URADNI VESTNIK OKRAJA KOČEVJE Leto I. Kočevje, dne 22. decembra 1956 Štev. 22 VSEBINA: Predpisi občinskih ljudskih odborov: 82. Odlok o potrditvi zaključnega računa bivše občine Draga za leto 80. Odlok o sejemskem redu za živinske sejme (Ribnica). 81. Odlok o potrditvi zaključnega računa bivše občine Loški potok za leto 1955 (Draga-Loški potok). 80. Na podlagi 15. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur. list LRS, št. 19/52) v zvezi z 72. in 73. členom uredbe o trgovanju ter o trgovskih podjetjih in trgovinah "(Uradni list FLRJ, št. 37/55) ter 1. in 3. členom zakona o spremembah in dopolnitvah temeljnega zakona o prekrških (Uradni list FLRJ, št. 58/55) je Občinski ljudski odbor Ribnica na svoji 10. seji dne 29. oktobra 1956 izdal ODLOK o sejemskem redu za živinske sejme 1. člen Ta odlok velja za vse živinske sejme na območju občine Ribnica. V občini Ribnica se smejo prirejati živinski sejmi samo v Ribnici in Dolenji vasi. 2. člen Ta odlok se nanaša na nakup in prodajo velike živine (goveda, bivolov, konjev, mul, mezgov, oslov) ter drobnice (ovc, koz, prašičev), . 3. člen Živinski sejmi v Ribnici so vsako leto po predhodni enomesečni objavi. 4. člen Sejmišče mora biti urejeno po predpisih, ograjeno in razdeljeno na predele in sicer za vsako vrsto živine posebej. 5. člen Sejmišče mora imeti uradno tehtnico za tehtanje živine ob prodaji. 6. člen Sejemski čas traja od ranega jutra do 14. ure. 7. člen Na živinskem sejmu smejo prodajati živino: 1. individualni kmetijski proizvajalci svojo lastno živino, 2. splošne kmetijske zadruge in delovne zadruge in zadružne ekonomije svojo lastno živino in živino svojih članov, 3. državna kmetijska gospodarstva svojo lastno živino, 4. trgovske gospodarske organizacije, ki so registrirane za nakup in prodajo živine. 8. člen Na živinskem sejmu smejo kupovati živino: 1. posamezniki za svoje lastne potrebe, 2. gospodarska podjetja in obrati, menze, socialni in zdravstveni zavodi in druge organizacije za svoje potrebe, 3. gospodarske organizacije, ki so registrirane za odkup, predelavo in prodajo živine. 9. člen Osebe, ki kupujejo ali prodajajo živino za gospodarske organizacije iz 4. točke 7. člena in iz 3. točke 8. člena tega odloka, morajo imeti posebno pooblastilo podjetja, za katero prodajajo ali kupujejo. Pooblastilo mora potrditi trgovinska zbornica okraja, kjer ima podjetje svoj sedež. Prekupčevanje na živinskem sejmu je prepovedano. 1955 (Draga-Loški potok). 83. Odlok o potrditvi zaključnega računa občine Draga-Loški potok za leto 1955. Zaključni računi gospodarskih organizacij za leto 1955. 10. člen Pred vhodom na sejmišče se mora lastnik žiivne ali zastopnik proizvajalca legitimirati z živinskim potnim listom in osebno izkaznico in plačati sejemsko pristojbino. Uprava sejmišča vpiše vsako pripeljano živino po zaporednih številkah v sejemski seznam živine in to številko zaznamuje tudi na živinskem potnem listu. 11. člen Pred vhodom na sejmišče mora pregledati živino veterinar zaradi ugotovitve, ali živina ne kaže znakov kužne bolezni. Živina, ki bo po ugotovitvi veterinarja kazala znake kužne bolezni, ne sme na sejmišče. 12. člen Na sejem prignana živina mora biti pred prodajo klasifici-rana; klasifikacija živine se izvrši po navodilih za klasifikacijo živine, ki jo je izdala Zveza trgovinskih zbornic Jugoslavije z namenom, da se živino opredeli v posamezne kakovostne razrede. Klasifikacijo izvrši posebna komisija, ki jo sestavljajo člani tržne komisije (15. člen). Komisija zaznamuje klasifikacijo na živin-, skem notnem listu in jo vpiše v sejemski seznam živino. 13. člen Živina se sme prodajati samo po dejanski teži, ki se ugotovi na uradni sejemski tehtnici. Kupovanje živine »na čez« je dovoljeno samo privatnikom za lastne potrebe. 14. člen Udeleženci sejma morajo skrbeti za red in snago na sejmišču. Na sejem se lahko prižene le čista živina. Z žMno je treba ravnati tako, da ne ogroža varnosti. Psov ni dovoljeno voditi na sejmišča. Pijanim osebam dostop na sejmišče ni dovoljen. 15. člen Za nadzor nad poslovanjem na sejmišču skrbi tržni inšpektorat in komisija, katere člani morajo biti: veterinar, zastopnik občine in po en zastopnik proizvajalcev ter kupcev, ki ju določi občinski ljudski odbor. 16. člen Naloga komisije je, da skrbi za pravilen potek poslovanja na sejmišču, zlasti pa, da gospodarske organizacije, živine ne kupujejo »na čez«, da se ne prodaja živina, M je prekomerno nakrmljena ali napojena, da se pri nakupu tehta, da živino ne pre-plačujejo, da živino ne odkupujejo izven sejma itd. Komisija je tudi pooblaščena, da oceni odbitek, v kolikor se je živina tehtala pred nakupom. Komisiji pomagajo in opravljajo administrativna dela uslužbenci uprave sejmišča ali uslužbenci občinskega ljudskega odbora. Komisija lahko po -potrebi povabi k sodelovanju organe finančnega in tržnega inšpektorata ter organe Ljudske milice. 17. člen Za uporabo sejemskega prostora plačajo prodajalci: 1. za vozove 100 din; a) za konje, goveda, bivole, mezge, mule, osle 50 din, b) za žrebeta, teleta, mlade bivole in druge živali do 1 leta starosti 30 din; 3. za drobnico: a) za prašiče težke nad 80 kg 30 din, b) za prašiče težke od 25 do 80 kg 20 din, c) za prašiče težite do 25 kg 10 din, č) za ovce, koze, jagnjeta, kozličke, prašičke in drugo 10 din. 18. člen Upravitelj sejmišča lahko odstopi 50 odst. dohodkov od pobrane pristojbine prireditelju sejma plemenske in klavne živine za kritje stroškov za organizacijo sejma. 19. člen V kolikor kršitve tega odloka ne vsebujejo kaznivega dejanja, gospodarskega prestopka ali prekrška po drugih predpisih, se kaznuje posamezna oseba, gospodarska organizacija in odgovorna oseba v gospodarski rganizaciji zaradi prekrška z denarno kaznijo do 3000 dinarjev: — ako proda ali kupi za gospodarsko organizacijo živino »na čez«, — ako proda ali kupi živino, ki ni predmet tega odloka, —• ako proda ali kupi živino, ki ni bila uradno klasificirana ah stehtana pri prodaji, — ako kupuje in prodaja živino, če za to ni upravičen. Z enako denarno kaznijo se kaznuje tudi oseba, ki na sejmišču meče odpadke, ponesnaži prostor, vodi na sejmišče pse, ali je tam v vrnjenem stanju. 20. člen Upravno kazenski postopek po tem odloku vodi in izreka kazni sodnik za prekrške Občinskega ljudskega odbora v Ribnici. 21. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Uradnem vestniku okraja Kočevje«. Št. 1695/1. Ribnica, dne ti. decembra iyoti. Predsednik ObLO: Selšek Jože 1. r. 81. Na podlagi 10. točke 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19/52) in 106. in 107. člena temeljnega zakona o proračunih (Uradni list FLRJ, št. 13/56) je Občinski ljudski odbor Draga-Lošik potok sprejel na 12. seji dne 4. decembra 1956 ODLOK o potrditvi zaključnega računa bivše občine Loški potok za 1. 1955 1. člen Potrjuje se zaključni račun za leto 1955 bivše občine Loški potok, ki je prenehala obstojati in poslovati dne 31. avgusta 1955. 2. člen Po zaključnem računu so znašali dohodki in izdatki bivše občine Loški potok: Dohodki 7,291.465 dinarjev Izdatki 4,947.695 dinarjev Presežek dohodkov 2,343.770 dinarjev 3. člen Zaključni račun bivše občine Loški potok je sestavni del tega odloka. " 4. člen Ta odlok začne veljati z dnem objave v Uradnem vestniku okraja Kočevje. Št. 01/1-1500/1 Loški potok, 4. decembra 1956. Predsednik ObLO: Alojz Vesel 1. r. 8:2. Na podlagi 10. točke 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19/52) in 106. in 107. člena temeljnega zakona o proračunih (Uradni list FLRJ, št. 13/56) je Občinski ljudski odbor Draga-Loški potok sprejel na 12. seji dne 4. decembra 1956 ODLOK o potrditvi zaključnega računa bivše občine Draga za leto 1955 1. člen Potrjuje se zaključni račun za leto 1955 bivše občine Draga, ki je prenehala obstojati in poslovati dne 31. avgusta 1955. 2. člen Po zaključnem računu so znašali dohodki in izdatki bivše občine Draga: Dohodki 4,786.665 dinarjev Izdatki 3,536.569 dinarjev Presežek dohodkov 1,250.096 dinarjev 3. člen Zaključni račun bivše občine Draga je sestavni del tega odloka. 4. člen Ta odlok začne veljati z dnem objave v Uradnem vestniku okraja Kočevje. Št. 01/1-1499/1. Loški potok, 4. decembra 1956. Predsednik ObLO: Alojz Vesel 1. r. 83. Na podlagi 10. točke 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19/52) in 106. in 107. člena temeljnega zakona o proračunih (Uradni list FLRJ, št. 13/56) je Občinski ljudski odbor Draga-Loški potok sprejel na 12. seji dne 4. decembra 1956 ODLOK o potrditvi zaključnega računa občine Draga-Loški potok za 1.1955 1. člen Potrjuje se zaključni račun za leto 1955, ki obsega razdobje od 1. septembra 1955 do 31. decembra 1955. 2. člen Po zaključnem računu so znašali dohodki in izdatki občine Draga-Loški potok v tem razdobju: Dohodki 1,368.036 dinarjev Izdatki 1,368.036 dinarjev 3. člen Zaključni račun občine Draga-Loški potok je sestavni del tega odloka. 4. člen Ta odlok začne veljati z dnem objave v Uradnem vestniku okraja Kočevje. Št. 01/1-1501/1. Loški potok, 4. decembra 1956. Predsednik ObLO: Alojz Vesel 1. r. ZAKLJUČNI RAČUNI GOSPODARSKIH ORGANIZACIJ ZA LETO 1955 Kmetijska zadruga Fara AKTIVA Naziv postavke v 000 A. Osnovna in zločena sredstva Osnovna sredstva............................. 802 Investicije v teku............................... Izločena sredstva in druga investicijska sredstva 1.942 B. Obratna sredstva Skupna obratna sredstva.................... 6.274 C. Sredstva v obračunu in ostala aktiva Ostala aktiva................................ 468 Razdeljeni dobiček........................... 629 Izguba...........................' Skupaj . . . 10.115 PASIVA Naziv postavke v 000 A. Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev.................................... 802 Dolgoročni kredit za dokončane investicije . Razni skladi ............................................ 2.468 Dolgoročni kredit za finansiranje investicij . Ostali viri finansiranja investicij................ B. Viri obratnih sredstev skupaj............................ 3.284 C. Viri sredstev v obračunu in ostala pasiva . Dobavitelji in ostale obveznosti......................... 2.188 Ostala pasiva ............................................. 744 D. Finančni uspeh Dobiček.................................................... 629 Kritje izgube...................................... Skupaj . . . 10.115 Knjigovodja: Južnič Marija 1. r. Zadruga je imela 100 članov. Pristopilo jih je 10, izstopil ni nihče. Predsednik za Južnič Alojzij druge: 1. r. Kmetijska zadruga Travnik A. Osnovna in zločena sredstva Osnovna sredstva......................................... 1.055 Investicije v teku................................. Izločena sredstva in druga investicijska sredstva 3.974 B. Obratna sredstva Skupna obratna sredstva.................................. 6.569 C. Sredstva v obračunu in ostala aktiva Ostala aktiva............................................. 532 Razdeljeni dobiček....................................... 3.737 Izguba............................................. Skupaj . . . 15.867 Knjigovodja: Levstek Ivanka 1. r. Zadruga je imela 205 članov. Pristopila sta 2, izstopilo jih je 73. A. Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev ....... 1.055 Dolgoročni kredit za dokončane investicije . Razni skladi.................................... 7.180 Dolgoročni kredit za finansiranje investicij . Ostali viri finansiranja investicij................ B. Viri obratnih sredstev skupaj................... 2.116 C. Viri sredstev v obračunu in ostala pasiva Dobavitelji in ostale obveznosti................. 209 Ostala pasiva................................... 1.570 D. Finančni uspeh * Dobiček......................................... 3.737 Kritje izgube...................................... Skupaj . . . 15.867 Predsednik zadruge: Kordiš Alojzij 1. r. Kmetijska zadruga Predgrad A. Osnovna in zločena. sredstva Osnovna sredstva .......................................... 440 Investicije v teku............................... . 2.402 Izločena sredstva in druga investicijska sredstva B. Obratna sredstva 12.264 Skupna obratna sredstva........................... C. Sredstva v obračunu in ostala aktiva Ostala aktiva..................................... 712 Razdeljeni dobiček................................ 1.028 Izguba ................................................. Skupaj . . . 16.846 A. B. C. D. Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev..................... Dolgoročni kredit za dokončane investicije Razni skladi................................ Dolgoročni kredit za finansiranje investicij Ostali viri finansiranja investicij . Viri obratnih sredstev skupaj .... Viri .sredstev v obračunu in ostala pasiva Dobavitelji in ostale obveznosti . Ostala pasiva............................... Finančni uspeh Dobiček..................................... Kritje izgube............................... Skupaj . 440 6.063 9.315 1.028 16.846 Knjigovodja: Predsednik zadruge: Majerle Iva 1. r. Šubic Franc 1. r. Zadruga je imela 81 članov. Pristopilo jih je 20. Kmetijska zadruga Banja Loka AKTIVA Naziv postavke v 000 A. Osnovna in zlo cena sredstva Osnovna sredstva........................................ 882 Investicije v teku........................... 344 Izločena sredstva in druga investicijska sredstva 615 B. Obratna sredstva 11.913 Skupna obratna sredstva.......................... C. Sredstva v obračunu in ostala aktiva Ostala aktiva.......................................... 6.259 Razdeljeni dobiček..................................... 2.842 Izguba........................................... Skupaj . . . 22.855 Knjigovodja: Majetič Leopold 1. r. PASIVA Naziv postavke v 000 A. Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev........................... 1.226 Dolgoročni kredit za dokončane investicije Razni skladi . . . . . . Dolgoročni kredit za finansiranje investicij Ostali viri finansiranja investicij............... B. Viri obratnih sredstev skupaj........................... 6.626 C. Viri sredstev v obračunu in ostala pasiva Dobavitelji in ostale obveznosti.................. Ostala pasiva.......................................... 12.161 D. Finančni uspeh Dobiček................................................. 2.842 Kritje izgube..................................... Skupaj . . . 22.855 Predsednik zadruge: Opačič Mile 1. r. Zadruga'je imela 150 članov, Pristopilo jih je 10, izstopil ni nihče. Kmetijska zadruga Osilnica A. B. C. Osnovna in zločena sredstva Osnovna sredstva........................... . Investicije v teku................................. Izločena sredstva in druga investicijska sredstva Obratna sredstva Skupna obratna sredstva........................A Sredstva v obračunu in ostala aktiva Ostala aktiva...................................... Razdeljeni dobiček..................... . ' . Izguba . ........................ Skupaj . 1.149 2.407 13.839 539 4.152 22.086 A. Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev . . Dolgoročni kredit za dokončane investicije • Razni skladi............................... Dolgoročni kredit za finansiranje investicij Ostali viri finansiranja investicij . B. Viri obratnih sredstev skupaj . . . C. Viri sredstev v obračunu in ostala pasiva Dobavitelji in ostale obveznosti . Ostala pasiva............................... D. Finančni uspeh Dobiček..................................... Kritje izgube . ........................ • Skupaj . 1.149 12.226 4.559 4.152 22.086 Knjigovodja: Ožura Bogomir 1. r. Predsednik zadruge: Jelenc Štefan 1. r. Zadruga je imela 253 članov. Pristopilo jih je 19, izstopil ni nihče. Kmetijska zadruga Struge A. Osnovna in zločena sredstva Osnovna sredstva................................... Investicije v teku................................. Izločena sredstva in druga investicijska sredstva B. Obratna sredstva Skupna obratna sredstva ........................... C. Sredstva v obračunu in ostala aktiva Ostala aktiva...................................... Razdeljeni dobiček................................ Izguba............................................. Skupaj . 1.436 120 706 4.629 559 382 7.832 A. B. C. D. Viri osnovnih in izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev..................... Dolgoročni kredit za dokončane investicije Razni skladi................................ Dolgoročni kredit za finansiranje investicij Ostali viri finansiranja investicij . Viri obratnih sredstev skupaj .... Viri sredstev v obračunu in ostala pasiva Dobavitelji in ostale obveznosti . Ostala pasiva............................... Finančni uspeh Dobiček..................................... Kritje izgube............................... Skupaj . 1.556 3.353 2.541 382 7.832 Knjigovodja: Predsednik zadruge: Kobe Anica 1. r. Miklič Alojzij 1. r. Zadruga je imela leta 1955 112 članov. Pristopilo jih je 7, izstopil ni nihče. Izdaja Okrajni ljudski odbor Kočevje — Odgovorni urednik: Peter Šobar — Tiska tiskarna »Urška«, Kočevje