MORALISTI SO PRAKTIČNI ANIMIVO je, kako se pro¬ fesionalni moralisti vča¬ sih razburjajo za prazen nič, drugič zopet pa so slepi ko noč, ako slučaj tako nanese, da je stategija trenotka zahteva, da mižijo. Kot znano, se je ameri¬ ški klerikalizem pred par leti skopal nad filmsko industrijo ter podvzel silno kampanjo pro¬ ti ‘nečistosti’’ v filmih. Bogu bodi potoženo, da je pretežna večina produktov, ki jih Holly wood razpošilja v svet, bila in je še danes pod vsako kritiko, 1 pa ne zato, ker so “pohujšljivi,” temveč enostavno, ker so brez vsake soli. Če je med sto pro¬ izvodi eden, ki ga je v rej¬ nici vreden, da se ga gre gledat, je to zelo veliko. In famozna “čistilna kampanja’’ tudi ni prav nič zalegla, razen če se je morda dolgost poljubov v ljubezenskih scenah “za nekaj čevljev” skraj-' šala, radi česar se mi ne bomo pritoževali. Ampak kot že rečeno, znajo j profesijonalni moralisti junaško mižati, ako je treba. To izvrst¬ no prikazuje Velikojezerske razstava, ki se vrši to poletje v Clevelandu. Na tej raztavi je kakega pol ducata koncesij, ki delajo business in iztiskajo daj- me in kvodre iz kalinov s pred¬ stavami “eksotičnih’’ plesov, katere predvajajo Evine hčere v naturnih ali skoro naturnih kostumih. V Clevelandu se ne manjka prižnic, ampak čudo prečudno, še niti z ene ni zagr¬ melo proti nezaslišnemu pohuj-! šanju v naši sredi. Kakšno je pojasnilo za ta mlok ? Zelo eno¬ stavno. Clevelandski kapitali¬ sti, ki so financirli razstavo, da privabijo čim več businessa v mesto, ne želijo, da bi kdo tro¬ bil v svet kaj takega, kar bi stvar postavilo v slabo luč, in cerkveni moralisti niso tisti, da bi jim delali neprilike, ker pre¬ dobro vedo, da ne gre, da bi grizli roko svojega dobrotnika... * * * NIČ NOVEGA POD SOLNCEM TT^ O JE NEMŠKI Reichs- li^_ fuehrer pretekli teden na zboru nacijske stranke imel go¬ vor, v katerem je napadal de¬ mokracijo kot vladni sistem, v okviru katerega je nemogoč vsak nadaljni napredek, ter tr¬ dil, da demokracija vodi edino¬ le v propast in anarhijo, je le podčrtal temeljno idejo fašiz¬ ma, katero si je izposodil pri svojem italijanskem vzorniku. Mussolinijevo zasramovanje de¬ mokracije in poveličevanje “že¬ lezne pesti’’ je tako notorično znano, da ne more biti nihče presenečen, ako enako besediči njegov najuspešnejši učenec. To pa ne spremeni dejstva, da fa- fašistična ideologija ogroža pri¬ dobitve, za katere so se civilizi¬ rani narodi borili skozi zadnjih 300 let. Fašizem obnavlja staro idejo, da je absolutna avtokraci¬ ja edina vladna oblika, katere človek vreden, s to razliko, da medtem ko so se nekdanji tira¬ ni sklicevali na Boga, ’ v čigar imenu so zahtevali brezpogojno pokornost svoji volji, pa se fa- šistični tirani poleg tega sklicu¬ jejo na bajko o superiornosti naroda, katerega so zasužnjili, ter to bajko rabijo za omamlja¬ nje ljudstva, da ne bi videlo zločinov in grozodejstev, ki jih uganjajo v njenem imenu. Filozof, ki je rekel, da ni nič novega pod solncem, je povedal veliko resnico. Edino, kar je novo, so vnanje oblike. Fašizem ni rodil nobene nove ideje, tem¬ več je le prastaro idejo avto¬ kracije odel z novim plaščem. VOLUME I. Cleveland, Ohio, September 16th, 1936 Novice iz- življenja naših ljudi širom Amerike GOVOR ZASTOPNIKA SS- PZ NA KONVENCIJI JSKJ Absolutna nepristranost je čednost, katera ni dana živim ljudem. Edini prostor, kjer vlada nepristranost, je pokopa¬ lišče. Koledar aktivnosti pri društ¬ vih SSPZ: Skupna društva v Clevelandu imajo v soboto 19. septembra zvečer v Slov. Del. Domu na Waterloo rd. važno se¬ jo, na kateri se bo dokončalo priprave za 10-letnico, ki se bo vršila 18. oktobra v S. N. Do¬ mu. — Mladi člani društva št. 3 SSPZ v De Pue, lil., bodo 20. septembra vprizorili v Mačkovi dvorani komično igro v angle¬ ščini, po kateri bo sledil ples v S. N. Domu. Sodelujeta tudi lokalni društvi SNPJ in JSKJ. — Društvo št. 226 v Windsor Heights, W. Va., ima 26. sep¬ tembra plesno veselico v Eisk- reft dvorani v Short Creeku. — Društvo št. 103 v Homer City, Pa., prireja 19. septembra skup¬ no z lokalnima društvoma SNPJ in HBZ dne 19. septembra vese¬ lico v Slovenski dvorani. 15. redna konvencija JSKJ, ki se je pretekli torek otvorila v S. N. Domu v Clevelandu, je bila včeraj še vedno v zaseda¬ nju in kot izgleda, se bo za¬ ključila danes (v sredo) enkrat zvečer. Konvenciji predseduje Matt Anzelc iz Minnesote. Da- siravno je organizacija v smislu pravil popolnoma nepristran¬ ska, pa so desničarski (kleri¬ kalni) elementi ponovno posku¬ sili, da bi jo po svoje pobarvali. Vodja te skupine na konvenciji je Louis J. Pirc, urednik “Ame¬ riške Domovine” in delegat ene¬ ga izmed clevelandskih društev. Tako je Pirc vodil boj, da bi se iz ustave črtalo, da JSKJ za¬ stopa “napredne principe,” in pozneje je zopet prišel na dan, in sicer kar dvakrat, z zahtevo, da se iz pravil črta točko, ki društvom zabranjuje podpirati katerekoli verske ali politične ustanove. Toda Pirc in člani njegove klike so obakrat pogo¬ reli. Kar pa se tiče konvenčnih prireditev, imajo skoro dosledno klerikalni značaj, za kar je od¬ govoren lokalni pripravljalni odbor, pri katerem ima Jože Grdina glavno besedo. Tako je bil na konvenčnem banketu sto- loravntelj Anton Grdina, ki ne zavzema pri organizaciji nobe¬ ne uradne pozicije, in pri govor¬ niški mizi je sedelo kakega pol ducata duhovnikov, dasiravno je dvomljivo, da so—gotove ne vsi—sploh člani organizacije, medtem ko so mnogo odborniki in aktivni in zaslužni člani jed- note sedeli razkropljeni po dvo¬ rani. V smislu sklepa seje gl. odbo¬ ra je imenu SSPZ nagovoril konvencijo urednik - upravnik “Napredka,” čigar govor je pri¬ občen na drugem mestu, in za¬ stopal je tudi organizacijo pri oficijelnem sprejemu delegatov na Labor Day zvečer in pa na konvenčnem banketu. Napredna društva v Clevelan¬ du in drugod, kakor tudi posa¬ mezniki, se pridno odzivajo ape¬ lu “Cankarjeve ustanove” za u- stanovitev napredne delavske revije. K akciji se je priklopilo tudi društvo Lunder-Adamič, št. 20 SSPZ, ter prispevalo $25, medtem ko je društvo “Naprej” št. 5 SNPJ, dalo v ta namen $ 100 . Louis Adamič, naš ameriško- slovenski pisatelj, čigar najno¬ vejša knjiga, povest “Cradle of Life,” pride danes na trg, je po¬ slal avtografiran iztis knjige Mrs. Eleanor Roosevelt, soprogi predsednika Zed. držav, ki se mu je v osebnem pismu zahva¬ lila. Založniki Harper & Bros. so poslali po en izvod romana tudi nadvojvodi Otonu, preten¬ dentu na avstrijski prestol, in njegovi materi, bivši cesarici Žiti, ki ga bosta brez dvoma či- tala, kajti roman, ki se v po¬ glavitnem razvija na Hrvaškem in delno v Sloveniji, posega glo¬ boko v življenje nekdanjega habsburškega dvora. Znani slovenski baritonist Tone Šubelj bo imel v soboto 24. oktobra koncert v Ukrajin¬ ski dvorani v Youngstownu, O. Na istem koncertu bo nastopil tudi sin Gvardjeve družine iz New Yorka, ki je dober tenor¬ ist. Umrli so v Clevelandu: Ana Primožič, rojena Jakomin, 39 let, doma iz vasi Kobet pri Ko¬ pru na Primorskem, odkoder je prišla pred 8 leti, zapušča moža in dva otroka, v starem kraju pa tri brate; Joseph Dijanič, 42 let, samec, doma iz Hrvaške¬ ga, kjer zapušča sorodnike; Frank Tratnik, 7 let, ki je pri ribolovu ob jezeru padel v vodo in utonil. — V Berwynu, 111., Uršula Kralj, 52 let, doma iz Račne na Dolenjskem, v Ame¬ riki bivala od 1903 ter zapušča moža, tri sinove in hčer. — V Chicagu, 111., Draga Radosevič, 35 let, doma iz Hrvaškega, za¬ pušča družino. — Hibbingu, Minn., John Stajnegar, doma iz vasi Blaževce pri Severinu na Hrvaškem. — V Ely, Minn., Frank Škrjanc, 43 let, doma iz šenturške gore na Gorenjskem, je bil v Ameriki 23 let, tu zapu¬ šča ženo, dve hčeri in brata. V Forest City, Pa., je 8. sep¬ tembra zjutraj nenadoma umrl po kratki bolezni John Kotar, star 72 let, oče dobro poznane: Mrs. Angele Pevc in stari oče Miss Angy Pevc, znane marlji¬ ve agitatrice SSPZ in tajnice “Vrtca” št. 1. Naše sožalje! — V Milwaukee, Wis., Frank Ko¬ vačič, 45 let, doma iz Rakovni¬ ka pri Novem mestu na Dolenj¬ skem, je bil 33 let v Ameriki in zapušča ženo in štiri sinove. — V Aurori, Minn., Frank Šibenik, 54 let, zapušča sina, dva hčeri, sestro v Clevelandu in štiri bra¬ te v domovini. — V Nashwau- ku, Minn., trgovec Marko Bolf, ki zapušča ženo in pet otrok. Nesreče med rojaki: Pri vož¬ nji z motornim kolesom se je ponesrečil Andrej Gazvoda iz Southview, Pa., ki se sedaj zdravi v bolnišnici v Pittsbur¬ ghu. — V Aliquippa, Pa., se je ponesrečil John Ogrizek, bivši trgovec z mesom, ko ga je po¬ noči na cesti zadel avto, nakar so mu morali odrezati desno ro¬ ko nad zapestjem. —- V Gilber- tu, Minn., je bil prijet Edward Tonka, ki je obtožen, da je z avtom povozil in nevarno po- , škodoval dva Finca. — V Butte, Mont., je John Kočevarju pri delu v rudniku zmečkalo palec na nogi. CDalje na 2. str.) Glasom sklepa seje gl. odbora SSPZ je bil br. Vatro J. Grili pooblaščen, da jo zastopa na 15. redni konvenciji JSKJ, zboru¬ joči v Clevelandu, O., v zadevi združitvene akcije. Br. Grili je v smislu tega sklepa imel pred zborano delegacijo v četrtek 10. septembra naslednji govor: Cenjena delegacija KSKJ, Bratje in sestre! Prihajam pred Vas kot za¬ stopnik najmlajše s 1 ovenske bratske organizacije, delujoče v narodnem osegu—SSPZ. Vi ste nam bratsko prožili roko, ko ste poslali svojega pooblaščenca, br. Janko N, Rogelja na 9. redno konvencijo naše organizacije, ki se je vršila preteklega maja v mestu Mihvaukee. Naj vas v imenu naše organizacije zago¬ tovim, da je ta korak Vaše Jed- note napravil na našo organiza¬ cijo najboljši vtis in da smo iskrenost vedno pripravljeni vračati z iskrenostjo. Slovenci v Ameriki imamo kakega pol ducata bratskih or¬ ganizacij, izmed katerih jih ve¬ čina deluje po vseh krajih, kjer živi naš človek, aočim druge omejujejo svoj delokrog na dr¬ žave, v katerih se nahaja nji¬ hov sedež. Posledica tega je, da smo kot narod sijajno orga¬ nizirani, kajti skoro vsakega je dosegla in pritegnila k sebi vsaj, ena, ako ne več, izmed teh šte¬ vilnih organizacij. To je izraz naše velike vitalnosti in žilavo- sti in poleg tega dokaz, da smo imeli in do gotove meje še ima¬ mo izredno veliko energije. Zdrav razum pa nam pove, da vedno tako ne more biti, da pri¬ haja čas, ko bomo morali biti bolj varčni, in čez čas tudi bolj skopi s to našo prekipevajočo energijo. Naš stari rod pijo- nirjev se stara, mi vsi se stara¬ mo, in čas prihaja, ko bomo mo¬ rali bolj in bolj resno militi na vprašanja, ki jih prinaša ta ne¬ prijetni, ampak neizogibni po¬ jav. Naš mladi v Ameriki rojeni (Dalje na 2. str.) Pregled važnih in po dogodkov doma svetu Maine, ki se nahaja na skraj¬ no severovzhodnem koncu Zed. držav, je edina država, ki ima volitve že v septembru namesto v novembru, vsled česar se jo proglaša za nekak politični ba¬ rometer. “As Maine goes so goeš the nation,” je stara ameriška politična prislovica ki pa seveda tudi ni brez izjem. Pred štirimi leti n. pr. so v Maine v septem¬ bru zmagali demokrati, toda v novembru je Hoover dobil v dr¬ žavi večino, pa je bil Roosevelt vendar z ogromno večino izvo¬ ljen predsednikom. Letos so se vršile v Maine volitve zadnji po¬ nedeljek in v glavni volilni bitki za urad zveznega senatorja je republikanec White sicer porazil demokrata Branna, toda le z o- koli 5000 glasovi večine, kar je zelo malo v primeri s 310,000 skupnimi glasovi. Republikanci so seveda napeli vse sile, da bi izvojevali zmago. Du Ponti, Ro¬ ckefeller in par drugih velekapi¬ talistov je v kampanjski fond prispevalo 50 tisoč dolarjev in v zadnjem trenotku je bil iz dalj- njega Kansasa poklican na po¬ moč celo Alf Landon, ki je imel na predvečer volitev v Maine svoj “najbojevitejši” govor. Vendar ta zmaga republikancem ne more nuditi dosti tolažbe. Bil I bi res čudež, da če bi izgbili bit¬ ko v državi, katera je bila celo pred štirimi leti tako za luno, da je dala večino glasov inženirju; iz Californije. Veliko zanima je vlada po de¬ želi tudi za primarne volitve, ki se vršijo danes v Michiganu. Po- litičen položaj v tej državi je po- j stal izredno zamotan, ker se je; senator Couzens, ki zopet išče ! nominacijo na republikanskem tiketu, javno izrekel za Roo¬ sevelta. Z zanimanjem se tudi čaka, koliko vpliva bosta imela na izid kongresnih nominacij Coughlin in Townsend, ki sta se izrekla za one kandidate, ki so: obljubili podpirati njun pro¬ gram. ku v Jugoslaviji, tekom katere¬ ga se je ustavil tudi v Ljubljani, predno je odpotoval na Jadran, se je na povratku domov ustavil še na Dunaju, kjer je osupnil avstrijsko javnost, ko se je šel kopat v javno turško kopelj . . Njegovo veličanstvo je torej res strašansko demokratično, da še starokrajski listi kar ne more¬ jo dovolj načuditi. Brat angleš¬ kega kralja, vojvoda Kentski in njegova mlada žena, pa se že dalj časa mudita v Sloveniji, in sicer sta gosta regenta Pavla v grajščini na Brdu. Tako je Slo¬ venija zelo počaščena, ampak j kar je bolj važno, taki obiski nedvomno oglašajo našo staro domovino ter s tem privabljajo turiste iz tujine. Zadnji čas se Slovenijo oglaša kot “jugoslo¬ vansko Švico” . . . Angleška j kraljevska rodbina je malo v so¬ rodu z jugoslovansko, kajti ro- munska kraljica Marija, mati jugoslovanske kraljice - vdove, je bila pred poroko angleška princesa . . . Ko je angleški kralj obiskal Ljubljano, je bil to prvi obisk kakega važnega tuje- i ga monarha izza 1821, ko se je po padcu Napoleona vršil v Lju¬ bljani takozvani “kongres cesar¬ jev”, kateremu je prisostvoval poleg tedanjega nemško - av¬ strijskega cesarja Franca I. in drugih vladarjev tudi ruski car Aleksander III. Napoleon je obi¬ skal Ljubljano leta 1797, ko se ni še nikomur sanjalo, da bo (Dalje na 3. str.) DEŽELA, KATERI VLADAJO ŽENSKE Holandska je dežela, kjer ženske hlače nosijo. Vlada ji kraljica Vilhelmina in tudi nji bo sledila na prestolu ženska, njena edina hči Julijana, katere; zaroka z nekim obskurnim nem¬ škim princem je bila te dni naznanjena. Julijana, ki je 27 let stara in lepo rejena in o- krogla, bo tudi po poroki boss pri hiši, kajti njen mož je bo le “tovariš” ali “consort,” nika¬ kor pa ne kralj. Njen zaroče¬ nec je dve leti mlajši od nje. Julijana je potom' radia osebno naznanila svojo zaroko ter pred¬ stavila zaročenca svojim bodo- , čim podanikom. KONVENCIJA AMERIŠKE LEGIJE V pondeljek se otvori v Cle¬ velandu narodna konvencija A- meriške legije. Vršila se bo v običajnem bučnem karnival- skem stilu. Konvenčna parada bo trajala 11 ur in v nji bo i- gralo 500 godb. Obeta pa se tudi boj med liberalnim in re¬ akcionarnim krilom radi defi¬ nicije “amerikanizma.” V VVashingtonu se je pred par dnevi zaključila tretja sve¬ tovna konferenca za električno silo, na kateri je prišlo do besed¬ ne bitke med nekim ameriškim, elektrarskim magnatom in za¬ stopnikom državnega elektrar- skega kartela v Sovjetski uniji. Ko je ameriški magnat Floyd L. Carlisle izjavil, da je moderna industrijska civilizacija omejena skoro izključno na dežele, v ka¬ terih so industrije privatna last, je temu odločno ugovarjal sov¬ jetski delegat B. E. Jusin, ki je izjavil: “Rusija je bila 1. 1923 e- na zadnjih med narodi glede produkcije električne sile, danes pa je na tretjem mestu in stoji¬ ta pred njo edinole še Amerika in Nemčija.” Carlisove argu¬ mente je pobijal tudi neki odli¬ čen ameriški inženir iz Los An¬ gelesa. Konferenci je prisostvovalo 400 delegatov iz vach dežel sve¬ ta, ki se sedaj nahajajo na tu¬ ri, ogledujoč tovarne, oljna po¬ lja in električne projekte po vseh delih Zed. držav. CIVILIZACIJA NA AMERIŠ¬ KEM JUGU Ko je Earl Browder, komu¬ nistični kandidat za predsedni¬ ka, te dni hotel obdržavati shod v Jacksonvillu, Fla., so vigi- lanti postavilo straže pred dvo¬ rano, ki je bila že najeta in z grožnjo nasilja preprečili shod. Ko se je Browder pozneje vo¬ zil skozi Atlanto, Ga., je name¬ raval tam izstopiti, toda poli¬ cijski načelnik mu je zagrozil z aretacijo, ako stopi z vlaka. Browder se je nato odpeljal na¬ prej. V Daltonu, Ga., je bil 6. sep¬ tembra linčan neki zamorec, ki je že deveta žrtev druhalskega nasilja v deželi v tem letu. Za¬ morska organizacija The Na¬ tional Association for the Ad- vancement of Colored People je skozi okno svojega urada v New Yorku razobesila črno za¬ stavo, na kateri je stalo v belih črkah zapisano: “Včeraj je bil zopet en človek linčan.” Angleški kralj Edvvard VIII., FAŠIST TALMADGE V GEOR¬ GIJI PORAŽEN Pri demokratskih primarnih volitvah, ki so se vršile pretekli teden v Georgiji, je bil straho¬ vito poražen governer Tal- madge, ki je kandidiral za zvez¬ nega senatorja proti new-dealer- skemu demokratu Russellu, ki je sedaj član zveznega senata. Talmadge je pristaš fašistič¬ nih idej in metod in zakrknjen j nasprotnik prosvitljenosti v vsaki obliki. Nominacija na j demokratskem tiketu v Georgi- j ji pomeni toliko kot izvolitev. NUMBER 7 ZNANSTVENIKI PORO¬ ČAJO IN PREROKUJEJO Minuli teden je zborovalo po raznih mestih Zed. držav več skupin znanstvenikov, ki so po¬ dajali vsakovrstna zanimiva po¬ ročila in prerokbe. Na ameriškem kongresu fi¬ zične terapije se je čulo prerok¬ bo, da bo prišel čas, ko bo v arktičnih pokrajinah živelo na milijone ljudi, obenem pa se je svarilo, da so mrzle pršne ko- pelji škodljive zdravju. V VVashington so se znanstveniki, prisostvujoči tretjemu svetov¬ nemu kongresu električne sile, zbrali, da vidijo demonstracijo stroja, ki ga žene toplota soln- ca, toda demonstracija se je ponesrečila, ker so se pod ne¬ usmiljeno pripekajočim wash- ingtonskim solncem stopile zlo- tane vezi stroja. Stroj je izna¬ šel dr. Charles G. Abbot. V Pittsburghu so člani Ame¬ riškega kemičnega društva po¬ ročali o številnih novih in nena¬ vadnih snoveh ter poročali, da se je iznašlo kemično sredstvo proti poapnevanju žil, za kar jim je Zveza ameriških zdrav¬ nikov takoj dala ukor, češ, da uspešnost poročanega zdravlje¬ nja še ni dokazana. Na konfe¬ renci ob 300-letnici Harvardske univerze je angleški znanstve¬ nim Sir Arthur Eddington po¬ ročal pred okoli 2,500 učenjaki, da temperatura v solncu znaša 10,000,000 centrigradnih sto¬ pinj in da pod takimi razmera¬ mi en kubičen centimeter vse¬ buje 2 kvadrilijona elektronov, kvadrilijon atomov in 20,600 trilijonov X-žarkov . . . SOCIALISTI BREZ TIKETA V DRŽAVI OHIO Socialistična stranka v Ohio letos ne bo zastopana na pred¬ sedniški glasovnici. Socialisti so potrebovali 22,000 podpisov, dobili pa so jih le 15,000, med¬ tem ko je Norman Thomas pred štirim leti v Ohio dobil 64,094 glasov. Thomas, ki se je te dni ustavil v Clevelandu, apelira na socialiste, da volijo za soc. ti- ket s tem, da vpišejo njegovo ime na glasovnico. Soc. pred¬ sedniški kandidat je ob tej pri¬ liki tudi prerokoval, da bo Roo¬ sevelt z lahkoto porazil Lando- na, da pa bo Amerika videla še burne čase, predno bo Roose¬ velt dokončal svoj drugi ter¬ min, akoravno ni dvoma, da bi bilo še dosti hujše, če bi Lan¬ don prišel v Belo hišo, “Demokratje nimajo nobene¬ ga zdravila za zla, na katerih trpi dežela,” je rekel Thomas. “Roosevelta se pretirano hvali kot prijatelja delavstva. Nje¬ gov delavski rekord v splošnem ni posebno dober, na Jugu pa je naravnost grozen.” OSIP GABRILOVIČ UMRL V pondeljek je umrl v De¬ troitu mednarodno poznani kla¬ virski virtuoz in dirigent de¬ troitskega simfonije Osip Ga- brilovič, ki je bil rojen in vzgo¬ jen v Rusiji, toda je že dolgo let živel v Ameriki. Bil je 58 let star ter je podlegel raku. Poleg žene, ki je bila hči slovi¬ tega ameriškega pisatelja Mar- I ka Twaina, zapušča tudi eno hčer. TTRASl 2 “NAPREDEK” Zagovora ne bo treba, zma¬ gali smo, in na koncu postali čampijoni. Drugo leto poseka¬ mo tudi tiste clevelandske Kra Društva n a J pričnemo takoj. ter zbi¬ le sedaj delajo načrte^^ ^ rajo potrebni o ka teri hitro naokrog. Odbor, zasluži prizna- S takimi delo. vak za balincanje. Bom gledal,: grornnomj- ^ kar je da bodo na drugi tudi ženske u- ge, m Fantje iz Chica- kar je Ako so zu- poštevane, in izbral za naši bdo v “;j etniki tu a li tam opa team” one, katere jo zatekljajo nanj ^ nedQgtateki naj opro- IZHAJA VSAKO SREDO na tem, da bodo člani redno hodili na seje, bi morali saj poskusiti. Je sicer težko dati recept, ki bi bil enako uspe¬ šen za vsako društvo, da bi se seje naplavilo piivlačne, ^ lUQ1 L1SLC - letošnjo, ^ . - ... - M - ... .. ampak odborniki in člani, ki jim je pri srcu napredek šovce . upozarjamo vas leto na- je vo ^ fakimi st varmi Je ° -Jk- . društva, se nahajajo v enakem položaju kot povprečen pre j. Devetnajsti bo ostal pr- n j • X V* f trgovec: storiti morajo kaj, da bo članstvo prihajalo na seje, prav kot se podjeten trgovec trudi, da privabi od- GLASILO IN LASTNINA SLOVENSKE SVOBODOMI- j em alce v svojo trgovino. SELNE PODPORNE ZVEZE. To je. vse prav in lepo, bo kdo rekel, ampak — ali niso člani po pravilih med drugim tudi dolžni obiskova¬ ti društvene seje? Seveda so jih dolžni obiskovati, ven¬ dar mi vsi vemo, da kadar se od človeka nekaj zahteva le zato, ker je to njegova dolžnost, se bo taki dolžnosti čast. brateko'zavest! če le mogoče izognil, gotovo pa je ne bo napravil z ve-: J - ± -—---- - .. seljem. Sleherni izmed nas bo stokrat raje naredil nekaj še tako težavnega, če se nas poprej pridobi za stvar, da ' nas privlačuje, kakor pa nekaj še tako lahkega in eno¬ stavnega, če nas dotična stvar odbija in nimamo nobe¬ nega pravega veselja pri nji. Fant bi šel za svojo ljubico na konec sveta in ona zanj, ko pa se enkrat vzameta, je včasih celo 'pot iz kuhinje do porča predolga in prena- p a brez zamere.. Cene oglasom: 40c palec za posameznika; 35 palec za društva Naročnina za člane 78c letno; za nečlane $1.50; za inozemstvo $2.00 magari na vrhu strehe. zau ie ge mnogo ta- SSPZ se je zadnja leta posta- ste. J J’ olimp ijad! Še vila z marsičem. To pot se je kih a i prijateljskih se- z Olimpijado, katera ji deto | kateri poživljajo našo Naroslovna veda nam veduje, da se vsaka živ a razvija tako kot zahteva St' vat n je& PROGRESS ‘OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRES¬ SIVE BENEFIT SOCIETY __________ . okolica in da dobi take l astl)( OlavnT^odbor naše organizacija ^ d& gg čim dalje pri Ovned and Published by the Slovene Progressive Benetit Society GOVOR ZASTOPNIKA SS- ima i gvojega, cl&nstv __ I Vas, da smete z naše strani pri- ~ lisica zvit rep in rdeč kok y_l.^,rnfl nci r.pli črti iskreno do- uiVinrli smrdiio in vr 111 ICC - PZ NA KONVENCIJI JSKJ 8VOjegl ' članstva * ISSCED EVERY WEDNESDAY polno moc oc. ohr£mi Tako j e dobri B J« zagotavljam gkrbel da ima j Q za j ci Ur ^ J « strani pri- ^ lis i ca zvit rep in rdeč k< čakovati na celi črti iskreno o- ^ dihur ji smrdijo in bolhe ^ Bubscription for members $.78 per year — nonmembers $1.50 loreign couiitries $2.00 __ Advertising ratcs: -10c net for individuals; 35 c net for soeieties NcCEDEK Naslov uredništva in upravništva: 0231 ST. CI.AIR AVENUE Telephone: HEnderson 5811 CLEVELAND. O. VOL. I. 104 NO. 7 (Dalje iz 1. str.) lio če io v take misli zatonA rod je naturni naslednik dela, b je kdaj proučeval ^ teden gtopical M ki ga je izvršila pijomrska ge- * ^ n ^ an j e našega do- glavnem Senklarju in kV 8 S . _ _ . , ... , ne racij a. Mnogo dobre, navdu- d j^ ^ Ameriki in zlasti njego- mQŽa> fei ge je ob ^ porna, ker je eden ah drug! bil malomarn m dopustil, da Šene in zdravo usmerjene mla- organiziranega življenja, p R ki je gospodar j a ■ • l ' se je “druga stranka” ohladila. Taki smo ljudje. dme smo vzgojil tekom let, m & moral prit i do zaključka, da Še eno je, kar se nam zdi umestno povdariti v tej mi smo ponosni na to mladino J — J ’ . _ _ .... • ! Vendar tn mladina ie zrastla V 001 ^ Application for cntry as second ciass mattcr is pcnding. “Najbolj bolna točka"’ JSKJ predstavljata — k in kar velja za vse člane. SSPZ je bratska organi- čLlam ’'C* zacija, ki temelji na načelih najširše demokracije. To gače gleda na ži vljenje, in bil venko-amens g * rav _ ker če ljudje enkrat skupaj ^ pomeni, da smo kot Člani in Članice vsi enakovredni m bi utop izem, neplodno sanjar- Naloga centru . J levico in dejo, ni zlomek, da bi se tuš iŠi& prašajte tajnika kateregakoli društva, in bilo od ka- tmekoli organizacije, katera je “najbolj bolna to- y a j, in v končni analizi nam ne more bolje služiti kot mi našega društven*.g i življenja, pa stavimo en n ji služimo. Odločimo se torej, da bomo v prihodnjosti —— 1 čka, . . , • A/Torl tpm na KaKor sem - ■ rojeni preko morja m ki nosimo vsta jajo nove si- po svetu nosi. Razea tega J spomine nase rodne zemlje vse- pr J P . • : b gj 0 _ konvencije po mojem prenrfel zlat cekin proti konjski ligi, da vam bo sleherni brez po- re dno posečali društvene seje, brez ozira kako malomar- pov8od , kjerkoli hodimo, in jih le nov « krta , nju oadalj evanje prastarih 4 sebntga pomišljanja odgovoril: Nevdeleževanje sej od n [ smo bili v tem oziru v preteklosti. In da sklepa ne bo- bomo nosili, dokler bo srce utri- vencev. ^Tuch ^ zroža res _ čajev našega milega naroda, \ strani članstva. To je resnica, nič prijazna sicer, ampak mo pozabili, glejmo, da se bomo vdeležili prve prihodnje palo v naših prsih. Naša mla- ki na ™J ko g® c - e v več ji a ii smo jih 3 culami in kufri ^ neovrgljit a. Ogromna našega članstva sploh več ne ho- se j e našega društva. Boste videli, kako bo zaživelo v va- dina J e v P rvl vrstl amenkan ’ “ e P? • L vedno z nam i, in prinesli iz starega kraja. L«* di na seje svojih društev. Tajniki pišejo, prosijo in ape- šem društvu, in kako bo ta korak, tako malenkosten sam lirajo na žive in na mrtve v glasilih — mesec za mese- na gebi, prinesel naši Zvezi že v bližnji bodočnosti lepe za letom se ponavljajo enaki pozivi in proš- dividende v obliki novih članov in vsesplošnega napred¬ ka. ceni, leto nje, rezultat pa je vedno eden in isti: navzlic vsemu mo iedovanju je vdeležba na sejah pri ogromni večini dru¬ štev komaj zadostna za kvorum — toliko, da je mogoče izvršiti uradne zadeve, ki jih po pravilih more rešiti edi¬ nole društvena seja. Tisti, ki bi našel pot ali način, da bi se članstvo pri¬ pravilo clo tega, da bi zopet redneje obiskovalo društ¬ vene seje, bi bil največji dobrotnik našega društvenega življenja, kajti ozdravil bi bolezen — pravzaprav epide¬ mijo — katera polagoma, ampak sigurno zastruplja ves njegov organizem in ga ropa njegove vitalnosti. Če vprašate povprečnega člana ali članico, zakaj: proge iz Indianapolisa, ne obiskuje društvenih sej, boste v večini slučajev slišali; i e P 1 ’^ 6 * na Olimpijado s so¬ čnega izmed dveh odgovorov, aii pa oba. Prvi in najbolj prcgo m odborom Vrtca > kate ' običajen se glasi: “Kaj bi hodil, saj tudi brez mene lah¬ ko opravijo.” Drugi pa: “Ne utegnem.” Nobeden takih odgovorov pa ne pojasni pravega vzroka, zakaj se član¬ stvo drži proč od sej, kakor da bi tam ljudi na meh odi- 1 J u prvi za rali; z drugimi besedami povedano, to so le izgovori, in predno bomo torej prišli na dno temu vprašanju, je tre¬ ba najti razloge in pojasnila zanje. tedenski pomenki A. ZAITZ zemlja. Previdnost torej zahteva, da se napram temu dejstvu orijen- tiramo in pomagamo mladini pokazati pot, da bo pod danimi razmerami sposobna nadaljeva¬ ti z delom, ki smo ga mi zapo- čeli, če ne v isti obliki, pa vsaj ni izgleda. da se bodo še tako lo modernizirali in poamerikiujs hitro vrnile takozvane normal- zirali smo stari običaj, ampaj ne razmere. Organizirano slo jedru takorekoč je ostalo p- venstvo v Ameriki gre skozi tež- starem. ko preizkušnjo in bodočnost bo V starem kraju kot ves pokazala, kako močan je bil smo romali na božjo pot za b« fundament, na katerem smo zi- j a st in druge nadloge, ki lati dali. jo človeka, v Ameriki pa gren| Zdi se mi, da naloga centru- na konvencije in debatiramo! ma, ki ga zastopata Vaša in na- bolniških podporah in opera« v duhu in bistvu. Če na to po- Oh, tam za goro, kjer škrjan- To pove dovolj, zakaj Rudy ni mislimo, postane takoj jasno, . .. , . - h j , •, n n i v, ... T 6 „ . da mladina ne vidi takih razlik sa organizacija, bo bas v boao- s kih izplačilih. Razlika jel cki pojo! Lepa je ta, pa je bil navzoč. Vincent Pugel, moj aa m adi la ne vidi takih razi k ^ n^-ivečia—da ohrani Hn mm.r u; o-ro n. Cl nismo peli na zadnj Olimpijadi soodbor nik in sedanji porotnik. m VrZe . h med Posameznum stru v Chicagi. Prišla mi je nami- . . , ... " ■ , I ami - kl smo jih videli mi sta . . ■ . sel ko sem kramliai v družbi J6 Ze skoraJ stal V Chlca ^' ka ‘ rejši—in da bomo tej mladini dobrega in zdravega kot celota, instanca njegovo zadev VO v Steve Škrjanca in njegove so- kor da sern ga že videL Par dn ’ veliko bol J blizu > če se J 1 P red ' Štefan za ^ em d °him pismo. Imeli so stavimo v čim širšem krogu, nesrečo v družini. Sin se je po- kakor pa če se ji kažemo raz- nesreči obstrelil—sprožila sc kosane in razcepljene. Amerika mu je pištala ter ga zadela v je ogromna dežela, in globoko v uho. Nahaja se v bolnici ter so ameriški miselnosti je vkoreni- v skrbeh, da ne bi zgubil sluh. njena ideja, da le velike, mogoč- Nesreča za nesrečo, samo slabe ne reči štejejo, da stvari, ki so in da izroči to dedščino našemu novemu rodu, čigar koraki že odmevajo v naših vrstah. rega komandira tamkaj. V mo¬ ji koloni bi imel biti zadnji te- den. Štefan je zaslužil častno mesto, ker je bil v mesecu juli- Opelcotovo Ančko iz upvice sem slišal od svojih to- majhne, so lahko dobre, ampak Clevelanda, da je pridobil naj¬ več novih članov k Vrtcu. Na¬ porno delo v livarni ga ne upla- Novice iz življenja naših ljudi širom Amerike (Dalje iz 1. str.) Po 13-letnem bivanju v Lo rainu, O., sta se Frank in Mary manja na znanja, medtem ko društs; neniu bratu niti sam Lucifer! more odreči podpore, ako r asesment plačan, delegatje dobijo še dnevnice povrhu. še ena sličnost obstoji, katero se mi zdi vredno o| riti. Važna točka vsakega kot a no Smrekar vrnila v Aliquippo, No, in na konvencijah je sp ; .. ši, da bi po delu ne šel agitirati I!.-i.i M.iia, da tudi oiez mene lahko opravijo, pome- za povirni člani. Vrtec, kate- varišev, katere smo pričakovali, ne tako dobre kot one, ki so pa jih ni bilo. obenem velike. Precej tega ču- . J. F* . j * j- v * . Pa -, kjer sta prej živela več kot vedovanje tudi m. Drugače je bila naša Olimpi- ta poseda tudi naša v Ameriki . , . . , . ' , , , iada impozantna žal le da čas rojena mladina. 2d let ' ^ ega P red letl uda ‘ razen da tl,ka J 80 J p ’ rda paraliza in ne more več de- romarji” tisti, ki spoveduj dnevnem i za program, ki so ga imeli, je Ako je sploh kaka praktična j at j ni ravno toliko kot če bi Član rekel: “Meni ni popolnoma remu je on administrator, ima bil prekratek za tri dni. Hiteli in izvedljiva metoda—in da je, nič mar in me sploh ne zanima, kaj se godi pri organi- svoj baseball team. Suha bla- smo, da sam nisem vedel, kaj bi o tem nj dvoma—da se raztre- zaciji.” Pa jih če bi “dušni pastirji," ki spredaj« — de, pa bolj ali maaj pohM . . i t-. i j. . v . . V Moon Runii, Pa., sta se no- poslušajo ter grevengo obuje je vendar v resnici malo, ki bi dali tak § a J lia Vrtca, ml je pravil, je opazoval. Poleg tega se je šene ude našega naroda v Arne- ročila Iyan Rr u . p * J , j' .. b ^7 oagovor, ce m vprašanje direktno stavili nanje. Drugi kr , iva ' *"•.»*« llaših d6fko '’ mno f in ! mudil ° domov ter „ n ; s0 \ si " kompUrtnejto slahC| ki bosta ži vel 1 ‘ 'j liki j,,, «, v . r v. . . , . ° tukaj. Res škoda, upam da so canali konca. Tajnica Vrtca celoto, predno bomo takorekoč ti j „ ^ Petrol n in ni za nnuKl, m g u. n J . cab .^ J e V veeim slučajev prav ta-- bodo razmere zhoJjšaie, da b °- štev i. Angeia Pevc in njepa “naš grunt dajali čez,” tedaj je no rnčil Pa ’ 80 se konvenci j ah so vsc Sp ° 0 i )(>( * bli lv. o .1 es vedno tako zapo- zgradili svojo blagajno ter mati sta odšli nazaj že v ne- naša sveta dolžnost, da jo upo- t? ^ 6 . n ^ e a rc nn, M ar v javne in očitne, hlen, da bi ne mogel nikoli iti na sejo svojega društva, imeli sredstva, da jih bodo za- deljo. Mrs. Pevc ie bila v skr- rabimo, in da do toliko letih k n U ? an , in ^ na ^ e kina; ženini Kar rploh ni vtrjemo. V devet in devetdeset slučajih izmed gotovo poslali na prihodnjo. beh za svojega starega očeta, smo naše energije le trošili, I! 6 y t g b g b S ° 0 drUge narodn °sti. kon .'to je piibila re.-nica. da člani ki obiskujejo seje vašega Kdor P rvi pride, prvi melje, ter jih nisem mogel pridržati do začnemo z njimi ekonomizirati, p or 'i Wis ” sta S2 društvi^ so tudi drugače med najbolj aktivnimi v vaši Tako so mislil in zade!i naši kDnca - Dru §'° tekine bodo °Pi* varčevati. Problem mladine nas johTšch f ereSa naselbini, dočim so kronični nevdeleževalci sej navadno koi ?f staati od ^ojr^sors iz sah drugi. Le eno bom jaz- sili v to kajti varali bi samo J Bndgevilla, Pa. Bili so prvi; balmcarsko. Tistih hudih kra- same sebe, ce ne bi priznali, da 1 ) .!. 1 °‘- u b 1 popu noiiiU mit vi za naselbino, \ gostje izven Cbieage, kateri so ševskih balinarjev iz Clevelan- v tem pogledu se nahajamo sko Kateri živijo. Ce imajo torej nekateri čas, če je nekate- bili tukaj že v petek popol slan in Robert Fisher. 1C1J j vorim tako Blazich in Kot deček in Margaret Pri- trirat na i Limbarski tiče romanja smem reči; da i on >č kot avtorite; i hodil to božjo poj i kjer kraljuj tukaj že v petek popoldne. da ni bilo. V programu je bilo ro vsi v približno enakem polo- mogoče sodelovati no samo pri eni, temveč celo pri Ko so se oglasili v uradu, se mi balincanje v nedeljo, v nedeljo žaju. mnogih stvareh, bi gotovo vsakdo lahko posvetil saj ne- je zdelo, da je tudi v našo pi- pa ni bilo časa, niso se zmenili, in njegov ^ SSPZ je ena koliko svojega zanimanja društvu, kateremu pripada. sarno pokukalo solnee, ter da da bomo na pikniku v ponde- bratskih organizacij, ki se je nik tVr™ Bu Toliko glede tega. prazniki prihajajo. Mladina v Ijek. Tam pa naših od devet- tega zavedala že precej časa, da- e , . d da J' v , i • i i • , . i • , iv. ... Ameriki ima pač boljšo srečo najstega ni bilo, zapisane so i- si žal naivec sohi v & ementl - ”ki d Ne b,1 ° i ,a ; ■ ce bi •; vsakem slučaju zvracali t m »n m. J c sebl v skodo - ozl " nje in zaS nž»* v, . , sveti Valentin Pere grin, m v Amerik.« rednlaki H PU , obcl1 ned >'no u- svojo karijero kor lepo »J* — rs jy-=Lr val in bil že kar na , • . a ... r , v, „ . , ,. o ne g°. sm o jo imeli mi v njih le vso krivdo za to bolno točko izključno na rame član- tih. meli Krašovce Kadarkoli gredo kam ven nikjer. Pa so stopili skupaj je zgodovina. - ivc, oz:! <,m:' "■ a o mla ctainvca, ki je opustilo obisko- na izlete vzamejo s seboj tudi oni, kateri so imeli stvar vanje sej. Brez dvoma so z di oni, ki hodijo na St j •. in včasih celo društveni urad- sami ter jih iskali po tistih gri- in Rus ter par dugih od devet niki. Brez dvoma sv zgodi, da se člana, ki ima najboljšo čiil ' V Pr ogresorjevi skupini najstega mesto njih. pa jih ni bilo roma drugim v korist. Toda to , ZaSUŽ y enje hr 'vatskega malega rast.- ■ .. «o^£r^‘sL md ' om - je v zavezništvu z torej vidi delujejo za uniče- učil.' to J konvencijah zaporedom i a< Tu O h > kar se je J aIie | zna. in pa ^ veliko. Upa®! Navzlic temu pa no v~mis!ih 'T nedvom ' Pričakujem pa, da teh dobro® ro- ni izgubila vere in upania da . 1 _ dr - Paveliča in nje- lienih b . n : delegati ; položaj delno odgovorni tu- dekleta. Mi pa smo štramljali kah. Kaj pa, če bi ti šel Zaitz se eventualno p.™* 1 ; r J esn “ »«« n«.: sedno, kajti f in smotrenim delom za spajanje Jugoslaviii m f r ° V " rij ° proti tQ vo jim jc znana zgodba 0 ‘ vicu, da finančno m Mene ni našega javnega udejstvovanje T ■ , v . *• w JUH JI. ^Udlld ‘k s očita Butko- telinu, ki je bil na kon«® voljo biti aktiven pri ‘.In*«,u takorekoč odpodi^bodisi,: t To ietf T K du se to napravi namenoma ali pa po naključju, ker dob! fc , predsednika Kvartiča. čudil Mrs. Puc. Komaj da sem od- 3 . redna konvenciif ^ f ka D ^ a va.” ki se og reva &t ' n ° g °- To me 8 P° minja ?1 \tl.-', da n j ep o \ a nat zočnos-t na seji sploh, ni dobrodošla, sem se, kako da njega samega nesel point. Chicažanke zna- Pittsburghu ki •>'§ takor k v ®hev hrvatskega . ra -, Z& 1 g ° z 8°dbo o rojaku, ki \ ti m ozii‘u bi društv ni uradniki lahko veliko pomagali, in soproge, katera sta mi ob- jo valiti tiste kroele od vra.a “IZ™™™ na Pomočjo Rim« 8 «« hodil na konvencij m o- jo valiti tiste krogle od vraga, stežaj odprla vrata poeaianiem pomoč J° Rima, Dunaia in p * , ° . DrustVi-n.i uradnik, ki :ia seji nastopa,, kakor da kdo ni ljubila, ko sem se mudil tam ni Če kateri Clevelandčan ne ver- vsaki in katerikoli naši orgga ma ' ' eu n° je jemal svojo zen zazidpv, ozii miu: ■■‘n ne rabi njegovih nasvetov in su- bilo ‘ Ko pa sem opazii vso dru- jame, naj enkrat puskusi z Mr gesti j. napravi na člana neizogiben vtis, da “da se lahko go njegovo družino, sem razu- Bostič ali Mrs. Puc. rs. mzaciji, ki iskreno želi delovati i t . t i i • , v istem pravcu. Isti namen ir + l,ivz nji-su toliko v-e opravi” In potem se bo seveda bo- “ ' iBto d °' N °’ “ r je f‘° “ *•* !f t0 * > Poudarila zopet! pihal soj kot vrt e; ! riža. Tv !Z !T'., Se T pr,stal ' V duhu 9 ' redM '“'-vencija SSPZ. k, Slovenska mladinsk landu vod i S. N. Dom čeprav obilno a šola, ka- ko so iti narava .lin 1 ” rov ala z lepoto ■ašali zakaj. * .j. . ,■ , , Doma je ostai se nekdo drugi, seveda študiral zagovor na dru- je vršila v maju tekočega IletT tembra . Umetniška šol« 1 ^ l)u ':: uval, k: odoijn članstvo, so suhoparne, nart- katerega smo pričakovali—sto- štveni seji; na zmago ni bilo Veseli nas L .1 5 1 l PQU .čuje slikar h L!? .’ k ^ tero bol J v^Cleve- jasnil, da zalo, da mu je® 1 sep- ba za slovo okušniti • ■ m. ker dhtf« , . . « , , , , -U-, — -1,- **. -4 .vccseu nas da -io -r f_ i f-v-vje slikar H ^ 1 ° 0Oi Je, da konča V -, • : ■ ; ■ “f 1( '. zal,: - tno kofc n f pokopališču, ne bo p !^ mislitk Balincarji od devetnaj- gledu Vaša organizacija^ JSKJ I ^ Pa 3 ' ok tobra. g ° ry Peru ‘ bom še tepen! nihče rad hodil. In če je na seji tako dolgočasno, da bi J_ udy L [® cb “ C1 f v ve ; ste § a me bodo—kaj se utikaš, zavzela identično stališče landa. Rudy pa bi bil prišel, če ne razumeš! P £ človek najraje zaspal, bo večina članov seveda raje o- , .. . , ------ - j. prcun aunovrn nndi, stala doma, k j .*r to^lahko napravijo leže in bolj udobno Dopisnica,^atero^e pis^lSke brezpoSen” 0 ' Pa. 8 ^ "h ^ ^ t<>rej ustva ^ ena - da se o tem 1 ’> na tl ol luop . vemo, da ni lahko vliti življenja v Vrhovniku, je povedala, da ima eli— W. r„ s ’ j 111 važnem vprašanju društvene sej'', ampak društveni odborniki, ki jim je res Rudy očeta na smrtni postelji. —vMuivuu 0LC111SC6. juea pv. i ^ t t S P rdb ‘l duhovna podlaga, bil ***>- 1 se ° tem ; družini Frani- \r evelandu vprašanju! Clair Ave t^ u Mauer « 6304 ve - Job n Moran gli—W. Rus. J. Puc, Tršelj in podvzame nadaljne korake moja malenkost. bliki konurefnih v o- razgovorov. drutova^IspT 11 _ __ N. lf). septembra, 1936 “NAPREDEK” STRAN 3 Slovenska Svobodomiselna Podporna Zveza USTANOVLJENA IŠoŠT IN KORPOUIRANA 1900 DOPISI IN POROČILA ČLANSTVA Vorošilovim jc korakala 50,000 vojakov R^eče vojske. Dne 5. septembra je postala. Windsor Heights, W. V a. — bo moral plačati 50c v društve- Ne vem, da ie tako malo dopi- no blagajno, ako se ne vdeleži. .. sov iz naše naselbine, ali smo Torej na svidenje! Z bratskim y e J avna suspen acija ^ preleni za pisati, ali je preveč pozdravom, Louis Karish, tajnik GLAVNI URAD: 245-47 WEST 103rd STREET, CHICAGO, ILLINOIS rr Telefon: FULLMAN 9665 UPRAVNI ODBOR: JOHN KVARTICH, predsednik, 411 Station Street, Bridgeville, Pa. RUDOLPH LISCH, podpredsednik, 1393 East 47th Street, Cleveland, Ohio VVILLIAM RUS, tajnik, 245-47 West 103rd Street, Chicago, 111. ANTON ZAITZ, pomožni tajnik, 245-47 West 103rd Street, Chicago, 111. MIRKO KUHEL, blagajnik, 245-47 \Vest 103rd Street, Chicago, 111. MICHAEL VRHOVNIK, direktor angleško poslujočih in mladinskih društev, 245-47 West 103rd Street, Chicago, 111. NADZORNI ODBOR: VVILLIAM CANDON, predsednik, 1058 East 72nd Street, Cleveland, Ohio JOSEPH H. GRILLS, Moon Run, Pa. JOHN MARN, Milwaukee, Wis. POROTNI ODBOR: FRANK PUCEL, predsednik, 17921 Delavan Road, Cleveland, Ohio FRANK MEDVED, Yukon, Pa. VINCENT PUGEL, 1344 So. 64th Street, West Allis, Wis. UREDNIK-UPRAVNIK GLASILA: VATRO J. GRILL, 6231 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio GLAVNI ZDRAVNIK: DR. F. J. ARCH, 618 Chesnut St., Pittsburgh, Pa. vroče. “Napredek” mi ugaja, le žal, da prvih dveh številk ni¬ sem prejel, kar me je malo uje¬ zilo, ker sem star član in je šest članov odraslega oddelka v naši kih unij Ame'riške delavske fe¬ deracije, ki so se pridružile Le- \visovemu odboru za industrij¬ ski unionizem. Fronta organi¬ ziranega delavstva se je po 50 Homer Gity, Pa. — Sporočiti moram članom in članicam na- j e {-j b razce pila v dva sovražna SL cianov uuiasiega ouueiaa v š društva, da smo na zadnji fahnr „ r J, na akciio AFL ", dmžini. , (Urednik-uprav- « sk!enili , da se bc vršila V£ J . nik bo poskrbel, da boste do- sebca ab domača zabava dne .< tični številke prejeli.) Sedaj pa glasilo prejemam redno. Boj gre naprej.” In potem je 19. septembra. Začetek ob pristavil: “Mi smo zunaj in se uri popoldne. Vstopnina je pro- ne bomo yeč vrnili ;- vsem^čianmn^in znancem ST St ^ —rane u» U e in »eviio in Hnlpč da dmatvn 290 ** tva sku P a j’ namleč daae dru ' njih članstva sledi: United Mine zu .n daleč, da društvo st. 2Zb društvo SNPJ in društvo v Windsor Heights priredi 26. od jjBZ, in vsi skupaj apelira- septembra zvečer veliko plesno Workers, 500,000; Ladies Qar-i ment Workers, 225,000; United veselico v prid društvene bla- “““ ^ * v Bolnem Aut0 Workera , 80 ,po0; Amal- veselico v pna arustvene oia stevl i u vdelezite te nase pnre-, . H pinihintr Wnrltpis ' gajne, in sicer v Short Creek v d : typ Vahimn tudi rniake N 1 & amated Clothing W Eiskreft dvorani pole- glavne d t ^ ../ abimo 1 ro J ake - 150,000; United Textile Work- dvorani po!e & glavne sose dnjin naselbin, da bi nas. ers> 79j200; 0il and R e finery . P rikli obiskat in - ob P riliki vam Workers, 49.900; United Rub- BOLNIŠKA PODPORA-SICK BENEFIT GLAIMS Plačana—August 8, 1936—Paid 2 Valentin Rednak, $26.00. 19 Ella Kosich, $31.50. 22 Tillie Kampovsky, $15.00 Stanfield, $15.00 36 Julia Kmett, $10.00. 37 Mary Vehouc, $4.00. 54 George Vipavetz, $14.00. 55 Angela Gričar-Vettoria, Frank Bozovichar, $12.00. 83 Anton Gasparac, $28.00- 85 Anna Plaveč, $25.00. 87 Frank Sot, $10.00. 99 Frank Kitih, $13.00; John Stimacz $15.00. 103 Mary Selak, $15.00. 113 Albin Marsh, $27.00 tincic., $18.00. 122 John Brezovar, $26.00. ceste št. 2. Igral bo orkester iz Johnstowna, Pa., pod vod | stvom John Kazlicy. Jamčim ! vam, da sedeti se ne bo dalo. | Vabim torej vse rojake od bli¬ zu in daleč in ob priliki vam povrnemo, ker Windsor Heights I je bil že na več drugih piknikih ! in veselicah in še bode, le če povrnemo. i ber Workers, 30,000; Fiat Glass Torej na svidenje 19. septem- j Workers, 17,000; Mine, Mili bra v Slovenski dvorani v Ho- i and Smelter Workers, 14,600; mer City, Pa. Z bratskim po- Irori) Steel and Tin Workers, zdravom, # Joseph Kerin, tajnik 99 John Stimacz, $9 50. 104 Johanna Klančnik, $24.00; Peter j Solar, $31.00. [ „ Jennie 120 Rose Scheid, $15.00; Anna Guštin- nam bodo razmere dopuščale. „ . „ , , čič. $ 20 . 00 ; Ivana Orehek, $ 21 . 00 ; Torej še enkrat apeliram tudi jaz nekoliko oglasim v našem v edno pripadajo AFL, m sicer j na sosedna društva kot št. 407 glasilu “Napredek.” Najprej se 20 , 000 . Lewisovi organizaciji so se — pridružili tudi predsedniki treh Clairidge, Pa. — Naj se tudi drugih unij, ki formalno še Amalia Duša, $15.50. klobičarske, črkostavske in čas- $15.00; 126 Joseph Pogačar, $15.50. 142 John Sprohar, $3100. 149 John Kogar, $15.50; Joe Petritz, $18.00; Joe Flainik, $15.50; Anton Culam, $15.50; Joe Toej, $15.50; septembra zvečer! John Tekaucič, $15.50. 151 Joseph Novak, $15.50. 166 Nikola Vlanich, $3.00. Ignac Mar- 175 Frank Matko, $14.00. 177 Simon Dolinar, $10 00. 188 Mary Faunda, $27,50. 219 Nick Leasck, $23.00. meravajo prirediti • veselico v prišli na naš piknik, ki se je kratkem in takrat vas ne poza- vršil 11. julija, in ki je dobro bimo. Torej na svidenje 26. 140 Simon Lonar, $5.50. 158 Ignac Kastelic, $14.00; Louis Bers, 224 Anna Drašler, $15.00. $28.00. 161 Marv Paisoli, $11.00- 166 Nicola Vlanich, $18.00; Imbro Dumbrovich, $14.00. 170 Matija Raukar, $21.00. 178 Matilda Luketich, $22.00. 215 Anton Cherne, $16.00. 218 Mary Suša, $15.00 SKUPAJ—TOTAL .$484.00 Plačana—August 13, 1936—Paid 1 Frank Kitz, $35.00. 3 Frances Novak, $15 50; Frances Omahen, $11.00; John Resetich. $31.00; John Žagar, $26.00. 16 Rddy Reposh, $15.50. 20 Mary Krajšek, $15.00; Joe Fodob- • nik, $13.00. 22 Anton Faletich, $15.00; Martin Barbarich, $20.50. 24 Jernej Vidergar, $4 00; Vinko Ger- gich, $23.00. 25 Leopold Pezdirc, $31.00. 27 Joseph Ursich, $15.50; Frank Kle¬ menčič, $15.50. 123 Louis Strasberger, $14.00; Mary 1 ' . .... , . nikarske Piasky, $ 25 . 00 . SNPJ. Kot se slisi, tudi oni na- moram zahvaliti vsem, ki ste niKarsKe. V Franciji je izbruhnil štrajk uspel. In sedaj je imela mladi- tekstilnih delavcev. Ko se je na od našega društva št. 2 zo- posredovanje premierja Bluma Frank Kolenc, tajnik pet ples in je imela zopet lep izjalovilo, je v pondeljek delo- — uspeh, ker je izdatno povzdig- dajalcem dal 24 ur časa, da do- De Pne. lil. _Tukajšnji mla- nilo naše blagajno. Le tako na- sežejo sporazum z delavci, ki di člani društva št. 3 SSPZ, dru- prej, ker je vsemu članstvu v zahtevajo 10-odstotno mezdno štva št. 59 SNPJ in društva št. korist. 130 JSKJ priredijo igro pod Prosim tudi vse članstvo, da imenom “Novi Adolph” v angle- se gotovo vdeleži seje, ki se bo škem jeziku, ki se bo vršila dne vršila 20. septembra, da storimo 20. septembra ob 2. uri popol- vse, ker je mogoče, za prospeh - dne v Mačkovem gledališču, in napredek našega društva. Pruski kralj Friderik, ki ga Igra je zelo zanimiva in smeš- Prepričan sem, da bomo potem Nemci imenujejo Velikega, se je na, torej poživljamo rojake iz še bolj napredovali. Zlasti je rodil pred 150 leti. Kralj je bližnjih naselbin, da se po mo- treba, da vpišete mladino v “Vr- znan ne samo po svojih vojnah, či vdeleže. tec.” Matere in očetje, SSPZ je temveč tudi po mnogih svojih zvišanje. SKUPAJ—TOTAL .$805.50 IZREKI 'STAREGA FRICA' Plačana—August 27, 1936—PaicJ 7 Charles Kuntz, $19.00. 20 Mary Blatnik, Jr., $26.00. 34 Mary Koos, $31.00- 47 Pauline Zalokar, $11.00. 54 George Vipavetz, $12.00; Frank Schwigel, $30.00. 55 Anton Logar, $18.00. 56 $i5 50 K Frank $ Grum $21 oo Wllfan ' Vstopnice za odrasle nad 14. edina slovenska organizacija, ki odličnih izrekih in zapiskih. Na- 61 Frances Tekavec™$7.’oo. letom so po 25c, za otroke pa je organizirala to koristno usta- slednji naj ga pokažejo tudi v 69 John p. Virant, $14.00; Ann Feor. p G i5 c . p 0 igri bo pa pies v novo in nobenega otroka bi ne malo drugačni luči, nego smo $15.00. 84 Mary Medvešček, $15.50. 87 Matija Skul, $14.00. 107 Frank Vodopivec, $11.00; Dermota, $10.00, 118 Martin Curl, $15.50. 124 Albert Zalokar, $15.50. 152 John Sikora, $7.50. 155 Ludvik Bogataj, $31.00. 158 Ignac Kastelic, $14.00; Louis Bers $ 10 . 00 - 28 Frances Bukovac, $29.00; Marija ng Louis slanovič> $26 .oo ; John Ren Ozanich, $15.50 ko, $5.00, 35 John Košir, $28.00; Joseph Zalaz- lgg Celeste Dietz> $15 . 50 . Domu in tudi za suha grla bo smelo biti, ki bi ne bil vpisan v navajeni: dobro preskrbljeno, in enako za “Vrtec.” Oni pa, ki ste jih že John prazne želodce. Vsi oni, ki bo- vpisali, plačujte redno prispev- do imeli vstopnice za igro, bo- ke, ker nihče ne ve, kdaj pride do vstopnine prosti v Domu za nesreča, ples, ostali pa si bodo lahko pre¬ skrbeli vstopnice v Domu, ki šim fantom, ki so veliko pripo bodo po 15c. Za muziko bo skr- mogli k uspehu plesne veselice J a ljubezen do njega je zelo be bel Vincent Maček. Ves dobiček 6. septembra, in pozdr av vsemu žna. je namenjen v korist S. N. Do- članstvu! Zveličanje je za Boga. Vse drugo mora biti moje. Družba ne bi mogla obstoja¬ ti brez zakonov, pač pa brez ve- Naj se še enkrat zahvalim na- re - Ljubim ženski spol, toda mo- nik, $31.00; Agnes Močnik, $21.00; 221 FjUp stopar> $20 .00; Anton Mo- ma. Martin Venišnik, $15.50. 38 Matthevv Stcrmetz, $15-50; Frank Grilc, $25.00. 48 Anton Prašnikar, $15.50; Frank Novak, $31.00. 59 Jernej Gorenc, $15.50; Stefan Be- lencic, $15.50; Angela Mele, $3.00. 63 Frank Turk, $15.50; Math Stefan¬ čič, $12.50; Anton Zonick, $22.00. 74 Frank Krajec, $27.00. 76 Steve Matkovich, $22.50; Vinko Kozelicki, $15.50. 80 Frank , Serro, $13.00; Joseph C. Srebrnak, $16.00. 101 Anton Praznik, $11.G0; Joseph Stelmoek, $12.00. 102 Gregor Bogataj, $31.00. 108 Frances Mraule, $8.00. Anton Menart, tajnik dic, $5.00. TOTAL—SKUPAJ . $460.00 Skupaj bolniška podpora — Total Sick Benefits $3,046.00 M. G. KUHEL, Gl. blag.—Treas. RAČUN O DOHODKIH ZA MESEC AVGUST 1936 STATEMENT OF INCOMF. FOR THE MONTH OF AUGUST 1936 članski oddelek—Adult Class Vam kličem: Na svidenje dne 20. septembra pri igri in ple¬ su! Za pripravljalni odbor, J. K. Pregled važnih dogodkov doma in po svetu (Dalje iz 1. str.) Iščem samo užitka, potem ga preziram. Če pridete sem, boste našli na čelu mojih naslovov: Fride¬ rik, kralj Pruski, zborni knez braniberski, last Voltairea. (Iz nekega pisma Voltaireu.) Ljubim vojno zavoljo slave. Toda če ne bi bil vladar, bi bil samo filozof. Slava je ničeva. Ali so ljudje North Braddock, Pa. — Dru¬ štva na %adnji konferenci fede- raci ie SSP 7 so bila boli slabo Aekoč vsa Evropa trepetala J racije so ona coij siauo kdaj zasluzili hvalnice? Slavili zastopana, kar je obžalovanja P recl n J im vredno. Mislim, da ni društva, Arsessment .,..$13,489.32 ki ne bi moglo poslati po enega Hitler in papež Pij se za en- interest on bonds . b373.2i ab dya zas t 0 pnika, ker federa- krat še nista pobotala, amp|tk cijske seje so prav tako važne kot kaže, to ni več tako daleč. Interest on Mortgages Interest on Premium Loans 1,596.00 7.76 so jih samo zato, ker so napra¬ vili hrup. Vsak naj se zveliča na svoj način. Mogoče je, da je bil Aleksan- ' ■ illberubb UH ITI CllULUii Ajucm.? . • . r7 j • j • 4. v n v . J — > Jr 109 Max Fritzel, $4.00; Max Fritzel, Rentals on Rea i Estate . 381.50 ! lcpt društvene m bi se morali Zadnje dm sta namreč z zdruze- ^ Veliki samo proslul cestni $23. DO j Frank Yurak, $14,50, A fnv A/Tovto-o one ?,0 n D _ 2 . 1 1 2 f_II * mml Plin m i ndnnln rm ICO. Applications for Mortgages Repaid Premium Loans Total income 112 John Pavlin, $31.00. 119 Mary Skoda, $30.00. 120 Uršula Kalac, $17.50. 143 Peter Cvjeticanin, $15.50; Frances Mahnič, $15.50. 155 John Kirn, $15.50. 162 Jacob Marchev/ka, $17.50; Matija j ntere st on bonds Krofina, $15.50. 167 Lucia Brajdich, $15.00 172 John Guzel, $31.00; Tony Strim- lan, $ 11 . 00 . 176 John Di-ap, $17.00; Jernej Miklav¬ čič, $14.00; Leopold Divjak, $19.00. 178 Frances Jesich, $30.00. 189 Joseph Robotin, $25.00; Nikola Knezevič, $29.00; Frank Zupančič, $15.00; Angela Pantanelle, $11.00; Nick Mehero, $29.00- 191 Eva Dclich, $7.00. 192 Joseph Volkar, $3.o0. 200 Mary Kosmacn, $23.00; Škufca, $15.50. ’ 203 Mary Rink, $24.00. 207 Mary Miklich, $14.00. 30 00 zanie boli zanimati. 0,1 41 . J ° 94.41 nimi silami udarila po “boljše- .$16,972.: ropar. Za svojo osebo se tolažim s Piknik, ki smo ga imeli po viški nevarnosti” ter svarila .20 seji, pa je navzlic temu jako svet pred posledicami, če se ne te ““ da "semTivel V Voltaireo- “ povoljno izpadel za tak dan, ka- zatre “rdeče zalege”. Papež je ’ stoletiu Alses d smcnt° ddeiCk ™ k ^nega smo imeli. Bilo pa je cbdržaval tirado proti komuniz- priznati je treba> da j e vojna 290.34 precej hladno za poletni čas in mu v govoru pred skupino kje- strašno reč Kakšno življenje - najbolj pametno so naredili ti- rikalcev, ki so pribežali iz Spam- .. ubogi vojaki! Na vežba . sti, ki so prinesli suknje seboj. je. Objokaval je bratomorno lišgu dofce yeč udar cev nego _ Zahvaliti se moram SŽZ iz klanje, ki s.e še vedno nadaljuje ižljajev kruha . In če jih med Braddocka za darovani “cake,” v omenjeni deželi, ampak' pri kakgnim pohod om manj prete- !Ir adna naznanila ki nam je P° ma S aI do več Jega tem je pa čisto prezrl dejstvo, . tedaj se yrne j 0 večinoma . .. uspeha. Nadalje drugim čla- da so bili fašisti in klerikalci oni. ikrajšani za nekoliko udov . društev m tederacij nicam društva št. 239 SSPZ za ki so boj začeli, ne pa “rdečkar- Kdor izboljšuje svo j a tla, darovane “cakes.” Hvala tudi ji” . . . Hitler je na zboru nacij- min j a neo bdelano zemljo v Total .® 747.94 vsem onim, ki ste se vdeležili v ske stranke v Nurembergu med priličnem številu. Hvala vsem drugim izjavil, da če bi Nemci i- ženam in dekletom, ki so nam meli neizmerne naravne vire Ru- pomagale na pikniku, čeravno sije, bi Nemčija kar plavala v niso članice SSPZ, in upam, da prosperiteti. Nacijski propa- tudi ve v kratkem pristopite v gandni minister Goebbels pa t ca" katero"priredijo skupna društva v naše vrste. je izrekel naslednje krilate be- 4 Joe Jazbec, $18.50. nedeljo dne 18. oktobra, bo kmalu tu- člani društva 239 SSPZ ste sede: “Boljševizem je patologi- 8 Eva Balich, $29.00; Marko Lenich, ka j. In a ko hočpmo.^da bo^pnreditev p rogenb da se bolj redno vdele- čna, kriminalna blaznost, o ka- U Po Mji°v t soboto e zvečer bo tudi ma- žujete mesečnih sej in da pla- teri je dokazano, da so jo za- ravnim telesom. — Ivan Can- lo zabave. Seja se prične točno ob b ate Vaš asesment v pravem mislili in izvedli Židje, z name- kar. SKUPNA DRUŠTVA V CLEVELAN¬ DU, OHIO Ignatz Cleveland, Ohio. — Tem potom pro¬ sim zastopnike in zastopnice, da se go¬ tovo vdeleže seje Skupnih društev v soboto dne 19. 'Septembra zvečer v — slov. Del. Domu na Waterloo road. SKUPAJ— TGTAL .$1,296.50 aa se j a bo zelo važna, kajti 10-letni- Plačana—August 21, 1836 —Paid rodovitno, in suši močvirja, ta zmaguje nad barbarstvom. SLOVENSKI AFORIZMI Kdor je nosil pol življenja breme na ramenih, ne bo hodil nikoli več z lahkimi koraki in $25.00; Frank $15.50. 9 Joseph Gruden, Puh, $21.00. 18 Mary Kikel, $15.50. 19 Mary Ansick, $32.00. 23 Martha Pešec, $15.50. 26 Walter Kovich, $26 00; Leander; Makuc, $30.00; John Terlep, $9.00.' 46 Louis Kausek, $21.00. 60 Martin Kenik, $31.00; Frances | Prijatelj, $15.50. 66 Frank Tatreher, $31.00. 70 Caroline Jernejčič, $30.00. 92 Jaccb Kovačič, $15.00. času, ker se nič ne ve, kdaj vas nom, da uničijo civilizirane ev- nesreča doleti. Prosim, ne ča- ropske narode, nakar bo med- Kaj je ženska? Če je stara, kajte do zadnjega trenotka. ! narodno židovstvo zavladalo ima vsaj to dobro, da bo zme- Obenem ste vsi vabljeni na svetu” ... Medtem ko sta Hitler rom stara ostala! Če je pa osrni uri zvečer- — John J. Kikol, tajnik-blagajnik. * * * DRUŠTVO ŠT. 27 Forest City, Pa. — Da bode zado- društ^! a scphie* C pavšek, a imenovana^ ^ vinsko trgatev'dne 10. oktobra, in Goebbels grmela v Number- mlada, se pa postara in kaj ti glasilu za mesec maj “črtana,” naj se ki jo priredi naše samostojno gu, pa se je v Minsku vršila o- hasne to potem? Konec je glasi, da je meseca marca odstopila. dru gj- vo Danica v Rankin, Pa,, gromija parada sovjetske za- takšen, da je vse eno in isto. — tajnik v svojin proscoriii. Vsak cian paoue armauej pred maršalom i^r. ivan lavcar. Slovenka v narodni nosi Kakor izginjajo narodne tra-ido bokov kratko srajco, katero dicije, narodne pesmi v moder- opasuje s pasom, nem svetu, tako se umika civili-1 Za srajco pa zopet spravlja, zaciji in novi kulturi stara no- kar najbolj potrebuje, to je nož, ša. Ne vrši se to sicer skokoma, pipo, tobak in denar. nego le počasi. "Kos odpada za kosom, staro se pozablja, a np- vo se hitro udomačuje. Noša je bistven, rekli bi “kričeči” del narodne individualnosti. Po noši i se razlikujejo narodi in kakor j po drugih znakih, tako presoja- j mo tudi na podlagi noše ne samo narodno blagostanje, ampak tu¬ di narodno kulturo. I Starodavne so slovanske be¬ sede: preslica, predivo, predeno, preja, katere se nahajajo v slo¬ vanskih jezikih še danes in nam pričajo, da so si stari Slovani iz¬ delovali iz lana platno, a od platna obleko. Šivali so si odeje in obleko, robače in plašče, a noge so ovijali z onučami, da jih niso tiščali črevlji in opanki. Vse to so stare besede, pra¬ stari svedoki slovanske kultu¬ re. Obleka je značilo narodov. A ne samo to, ona je tudi znak do¬ mače obrtnosti in rokodelstva in ona je znak samastalnega dela. Na noši pa tudi opazujemo od¬ visnost od kulturnejših narodov in vidimo, kako prodira svetov¬ na kultura od naroda do naroda ter zapušča svoje neizbrisne sle¬ dove. Tako je dal Slovan svetu kra¬ vato, katera ima ime od Hrvata. Naravno je, da izginja tudi slovanska narodna noša. Izpod¬ riva jo splošna kultura, nove in¬ dustrije prinašajo nove cenejše pridelke, a tudi takozvana “mo¬ da” ne pušča v miru navadnega človeka. V nas Slovencih je sta¬ ra narodna noša redka prikazen. Moravsko je v tem oziru slovan¬ ska dežela, a še več narodne no¬ še se je ohranilo na Poljskem in Ruskem. Že stari Slovani so znali plesti in tkati. Tkali so in pleli, čemur je dokaz beseda platno, nadalje beseda ponjava, katera je jako razširjena v takozvanih panon¬ skih Slovencih. Te besede so stare, kakor je star slovenski rod, in je torej resnica, da je slovanska kultura jako stara kultura. Naši prasta¬ ri predniki so se oblačili, kajti beseda “sukno” pomenja sukno in obleko. # Od pamtiveka sejejo Slovani lan in konopljo in pridelujejo platno, iz katerega napravljajo i obleko. Poljaki in Rusi imajo breguše iz platna. Takozvani Belorusi so beli narod v beli o- bleki. Tudi srajca je od platna, od belega platna, bogato je ve¬ zena in je navadno krasno do¬ mače umetno delo. Slovana si sploh že od nekdaj ne moreš mi¬ sliti brez srajce. V nas Sloven¬ cih so za srajco znane besede: srajca, sraka, robača (robaha). Beseda robača je naša, slovan¬ ska beseda; že Staroslovenci so govorili “rabaha”, a nekateri Slovenci še danes govore roba¬ ča. Nekateri Slovenci blizu Itali¬ je pozabili so stari naziv in so Slovenci na Kranjskem imeno¬ vali robačo po italijanski (latin¬ ski: sarca, saraca) srajco, Slo¬ venci na zahodni strani Ogrske¬ ga pa srako, sračico. Belorusi obojega spola tiče v svojem “kazakinu”, v dolgi suk¬ nji brez gumb s stoječim Zavrat¬ nikom. Kazakin je od belega platna, kakor je sploh vsa oble¬ ka platnena, bela. Moški si ta kazakin opasujejo z rdečim pa¬ som, kateri je vobče najvažnejši del slovanske noše, zlasti Jugo¬ slovana si ne moreš misliti brez pasa in brez opankov. V Sloven¬ cih se je še ohranil pri ženskih; moški so ga že zavrgli in ga na- domeščujejo z navadnim jerme¬ nom. Jugoslovanu je še danes pas orožnica. Za pas si utika raz¬ no orožje, samokrese in hand- žare. Ostalim Slovanom pa je pas v druge namene. Slovak ima bele breguše in debelega platna, Med narodno obleko Slovenke spada v prvi vrsti peča in avba. To je gotovo jako lepa noša in in riekaj podobnega nahajamo tudi v drugih Slovanih, Čehih in Rusih. Le škoda, da se ta noša, ki se krasno podaje slovenskim de¬ kletom, opušča in da vidimo de¬ kleta v peči le o kaki posebni slavnosti in ob velikih prazni¬ kih. Vzrok temu je gotovo tudi, da. je to draga. noša. Peča (italijanski pezza) je od belega platna in je bogato ve¬ zena. Na Gorenjskem jo nado- meščujejo bela tesna avba, ime¬ novana zavijača. Rokavci so po¬ leti jako nagubani, a prsi po¬ kriva draga svilnata ruta. Ko¬ šata suknja bila je nekdaj od rjavega sukna, segala je do glež¬ njev in je bila spodaj z modrim ali rdečim trakom obrobljena. Danes je ta suknja navadno svil¬ nata ali volnena. Črevlji so bili poprej iz bele ovčine, in so bili navadno obrobljeni z modrimi a- li rdečimi jermeni. Zima zahteva drugačno oble¬ ko. Po zimi so nosile ženske takisto kožuhe kakor moški, bo¬ disi črne, ki so segali do bokov, bodisi bele do izpod kolena. Od leta do leta je videti manj teh starodavnih kožuhov pri nas, dasi je ta obleka prava dobrota človeku. Kožuh je razširjen daleč na slovanskem iztoku. To je naša slovanska obleka. Povsod, koder stanujejo Slo¬ vani, je kožuh imenitna noša. Prodrl je celo na Prusko in se tam udomačil. Znan je pač vsa- komu. Kadar prihajajo kmetje v kožuhu v mesto, podajejo uli¬ cam slikovit izraz. Kožuh sega črez kolena. Na prsih, na roka¬ vih in na hrbtu ima različne o- kraske, katere je izumila pri- prosta roka. Ti okraski kažejo, koliko lepega naravnega ukusa ima naše ljudstvo, katero si o- krašuje obleko z lepimi rožami in potezami. Kožuh je znan tudi v Bosni in Hercegovini, znan je tudi še v nas Slovencih, toda po¬ lagoma izginja, tako da je že redka prikazen. Moderno sukno je tudi njemu sovražnik. Anton Trstenjak, PORAZNI SADOVI VOJNE Pod tem naslovom je objavil te dni angleški major Attle. vodja opozicije v londonskem parlamentu, interesanten članek v katerem govori p izgubah, ki jih je prizadejalo Evropi svetov¬ no klanje v letih 1914 do 1918. Ta vojna, pravi pisec, se je liki nevihta sprostila nad Evropo ter je malone pogubila evrop¬ sko civilizacijo. Najnovejše sta¬ tistike navajajo 40 milijonov ljudi kot žrtev svetovne vojne. Anglija je imela dva milijona mrtvih in štiri milijone pohab¬ ljenih. Med slednjimi je dva tisoč slepih, šest tisoč pa takih, ki se jim je omračil um. štiri tisoč vojakov se je vrnilo z voj¬ ne z božjastjo. “Manchester Guardian” ja objavil pred petimi leti statisti¬ čen pregled, ki pravi, da bi si a stroški svetovne vojne lahko po¬ magala vsaka družina v Angliji, ameriških Zedinjenih državah, Kanadi, Avstraliji, Belgiji, Nemčiji in Rusiji. Zgradila bi si lahko hišo za 500 funtov, in na sicer zemljišču, ki bi merilo 5 ha. Poleg hiše bi si vsaka dru¬ žina lahko nabavila pohištvo in druge potrebščine za znesek 250 funtov. Od denarja, ki ga je pogoltnila svetovna vojna, pa bi celo še po tem toliko ostalo, da bi si lahko vsaka skupina 2000 družin osnovala lastno bolnico in šole ter bi z denarjem, ki bi ji pripadel, plačevala zdravnike, bolničarke in učiteljske moči. 16. septembra, ic STRAN 4 M.s*\ US KP;J VOICE OF ENGLISH SPEAKING MEMBERS "PROGRESS GLAS ANGLEŠKO GOVORE¬ ČIH ČLANOV ‘NAPREDEK” V JVhat Is Clericalism? T HE TITLE is provoking and there is a reason for it. I am about to deal with a highly provoking subject which, how- ever, every. person of voting age should know sonjething about tecause, unless ali signs fail, we shall face the spectre of Cleri¬ calism in its full war regalia—in fact, it is already knocking on the door—before long even in the United States. Not that we have never met it before. The late noble experiment, the Prohi- bition for exarnple, was in a large degree the fruit of Clericalism whieh sprung from the Puritan tradition and its zeal to regulate the habits of individuals by the legislative fiat. But Clericalism of this, the Protestant, variety was never very dangerous, pri¬ marij because the Protestantism lacks unified control which is essential for the success of any movement. However, the other, and older, branch of organized Christianity, represented by the Catholic Churc j does possess such unified control, and in a way represents one of the most closely-knit and thoroughly dis- ciplined organizations on the face of the earth, and its by- product, Clericalism, therefore, is no laughing matter. Laugh off Coughlin if you can. He is the voice of American Clericalism in its most up-to-date and most virulent form. I fully understand that taking up a subject like Clericalism in cold print is a very delicate matter. Thanks to Thomas Jef¬ ferson, the Church and the State in the United States have been separated at the very beginning of our national existence, the freedom of conscience and of religious belief, or disbelief, is guaranteed to every American Citizen by the Fundamental Law of the land, so the first impulse, a very laudable one in itself, of the avtrage American is to ignore or at least soft-pedal, such questions lest somebody should choose to interpret his action as an attack upon religion. It is an unpleasant topič and as such should be carefulj shunned and avoided if at ali possible. The Revolutionary Fathers no doubt have done an excelelnt job in telling the men of cloth to keep within their precincts. We owe them a debt of gratitude which we shall never fully pay. It saved the American people many a headache in the past and one should only wish for the same results in the future. Stili, and in spite of that, only the most simple minded can actually believe that the ghost of Clericalism has been forever laid in the United States. What. then, is Clericalism ? And, who is a Clerical ? Briefly, Clericalism is the Church in Politics. And, logically, any per¬ son using his or her position in a church organization for the purpose of creating the impression that some particular brand of politics is especially pleasing to God, or that some other brand of political thought is especiallv obnoxious to God, is a Clerical. Anybody of average intelligence can, of course, immediately see that Clericalism is the negation of everything that Religion in its fundamental sense stands for, but you try to explain that to a Clerical and he will reward you by telling you that you are an infidel. That horrible word has been hurled at some mighty fine Americans—at Thomas Jefferson among others, and at that most deeply religious of ali men, Abraham Lincoln. Why am I telling you ali this? Certainly not to please my- self, because there is no pleasure in discussing a question which the majority of people hate to touch. I am doing it because I a m afraid that most of you. have heard some time or other, the insinuation that the SSPZ is antagonistic to religion, in other words, that it is not a ‘good organization.” That^is absolutely not true. The truth of the matter is that the SSPZ stands for the best traditions of liberal thought in religious -irtatters, to which nobody can object unless he be one who has a most nar- row concejption of the functions of religion in the present-day world—in other words, a Clerical. Frankly, the SSPZ does not cater to persons of such narrow views. Furthermore, it owes its existence to that liberal minded group of Slovene immigrants who followed in the footsteps of the Father of the Declaration of Independence and have therefore created a fraternal organiza¬ tion that shall be free of the špirit of Clericalism. It may Cie nevvs to most of,you, stili it is a fact that Clericalism at that time exerted the dominant influence over the organized life^of the American Slovenes. Our pioneers had to fight every inch of their way against a powerful and bigoted opposition before they won recognition and respect for the principles they espoused. This, in a way, is history now, but it is only proper and fit- ting that we who are heirs of those staunch pioneers should not only know something about their struggles, but should also honor them for the good fight which they fought. They have truly done as much for the clarification of the idea as to the plače of the Church in the organized life of the American Slo¬ venes as the men who t^rote the Constitution of the United States have done for the American nation. And by doing that they have also prepared us for problems which, by ali appear- ancts, the American of b»day will be increasingly compelled to face. V. J. G. The Eyes and Ears Have It Final Results of Competitiou M. Vrhovnik First of ali therelsi a little explaining j to do. X’ve got to teli you how and why it happened that I accepted this a s s i gnment, i that is, to be the “Eyes and ears” of the SSPZ at her 4th National Meet. You know, it’s no easy task for any- i one to take upon one’s self and it’s one that calls for a special kind of tact, a kind that very few people have when placed under such circum- stances. Whether or not I’m gifted I with such tact, I’ll let you be the I judge. And please don’t be too severe with your criticism. Well, going back to the start of. the story, it was like this... On Tuesday ' evening, September lst, the Chicago j National Meet Committee, of vvhich! I was more or less a silent advisor, met and held their final meetlng be- j fore the curtain went up for the big- j gest SSPZ play of the year. r It was at this meeting that brother Kuhel, supreme treasurer, proposed that, since I vvas to be the official cameraman, I take over the “Scandal Department” during the approaching week-end. I don'i, know what ga ve him the idea that there would be scandal at an SSPZ Athletic Meet, but sure enough it turned out that he was right, again. There was a little] smattering of it, mostly on the sur- face, and I’ll teli you about it, later. This proposal was seconded and ap- proved vvithout a vote, so I guess it must have been what, in political cir- cles, is known as election by acclama- i tion, unanimously, or something of the sort... When I began to balk (it hap¬ pened so quickly, I hardly had time to put up an impressive balk) and explain and complain about the drawbacks. connected with the work and pointed j out how dangerous the assignment j really was (like a flash, I recalled a j number of reporters who had been j shot down in cold blood, because they had either vvrltten, seen or knew too much), brother 0’Bosla, chairman of; the committee, immediately, ups and said, “Oh, heck, there’s nothing you; need to be afraid of, Mike! What if , someone doesn't like what you write and tries to knock your hat off or duck you in Lake Michigan or even tar and feather you, that’s nothing! But, if anyone attempts to overdo it. like putting you out of commission, in- definitely, that’s where ITI step in (if I’m around) and see that it doesn’t get out of control; won’t WE fellovvs?” And as he sald that he looked confi- dently towards brothers S. M. Tiso! and Joseph Potsch. And I, on seeing that both nodded their heads in as- senting fashion, agreed, then and there, to see, hear and imagine ali I possibly could on the 5th, 6th and 7thj of September 1936. That’s what I thought and decided then, but before the Meet was half over, I discovered that it couldn’t be done, not so long ! as I carried a movie camera around with me. It seems that scandal topics j and pictures stay away from each i other and the resuh,, as you will see! for yourself, is very little scandal. Saturday morning dawned at last. It was a beautiful morning and “Old Sol,” clothed in ali his masculine glory, seemed to greet us warmly and b: ightly with a glad “How do you db, i and hope you have a grand week- end.” There was no sign of rain any-! \vhere- A slight breeze kept blowing ‘ from the southwest and the tempera¬ ture, at around 7:00 a. m., was about i 65 degrees. The Committee in charge of the j events reportea that Palmer Park, scene of the 4th Annual SSPZ Na¬ tional Athletic Meet, was in excellent condition. The park as a whole, dressed in ali its natural beauty, never appeareci more inviting. “Well, thank God for that,” someone, was heard to [ say. “We prayed ali vveek for weather ! like this and got it. Our prayers J must have been ansvvered.” But, if it isn’t one thing it’s an- other. One minute we might have reason to be happy and gay and the next, tearful and sad. One side of the picture might be rosy or bright and the opposite side, ugly or dull. Life is full of beautiful things as wel!; as the unpleasant and undesirable kind. One can never be sure of any- thing and that is why we should try to be prepared for as many emer- gencies as our faculties and the facili- ; ties at our disposal make possible. Long before the Meet closed, we ex- j perienced quite an assortment of weather. It rained both Sunday and Monday morning, rather hard on [ Monday. It was alternately cloudy and sunny and very close and vvarm on ] each 'afternoon. At times it was ac- tually hot and perspiration stood out in huge beads on the faces of the ath- letes. Spectators were seen to mop their brovvs, frequently. Yet, it was hot. In fact, I got as niče a sun- burn on Monday afternoon ap I ever hoped to get. A number of people! remarked that my face looked as red j as a red beet and wondered how it J felt to feel like a baked lobster. Em- barrassed, slightly, I only laughed. The rainfall naturally delayed the j athletic program. The Palmer Park bali diamonds could not be used at ali j on Monday mornn-.g which necessi- tated moving the morning games to a number of nearby vacant lots. This j alleviated matters considerably and,, had it not Jreen for that, it is doubt- { ful whether the softball tourney would I have been completed and a 1936 Cham¬ pion declared. But the weather of itself vvas not ] entirely to blame for the schedule J mix-up and the delays. The biggest j loss of time came as a result of late arrivals of out-of-town contestants. Both the Challengers and Pirates were I held back 4 or 5 hours because of a burned bearing in one of the buses. Half of the Spartan bali team was unable to reach its destination until 7 o’clock Saturday evening. Instead of! 6 games of bali being played-off on the opening day, only .2 were finished. The horseshoe pitching contests. which should have been run-off the same day, had to be moved forvvard to Monday at the Riverdale Picnic Gar- dens. The lawnbo\vling event, also, had to be rearranged so as not to conflict with the bali tourney and the track and field events. It, like the horseshoe pitching event, took plače i Monday afternoon with only half of the entrants participating. So you can judge from this what a rosy time the committee must have had trying to please everybody. It has never been done under the best of conditions and it never will under conditions vvhich prevailed over the recent Labor Day! holidays. Sponsoring such a gigantic Meet asi our National affair is a big under- taking and means, plenty of work. be- j fore, during and after it is over; but work becomes easy and pieasant when j the proper enthusiasrn is displayed by everybody. It is only natural that ] after the titles have been vvon and everyone has packed-up and departed ] for home. to thank ali who helped with the Meet, so I, personally, vvant to thank everyone who in any way ] aided towards its success. Gosh! It doesn’t seem possible thatj ITI be able to squeeze in a part of the scandal -sheet in this issue of PROG¬ RESS. Much depends on the mood of the. editor. I’m hoping it borders j on the sympathetic. We’re getting a liitle ahead of the j story as it actuaily took plače, so i vvhat do you say we go back to Fri- ' ,day. the day the Bridgeville Progres- sors burst in on us like a cyclone from the Bahamas. There were 19 of them> ali told, 16 boys and 3 girls- We’re| not going to bother you with the boys J. names, as ali of them appear. in the i team line-ups elsewhere on this page, but the girls were Christine and Clara, Kvartich, daughters of the supreme president and Ann Pletersek. A lot of folks will teli you that an affair of this nature begins with the; arrival of the first contestant and visitor and doesn’t end until the de- parture of the last one, but don’t ever express yourself in that light to mem- bers of the committees on arrange- ments, events, housing, etc., because someone might be forced to call-up the riot squad to save ycur hide. To teli you ali about what happened in! relation to this year’s meet, I’d have to call your attention to various inci- dents that happened at “Wally’s Tav¬ ern” after committee meetings, es- pecially, the one about the GREEN CLOCK, how it was raffled off to its; owner vvithout his suspecting that' it had been taken from his desk and | how he gave it away to the girl whose; name appeared on the raffle ticket, only to be returned a little later. An- other time, a Trail Blazer'trophy dis- appeared from the Home Office and suddenly, early one morning, it was found on Wally’s bar laden with rich foamy beer. What a grand kick they ali got out of that, the beer I mean and, of course, the manner in which the trophy was returned. So, you see, every thought, word and deed per- taining to the Meet, whether it took plače while the Meet was in prog- ress, or previously, or after, leaves an effect or an impression. Until Friday forenoon, no one knew that the Progressors- planned on Corn¬ ing a day sooner. A special delivery letter from brother Felix Martinčič, delivered about 10:00 o’clock that morning, stated briefly that they were to leave Bridgeville at 5:00 a. m. on Friday and barring accidents expect- , ed to be in Chicago by 6:00 p. m. Well, I thought to myself, with 4 ears in the caravan and having a dis¬ tance of approximately 500 miles to travel, they’U be luckv to get here by j 7 or 8 in the evening. So, with that in mind, the Housing Committee did not believe it necessary to rush out and prepare quarters for them. But, j we were ali fooled, brothers Joe Jack- si, Stanley Tome and myself. They came not at 6:00 p. m., as they had predieted, but at 4:00 o'clock, tvvo hours earlier. Why they darn near beat their own special delivery letter.! (Uncle Sam must be slipping or is ] Jim Farley). In a short time, tho. they were happily singing “It Ain't Gonna Rain No More" neath the showers of the Y. M. C. A. or the ■ Florence Hotel. fourth National sšspz athlftic meet, CHICAGO, ILLINOIS S. S. P. “Ain’t telephones grand?;’ came from Joe. “I should think so!” said Ann. "Why, at home, anytime I \vant my boy friend, ali I got to do iš give him three shorts and two longs and he’s there at the the other end of the line . . • And the niče thing about a telephone conversation is that you don’t have to porvder your noše, put on lip stick, comb your hair or nothing, you just talk and talk.” Yes, this certainly is a small vvorld we’re living in... Ann was a visitor and spectator at our National affair. She came ali the way from Western Pennsylvania and the first, thing she said when she came in was, “Hello, Mike! Where can I find a telephone? I’ve got to make a call . . . Promised someone I wourd as soon as I got here.” Well, in less time than you could say Stanley Russell, or some other such name, she had him on the line and in another minute she was saying, “At 7:00 o’clock... Can’t you make it a little sooner? At 6:00 then. Gee! That's fine! Please don’t keep me vvaiting!” I couldn’t hear what he was saying, but I’U bet any moneyj they were both out of breath when they arrived at the appointed meeting piace a half an hour before 6:00. They hadn t seen each other for a year, since the Cleveland Meet, and that is a mighty long wait when you feel that way about each other. Right, Ann? Right. Z. CLOSED EVENTS WOMEN 50 yd- dash: Time 0:0:7.2 lst Mary Dugas—Pirates. 2nd Julia Ahačič— Challengers. 100 yd. dash: Time 0:0:11 lst Mary Dngas—Pirates, 2nd Julia Ahačič—Challengeis. Highjump: Height 3’ 6” lst Mary Dugas—Pirates- 2nd Julia Ahac-c—Challengers. 8 lb. Shotput: Distance 25’ 5 Vi" lst Mary Dugas— Pirates- 2nd Julia Ahačič—Challengers. Brcadjump: Distance 12’ 2 lst Mary Dugas— Pirates. 2nd Julia Ahačič—Challengers. VRTEC. CLOSED. 50 yd. dash: Time: 0:0:8 lst A Kucic—Vrtec No. 101. 2nd A. Shuble—Vrtec No. 101. 3rd W. Ozanich—Vrtec No. 169. S. S. P. z. CLOSED EVENTS. MEN. 100 yd dash: Time: 0:0:11.5 lst V. Marinch—Pirates. 2nd Joe Jacksi—Trail Blazers. 3rd M. Moore—Pirates. 4th W. Bilsbarrow—Trail Blazers. 220 yd. dash: Time 0:0:28.9 lst L. Batis—Spartans. 2nd T. Ganter—Progressors. 3rd Joe Jacksi—Trail Blazers. 4th W. Bilsbarrow—Trail Blazers, 440 yd. Run: Time: 0:1:12.8 lst C. Kowalski—Pirates. 2nd T. Kucic—Progressors. 3rd F. Krainz—Spartans. 70 yd- Low Hurdles: Time: 0:0:11 lst S. Stokel—Spartans. 2nd C. Kowalski—Pirates. 3rd P, Elish—Challengers. 4th R. Chastulick—Pirates. 880 yd. Relay: Time: 0:5:10.2 lst Pirates. 2nd Spartans. 3rd Trail Blazers. 4th Challengers. Highjump: Height: 4’ 10” lst R- Chastulick—Pirates. 2nd L. Batis—Spartans. 3rd P. Elish—Challengers. 4th M. Pellegrini—Challengers. 16 Jb. Shotput: Distance: 30’ 3” lst F. Hočevar—Spartans. 2nd F. Kalister—Spartans. 3rd P. Elish--Challengers- 4th M. Pellegrini—Challengers. Broadjump: Distance: 17’ 7” lst V. Marinch—Pirates. 2nd P. Elish—Challengers. 3rd L. Batis—Spartans. 4th J. Zampan—Challengers. A. A. U. OPEN EVENTS- WOMEN. 50 yd. dash: Time: 0:0:6.2 lst E. Harrington—I. C.. C. W. 2nd G. Brick—I. C. C. W. 3rd M. L- Kmet—I. C. C. W. 4th L. Johnson—I. C. C. W. 100 yd. dash: Time: 0:0:11.8 lst E. Harrington—I. C. C. W. 2nd I. Johnson—Board of Ed. 3rd M. L- Kmet—I. C. C. W. 4lh—G. Brick—I. C. C. W. 440 yd. relay: Time: 0:1:29.4 lst Illinois Club for Cath. Women. 2nd Board of Education. 3rd Polish National Alliance. Highjump: Height. 4’ 8” lst I. Meyers—Ogden Park. 2nd M V. Taylor—Board of Ed. 3rd L. Johnson—I. C. C. W. 4th K. Fellmeth—I. C. C. W. 8 lb. Shotput: Distance: 36’ 7” lst K. Fellmeth—I C. C. W. 2nd F. Blasch—P. N. A. 3rd—L. Johnson—I. C. C. w. 4th G. Swierkos—Govier Flashes Broadjump: Distance: 15’ 8” lst L. Johnson—I. C. C- W. 2 n d—G. Brick—I, C. C. W. 3 rd—M. Kmet—I. C. C. W. 4th F. Blasch—P. N. A. A. A. U. OPEN EVENTS. MER, 100 yd. dash: Time: 0:0:10.6 lst E. Smith—South Side Boy S cim 2nd T. Leonas—So. Side Boys cim 3rd D. Olson—South Side Boy s Club 4th H. Drimalla—Ogden Park. 1 220 yd dash: Time: 0:0:23 lst E. Smith—So. Side Boys Club 2nd T. Leonas—So. Side Boy s cim 3rd H. Drimalla—Ogden Park. 4th W. Moran—Palmer Park. 440 yd. Run: Time: 0:1:0.1 lst A. Bodeau—Ogden Park. 2nd Rich—So. Side Boys Club. 3rd Austin—So. Side Boys Club. 4th Estrada—Ogden Park, 70 yd. Low Hurdles: Time: 0:0:9 lst E- Smith—So. Side Boys Club, 2nd Elliot—So. Side Boys Club. 3rd Miller—Palmer Park. 4th C. Bothe—LaFollette Park. 880 yd. Relay: Time: 0:4:3.1 lst South Side Boys Club. 2nd Ogden Park. Highjump: Height: 6’ 2” lst T. Leonas—So. Side Boys Club. 2nd McKinnis—So. Side Boys Club 3rd Sikich—So. Side Boys Club. 4th Rich—So. Side Boys Club. 16 lb. Shotput: Distance: 41’ lst Sikich—So. Side Boys Club. 2nd McKinnis—So. Side Boys CM 3rd Robichaux—So. Šlde Boys Club Broadjump: Distance: 24” lst Austin—So, Side Boys Club. 2nd Springs—So. Side Boys. Club. 3rd E. Smith—So Side Boys Club. 4th McKinnis — So. Side Boys Club. INVITATIONAL JUNIOR EVENTS 50 yd. dash: Time: 0:0:6.4 lst W. Hopkins—Palmer Park. 2nd D. Drollet — Palmer Park. 3rd J. Kuzmanick—Palmer Park. Highjump: Height: 3’ 8” lst W. Hopkins — Palmer Park. 2nd J Kuzmanick — Palmer Pati 3rd D. Drollet—Palmer Park, Broadjump: Distance: 16’ 8” lst W. Hopkins—Palmer Park. 2nd D. Drollet—Palmer Park. 8 3rd J. Kuzmanick—Palmer Park. FIVE-MILE BICYCLE DERBI Men: lst G. Derrieo. 2nd R. Adamiec. 3rd J- Sandona. Women: lst H, Svvierkos. 2nd H. Peacock. 3rd--B. Dason. Point Trophy to Pullman News Boj SOFTBALL TOURNAMENT lst Progressors. 2nd Challengers. 3rd Spartans. HORSESHOE TOURNAMENT lst M. Kalan—Victorians. 2nd — A. Shuble — Pirates. BALINA TOURNAMENT lst Lodge No. 19 — Chicago. 2nd Trail Blazers—Chicago. KEN WILLIAMS VISITS STRABANE (To be continued) SIDE-VIE W S WINDSOR HEIGHTS, 226, HOLDS DANCE VVindsor Heights, W. Va. — SSPZ lodge No. 226 of VVindsor Heights, W. Va. is holding a dance at Dixie Inn at Short Creek, W. Va. Johnny’s Or- chestra from Johnstown, Pa., is go¬ ing to play for the dance. Dixie Inn is located in W Va. R. No. 2. Ali of the neighboring lodges, far and near, are cordially invited to come. I’m sure you’ll ali enjoy yourselves. If you want to hold your best beau or best girl in your arms and glide over the floor, come to Dixie Inn and you’ll be able to dance from 7:30 to ???? Dance is going to be held on Sept. 26th, 1936. I also want to 'take this means of thanking our friends and members for the kindness glven to my sišter Josephine Hribar, member of lodge 226, during her lllness. She is now convalescing at home. She certainly VISITORS AND VACA- TIONISTS Mr. John Moran of Detroit, Mich., formerly of Granville, 111., son of Mrs. Anna Moran, president of the SSPZ lodge in Granville, visited in Cleve¬ land at the home of Mr. and Mrs. Frank Mauer, 6304 St. Clair Ave. over Labor Day. — Our Supreme Vice- president Rudy Lisch is spending his vacation out In Colorado, sending greetings from the Royal Gorge. — Andrew Milavec, Jr., from Meadow- lands, Pa , a Challenger, is attending the convention of the SSCU now be¬ ing held in Cleveland. — Miss Fran- ces Gerbec, well known St. Clair mlss is looking over the European scene, reporting so far from London and Berlin. The National Athletic Meet, draw-[ ing the largest crowd and the most| contestants yet to participate was a huge success. Most of the teams and contestants aeted in a manner be- fitting of SSPZ members. The dis- appointment was that ali could not win the trophy. the Milwaukeen tradition of a clty of] beer consumers. In fact, the bar and! Johnny are inseparable pals. If you were there, you would seel Michael “Movie Producer” Vrhovnik snapping pictures here, there and! everywhere. Thin ones, fat ones, bow- legged, pigeon-toed persons have had the opportunity of being in a “movie ” Unfortunately, many of the girls dldn’t participate in the girl events, and we always boasted of our athletic girls- But vvho was the dark-eyed girl of the A. A. U. meet that a cer- tain Challenger was interested about? We would like to know. for the next year meet. He is buying a rubber stamp with his name on it_ and instead of writing, he will merely stamp the name or, each autograph book. A good labor-saving device— minus the personal touch, we would say. ]\vas cheerful, having so many flow- ers to make her well. Thank you one j and ali. Victor Hribar, Jr. Good eats were given at Stancik’s| Hall by the girls in charge. It seems as if Aliče Puzell is a born waitress and cook. Probably that may be her per- manent occupation some day! Pieasant Joe Potsch proved to be a] real host to the unfamlliar partici- j pants. Johnny Maren of Mihvaukee upheld Tommy Ganter, of the Progressors, has yet to make an apology. Inside informatlon—you will be forgiven. “Ham” Sirca of the Challengers can play his best so he claims, “the morn¬ ing after the night before.” “Popeye,” Progressors mascot has some advance view for a boy of his age. VVonder if “Lefty” is the in- struetor. Joan Koprivec has decided to read more of the “I See It” eolumn— Now that she “knows” the writer. Ernie Kvartich has a bright idea Stan Zagar’s autograph of “Spartans 1936 Champs,” was & iittle untimely and pre-dated. Pi-obably when stan has whiskers down to his toes the Spartans may win a championship. Why, VViio and What What caused Mary Turkovich to sit rigidly at the dance? Who received one of Pete Elish’s medals? Why vvas Angeline Kuhel worried on Labor Day? What make is Frank Plntar’s car? What is it that made John Pelan in- teresting to a Trail Blazer lass? Who did Tillie Vidmar recognize after two years? Why couldn't Louis Savior be handcuffed? What caused me to write this article? — By Cross-Eyed Afraid Of A Hoot Owl Frank Ilc, better known as “Ken Villiams” wlth Bill Perusak dropped suddenly and unexp^ctedly in the fair town of Strabane. The atmos- phere, or probably it vvas the female element deoided them to extend their visit, but it wasn't long 4sefore they were at a picnic near Meadovvlands. It vvas here that our gallant leader received a decided setback. He pre- sumably picked enough courage to speak to a fair lass, unfortunately the girl vvasn’t in the mood or Ken had j forgotten his line for vvhat she said : isn’t printable. Undaunted, our hero. continued in his desire to win a “Pennsylvania 1 giil. In fact at every household he vvould convince the parents especially the mothers vvhat a desireable matri- monial prospect, he vvould be for their daughters. But this talk didn’t un- fortunately for Ken. register on the daughters. With a group of Challengers he de¬ cided that they should hold a moon- lite wemer and corn roast. The loca Shca S m Ct fh W ^ S G ° at HiU ' Ant - h °ny Sil c.a of the Co-op store, agreed to get the vveiners, but ah, the corn that was the problem. Fina;-y a keen dea Ken • Why '" he shouted Let s steal some.” and in a chorus! the rest agreed vvith him. It is not quite knovvn vvho the Chal lengers vvere that accompanied Ken and Bill, but rumors persist that novvn to ali, the other, a fellow vvho frequently g0 es to a certain citv hv Ohio. This foursome accordine to 1 Ports, obtained a car and nvad J 6 ' corn-field on the outskirts oi c an i burg. It vvas not long vvhen f cided that they had en 0 5 g h eZ cern) f 0r a g00d r(Ja g»ears (of boys shirts was uUlized as °“ e of the Container. Ken Williams vvas assigne°d to the task of carrying the corn, he did admirably until a hoot f gave vvhat you call a hoot. Ken think ing it vvas a farmer vvith a sliotg* ran and ducked behind a tree, 11 satisfied vvith that, he tried to d® the tree, after, they explained to U that it vvas only a Pennsylvanian ^ that made the noise. Ken, greatlf 11 lieved, proceeded vvith the corn on k back. It is a matter of record that 81 and the Challengers enjoyed the roast keenly, more so because of “ unique manner of obtaining it * broadcast to call, especially the ID sk ft ot vil Za se' nj ,je nj; od' ku na' ra' v« me po] rev no voj raj vpli veš me zop so i l nos pon tem pod miš rti, vaji dru Sl 0» del; dri; Prav ja s Silič list story and the story of the covv v* 1 ' That, another story, too long t° printed novv, but the last heard Ken vvas that he departed to Č e land vvithout a “Pennsylvania but vvith his manager Bill. A Challfi 1 ni P dpo ^Čil CLEVELAND UNI1 LODGES ki Members of United Lodges quested to attend the meetinf wiU be held Saturday eve, S at Slovene Workmen’s Home 1 terloo road. The meeting will ed to order at 8 p. m. sharp. John • ka % If ali our misfortunes w< one common heap, vvhenci must take an equal pori people vvould be contentei their ovvn and depart. — Sc In 36,000,000 years the mc close enough to send 650 surging over the seas foo year, penning u. S. inhat tvveen its eastern and vvest taln ranges — sir James Jeans in “Time.” S s,* Ni N Si % N H %