—'I'_HULf 111 i n —
NASLOVNA DDRESS : Glasilo K. S. K. Jedrnate
§117 St. Clair Ave. CLEVELAND, OHIO
3912
•
LETOS
obhaja nate Jednota 2»-letnieo opelevanja mla-dliukega oddelka
to namen naj vsako krajevne draitvo marljive arftlra a
Kranjsko -Katoliška Jednoto
le prva in najstarejša slovenska bratska ped' por na organizacija v Ameriki
Posluje te 43. leto
GESLO KSKJ. JE:
" Vse za vero, dom in narod!**
Entered as Second Clam Matter Deeember 12th. 1923 at the Foot Office at Cleveland. Ohio. Cader the Act of Aafast 34th, WIS. Accepted for Malltof at Special Bate of Pootarc Provided for In Section UN, Act of October 3rd, 1917. Authorised en May 22d, 1913.
STEV. 49 — NO. 49
CLEVELAND, 0„ 8. DECEMBRA (DECEMBER), 1936
LETO (VOLUME) XXII.
32. kampanjsko poročilo
H B E K F I
D L A J
G
C
TRI NADAUNA DRUŠTVA SE PRIDRUŽILA KAMPANJSKI AKCIJI. — 53 DRUŠTEV SE POČIVA! — DRŽAVA COLORADO PREKOSILA WYOMING. — DRUŠTVO ST. 219 ŽE 4-KRAT PREKORAČILO KVOTO. — DVA
NOVA ODLIKOVANCA. Nastopna tri krajevna društva so se zadnji teden priključila onim, ki sodelujejo v sedanji kampanji: št. 110, 145 in 171. Začela so sicer že bolj kasno, toda v zadnjem mesecu kampanje še lahko dosežejo svojo čast, ali kvoto.
S tem je v naši kampanji sedaj 133 krajevnih društev aktivnih, neaktivnih pa še 53!
Kakor razvidno, se je vnela huda borba med državo Colorado in Wyoming, kajti prva se je pomaknila naprej, da sedaj prednjači svoji bližnji sosedi Wyoming za 10 točk; zdaj se nahaja Colorado na 10. častnem mestu. Upamo, da nas bo navedena država koncem tekočega meseca iznenadila, ko se enkrat oglasi Germovo društvo št. 7, katero še pogrešamo.
Skoraj neverjetno, toda resnično je dejstvo, da je društvo sv. Kristine št. 219 v Euclidu, Ohio, minuli teden svojo kvoto že štirikrat prekoračilo, kajti njegove boosterske točke znašajo danes 40,601. Navedeno društvo ima sedaj 6 svojih boo-sterjev z zlatimi zvezdami, 4 članice in 2 člana; vsi ti so pridobili dosedaj že 126 novih članov. Na novo sta danes med temi označena predsednik društva br. John Bradač in blagajnik br. Jos. Nosse. Na vrhuncu se nahaja sestra Frances Kosten z 26 novimi, nji pa sledi sestra Terezija Zdešar (tajnica) z 21 novimi člani. V resnici bi moralo biti to vrlo društvo vsem drugim v zgled. To društvo je tekom sedanje kampanje število svojega članstva v mladinskem oddelku potrojilo. Koncem marca t. 1. je štelo 65 otrok, zdaj jih pa šteje okrog 200, ali dvakrat toliko kakor pa članov v odraslem oddelku. Temu društvu se z mladinskim oddelkom obeta še lepa bodočnost ker polaga toliko važnosti na *voj mladinski oddelek.
KAMPANJSKI NAČELNIKI! NE POZABITE, da bo sedanja kampanja zaključena koncem tega meseca!
STANJE MEDDRŽAVNIH OKROŽIJ
Ohio .................................. 4050
Missouri, Iowa in Nebraska .. ............... 3804
Montana, Wyoming, Oregon in Washington---- 3029
Wisconsin ................................. 2840
Indiana .................................... 2002
Illinois .................................... 1801
Colorado in California ...................... 1608
Pennsylvania ............................... 1605
New York, Connecticut in West Virginia...... 1044
Minnesota .................................. 999
Michigan .................................. 905
Kansas in Arkansas ........................ 861
DRŽAVE PO BOOSTERSKIH TOČKAH
Missouri ........................10,450
Montana ....................... 4,562
Ohio ........................... 4,050
Oregon ......................... 3,002
Wisconsin ...................... 2,840
Indiana ........................2,002
Illinois ......................... 1,801
• Colorado ....................... 1,675
Wyoming ....................... 1,665
Pennsylvania ...................1,605
New York ...................... 1,251
Minnesota ...................... 999
Kansas ......................968
Connecticut ..................... 930
Michigan ....................... 905
California ...................... 600
DRUŠTVA PO DRŽAVAH, KI SO V OSPREDJU
California, št. 236 ................ 600 točk
Colorado, št. 56 .................. 4,664 "
Connecticut, št. 148 ............... 930 "
Illinois, št. 220 ...................10,350 "
Indiana, št. 52 ................... 4,018 "
Kansas, št. 115 ................... 4,200 "
Michigan, št. 249 ................. 3,000 "
Minnesota, št. 4 .................. 2,725 "
Missouri, št. 70 ..................10,450 "
Montana, št. 14 ..................10,203 "
New York, št. 46 ................. 3,250 "
Ohio, št. 219 .....................40,601 "
Oregon, št. 235 ................... 3,002 "
Pennsylvania, št. 81 ..............13,024 "
Wisconsin, št. 136 ................ 4,950 "
Wyoming, št. 94 ................. 4,101 "
-o—-
* V Sv. Ambrožu, provinci Quebec, Kanada je dne 4. decembra nastal v hiši Mrs. Louise B raMard polar vsled eksplozije gai^lina. Pri tem se je smrtno ponesrečila mati in 6 njenih otrok; rešila sta se samo oče in »starejši sin.
* Papež Pij XI. je minuli teden opasno zbolel ker so mi vsled paralize odpovedale noge, da ne more več hoditi. Zadnjo nedeljo je na milijone vernikov širom sveta molilo za sv. očeta, da bi okreval. Papež je star sedaj že 79 let.
SMRTNA KOSA
Cleveland, O. — Minuli petek dne 4. decembra je v Glen-ville bolnišnici preminula Mrs. Mary Miklavčič, rojena Sraj, v starosti 61 let, doma iz fare Primskovo, vas Senovo, odkoder je prišla sem pred 38 leti. Poznali so jo vsi Slovenci fare sv. Lovrenca in drugod vsled njene velikodušnosti, dobre volje, radodarnosti in pripravljenosti pomagati pri vsakem podjetju ob vsakem času. Aktivna je bila pri društvih, pri Narodnem domu, pri cerkvi in splošno povsod. Bila je so-ustanovnica in večletna predsednica društva sv. Ane št. 150 KSKJ., predsednica Kuhinjskega kluba pri S. N. Domu in ustanoviteljica podružnice št. 73 S2Z v Warrensville, O., članica S. P. P. društva Zvon, sv. Rešnjega Telesa in št. 15 S2Z. Pokojna je bila ne samo aktivna na javnem polju, temveč dobra in skrbna žena in mati. Poleg žalujočega soproga John Miklaučiča zapušča tukaj hčere Sister Mary Stephen, reda OSD. v Maywood, 111., Frances, Antonijo poročeno Zupan, Blanche, Stephanijo ter sina Prfenka, flvt 1>Y4ta Antona in Franka Sraj.
Delegatje zadnjih konvencij naše Jednote se bodo gotove radi spominjali te vrle žene in naše sosestre. Bodi ji ohranjen najblažji spomin! Prizadetim izrekamo naše globoko sožalje.
-o-
Protiverski načrti ruskih brez-boinikov
Ruski brezbožniki so napravili načrt za pet let in v tem načrtu je v programu: poruše-nje vseh cerkva in molilnic na ruskem ozemlju, katerim je bilo doslej še prizanešeno. Pred boljševiško revolucijo je bilo v Rusiji 120,000 pravoslavnih cerkva in kapelic. Dosedaj je porušenih dobra polovica vseh svetišč, zopet druga so spremenili v zborovalne prostore za brezbožne krožke, v gledališča, konsumne prodajalne, v skladišča in kopališča. Leta 1987 pa bodo porušili še tiste cerkve, ki so jim dosedaj zaradi izrednih umetniških ali zgodovinskih vrednosti prizanašali. To več kot divjaško napoved je mogoče tolmačiti iz tega, da kmetje kljub preganjanjem in kljub visokim denarnim kaznim vedno znova snujejo tajne verske krožke in praznujejo verske praznike.
-o-
Angleški kralj se teni
* Ves svet razburja novica da se namerava angleški kralj Edward VIII. poročiti z ločeno Američanko Mrs. Wallis Simpson, s katero je znan že zadnja tri leta. Te dni ji je podaril demantni ovratni privesek vreden četrt milijona dolarjev. Njegova izvoljenka je odpotovala na Francosko, kjer čaka izida teh homatij. Kralj Edward se noče odpovedati prestolu in tudi noče pustit svoje izvoljenke, pač pa zahteva, da naj ljudstvo s splošnim glasovanjem določi, če bo priznalo Mrs. Simpsonovo za angleško kraljico ali ne.
Iz urada dtaštva sv. Vida, št.
25, Cleveland, Ohio. Na naši redni t in letni seji, ki se jč vršila dne 6. decembra 1936 v stari šoli iv. Vida, kjer je bilo navzočih 65 članov, je bila z večino sprejeta sledeča RESOLUCIJA Ker je v poškodninskem in v operacijskem skladu naše Jednote vedno primanjkljaj in
Ker 13c, kot označeno v pravilih stran 37, člen 15 NE zadostuje za ta sklad,
Ker plačuje naša K. S. K. Jednota v primeri z drugimi slovenskimi podpornimi organizacijami najvišje operacijske in poškodninske ppdpore za tako nizek asesment.
Ker ima glavni odbor KSKJ. polno moč in pravico razpisati izvanredni asesment za pokritje primanjkljaja v tem skladu in to je navadao po 50c letno, in
'Da bi se Jednota izognila teh neljubih izvanrednih letnih naklad, ki več škodujejo kot koristijo Jed noti, naj si glavni odbor tudi dovoli in vzame pravico povišati tozadevni asesment, ker drugega izida nt.
VESTI IZ JUGOSLAVIJE
Novi grobovi: V Šoštanju je preminul pekovski mojster Josip Ropan. — V Gornjem gradu je odšla v večnost Ivana Kranjc, rojena Mikuš. V Bršljinu pri Novem mestu je zapustila solzno dolino soproga trgovca Marija Travizan. —
V	Trbovljah je odšel po večno plačilo posestnik Franc Hribar. Istotam so položili v grob posestnika Miho Greška. — Pri sv. Juriju pri Celju so položili v grob Jožefa Cretnika, sina izdelovatelja poljskih strojev. — V Mariboru je na veke za-tisnila oči Alojzija Kermel. — Pri Sv. Pavlu pri Preboldu so pokopali Julijano Randl, rojeno Matek, posestnico v Dolenji vasi. — Na Slemenu pri Selnici ob Dravi je umrla znana gostilničarka Terezija Lavren-čič, roj. Kaloh. — V Ljubljani so umrli: vdova po notarju A-malija Klander, posestnik in pek Anton Videnšek, vdova re-videnta drž. naklad Terezija Hrovat roj. Jurca, vdova po veletrgovcu Fani Tomažič, idrijska rojakinja Ivana Jurjev-čič in Marija Edita Polach.
Najstarejši Rihničan umrl.
V	Ribnici je konefem aeptem-
DRUŠTVENA NAZNANILA
Društvo Viteil sv. Jurija, št. 3, Jollet, lil.
Članstvu našega društva naznanjam, da bo prihodnja letna ali glavna seja dne 13. decembra v navadnih prostorih. Ker bo to važna seja za vse članstvo in ker bo volitev novega odbora za leto 1$37, zatorej prosim, da se vsi udeležite.
Nadalje prosim prizadete, da poravnajo svoj dolg pri društvu najkasneje do 25. decembra, da mi bo mogoče zaključiti knjige v najlepšem redu.
Z bratskim pozdravom, Peter Metesh. tajnik.
Zato bodi sklenjeno, da se-Hora umrl eden hajatarejših
poveri glavnemu odboru K. S. K. J., ki se snide na polletni seji v januarju 1937 pravico in polno moč, da poviša tozadevni asesment za pet (5) centov mesečno in naj spremeni člen 15 stran 37 Jednotinih pravil, da bi se glasil:
"Sklad za poškodnino in o-peracijske podpore znaša 18c na mesec."'
Dalje bodi tudi sklenjeno, da pride to povišanje v veljavo v najkrajšem času, da ne bo zo-petne naklade v ta namen in naj velja ta povišan asesment za nedoločen čas.
Ravno tako se je sklenilo, da se pričujočo resolucijo takoj priobči v Glasilu, eno kopijo iste pa odpošlje v Jedno-tin gl. urad.
Upamo, da smo na pravem stališču in da bo s tem 5c povišanjem na mesec članstvo zadovoljno, in da bo to koristilo tudi vsemu članstvu in Jednoti.
Za odbor društva sv. Vida št. 25 KSKJ:
Frank Habich, predsednik, Anthony J. Fortuna, tajnik,' Anton Korošec, blagajnik.
(Pečat društva.) Cleveland, O., 6. dec. 1936.
-o
Novi predsednik SDZ Ker je dosedanji gl. predsednik Slovenske Dobrodelne Zveze Mr. Frank Čeme prostovoljno resigniral, je s 1. decembrom prevzel njegovo mesto Mr. Josip Ponikvar, mesto prvega podpredsednika pa Mr. Michael Lah st.
Sobratu Ponikvar ju, ki je tudi član naše K. S. K. Jednote želimo mnogo uspeha, o
Mrs. Frances Tavčar obsojena
Mrs. Frances Tavčar iz Chi-caga svoječasno znana po svojih eskapadah z "milijonsko dedščino" je bila te dni v New Yorku obsojena na 6 mesecev zapora ker je prišla s ponarejenim potnim listom v Ameriko.
Društvo sv. Cirila in Metoda. št. 8, Joliet. 1U. Zahvala
V dolžnost si štejem, da se tem potom v imenu našega društva najlepše zahvalim prav
Za maše se je darovalo kakor poprej, za pogrebne stroške se je plačevalo istotako. U-radnikom se je plačalo polno-številno in povrhu teh stroškov je hranilnica zaprla vrata za naš denar ter nam prepustila samo polovico za naprej poslovati. Pri vsem tem je še društvo določilo, da se nakaže $1000.00 v pomoč članom. ki so bili tako hudo prizadeti, da niso mogli svojih a-sesmentov plačevati ter so navsezadnje morali pustiti društvo in Jednoto in so sami izgubili zavarovalnino, društvo pa je izgubilo denar, katerega je takim članom posodilo.
Sedaj se je pa začela blagajna prazniti z veliko naglico ter je treba odpomoči temu praznjenju s posebnim asesmentom ali pa zmanjšati podporo. Resnica je, da veliko članov našega društva že plačuje redno po 30 do 35 let; ako se pod-
Slovencev, France Burger, ki je bil splošno znan pod imenom Bajsgarbarjev stric. Dosegel je častitljivo starost 96 let. Rojen je bil v Mali mlaki in je leta 1846 nekaj časa obiskoval šolo, ki je bila nasta- j njena na podstrešju sedanje; Žoržkove hiše. Zgoda j se je | začel učiti očetove obrti: irhar-1 stva in krznarstva. Potem je j šel na rokodelsko potovanje v tujino, da spozna svet in se izpopolni v svoji obrti. L. 1867 se je prvič poročil in priženil na sedanji dom. Po šestih letih pa si je že moral poiskati drugo družico iz Tekavčeve hiše v Hrvači. Iz tega zakona še živi pet otrok: France, notar v Celju; Anton, direktor gimnazije v Kočevju; Ivana, dolgoletna gospodinja; Mar-janca, poročena Sbrizajeva, in Micka v New Yorku.
Prvi Burger irharske in krznarske stroke je bil njegov praded, doma z gorenjske strani. Sedaj umrli France je bil četrti rod ribniških Burgerjev. Njegov oče je še hodil s svojimi izdelki na daljno Reko. Zanimivo je, da je oče Franceta Burgerja prinesel z Reke v Ribnico prvo "marelo" in prve orglice.
-—o-
*	Dne 5. decembra se je nad mestom Madrid v Španiji pojavilo 10 fašističnih letalcev, ki so bombardirali mesto; ubitih je več sto oseb. Fašisti oblegajo navedeno mesto že štiri tedne. Poroča se, da se je prijavilo 5000 nemških prostovoljcev, ki hočejo pomagati fašistični armadi.
*	V državi Illinois bo s prvim majem prihodnjega leta odpravljen 3rr prodajni davek.
*	Počenši s 1. aprilom 1937 bo med Parizom in New Yor-kom uvedena redna prekooce-anska plovba z aeroplani.
*	Belgijska poslanska Zbornica je 3. decembra določila obvezno vojaško službo, ki bo trajala 2 leti.
vsem, ki so pripomogli do tako lepega uspeha na naši zad-|pora zmanjša, bodo ti člani na nji društveni Card party dne'izgubi, ako pa se naloži poseb-29. oktobra. Zlasti se prav le-|ne asesmente, so- še tudi ti po zahvaljujem darovalcem stari člani na izgubi. Torej lepih daril v ta namen in si-, še enkrat vas prosim, da do-cer »o bili to sledeči: — Frjpkjbro premislite, kako boste gla-Dtiša, William Rogel, Frank Kovali, in vas prosim, da imej-Gospodaric, Frank Zupančič,!te jasno mišljenje. Martin in Angela Goraich. Mrs. J Zato vas še enkrat prosim, Jean Težak, Jos. Kochevar, j da se te seje polnoštevilno u-William Stukel, Mrs. Matt Bu-; deležite. O asesmentih malo char, Felix Jamnik, Mr. in Mrs. I slišite od mene, torej sedaj, Martin Kambich Jr., James ko se bliža konec leta, Čas. Burke, Al. Jurišič, Thomas'da vsi svoj asesment poravna-Buchar, John Kanopek, Fran-j te pred koncem tega leta, da cis Laughran, Joseph Rakar, I mi ne bo treba pisati dolga v Frank in Mary Papesh, John mesecu januarju.
ZnidarsiCh, John Terlep, Mrs. Anna Terlep, Miss Annie Terlep in Dorothy Terlep.
Iskrena hvala članicam dr.
Knjige bom zaključil 20. decembra ter ste vsi prošeiti, da pred tem dnevom poravnate svoje dolgove, ako jih imate,
sv. Genovefe št. 108: Mrs. Go- ako jih pa nimate, pa plačajte
lobich, Molly Videtich, Mrs. Przybilsky, Mrs. Wedec in Agnes Govednik za pomoč, ki so nam jo tako blagohotno dale in pomagale na tej party. Ravno tako lepa hvala odbornikom in odbornicam Zveze slovenskih društev za prijazno sodelovanje in njih navzočnost pri prireditvi. Končno še enkrat iskrena hvala vsem, ki ste našemu društvu izkazali svojo naklonjenost z udeležbo, ali pa na kak drugi način. Ob priliki vam bomo skušali to uslugo povrniti.
Z bratskim pozdravom, Frank T črte p, predsednik.
Društvo sv. Jožefa, št. 12.
Forest City. Pa.
Naznanja se članom in članicam našega društva, da druga seja, vršeča se 13. decembra, bo letna ali generalna seja in na tej seji se voli odbor za prihodnje leto. Prošeni ste vsi, da se te seje v polnem številu udeležitef Ne samo zaradi volitev, ampak pridejo na dnevni red tudi važne stvari za vse članstvo tega društva, katere morajo biti rešene na tej seji, ker so bile že od prejšnje seje preložene. Važnost teh stvari je taka, da bo vsakemu članu v korist se te seje udeležiti in z jasnim mišljenjem glasovati. V zadnjih šestih letih niste plačali v društveno blage J ho ' niti centa izredne podpore, pa vseeno se je pla čala bolniška podpora redno,
svoje redne prispevke ter mi olajšajte delo, katero bom i-mel koncem leta.
Starši članov mladinskega oddelka, kateri prestopajo v odrasli oddelek! Ta mesec ste pošeni, da jih pošljete na to sejo, da bodo sprejeti kakor pravila določajo. Drugje v tej številki sem napisal v angleškem jeziku ravno to naznanilo, da ne bo mogel nihče reči, ker slovensko čitati ne zna. Torej vsi na sejo 13. decembra !	i S sobratskim pozdravom, Valentin Malečkar, tajnik.
Društvo sv. Jožefa, št. 16, Virginia. Minn.
S tem naznanjam vsem članom in članicam našega društva, da se bo vršila naša glavna letna seja dne 20. decembra, to je tretjo nedeljo točno ob drugi uri popoldne v mestni hiši ali City Hall. Na tej seji bo volitev društvenih u-radnikov za prihodnje leto. Navadno na dnevni red na tej seji pride več važnih točk, ki so v korist društva.
Upajoč da se vsi udeležite te seje, ostajam z bratskim pozdravom,
Joseph Jakše, tajnik. - «
Društvo sv. Petra, št. 39, Calumet, Mich.
Na zadnji (novembrski) seji je bilo sklenjeno, da ee vsi člani udeležijo skupne advat-(Dalje as 2. ttraai)
aL^gar-abwwCT^ wa: an '
DRUŠTVENA NAZNANILA
ne spovedi dne 12. decembra in prejmemo sv. obhajilo v nedeljo, dne 13. decembra.
Ravno ta dan bo tudi naša redna mesečna, oziroma glavna letna seja, zato ste vsi člani in članice prošeni, da se te važne seje udeležite. Na tej seji bo volitev novega odbora za prihodnje leto na dnevnem redu. Odbor vas vljudno prosi, da se udeležite spovedi in glavne seje v polnem številu.
Pozdrav,
John Kastelic, tajnik.
veliki dvorani Slov: doma; začetek bo točno ob 2. pop., toda s pobiranjem asesmenta bom pa priče) še opoldne v zboroval ni dvorani. Kdor želi, pa lahko plača asesment tudi na tajnikovem domu kakor navadno ; prosim vas pa,« da pri-j dete plačat v soboto.
Kot navadno, se na glavni seji izvoli odbor in naredi podlago poslovanja z« bodoče leto; zatorej ste prošeni vsi, da se udeležite te seje, saj je to tudi vsakega dolžnost; naredite premišljeno zaključke, da bodo v korist društva in Jed-__note.
« * , » I Dalje prosim vse one, ki ste Društvo Jezus Dobri Pastir, ^^ % asesmentit da bi ne_
št. 32, Enumclaw, Wash. ^^ ^
na stari dolg od-
Cenjeni mi sobratje in se- lačaIi Nekateri ste zdaj po-stre:- Gotovo vam je vsem	zaposleni> torej je pri-
no, da se v mesecu decembru: čljivo da bi „ sp0mnili vršijo glavne letne seje z vo-< ^ društvu; sicer se pri
litvijo uradnikov za!le-1 nekaterih njih do1* ^ižuje, to-to. Na tej seji pride: navadno ^ ^ y3eh; pomnite da tudi še mnogo drugih važnih.^ ^^ z& yas založeno svoto stvari na dnevni red. kar se ^ način enkrat porav. mora rešiti smislom društvenih
pravil. Torej je vsakegajčla-!11^ mladinakem oddelku ima. na in članice dolžnost da se	ilanstvftf ki s0
udeleži naše glavne etne seje:	lg ^ ^ Glavni od
dne 20. decembra (tretjo ne- ^ ^ ^^ od aktu_ deljo) v domači dvorani po pr-	^ ^ morft taRe č,ane
vi sv. maši. Torej na svide-1 ^^ y odrasli oddelek. njef
čUh pravilno sestaviti in zaključiti.	.14
H koncu voščitfi vsemu članstvu društva in Jednote visele božične praznike in srečno novo leto. S pozdravom,
John Habpan, tajnik.
Društva sv. Lovrenca, št. 63, Cleveland, O.
prepisati v Jaz bom osebno ali pismeno
Tukaj na našem skrajnem ^ ^ zadeyo pojasnil z zapadu smo imeli dosedaj kras-	da bomo yse te pH_
no vreme. Časi so se tudi ma- ^^. za naš ^^ oddelek
lo zboljšali m upamo še najg ^ bomo sicer precej priza_ d take člane v urade> kateri boljše.
či: Zdaj gremo pa z novimi da mi bo mogoče celoletni ra* močmi naprej; z novimi idejami za večji napredek in lepši uspeh.
V tem smislu in v tej Ideji se združimo skupaj na glavni letni seji našega društva dne 13. decembra v šolski dvorani popoldne ob eni uri. Naj vsak premisli, kaj bi bilo v društveno korist in v blagor naše Jednote; svoje ideje naj pove na tej seji da se izvede načrt za bodoče leto. Postavite si nove moči, pridite z novimi idejami na plan, da bodo pospeševale društveno življenje in zanimanje, kar bo v ponos naše naselbine in vsega članstva. Napravite vse po najboljšem načrtu v korist naše organizacije.
Za mladino se mora gotovo zopet kaj preskrbeti za športno gibanje v prihodnjem letu. Dajmo ji korajžo, da se pokažejo v imenu društva in Jednote v javnih igrah. • « ! '
Pridite torej vsi na to važno sejo dne 13. decembra in de-lujmo skupaj, da bomo še v bodoče napredovali kakor smo v tem letu. Asesment bom začel pobirati že ob eni uri. Vsak Inaj plača od te ure do začetka seje, kajti med sejo se ne bo pobiralo denarja, ker to dela nered med sejo.
Na tej seji bo tudi volitev odbora za leto 1937. Izvolite
■ : ur-
Društva Matije Vnebovzete,

mar,-	delešttf te »krvne letne seje.jne udeleži te važne seje bo
št 77 F&rest €ttg, Pa. k*jti volili bomo društvene u-|morala plačati $1 kazni, lzje-
radnike za leto 1937 in preči- ma je samo bolezen m delo. S tem naznanjam vsem čla- bo celoletno finančno po-
nom našega društva, <$a se bo vršila naša glavna letna seja dne 13 .decembra, to je na ne-deljo dopoldne po prvi sv. maši v dvorani pevskega društva "Naprej." Na isti bo tudi volitev novega odbora za 1. 1937;
redilo z vsemi računi našega društva. • Pridite vsi, torej tu-41 bolj oddaljeni, saj dandanes daljava ne pride v poštev ker so avtomobili v prometu. Vsak naj skuša v tem mesecu svoj račun, z društvom urediti,
zato se prosi vse člane, da sej^ bQ V8e koncem ieta plača-
Prišel je zopet čas, da vsako društvo naredi svoj obris za poslovanje društva za prihodnje leto, ter si izvoli od?
bor, kateri izvršuje ukrepe!	--■
članstva sporazupino z Jedno- Društvo sv. Petra in Pavla, št.
za gotovo udeleži j'o te važne seje. Torej ne pozabite prihodnje nedelje! S pozdravom,
Frank Poderzaj, tajnik.
to v korist društva in njega članstva. Člapstva dolžnost pa je, da se udeleži vsaj letnih sej, da se izvoli agilni odbor za prihodnje leto in d^ se rešijo se druge važne točke katere pridejo navadno na Jetnih sejah v pretres.	* •
Tozadevna .letna seja bo za naše društvo dne 13. decembra ob 1. uri popoldne. Kakor že omenjeno, letna seja je za vsako društvo važnega pome-
91, Rankin, Pa.
Tem potom se naznanja vsemu članstvu našega društva, da se bo vršila glavna seja dne 13. decembra v navadnih pro-
Torej na svidenje na seji!
Sosestrski vam pozdrav, Jennie Toncich, tajnica.
Društvo sv. Družine, it. 109, Aliquippa, Pa.
Tem potom prijazno vabim vse člane in članice našega društva na prihodnjo sejo, ki se bo vršila dne 13. decembra. To bo glavna letna seja z vo-litvijo odbora za bodoče leto.
no, da mi bo mogoče čiste račune izročiti mojemu nasledniku.	i
Mladim članom in članicam,1; Pridite in si izvolite odbor, ki kateri morda ne razumejo «lo-jbo deiai v korist društva in venskega jezika, naj njih ma-jednote Na tej seji se mora-
tere razložijo ta moj dopis ali .naznanilo, da se bodo tudi oni te važne seje udeležili.
Torej vas ponovno vabim in prosim, da pridete vsi. Nihče naj doma ne ostane! Priča-
stjority. Torej vas prav Jepo kujem obHne udeležbe. prosim vse skupaj, da bi se udeležili te pomembne seje, ker na isti {>o volitev odbora za bodoče leto. Mislim, da je
S pozdravom,
John Mohar, tajnik.
mo tudi domeniti glede praznovanja 30-letnice našega društva, da bomo dali s tem čast in priznanje našim ustanovnikom. Zato vas ponovno prosim, udeležite se polnoštevilno prihodnje seje, da sestavimo program za to slavnost.
Kakor gre že leto h koncu, tako se bliža tudi sedanja ju-
vsakega ilana in ilanice doli- Droits .v. Alojzija. U. «, bj]e.na kampanja mlad. odde,
nost priti na to sejo. ' Dalje prosim prizadete, ki
na; pričakovati je torej, da sejdolgujejo društvu, da bi poletne seje članstvo v polnem1 ravnali svoj zaostali dolg, kaj-številu udeleži. Podalo se vam'ti sedanji odbor iskreno želi,
bo tudi poročilo poslovnega leta v kolikor bo mogoče. Torej bodite navzoči na prihodnji seji!
Dalje opominjam in prosim, da v tekočem mesecu poravnate zaostale asesmente, tudi
S pozdravom,
John Chacata, tajnik.
izgubo pa kaj lahko nadome-__stimo, če postanemo vsi agilni.
^	„ vil c * vsaj zdaj ob zaključku jubilej-
v V >e kampanje; žal, da dosedaj št. 46, New York, N. Y. I nigmo ^ pogebne agilnosti
Uradno naznanjam vsem u pokazali> Zatorej dragi mi so-! članstvu našega društva, da bratje ^tre apeHram na naj se vsak član in članica u- vag k- >e nimate avojih 0trok deleži glavne letne seje dne 12. pfi nas vpisanih> naredite to decembra, kjer bomo imeli vo- gedaj. akušajte pridobiti tudi litev odbornikov m pobiranje Qtroke yaših sorodnikov, <,ose-; posebnega asesmenta. Kateri dQy prijateijev in znanCev, za ga še ni plačal, naj to stori na kar yam bodo tudi oni hvalež_ seji 12. decembra. Važno! Tu- . Rakor je wlo že večkrat di oni, ki ne boste poravnali }y Glasilu pojasnjeno, imamo svojega dolga društvu do 2?-jtri vrate zavarovalnine mladin-decembra, boste suspendirani! j skega oddelka> Razred "A" Vzrok je pa ta, ker ne moremo mesečni asesment 15c. V 16 več za članstvo zalagati ker letih plačate torej za otroka
deti v mladinskem oddelku. Tojse vam zdijo uajbolj zmožni in |naklade ni še plačalo več čla-
. ,	najboljši v društveno korist. I0V in članic> katera je bila
Ne pozabite torej pnhodnje se- isana za mesec oktober, to
i A rlnA 1 v HoAAmhro T	!	•	_
Broughton, Pa.
Pred vsem prosim vse člane
ka svojemu zaključku. Zato bi prosil dutične, ki so mi dali
in članice našega društva, da!imena svojih otrok za pristop se prihodnje seje dne 13. de-j in so ista zapisana že več me-cembra polnoštevilno udeleže, secev v knjigi, da jih pripelji-
Vsakemu je znano, da je v decembru glavna letna seja, na kateri je treba voliti odbor za bodoče leto; poleg tega je še
te na prihodnjo sejo; ako pa nočete tega izvršiti, pa naznanite našemu kampanjskemu voditelju, ki bo rad sam pri-
je dne 13. decembra! Pozdrav,
Joseph Zore, tajnik
Društvo sv. Jožefa, šfa 56, Leadville, Colo.
mora biti poravnano. Zelo nerad tir j am v listu za zaostale i asesmente, toda sem primoran i k temu. Vsak član(ica) bi se moral zavedati, da je njegova korist, da se izogne suspenda-Naznanjam vsem članom injciji.. članicam našega društva, da se Zaeno opozarjani starše, ka-za gotovo udeležijo glavne ali;teri imajo otroke v mladinskem' letne seje dne 14. decembra v;oddelku Jednote, da so zava-društveni dvorani točno ob os-,rovani njih ^inbvi in hčere samih zvečer, kajti, tej seji j njo do starosti 16. let. Prišlo l)rujUvo Fridwik .Baraga% it.
da bi zamogel dati čiste knjige novemu odboru meseca januarja. Prosim vas, izvršite
vašo dolžnost, pa bo vse OK.	_	, ,
Sobratski pozdrav,	več drugih važnih zadev za u-;šel k vam na dom glede vpisa
F. J Habich, tajnik. ,krepati, kako bomo poslovali otrok v naše društvo.
prihodnje leto; torej je sveta S pozdravom, dolžnost vsakega člana in članice, da pride na to sejo.
Žal, tudi pri našem društvu je mnogo takih "dragih sobra-j tov," ki še enkrat na leto ne
Društvo sv. Barbare, odsj. 92, Pittsburgh, Pa.
Pozivljaju se sve članice na dojduču sjednicu, to je na 13. decembra, jer se ima odbor bi-rati, i više stvari riješiti. Isto molim one članice, koje
John Jager, tajnik.
Društvo sv. Jožefa, št. I tO, Barber ton, O.
Kakor navadno, se vršijo v pridejo na sejo; zato je bilo v decembru važne
seje za dru-
novembru sklenjeno, da kdort§tya ker ^ yoljtye uradnikov se ne udeleži glavne letne se- na dnevnem redu; radi tega
Sujdug dasTdrui^p6' moral 'latati 50C : dn" vabim vse naše člane in člani-miriti taj dug, da se drugem	biagaj„o brez vsake mi-	in mlade da se pol.
odboru moreju čiste knjige ij^.. jzjema samQ ^ezen. ™' 8tare in mladG' da 8C P01
noštevilno udeležite prihodnje
imamo veliko važnega za ukre^je uradno naznanilo iz Jednote niti in moramo tudi izvoliti od-;na krajevne tajnike, da vsi čla
bor za prihodnje leto. Posebno vabim vse tiste, ki ste pri
nl(ce) mladinskega oddelka, ki
duguju, da bi se pobrinule pod miriti taj dug, da se drugen odboru moreju čiste knjige
računi predati. Toliko do zna-j— - — £ ^nanilo;paj^ ^ ^ dne 20
J'	()dbor ^e boste znali ravnati; noben;decembra> to bo tretja nedelja
izgovor ne bo pomagal, da ni-|y mesecu iočno ob eni uri po. sle o tem znali! Oni, k. so bili;Doldne Na tej ^ bomo ime_
93, Chisholni, Minn.
na novembrski seji, o tem do bro znajo; če pa nisi bil in če
li dosti važnih stvari za rešiti, prvič zaradi naše veselice, ki se bo vršila dne 16. januar-
naša blagajna se je izpraznila Zon'u------Za ! ok i stopili v naše društvo zadnjih rajo prestopiti tekoči mesec v ! vil no udeleži glavne letne seje ne boš plačal te kazni boš su
vt nlunen Zdaj se dela že ^puT^aT^*	™v ker še niste za- odrasli oddelek do 31. decern- dne 13. decembra v Mahnetovi|spendiran za 30 dni; seveda, če
poravna društveni dolg in ases- pJača Jednota otrokove rezer-ment. Sicer nimamo mnogo ye |10 41> torej je bii0 za 16
priseženi. Na to sejo bo namreč prišel naš prvi Jednotin podpredsednik brat John Germ iz Pueblo, Colo., da bo zaprisego izvršil in sprejem v Jedil oto. Po seji bomo imeli malo družabne zabave z dobrim prigrizkom in pijačo.
Seveda tudi lepa hvala onim staršem, ki se tako lepo zanimajo za društvo in KSKJ., ker smo pridobili zadnjih par me-: Qpomba uredniitva: Glede
priobčen v zadnji izdaji Glasila obširen uredniški članek namesto uradnega naznanila.
malo bolje, torej lahko vsak|let 15 na ,etQ skupnega a takih dolžnikov; jih je pač ne- sesmentai 0zir0ma še manj, kaj, kateri se za to svojo dru-(ker Jednota včasih nekaj štveno dolžnost nič ne zmeni- mentov opusti> Torej pride za jo. To naj bo vsem tako pn- !ta razred nekaj malega več kot zadetim moj zadnji opomin, ^ 0Q na le{to AH ni tQ po_ ako ne, sledi suspendacija. ceni a,. malo? In pri vgem tem Na tej seji pričakujemo ve- Lmo otroke ves čas zavaro_ like udeležbe in sicer Popol-jvane> ^ ge nezgode tudi pri
dne. Zaeno bomo tudi razmo-.mladini rade pripetijo. y le.	■■■■■ Wft^M _______________________
trivali o proslavi društvene 40- tognj. št 40 Glagila gem opisal secev približno 20 novih članov prestopa takih članov je bil
letnice, ki se nam bliža; tako nezgodo družine Lackovich, ko	""
bo še nekaj drugih važnih za- gta biJa oba bratca naenkrat ostalih točk na dnevnem redu.|od avtomobila povožena, eden Pridite torej na pnhodnjo se- star 9> drugi pa u let Pri
VSI1	Jednoti sta bila 8 let in 5 me-
S pozdravom,	secev. Njih starši so vplačali
J. Cvetkovich, predsednik. asesmenta $29.70, njih zavaro-
valnina je pa znašala $750.00, Društvo sv. Alojzija, št. 47, kar je Jednota žaiujočim star-
Chicago, lil.	šem pošteno izplačala. Seve-
Prihodnja seja našega dru-|da> denar nikakor ne more živ.
štva se vrši v soboto, dne 12.|,jenja povrniti, pride pa prav decembra; pnčetek bo točno ker pogrebni in drugi stroški ob 7:30 zvečer v navadni zbo-jnastanejo vseenQ> ako imamo
rovalni dvorani.	j zavarovalnino ali ne. Pomisli-
Ker je ta seja ena izmed jte to dejstv0> pa boste dali Jed-najbolj važnih v letu, na kate-|noti prednost ne pa Insurance ri se uredi in izpopolni društ-;kompanijif kjer ge mora veli. vena pravila in ob enem se voli;ko več piačeVati. pa se dobi tudi društvene uradnike, je u- tudi veliko manj< skušajmo
Članstvo našega društva se tudi sedaj ne prideš, boš moral so dopolnili 16 let in več, mo-j vljudno vabi, da se polnošte-Splačati predpisano kazen. Ako j ja potem bodo volitve" urad-
1 -«-*-» 1	— nikov jn druge stvari; torej
je dolžnost vsakega Člana, da sodeluje z uradniki glede bolj-bene podpore.	;$ega uspeha. Torej dragi mi
Upam, da bo ta moja resna bratJe in se8tre, pridite vsi na
bra, ako ne, se morajo dotični črtati. Prosim torej starše, katerih se to tiče, naj pazijo na to in dajo prepisati svoje sinove in hčere v odrasli oddelek še pred izpolnitvijo 16 let, da ne izgubijo rezerve, katero Jednota plačuje za prestop iz mladinskega v odrasli oddelek.
Sobratsko pozdravlja
Anton Kordan, tajnik.
dvorani. Seja se prične točno zboliš v tem času, ne dobiš no-ob 9. uri dopoldne. Na tej
pati, da se bodo naši člani in članice te pomembne seje udeležili v polnem številu.
V imenu odbora želim vsemu zadnjih.
torej še ta mesec kaj novih čla nov za mladinski oddelek pridobiti, da ne ostanemo v vrsti
članstvu in njih družinam tako tudi vsemu Jednotinemui Članstvu vesele in zadovoljne božične praznike in srečno in zdravo ter uspešno Novo leto. 1 S sobratskim pozdravom, Joaspk Kremesec, tajnik.
S sobratskim pozdravom, Matlt Pavlakovich, tajnik.
in članic.
Še enkrat vas vse člane in članice vabim na to važno sejo; saj je samo enkrat v letu. Izvolite si na tej seji odbor za bodoče leto; zdaj je čas za to, da ne bo pozneje kakega obrekovanja.
Nadalje opozarjam tiste člane, ki že po več mesecev dolgujejo na asesmentih, da bi dolg poravnali (če mogoče) v decembru, ker društvena blagajna tudi ne more vedno zalagati ker je že skoro suha.
Želim vsem skupaj vesele božične praznike in srečno novo leto, tako tudi vsemu Jed-notinemu članstvu širom A-merike.
S pozdravom,
Anton Kaplan, tajnik.
Društvo sv. Jožefa, št. 53, Waukegan, lil.
Zopet naip doni od vseh stra-3135 Douglas Blvd. j ni, da se nam bliža konec leta.
I Kar se tiče govorjenja glede
Društvo Marije Device, št. 50, časa ali letne dobe je to prav, Pittsburgh, Pa.	toda ko se pa omenja kaj o
Cenjeni mi sobratje in sose-1 društvu, se pa nikoli ne reče: sire:- S tem vas vse vljudno'konec je, zdaj se pa malo' od-vabim na prihodnjo glavno let-jpočijmo. Pri društvu ali ka-no sejo v nedeljo, dne 13. de- ki podporni organizaciji mora-cembra,, vršečj se v glavni ali'mo pa tudi ob' koncu leta re-
Duštvo sv. Cirila in Metoda, št. 59, Eveleth, Minn.
Vsem članom in članicam te-iga društva se uradno'naznanja |da se bo vršila glavna letna ,seja dne 13. decembra takoj po drugi sv. maši v navadnih prostorih. Vabljeni ste vsi, da se zagotovo udeležite seje vsaj enkrat v letu. Na programu bo volitev uradnikov za prihodnje leto in treba bo še več drugih važnih točk rešiti; torej vsi na sejo!
Opozarjam tudi vse ostale člane, ki dolgujejo na asesmen-tu, da istega poravnajo zdaj,
Društvo sv. Janeza Krstnika, št. 65, Milwaukee, Wis.
Tem potom se naznanja vsem članom in članicam našega društva, rda se vrši glavna letna seja dne 13. decembra v navadnih prostorih, v dvorani Mrs. Tamše, točno ob dveh popoldne. Na tej seji se bo volilo odbor za prihodnje leto in imamo še več drugih važnih stvari za rešiti; torej je dolžnost vsakega člana in članice,,da se za gotovo udeleži te seje.
Nadalje prosim tudi one člane in članice, ki radi pozabijo kdaj je treba plačati asesment, da bi ga plačali najkasneje do 24. decembra, kajti ta mesec imamo dosti društvenih stroškov; treba je plačati zdravnika, rent dvorane in društvene odbornike; zato se ne bo založilo za nobenega člana; kdor ne bo plačal asesmenta do 24. decembra, bo suspendan; jaz bom moral dati čiste knjige nadzornikom v pregled.
Torej ne pozabite datuma 13. decembra za glavno sejo in pa 24. decembra kot zadnji dan zp plačati asesment. , ,<, . Z bratskim pozdravom,
Louis Velkovrh, tajnik.
seji se bo volilo odbor za leto 1937. Volitev odbora je jako važnega pomena, kajti od odbora zavisi večina vse delovanje društva. Tako bo na tej seji za rešiti še več drugih važnih reči v korist društva in i Jednote. Posebno so vabljeni na to sejo vsi, leta 1936 in 1936 na novo pristopili člani, ravno tako tudi oni, ki so prestopili iz mladinskega oddelka. Vsem tem bo društveni predsednik podaril Jednotine j znake v spomin; torej prosim starše, da pošljete svoje sino-Jve na prihodnjo sejo 13. dec.
Pozor starši, ki imate svoje otroke v mladinskem oddelku, ki bodo letos ali so pa že dovršili 16. leto starosti! Vsi taki morajo letos v decembru prestopiti v odrasli. oddelek, zadnji dan je do 31. t. m. Ako tega ne store, bodo črtani iz društva in Jednote, kajti Jednota ne bo več držala članov mladinskega oddelka do 18. leta; to namreč določa zakon države Illinois.
Dalje opozarjam in prosim člane, da poravnate svoje asesmente do 24. decembra; to bo najlepše božično darilo tajniku, oziroma društvu.
Torej še enkrat: Ne pozabite letne seje 13. decembra! Pričakujem obilne udeležbe s pozdravom,
John Komidar, tajnik.
Društvo Marija Zdravje Bolnikov, št. 94, Kemmerer, Wgo.
Mrzli december je prišel zopet naokoli in zopet bomo imeli glavno letno sejo našega društva na tretjo nedeljo,, to je 20. decembra popoldne ob dveh y navadnem prostoru.
Rad bi videl in želim, da bi se vsi naši člani in članice u-
objava vplivala, da se boste tQ važno sejo in si jzvolite u-VSI udeležili prihodnje seje radnike> ki Vam bodo po volji dne 13. decembra.	|m ki bodo res dela'i v korist
S pozdravom,	'društva in Jednote.
Anton Ipavec, tajnik. Radi veseiicef kj JO priredi
naše društvo, vseeno že danes, dasiravno še malo zgodaj, prav prijazno v imenu društva va-
Društvo Marije Čist. Spočetja, št. 104, Pueblo, Colo.
S tem vabim vse članice na-jbim vsa cenjena društva v našega društva, da se udeleže j 3eibjnj jn okolici, tako tudi vse glavne letne seje, katera se vr-1 naše prijatelje in prijateljice ši v nedeljo, dne 13. decembra ; 3d bjizu in daleč> da nas poSe-ob eni uri popoldne v Kozja-jtite in nas razVeselite omenjeni novi dvorani.	dan na veselici; zato vam bo
Ker je dolžnost vsake člani- naše društvo hvaležno. Torej ce, da se udeleži te seje, kjer j ^ svidenje dne 16. januarja se bo volilo odbor za leto 1937,L dv0rani Domovina! zato prosim vse članice, da pri-. Vi pa, dragi člani društva dejo in si izvolite odbor. ki;sv Jožefa, udeležite se pred vam bo po volji vsem. Pro-|vsem giavne letne seje dne 20. sim, naj nobena ne izostane, j decembra. Jako vesel bom,
ako mi bo mogoče VSE sku-i pa j videti in pozdraviti kot j predsednik društva. I K sklepu vam želim vesele j božične praznike in srečno Novo leto. Pozdrav!
S pozdravom,
Mary Kocman, tajnica.
Društvo sv. Ane, št. 105, New York, N. Y.
Prihodnja naša seja se vrši dne 13. decembra ob 3. popoldne na 121 E. 2nd St. v New-York u. Ta seja bo jako pomembna z volitvijo odbora za prihodnje leto; zato se iste u-deležite VSE! Izvolite si odbor po vaši dragi volji, ki bo deloval v korist društva in Jednote.
Nadalje prosim vse one, katere dolgujete na asesmentu, da dolg poravnate, da nam bo mogoče račune za to leto zaključiti. Ako se ne odzovete na opomin tajnice in če boste suspendirane, ne dolžite mene, ker krivda ho samo na vaši strani; jaz moram tako delati, kar mi društvo naloži. Upam torej, da boste vse skušale dolg poravnati po svoji moči. Po seji borpo imele medsebojno družabno Zabavo. Katera se
Fred Udovich, predsednik.
Društvo sv. Srca Marije, št. Ill, Barberton, Ohio. Trem našim sestram-nevestam v spomin.
. Ker so se predzadnji teden poročile kar tri mlade članice našega društva, je.Čisto prav, da jim uredništvo našega Glasila odloči malo prostora, da jim kot tajnica društva v imenu odbora in vseh naših članic izrečem skromne čestitke k premembi njih stanu.
Prestopile so iz nedolžnega, cvetočega življenja v stan, ki bi ga smela imenovati stan trpljenja, kajti Bog ve, kaj vse hudega jih čaka v novem stanu. Marsikatera mlada nevesta je bridko razočarana, ka-CDalJe na 3. strani)
(Nadaljevanje ■ l strani)
kor hitro se nekoliko razgleda, da vidi križe in težave zakonskega stanu pred seboj. Gotovo si vsaka predstavlja, da bo najsrečnejša zakonska žena; toda žal, sreča je muhasta in se rada obrne v nesrečo, yendar ako križe nosita skupni, ter trpljenje delita med seboj, se z božjo pomočjo vse prestane; saj celo star pregovor pravi: Vsak stan ima svoje trpljenje, pa tudi svoje veselje.
To so si gotovo tudi naše mlade članice predstavljale, zato si je sestra Kristina Luke-žič izbrala tovariša na potu življenja Mr. John Zalarja, ki jo je peljal pred oltar, da je tam obljubila, da bo pridna, kakor tudi on, saj sta seboj peljala celo armado prič, to-varšev in tovaršic.
Teh misli je bila tudi sestra Mary Dufour, ki si je izbrala za spremljevalca na svoji življenjski poti Mr. Steve Jastreba, rodom Slovaka. Tudi označena dva sta si obljubila skupno deliti trpljenje in veselje.
Tudi hčerka naše blagajni-čarke, Miss Francka Berton-cel se je naveličala sama biti. Saj pravijo, da je ta dekliški stan tudi težaven in nevaren. Tako je tudi naša Francka že precej časa opazovala in mislila, da je Mr. Charles Crow, rodom Amerikanec, fant, ki mu sme zaupati, ki bo skrbel zanjo in znal ceniti žensko čast; saj je on v resnici pravi gentleman. Da jo ima v resnici rad, je pokazal še pred poroko, ker se je dal kot bivši protestant krstiti in jo postal katoličan. Ta poroka se je vršila v angleški cerkvi na željo duhovnika, ki je mladega ženina pripravil na sv. zakramente po naukih naše sv. Cerkve.
Vsem tem novoporočencem naj veljajo naše najlepše čestitke. Želimo jim mnogo sreče in božjega blagoslova.
V poezijah našega urednika br. Iv. Zupana "Iz življenja za življenje" najdem jako lepo pesem pod naslovom "Na stopnicah življenja." Isto sem nekoliko predelala, ter naj tudi velja našim trem novoporoče-nim sosestram v pozdrav:
Glejte tri neveste mlade, lepe kakor rožice! Kot dekleta zadnjič z doma po stopnicah vam hite.
Tam na pragu hiše drage zrejo enkrat še nazaj: "Z Bogom, dragi vsi domači! Bog nam svojo srečo daj!"
Druge znane jim stopnice so domače cerkvice; danes zadnjič kot dekleta k maši sveti so prišle.
Pred oltar poročni pari skupaj pokleknili so, na stopnicah v zakon sveti # pari ti stopili so.
V dom zakonske prave sreče jih dovedel je korak po stopnicah. — Naj bi isto tja do smrti vžival vsak!
Jennie Ozbolt, tajnica društva. P. S. Zupanove poezije imam tudi jaz v prodaji; cena $1.00.
Društvo sv. Jožefa, št. 112, Ely, Minn.
S tem prosim in vabim vse člane našega društva, da se u-deležijo glavne letne seje dne 13. decembra ob 1:30 popoldne. Seja se bo vršila v stari visoki šoli, severna stran, dol nji prostori. . Pozdrav,
John Kovateh, tajnik.
Društvo sr. Roka, št. 113,
Denver, Colo. Naznanjam vsem članom in članicam našega društva, da bomo imeli glavno letno sejo dne 14. decembra ob 7. uri zv. Vljudno prosim vse naše član-•tvo, da se udeleži te glavne
*je v obilnem številu, ker kakor vsako leto, tako bo tudi na tej seji odbofova volitev na dnevnem redli. Torej pridite na sejo in si izvolite odbor, ki bo delal za napredek društva in Jednote in za katerega mislite, da je sposoben za urad.
Dalje vam naznanjam, da bomo imeli nekaj zelo važnega na tej seji za ukreniti; torej bi se spodobilo, da bi bili vsi člani navzoči, da ne bo potem potreba kakih neumestnih u-govarjanj. Vendar vam tukaj ne omenim za kaj se bo šlo. Oni člani, ki so bili na zadnji seji navzoči, že vedo, drugi pa pridite, pa boste videli. Po seji bomo imeli prigrizek in ne* kaj pijače, kakor se je že večkrat po seji vršilo.
Dalje bi prosil naše člane, da bi agitirali za nove člane v o-beh oddelkih, posebno še za mladinski ker imamo kampanjo samo še do konca tega meseca. Ako ima kdo kakega otroka za pristop * v društvo, naj ga vpiše k nam. Pristopnina je prosta, poleg tega se dobi še nagrado. Tako agiti-rajte tudi za pridobitev odraslih članov, manjka nam jih namreč še nekaj pa nas bo 200 skupaj; to moramo doseči kmalu. 0
Tako prosim tudi vse one starše, katerih otroci so ali bodo letos v dčcembru dopolnili 16. leto, dajte jih vpisati za prestop v odrasli oddelek; zavarujejo se lahko za od $250 do $2000. Taki otroci imajo
rani. Na dnevnem redu bo volitev odbora za leto 1987 in ker pride na dnevni red. še več važnih drugih točk v korist društva, zatorej sc prosi vse člane, da se za gotovo udeležijo te važne seje. Posebno
nam ja zppet napravila sestra reditelji dodite na sjednicu i M. Karsnik, zakar se ji naj lep- dopaljajte decu sobom, da vam
še zahvaljujemo.
Dolgokljuna ptica (štorklja) se je oglasila pri naši članici (družini) Mr. in Mrs. Frank Zore ter jima pustila darilo v
prosim one člane, ki se niso obliki zalega fantka. Dalje se
udeležili mesečnih sej minulih enajst mesecev. Pričakujem, da se udeležite v polnem številu.
Z bratskim pozdravom, John Peryon, zapisnikar.
Društvo ev. Ane, št. 139, La Salle, lil.
Naznanjam vsem članicam našega društva, da bomo imele glavno letno sejo v nedeljo, dne 13. decembra ob dveh popoldne. Na to sejo ste vabljene vse članice, da se gotovo vsaka udeleži. Na tej seji bo več važnih točk; kar bo sedaj sklenjenega, pride v zapisnik in ostane celo leto v veljavi. Seja je važna tudi zaradi volitve novega odbora za 1. 1937. Torej je res dolžnost vsake članice, da se tako važne seje udeleži, vsaj enkrat na leto.
Ob enem želim vsem članicam in njih družinam vesele in zadovoljne božične praznike. S pozdravom,
Anna Klopčič, tajnica.
Društvo sv. Valentina, št. 145, Beaver Falls, Pa.
Cenjeno mi članstvo: Tem potom vam naznanjam, da se bo vršila naša prihodnja seja
dne 13. decembra v navadnem tudi nekaj kredita pri Jednoti zborovalnem prostoru. Ker bo
(do $10.50) kar vam bo v pomoč pri plačevanju asesmenta. Pomislite številne dnevne nesreče na cestah katere povzročajo avtomobili in dosti mladine je pri tem žrtev. Koliko raznovrstnih operacij je- med narodom in za gotove vrste o-peracij plačuje naša Jednota $100 podpore; nobena druga Jednota ne plačuje toliko; a-sesment pri tej Jednoti je pa primeroma nizek. Torej dragi mi starši, vpoštevajte to moje priporočilo in nasvet. Svoje otroke lahko zavarujete samo za $250 če nočete izbrati večje zavarovalnine.
K sklepu pozdravljam vse članstvo našega društva in K. S. K. J. Že danes želim in voščim vsem prav vesele božične praznike in veselo in srečno Novo leto 1937.
George Pavlakovich, p reds.
to glavna letna seja, ste vsi prošeni, da se iste udeležite. Kdor izostane, bo moral plačati 25c kazni kakor je bilo sklenjeno na zadnji (novembrski) 3eji; izjema je samo bolezen in delo, tako tudi če spadata oba (mož in žena) k društvu, se enemu to kazen odpusti. Zato vas prosim, da pridete vsi, brez izjeme; ni nam sicer na tem, da bi s to kaznijo našo društveno1 blagajno dvignili, pač pa da bi na tej letni seji vsi skupaj kaj umestnega sklenili v prospeh in korist društva za bodoče leto. Ali bi ne bilo umestno drugo leto zopet prirediti kak piknik?
Trdno pričakujem in upam, da bo na naši prihodnji seji dne 13. decembra polnoštevilna udeležba.
S pozdravom,
P. Starasinich, tajnik.
Društvo Marije Pomagaj, št.
119, Rockdale, III.
Cenjeno mi članstvo! Stem vabim na prihodnjo mesečno sejo, ki se vrši dne 13. decembra. Ker bo to glavna letna seja, bo treba voliti odbor za prihodnje leto; zato je dolžnost vsakega člana in članice, da se te seje prav gotovo udeleži; izjema je samo delo ali bolezen. Dosti imamo takih članov in članic, katerih ni na sejo celo leto; torej pridite vsaj na to glavno sejo ker je ista velikega pomena. Saj bo več važnih točk na dnevnem redu in da boste izvolili odbor po svojem najboljšem mnenju.
Ob enem opominjam one, ki dolgujete za asesment, da to poravnate. Imamo take članice, ki dolgujejo že za več mesecev, pa se na opomin tajnice nič ne zmenijo. Torej se vam ni treba jeziti na tajnico ako ste suspendirani. Nekateri člani tudi še niste plačali posebnega asesmenta za mesec oktober. Vse one, katerih se to tiče prosim, da dolg za gotovo poravnate do 25. decembra, ako ne, bo to vaša krivda. S pozdravom, Mary Boetjancic, tajnica.
Društvo sv. Cirila in Metoda, št. 135, Gilbert, Minn.
S tem naznanjam vsem članom in članicam našega društva, da se bo vršila naša glavna letna seja dne 20. decembra, to je tretja nedelja ob drugi uri popoldne v navadnih prostorih v Anton Indiharjevi dvo-
je ustavila pri Mr. in Mrs. F. Vodnik v Milwaukee, ter jim pustila hčerko prvorojenko. O-bema naše iskrene čestitke.
Srebrno poroko sta obhajala Mr. in Mrs. Anton Tagel s prijetno "Surprise party" na kateri so bili navzoči številni sorodniki in prijatelji. Družina A. Tagel se je pred več leti preselila iz Minnesote v Sheboygan, ter spada vsa družina h KSKJ. Mrs. Tagel in njene dve hčdrki so dobre članice našega društva. Mr. in Mrs. A. Tagel, sprejmita naše iskrene čestitke k srebrnemu jubileju s prisrčno željo dočakati v zdravju in zadovoljnosti tudi zlati jubilej.
Na bolniški listi se nahaja sosestra Anna Stubler.
Na glavni seji bo sprejetih lepo število novih članic od 12 do 15 let, kar jim že v naprej kličem: Dobrodošle!
Torej na svidenje v nedeljo 13. decembra popoldne na glavni seji v cerkveni dvorani! Sestrski pozdrav,
Johanna Mohar, tajnica.
Društvo sv. Alojzija, št. 161, Gilbert, Minn.
Prosim člane in članice našega društva, da se za gotovo vsi udeležijo letne seje dne 20. decembra ob 4. popoldne. Ta seja bo za vse članstvo važnega pomena ker si boste na isti izvolili odbor za leto 1937.
Ob enem tudi naznanjam staršem, ki imate svoje otroke v mladinskem oddelku, ki bodo 31. decembra dopolnili 16. leto, da jih daste prepisati v odrasli oddelek, ako ne, bodo s 1. januarjem črtani iz društva in Jednote.
Torej ne pozabite 20. decembra priti na glavno sejo; ne bo vam žal, kajti Mrs. L. Verbich bo pripravila okusno potico in tudi fine domače klobase so že v redu kar se bo serviralo članstvu po seji. Seveda, tudi sodček "milwaučana" bo na razpolago za žejne. Torej na svidenje dne 20. decembra. .
S sobratskim pozdravom, Mike Semeja, tajnik.
Društvo Marije Pomagaj, št. 147, Rankin. Pa.
Naznanjam vsem našim članicam, da se udeležite prihodnje glavne seje, ki se vrši dne 13. decembra ob dveh popoldne, ker na isti bo volitev odbora za leto 1937 na dnevnem redu.
Dalje prosim one članice, ki dolgujejo, da bi svoj dolg društvu poravnale na tej seji. S sosestrskim pozdravom, Frances Strun je, tajnica.
Društvo Kraljica Majnika, št. 157, Sheboygan, Wis.
Kakor je bilo že poročano na tem mestu, se vrši glavna letna seja našega društva v nedeljo 13. decembra v cerkveni dvorani. Začetek točno ob 2. uri popoldne. Priporočam cenjenim članicam, da bi prišle plačat asesment že v soboto popoldne 12. decembra od 2. do 4. ure v" cerkveni dvorani. Na ta način boste meni nekoliko olajšale delo za drugi dan in tudi vam ne bo treba predolgo stati v vrsti kar je zelo mučno.
Drage sosestre! Vse ste prošene, da se gotovo udeležite te glavne seje. Vsaka članica, ki se brez važnega vzroka ne udeleži, mora prispevati kazen $1.00 v društveno blagajno. Torej pridite vse kajti dolar v sedanjih časih se še težko zasluži. Po seji bomo i-meld prigrizek in tudi pijače i-mamo dovolj še za eno sejo, pa če tudi vse pridete kar bi bilo zelo razveseljivo. Kapljico
aH raztumači o stvari. So pozdravom,
Matt Brozenič, tajnik.
Društvo sv. Mihalja, odsj. 163.
Pittsburgh, Pa.
Sa ovime vam dajem do znanja, da če se naša dojduča gl. i godišnja ajednica obdržavati na 13. decembera točno u 1. sati PM. u navadni prostori jama. Bračo i sestre! Na istu sjednicu se pozivate strogo bez isprike važnega posla ili bolesti. Morate znati, kaj pomena ova sjednica, vrlo važna i za^ nimiva, jer če biti na dnevnom redu društvena pravila, kaj mora svaki član znati i u pameti imati, da se ne bi popite-val kada mu se kaj zgodi kaj mora da napravi. A drugo je važno biranje odbora za g. 1937. Stoga j a vas prosim, da bi SVI bili prisutni, ali samo zrele i dobre pameti i misli, mirnega i odkritega srca, pak bute sve po svojoj dobroj želji uredili. Nemo j te gledati na sorodstvo ili kumstvo, prijateljstvo ili mržnju; več glejte na muže, pametne, poštene, delavne, dobre volje i mirnega srca, ko j i može, da sve pred-nese kaj se nedostojnega kada zgodi.
Sada vas j oš prosim, da bi svoje duguve podmirili koncem leta, da bu sve isšlo glatkem potum dojduču godinu 1937, pak koji odbor bil, biti če lag-lje i glaji put.
Kako sam zadnjič opomenil za roditelje, koji ima ju doras-lu decu 16 ili preko 16 godinr da je vpiše ju med aktivne članove do 31. dec., ili je pak pusti ju suspendirati. Još j'edan put vas prosim, da svi takovi
Društvo sv. Jožefa, št. 169, Cleveland, O.
Tem potom se uradno naznanja članstvu našega društva, da se vrši glavna ali letna seja v četrtek, dne 17. decembra v navadnih prostorih zvečer ob 7:30.
Članstvo je prav prijazno vabljeno, da se te seje udeleži kakor mogoče v velikem številu. Glavna seja je enako važna za vse člane in članice, torej se upravičeno pričakuje u-deležbe od vsakega; vsaj na glavno letno sejo svojega društva pridite za gotovo!
Na tej seji se voli odbor, ki bo vodil društvo prihodnje leto; sestavljajo se pravila, veljavna za bodoče leto; to so torej menda dovolj važni vzroki, da se morate letne seje vsi brez izjeme udeležiti, katerim je le mogoče.
Bratski vam pozdrav,
Lawrence Leskovec, predsednik.
Društvo sv. Elizabete, št. 171, New Duluth, Minn.
Vsi člani in članice našega društva so uljudno vabljeni, da se udeleže redne mesečne seje dne 20. decembra ob drugi uri popoldne, in ne ob treh kakor so bile prejšnje seje. Kakor je vsem znano, se bo na tej seji volil novi odbor za leto 1937. Ako bo udeležba velika, si boste lažje izvolili odbor ker bo več izbire. Prosim da pridete posebno taki, katerih ni bilo navzočih na nobeni redni seji v tem letu. Pomislite, da društvo ni samo uradnikov, ampak vseh članov in članic, zato je tudi dolžnost vseh, da se udeleže vseh sej in ne samo letne seje. Mogoče je, da kateremu ni po volji kateri izmed sedanjega odbora, ali mogoče ne noben? Na prihodnji seji bo čas, da si izvolite odbor, kateri vam bo (morebiti) vsem po volji. Ako je kdo, da ga je kateri sobrat ali sosestra v tekočem letu razžalil, se tem potom prosi, da mu odpusti in vse pozabi, ter naj pride na sejo z dobro voljo in z bratsko ljubeznijo, ter s smehljajem na obrazu.
Ako bi se kdo po lastni krivdi te seje ne udeležil, bo kaznovan po pravilih društva z globo 50c za društveno blagajno. Po soji pa se bo dobilo tam v kuhinji kozarec hladnega piva, ki se bo prav gotovo prilegel, kajti na seji boste morali prav gotovo mnogo govoriti, kar vam bo gotovo posušilo grlo. Članice društva so naprošene, da prinesejo s seboj kaj prigrizka, to je katera sama hoče. Pivo je prosto vsakemu članu in članici. Tudi ako kateri član ali članica nima svoje žene zavarovane pri nas, ga (jo) povabite, da se udeleži naše zabave po seji.
Z bratskim pozdravom,
Frank Vesel, tajnik.
spoved ni zapovedana; toda nedeljo na glavni letni seji v
kot dober katoličan in Jedno tar bo gotovo sv. zakramente prejel vsak neposredno pred Božičem, da bomo te praznike v dušnem veselju lahko obhajali.
Dalje je bil sklep novembrske seje, da se potom Glasila uradno povabi vse naše članstvo na glavno letno sejo isto pcpoldne (13. decembra), da bo udeležba sto-procentna. Je namreč več takih članov, ki so bili tekom leta samo parkrat ali sploh nobenkrat na seji, kar nikakor ni prav. Društvo je za vse skupaj, ne samo za nekatere ali posameznike. Sicer smo imeli letos še precej lepo udeležbo na naših sejah, toda odbor sedaj iskreno želi, da bi sc na letni seji zbrali vsi skupaj. Pridite torej vsi, mladi in bolj stari! Samo bolezen ali delo naj bi bila izjema.
Na dnevnem redu bo sestava novih društvenih pravil ali izboljšanje istih za bodoče leto: vsak član ima sedaj lepo priliko kaj umestnega svetovati v korist društva in Jednote.
Priporočam vam, da si izberete odbor, da vam bo v. čast in ponos za leto 1937 in da boste ž njim složno sodelovali.
Torej na svidenje v nedeljo zjutraj v cerkvi, popoldne pa
na glavni seji! Asesment bom _____1
začel pobirati takoj 'od 1. ure hno naklado za mesec decern
Slovenskem Domu.
Na bolniški listi so sosestre: Josephine Murn in Margaret Osterman in jima želimo, da bi kmalu okrevale in se vrnile med nas.
S sosestrskim, pozdravom, Anna K lun, tajnica.
Društvo Marije Pomagaj, št.
190, Denver, Colo.
Cenjene mi članice: Ker se približuje konec leta, se približuje tudi naša glavna letna seja; vršila se bo drugo nedeljo v mesecu, 13. decembra. Vabljene in prošene ste vse, od blizu in daleč, da se te seje udeležite v največjem številu ker imamo veliko važnih stvari za rešiti; najbolj važna bo pa volitev novega odbora za bodoče leto, da bo vsem po volji in ki bo deloval za napredek našega društva in Jednote.
V tekočem letu nismo imeli posebnega napredka, kar mi je kot tajnici zelo žal. Upam pa, da si v bodoče izvolite bolj ag-ilni odbor, kateremu želim največ uspeha. Jaz sem skušala delovati po svoji najboljši moči. Pri tej priliki se iskreno zahvalim našim souradnicam in članicam za pomoč in sodelovanje ter za potrpežljivost.
Ob enem vam naznanjam, da je naše društvo naložilo maj-
naprej.
P. S. Posebno bi me veselilo, če bi se na tej ssji kaj novih članov pridobilo za mladinski ali odrasli oddelek.
S sobratskim pozdravom,.
Michael Zunich. tajnik.
Društvo sv. Martina, št. 178, Chicago, lil.
Tem potom vljudno vabim vse članstvo našega društva na letno sejo, vršečo se dne 13. decembra ob 1:30 popoldne. U-deležite se iste v kar največ mogoče velikem številu. Seja se vrši v cerkveni dvorani sv. Štefana.
Tako prosim tudi one, ki ste zaostali na asesmentu, da bi dolg čim preje poravnali, da bomo imeli koncem leta čiste račune in knjige.
Na prihodnji seji bomo imeli volitev odbora na dnevnem redu; torej morate biti vsi navzoči in da se kaj dobrega sklene v korist društva in naše dične Jednote. Torej na svidenje dne 13. decembra!
Želim vsem vesel Božič in zadovoljno Novo leto, tako tudi vsemu Jednotinemu članst-
vu.
S pozdravom,
Mark Vouri, blagajnik.
ber, samo 25c na vsako članico, ker se bojimo, da bi po plačilu uradnic ne'nastal kak primanjkljaj v društveni blagaj-nProšene ste vse, da rade volje to plačate v korist društva.
Nadalje opozarjam tudi vse one, ki dolgujete na asesmentu, da poravnate ves dolg pred Novim letom, da tako lahko izročim knjige bodoči tajnici v najlepšem redu. Prosim vas, da to moje naznanilo vpošte-vate.
Pozdrav vsemu članstvu.
Christina Siskar, tajnica.
Društvo Marije Pomagaj, št. 176, Detroit, Mich.
Uradno po sklepu zadnje seje se vabi vse članstvo našega društva, da se udeleži skupnega sv. obhajila dne 13. decembra med osmo sv. mašo. Zbrali se bomo v cerkveni dvorani ob 7:45 zjutraj; prinesite svo-. je društvene regalije, da jih pripnete, ko bomo korakali v cerkev.
Spovedov&lo se bo od 3. ure popoldne do 4:30 zvečer od 7 naprej. Opravite spoved že v soboto, samo oni, ki so bolj oddaljeni, ali ki delajo ob sobotah, naj gredo k spovedi v nedeljo zjutraj.
Znano je, da je naša navada da gremo člani tega društva vsako leto dvakrat k spovedi in k sv. obhajilu vsi skupaj. Seveda, božična, ali adventna
Društvo Marije Pomagaj, št.
181, Brooklyn. N. Y.
Tem potom se naznanja vsem članicam našega društva, da se vrši glavna letna seja prihodnjo nedeljo, dne 13. decembra. Pričetek točno ob 3. uri popoldne v Slovenskem Narodnem Domu, 253 Irving Ave., Brooklyn, N. Y. Na tej seji se bo volil novi odbor za leto 1937, zatorej je dolžnost vsake članice, da se te važne seje za sigurno udeleži, in imamo tudi več drugih važnih točk za ukreniti v splošen dobrobit društva.
Dalje se prosi članice, da bi svoj dolg poravnale pri društvu na tej seji, ali pa poslali asesment naj kasnejše do 25. t. m. ker takrat se mora poslati asesment na Jednoto, in pa tudi društvene knjige morajo biti v redu za letno sejo, s tem lahko meni pomagate če poravnate svoj dolg. In če vam pa ni mogoče zdaj plačati, ste naprošene, da bi vložile prošnjo, da se vas počaka.
K sklepu vas še enkrat prosim pridobite kaj novih članic, bodisi v mladinskem ali aktivnem oddelku, kakor vam je znano da kampanja se bliža proti koncu, ker prostora imamo še zadosti v obeh oddelkih.
Torej na svidenje prihodnjo
Društvo sr. Cirila in Metoda. št. 191, Cleveland, O.
Članstvu našega društva v vednost in ravnanje, da se bo vršila naša glavna letna seja v SREDO, dne 9. decembra job navadnem času v navadni zbo-rovalni dvorani. Seja se torej ne bo vršila v četrtek kakor zadnje mesece; imeli bomo seje zopet po starem vsako drugo sredo v mesecu.
Pridite na to sejo VSI! Na isti bo volitev odbora na dnevnem redu; to je važno!
Važna opomba: Kdor ne bo iekoči mesec plačal svojega a-sesmenta ali na seji, ali pri meni na domu, bo enostavno suspendiran; jaz nimam denarja, da bi zanj založila zadnji mesec v letu. S pozdarvom,
M. Ropret, tajnica.
Društvo sv. Helene, št. 193.
Cleveland, O.
Vabilo na dve igri Kakor že večkrat na tem mestu poročano, priredi naše društvo dne 27. decembra zvečer ob 7:30 v Slov. Domu na Holmes Ave. dve igri in sicer slovensko šaljivo igro "Nevesta iz Amerike" in angleško "Three Riddles" (Tri uganke). To bo nekaj presenečenja in veselja za vsakega udeleženca.
Prav prijazno so vabljeni vsi prijatelji dramatike na po-set teh iger; članice se morajo pa že itak udeležiti in si šteti v čast, da se ravno njih društvo prvo pred pustom ponaša z nevesto iz Amerike. Vstopnina je mala, samo 50c. Za one, ki vedo, da vsaka nevesta rabi denar, pa naj bo posebna vstopnina $1.00, zato bodo imeli posebne sedeže v prvih vrstah. Vsa ta vstopnina bo v korist društvene blagajne.
Z veseljem poročam, da gredo vstopnice zelo hitro v denar; do danes je razprodanih že nad 200 sedežev; torej priporočam ostalim, ki bi radi vi-(Dalje na 4. strani). .
lusjlo k. s. k. jebnote"
f Zdrutenlti driarah
UREDNIŠTVO IN UPRAVNLITVO «17 ST. CLAIR AVENUE	CLEVELAND. OHIO
Naročnina:
tata.
Zft neflft Za
_______________________10 M
______________________________$1 60
................................$M0
OFFICIAL ORGAN OF AND PUBLISHED B7 THE GRAND CARNTOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION of the U S A In tbe Interest of the Order
Issued every Tuesday	_________
OFFICE: <117 ST. CLAIR AVENUE
Phone: HEnderson 3912
CLEVELAND. OHIO
For members, yearly.. For nonmaimbers... Foreign Countries.........
Terms of Subscription:
.............(084
______________$1.60
................$3.00
ob
Dandanes, ko se razširjajo razni lje spozna svoje društvo kaj je, du delovali kot dobri člani in *™v a	f Jj° ^ i^2*«^
----------------- ,-------članice za, napredek društva in W	I ** *og
naše KSKJ Ta lepo zamiš-|da bi	še tako krepak dočakal
Uen govor br. Nemanicha jeg*	društva
članstvo viharno odobravalo. I
bo mogla dosti pomagati, krivi nauki med našim narodom, je še tem bolj potrebno, da vsikdar in povsod pokažemo, kaj smo in kakšni smo. Nikogar ne smemo niti za trenutek varati, da bi nas imel za kaj drugega kakor za to, kar smo v resnici, namreč — katoličane. Popolnoma jasno in razumljivo je tudi, da značajen katoličan ne bo imel v hiši drugačnega časopisa, kakor katoliškega. Strup protikatoliških časopisov mora izginiti iz naših domov.
To se mi je zdelo potrebno omeniti glede stališča, ki bi ga moral vsak značajen katoličan zavzeti napram organizacijam, ki so naravnost protiverske in protikatoliške, in organizacijam, ki katoličanstva siper ne napadajo, a tudi nič ne store zanj. Potrebno in pravično se mi je zdelo, da postavim v ospredje vsem našim organizacijam KSKJ, ki je med podpornimi organizacijami edina, ki se postavlja na strogo katoliško stališče. Ali ni dolžnost nas vseh, v prvi vrsti SŽZ, da to organizacijo priporočamo, za njo agitiramo, da bo postala najmočnejša slovenska organizacija v Ameriki?
-o--
REV. MILAN SLAJE:	___
K. S. K. JEDNOTA IN S. ž. ZVEZA
(Ponatis iz letošnje decembrske "Zarje")
Ameriški Slovenci imamo dolgo vrsto podpornih organizacij. Med temi pa je ena, kateri bi morali mi katoličani posvetiti posebno pozornost. To je KSKJ. Zakaj? Prav vsled tega, ker je KSKJ edina izrazito katoliška, podporna organizacija med nami in katoliška Cerkev neprestano poudarja in nikdar ne neha opominjati katoličanov, da se isti organizirajo v katoliških društvih in nikjer drugje. (Govoriti hočem v naslednjem samo o podpornih organizacijah. SŽZ je tudi izrazito katoliškega značaja, vendar pa ni strogo podporna organizacija).	-i-
Ali ni naj naravne je in samo ob sebi umevno, da je katoličan član katoliških organizacij? Recimo, da bi prišlo do vojne med Zedinjenimi državami Amerike in Japonsko. Kako bi izgledalo, ako bi ameriški vojaki vstopali v japonsko armado ter se borili proti lastni domovini? Ali ne bi takih vojakov imenovali: izdajalce, podle duše in neznačajneže? Kako pa je, ako katoličan vstopa v organizacije, ki delujejo in pišejo iz dneva v dan proti njegovemu verskemu prepričanju, njegovi Cerkvi — sploh njegovim verskim svetinjam? Ali niso tudi taki katoličani izdajalci in neznačajneži? O, da, kajti izdati svojega Boga in svojo vero, je neprimerno večje izdajstvo kakor pa izdati svojo domovino. Zato bi katoličanu niti v sanjah ne smelo priti na um, da bi kakorkoli podpiral protikatoliške in protiverske organizacije. Tole rečem: oni ali ene, ki ste po nesreči postali člani ali članice kakšne take protiverske organizacije in že dolga leta plačujete vanjo, dobro, ostanite v njej. A skrbno, skrbno se pazite! Toda, za božjo voljo, svojih otrok nikar ne silite v njo! Vaši otroci naj postanejo člani katoliških organizacij. In edina prava, resnično katoliška podporna organizacija med nami je, kakor sem že povedal, KSKJ. To veste sami, prav tako dobro kakor jaz, torej vam nisem v tem pravzaprav razodel nič novega. Nič ne rečem, kar se tiče denarnih zadev so druge organizacije morda prav tako dobre kakor naša KSKJ. Kar pa se tiče vašega verskega prepričanja, vam ga bo čuvala svetega in neoskrunjenega le KSKJ. Le ne govorite: svoje prijatelje imam v tej in tej organizaciji, bom pa še sam k nji pristopil. Vaši pravi in resnični prijatelji morajo in smejo biti le v katoliški organizaciji in nikjer drugje — to je moj odgovor!
Poleg zrazito Lrezverskih in protikatoliških organizacij, imamo Slovenci v Ameriki tudi takozvane "nepristranske" organizacije. — Kolikokrat sem že dejal sam pri sebi: vse mogoče organizacije imamo, le takšnih ne, kakršne bi morali imeti. Saj smo vendar Slovenci stoprocentno katoliški narod * v katoliški veri smo bili vzgojeni in vzrejeni, katoličanstvo smo takorekoč srkali vase, ko smo sloneli na prsih svojih katoliških mater — ali bi nam ne zadostovala ena sama organizacija, in ta: katoliška. Tu pa imamo poleg brezverskih še nepristranske organizacije, ko da bi se sramovali svojega katoličanstva, ko da bi se bali, da ne postanemo preveč katoliški! Kako žalostno! Da, in sramotno za nas slovenske katoličane, da smo se dali potegniti za nos par odpadnikom, katerim je smrdela cerkev in vera in so vsled tega hoteli imeti brezverske in nepristranske organizacije. Nepristranske! Kako smešno in — lažnjivo! "Nepristranske" se imenujejo ljudje, ki vedno stoje "pri strani" ali zunaj cerkve in nikdar ne prestopijo njenega praga. Lepa nepristranost!
V resnici ne more dandanes biti nihče nepristranski. Danes, ko se vrši neizprosen boj med vero in nevero, ne more nihče stati ob strani. — Vsakdo se mora odločiti za to aii za ono stran. Ali za Boga, ali proti Njemu; ali za vero ali za nevero; ali za krščanstvo ali proti krščanstvu! Oni, ki trdijo, da so nepristranski, so v srcu zelo, zelq pristranski, to se pravi, proti Bogu in veri, le da so preveliki strahopetci in si tega ne upajo pokazati. — Nepristranosti ni in kdor vam o njej govori, ta vam laže. Nepristranost je prvi korak v brezver-stvo, kar vidimo pri vseh onih organizacijah, ki so bile pred leti "nepristranske," sedaj pa so zagrizeno protiverske. — In katoličan še celo ne sme biti nepristranski. On mora stati ob strani Boga, svoje Cerkve in verskega prepričanja, katero naj hrani do poslednjega vzdiha, do poslednjega utripa svojega srca, do poslednje kapljice krvi — ako je seveda katoličan v resnici in mu katoličanstvo ni samo prazna beseda brez vsakega pomena.
Izmed vseh naših podpornih organizacij je KSKJ edina, ki zahteva od vsakega člana, da je praktičen katoličan, to se pravi, da redno hodi k sv. maši vsako nedeljo in zapovedan praznik in, da službe božje nikdar ne opusti brez zelo tehtnega vzroka; da sprejme vsaj enkrat na leto sv. zakramente. To pa še ni vse. KSKJ, kot stroga katoliška organizacija, zahteva od svojih članov in članic — značajnosti. O, kako nam dandanes manjka značajev, trdnih, kremenitih neomajanih značajev, na katere bi se lahko p&vsod zanesli. Kako marsikateri je med štirimi stenami cerkve prav dober katoličan, kakor hitro pa stopi ven, pa je kakor bi odrezal: če že naravnost ne zataji svojega katoličanstva, si vendar skrbno prizadeva, lia bi nihče ne odkril, da tudi on hodi v cerkev. Katoličanstvo mu je kakor nedeljska suknja, ki jd ima oblečeno samo enkrat na teden..
Toda, takih katoličanov Cerkev ne mara, s takimi si ne
Razne prireditve Jed-notinih društev
20. decembra: Božičnica društva sv. Srca Jezusovega št. 70, St. Louis, Mo. Vstopnina prosta.
26.	decembra. Plesna zabava društva sv. Jožefa št. 148 v Bridgeport, Conn., v Rakozy dvorani.
27.	decembra: Društvo sv Helene št. 193, Ceveland, O.. priredi gledališko igro "Nevesta iz Amerike" v Slov. Domu na Holmes Ave.
10. januarja: Domača zabava društva sv. Ane, št. 173 v Milwaukee, Wis., v spodnjih prostorih S. S. Turn dvorane.
16. januarja: Društvo sv. Štefana št. 1, Chicago, 111., bo priredilo veselico v šolski dvorani.
16. januarja: Plesna veselica društva sv. Jožefa št. 110, Barberton, O., v dvorani društva "Domovina."
24. januarja: 30 letnica društva sv. Genovefe št. 108, Joliet, 111.
Ostala društva, ki imajo to sezono tudi kakšno prireditev na programu, naj nam izvolijo to naznaniti — Uredništvo.
-o——-
(NaaaUeranJe s 3. strani)
tirjanje članic ni prijetno, kaj ti tajnica jih mora za to pre-slišati v zahvalo, ker se briga za take malomarne članice; iz svojega pa tudi ne more zalagati, ker ni milijonarka. Ases-ment mora biti pravočasno v glavnem uradu. Če vas zadene bolezen ali kaka nesreča, vam je podpora v pomoč in tolažbo. Saj žene z družinami bi morale spadati celo v več j društev in ne samo v eno. Zatorej drage mi slovenske žene in dekleta na Ely, pristopite v našo dobro katoliško Jednoto; vsaka slovenska katoliška žena in dekle bi morala spadati zraven !
Torej vam k sklepu kličem: Na svidenje na naši letni seji dne 13. decembra! S pozdravom :
Katharina Spreitzer, tajnica.
Društvo sv. Križa, št. 217, Salida, Colo.
Tem potom pozivam vse člane in članice našega društva, da se udeležite letne seje dne 13. decembra ob 2. popoldne na domu tajnice, na 22 "E" St. Na omenjeni seji bomo imele volitev društvenega odbora za bodoče leto. Zato vas ponovno prosim, udeležite se vsi, katerim je le mogoče!
Pozdrav,
Katherina Drobnick, tajnica.
in kako posluj«, da ga zna
priliki tudi braniti. ,
Zlasti na decembrsko sejo pridite vsi, ker oni, ki ne bo prisoten, mlad ali star, bo plačal 25c, če ne pride, tako je bilo sklenjeno na zadnji seji. In povem vam, dokler sem jaz v uradu, bom kolektala onih 25c, pa komu prav ali ne prav. Izvzeti so bolniki in oni, ki delajo večerni obrat. Tudi mladina ni izvzeta, tudi ona je dolžna pobrigati se za svoje društvo vsaj enkrat na leto.
Opominjam one, ki so zaostali s plačilom asesmenta, da poravnajo čimprej, ker ako ne morejo plačati za en mesec ko je par dolarjev, kako pa pričakujejo plačati, ko se enkrat nakopiči cela vsota? In plačati pa svoje dolgove moramo, ako hočemo imeti čisto vest pred Bogom in čist obraz pred svetom. Tudi je težje dosti na enkrat plačati, ker vsak mesec nam prinese s seboj nove finančne obligacije. Torej ne pozabite decembrske seje in pozdravljeni do takrat!
Angela Beg, tajnica.
--o-
Zatem je pa nastopil burno pozdravljen ustanovitelj in
Nastopili so zatem tudi eni izmed prvih članov po ustanovitvi br. Jos. Klemenčič, John
najstarejši ilan društva, brat Paaderc Jos. Jerman in Mar-£	i_:i a...j: fin Mutz, ter v lepih besedah
deli našo nevesto, da naj si kmalu vstopnice preskrbe dokler jih je še kaj na razpolago; ko bodo vsi sedeži razprodani, potem bo že prekasno.
Pridite gledat te igri. • Nobenemu ne bo žal; smeha bo za vse dovolj. Po igri bo pa v gornji dvorani preskrbljeno za lačne in žejne; za ples bo pa skrbel Jankovičev orkester. Torej na veselo svidenje!
M. K., tajnica.
Spomini
na društveno slavnost
Društvo Kraljica Majnika, št.
194, Canonsburg, Pa.
Naše društvo bo imelo svojo letno ali glavno sejo dne 13. decembra ob dveh popoldne v navadnem prostoru.
Ker bo na tej seji za rešiti več važnih točk in ker *bo tudi volitev novega odbora na dnevnem redu, zato se te važne seje udeležite VSE članice!
S pozdravom,
Frances Mohorich, tajnica.
Društvo Marije Vnebovzete, št.
203, Ely, Minn.
Drage mi sosestre: Prijazno ste vabljene na glavno letno sejo dne 13. decembra v stari višji šoli (Old High School) zvečer ob 7:30. Na programu druge osebe, katero je nahuj-
Društvo sv. Srce Jezusovo, št.
243, Barberton, O.
Na novembrski seji se je sklenilo, da se pozove vse člane in članice, da se udeleže decembrske seje. Ta seja je glavna letna seja in največjega pomena za celo leto, ker tu se' voli odbor, da bo zadovoljiv za večino, delajo se premem-be in predlagajo nove točke za napredek društva.
Večinoma nosijo breme društva čez celo leto le eni in isti člani, v tem ko drugi plačujejo svoj asesment mesečno in s tem je odpravljeno vse. Nekateri pa še tega ne store. Oni. kateri so zaostali naj pomnijo, da imajo iste pravice z drugimi člani v društvu, torej morajo prevzeti iste obveznosti z drugimi vred. Ako tega ne store, stvar ne gre pravičnim potom.
Kaj lahko se zgodi, da ti pride kdo trobit na ušesa, "To društvo ni dobro, je tako in tako, uradniki niso dobri, le k nam prestopi, itd.", in ti, ki ne greš nikdar na sejo, boš verjel in se dal pregovoriti. Hujskač pa se je še zmeraj znal skriti za imenom in hrbtom
bo volitev uradnic za leto 1937 in še več drugih važnih točk. Torej pridite vse! Res, nekaterih ni bilo celo božje leto blizu ali na seji; pridite vsaj zadnji mesec, da boste videle kako naše društvo obstoji. Uspeha tukaj ne bom navajala; naj ostane skrivnost, katero boste lahko na prihodnji seji slišale.
Nekatere ste z asesmenti zaostale. Pridite na to sejo in uredite stvar, da mi bo mogoče letni račun društva sestaviti; gotovo ni častno in lepo, ako kdo Novo leto začne z dolgom; to je tudi za tajnico težavno. Naše društvo ne more iz blagajne zalagati, ker nima denarja v ta namen; bodite torej točne s plačevanjem, kar je prva stvar za vsako. Tudi
skal, samo da njega ali njo za umazano delo ne zadene zaslužena kazen. Dolžnost vsakega člana je, da se ob taki priliki potegne za svoje društvo ter brani njegovo ime in čast. Ako tega ne stori, je človek brez značajnosti. Zapomni si, da tvoje društvo je na isti stopinji z drugimi vred, je pošteno in častno. Uradniki tvojega društva so pošteni, značaj ni ljudje, katerih se ni potreba ne tebi in ne celemu društvu sramovati. Ako ni temu resnica, tvoje društvo ne bi stalo na isti stopinji kot st' ji, in ne bi imelo pravice poslovati. Zato ne prosim, ampak povdarjam, da je dolžnost vsakega društvenika, da pride
Joliet, lil. — Društvo Vitezi sv. Jurija št. 3 KSKJ. je imelo v nedeljo 8. novembra slovesno zgodovinsko sejo, kajti ravno ta dan pred 45 leti, se je vršila tudi prva ustanovna seja. Radi tega so člani in članice prišli v velikem številu na sejo in častno pokazali, da se zavedajo tega zgodovinskega društvenega dogodka. Predsednik Jos. Marincich je v lepem nagovoru otvoril sejo, pojasnil velik pomen današnje seje in čestital še živečim štirim ustanoviteljem, med katerimi dva, žal, nista mogla biti navzoča vsled bolezni. Nato je Miss Mutz navzočima dvema br. Štefanu Stamflu in br. Leopoldu Papeshu v spomin in znak priznanja ;pripela vsakemu lepo rdečo vrtnico, ob tej priliki njima je dalo članstvo navdušeno ovacijo; nakar se je vršila seja v pravem bratskem svečanem duhu.
Z obžalovanjem je br. predsednik poročal, da br. gl. tajnik Jos. Zalar ne bo navzoč med nami vsled smrti njegovega dragega očeta; članstvo je vzelo to žalostno vest s sočutjem na znanje in izreklo br. Zalar ju iskreno sožalje, ravno tako je izreklo globoko sožalje br. George Flajniku radi pre-rane smrti njegovega sina Mihaela.
Po končanem dnevnem redu se je vršil posebno prirejeni program, katerega je izborno vodil br. John Nemanič, zapisnikar društva. V jako zanimivem govoru je omenjal, da je umestno, da se člani in članice društva Vitezi sv. Jurija na tej seji s ponosom in hvaležnostjo spominjajo onih vrlih mož, ki so pred 45 leti na današnji dan polagali temelj društvu, katerega koristi mi sedaj uživamo in katero je skozi vso to dolgo dobo častno vršilo svojo bratoljubno nalogo po začrtani poti blagih u-stanovitel jev. R a z u n štirih, krije že vse Črna zemlja, med katerimi je tudi naš nepozabni sobrat Anton Nemanich, ki je prvi začel delovati za ustanovitev društva Vitezi sv. Jurija in ga pozneje dolgo let vodil ter je bil pravi vzor neumornega delavca na društvenem polju, kar priča zgodovina našega društva in KSKJ. Zato je prav, da ohranimo v blagem in trajnem spominu z naše ustanovitelje, ravno tako tudi vse one požrtvovalne so-brate, ki so skozi dobo 45 let kot uradniki delovali na društvenem polju, in vse one vrle člane, ki so vedno z vso vnemo delali za napredek in ponos društva Vitezi sv. Jurija. Najlepši spomin nanje bomo o-
Štefan Stamfel, ki je bil tudi ustanovitelj in prvi gl. blagajnik/ KSKJ. V jedrnatem govoru je podal zgodovino joliet-ske slovenske naselbine iz prvih časov pred 50 leti, ko so začeli prihajati rojaki iz stare domovine. Z napetim zanimanjem smo poslušali moža-pionirja, ko je nam slikal težave in naporno delovanje prvih naseljencev. "Ko smo videli, da prihaja Čimdalje večje število rojakov v Joliet," je rekel govornik, "smo začeli mi sliti, kako bi si medsebojno pomagali ker se je večkrat pripetila kaka nesreča ali bolezen med rojaki in pomoči ni' so imeli od nikoder. Naša želja je bila, na kak način Slovence združiti, da bi eden drugemu pomagali tudi v bodoče, ker smo bili prepričani, da bo v nekaj letih naša ' naselbina postala velika. Zvedeli smo za Češko Jednoto v Chicagu. Šla sva dva v gl. urad te Jed-note, kjer sva bila prav prijazno sprejeta. Na najuno vpra šanje, če bi tudi Slovenci lah ko pristopili v njih Jednoto, ko sva jim povedala naše razmere. so nama z veseljem dal: priliko in ob enem vlja potrebna navodila za pristop. Vsa vesela in zadovoljna sva se vračala nazaj. Takoj smo šli na delo in 8. novembra 1891 smo ustanovili društvo Vitezi sv. Jurija in bili kmalu zatem sprejeti v Češko Jednoto. Tako se je pričelo naše bratsko skupno delovanje. Naselbina je naraščala, videli smo pa, da brez svoje lastne fare in slovenskega duhovnika ne bo mogoče v tujini ohraniti našega naroda zvestega sv. veri in naukom, ki smo jih prinesli seboj iz stare domovine. S pomočjo blagega pok. Fathra Solnce, smo ustanovili svojo faro sv. Jožefa in v naše neizmerno veselje dobili slovenskega duhovnika, nepozabnega blagopokoj-nega Father Šusteršiča. S tem j^bil postavljen temelj slovenski naselbini v Jolietu. V tem času so pa pri Češki Jednoti pričeli naraščati visoki asesmenti da smo morali plačevati včasih po šest do sedem dolarjev na mesec radi veliko števila umrlih. Začeli smo se pogovarjati s Father Šuster-šičem, če bi bilo mogoče ustanoviti za Slovence svojo lastno organizacijo in iz tega je sledilo kakor vam je znano iz zgodovine, da smo 2. aprila leta 1894 ustanovili našo K. S. K. J. in društvo Vitezi sv. Jurija je bilo eno prvih, ki je pristopilo v našo prvo slovensko Jednoto v novi domovini in je bilo pri vseh tedanjih in poznejših prireditvah na vodilnem mestu, ker je imelo krasne vitežke uniforme, je uživalo splošno spoštovanje in u-gled po celem mestu in okolici. Ponosno gledam nazaj na 45 letno zgodovino društva Vitezi sv. Jurija in sem silno vesel, da sem dočakal tega dne, ko vidim da naše naporno delo rodi blagonosne sadove za naš narod, ki je nam bil vedno v prvi vrsti pri srcu. Dragi mi člani in članice, nadaljujte to vzvišeno delo, da bo društvo Vitezi sv. Jurija vedno napredovalo in delovalo na temelju sv. vere in bratoljubja, na katerem smo ga ustanovili pred 45 leti." Ginjeno je članstvo vsem navdušenjem odobravalo ta zanimivi zgodovinski govor in lepa očetovska navodila in priporočila za nadaljni napredek. Br., Štefan Stamfel.
tin Mutz, ter v spodbujali navzoče za napredek društva in KSKJ. Tako sta tudi navzoča gl. uradnika br. Steve Vertin in Louis %e-leznikar lepo izrazila čestitke društvu in več navzočih članov in članic. Med govori je pa profesor A. Rozman zaigral na klavir več veselih komadov kot "Čestitke društvu," za kar je žel splošno pohvalo.
Nato je pa sledila prijazna bratska zabava. Z jako okusnimi in dobrimi jedili so postregle vrle članice, z dobro pijačo pa člani. Priprosta in skromna je bila sicer ta društvena jubilejna slavnost, a bila je pa toliko bolj obhajana v lepih spominih z bratsko medsebojno ljubeznijo in najlepšo slogo, ki vlada pri društvu Vitezi sv. Jurija, za kar zasluži sedanji društveni odbor vse priznanje in pohvalo, tako tudi ostali člani in članice, ki lepo sodelujejo z odborom. Naj Bog živi vrlo društvo Vitezov sv. Jurija in mu podeli blagoslov, da bi močno in mnogoštevilno v članstvu sijajno praznovalo svoj zlati jubilej.
M. Hčlan društva.
-o-
M rs. Vida Kumše,
Lorain, Ohio.:
MOJIM PRIJATELJEM
Vem, da iz srca prišle so cvetlice meni v dar poslane, da vedre dneve mi turobne, z mislijo na drage udane.
Te cvetke gledale so me ljubko in dale mnogo mi veselja; da kmalu vidim zopet vas predragi,	/ je bila moja srčna želja.
A z dnevi so klonile glavice, kar me je v srce žalostilo; sicer so meni zdravje povrnile,
a same našle smrt nemilo. • » ♦
Drobno pisemce, lepe vrstice, vesele čestitke, to sem prejela v času bolezni.
Dala so upanje, dala veselje, lahko prenašat ure samotne v dolgih večerih.
Smeh privabile, v srce vsadile so vse vrstice meni poslane, od blizu in daleč, prijateljev nezabnih.
Vas ne pozabim, prijatelji in znanci, • ki prišli ste k meni.
Da čas bi bil krajši ste pravili storje, in razne novice, da smeh je šel v lice in kri v nožice, da z vami spet bodem, ko berete te vrstice.
-o-
Najmanjše in največje države
Po svoji površini je država Rhode Island najmanjša v naši Uniji, ker meri samo 1,067 štirjaških milj; nji pa sledi po manjšini država Delaware z 1965 štirj. miljami.
Največja je država Texas, 262,398 štirj. milj, druga največja je pa Montana 146,131 štirj. milj.
Glede najnižjega števila svojega prebivalstva zavzema prvo mesto država Nevada, 91,-058 prebivalcev, nji pa sledi država Wyoming z 225,555 prebivalci.
Kar se tiče največjega šte-dasi že 77 let star, je še ved-j vila prebivalstva prednjači dr-no krepak mož, prava sloven-|žava New York z 12,588,066 ska korenina, še vedno navdu-J stanovniki; druga je pa Penn-šen član društva, ter se vae'sylvania z £631,350 previval-zgodovinenaše naselbine dobro ci. Te številke se nanašajo na
vsaj katerikrat na sejo, da bo-jhranili, če bomo po njih vzgle-[spominja, ki bi bila jako zani- zadnje ljudsko štetje leta 1930.
iniiimtiunnititMiitttiltiytttiitniitititit
L S. L
JENITi
Ustanovljena v Joiteta, ol, dat 1
v Jolletu,
GLAVNI UMfl^NToaroAooln?!; J5TTT, ILL. Telafonv glavnem uradu: Jottet 11848; stanov^* gL talni* H48
o^^ftT^TTJU0^ ill**1
Od ustanovitve do ti. okt. 1836 mala skupno ^»»nna oodnora ie.ff74.707 , _____GLAVNI O DBOBNIKI :
Prvi podpredsednik: JOHN GERlf, 817 Kast O Št, Pueblo Oolo
4739 Hatfield Bt. Pittsb-gb, Pa Tretji podpredsednik: JOSEPH LEK8AN 188—22nd Bt n w n-fiiwlm n Četrti podpredsednik:	m
Glavni tajnik: JOSIP ZALAB. 1004 N. Chicago, SL, Joliet	^^
Pomoinl tajnik: 8TKVS O. VERTIN, 100« N. Chicago 8t, JoUet m Olavnl blagajnik: LOUIS ŽKLKZNIKAR. 100« N. Chicago^JolietI1L Duhovni vodja: RTV. JOHN PLKVNIK, 810 N. Oiia^^^aliX ni Vrhovni adravnlk: DR. It P. OMAN, 8«U St.
NADZORNI ODBOR: Predsednik: GEORGE J. BRING*. 718 Jones St, Eveleth, m™ 1. nadzornica: LOUISE UKOVIOH,. 8837 Swing Ave.. So. Chloaso m. n. nadzornik: PRANK LOKAR «517 Coleridge St, PittsburghTpa.' in. nadzornik: PRANK FRANCICH. 1312 So. 62 St.. West Allis Wis IV. nadzornica: MART HOCHEVAR, 31341 Miller Ava. Cleveland. O
FINANČNI ODBOR: PRANK GOSPOD ARICH. 313 Soott St., Joliet HL MARTIN SHUKLE. 811 Avenue A. Eveleth, RUDOLPH G. RUDMAN. «00 Burlington Rd„ Wilkinsbur Pa.
POROTNI ODBOR: JOHN DECMAN Baz 539, Forest City, Pa. AGNES GORIŠEK. 5336 Butler St. Pittsburgh, Pa JOSEPH RUSS, 1101 E. 6th St, Pueblo, Colo. GEORGE PANCHUR, R. P. D. 4. Chardon Ohio. WILLIAM F. KOMPARE. 9206 Commerciai Ave., So. Chicago, m.
UREDNIK IN UPRAVNIK GLASILA IVAN ZUPAN. 6117 St Clair Ave., Cleveland. Ohio.
Vsa Disma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote, naj se pošiljajo na glavnega tajnika JOSIP ZALARJA. 1004 N. Chicago St., Joliet, 111., dopise, društvene vesti, razna naznanila, oglase ln naročnino pa na GLASILO K S K. JEDNOTE. 6117 St. Clair Ave.. Cleveland. Ohio.
Iz urada davnega tajnika
REZERVA ČLANOV IN ČLANIC PRE-STQPIUH IZ MLADINSKEGA V ODRASLI ODDELEK Izplačana oktobra 1936
l'REMEMBE ZA MESEC OKTOBER 1936
Pristopili—Razred "C"
K društvu sv. Štefana št. 1, Chicago, IU.: 2410 An ne Omerzel, R. 17, $500; 2411 Elsie Omerzel, R. 18, $500. Sprejeti 3. oktobra.
K društvu sv. Jožefa št. 2, Joliet, 111.: 2375 Joseph J. Kosmerl, R. 16, $1,000. Sprejet 4. oktobra.
K društvu sv. Jožefa št. 7, Pueblo, Colo.: 2412 John W. Sabo Jr., R. 29, SI,000. Sprejet 18. oktobra.
K društvu sv. Janeza Krstnika št. 11, Aurora Illinois: 2385 Virginia Ruth Verbic, R. 18, $500 ; 2386 Bernadine Joan Verbic, R. 17, $500. Sprejeti 9. oktobra. '
K društvu sv. Frančiška Šaleškega št. 29, Joliet, IU.: 2381 Frank Groznik, R. 18, $1,000 ; 2382 Angela Bozich, R. 18; $500 ; 2383 Theresa Schmidberger, R. 18, $500. Sprejeti 4. oktobra.
K društvu sv. Jožefa št. 53, North Chicago, IU.: 2387 Frank Setnicar, R. 16, $1,000. Sprejet 20. oktobra.
K društvu sv. Jožefa št. 57, Brooklyn, N. Y.: 2378 Frank Zaman, R. 22, $250. Sprejet 5. oktobra.
K društvu Marije Pomagaj št. 78, Chicago, IU.: 2409 Margaret Schiffler, R. 16, $1,000. Sprejeta 18. oktobra.
K društvu Marije čistega Spočetja St. 80, South Chicago, IU.: 2399 Marie Franko, R. 18, $1,000. Sprejeta 18. ok-
tobra.	. ,,
K društvu sv. Cirila in Metoda št. 101, Lorain, O.: 2384 Edward Zehel, R. 17, $500. Sprejet 4. oktobra.
K društvu sv. Genovefe št. 108, Joliet, 111.: 2376 Marie Terlep, R. 16, $1,000. Sprejeta 4. oktobra.
K društvu sv. Roka št. 132, Fron-tenac, Kas.: 2379 Helen Zortz, R. 16, $500. Sprejeta 11. oktobra.
K društvu sv. Valentina št. 145, Beaver Falls, Pa.: 2403 Angeline Kal-cevic, R. 16, $500. Sprejeta 11. oktobra.
K društvu sv. Jožefa št. 148, Bridgeport, Cona.: 2400 John Tropsa, R. 18, $1,0001 2402 Frank Tropsa, R. 19, $1,000. Sprejeta 23. oktobra.
K dttištvu sv. Mihaela št. 163, Pittsburgh, Pa.: 2407 John Kisic, R. 26, $1,000. Sprejet 16. oktobra.
K društvu Marije Pomoč Kristjanov št. 165, West Allis, Wis.: 2377 Joseph S. Horvath, R. 18, $1,000. Sprejet 4. oktobra.
K društvu sv. Jožefa it. 169, Cleveland, O.: 2404 Virginia Zurga, R. 22, $1,000 ; 2405 Tony Kolenc, R.
St.dr. Ime člana(ice)	Vsota
2 Leopold Dolinsek ________	......$ 9.73
2 Joseph Kosmerl ............	...... 6.95
2 William Plankar ..........	10.41
20 Matt Krznarich ..............	...... 5.32
29 Theresa Smithberger ....	...... 10.41
29 Frank Groznik ..............	...... 10.41
29 Angela Bozich ..............	______ 5.32
29 Mary Russ ......................	...... 10.50
29 Mary Malesich ..............	...... 10.50
29 SUvester Pekol ..............	_____ 1.99
30 Edward Stanfel..............	...... 4.46
32 Charles Lokovshek ......	...... 1.30
42 Anthony Segina ..........	...... 5.32
53 Frank Setnicar ..............	...... 9.73
63 Anton Cesek ..................	...... 6.95
63 Karol Modic ..................	10.50
72 Agnes Zupec ..................	...... 5.32
78 Helen Luzar ..................	.......78
93 Joseph Hren ..................	...... 8.52
93 Joseph Rose ..................	...... 8.52
93 Frances Gregorich ......	...... 8.52
101 Edward B. Zehel............	...... 10.50
104 Joseph Miklich ..............	...... 4.46
108 Marie Terlep ..................	8.52
132 Helen Zortz ....................	...... 2.79
146 Joseph Glivar ................	...... 10.50
150 Pauline Stopar ..............	..... 4.46
156 Pauline Bradach ............	..... 3.62
162 Johanna Vidmar ............	...... 4.46
109 Anton Novak ..................	...... 4.46
172 Stanislava Zalar«.—.......	...... 9.73
213 Theresa Posega —.......	..... 4.46
Skupaj .............................	......$219.42
$1,000 ; 2406 Dorothy Cvertnik, R. 16, $1,000. Sprejeti 15. oktobra.
K društvu Presv. Srca Jezusovega št. 172, Cleveland, O.: 2380 Stanislava Zal ar, R. 17, $500. Sprejeta 10. oktobra. Pristopili—Razred "D" K društvu sv. Štefana it. 1, Chicago, IU.: 2846 Margaret M. Banich, B. 17, $500 ; 2847 Virginia Kramaric, R. 17, $500 ; 2848 John Oblak, R. 18, $500; 2849 Lillian Pavlin, R. 17, $500; 2850 Stanley Kožar, R. 17, $250; 2851 Rose Terselich, R. 16, $500; 2852 Emil Madic, R. 16, $500 ; 2853 John Trinko, R. 17, $250 ; 2850 Vincent Piber, R. 19, $250. Sprejeti 3. oktobra.
K društvu sv. Jožefa št. 2, Joliet, III.: 2804 Leo Dolinsek, R. 18, $500 ; 2805 William Plankar, R. 16, $1,000. Sprejeta t. oktobra.
K društvu sv. Družine št. 5, La Salle, IU.: 2816 Louis Spelich Jr., R. Ž9, $1,000. Sprejet 10. oktobra.
K društvu sv. Jožefa št. 12, Forest City, Pa.: 2837 Edwari/erchek, R. 21, $500. Sprejet 23. oktoBra.
K društvu sv. Janeza Krstnika št. 20, Ironwood, Mich.: 2843 Joseph Stu-lac, R. 40, $1,000. Sprejet 25. oktobra. 2808 Matt P. Krznarich, R. 18, $1,000. Sprejet 26. septembra.
K društvu sv. Vida št. 25, Cleveland, O.: 2809 J. F. Seliskar, R. 29, $1,000. Sprejet 4. oktobra.
K društvu sv. Frančiška Šaleškega št. 29, Joliet, IU.: 2812 Mary Russ, R. 17, $1,000 ; 2813 Mary Malesich, R.
17,	$1,000 ; 2815 Sylvester Pekol, R.
18,	$500. Sprejeti 4. oktobra.
K društvu sv. Barbare št. 40, Hib-bing, Minn.: 2818 Frances Crady, R. 28, $1,000. Sprejeta 11. oktobra.
K društvu sv. Jožefa št. 41, Pittsburgh, Pa.: 2806 John P. Hudak, R. 33, $2,000. Sprejet 4. oktobra. 2817 Clayton McCann, R. 22, $1,000. Sprejet 9. oktobra.
K društvu sv. Alojzija št. 42, Steel-ton. Pa.: 2811 Anthony Segina, R. 18, $500. Sprejet 19. septembra.
K društvu sv. Florijana št. 44, South Chicago, 111.: 2831 Jerry Triller Jr., R. 22, $l,C00. Sprejet 4. oktobra.
K društvu sv. Alojzija št. 52, Indianapolis, Ind.: 2845 Antonia Zupančič, R. 17, $500. Sprejeta 16. oktobra.
K društvu Vitezi sv. Mihaela št. 61, Youngstown, O.: 2836 Michael Pavla-kovic, R. 18, $500. Sprejet 18. oktobra.
K društvu sv. Lovrenca št. 63, Cleveland, O.: 281*0 Charles Modic, R. 18, $500. Sprejet 11. oktobra.
K društvu Presv. Srca Jezusovega št. 70, St. Louis, Mo.: 2827 Ann Suljak, R. 18, $1,000. Sprejeta 20. oktobra.
K društvu Marije Pomagaj št. 79, Waukegan, 111.: 2854 Sophie Gerchar, R. 18, $1,000; 2855 John Jarc, R. 17, $1,000. Sprejeta 18. oktobra.
K društvu sv .Antona Padovanskega št. 87, Joliet, IU.: 2828 Edward Rozman, R. 18, $1,000. Sprgjet 21. oktobra.
K društvu Friderik Baraga št. 93, Chisholm, Minn.: 2821 Joseph Rose, R. 18, $500; 2822 Frances Gregorich, R. 18, $500; 2823 Joseph J. Hren, R. 18, $500. Sprejeti U. oktobra.
K društvu sv. Ane št. 105, New York, N. Y.: 2857 Anna Osolin, R. 51, $250. Sprejeta 25. oktobra.
K društvu sv. Jožefa št. 110, Barber-ton, O.: 2840 Edward Polk, R. 16, $1,000. Sprejet 18. oktobra. 2841 John Charles Kumse, R. 16, $500. Sprejet
19,	oktobra.
K društvu sv. Srca Marije it. 111, Barberton, O.: 2833 Emma Janesh, R. 24, $500; 2834 Barbara Ujcic, R. 24, $500. Sprejeti 13. oktobra. 2835 Josephine Bonnain, R. 16, $500. Sprejeta
24. oktobra.
K druitvu sv. Veronike št. 115, Kansas City, Kas.: 2819 Julia Turk, R. 46, $500. Sprejeta U. oktobra.
K društvu sv. Družine it. 136, Wil-Iard, Wis.: 2801 Bethel Volk, R. 21, S500 Sprejeta 5. oktobra. 2825 Albert A. Volk, R. 21, $500. Sprejet 10. ok-
t0 ^druitvu sv. Ane št. 130, La Salle, IU.: 2820 .Veronica Brate, R. 43,-$500. Sprejeta 9. oktobra.
K druitvu ar. Jožefa it 1«, Cleve-land, O.: 2800 Joseph GUvar, R. I«, $1,000. Sprejet 5. oktobra.	|
K druitvu sv. Marije Magdalene it 182, Cleveland, O.: 2138 Anna J. Pirt nat, R. 17, $1,800. Sprejeta 5. oktobra.
K druitvu Marije Pomoč Kristjanov It 165, West Allis, Wis.: 2799 Louise Bsrbarlch, R. 49, $230. Sprejeta «. oktobra.
K druitvu sv. Joiefs It. 169, Cleveland, O.: 2842 Henry Urbanic, R. 22, $250. Sprejet 15. oktobra.
K druitvu sv. Elizabete It. 171, Du-luth, Minn.: 2844 Verna Kochevtr, R. 18, $500. Sprejeta 18. oktobra.
K druitvu Presv. Srca Jezusovega it. 172, Cleveland, O.: 2826 Louis Hosts, R. 17, $1,000. Sprejet 10. oktobra.
K druitvu Marije Vnebovzete it. 181, Steelton, Pa.: 2832 Miško Doncevic, R. 44, $500. Sprejet 16. oktobrs.
K društvu sv. Antona Padovanskega it. 185, Burgettstown, Pa.: 2824 Tony Zerski, R. 28, $250. Sprejet 9. oktobra.
K druitvu sv. Cirila in Metoda It. 191, Cleveland, O.: 2856 Florian Kuhar, R. 48, $500. Sprejet 15. oktobra.
K druitvu Marije Vnebovzete it. 210, Universal, Pa.: 2807 Mstt Fllipich, R. 45, $500. Sprejet 5. oktobra.
K druitvu sv. Martina it 213, Colorado Springs, Coio.: 2802 Clarence W. Reichert, R. 16, $250. Sprejet L oktobra. 2803 Theresa Hatch, R. 18, $500. Sprejeta 5. oktobra.
K društvu Presv, Srca Jezusovega št. 243, Barberton, O.: 2839 Anna Cecilia Casserman, R. 18, $1,000. Sprejeta 8. oktobra.
Pristopili—Razred "E"
K društvu sv. Petra it. 30, Calumet, Mich.: 86 Edward Stanfel, R. 18, S500. Sprejet U. oktobra.
K druitvu sv. Jotefa »t. 55, Crested Butte, Colo.: 87 Josephine Marie Rozman, R. 16, $1,000. Sprejeta 19. oktobra.
K druitvu sv. Jožefa št. 103, Milwaukee, Wis.: 85 John Krivitz, R. 24, $500. Sprejet 3. oktobra.
Pristopili—Razred "F"
K druitvu sv. Štefana št. I, Chicago, III.: 108 John Sever, R. 17, $1,000. Sprejet 3. oktobrs.
K društvu Jezus Dobri Pastir it. 32, Enumclaw, Wash.: 106 Charles Lakov -sek, R. 18, $500. Sprejet 2. oktobra.
Suspendirani zopet sprejeti
K druitvu Vitezi sv. Jurija it. 3. Joliet, IU.: 23826 John Zelko, R. 16, $1,000. Zopet sprejet 31. oktobra.
K druitvu sv. Jožefa it. 7, Pueblo, Colo.: 30067 Joseph Gradishar, R. 16, $1,000. Zopet sprejet 31. oktobrs.
K druitvu sv. Frančiika Šaleškega it. 29, Joliet, III.: 24673 Edward Vesel, R. 16, $1,000. Zopet sprejet 31. oktobra.
K društvu Vitezi sv. Florijana it. 44, South Chicago, III.: 33628 Frank Martin, R. 25, $2,000. Zopet sprejet 4. oktobra.
K društvu Marije Device it. 50, Pittsburgh, Pa.: D-1928 Peter Jaketic, R. 17,-$500. Zopet sprejet 11. oktobra.
K društvu sv. Lovrenca it. 63, Cleveland, O.: 29718 Fred Modic, R. 16, $1,000. Zopet sprejet 11. oktobra.
K društvu sv. Janeza Evangelista št. 65, Milwaukee, Wis.: 23739 Mathew Zimerman, R. 30, $500. Zopet sprejet 15. oktobra.
K društvu sv. Antona Padovanskega št. 72, Ely, Minn.: 33434 Albert Dar-gontina, R. 25, $500. Zopet sprejet 27. oktobra.
K društvu sv. Veronike št. 115, Kansas City, Kas.: 34742 Mary Silich, R. 42, $500. Zopet sprejeta 11. oktobra.
K društvu sv. Jožefa it. 146, Cleveland, O.: D-1705 Frank Kaplan, R. 19, $500. Zopet sprejet 26. oktobra.
K društvu sv. Marije Magdalene št. 162, Cleveland, O.: 15706 Justine Sa-fran, R. 16, $1,000; 16871 Mary Launch, R. 16, $1,000 ; 8304 Franccs Vidmar, R. 18, $1,000; 13224 Matilda Korb, R. 20, $500; 10843 Elizabeth Pozarelli, R. 31, $1,000; 13902 Anna Lenarsic, R. 47, $500 ; 32087 Emily Urbancic, R. 16, $500. Zopet sprejete 28. oktobra.
K društvu Marije Pomoč Kristjanov št. 165, West Allis, Wis.: D-2578 Anna Key wan, R. 50, $500; D-2579 John Kewan, R. 18, $500. Zopet sprejeta 7. oktobra.
K društvu sv. Jožefa št. 169, Cleveland, O.: 26255 Martin Jeric, R. 16, $1,000; 11647 Rozalija Lousin, R. 16, $1,000; 33566 John Maček, R. 16, $1,000; 29638 William Legat, R. 17, $1,000 ; 30030 Joseph Lousin, R. 24, $1,0CC; 17702 Jane Zurga, R. 24, $1,000; 17748 Marie Zurga, R. 22, $1,000 ; 26285 John Hočevar, R. 40, $1,000 ; 27652 Louis Klemencic, R. 18, $1,000 ; 21606 Leo Kovach, R. 16, $1,000; 28736 Jack Krasoc, R. 17, S500; 13822 Angela Maček, R. 37, $500; 13694 Josephine Klemencic, R. 16, $500; 15736 Mary Strnad, R. 37, $500 ; 26256 Paul Krasoc, R. 16, $500 ; 33918 Anna Marie Benda, R. 17, $500 ; 32273 Stanley Zurga, R. 16, $500; 32104 Antonia Stradjot, R. 27, $500; 16676 Theresa Jeric, R. 21, $500; 16676-A Theresa Jeric, R. 26, $500; C-2330 Edward Novinc, R. 24, $500; C-1599 Frank Klemencic, R. 16, $500; C-1781 Stella Kolenc, R. 27, $1,000; C-952 Frank F. Krasoc, R. 16, $500; D-208 Antonia Hren, R. 35, $250; D-1845 William Zurga, R- 16, $1,000 ; 31774 Anthony Vidmar, R. 16, $500; C-1251 Anthony Vidmar, R. 19, $500. Zopet sprejeti 26. oktobra.
K društvu sv. Frančiika it. 236, San Francisco, Cal.: 34233 Anna Victoria Stefancich, R. 32, $500. Zopet sprejeta 27. oktobra.
K društvu sv. Jurija št. 248, Cleveland, O.: C-2123 Louis Klancar, R. 21, SI,C00. Zopet sprejet 31. oktobra.
Prestopili
Od društva sv. Ane it. 139, La Salle, III., k društvu sv. Družine it. 5, La Salle, I1L: 7442 Theresa Ajster, R. 23,
OtASlU) Z. S-f. »ffKOTE, DECEMBER 8T33«
$800. Prestopila 24. oktobra
O druitva sv. jurija it. 248, Cleveland, O, k druitvu sv. Vida It. 25, Cleveland, O.: C-2123 Louis Klancar, 1L 21, $1,000. Prestopil 31. oktobra.
Od druitva Friderik Baraga It. 93, Ghifholm, Mian., k druitvu sv. Barbare št. 40, Hlbbing, Minn.: 22516 Martin Garmekar, R. 16, $1,000. Prestopil 13. oktobra.
Od druitva sv. Barbare it. 128, Etna, Pa., k druitvu sv. Petra in Pavla it. 64, Etna, Pa.: 8724 Jags Miketic, R. 18, $1,000; 3987 Magdalene Winski, R. 42, bi,000; 33159 Mary Rozaakovlch, R. 16, $500; 6145 Rese Rozankovic, R. 31, $1,030. Prestopili 31. oktobra.
Od druitva sv. Genovefe it. 108, joliet, ill., k druitvu sv. Jožefa it. 69, Great Falls, Mont.: 11966 Sophie Klemencic, R. 20, $1,000. Prestopila 18. oktobra.
Od druitva Marije Device It. 50, Pittsburgh, Pa., k druitvu Marije Sedem žalosti it. 81, Pittsburgh, Pa.: E-2 Rose Marie Rogina, R. 17, $500; E-64 Pauline Rogina, R. 16, $500. Prestopili 25. oktobra.
Od druitva Vitezi sv. Jurija it. 3, Joliet, III., k druitvu sv. Jožefa št. 103, Milwaukee, Wis.: 30810 Edward J. Nemanich, R. 16, $1,000. Prestopil 3. oktobra.
Od druitva sv. Lovrenca št. 63, Cleveland, O., k društvu sv. Jožefa it. 110, Barberton, O.: D-1997 Dr. John J. Folin, R. 32, $1,000. Prestopil 24. oktobra.
Od druitva sv. Barbare št. 40, Hibbing, Minn., k druitvu sv. Družine št. 136, Willard, Wis.: 27071 Seliskar Ja^e T., R. 19, $500. Prestopil 22. oktobra.
Od društva sv. Cirila in Metoda št. 8, Joliet, III., k druitvu sv. Janeza Krstnika it. 143, Joliet, IU.: C-1466 Robert Vranesich, R. 16, $1,000. Prestopil 31. oktobra.
Od druitva Marije Pomagaj št. 164, Eveleth, Minn. ,k druitvu sv. Ane it. 208, Butte, Mont.: 15112 Anna Petrich, R. 17, $1,000. Prestopila 14. oktobra.
Od druitva Knights of Trinity it. 238, Brooklyn, N. Y., k druitva sv. Pavla it. 239, Cleveland, O.: E-7 Aloy-sius G. Bandi, R. 17, $500. Prestopil 21. oktobra.
Suspendirani
Od društva sv. Jožefa it. 2, Joliet, IU.: 9596 Elizabeth Meader, R. 16, S1,000; C-1697 Alexander Fier, R. 25, $1,000. Suspendirana 31. oktobra.
Od druitva sv. Frančiika Šaleškega It. 29, Joliet, III.: D-1020 Anton Bau-dek, R. 51, $500; D-1889 Vincent Crn-kovic, R. 16, $1,000; 13632 Irene Crn-kovich, R. 22, $1,000. Suspendirani 31. oktobra.
Od druitva sv. Barbare it. 40, Hibbing, Minn.: E-40 William J. Bizal, R. 21, $500. Suspendiran 28. oktobra.
Od društva Vitezi sv. Florijana št. 44, South Chicago. 111.: 32186 Anton Simunic, R. 43, SUW9; 29797 Jack Simunic, R. 19, $1,000 ; 26925 Martin Encimer, R. 16, $1,000. Suspendirani 29. oktobra.
Od društva Marije Device it. 50, Pittsburgh, Pa.: 17560 Helen Pupich, R. 16, $1,000; D-567 John J. Krizanich, R. 24, $500; D-1899 William Persetic, R. 16, $500. Suspendirani 30. oktobra.
Od druitva sv. Cirila in Metoda št. 59, Eveleth, Minn.: 32592 Anna Fetzik, R. 25, $500. Suspendirana 28. oktobra.
SPOMNNA ZLATO MASO REV. CDUL ZUPANA
Gornja slika je bila povzeta ko pa vendar, da bi bilo všeč su štirideseturne pobožnosti.
dne 28. oktobra 1936 pred cerkvijo Matere Božje v Pueblo, Colo., povodom zlate maše ta-mošnjega večletnega župnika Rev. Cirila Zupana, katero je daroval označeni dan.
Duhovniki so v gornji vrsti od leve na desno: Rev. Vencel Sholar, OSB., pomočnik zlato-mašnika; Rev. Peter Zupan, OSB., brat zlatomašnika (dija-kon); Rev. Ciril Zupan, zlato-mašnik; Rev. John Judnič, sub-dijakon; Daniel Gnidica, OSB., obredovodja (ceremonijar).
Pred njimi so ministanti in 50 otrok nižjih razredov slovenske farne šole.
SPOMIN NA MOJO ZLATO MASO
Pueblo, Colo. — Srce ne mi-
Bogu in pa tako prijaznim u-deležencem? — Rev. P. Anton Roitz je s sodelovanjem spoštovanih šolskih sester in vnetih faranov in farank, pripravil vse tako nepričakovano lepo, za to veličastno slavnost.
Naj mili Bog izpolni blaga voščila domačih, kakor tudi želje onih od drugod; naj nikdar ne pozabim blagodušnosti, izkazane meni, kakor tudi one, za cerkveno korist, ob tej priliki.
Voščila in darila še pridejo. Največja dobrota v fari je katoliška šola; najbolj vzvišeni blagor za mlade in stare fara-ne je verski pouk in bogoljub-na odgoja, ker edino na ta način brezverce ljubeznivo pre-
Sveta gorečnost je prav gotovo ogrela željna srci vnetih poslušalcev. — Da, tukaj, v verski šoli gori ogenj ljubezni, ki gasi ogenj sovraštva. Ogenj sovraštva se širi, zverinsko divja v brezverski odgoji. Vsi trpimo, vsi izgubimo dobrine in blaženost ter veselje, kar bi lahko yse nemoteno uživali.
Moram spoznati, moram vedeti, da je moja največja dolžnost in najsvetejša dolžnost, pridobiti vse naše otroke v farno šolo. Toda kako? To bo prvo darilo naše naselbine in ob enem ljubeznivo darilo. Vaš trud, vaša prijazna beseda, vaša požrtvovalna gorečnost, naj kmalu napoti vsake-
magamo" Rt R^^ J."j7oman i g1a.lotroka s,ovenskih \n hrvat" nam je to resnico vrlo dobro j 8tarsev v SVOJO ^tolisko ruje, ampak me sili, da se vsaj in krepko vtisnil v srca pri svo-i
nekoliko javno zahvalim. Ka- jih navdušenih pridigah ob ča-
P. Ciril Zupan. OSB.
Od druitva sv. Marije Magdalene št. 162, Cleveland, O.: 12438 Mary Baučer, R. 22, $250 ; 8024 Mary Tusin, R. 17, Od druitva sv." Petra in Pavla it. 64,1 $1,000; 10178 Karolina Maver, R. Id, Etna, Pa.: 4782 Stephen Vinski, R. 27,1 $1,000; 15080 Angela Maver, R. 17,
$1,000. Suspendiran 12. oktobra.
Od druitva Marije Pomagaj št. 78, Chicago, IU.: 11018 Emma Gottlieb, R. 16, $1,000; 17292 Mary Gottlieb, R. 16, $1,000. Suspendirani 30. oktobra.
Od društva Marije čistega Spočetja št. 80, South Chicago, IU.: 14464 Mary Urbancic, R. 16, $500; 10691 Mary Obsitovich, R. 41, $1,000. Suspendirani 29. oktobra.
Od društva Friderik Baraga št. 93, Chisholm, Minn.: 29355 Frank A.
$1,000; 8871 Alice Dahlman, R. 17, $1,000; 15704 Anna Repar, R. 16, $1,000; 17129 Mary Hren, R. 16, $1,000; D-1774 Rudolph Hren. R. 18, $500; 35419 Anthony Hren, R. 19, $500. Suspendirani 29. oktobra.
Od društva sv. Mihaela št. 163, Pittsburgh, Pa.: 26601 Joseph Jurkovich, R. 16, $1,503. Suspendiran 29. oktobra.
Od društva sv. Jožefa št. 169, Cleveland, O.: 28090 Albin Cvertnik. R. 16, $1,000; 15927 Mary Cergol, R. 17,
bra.
Od društva sv. Ane št. 120, Forest City, Pa.: 7462 Rose Turk, R. M6, $1,000. Suspendirana 31. oktobra.
Od društva Marija sv. Rožnega Venca št. 131, Aurora, Minn.: D-1191 Molly Skubic, R. 18, $500. Suspendirana 22. oktobra.
Od društva sv. Ane št. 139, La Salle, III.: 34335 Elvira Newton, R. 20, $500. Suspendirana 25. oktobra.
Od druitva sv. Jožefa It. 146, Cleveland, O.: D-1708 Joseph M. Plute, R. 28, $500; 17737 Mildred Skube, R. 16, $500; C-1935 Clara Godec, R. 21, $1,000; D-2341 Frank Zeitz, R. 18, $500 ; 35380 Joseph Zaje, R. 18, S500; D-1703 Adolph J. Perko, R. 16, $1,000; D-1713 Frank Hrovat, R. 38, $500; D-2564 Louis Hočevar, R. 32, $500; D-2413 Anton Hočevar, R. 38, $500. Suspendirani 26. oktobra. , Od druitva sv. Mihaela št. 152, South Chicago, III.: D-2216 Steve Draskovic, R. 17, $500; 10198 Katherine Furlan, R. 38, $1,000. Suspendirana 25. oktobra.
Od druitva sv. Jeronima it. 153, Canonsburg, Pa.: 34515 Andrew Reg-rut, R. 17, $1,000. Suspendiran 30. septembra.
Od druitva sv. Ane št. 156, Chisholm, Minn.: D-1273 Frances D. Rupar, R. 19, $500. Suspendirana 31. okto-brat.
Brancich, R. 16, $500. Suspendiran 28. j S1(XX); m52 Frances Rutar> r. je, oktobra.	! $j[o(X); 17616 John Drassler, R. 24,
Od društva sv. Jožefa št. 103, Mil- $1>C00; 29051 Anthony Klemencic, R. waukee, Wis.: 24735 John Kastelic, R. ' ,6 s,t000 ; 27209 Frank Rutar, R. 21, 31, $500; 10126 Anna Janchan, R. 33, s, ^ ,7523 Mary Glatch, r. 42, $1,0C0; 13138 Nicholas Janchan, R. 30, | SIt(X)0. 319i7 -Tony Fortuna, R. 22, $1,000. Suspendirani 31. oktobra. '$1,000; 31916 Catherine Scinkovec, R.
Od društva sv. Genovefe št. 108,! J6 g^.	Anthony Kovač, R.
Joliet, IU.: 12276 Josephine Torelli, ^ s,^^ 26620 jrrank Krainz, R. 17, R. 16, $500. Suspendirana 30. oktobra, j S1'>C00; 33^7 Frank j. Krajec, R. 29, Od društva Marije Pomagaj št. H^jssoo- 32099 Frances Planinsek, R. 16, Rockdale, III.: 35329 Stella Smaidus,	,?449 Anna Smaltz, R. 16, $500;
R. 16, $1,000. Suspendirana 30. okto- 3^ Antonia smrke, R. 47, S500;
32525 Mary Strancar, R. 29, S500; 17827 Frances Skoda, R. 16, $500; 13821 Olga Toni, R. 33, $500; 13821-A Olga Toni, R. 33, $500 ; 26798 Frank Kosmerl, R. 24, $500; 26879 John Toni, R. 37, $500 ; 25380 Martin Smerke, R. 40, $500; 29450 Joseph Glatch, R. 38, $500 ; 32526 Joseph Strancar, R. 38, $5CC; 25381 Anton Plut, R. 54, $250; 31772 Mary Kraje, R. 29, $250; C-1666 William Streeter, R. 23, $1,000; C-2325 Pauline Fortuna, R. 24, $500; C-2326 Ludmilla Huch, R. 19, $500; C-2083 Martin Smaltz, R. 23, $250; C-2190 Frank Marzlikar, R. 24, $250; D-2788 Mary Stepic, R. 20 ,$1,000; D-349 Mary Barba, R. 39, $1,000; D-655 Rose Praznik, R. 29, $500; D-1682 Frank Sadar, R. 43, $500; D-1679 John Milatovjc, a u tsoo D-1846 Mary Bader, R. 85, si,000; D^348 Mike Barba, R. 55, $250; D-1678 Mary Milatovic, R. 34, $250. Suspendirani 29. oktobra.
Od društva sv. Ane št. 173, Milwaukee, Wis.: 13585 Rose Dullar, R. 21, $1,000. Suspendirana 25. oktobra.
Od druitva Marije Pomagaj št. 188, Homer City, Pa.: D-2221 Louise Vla-hovac, R. 24, $500; D-2761 John Boban, R 38 $500. Suspendirana 26. oktobra. ' Od'društva sv. Cirila in Metoda št. 191 Cleveland, O.: C-2186 Sylvia Je, Jercic, R- 23, $250 ; 34134 Ann Mezget, r 17 $500; 15748 Christine Kebe,
R. 23, $1,000. Suspendirane 30. okto- n 44. $1.030. Odstopil 18. oktobra, bra.	j Od društva Marije Pomagaj št. 190,
Od društva sv. Helene št. 193, Cleve- j Denver, Colo.: 17623 Helen Pozelnik, land, O.: 32649 Sophie Valencic, R. 16, j R. 16, $1,000. Odstopila 3. oktobra. $500; 12610 Mary'Boldin, R. 45, $500; Od društva sv. Štefana št. 224. Cleve-35175 Anna Boldin, R. 27) $500; 12588 J land. O.: C-1033 Cernela Ludvig, R. Anna Stakich, R. 21, $1,000. Suspendi- J i. $1.000 Odstopu 6. novembra, rane 30. oktobra.	!	Izločeni
Od društva sv. Štefana št. 197, Rice,1 Od društva sv. Jožefa št. 2, Joliet,
Minn.: 35606 John A. Kapus, R. 18, $500. Suspendiran 25. oktobra.
Od društva sv. Družine št. 207, Maple Heights, O.: 35527 Ignac Koracin, R. 46, $500; D-1996 Frank Koracin, R. 22, $500. Suspendirana 28. oktobra.
Od društva Marije Vnebovzete št. 210, Universal, Pa.: 29312 Frank Kacin, R. 16, $500. Suspendiran 27. oktobra.
Od društva Marije Čistega Spočetja št. 211, Chicago, III.: 15784 Josephine Ocepek. R. 18. $250. Suspendirana 26. oktobra.
Od društva sv. Terezije št. 225. South Chicago, 111.: 34137 Anna Sudar. R. 19, $1,000. Suspendirana 1. novembra.
Od Uopili
Od društva sv. Jožefa št. 12, Forest City. Pa.: 28451 Frank Terchek. R. 30, $1,000. Odstopil 27. oktobra.
Od društva sv. Frančiška Šaleškega št. 29, Joliet, IU.: D-1021 John StukeJ, R. 52, $1,000. Odstopil 16. oktobra.
Od društva sv. Petra in Pavla št. 51, Iron Mountain, Mich.: 5213 Jacob Schwei, R. 43, $1,000. Odstopil 13. oktobra.
Od društva Presv. Srca Jezusovega št. 70, St. Louis, Mo.: 13401 Valentine Mikulus, R. 51, $l,(XJb. Odstopil 22. oktobra.
Od društva sv. Barbare št. 74, Springfield, III.: 7315 Michael Usman, R. 41, $1,000. Odstopil 20. oktobra.
Od društva Vitezi sv. Martina št. 75, La Salle, IU.: 13803 Anton Robida, R. 43, $1,000. Odstopil 21. oktobra.
Od društva Marije Pomagaj 78, Chicago, III.: 1971 Anna Retel, R. 46, $500. Odstopila 22. oktobra.
Od društva sv. Roka it. 113, Denver, Colo.: 34871 Joseph Rozman, R. 27, $1,000. Odstopil 27. oktobra.
Od društva sv. Ane št. 139, La Salle, III.: D-1574 Olga Ajster, R. 16, $500; 33405 Josephine Ajster, R. 16, $500; 18157 Theresa Ajster, R. 16, SI,000. Odstopile 10. oktobra. 35359 Theresa Woodshank, R. 26, $500. Odstopila 18. oktobra.
Od druitva sv. Marije Magdalene št. 162, Cleveland, O.: C-289 Mary Bam-j	_
bich, R. 16, $1,000. Odstopili 2. no- Pittsburgh, Pa.: F-107 Frances Lamuth, vembra.	R- 38, $500. Sprememba izvršena 7.
Od društva sv. Elizabete št. 171. Nc* oktobra. Duluth, Minn.: 18224 Jacob Rozi:h,	Josip Zalar, glavni tajnik.
IU.: 14428 Catherine Terlep, R. 16, $1,000. Izločena 20. novembra.
Od društva sv. Jožefa št. 148, Bridge, port. Conn.: 8412 Agata Magdič, R. 27, S500. Izločena 9. oktobra.
Znižala zavarovalnino
Pri društvu Kraljica Majnika št. 157, Sheboygan, Wis.: D-2089 Josephine M. Slapnick, R. 18, z Si,000 na $500. Znižala 21. oktobra.
Sprememba zavarovalnine iz razredov in B" v razred "C"
Pri društvu sv. Janeza Krstnika it/ 11, Auroia, 111.: 2389 Louise Runge, R. 24, $500. Sprememba izvršena lj.
oktobra.
Pri društvu Marije Pomagaj »t. 78, Chicago, III.: 2390 Marie Jersic. R. 22, $1,C00. Sprememba izvršena 1. oktobra.
Pri društvu sv. Ane št. 127, Waukegan, IU.: 2388 Valentina Umek, R. 26, $1,000 ; 2401 Mary Tercek, R. 21, $1,0C0. Sprememba izvršena 1. oktobra.
Pri društvu sv. Jožefa št. 169. Cleveland, O.: 2391 James Nainiger, R. 26, S1,00C; 2392 Andrew Cvertnik, R. 20, $ 1 ,CCC; 2393 Frank Struna. R. 21, $1,000. Sprememba izvršena 1. oktobra.
Pri društvu sv. Štefana št. 187, Johnstown, Pa.: 2394 Frank Pristow, R. 21, $1,000; 2395 John Pristow. R. 20, S500; 2396 Mary E. Pristow, R. 22, $1,000 ; 2398 Frances Pristow, R. 19, $500 ; 2387 Rudolph Pristow, R. 21, $1,000. Sprememba izvršena 1. oktobra.
Pri društvu sv. Ane it. 218, Calumet, Mich.: 2408 Margaret Ruppe, R. 20, $500. Sprememba izvršena 1. oktobra. Sprememba zavarovalnine iz razredov "A in B. v razred "D"
Pri društvu Marije Vnebovzete it. 77( Forest City. Pa.: 2830 Joseph O'Koren, R. 21, $1,000. Sprememba izvriena 1, oktobra.
Pri društvu sv. Roka št. 113, Denver, Colo.: 2829 Nikolas Peteh, R. 28, $500. $prememba izvršena 1. oktobra, "»remembs rivaro\alnine is razreda "D" v razred "P*
Pri druitvu Marije Device št. 50,
■P"
GLASILO K. S. K. J
BPNOTg, PECEBIBEK STH. 19^6
UOEJU
L*'ERMITE:
261131 zaprtimi o&ni
ROMAN
Ar. Lavni
Melanija ne bo zadovoljna! . . . Kako zelo se Marija moti. Ta večer-Melanija poskakuje od veselja! Ko se je vrnil Celestin s kolodvora s praznim avtom, ga je kuharica, kot vedno na preži, vprašala, kaj je naredil s svojim "opičkom," kot se je po domače izražala. Celestin je odgovoril, da je "opiček," prišedši na obrežje, pokazal naenkrat silno željo, da bi se pred večerjo še nasr-kal svežega zraka ... To ga je prijelo kar tako nenadoma. In tako se je voz vrnil prazen v vilo.
"No, jaz sem se nečesa domislila! . . . Kje je sobarica?"
V nekaj trenotkih je preletela Melanija vso vilo in ugotovila odsotnost Marije.
"Stavim, da sta skupaj . . . Stavim! . . . Gotova sem . . . dala bi si odsekati glavo!"
Vila ima razgledni stolp in — zopet ljubeznivost gospoda Mathatiasa — celo star mornariški daljnogled, s katerim gledajo najemniki za zabavo, kako plovejo v daljavi ladje.
Melanija zleze takoj na teraso. In res opazi že brez daljnogleda Ludovika Hugha, kako stopa na obrežju počasi ob strani sobarice. Celestin, ki mu je žal, da je preveč povedal, sledi počasi . . . nerad.
"Ah, moj stari Celestin, torej res ne moreš držati svojega zlodjevega jezika! Nocoj te bo zopet prijemala žena!"
Kuharica je čedalje bolj raz-vneta:
"Tokrat pa mora priti to gospodinji pod nos!"
Melanija stopi doli po gospo Hughe, ki je zatopljena s silnim zanimanjem v podlistek svojega pariškega časopisa.
"Gospa, morebiti ste v skrbeh za gospoda Ludovika, ki se še ni vrnil . . ."
"Ne, nič nisem v skrbeh . . . videla stin .
. . . ne."
"Kaj hočete reči? ^ . . Govorite! . . . Tak govorite vendar! . .
"Ljubše bi mi bilo, da gospa vidi . . ."
"Kaj da vidim?"
"Pojdite z menoj!"
"Kam?"
"Na razgledni stolp . . ."
"Kakšna prevara je zopet
to?"
"No . . . boste že videli! ... Samo podvizajte se! . . . Utegnili bi zamuditi predstavo . . . Vam bom pa pomagala . i ."
Gospa Hughe ne mara stopnic na razgledni stolp, ki se majejo in upirajo njenim starim nogam. Toda spričo Me-lanijinega siljenja in vseeno nekoliko v skrbeh, gre za njo ... In komaj sta prispeli na vrh, že ji pokaže Melanija z maščevalnim prstom kraj na obrežju, kjer govori Ludovik z Marijo Durand.
"To sta onadva?"
"Kaj ne bosta!"
"Resnično."
Gospa Hughe ju vidi, kako hodita gori in doli. Ludovik očdvidno srečen . . . Marija s povešenimi očmi, držeč košarico s školjkami v roki. Gospa Hughe vidi s kukalom določno ljubezni polno kretnjo, s katero njen sin vztrajno ponuja roko mladenki. In medtem ko stopa Marija gori proti
vili, jo Ludovik gleda, motri, \Maribor, 1. novembra..— Veli-
"ujte, Melanija, vi me silite k nečemu zelo ostremu . . ."
"Ali je to tako ostro, če poženete pustolovko? Ta deklina se je torej že tako ustalila tukaj, da si gospa ne upa več
7" • • • •
"Ne ta deklina' ampak moj sin me zadržuje. Poznam ga
. . .Silovit je . . . zelo silovit! Rajši bi ukrenila kaj, kadar ga ne bo tukaj; zlasti še, da bi ne bil on osebno prizadet ... jo odpustila, to Marijo, iz kakega razloga, ki se ne bo tikal njega . . . Naposled sem le mati! ... Me razumete, Melanija?"
"Kaj ne bi razumela! Jaz razumem vse. Na vsak način pa ste nocoj videli. Vi pravite: to ni odločilno! ... A jaz vendar ne morem . . .!"
Tu se Melanija zasmeje s peklenskim smehom. Nato se rezko udari po čelu:
"Čakajte! . . . Mogoče vam najdem kmalu kaj odločilnega .. . Imam novo misel . . . In jaz sem iznajdljiva v mislih. Ne res, Celestin?"
Celestin zamomlja nekaj, kar naj bi bilo pritrjevanje. Tedaj ga Melanija ostro pogleda in ponovi:
"Ne res, Celestin?"
"Kar se tega tiče, Melanija, ni, da bi rekel: ne."
Gospa Hughe se še pomudi, opazujoč sina, ki se zdaj sprehaja sam zamišljen ob kraju valov . . .
"Ubogi fant," šepeta. "Če je to točno, ga moram vseeno braniti proti njemu samemu
. . Oh me nesrečne matere."
Dalje prihodnjič) -o-
M A TE RIMA LJUBEZEN
kako se oddaljuje, prav do trenotka, ko jo vzpetost pečin zakrije njegovim očem.
Tedaj dene Melanija roki križem in reče z glasom sodnice:
"Ali trpela hiši?"
Gospa Hughe ne da odgovora.
"Gospa prenese to?" nadaljuje kuharica s čedalje bolj sem, da je prišel Cele-J napadalnim poudarkom . . .
vtakne to v žep? . . ."
bo gospa š6 to postopanje
nadalje
v svoji
gospa
'A Celestin je bil sam!" i "V celoti ne vidim tu 'Domnevam, da se je hotel sar povsem odločilnega .
niče-
moj sin malo sprehoditi po obrežju, morda se kopati . . ." "Gospa vedno domneva!" "Vsekakor se ni primerila nobena nezgoda?"
"Nobena nezgoda? Da in
"Ah, gospej je treba kaj 'povsem odločilnega'! Hudir-ja!"
"Če bi hotela kaj slabega storiti, bi se skrila." .
"Samo v zobe se dajeta! ..."


ko pozornost je vzbujal letos na mestnem pokopališču skromen grob, ki ga dosedaj skoro nihče ni poznal. Včeraj in danes je bil ta grob v ospredju zanimanja obiskovalcev poko-
pališča. V gomili počiva mladi Stanko Hacin, žrtev podivjanega roparskega rterilca. Dne 14. novembra 1984 ga je
pri Zgornji Kungoti umoril v spanju Viktor Juhant, ki so ga zaradi tega dejanja pozneje v mariborski kaznilnici obesili. Stanko Hacin je bil sin revnih staršev iz Tunjic pri Kamniku ter jim je s krošnjarstvom pomagal preživljati mnogoštevilno družino, obstoječo iz 14 otrok. Njegova smrt je starše globoko potrla in zlasti mati ne more svojega Stanka pozabiti. Ker je silno revna, je prišla na njegov grob peš iz daljnega Kamnika in lani na Vse svetnike je zopet poroma-la na njegov grob — peš, Letos pa je uboga stara ženica s čudovitim primerom pokazala, česa je zmožna materina ljubezen. Zelo jo je bolelo, ker ni imel njen sin na grobu nobenega spomenika, ker je skromen lesen križec, ki so mu ga pri pogrebu zasadili v gomilo, že razpadel. Zatekla se je dobremu župniku pri Sv. Križu v Ljubljani, ki ji je podaril star kamenit nagrobnik iz opuščenega pokopališča. Kamnosek g. Kunover pa je bil ta ko dober, da ji je v kamen vklesal ime njenega sina. Mati je imela spomenik, ni pa bilo denarja, da bi ga dala prepeljati v Maribor. Pa ni dolgo premišljala. Skoraj 100 kg težak nagrobnik je naložila na ročni voziček ter se podala zopet peš v daljni Maribor. Štiri dni je romala po blatni zvože-ni cesti, v dežju, mrazu in ve tru je hodila neprestano, da je pripeljala težko breme v Maribor. V petek popoldne je prispela vsa utrujena in do smrti izmučena in zavila z dragim bremenom takoj na poko pališče. Tam so ji dobri ljudje pomagali, da je bil kamen strokovnjaško postavljen na grob njenega Stanka. Tako bo
naznanilo in zahvala
S potrtim srcem naznanjamo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem prežalostno vest, da nam je neusmiljena smrt po parmesečni bolezni v cvetoči mladosti 31 let vzela našega ljubega sina in brata
Michael Flajnik
Umrl je dne 1. novembra 1938. Pogreb se Je vršil dne 3. novembra s sv, mašo zadušnico. katero Je daroval Rev. Oeorge Kuzma. Pokopali smo ga na slovensko pokopališče sv Jožefa. Pokojni je bU član društva sv. Janeza Krstnika, št. 143 KSKJ.
Ni nam mogoče imenovati vseh, katerim smo dolžni izreči zahvalo, zato se tem potom skupno prav iskreno zahvaljujemo čč. gg. duhovnikom Rev. George Kužma za opravljene pogrebne obrede in Rev. Mathias Hiti, č. šolskim sestram fare sv. Jožefa in St. Francis' de Sales, Chicago, ki so prišle kropit in molit za dušni tlagcr pokojnika. Ravno tako izrekamo iskreno hvalo vreči ~nar.ccm in prijateljem za naročene številne sv. maše in vcnce. Tudi onim. ki so tako blagohotno naklonili avtomobile, vsem enim. ki so ga prišli kropit in ga spremili na zadnji poti; zahvaljujemo se vsem, ki so nam na kakoršenkoii način poena-rali v tsh žalestnih dnevih. Naj vam vsem skupaj ljubi Bog plača.
Ti pa, dragi sin in brat, počivaj v miru in nebeška luč naj
Ti. sveti!
Žalujoči ostali:
Georte in Ma«r Flajnik, starši;
George Jr., John in Joseph, bratje; ' Skter M. Ivana, Sister M. Olga, in Kathryn, sestre Joiiet. Illinois. 30. novembra 1936. *	I
iT
Harmonike
Kdor želi imeti dobro in lepo harmoniko se lahko brez skrbi obrne name, ker. moja dolgoletna skušnja me omogoči, da vam lahko napravim le dobro harmoniko Pišite po brezplačni cenik.
Tudi imam v zalogi še vedno gramofonske plošče; tukaj navajam nekaj plošč, katere brez skrbi naročite.
10 INCH—75 CENTOV Pojeti Mary Udovich in Josephine Lansehe
25172—Božična pesem—Zveličar se je rodil.
25180—Jaz pa vrtec bom kopala.—Dekle, kdo bo tebe troštov.
25179—Zidana marela.—Men' vse eno je.
25169—Ne bom se možila.—Mornar.
25163—V davnih starih časih—En šušter me je vprašu.
Za ples igra Hojer Trio—75c
25143—Samo tebe ljubim —Krasna Karolina. 25138—Vesela Urška.—Ribenčan Urban, polka.
25183—Galdp,	polka,—Štajerska polka, igra Delchman orkester.
25184—TI	Marjanca.—Daj, daj srček nazaj, igra Delchman orkester.
Sledfeče 10-inch pMKe so aamo 50 centov. 25174—Planinec,—Srcu, poje John Germ, tenor. 25171—Metuljček,—Cvetočih lic, poje John Germ, tenor. 25165—Spominek —Pri oknu, pojeta Louis Belle In Frank Plut. 25148—Pa moje ženske glas.—Potrkan ples, poje A. Šubelj. 25137—Tem kjer luni ca.—Skrjanček, poje Vičar, tenor.
25087—Tiha	luna,—Rojakom, poje moški kvartet Jadran. 25010—Sveti večer.—Raduj se, človek moj, poje Rudolf Perdan. 25056—V mraku.—Dolenjska, poje moški kvartet Jadran. 25067—Slovenec sem.—Perice. Poje moški kvartet Jadran. 25064—Na Jadranski obali,—Bodimo veseli, kranjski trlo. 25084—Nočni čuvaj.—Pevec na note. Poje moški kvartet Jadran.
25088—Takrat	v starih časih,—Pozdrav. Poje moški kvartet Jadran. 25097—Pastir,—Dekle, to mi povej. Poje A. Šubelj.
25116—Živela Je ena deklica.—Dobro srečo za kravo rdečo. Komična. 24055—Oberstajerlš.—Poskočni šot iS Igra 8trukel trio.
Sledeče 12-inch plošče so samo 75 centov.
55005—Schusterbuben, polka.—Wenn der Schneider tanzen geht, godba.
55069—O Isabella, walzer.—Fruehling in Berlin. • Godba. 55073—Einer fuer die al ten.—Der schoene Fruehling, polka, godba. 55078—Oberdorfer, walzer.—Burgenlander, polka, godba. 55117—Hali Bremen,—Bremen Flleger, koračnica.
55136—Regiments	Marsch.—Infanterie Defelier Marsch.
55137—Die	al ten Weiber, walzer.—Jetzt kommt die Jugend, polka 68005—Kmečka svatba, komična 1. in 2. del.
73001—Zlata poroka, komična, 1. in 2. del.
Te cene so veljavne samo sedaj za božične praznike, roči 6 plošč, dobi eno ploščo zraven brezplačno.
Kdor na-
Letos imam zopet stenske koledarje, piše. Se vam priporočam, vaš rojak
Kdor želi enega, naj mi
Anton Mervar
MUSIC HOUSE 6921 ST. CLAIR AVE.	Cleveland, Ohio
fBF^
imel sedaj njen sin lep kamenit nagrobnik, ki bo obenem trajen spomenik velike materinske ljubesni.
o-
Smrt najstarejšega dolenjskega fanta. Na Vse svete je zatisnil svoje oči najstarejši Dolenjec, Ratajec Anton, po domače Gospodaričev Tone v Primštalu, fara Trebnje, kjer je bil rojen 18. februarja leta 1841 in je torej dočakal 95 let in dobrih 8 mesecev. Bolan ni bil nič, še dan pred svojo'smrtjo je opravljal svoja opravila. Do svojega devetdesetega leta je stalno prebiral časopise.
Zalog pri Ljubljani. Preteklo nedeljo zvečer je zažgala zločinska roka tekom desetih minut zopet tri kozolce. Oškodovani so posestniki Dimnik iz Zaloga ter Dobnikar in Rici iz Spod. Kašlja. Res čudno, da po volitvah gori vedno le pri
božični čas
Božični čas je čas spominov in naj lepši spomini so oni na našo mladost, katero je večina nas preživela v starem kraju. V prihodnjih tednih bodo torej naši spomini pohiteli v naš rojstni kraj. k našim sorodnikom ln prijateljem, in ako možno, bo naše misli tjakaj spremljal tudi mal dar v obliki denarne pošiljke. Vsak dinar ali lira bo dobrodošla ln s hvaležnostjo sprejeta.
Cene sa denarne pošiljke:
Z« • >.00	200	Din
Zrn	7.25	S00	Din
Zrn	li.CS	600	Din
Z«	tS.OO	1,000	Din
Za	34.25	1.600	Din
Z*	t' 3.50	60 Lir
Za	S.40	100 Lir
Za	1S.S6	(00 Lir
Za	tS.OO	600 Lir
Za	67.00	1,00 o Lir
Za 46.00 2,000 DinjZa 112.00 2.OO0 Lir
Pošiljamo tudi v ameriških dolarjih, kakor tudi po brzojavnem pismu ter direktnem brzojsvu.
Cene so podvržene spremembi gori ali doli.
Božični Izleti v stari kraj
Razne parobrodne družbe prirede skupne izlete v stari kraj sa Božič s posebnimi spremljevalci. Ako ste namenjeni potovati ob tem času. nam takoj pišite za nadaljna pojasnila. Dabava sorodnikov is starega kraja
Sedaj je nekoliko lažje dobiti kakega sorodnika iz starega kraja. Pišite nam za natančnejša pojasnila o vašem slučaju.
Dragi posli s starim krajem.
V zadevah posestev, dedttln, tožeb, dobave denarja od tam. notarskih listin Itd- m vselej obrnite na nas.
Vsa pfema ln druge pošiljke našlo-
" LEO ZAKRAJŠEK
General Travel Servfoe. Inc. 382 E. 72nd St.	New York. N.T.
VAŽNO ZA VSAKOGA
KADAR požOjate denar v start kraj; KADAR ste namenjeni ? start kraj; KADAR telite koga li starega kraja; se obrnite na nas.
KARTE prodajamo sa vse baijte par-nlke po najnižji osni in seveda tudi sa vse Izlete. Potniki so i nažlm posredovanjem
vedno ndorotjnl. Denarne požfljke tevržejeme tete« ta zanesljive po v JUrvvLtvuo
t t.SI 100	Dta
6.00 100	Din
7.tO	SOS	Dia
11.70	100	Dte
tl.00	1,000	Din
46.00	t.OSo	Dia
V ITALIJO
8 0.60	100	Lir
18.11	tOO	Lir
S0.S0	S00	Ur
•7.00	1,000	Lir
Ilt.SS	t.SOS	Lir
107.CS	1,000	Lir
tistih, ki ao volili listo Jugoslo vanske rad. zajednice. Treba bo brezobzirno in odločno po-
seči v nasilno zaloško sračje gnezdo, ki hoče strahovati že za bodoče volitve.
Navedene cene ao bi. kakor Je km denar brzojavno tn plačila v dolarjih.
Posojamo tudi isvi lujemo fts-
V Vašem lastnem Interesu Je, da pišete nam, predno m drugje poslu -Ute, m cene ln pojasnila.
Slovenie Publishing Co. (Otes Naroda—Travel Banan) ti« Weal ISth St. New Terk. N. T.
SLOVENSKE
BOŽIČNE RAZGLEDNICE
si lahko naročite iz naše knjigarne.
NAVADNE RAZGLEDNICE (dopisne karte)
3 komade ........ ...........10c
Ducat ................. ......40c
BOŽIČNE RAZGLEDNICE (Folders) S KUVERTAMI
(Velikost 5%x4H) Tiskane s slovenskimi voščili v krasnih božičnih barvah. Te stanejo:
Posamezni komad ............10c
6 razglednic...................60c
Ducat (12) razglednic.........$1.00
RAZGLEDNICE S KUVERTAMI VEČJE OBLIKE
(Velikost 8Vfcx5'4)
Tiskane s slovenskimi voščili v krasnih božičnih barvah. Te stanejo:
Posamezni komad.............15c
6 razglednic...................75c
Ducat (12) razglednic........$1.25
Naročnikom, ki naročajo razglednice po pošti priporočamo, da se z naročili požurijo, dokler zaloga ne poide.
Naročila pošljite na:
Knjigarna Amerikanski Slovenec
1849 West Cervnak Road,	Chicago, 111.
Želodčno zdravfo iskreno priporočano
Chicago, ni. — "Uživam Trinerjevo grenko vino, kadarkoli trpim na želodčnih ali neprebavnih nerednoetih, in priporočam ga lahko vsakomur iskreno. — Mrs. Susanna Pavlu*." Ne preizkušajte s kakimi drugimi odvajalnimi sredstvi Uživajte Trinerjevo grenko vino, ki je v zadnjih 45 letih dokazalo. da je najbolj zanesljivo zdravilo proti zaprtja, plinom, slabemu teku, glavobolom, nemirnemu spanju in podobnim tezkočam.
| — — — -Pišite po brezplačni vzorec__ _ _ -
' Triner's Bitter Wine Co., 544 S. Wells St Chicago, ID. | Send me a free semple.	,
' Name_______|
j Address , _______
Pri vseh drugistih

Plovitve za Božič
REX — 12. DECEMBRA preko Genove
JUGOSLAVIJA
Podajte it domov čez Šolnino juino profo, idealna prosa u zimsko potovanje. Podnebje tukaj je poletno in morje mirno če ae vozite na'parnikih Italijanske parobrodne druibe. Ti parniki so za potnike zelo prikladni in udobni ker so moderno zzrajeni. V resnici se boste na njih najbolj zadovoljna vozili. Posluftite se tor«j Juiae proze.
SATURNIA VULCANIA
Naravnost v Jufotlavijo—9. Jan.—30. Feb.
REX	C.diSAVOIA
Prek« Genove—IS. Jan.—23. Jan.—S. Feb.


PROSLAVITE BOŽIČ OB LEPIH JASLICAH!
Jaslice, kakoršne prikazuje gornja slika so narejene iz močnega debelega papirja (Cardboard). Papir trpežen ln so narejene tako, da so zložljive. 16 komadov obstoječih iz pastircev, angeljev, ovčic in jaslic se zloži skupaj kar napravi impozantno sliko božičnih jaslic. Jaslice zavzemajo skoro 4 čevljev in pol v dolžini in so 1 čevfelj in Ipo visoke. Dolžina se lahko poljubno zmanjša. Vsak komad Je narejen natančno za svoje mesto. Slike so tiskane v najslikovitejših barvah, kar olepša vso hišo. v kateri se te jaslice postavi. Narejene so tako trpežljivo, da trpijo ob primerni pažnji najmanj do 10 let. Zložene in pakirane so v lepi trpežni baksi, v kateri se hranijo od leta do leta.
Te jaslice stanejo s poštnino vred: ^^ 00
Naročila se sprejema do 15. DECEMBRA 1938, katera pošljite s potrebnim zneskom na:
KNJIGARNA AMERIKANSKI SLOVENEC
1649 WEST CERMAK ROAD	CHICAGO., ILLINOIS

T ho Spirit of a'Ktjxx-Venaled KSK.J"
March To Progress! Fall in! The Membership Drive Is On!
'»est mounts bft confab
as florians prep for 10th jubilee
Minstrels to Feature South Chicagoans' Anniversary
South Chicago, 111.—Interest in the recently announced plans of the St. Flcrian Booster Club to observe its tenth anniversary with a big minstrel presentation and dance on Jan. 24 has mounted to a high degree.
Local Kay Jays and neighbors have patiently awaited some indication that the St. Florians would present another of their original minstrel revues. Requests for tickets have already been received in advance. which reassures the committee that another capacity audience will be on hand to witness the program.
It is the aim of the executive committee to make the tenth anniversary observance a very festive one. Steps are under way to provide a varied and unusual program. The minstrel revue will be an elaboration of all the past presentations. Principals who have won the esteem of our audiences in the past will be on hand once again to lend glamour to the occasion.
The end men will be the original crew, such as Frank Ziherle, Joe Kucic, Jack Smre-kar, Ed Skalla. Frank Link and
WILL ARRANGE CAGE PLANS
Joliet, 111.—All . members of the Joliet KSKJ Booster Club interested in. playing basketball are urged to attend a special meeting called for Friday. Dec. 11, 7:30 p. m., in the club-rooms.
The club will sponsor three teams: boys' lights and heavyweights, and a girls' team.
All officers are urged to attend this meeting, for impcr-tant business and plans will demand attention.
PRINCIPALS IN CHRISTMAS FUND SHOW
COCXC
VIMM9
Johanna Mohar, Sec'y.
--o-
THREE EXCHANGE VOWS
_ , _. __	... assessments from 2 to 4 p. m.
John Jurkas. Ed Kompare w»H <($ - - ,	(
, , , ^ , ~	Dec. 12 m the church hall,
fill the role of interlocutor.
Though rehearsals are already under way, .we are not able to judge the lineup of soloists who will participate, but we do know that our versatile mammy, Marie Triller, will be with us again to render torch songs in her own inimitable style. You can also look for a few other surprises which will tickle your funny bone.
Efforts are being made to contact a very popular orchestra, one familiar to all Kay Jays in the Midwest. Announcement in this regard has been reserved for a later date. Tickets for this affair will be limited, so if you desire to be on hand for the festivities, better get one soon.
St. Flcrian Booster.
sheboyganites will initiate 15 members
Sheboygan, Wis. — Between 12 and 15 new members will be initiated into the Mary Queen of May Society, No. 157, when the society holds its general meeting Dec. 13, 2 p. m., in the church hall.
All members are urged to attend this meeting. Any member who without a justifiable cause is absent will be obliged to pay a fine of $1 into the society treasury.
Important business will be transacted and election of officers will take place at that time. Following the meeting, refreshments will be served.
Arrangements have been made so members can pay their
SLOVENIAN LAD GETS BIG CHANCE IN NEWS BILL
Bride From America to Promenade in Collinwood
•Barberton, O.—Among the recent marriages held in the Sacred Heart of Jesus Church were those cf Miss Kristina Lu-kezic to Mr. John Zalar, Miss Mary Dufour to Mr. Steve Jastreba, Miss Frances Bertoncel to Mr. Charles Crow.
Cleveland, O.—It's a chance cf a lifetime 1 That's what the' local Slovenian colcny feels about its Eddie Simms (Simon-cic) who will match gloves and punches with Joe Louis in the main go of the Cleveland News Christmas Fund show billed for Dec. 14 in the Public Auditorium.
The show is the News' annual event piloted by Sports Writer Ed Bang to raise funds fcr gifts to be given needy children.
For the feature match, which will be preceded by seven preliminaries, the colored charge of TNT needs no introduction.
Eddie, who has appeared in the squared circle as a pro for the past three years, is also an accomplished musician. His orchestra ranks with the favor-1 ites in local circles.
Johnny Erjavec of Chicago j will tangle with Tony Lamar-etto in one of the preliminary bouts.
BID FOR HONORS IN XMAS CONTEST
tree city jays proud of their booster club
Joliet, 111.—Of the many contestants in the Mi3s Merry Christmas contest, the winner unknown, the following young ladier. were ol! the Slovenian colony: Elizabeth Bahor, Frieda Brule, Mary Canko, Marie Gerl, Berenice Jurisic, Margaret Mali, Antoinette Rcbic, Forest City, Pa.—Members Helen Rozich, Jcsephinc She-1 of St. Joseph's Society, No. 12,
Young Members Aid Society, Boost Sports Club
tina, Anne Terdich, Marie Ter-lep, Helen Torkar, Anne Mario I Tomac, and Gladys Trefalt.
JOE LOUIS
Cleveland, O.—One of the outstanding marriages will be held in Collinwood when the bride from America will be given away Dec. 27, at 7:30 p. m., in the Slovepian Hall, Holmes Ave.
This ceremony will involve many comical complications, and everything'' witt 'furii out splendidly—because it will all take place on the stage in the play, "Bride From America," billed by the St. Helen's Society, No. 193.
The juniors of the society will also appear in three short skits.
Refreshments will be served, and dancing to the music of Frank Jankovich's Orchestra will follow. Admission is only 50 cents. An invitation is ex-
st. marys open eighth case
Frank Ramuta, Bowler, Takes Partner for Life
st. vitus joins booster ranks
Cleveland, O.—A booster club was formed at the annual meeting of St. Vitus' Society, No. 25, last Sunday,- and the new unit has already expressed intention of holding a dance sometime before Easter.
Those who were instrumental in
iary are Frank Bavec, Anthony Grdina, Joseph Gornik, William Gliha, Louis Krajc, Har-cld Lausche, Frank Pecek, Martin Svete, Anthony Strni-sha and John Zupan Jr.
The purpose of the club will
may be proud of the Boosters. Truly, they are few but they attend all the meetings and have been active in more ways than one. They take a great interest in the business of the society, as well as keep the booster club active. They have organized a bowling team that we as members can be proud of. Their bowling nights are Mondays, and Fridays, so ccme to the Hillside bowling alleys on these nights and show the boys that you appreciate their work. Don't be ashamed to give them
forming the new auxil- £ hand^ the>' deserve it. My
Three Teams Carry So-
Ill.— 9, *a
Hr e|l ladt* J
The St. sketball hth con-Monday,
The brides are members of Sacred Heart of Mary Society, I tended to all KSKJ people of No. 111.	'Cleveland and vicinity.
pitt boostersmtage annual treat, show for junior members
-o—
EXCHANGE VOWS
Joliet, 111.—Among the many recent marriages the following took the nuptial vows:
Miss Mollie Kolar, daughter of Mr. and Mrs. Casper Kolar, 218 Raub St., to Mr. Joseph Ivanich. son of Mr. and Mrs. Max Ivanich.
Miss Anne Smolich, daughter of Mr. and Mrs. Antcn Smolich, 2302 Wilcox St., to Mr. Frank Panian Jr., son of Mr. and Mrs. Frank Panian. '
Miss Anne Kerne, daughter of Mr. and Mrs. Frank Kerne, Broadway St., to Mr. Joseph Gregoric, son of Mrs. Amalia Gregorich, Bluff St.
-o-
ADD THREE
Mr. and Mrs. Frank Zorc of Sheboygan, Wis., are the parents of a baby boy. The stork in its travels then stopped in Milwaukee, Wis., where he left a baby girl to Mr. and Mrs. F. Vcdnik. then stopped in Cleveland, O., where he left a baby boy at the home of Mr. and Mrs. Anton Sternisha Jr.
Pittsburgh, Pa.—At the last meeting of the Pitt KSKJ Booster Club plans were discussed for the yearly children's Christmas party which the Pitt Boosters have given to the KSKJ boys and girls in the Pitt j v icinity every year since almos^ the beginning of the club. This year we wish to give the children a greater and more entertaining party than ever before. Why? Because there are so many more children in the KSKJ now due to the success which the juvenile campaign has met. We wish to entertain all these children and prove to them that they are now members of one of the greatest and best organizations of its kind.
All the boys and girls who have attended our Christmas parties in the past years will look forward to it again this year, and who wouldn't—the Pitt Boosters never go half way with anything—we have a real Santa Claus, candy, amusement, trinkets, etc., and it costs you nothing—just as long as you are a KSKJ member. Now, isn't that a small price when you consider that it only costs you 15 cents a month to be a member of this great KSKJ up until you reach the age of 16 and very low rates after that.
The campaign for new juvenile members is still on until the end of this month—Dec. 31. So if you are not yet a member, tell your mother, father, sisters, brothers that you Want to be a member of the KSKJ and be able to enjoy and partake of all the pleasures that the Titt Boosters have in store for you. Of course, you can become a member at any time, but why not join now—the sooner the better.
In addition to the Christmas party this year, the Pitt KSKJ Boosters are gOing to again conduct fcr your pleasure an amateur show in which we would like as many of you as possible to take part. We had the amateur show with the Christmas party last year and it met with great success—that is why this year we would like to make it an even greater show.
Now in this edition of the Our Page as well as in the following editions up until and including Dec. 23, an entry blank
40o<tt!tiu«<l on paye 8) ---o—-
RECUPERATING
Clevpljjind. p.-—Mrs.jtfa^ilda Rupert, secretary of C. and M., No. 191, is at home recuperating from a tonzilectcmy, '
Waukegan, 111. Mary's, No. 79 teams opened their sccutive season Nov. 30. Practice will be held on each Monday evening from 7 to 10 o'clock, with each team taking one hour for practice.
The St. Marys are now working on a schedule of games for the coming season. Teams wishing to play the St. Mary's gills, lights or heavies, are asked to give the date, time and place that they wish the game to be played.
For games communiate with John A. Cankar, Business Manager, 918 S. Victory St., Waukegan, 111. Telephone/ Maj 2072.
Euclid C. and N. Pin Teams Challenge, Ohio, Pennsy
Cleveland, O.—Two mens bowling teams, one of which is ready for match games, will bowl under the colors of the C. and M., No. 191, this year. In previous years only one team represented the lodge.
The l2ast Enders are desirous ef booking a home-and-home series with any team in the state or Pittsburgh and vicinity. Arrangements can be made by contacting A. Skufca, Boulevard Alleys, Lake Shore Blvd. and E. 222d St., Cleveland, O. Phone KEnmore 1110.
The ladies' team has been playing match games regiilarly.
i Joliet, 111. — Thanksgiving Day saw the marriage of Miss i be to make ways and means of Mollie Sameck, daughter of | raising funds for the coming Mr. Louis Sameck. and Frank year, and to work for a better Ramuta, sen of Mrs. Rose Ramuta, 1805 N. Center St. The nuptials took place at St. Joseph's Church at a Nuptial High Mass at 8 a. m., celebrated by the Rev. Fr. Mathias Hiti, who teo performed the nuptial ceremony.
The St. Josephs Church Choir, to which both the bride and groom belonged, sang the nuptial mass, assisted at the organ by Anton Rozman, organ- Waukegan, 111.—The latest ist.	! poll in matters of importance 1
Miss Ann Ramuta. a sister of shows that the delegates to the the groom, was the bridesmaid ! annual Midwest KSKJ Basket-and Louis Sameck, brother of ball Association meeting favor the bride was the best man. i Waukegan as their convention After the ceremony a wed-1 city. So as a result, we will ding dinner was served at the. meet in Waukegan, Sunday, home of the groom's mother,
and greater KSKJ.
The next meeting of the club will be held at 1:30 p. m. Dec. 13 in the Glasilo office.
midwestcage group to meet in waukegan
one hope is that they will not get discouraged, but will forge ahead and make the boosters something to be proud of. If their past performance can be used as a sample of their work in the future, I think it will some day be the greatest booster club under the KSKJ.
Remember, every member of St. Joseph's Society, No. 12, is eligible for membership in the booster club. So let us try to help them along and also become members. The age limit is from 16 to the end—once a booster, always a booster. So once more I say, attend this meeting. The date is Dec. 13. The time is 2 o'clock. The place Muchitz's Hall. Let's make it a date!
Valentine Maleckar.
-o-
FORESTERS, JOES WIN IN CHURCH PIN CIRCUIT
Dec. 13, at 3 p. m., in the Mother of God School clubrooms. lowed later by a reception for All interested are invited to at-relatives and friends. The out
Mrs. Rose Ramuta, and fol-
Waukegan, 111.—M. Suha-dolnik Sr. led the Foresters team to a three-game victory over the St. George quintet in
tend. Of course, the delegates jthe Mother of God Parish Fra of-town guests included Mr. to the convention from the va-j ternal League with a three-and Mrs. Joseph Steiner and rious cities are naturally ex- j fame gerieg of 602 cn g&mea o{ daughter Joan of Aurora, 111.; jpected to be there.	195 202 and 205. Joe Heraver
Louis Sameck of South Chi- j A good representaticn is ex- carried high series of 513 for cago, and Miss Frances Jancer, pected from Joliet, since Joliet ;the gt George team stanlev of La Salle, 111.	fc the town that is to be givenj Drassler totaled high ^es of
Later the young coliple leftjthe honor of holding the next on a short honeymoon trip to (tournament. St. Lcuis, Mo. Upon their re-	Rev. M. J. Butala,
turn they will reside in Joliet.
ANNOUNCE ENGAGEMENT
Jcliet, 111.—Mrs. Barbara Zu-gel, 1127 N. Broadway St., announces the engagement of her daughter Josephine to Mr. Antcn Stermec Jr., son of Mr. and Mrs. Anton Stermec.
Anton Jr. is well known as a versatile performer on the Joliet KSICJ Booster Club basketball team.
Frank Ramuta, the groom, will be remembered in KSKJ circles as an export bowler. No Midwest tourney is complete without his presence. He was
first Eastern KSKJ Tourna-iment in 1935. He is also secretary of St. Anthony's Society, No. 87, Joliet, of which he was delegate to the convention in
the all-events winner in the Indianapolis, Ind., in 1934.
clevelano society engages santa first on annual tour
Cleveland, O. — Christmas Eve is the standard date set for Santa Claus' arrival, but for the juvenile members of St. Joseph's, No. 169, the Cadets have arranged to have the be-whiskered Mr. Claus make the first stop—and that on Dec. 20 at 3:30 p. m. in St. Mary's Hall, Holmes Ave.
So, children, come to the hall on that date and spend the afternoon with your friends. Bring your folks with you and let them have a good time, tco.
Games will be played and dear old Santa with his large bag will have a gift for every-pne.
508 for the St. Joes KSKJ as they scored a triple victory over the St. Rochus Lodge team. John Jelovsek carried high three-game series of 489 for the Rcchus team. Scores: * ST. JOES KSKJ
The committees arranging this children's party are:
Refreshments: Sophie Pajek, chairlady; Dorothy Terbentar, Jennie Jalovec, Helen Lukanc, Mary Samsa, Josephine Ter-cek.
Decorations: Agnes Novak, chairlady; Marie Lukanc, Anna Jalovec, Helen Lukanc.
Tickets: Mary Svegel.
Entertainment: Jennie Su-len, Victoria Cervan, Annabell Krause, Olga Novak and Helen Kozel.
The Cadets will hold a meeting Wednesday, Dec. 9, at 5:30 p. m., at which time important business will be discussed.
Sophie Pajek.
F. Opeka	142	146	124
S. Drassler	152	178	178
G. Drassler	140	128	159
H. Drassler	155	133	16")
I. Krizay.......	... 153	172	140
Totals	724	757	76C
ST. ROCHUS KSKJ			
F. Mivshek	140	140	140
M. Ogrin........	130	160	126
J. Jelovsek	177	156	156
J. Petrovcic.....	133	137	173
M. Kirn	140	140	140
Totals	720 733		733
112 148 187 127
ST. GEORGES
A. Bespalec................178 125
J. Heraver....................96
M. Slana Sr..............125
Joe Heraver............153
J. Drassler....................110
Totals ........................692
FORESTERS.	NO.
S. Hodnik............125
F. Ogrin............................119
J. Zalar.....................158
F. Repp............................156
M. Suhadolnik....	105
Totals ......................781
117 124 147 173 157
710 718 1533 181 1.19
174 161 163
202
901
175 170 122 205 791
1 L
:
—
HERE'S BOOSTER CAMPAIGN RECORD
Issued by Golden Booster Secretary Zalar
Intra-State Competition
Ohio .............................. 4,050
Missouri, Iowa and Nebraska ........................ 3,804
Montana, Wyoming, Oregon and Washington ............................ 3,029
Wisconsin ...................... 2,840
Indiana .......................... 2,002
Illinois ......................... 1,801
Colorado and California 1,608
Pennsylvania ................ 1,605
New York, Connecticut and West Virginia...
Minnesota......................
Michigan ......................
Kansas and Arkansas....
1,044 999 905 861
California
Society No. 236................600
Colorado
Society No. 56....................4,664
Society No. 55................3,866
. Society No. 213....................3,000
Society No 190....................1,080
Society No. 113....................801
Society No. 180....................667
Society No. 104....................599,
Connecticut
Society No. 148....................930 ;
Illinois
Society No. 220.......... 10,350;
Society No. 206....................9,709
Society No. 119....................8,701
Society No. 143....................3,635
Society No. 139....................3,000;
Society No. 29....................2,7801
Society No. 108....................2,703
Society No. 127....................2,798
47....................2,250
78....................1,866
2....................1,7501
1....................1,649
8....................1,175
170....................1,125 j
44....................1,000
Society ,No. 203....................2,234
Society No. 131....................1,625
Society No. 72....................1,582
Society No. 198....................1,000
Society No. 221....................1,000
Society No. 156________________950
Society No. 13....................900
Society No. 164....................900
Society No. 196....................900
Society No. 40....................667
Society NO. 202..........x 450
Society No. 93....................300
Society Np. 112....................300
Society No. 171....................300
Missouri
Society No. 70...._,... 10,450 Montana
Society No. 14..........10,203
Society No. 208....................5,550
Society No. 43...............2,700
69...............1,800
45..................... 667
State Competition
Missouri ........................10,450
Montana ........................ 4,562
Ohio .............................. 4,050
Oregon ..........-.............. 3,002
Wisconsin .......................2,840
Indiana ...............-.......... 2,002
Illinois .......................... 1,801
Colorado........................ 1,675
Wyoming ...................... 1,665
Pennsylvania ................ 1,605
New York...................... 1,251
Minnesota ....................... 999
Kansas ........................... 968
Connecticut .................. 930
Michigan ..................... 905
California ...................... 600
Society No. Society No. New York Society No. Society No.
46...............3,250
57.......... 3,150
Society No. 184..............1,800 J
Society No. 105....................550 i
Ohio
Society No. 219....................40,601
Society No. 63....................8,426;
Society No, 169....................7,983
Society'No. 193....................6,600
Society No. 101....................6,268
Society No. Society No. Society No. Society No. Society No. Society No. Society No. Society No. 225.......... 950
Society No. Society No. Society No. Society No. Society No.
98..........
3..........
5_________
75..........
87..........
675 675 600 450 450
Society No. 178.......... 450
Society No. 189 ......
Society No. 211..........
Society No. 166.„.......
Society No. 53..........
Society No. 79..........
Society No. 80..........
Society No. 152..........
Indiana
Society No. 52..........
Society No. 134..........
Kansas
Society No. Society No. Society No. Society No.
450 450 300 286 225 225 180;
4,018 1 500
HONOR ROLL
THESE PEOPLE LEAD WORKERS IN KSKJ GOLDEN BOOSTER JUVENILE CAMPAIGN Golden Boosters
Soc. NO. No. Mem.
35 28 26 25 24 23 23 22, 211 201 20i 20 j 20 20; 20 20 20' 20 20 j 20
115....................4,200
83..................550
132....................450
38....................225 1
Society No. 160....................225
Michigan
Society No. 249....................3,000
Society No. 30....................2,025
Society No. 176....................1,334
Society No. 20....................600
Minnesota
Society No. 4__________________2,725
Society No. 59. ..............2,300 j
joes set cagers in action; prep for tourney
Waukegan, 111.—In prepara- i tion for the annual basketball | tournament to be staged in the early season of 1937, the St. Joseph's Society basketball aspirants are setting off on their practice sessions at the Mother of God Parish gym and will continue in their practice every Wednesday night.
All members of the lodge who are interested in playing on either the lightweight or heavyweight teams are welcomed to be present every Wednesday night.
A basketball coach will be provided to teach the members the fine points of the game, and if sufficient members show up for practice, three or four teams may be entered in the annual KSKJ basketball tour-i ney at Joliet. Both lights andj heavies will meet on Wednes-J day nights for "practice ses-| sions.
Anton Kordan Sr... 63 Theresa Zupančič- 119
Mary Petrich ........ 165
Frances Kosten .... 219
Lour, Skul.......... 29
Mary Lukanc ........ 169
Anton Fugger ...... 220
Ludwig Perushek.. 136
Theresa Zdesar...... 219
Agnes Gorisek...... 81
A. Solomon.... 81
Helen Spelich........ 108
John Pezdirtz ...... 169
Mrs. A. Mahovlich 206
Lena Mikan .......:.. 206
Mary Kotze .,...:.... 208
Cecilia Bradač ...... 219
Mary Rogel .......... 219
John Bradač.......... 219
Joseph Nosse ........ 219
Silver Boosters
John Skoda Sr....... 52 18 '
Mrs. M. Hochevar.. 162 18 j Robert L. Kosmerl 2 171
Anton J. Skoff....... 70 16
Mrs. A. Borkovich 81 16
Mrs. J. Artac.......... 174 16
Mrs. F. Lindic........ 150 16
Louis Heinricher.... 41 15
Mrs. K. Rogina...... 81 15
Rudolf F. Kenik ... 146 15 j Catherine Majerle.. 115 14 Matt Zakrajsek .... 55 13
Michael Cerne ...... 101 12
Frances Tercek...... 127 12
Frank Erzeri.......... 169 12
Victor Mladic ..... 1 11
Math Pavlakovich 50 11 Anton Kordan Jr... 63 11 Mary Zeleznak .... 128 11
Bertha Slovak ...... 165 11
Rose Dezelan........ 173' 11
Frank Perko.......... 207 11
Louis Simoncic...... 63 10
Frances Lokar........ 81 10
Frances Jevec ...... 85 10
K. Podlesnik.......... 94 10
Frances Jancer...... 139 10
Anna Pavelis ........ 181 10
Mrs. Staffa Hansen 213 10 Stjepan F. Perisich 235 10
^ Society No. 207....................5,450
Society No. 85...........3,301
Society No. 162...........2,665
Society No. 146.......r.	2,560
Society Ko. 150....................2,504
Society NO. ; ^ %f 1,900
Society No: 25. .. * A.	1,880
Society No. 251....................1,450
Society No. 191...............1,400
Society No. 224 .........	1,067
Society No. 243 :1..:..	967
Society No. 123.............760
Society No. 61....................667
Society No. Ill....................600
Society No. 23....................600
Society No. 110....................150
Oregon
Society No. 235....................3,002
Pennsylvania
Society No. 81..........13,024
Society No. 128....................4,950
Society No. 41....................4,475
Society No. 194....................3,350
Society No. 246.................3,250
Society No. 168....................2,701
Society No. 187....................2,475
Society No. 181....................2,240
Society No. 50....................1,544
Society No. 242....................1,500
Society No. 114....................1,450
Society No. 232....................1,350
Society No. 64....................1,260
Society No. 185....................1,225
Society No. 163....................1,216
Society No. 91....................1,125
Society No. 109....................1,125
Society No. 95....................901
Society No. 153....................750
Society No. 77....................675
Society No. 120....................670
Society No. 216....................667
Society No. 145....................500
Society No. 241....................360
Society No. 42....................258
Society No. 15............225
Wiaconain
Society No. 136....................4,950
Society No. 165....................4,689
Society No. 174................4,425
Society No. 173....................2,475
Society No. 65....................1,850
Society No. 157....................1,800
Society No. 144....................1,400
Society No. 103....................1,225
Wyoming
Society No. 94....................4,101
Society No. 86....................675
ohiokayjays to prepare tourney plans
age treat for junior members
(Continued tram Paee 71
will appear, which you will kindly fill out properly and mail to Mr. John Golobic Jr., Secretary Pitt KSKJ Booster Club, 5730 Butler St., Pittsburgh, Pa.
These entry blanks will indicate that you will perform in some manner, which you will specify, such as: Sing, dance, play an instrument, or anything else that you can do which would amuse your friends. Remember, you don't have to be a professional—in fact, we want amateurs; no matter what kind of talent you may have we would like you to display it for the amusement of all the other KSKJ members.
Of course, you will'bf rewarded for your efforts. We are going to have lovely prizes —the nature of which has not been decided as yet, but you can be sure that the prizes will be very lovely. The applause of the audience will be the judge of the winners, so that there will be no flaws in the game, but real, appreciated enjoyment.
Get your entry blank filled out as soon as possible and mail it to Mr. Golobic, who will keep your application on file.
The Christmas party-amateur show will be held on Christmas Day, Dec. 25, at about 2:30 p. m., in the Slovenian Auditorium, 57th and Butler St.
We will anxiously await the receipt of your entry blank application—so get busy right now and send it in. Any boy or gi^l up to the age of 16 years will be eligible to take part in the amatei*r show, providing, of course,, tha they are KSKJ members.
We invite all our KSKJ members to be present at this entertainment^ because you know every good show has a good audience and we want you to be in on the grand affair. Mothers, fathers, brothers and sisters, come with your children and enjoy a very grand Christmas afternoon with the Pitt Boosters. Let's make a date now for Christmas afternoon with the Pitt Boosters and mark it off on your calendar.
Frances Lokar.
MEETING NOTICES
NO. 12
Forest City, Pa.—All members of St. Joseph's Society, No. 12, are hereby notified that the next meeting will be the general or yearly meeting at which the election of officers takes place. Every member is duty bound to attend this meeting. Even though he has not attended a meeting this year, this time one and all should be there. There is more than the election to think about this time.
There is the matter of sick benefit assessments, which will have to be raised to keep the treasury in good standing, which it now is jiot. »
^Benefits have aH been paid regularly without the levying of any special assessments, but it must b6 remembered without income you cannot have funds for disbursements. Therefore, when you attend this meeting, come with a clear head and vote for what in your opinion will be the best course for the membership as a whole.
If any member is in arrears,' please pay it before the 20th of the month so as to give me a chance to get my books in order for auditing. I don't want to have the books audited with a lot of red ink showing, so do your part, and I will do mine as I have tried to do in the past. But don't forget the deadline Dec. 20, 1936.
Valentine Maleckar.
JORDAN-COHARD
La Salle, 111.—Mrs. Agnes Jordan, Jonesville, announces the marriage of her daughter, Miss Marian Jordan, to Paul their dues at 12:30. No dues
NO. 53
Waukegan, 111.—The general meeting of the year for the St. Joseph's Society, No. 53, will be held in the Mother of God Parish HalFSunday, Dec. 13, at 1 p. m.
; All members should attend this important annual meeting and be there with the intention of planning a definite course for a far more successful year during 1937 than during the past year.
Our treasury has now grown over $16,000 and our membership constantly increases, but it is very important to plan for a varied program to keep an interest in the organization for the future. Every idea for a bigger and better lodge will be welcomed.
A sports program and appropriation for carrying it through will be necessary, and members should give this matter some thought and make a progressive decision at the annual meeting.
Members can begin paying
BOWLING, BASKETBALL
* MANAGERS NOTICE!
As in previous years, the Our Page will publish a roster of bowling and basketball teams to facilitate booking arrangements for managers.
Managers are requested to send in their names and addresses, the type of team, lodge number, and telephone number if any. Basketball teams should be classified: heavyweight, lightweight, girls.
Cleveland, O.—Plans and preparations for the third Eastern KSKJ Bowling Tournament will be made at the meeting of the Ohio KSKJ Booster Club Sunday, Dec. 13, 2:30 p. m., in the Glasilo office, 6117 St. Clair Ave.
With more interest than ever being displayed by local bowlers, especially the women, officials are looking forward to an interesting tourney.
All societies of Cleveland, Lorain, Barberton and Girard are urged to send representatives to this important meeting.
Cohard, son of Mrs. Mary Co-hard of Peru, which took place Aug. 15, 1934, at St. Roch's Church, with the former pastor, the Rev. Fr. Paschal Esser, officiating at the ceremony. The announcement came as a complete surprise to the yourig cotiple's many friends in this locality.
The bride is the daughter of the late Ignatz Jordah, who was president of the Knights of St. Martin, No. 75, for many years. The bride is also a member of the same lodge. Mr. Cohard is a graduate gemol-ogist and conducts a jewelry business in Peru, where the couple intends to reside*
will be collected after the meeting has once begun, as this interferes with the order of business at the meeting. Every member should be present at this general meeting as election of officers will also take place. It is up to the members to se-
VISIT JOLIET
La Salle, 111.—Mr. and Mrs. Charles Shimkus and daughter Juanita, and Mrs. Agnes Kas-tigar, motored to Joliet, 111., Thanksgiving Day, where they attended the .wedding of Mrs. Shimkus' nephew, Dr. Joseph Zalar, and "MiSs IHargarst Slat-tery.
ENTRY BLANK PITT KSKJ BOOSTER CLUB CHRISTMAS PARTY-AMATEUR SHOW
Name .......................................... Age........
Address .................-....... .....................-
Member of Lodge-............
Type of Entertainer...............................J
..........................................................
Mail this Entry Blthk to: John Golobic Jr., itSO-Butler -St—Pittsburgh, Pa. .»/>.• . I.U .If. ' .
ENTERTAINS WITH DINNER
Joliet, III.—Miss Josephine Ramuta entertained ten friends with a dinner Nov. 24 in the Woodruff Hotel, in honor of Mrs. Frank Ramuta, the former Molly Sameck, and Mrs. William F. Dernulc, the former Rose C. Horwath.
Bridge Was played after the dinner. The guests included the Misses Stella Fredericks, Ann Ramuta, Agnes McCanna, Helen Rozich, Margaret Terlep, Josephine Horwath and Ann Shray.
—--o-
SURPRISED
Sheboygan, Wis. — Friends and relatives gave a surprise party in honor of Mr. and Mrs. A; Tagel, who recently celebrated their 25th wedding anniversary. The Tagel family is represented* 100 perretrt in the KSKJ".
NOTICE SECRETARIES
In making announcements of annual meetings, secretaries are asked to include the date and place. Notices should preferably be sent in two weeks prior to the date of intended publication.
lect their leaders for the coming year. Remember the date, Sunday, Dec. 13, at 1 p. m.
Joseph Zorc, Sec'y.
o-
NO. 77
Forest City, Pa.—The Blessed Virgin Society, No. 77, requests all its members to attend the regular yearly meeting, Dec. 13, immediately after the first Mass.
Important business will be transacted and election of officers for 1937 will take place at that time.
Frank Poderzaj, Sec'y.
\ -0-
NO. 79
Waukegan, 111.—The annual meeting of the St. Mary's Society, No. 79, will be held Sunday, Dec. 20.
Ignatz Grom, the secretary, will begin taking up assessments promptly at 12 noon. Every member is asked to be present at the school hall before 1 o'clock, at which time the meeting is scheduled to begin.
The highlight of this meeting will be the initiation of eight people into the senior lodge. Several important subjects will also come up for discussion.
Election of officers for the coming year will also take place at this meeting. Every member must be present at this meeting, as the roll will be called and all those found missing will be dealt with according to the by-laws governing annual meetings.
Recording Secretary.
———o-
NO. 139
La Salle, 111.—Special announcement is made of the coming monthly meeting of St. Ann's Society, No. 139, which is to take place Sunday, Dec. 13, at 2 p. m., in St. Roch's Hall. All members are urged to attend as this is to be the yearly meeting and the anYiual election of officers will take place at this meeting.
-(«-
NO. 180
Canon City, Colo.—Notice is hereby given to all members of St. Anthony's Society, No. 180, that the next meeting of the society will be the general meeting and will be held Dec. 13 at 11 a. m.
A fine of $1.00 will be assessed to every member who fails to attend this important meeting.
Frank Smith, Financial Secretary.
-o-
NO. 184
Brooklyn, N. Y.—The annual meeting of Blessed Virgin of Help Society, No. 184, will be held next Sunday, Dec. 13, in the American Slovenian Auditorium, 253 Irving Ave. The meeting will be called to order promptly at 3 p. m. However, members are requested to arrive earlier to pay their assessment and dues, and thus allow more time for the meeting.
This is the most important meeting of the year, as the rules and by-laws of our lodge are considered and the election of officers will take place. Therefore, we urge each and every member to please attend this most important meeting.
The delinquent members are asked to please tryircnrettle the assessment at this meeting. If
you are unable to attend the meeting, you can send your assessment by check, postal or express money order, j Members on the sick list are Josephine Murn and Mirgaret Osterman. We wish them a speedy recovery.
Don't forget next Sunday, Dec. 13, at 3 p. m.
Anna Klun, Sec'y. ,
-o-
NO. 194
Strabane, Pa.—The Queen of May Society, No. 194, will hold its next regular meeting Dec. 13 at 2 p. m., in St. Jerome's Hall.
All members are requested to attend as there will be important business to transact in addition to the election of officers for the year 1937.
Francos Moho.ic, Sec'y.
-o--
NO. 203
Ely, Minn.—The next meeting of St. Mary of the Assumption Society, No. 203, will be held Dec. 13, 7:30 p. m., in the old high school, ground floor.
All members are requested to attend.
Mrs. K. Spreitzer, Sec'y.
-o-
NO. 217
Salida, Colo.—Members of Holy Cross Society, No. 217, are urged to attend the general meeting Dec. 13, 2 p. m., at the home of the secretary, 225 E St. Election of officers will take place at that time.
Katherine Drobnick, Sec'y.
-o-
NO. 243
Barberton, O.—Members of the Sacred Heart of Jesus Society, No. 243, are especially-reminded and urged to attend the annual meeting to be held Thursday, Dec. 10, in the club-rooms of the Sacred Heart Parish clubhouse at 7 p. m. sharp.
For each and every member not attending this meeting an additional assessment of 25 cents will be levied upon him or her who will be negligent in his or her duty toward society and organization for this annual meeting. Therefore take care of your duty. Absent report will be taken.
A. F. Sabec, Recording Secretary.
-o-
NO. 249
Detroit, Mich.—The annual meeting of St. Joseph's Society, No. 249, will be held Sunday, Nov. 13, in the rectory basement. The meeting is going to be one of the most important ones of the year and all are urged to be present. The meeting will be called to order promptly at 2 p. m. Therefore members are requested to arrive earlier to pay up their assessments and dues, and then in this way allow more time for the meeting.
Our annual election of officers will take place at this meeting and also new rules and by-laws will be considered. We urge each and everyone to please elect officers that are competent* of taking their respective tasks. Do your duty, members, so that all will be pleased for the coming year.
A fine of 50 cents will be imposed upon all those members who through negligence will fail to attend. Please govern yourselves accordingly.
I hope to see everybody present so that we can get together and decide something that will benefit our society for the coming year.
Refreshments will be served after the meeting.
We urge all to please attend this one meeting of the year.
Success for 1937!
Miss Mary Trambush, " Recording Secretary.