo treba še posebej po hišah hoditi.	^
Dalje prosim vse članice, da bi šle na roko vsem našim kon-testantinjam, ki bodo tekmovale za kraljico društva pri proslavi naše 30 letnice. Tekma se' vrši v počast še živečim usta-' novnicam društva in sicer: sester Antonije Perušek, Agnes Pogorele, Ane Kosten in Ane Kure. (Nekaj izrednega: vsa krstna imena so na črko A). Ve, dekleta, pa le korajžo! Potrudite se in pokažite našim ustanoviteljicam, da ste tudi ve pripravljene delati za društvo in Jednoto kakor so one tedaj delale, ko so bile še v cvetočih letih, kot ste ve sedaj. Poleg lega se pa še potrudite vsaka pridobiti eno novo kandidatinjb v sedanji kampanji. Torej le kcrajžno na delo! Želim vam mnc7o uspeha. S pozdravom.
Frances Jevec, tajnica.
Skupaj ..............................................................................
Posojilo pri odraslem oddelku..............................................
čekovni račun, First National Bank, Joiiet, III..................
.................S101.530.00
................. 30,000.00
................. 18,186.51
Preostanek 30. junija 1935..............................................
Denar pripadajo* madinskemu oddelku -'10. junija 1935 fte ne plačan oziroma plačljiv:
Neplačani asesmenti od strani društev............
Obresti:'	-
Od obveznic, zapadlie..........................................$5,986.25
Od obveznic, dozorele.......................................... 2,502.30
Od posojila pri odraslem oddelku..................... 450.00-
Inventar ....................................................................................
9
Skupno Imetje —.................................-.........................
Dolg:
Nagrade za novopristople..........................................•...........
Dolg društvom ........................................................................
Rezerva v odrasli oddelek prestoplih..
$149^716.51
............$ 576.09
8,938.55 500.00—
10,014.64
................$159,731.15

66.00 1.95 149.82—
217.77
Čisto imetje 30. junija 1935.
.....$159.513.1S
Frank Opeka. gl. predsednik. Jonip Zalar, gl. tajnik. Iiouis žele/nikar, gl. blagajnik.
Podpisani nadzorniki K. S. K. Jednote potrjujemo, da smo pregledali knjige in račune mladinskega oddelka in našli vse v popolnem redu. Joiiet, Illinois, 25. julija 1935.
(Jeorge J. Brince, I-ouise Likovich, Frank J. Lokar, Frank Frannch, Mary Hochevar.
Subscribed and sworn to before me this 25th dav of July. A. D. 1935.
Frank J. Gospodaric.
(Seal)	Notary Public.
(My Commission expires Sept. 29, 1936.)
DOSTAVEK ALI OPOMBA
Moje.poročilo kaže, da so društva dne 30. junija dolgovala na asesmentu $17,898.73. Naslednja društva ?o plačala asesment za mesec junij že potem, ko so bili računi za prvo polovico leta že zaključeni, zato se te svote ni moglo vključiti v finančno poročilo. Omenjeni denar je bil prejet prve dni meseca julija in je vknjižen za drugo polovico tekbčega leta.
št.dr.
Odrasli Mladinski oddelek oddelek
7
23 41 46 52
55
56
57 77
83
84 86 88
103 120 121 122 132 134 139 150
.............................$
.$ 921.79	$ 38.70
. 193.55	4.95
. 283.00	14.10
97.85	3.00
506.08	28.20
. 311.34	30.90
. 533.61	26.55
. 251.98	2.00
. 358.41	10.80
49.00	.15
9.33	
- 161.75	8.70
70.52	.30
. 382.00	1.95
601.20	26.85
52.30	.30
80.00	1.05
104.91	3.75
136.47	9.00
150.30	5.70
272.54	25.05
	-o
	Odrasli Mladinski	
St. dr.	' oddelek	oddelek
153 ...............	.............. 240.26	18.30
154 ...............	.............. 32.38	1.20
160 ...............	............. 161.82	11.70
173 ...............	............. 213.78	10.65
181 ...............	............. 200.00	29.40
183 ...............	............. 111.00	9.85
190 ...............	.............. 159.39	14.25
191 ...............	............. 215.41	10.95
193 ...............	............. 292.69	14.30
194 ...............	............. 83.70	8.70
196 ...............	............. 113.75	4.65
198 ...............	............. 59.63	3.15
204 ................	............. 16.22	2.10
218 ................	............. 140.75	3.75
219 ...............	............. 120.31	1425
224 ................	............. 95.27	5.55
235 ................	............. 99.99	6.45
237 ...............		2.40
241 ...............	............. .61.69	14.10
248 ................	............. 20.93	
Dru.štvo sv. Petra in Pavla, št. 91, Rankin. Pa.
Ker vidim, da se članstvo le malo briga za društvene seje, še manj pa za svoje asesmente, forej ne pričakujte, da vam bom še kaj več pisaril ali vas opominjal! Vsake stvari je enkrat konec, tako bo tudi konec mejega pisanja. Torej, kdor 1» prihodnji mesec ostal dolžan več kot za tri cele mesece, ta bo sam sebe suspendiral iz društva in Jednote na podlagi Jed-netinih pravil. Kar ste zaključili na deeemberski seji leta 1934, držite se tudi tega. Če je kdo suspendiran, potem se dolži za te navadno tajnika, kar pa ni pravilno.
Dalje prosim vse one člane, ki redno plačujejo, da pridejo sami na prihodnjo sejo dne 11. avgusta; tako se bomo tudi na tej seji lahko pogovorili glede udeležbe Jednotinega dneva dne 1. septembra \\ Pittsburghu. — Torej pridite gotovo in poravnajte svoj dolg, da ne bo kdo suspendiran; potem bo pa že prepozno, kajti nesreča nikdar ne počiva Toliko v vedno^ in ravnanje.
S sebratskim pozdravom, F. J. Habich. tajnik.
Skupaj ...............$8,184.81 $427.70
Josip Zalar, gl. tajnik.
SV£plaena:..........................................
Plačana posmrtnins —.............>..—.........
........................$156,097.93
...$ 1,930.00
(Nadaljevanje s pete strani)
skrbel veselični odbor. Vstopnina prosta!
Torej ne pozabite prihodnje nedelje, dne 11. avgusta v gozdu pri "Revnem hudiču!" Na veselo svidenje! Za veliko udeležbo se toplo priporoča odbor.
Pozdrav!
Joseph J. Klun,
Društvo sv. Janeza Evangelista, št. 65, Milwaukee, Wis.
Vabilo na sejo Člane in članice našega društva se vljudno vabi na prihodnjo sejo, ki se vrši dne 11. av-g pusta (prih. nedeljo) v navadnih prostorih.
Od zadnjega piknika nam je preostalo se nekaj pijače; v to svrho je bilo na zadnji seji sklenjeno, da se na avgustovi seji
društveni poročevalec. (11 ,avg.) napravi nekoliko za-
Društvo sv. Valentina, št. 145, Beaver Falls, Pa.
Vabilo na piknik
Naše društvo priredi svoj letni piknik dne 11. avgusta r.a dobro znanem prostoru Ane Su-sačke na Merin Hill v New Brighton. Za plesaželjne bo igrala izborna godba John Tom-keys White Eagles iz Beaver County. Upam, da bodo ti godci vsem v zadovoljnost.
Pred vsem - uljudno vabimo člane in članice našega društva, tako tudi rojake in rojakinje iz Beaver County, Pa., ki še ne spadajo k našemu društvu in Jednoti. Mi bomo imeli na tem pikniku vse urejeno za fino zabavo in izborno postrežbo, da boste lahko vsi veseli in zadovoljni. Ta piknik bo imel v oskrbi naš veselični odbor.
Z veseljem vas pričakujemo v velikem številu vse naše prijatelje in znance. Na veselo svidenje na našem pikniku prihodnjo nedeljo!
K sklepu še omenjam pre-membo mojega naslova, ki se glasi: 76 Beaver St., Fallston, Pa. Torej se obračajte v dru-(Dal je na 7. strani)
stvenili zadevah na moj seda- ce usmiljeno, da nas ne bo pre-
•ji naslov.
S obratsklim pozdravom, Peter Starasinieh, tajnik.
Društvo sv. Mihajia, br. 163, Pittsburgh, Pa.
Javljam članstvu gori ome-njenog društva, da če se obdr-žavati dojduca sjednica 11. avgusta točno u 2. sata posle po-dne u domu društva Bratska Sloga, 146—44 St. Stoga molim, da bi bili prisutni u Sto ve-čem broju, jer imamo na dnev-nom redu više važnih točka za riješiti. Vi znate, da odbor ne može sam, da važne točke re-šava, jer vam ni tako i tako za volju, ako odbor što sam ukrene i zaključi. Bračo i sestre, stoga vas pozivam na sjednicu, osobito one, koji dugujete društvu 2, 3 i vjše mjeseci. Pak, ako ne morete platiti, dodjite i zamorite, da vas članstvo poteka, jer vas ne mogu čekati po društvenom zaključku; a to i sami morete razumeti, isto vi, koji- ste suspendirani, molim vas, da bi došli i podmirili svoje dugove, pak da vas nazad vpostavimo, jer dok vam se su-spendacija ne izlazi, znate, da svaki član izgubi pravo na sva
več peklo, si bomo pa sence poiskali. Prosimo pa tudi one, ki imajo svoje avtomobile, da bi nam pomagali prevoziti pikni-karje na farmo in domov. Člani pa, kateri se žele peljati, naj bodo pri Clubhouse med 2. in 3. uro popoldne.
Ne pozabite na drugo nedeljo v avgustu in pridite vsi s svojimi prijatelji in znanci!
Vas vljudno vabi
Odbor.
KAMPANJSKI ODMEVI
IZ URADA IV. PODPREDSEDNIKA KSKJ. Tower, Soudan, Minn.—Dragi mi sobratje in sestre! Pet mesecev je minilo odkar se je začela naša kampanja za pridobivanje novega članstva (mladine) za našo Jednoto. Pod besedo mladine mislim oba oddelku, saj starih kandidatov itak ni več, ker so že vsi zavarovani pri tem ali drugem društvu ali Jednoti.
Za mesec avgust sem se namenil obrniti pred vsem na tista društva, ki poslujejo pod zaščito ali imenom naše skupne ku podporu pri društvu i Jed- duhovne matere, blažene Device noti, koji je na suspendaciji. A Marije. Ta mesec, 15. avgusta u slučaju takvem se najprije obhajamo j ako pomemben Ma-primjeri nesreča; ja ne bi rad,
da se to dogodi, ali vam ne mogu pomoči, jer sami ne gledate zase, tko če onda drugi? Bra-
rijin praznik, Vnebovzetje Marije ali Veliki šmaren (Velika maša). Zatorej, dragi moji Jednotarji in Jednotarice, ako
čo, držite se reda, brinite se za nočete že meni na ljubo ali za društvo, da si podplatite, jer skupno korist Jednote kaj ukre-to vam je jedna banka, da vam! niti, dajte pa vsaj iz ljubezni do
vaš novac ne propade. Ima vas, koji bi mogli ponešto platiti, ali necete' — Neka društvo čeka, — dok se zadužite $20, $30 i
patrone vašega društva in iz ljubezni do naše katoliške mladine, da jo pridobimo kar največ mogoče v naša katoliška
$-10. Onda velite, da vam ta j- društva in v našo Jednoto. nik pripiše. Koji ste toliko duž- Ta ali drugi bo morda rekel: ni, je vaša krivda. Stoga pazi- Meni je vseeno, to ali drugo te, da ne budete toliko zaostaja- društvo, samo da dobim to, za li; i mi drugi težko platimo. Ne kar plačujem. Jaz bi svetoval, moj te biti svaki dan u "sho- kaj takega ne govorite preveč wu," na svakem pikniku itd. glasno, posebno na vpričo svo-
Daklem bračo, ne mojte za-boraviti d oči na sjednicu, i da ne budete zaboravili za svoje u-
jih otrok, kajti take besede se vjčkrat hudo maščujejo. Kaka razlika je med tem ali drugim
plate. Prošla sjednica je bila	društvom, bomo šele tedaj prav
polgodišnja, i poročalo se je o	spoznali, ko bomo prosili samo
društvenom premoženju i raču-	Boga in Mater Božjo na po-
nih, a članstva je bilo toliko, da	moč. .§eie tylaj bomo spoznali
se jedva sjednica otvorila. Mo-	,azliko> katero društvo je bilo
lim, ne budite tako nemarni;	pravo za nas jn za naše otroke, ima vas ljepi broj kof društva.
Sa pozdravom,	Torej enkrat: Vsi tisti, ki
Matt Brozenich, tajnik.	iinate že Iia en ali drugi način __Marijino ime, storite kar je v
Društvo Marije Pomagaj,	vaši m(*i, da »e število vašega
št. 174, Willard, Wis.	društva z novimi člani poveča
Cenjenim članicam se nazna-
tekoči mesec. Seveda moram
r;ja, da kakor vsako leto, tako	stvar še mal° Pojasniti; jaz mi-tudi letos priredimo eno veseli-	sIim večJe števlI° nove«a clan" co v korist dvorane. Torej v	stva v prvi vrsti pri moji (IV.) nedeljo, 11. avgusta bomo imeli	brigadi, to velja za društva, veselico v ta namen. Vsled te-	spadajoča v moje kampanjsko ga ste vse vabljene, da se za-1 okrožje. Nisem sicer nfcvošč.« gotovo udeležite te veselice in	ljiv nikomur; ampak, kaj se ho-nam pomagate po svoji moči.	če? Vsak je sebi najbližje. Vabimo pa tudi vse drugo ce-	Ne bom več danes pisal, ker njeno občinstvole pridite vsi,	Je tudi pri nas danes zelo vroče; ne bo vam žal. Sodelovala bo	saj vsi znate, kaj bi jaz rad do-izvrstna godba za plesaželjne,	živel, namreč, da bi se ob No-da se boste lahko fino zavrte- vem letu pisalo: Nemaničeva li.	j brigada je "Over the Top." — S sosestrskim pozdravom,	Dragi moji pomočniki in sode-Mary Gosar, tajnica,	lavci, ako mi to čast pridobite, --bom vsem skupaj zelo hvaležen.
Društvo sv. Srca Jezusovega,	K sklepu iskreno pozdravljam
št. 243, Barberton, O.	vse uradnike (ce) in članstvo Ker je doba piknikov, zato društev IV. okrožja (brigade
tankov in zračne flotile) in pričakujem ta mesec dosti novih članov in članic v obeh oddelkih. Vsem skupaj žeiim ljubo zdravje in dosti blagoslova božjega. George Nemanieh, Sr., IV. podpredsednik KSKJ. -o
Ob 35-letnici društva sv. Jožefa, št. 53 KSKJ, Waukegan, 111.
(Napisal John Umek, prvi tajnik društva) Izvolil se je društveni patron sv. Jožef z jednotino številko 53. Volitev društvenega patro-tiketov za 50c, katere vplača v i na je prišla na tale način: Neki blagajno, in bo imel prilož- «an je predlagal tole: Ko sem "®icst Dcrabiti jih. Zraven pa šel od doma iz starega kraja, mi bo prijazna senca. Zato vabi- Je moja mati rekla: "Na Boga, mo vse, bližnje in oddaljene čla- devico Marijo in sv. Jožefa nine na ta dan na t3 farmo, koli ne pozabi, na sv. Jožefa za-
tudi naše društvo ne zaostaja za drugimi. Tudi mi bomo imeli piknik in sicer je bilo na julijski seji sklenjeno sledeče: — Vsak odrasli član in članica plača v društveno blagajno 50 centov, za kar se bo priredil piknik. Na ta način bodo stroški društva na vse enakomerno razdeljeni. Piknik pa bo drugo nedeljo, to je 11. avgusta, na farmi sosestre Frances Stan-ger. Mladina bo imela svoje igre in konteste ter dobitke. Pa tudi za odrasle bo zabave in okrepčila zoper lakoto in žejo, zato bo vsak član dobil lunch
kjer pričakujemo biti prav dobre volj®- Ce nam bo le so!n-
to, ker je .-varuh in zaščitnil^ fantov in mož. Torej, dragi so-
John Umek, ustanovnik in prvi tajnik društva št. 53.
bratje, izvolimo si sv. Jožefa za patrona, da nas bo varoval v tej deželi!" Ta predlog je bil podpiran od vsega tedanjega članstva in sklenjeno je biio tako, in prvo druAtvo spadajoče k K. S. K. Jednoti v Waukeganu je bilo imenovano društvo sv. Jožefa št. 53 KSKJ.
Naj še omenim prostor, kjer smo zborovali. Tukaj na mojem domu je že pred ta dan moja žena ribala vse sobe in vse za prvo sejo pripravila kolikor je bilo ' mogoče; seveda stolov ni b'lo in so društveniki sedeli kar po posteljah. Dva tedna poprej je pa društveni zdrarvnik Dr. Radcliffe preiskal vse kandidate, ki so bili vsi odobreni. Preiskal je vse enkrat, da je manj stalo. Pripomnil je pri tem delu, da je izprevide!, da je to naravno močan narod. Pri prvi seji nas je bilo 44. Seveda tukaj ni bilo mogoče več časa zborovati, zato smo pozneje najeli Schwartzoto dvorano, tam kjer je danes "Soup kitchen" v Waukeganu. Tudi tukaj ni biio za nas, ker so bila tako mala okna, ko bi glavo skozi okno del, bi je ne mogel nazaj spraviti, ker bi bila ušesa napoti. Zatorej smo se že čez tri mesece preselili v Charles Wemberjevo dvorano na 10. cesti v North Chicago, 111. Tudi tukaj je bilo slabo. Poleti je bilo dobro, a pozimi nam je celo črnilo, aoirzjiilo, da tajnik ni mogel pisati. Zato je brat Frank Opeka, sedanji gl. predsednik, uvidel in napravil dvorano, kjer smo zborovali mnoga leta. Društvo je krasno napredovalo, a blagajna počasi rastla. Za bolniško podporo smo imeli asesment po 50c na mesec. Vseeno smo imeli v šestih mesecih $150 v blagajni. Vse bi bilo dobro, a znašel se je neki član, ki nas je oskubil. Prs-ccj po pristopu v društvo se je izrazil: "Sedaj sem pa dober, ker sem pri društvu." Rekel je, da ima revmatizem; prenehal je delati, ni šel k nobenemu zdravniku in vendar je zahteval podporo, katero mu je pa društvo odklonilo, čez pet mesecev gre k advokatu. Advokat gre k blagajniku, ga ustraši, da mu bo hišo vzel in ga dal zapreti. Blagajnik se prestraši in mu izroči $120 in advokat je odšel. Mene slučajno ni bilo doma. Advokat je dobro vedel, da mi še nismo inkorporirani, zato pa je imel korajžo. Sobrat je potem dobil ta denar za njegovo zahtevano podporo od advokata in je odšel v staro domovino. Tudi tam je to poskusil pri okrajni bolniški blagajni pa tam mu ni šlo. Precejšen je bil ta udarec, a naše društvo ga je kmalu prebolelo. Pričeli smo prirejati veselice in smo si tako lepo opomogli. Društvo se je množilo, blagajna rastla in je šlo vse lepo naprej.
Za telo smo bili v tem oziru dobro preskrbljeni, a za dušo pa le malo. Hodili smo v nemško cerkev, a besede božje nismo razumeli. To je nam bilo jako hudo, zato je prišel predlog pred članstvo društva sv. Jožefa na redni seji, da kupimo zemljišče in postavimo božji hram in dobimo g. duhovnika. Potrjeno, in šli smo na delo s pomojo č. g. Rev. Plevnika. V kratkem času smo imeli božji hram in č. g. župnika, ki so dobili to faro v oskrb. Začetek je bil, dela veliko a nekaj ni g. župniku šlo v
glavo in to je: Zakaj se ne moremo sprijazniti z ameriškimi postavami in običaji; katerega si srečal, vsak je rekel: da bi se le dobro delalo, pa bom šel kmalu čez morje nazaj. — To tudi ni bilo čudno; vsi naseljenci so bili mladi in privajeni staro-krajskih običajev. Vsak je rekel: Kaj, ta Amerika? če si mak) bolj vesel ko pop i ješ par kozarcev, pa te že policaj prime.
Vstarem kraju smo na vasi ali trgu zapeli, da je bilo kaj in dekleta so nas poslušale in če smo jo prav fino urezali tudi stari, je bilo šs bolje, če smo pa prišli do druge vasi, smo se pa tudi malo pokreali, in če smo jih iz druge vasi zapodili, o kako veselje, ko so nam pete kazali, če smo lojterco nesli in malo na okence potrkali, nič zato; kaj bi bilo pa tukaj? Za roparja bi nas spoznali, ali bi pa dobil kro-gclco v glavo. — To je bilo, kar je vleklo mlade fante nazaj v domovino, č. g. župnik so to uvideli, zato so društvu kupili krasno ameriško zastavo, da bi vživili ljubezen do nove domovine; to je pomagalo, čez par mesecev društvo sv. Jožefa imenuje še njega za častnega člana, kar častiti gospod tudi sprejmejo. Nismo pa sedaj bili zadovoljni samo z ameriško zastavo, hoteli smo tudi društveno in v treh mesecih smo jo imeli. Blagoslovil jo je č. g. Rev. John Plevnik, sedanji župnik v Jo-lietu in duhovni vodja naše dič-ne K. S. K. Jednote. še sedaj se spominjam govora, ko so nam ukazali vstati in priseči zastavi tako, kot je v pravilih pri sprejemu novih planov v obred-niku. Zvečer je bila veselica s plesom v dvorani, kjer je igrala slovenska godba iz Jolieta. Moram še pripomniti, da so se pri tej veselici vsi stroški pokrili in zastavo smo imeli brez kakih stroškov iz društvene blagajne. (Dalje sledi.)
nik/ naše KSKJ pa sestra H. Haehevar, br. (ko Panchur in Hrelaik Glasila. ' Tteko je bil tudi v imenu KSKJ položen lep venec na njegovo krsto kot bivšemu g!, uradniku.
Naše iskreno sežalje prizadetim. Bodi pokojniku ohranjen blag spomin, naj v miru počiva!
•ČLANSTVU AMERIŠKE JU-! POZOR TAJNIKI (CE) KSKJ * GOSLOVANSKE ZVEZE V |	DRUŠTEV!
MINNESOTI	1 Tiskarna "Ameriške Domovi-
ne" je pravkar izdelala večje število jako prikladnih in pri-
SLQVteNSKA UČITELJICA
GLASBE Milwaukee, Wi*.—Dne 11. ju nija je graduirala na milwau-škem učiteljskem kolegiju Miss
Dvluth, Minn.—Glasom sklepa 10. letne konvencije Ameriške Jugoslovanske Zveze v državi Minesota, vršeče se v me-, . . A . , . , stu Duluth, Minn., dne 2. sep- P01,"?,*** >■P°!
ročnih vplačilnih knjižic za naša društva v velikosti dveh in
SOBRAT JOSIP RUS UMRL
Po enoletnem hudem trpljenju vsled ponesrečene operacije v trebuhu, je dne 30. julija Clevelandu, Qhio, preminul naš sobrat Josip Rus, v starosti 59 let, stanujoč na 6519 Bonna Ave.
Pokojnik je bil rojen v vasi Milava, fara St. Vid pri Zatični, kjer zapušča starše, enega brata, tri sestre in več drugiji ožjih sorodnikov; v Clevelandu žaluje za njim njegova žena Frančiška, rojena Golob, brat John, nečakinja Marija Svete, katero sta zakonca Rus vzgojila in še več drugih sorodnikov.
Tukaj v Ameriki je pokojnik živel 35 let. Pred leti je bil zelo aktiven na društvenem polju, saj je vodil tajništvo pri društvu sv. Vida, št. 25 KSKJ celih 12 let in pol, od 6. junija 1909 do 31. decembra 1921. Ni XIII. konvenciji leta 1917 ki se je vršila v Elevethu, Minn., je bil izvoljen v pravni odbor naše Jednote, kateri urad je vršil tri leta. Društvo sv. Vida mu je v znak marljivega tajniko-vanja svoječasno izročilo zlato kolajno v priznanje. Spadal je tudi k društvu sv. Cirila in Metoda št. 18 SDZ.
Pogreb se je vršil minulo soboto iz cerkve sv. Vida na Calvary pokopališče ob obilni. ude-ležbi sorodnikov in članstva o-beh društev. SDZ je pri pogrebu zastopal gl. tajnik John Gor-
Florence Lipoglavsek, hčerka znane slovenske družine Mr. in Mrs. F. Lipoglavsek na 3601 W.
Burnham St. Starši, oziroma oče je doma iz Boštanja pri Sevnici, mati pa iz Radeč pri Zidanem mostu, rojena Kovačič.
Mlada nadarjena mladenka je študirala muziko, ter z odličnim uspehom absolvirala sledeče tečaje: klavir, gosli, bassun, klarinet, flavto, trombon in trobento; zato je dobtila diplomo Bachelor of Education.
Rojena je bila 10. januarja 1912 v Merbecku, Porenje, Nemčija, odkoder so jo njeni starši dovedli seboj v Ameriko staro le nekaj mesecev. Lipo-glavškovi so se nastali od tedaj v West Allis in Milwaukee.
Nadebudna Florence spada k društvu Marija Pomoč Kristjanov št. 165 KSKJ. v West Allis, tako spada vsa omenjena družina k naši Jednoti. Kot članice tega društva smo lahko ponosne na njo. Iskrene čestitke in mnogo uspeha naši mladi učiteljici. Zdaj pričakuje, da bo dobila kako službo v svojem poklicu.
Miss Lipoglavsek daje tudi privaten poduk ali instrukcije doma na gorinavedenih instrumentih.
Poročevalka.
ZAHVALA
Sheboyga n, Wis. — Slovenski pregovor pravi: V bolezni in nesreči spoznaš dobrega in zvestega prijatelja. — Tudi jaz sem to spoznala v moji več tednov trajajoči bolezni. Sicer moje noge še sedaj niso popolnoma zdrave, vendar se mi je hvala Bogu obrnilo toliko na bolje, da vsaj hodim okrog. Dolžnost me torej veže, da'se mojim zvestim prijateljicam (obiskovalkam), prav prisrčno in iskreno zahvalim za vse obiske in tolažbo. Koliko časa in potov ste žrtvovali, tega ne bom nikdar pozabila. Dobri Bog naj vam povrne.
V času moje bolezni se je morala tudi naša starejša hčerka podvreči operaciji na slepiču. Kako hudo mi je bilo, ker je nisem mogla v bolnišnici niti obiskati. Vendar mi je bilo v veliko tolažbo, ko so mi povedali, da jo vi, naši dobri znanci in prijateljice pogosto obiskujete.
Moja želja je tudi, da se zahvalim društvu Kraljica Majni-ka, za bolniško podporo, do katere sem bila opravičena. Ravno tako se tudi naša hčerka zahvaljuje KSKJ. za točno izplačano operacijsko podporo.—Torej, najlepša hvala še enkrat vsem skupaj, dragi znanci in prijateljice. Nikdar ne pozabim vaše dobre volje. — Z iskrenimi pozdravi, želeč vam najboljšega zdravja se vam iskreno zahvaljuje
Mm. Frances J. Susha.
tembra 1934, se bo letos vršila 11. redna konvencija Zveze v mestu Chisholm, Minn., v nedeljo dne 1. septembra t. 1. Pri-četek konvencije točno ob 10. uri dopoldne. Konvenčni program bo objavljen v slovenskih časopisih en teden pred konvencijo.
Vse lokalne klube Zveze se na tem mestu uradno poživlja, da naj bi izvolili in letos poslali na 11. redno konvencijo njih polno kvoto delegatov ali delegatinj, kot to določa enajsti (11.) člen in točka 1. v pravilih Zveze. Izvoljeni pa naj bi bili le taki člani in članice, kateri se bodo udeležili konvencije, kakor tudi banketa, ki ga bo priredil Chisholm klub ob 6. uri zvečer na omenjeni dan, takoj po zaključku konvencije.
Tajniki lokalnih klubov so pa naprošeni, naj bi poslali imena in naslove delegatov in delegatinj glavnemu tajniku Zveze najkasneje do 10. avgusta t. 1.
Torej na svidenje v mestu Chisholm, Minn., v nedeljo dne 1. septembra ob 10. uri dop.
Za glavni odbor Ameriške Jugoslovanske Zveze v Minnesoti: John C. Arko, preds., John Movem, tajnik.
se lahko rabi za dobo šest let. Cena 100 takih knjižic je $8.00.
Pri večjem naročilu znaten popust. NaroČila sprejema tiskarna Ameriške Domovine, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, O.
-o-
MALO SVARILA PRIZADETI WAUKEGANčANKI
Detroit, Mich.—Nedavno sem čitala v Glasilu nekaj zapovedi za žene in može izpod peresa "P r i z a d ete Waukegančanke." Navedenki bi jaz dostavila še naslednje tri točke:
1.)	Božji klic se glasi tako: žena, bodi pokorna svojemu možu v vseh rečeh.
2.)	Pod oblastjo moža boš vse dni svojega življenja.
3.)	Drži se tega, pa boš vso dosegla, kar potrebuješ.
Žena z razumom.
Znana Mammoth votlina ali jama v državi Kentucky je 8 milj dolga.
Ime Eskimo pomeni v Algonquin indijanskem narečju "jedca surove hrane."
VABILO NA PIKNIK
Waukegan, III.—Društvo Presitega Srca Jezusovega št. 1533 COF. bo imelo svoj letni piknik v nedeljo, 11. avguUa na Wire Mill prostoru. Preskrbljeno bo za vse lačne in žejne.
Torej ste vsi prijatelji našega društva iz Waukegana in No. Chicaga uljudno vabljeni na ta naš piknik. V slučaju slabega vremena, se vrši zabava v mali šolski dvorani. Torej ne pozabite dneva 11 * avgusta na Wire Mill prostoru.
Frank J. Ogrin, Jr., zapisnikar. -o-
S pota. — V Glasilu sem pred nokaj tedni čital dopis brata Gaorge Nemanicha, 4. podpredsednika KSKJ, k iv lepih besedah opisuje 50 letnico slovenske fare sv. Martina v Tower, Minnesota. Omenja tudi, kdaj je prišel tja prvič blagopokojni Msgr. Buh. Naj mi bo tu dovoljena opazka, da je bil Father Buh z misijonarjem Pircern že 1. 1865 pri Indijancih prav tiizu Tower, Minn., in sicer na onočasni veliki indijanski rezervaciji na nekem otoku Vermilion jezera. Jaz hranim v svoji zbirki od Father Buha sestavljen zemljevid. Na zimo 1. 1865 je Father Buh vzel seboj misijonarja Pirca in na zemljevidu od Browing, Minn., je do Rene Lake, Minn., zapisoval i-mena onočasnih indijanskih naselbin ob jezerih in. rekah kakih 1000 milj daljave. Ono zimo sta Rev. Pire in Rev. Buh peš potovala po edini poti, zamrzlih rekah in jezerih ob onočasnih pragezdih. Nazaj grede po drugi enaki poti sta se ustavila tudi pri Indijancih na Vermilion jezeru poleg Tower, Minn.
Na platnicah Buhovega zemljevida je zapisano, koliko dobe na leto od vlade Indijanci ob Vermilion jezeru. Zapisek na platnicah je že precej zdelan in težko čitljiv, toda šolski superintendent, Mr. Egland, mi je istega s pomočjo povečevalnega s'tekla prepisal in raztolmačil; pot je znašala 1000 milj v eno etran in 1000 milj nazaj. Ta dva naša indijanska misijonarja (Pire in Buh) sta pozimi potovala s krplji na nogah, po le du in v snegu. Tako so ju vo žili Indijanci tudi s pasjo vpre go naprej. Tako kažejo zapif-ki onočasnih naših slovenskih misij onar j e v-pr vako v.
S pozdravom,
Matija Pogorele.
Delo išče
Slovenka, stara 35 let želi stalno službo za hišna dela, naj si bo pri Slovencih, Hrvatih, ali Amerikancih. Nastop 9. sep^ tembra. Naslov:
Anna Mulac 1289 Washington Blvd. Port Vue McKeesport, Pa.
Za stari kraj

Ako it« nancnieei t* poletje V atari kraj
n* obisk ali ta »talno, je ■ kraj ni čas. da aia
pifcete po vozni red parnikov in drnca pojasnila sa potovanje.
CENE	ZA POftlLJANJE DENARJA
Za	I 2.75	100	Din|Za	t 9.26 10«	Lir
Za	1.16	200	Din!Za	1«.20 20«	Lir
Za	9.76	400	DinZa	27JO M«	Lir
Za	11.86	600	DiniZa	44.60 60«	Ur
Za	2S.60	1.000	DinjZa	88.00 1.000	Lh-
Za	47.00	2,000	Din|Za	176.00 2.00«	Lir
ker te cene desto menjajo, so naveden« cene podrrtene spremembi rori ali deli.
P oil I jamo tudi v dolarjih.
NOTARSKI POSLI
Ako rabite pooblastilo, iajavo, pogodbo ali kako drugo notarsko listino nam piiitc sa nadaljna pojasnila.
LEO ZAKRAJšEK
GENERAL TRAVEL SERVICE 30Z Cast 72nd St.. Ne« Tad N. T.
ŽELITE POŠTAH AMERIŠKI
DRŽAVLJAN?
Tedaj naroČite najnovejšo knjigo, ki ima vse podrobne podatke za državljanstvo, in ki se dobi samo pri
Ameriška Domovina
6117 St. Clair Ay««
Cleveland, O.
30c

VAŽNO ZA VSAKOGA
KADAR petiUnte denar v stari kraj: KADAR ata namenjeni v stari kraj; KADAR telita koča in starega kraja; KADAR rabit« Itako pooblastil« ali kak« Is-Javo aa stari kraj a« okrnite na nas. KARTE prodajamo sa vee bolj*« pamik« p« najnitji aeni ta seveda tadi sa vae
Potniki ae • Mlin posredovanjem veda«
sadovoljni.
nneiljlvo po dnevnem kart«
V JUGOSLAVIJO ; V ITALIJO
Za I ».16 100 DiniZa • 9.85 10« Lir Za L,26 2*0 Din Za 18.26 200 Lir Za ..<0 S00 Din!Za 44.40 6«« Lir P« 11.76 600 Din; Za «8.2« 1.000 Ur Ej 2*.60 1X>00 Din Za 17«.00 2.000 Ur £a 47.00 2.00« Din!Za 26».0« t.ouo Lir Navedea« cene so p«dvrtmmu prememfct. kakor kure. Poiiljamo tudi deaar b«|nM ta izvriifjeasa izplačila v doUrjik. V Vt»-i lastnem latsrese j«, da pUM* mmm. »rc. jo s« drugje puetaiit«. m eene ta pojaseila
Slovcnic 1'ubJiiihinfc ('<>.
(OlM wsrod*—'Travel Bur MU j tU «M IS K Me« far k. M. I.
"The Spirit of a Heju-denated K.SK.J"
"ALL FOR FAITH, HOME AND NATION"
NO. 32 — STEV. 32
GLASILO K. S. K. JEDNOTE, AUGUST 6TH, 1935
FLORIANS TRIP BARAGAS TWICE; WAUKEGANITES SPLIT WITH MIKES; STEPHENS ROUT NEIGHBORS
Sunday, July 28, may have runs with men on bases. The
been a serene and hot day for most people, but for Kay Jay teams in the Midwest circuit it was a day of heavy obligations, especially for those who "had double-header assignments. In Milwaukee under a blazing sun the St. Florians and the Bara-gas struggled through seven hours of good and indifferent baseball. The 18 to 17 score of the first game, which was won by the Florians. shows plainly what the heat of the day can do to human nature. The score of the second game, which was 8 to 5 in the Florians' favor and played at twilight, simmered down to a more orderly and sane affair.
In South Chicago the St. Michaels and Waukegan St. Joes were forced to play at another location than Trumbull Park because of wet grounds. The activity was shifted to Wolfe Park, located at 106th St. and Buffalo, where two seven-inning games were played. The Waukeganites won the first encounter by a 3 to 1 score, and the St. Michaels evened things in the second game with a 5 to 2 tally.
St. Stephens and St. Aloysius teams engaged in a bit of neighborly warfare at 26th and Damen, with the Steves emerging as winners by a 13 to 5 score. The outcome of the day's games did not seriously affect the relative standings of the teams in the league, though it did whittle the Midwest race down to a dead issue between St Florians, the present champions, and the St. Stephen Sports, who appear to be having a very successful year.
St. Florians Win Thriller
contest of the day was the 18 to 17 fiasco played by the Florians and Baragas. It was the first extra inning contest in the league this season, and also the wildest and wooliest of them ail. There was eleven innings of intense excitement during s which the inflexible spirit and., determination of both teams had the fans almost at wit's end.
It was one of those games where pitchers didn't count much because the ball happened to be something akin to a slippery eel in the estimation of the players on both teams. You might consider the final result just a medley of hits, runs and errors, in which the Florians and Baragas adopted that gracious Alphonse and Gaston attitude toward each other when it came to judging who was in the lead.
The Florians jumped into a five-run lead in the first frame, but saw it dissipated away in the course of four innings when the Baragas held an 8 to 6 advantage. In the 3ixth and seventh, the South Chicagoans put on a five-run campaign to
winning run was scored in the eleventh when Ed Primožič hit safely and scored on a sacrifice and an error.
During the course of the game Ed Kucic, Frank Kom-lanc and Charlie Jackowski worked on the mound for the Florians. Jackowski wa3 eventually credited with the victory since he was doing the pegging when the winning marker wa3 scored. The Milwaukee boys nicked the Florian pitchers for a total of 18 hits, with Stan Winkler, Rudy Janezich and A1 Penne doing most of the stick work. The Florians collected 17 hits off Frank Janezich and Fred Grahek. George Blasic, Ed Kucic and Tony Lowery garnered most hits for their team. However, the two home runs walloped by Tony Franko, the Bambino of the Florians, did much to put the team ahead.
The second game, played in the dusk of the day, was well played. Jackowski started for the South Chicagoans, but had to give way to Ed Kucic whep the Baragites started to pelt him. Despite a four-run barrage in the first and fourth frames by the Boosters. Fred Grahek went the route for the Baragas, and he was touched for a total of nine hits, striking out three. The Baragas amassed eight hits off the pitching of Jackowski' and Kucic. The score at the end of seven innings was 8 to 5, Florians' favor.
Waukegan and St. Michaels
The St. Joes of Waukegan traveled to South Chicago, where they played a very orderly two-game series with the
Possibly the most interesting St. Michaels. The first game
was won by the St. Joes by a 3 to 1 score. The Mikes started in the first by getting a run, which proved their last. The Joes scored two in the second and another in the third to win. Petrovič hurled for the Joes, and though "he was nicked for six hits he kept them well scattered. Sloan pitched for the Michaels, and allowed only four hits.
The second game was won handily by the Št. Michaels, who piled up their five-run majority in the second, third and fourth. The " Waukegan markers came in the first frame. Novosel threw for the Mikes and held the Joes to six hits. Repp, working for Waukegan, allowed five safeties. Play by play details of these games are not available for elaboration.
Stephens Triumph Over Als
The St. Stephen-St. A1 game proved to be just another home run barrage in which four hefty wallops by the Steves did much to determine the complexion of the game.
The Steves piled up a 13 to 5 lead on 13 hits. George Banich
St Joseph's, Brooklyn, To Picnic Sunday
Brooklyn, N. Y.—Next Sunday, Aug. 11, is the date, time 1 p. m. until dark, and the place is Arme Teufel, where the St. Joseph's Society, No. 57, will hold its annual picnic.
We invite all our friends and members to be with us next Sunday and participate in the fun and merrymaking that's in store for us, as it will be a real old-time picnic.
The entertainment committee is working very hard to see that you will have a good time. Now don't forget, next Sunday afternoon. Come one, come all! The admission is free. A good time assured to all.
J. J. K.
PERRSY JAY DAY PLANS CLICKING, GROUPS RESPOND TO INVITATION
FAIL TO HIT, STEPHENS LOSE
Chicago, 111.—A three-run rally in the third inning broke a 3-all tie and the Badgers forged ahead to beat the St. Stephens 6 to 4 in a Civic League tilt last week. It was the fourth setback for the Steves in the circuit.
The Steves tallied a run in the sixth, and had several chances to score, but they muffed them.
Great progress is being made by the Pennsylvania KSKJ societies in making preparations to attend the first annual KSKJ Day to be held Sunday, Sept. 1, in Schuetzen Park, Pittsburgh.
Societies from Ambridge, Al-liquippa, Beaver Falls, Pittsburgh, Presto, Burgettstown, Universal and Canonsburg have already signified their intentions to attend this affair with good sized delegations. Many of the groups are still to be heard from, and the committee expects many returns the first of the month, since they will have a chance to discuss the affair at their meetings. The committee is very gratified to learn that the national officers are fully in accord with this great affair. The committee appreciates the boost that many of them are giving.
The spirit that is being manifested by the various societies in this affair is beyond the expectations of the committee preparing this big outing. It is hoped that it will continue. The committee appreciates very much the work that is being put forth by the officers of our societies. Keep up the good work, officers of the societies,
BEAVER FALLS FORMS BOOSTER CLUB, ELECTS TEMPORARY BOARD
forge into a 12 to 8 lead, but was the big gun for the Ste-
the Baragas came right back with five markers in the seventh and four more in the eighth to put them ahead 17 to 12. Things looked rosy for the Baragas until the Florians became real industrious in the ninth and scored five runs to tie the score. This was accomplished mainly through the efforts of Tony Franko and Tony Lowery, who slammed home
phens group, getting four hits out of five trips to the plate. One was a homer. Though the Steves did the winning, the Als showed they could sock homers, too. Kovacic and Mladich can attest to that. "Lefty" Piber pitched for the Sports and allowed the Als nine hits. Stru-pic and Ribich did the hurling for the Als.
Midwest Correspondent.
Beaver Falls, Pa.—The local Kay Jays met July 28, formed a KSKJ booster club and elected a temporary staff of officers. >
The following were elected: Rudy Hudak, president; Ralph Glaab, vice president; Thomas Pavlinich Jr., secretary; Mike Brozic, treasurer; auditors, Katy Shutey, Mike Kalaric and Mary Pavlinich; sergeant-at-arms, George Brozic.
The board will remain in office for the remainder of the year, the meeting ruled, unless the members decide otherwise at the Sept. 8 meeting.
There were 24 spirited members in attendance at the organization meeting. The officers. and the newly formed group are looking forward to a 100 per cent turnout for the next meeting to be held Sept. 8, 1 p. m., in the St. Cyril's Hall, Third Ave., New Brighton. All members are urged to be present on time, for following the meeting of the new club the seniors will hold their meeting.
The locals were pleased to have at their meeting two representatives from the Ambridge Booster Club. They were Rudy Kasela and Peter Svegel, who gave inspiring talks and pointed out the purpose of the formation of booster clubs in the KSKJ.
The club went on record as to making plans for a picnic to be held Sunday, Aug. 11, at Susak farm, Marion Hill, New Brighton. Refreshments of all kinds will be served and a popular dance band will play for dancing, afternoon and evening. All neighboring Kay Jays are invited.
In the meantime all locals are asked to keep our next meeting date in mind and to attend. We need the co-oper-ation of all to make our elub
a top-notch booster organization.
Rudy Hudak, Pres. T. Pavlinich, Sec'y.
SHARE TWIN BILL
Canonsburg, Ambridge Divide Mushball Card
Ambridge, Pa.—As a prelude to a possible mushball tournament at the KSKJ Day-program, Sept. 1, the Canonsburg Boosters camped on the local diamond and split a twin bill with the local Jays.
The home-towners took the initial tilt with a 5 to 0 tally, while the Canonsburg team got a 2 to 0 edge in the second game.
The Bridgets' ace pitcher, John Rosenberger, held the visitors to three hits, while his teammates collected nine hits to ring up the advantage in the first encounter.
Krall of Canonsburg and Porkey of the locals matched slab work until Tomsic tripled to drive in a run, and later crossed the plate himself on a single by one of his mates for the score that decided the sec-f ond game.
Ceveton, Elish and Cook also aided the Gunners in the hitting attack, while R. Rosenberger, Grandovich, Ed Rosenberger and R. Svegel were outstanding for the Bridgers.
R. S.
and let's show everyone present what the KSKJ can do.
John Bevec, . Publicity Agent.
STEVES-ALS MATCH RUNS WITH LOHG DRIVES
"Kegler" Banich Tops Hitters in Midwest Slugging Contest
Chicago, 111.—The St. Ste-phens-St. Als' Midwest baseball tilt last week set up what is considered as a record on the league's books when they boys of both teams circled bases for a total of six home runs in the fray. The Staves got the 13 to 5 edge, four of the boys sending the ball over the left field fence, while the Als tallied two circuit smashes.
"Kegler" Banich of the Steves took batting honors from the Basco brothers when he connected for four safe blows in five jaunts to the plate. His bat swinging netted him a single, two doubles and a home run.
Hank Basco got his third homer, while Jake Basco connected for his second diamond trip clout. John Terselich joined the home run sluggers by belting his homer in .the fourth frame.
"Lefty" Piber won his first game. He allowed the Als nine hits. Though a little shaky at the outset, he settled down in the late innings.
The Stephens will meet the Florians of South Chicago Aug. 11, 12:30 p. m., at the 26th and Damen Ave. field.
Meeting Notice
La Salle, 111.—St. Ann's Society, No. 139, will hold its regular monthly meeting in St. Roch's Hall Sunday, Aug. 11. Mrs. Emma Shimkus, president, will be in charge of the meeting.
Plans will be launched for the winter months, and regular routine business matters will be discussed.
Members on the sick list are Mrs. Jennie Bruder and Mrs. Mary Settina.
_____o-
ERRORS COSTLY TO JAY TEAM
Cleveland, O.—Although matching hit for hit with the opponents, St. Joseph's KSKJ team butter-fingered and committed seven errors that cost the Jays a 6 to 4 verdict tapped on them by the St. Benedicts in a regular Class C tilt last Sunday.
The Jays trailed 4 to 0 in the first frame, but spurted in the fourth and sixth to lag but one run. The Benedicts accounted for two more in the eighth. The Jays attempted to bolster the score in the final frame, but tallied only one marker, and fell short in matching the count.
JAY GOLFERS TO PLAY SEPT. 15 IN WAUKEGAN
Expect Last Year's 40-Entry to Be Augmented
OPEN TO ALL
Bonnie Brook Course Site for Annual Event
Waukegan, 111. — Hooks, slices, missed putts and once in awhile a straight shot down the fairway. All this means that the second annual golf tourney open to all KSKJ members from any part of this country will get under way Sept. 15 at the Bonnie Brook Golf Club in Waukegan.
Members who participated in the tourney last year will say that it was a day well spent. The first golf tourney drew 40 entrants. This year we hope to exceed that amount, with the help of our neighboring KSKJ towns. This notice was posted early enough so as to give all you Hagens and Joneses plenty of time for practice. More details concerning this golf tourney will be published soon.
Frank J. Ogrin Jr., Chairman Golf Committee.
SET DATES FOR SHELVED GAMES
Midwest Circuit Card to Be Completed
CANONSBURG BOOSTERS JOIN MOVE IN BUILDING OF NEW HOME
Committee to Be Aided; Plans for New Social Center in Hands of Architect
Canonsburg, Pa.—The local KSKJ Boosters have decided to take an active ^art in the building of a new home by the
WAUKEGAN JOES TO TRAVEL TO SHEBOYGAN
Midwest Card Aug. 11
St. Stephens at Milwaukee.
Aug. IS St. Florians vs. St. Stephens. Milwaukee vs. St. Aloysius. Standing to Aug. 4
w	L	Pet.
7	1	.876
7	1	.875
5	4	.556
3	6	.333
2	6	.250
1	6	.143
Out of fairness to teams involved in postponed games, it has been determined to play off the games in the order of their original postponements. According to official assignments, we find that the St. Stephen Sports will travel to Milwaukee to play off their obligation this 'coming Sunday, Aug. 11. This will be the only official league game to be played on this day. On Sunday, Aug. 18, Milwaukee will come to Chicago to hook up with the St. Als in the game which the Chicago boys so sportingly relinquished after it was forfeited to them early this season. By mutual agreement the St. Flo-rian-St. Stephen postponement will be moved up from Aug. 25 to Aug. 18, and will become the early game of a KSKJ double bill to be played at 26th and Damen. The reason for this advancement is because of the short space of time to the national KSKJ baseball series to be played off during the Labor Day holidays. Also the St. Florians and St. Stephens are yet in the throes of a first-place tie. The Midwest champion will be determined positively with this playoff.
Midwest Correspondent, o
KSKJ DAY
Junior Players to See Cubs Play in Chicago
Waukegan, 111.—The St. Joes KSKJ baseball team of Waukegan is to complete its final game of the season in the AJid-west KSKJ Baseball League by Aug. 4.
The St. Joes nine is scheduled to meet with the Sheboygan KSKJ outfit on Aug. 11 when it makes its annual goodwill trip to the north. A return game at Waukegan with Sheboygan is scheduled for Aug. 28. .
On Wednesday, Aug. 8, 35 members of the juvenile St. Joe's baseball teams will be escorted by Joseph Zorc, Frank Kirn and Martin Svete Jr. to the Chicago Cubs park to lend their moral support to the Cubs' drive for the National League pennant. The young baseball members will be guests of the Cubs' team through the efforts of the St. Joe's club.
The annual outing of the St. Joe's Sports Club is scheduled for Aug. 25 at Mozina Park.
-o-
MINNESOTA KSKJ BASEBALL SCHEDULE
Aurora at Ely, Aug. 10.
Eveleth at Chisholm, Aug. 10.
Soudan at Chisholm. Aug. 17. Ely at Chisholm, Aug. 24.
local St. Jerome's Society, No. 153.
In every way possible the Boosters will go hand in hand with the building committee in order to build a real home for KSKJ members in Canonsburg. Plans for the building are now in the hands of the architect and will be advertised for bids very shortly.
On Sunday, Aug. 11, the Canonsburg boys will travel to Pittsburgh to meet the Pitt Boosters. A return engagement will be played on Sunday afternoon, Aug. 18, in Canonsburg. This also happens to be the date of the picnic which is to be held by St. Jerome's.
J. P. B.
ALS EDGE JOES
July 21 Midwest Tilt Recorded in Books
The result of the game played between St. Aloysius and St. Joes at Waukegan on Sunday, July 21, finally reached this department and we find that the Als registered a 5 to 4 victory over the St. Joe team. The Als lost no time in getting to work, for they piled up a comfortable three-run lead in the first frame. The Joes retaliated in the second with two markers and then tied the score in the third after the Als pushed another - run home. The deciding tally for the Als came in the fifth when Mladic was safe on an error and was driven home by Ko-vacic's triple. From then on it was a hurling duel between Ribich of the Als and F. Petrovič of the St. Joseph's crew. Both teams garnered a total of 10 base hits off the opposing pitchers.
Midwest Correspondent.