4?'0n« Pavl- f p -i,9 -m L ' Br^ooS ^ emm yn> N.Y 11227 NO. Gl AMSRICAM IN SMRT? mm m mmuhm mms (VaOoiML) *t»d tntematienal Circulation iLOVCNIAN G*3&N'N pa tudi tem več je političnih Pojavov na ulicah, posebno oko-i Bele hiše. Prostora, cdmerje-^oga za promet, ni ravno preveč 0Wi Bele hiše. Pomislimo na Miner le> koliko ga je na Du-Mju okoli Sehoenbrunna in ko-iko ga je 0k0ii Bele hiše v Wa-sk!ngtonu. Ker prostora primanjkuje, Morajo veljati strožji policijski podpisi za promet. Vpoštevati. dalje treba, da število “živah-“burih” in “glasnih” de-^Mstracij raste od leta do leta. e bo šlo tako naprej, bo pred-^dnik imel kmalu dosti posla, a sprejema tuje državne po-S^varje in gleda skozi okna eiPonstrante. ^ še večji zadregi je naravno /lcija, ki mora računati s pra-nemiri, ki jim je naknadno eba iskati vire in vzroke. To eio se ne da opraviti v par u-b. Zato varnostni organi že baj naprej zbirajo gradivo za Mtuelne preiskave. Zbiranje radiva velikokrat tudi naprej ^pomore k pravi ocen tekočih ^^godkov okoli Bele hiše. Tem baravno upirajo vsi zagovor-j } kandidatov za demonstraci-v m nemire. Zato bodo predlogi postnih organov preje ali po-j-Gje Prišli pred federalna sodi-Nlislimo: čim preje, tem bo- Anna Hren V četrtek zjutraj je v St. Čim Nuke’s bolnišnici umrla Anna Hren z 2591 Ashurst Rd., Uni-Hts. Družina je preje živela na 1058 Addison Rd. Stara je bila 82 let, rojena v Ihanu, od koder je prišla pred 50 let. Mož Joseph je umrl lani. Umrl ,ie tudi brat Jakob Konjar. r Vaj zapušča hčer Anno Oblak in 3 vnuke. Bila je članica Društva sv. Ana št. 4 ADZ, Podr. št. 25 SŽZ in Oltarnega društva pri Sv. Vidu. Pogreb bo v ponedeljek zjutraj ob 8.30 iz Zakrajskovega pogrebnega zavoda, v cerkev sv. Vida ob 9. uri, nato na pokopališče Kalvarija. *°GAJANJA s POŠTARJI ^Washington, d.c. — p0- lanja glavnega poštarja in jjuavskega tajnika s 7 predstav-je.1 Poštarskih unij se nadalju-Za enkrat sta obe strani bo^2*0^ svo-ie stališče. Predno Prišlo do sporazuma, bo premagati precej težav. Ha rojen v Trauniku, Mich. Bil je veteran korejske vojne in član V.F.W. Post No. 2926. Zaposlen je bil 18 let pri Trebeč Excavating Co. Pogreb bo jutri ob desetih iz Želetovega pogrebnega zavoda na E. 152 St. na Lakeview pokopališče. Frank Bolek Danes zjutraj je umrl Frank Bolek s 1921 Abby Ave., Euclid, mož Ane. Pogreb bo iz Želetp-vega pogrebnega zavoda na E. 152 St. v ponedeljek. Čas in kraj še nista določena. LETALSKI PROMET ŠEPA WASHINGTON, D.C. — Da-Truplo bo položeno na mrtvaški nes je treji dan omejenega letal- oder v soboto zvečer ob 7. uri. John W. Bartol V veteranski bolnišnici je umrl 40 let stari John W. Bartol z 21120 Fuller Avenue, Euclid, O., samski sin pok. Josepha in skega prometa zaradi štrajka letalskih nadzornikov. Ti trdijo, da, so bolni in preutrujeni, pa seveda zahtevajo višje plače in boljše pogoje za delo. Od štirih organizacij teh nad-VTary, roj. Bartol, brat Josepha, Zornikov je na štrajku le ena. n im delom Sueškega zaliva so izraelske letalske sile sestrelile danes pet 'egiptskih MIG 21 jet lovskih letal. V zadnjih treh dneli je bil to drugi obsežni jjoskus e-giptskih letalskih sil prestreči izraelske Malske sile in jih pregnati od napada na Egipt. PHNOM PENH, Kamb. — Severni Vietnam in Osvobodilna Fronta Južnega Vietnama sta JERUZALEM, Izrael. — Le- verskih svečanosti in obredov ooklicala svoje uradne zastopni- k0p0m postaja vse zagrizenejša. Velikega petka na kraju, kjer je ';e iz glavnega mesta Kambod- talska vojna nad Sueškim pre- Jezus Kristus živel, učil, trpel že, ko je začela vlada te bolj in Egiptske letalske sile so v zad-Jin umrl. Danes gre po ulicah bolj privijati rdeče, naj zapuste njih treh dneh danes zjutraj p0- Jeruzalema od Antonie križev ozemlje Kambodže. Za včeraj novno s)^Usale prestreči napada-•jutraj je vlada pozvala zastop-1 j0z.a ;Zraelska letala in jih pre-like Hanoia in OF na razgovor | gnatj y hratkem, po ostrem leči umiku njihovih čet z obmej- talskem spopadu so Izraelci, kot nega ozemlja Kambodže, pa so' ti razgovor odklonili. Sodijo, da je v Kambodži na oodročju proti meji Južnega Vietnama preko 40,000 rdečih borcev, večinoma Severnih trdi uradno poročilo izraelskih sil, sestrelili 5 egiptskih MIG 21 jet lovskih letal, najboljših, s katerimi Egipt razpolaga. Predvčerajšnjim so Izraelci v podobnem spopadu sestrelili 4 taka Vietnamcev. Namesto da bi pri- egiptska letala. Skupno n-vj bi sestrelili od vojne v juniju 1967 54 egiptskih letal te vrste. Egiptsko poročilo zanika vsako izgubo svojih letal v današnjem letalskem spopadu, pač pa trdi, da je bilo sestreljeno eno izraelsko letalo. Izraelsko poročilo pravi, da so izraelska letala po napadu egiptskih letal še celo uro bombardirala vojaške cilje vzdolž egiptske strani prekopa. Izraelski vojaški vodniki pravijo, da bodo z vsemi silami preprečili postavitev novih SAM 3 protiletalskih raket, ki jih je Sovjetska zveza začela pred nekaj tedni dobavljati Egiptu, vzdolž najmanj 15 milj širokega stali na zahtevo vlade v Phnom Penhu o razgovorih za nagel umik teh, so rdeči zastopniki rajše pospravili in se pripravili na odhod. Zastopnik Poljske je povedal, da je odhajajočim zastopnikom Hanoia in OF pripravil v sredo zvečer odhodnico. Ni jasno, ali pomeni odhod rdečih zastopnikov tudi uradni diplomatski prelom med Hano-iem in Phnom Penhom ali ne. Kambodžanski demonstranti so pred odstavitvijo princa Sihanu-ka pred dvema tednoma delno požgali poslopji obeh zastopstev, ki od tedaj nista več redno poslovali. Predsednik vlade Lon Nol je obdolžil princa Sihanuka, da jej pasu na zahodni strani Sueškega sodeloval pri tajnem opremlja- prekopa. SAM 3 rakete naj bi nju rdečih in njihovi nastanit- imele doseg kakih 12-13 milj. vi na kambodžanskih tleh. Ra- Izraelske letalske sile ne marajo dio Hanoi je med tem objavil dati Egiptu priložnosti, da bi Sihanukove pozive iz Peipinga zgradil vzdolž prekopa učinko-za u s t a n ovitev “osvobodilne vito letalsko obrambo, za ka-armade”, ki bo vrnila na oblast tero bi se lahko nemoteno pri-princa Sihanuka. Obljubil je Si- pravljal na nov splošni vojni hanuku pri tem polno podporo Severnega Vietnama. Priporočajte A.D. tem-ki jo še nimajo! spopad z Izraelom. Ko so se vršili nad Sueškim prekopom vroči letalski boji, je Jeruzalem poln tujih obiskovalcev, ki so prišli, da se udeleže lfolija pričakuje vlado št. 31 še pred Veliko nočjo Vremenski prerok pravi: ^ rzlo in vetrovno z verjet-stjo naletavanja snega. Naj-jii?9 ^emPeratura danes 36, malo toplejše. CLEVELAND, O. — Italiji bo, kakor kaže, izpolnjena želja, da bo dobila za Veliko noč novo vlado, št. 31. čaka nanjo že od zadnje vladne krize, ki se je začela tik pred koncem predpusta. Zato bi sedanjo 45-dnevno krizo lahko imenovali “postno vladno krizo”. Morala bi biti resna, pa ni bila tako hudo resna, kot so jo hoteli v javnosti naslikati. V Italiji ni nobene krize, ki ne bi v njej igrale o-sebne politične ambicije svoje vloge. Včasih so to želje, kdo naj bo ministrski predsednik, včasih pa tudi kaj drugega. Sedaj so pa primer v rimskih političnih krogih u-porno trdili, da sta dva vodilna politika krščanskih demokratov, Fanfani in Moro, oba bivša ministrska predsednika vlade, hotela porabiti priliko, da pripravita odskočne deske za skok na mesto predsednika republike, ki bo prosto v dveh letih. Da bi oba to rada postala, ne tajita že par let. Seveda ambicije obeh politikov niso dajale smeri sedanji italijanski vladni krizi. Smer je dajal strah italijanskih političnih strank pred volivci. Ugled politične demokracije pada v Italiji, to se ne da tajiti. Vsi tudi vedo, da je temu krivo ponašanje političnih strank. Volivci to čutijo in so nezadovoljni. Nekateri me njimi izražajo svoje proteste tako, da gredo volit komuniste, ne morda radi njihovega političnega programa, ampak zato, ker so komunisti edina italijanska opozicijska stranka, ki kaj pomeni. Pa še to: kjer imajo komunisti v rokah občine, so občinske uprave kar dobro organizirane, kjer so občinske uprave rokah vladnih strank, se pa to ne da trditi. Take malenkosti vplivajo na italijanskega volivca veliko bolj kot strankini programi. Strah pred volivci stalno raste. Na vidiku so namreč prve pokrajinske volitve, ki naj bodo med koncem maja in prvimi junijskimi dnevi. Pri njih bodo nastopale vse stranke in se potegovale za zaupanje volivcev. Prevladuje občutek, da pri teh volitvah vladne stranke ne bodo predobro odrezale. Saj so celo preroki, ki trdijo, da bodo komunisti pridobili milijon novih volivcev na svojo stran. Strah pred tako zgubo je nagnal dosedanje vladne stranke, da so hotele iti v o-pozicijo in se otepale udeležbe v vladi. Nesreča je hotela, da brez njih sploh ni mogoča nobena parlamentarna vlada, zato so se po več kot 40-dnev-nem oklevanju morale odločiti za novo koalicijo, ki jo je pa doseženi kompromis spremenil v idealen vzorec začasne k o a 1 i c ijske vlade. Ves kompromis je namreč sestavljen tako, da naj bo nova vlada najprvo volivna vlada, ki naj pomaga koalicijskim strankam pri p o k r ajinskih volitvah v boju proti komunistom. Ko bodo v začetku junija volitve končane, se bo vlada kar sama po sebi spremenila v začasno vlado, ki bo morala biti rekonstruirana na podlagi izidov pokrajinskih volitev. V ta namen bo potrebna nova vladna kriza, ki ne bo hitro končana. Med tem se bodo namreč približale poletne počitnice in reševanje vseh političnih vprašanj bo odloženo na jesen. Tako trdijo realisti in pesimisti, drugi pa niso taki črnogledi. Osnova sedanje koalicije je obsežen kompromis, ki je vanj vključenih pet važnih točk in še marsikatera druga. Vsaka stranka je namreč hotela vključiti v kompromis nekaj svojih želja. Krščanski demokratje nočejo na primer razporoke. Zato stoji v kompromisu zapisano, da parlament lahko sklene o razporo-ki, kar hoče, vendar mora doseženi zakon priti na referendum, tam bodo pa nasprotniki razporoke zmagali, tako menda trdijo pozvedo-vanja med vsemi plastmi italijanskega naroda. Socialisti so se gnali, da njihovi pristaši ne bodo pred sodišči kaznovani za vse prestopke zakonov, kar so jih izvršili pri letošnjih nemirih. Priborili so si tudi pravico, da gredo pri pokrajinskih upravah v koalicije s komunisti. S tem so izpolnili srčno željo komunistov, ki jim ne bo več treba iskati stikov z drugimi strankami “pri zadnjih vratih”. Nekaj želja je bilo izpolnjenih tudi socialnim demokratom in republikancem. Sedaj se še vršijo zadnja trenja, kdo bo prišel v kabinet in kdo ne. Ta trenja doseženega sporazuma ne bodo razbila, tako trdijo v Rimu. sprevod na Kalvarijo ob istem času, kot je šel sprevod, v katerem je nesel križ sam Božji Zveličar pred več kot tisoč devei sto leti. Zadnje vesti PHNOM PENH, Kamb. — Vče raj j® prišlo do prvih protivladnih demonstracij v glavnen. mestu Kambodže. Vlada trdi da so jih organizirali levičar ski podporniki odstavljenega, princa Sihanuka. Eden oi demonstrantov je bil v spopadu s policijo ubit. Podprea sednik vlade princ Sirit Ma tak je dejal včeraj, da uteg nejo rdeči poskusiti vlado vre či z vojaško silo in vrniti m oblast princa Sihanuka. Pou daril je, da hoče Kambodža ostati nevtralna, pa dodal, di bi sprejela ameriško gospodarsko pomoč, ne bo pa prosih za vojaško. BERLIN, Nem. — Tu so se vče raj prvič po 11 letih sestal predstavniki 4 zasedbenih su Nemčije na razpravo o Bei linu. O sestanku in njegoven uspehu ni bilo objavljene nobene podrobnosti z izjemo, da do nov sestanek poslaniKO\ štirih sil v Berlinu 28. aprila. MOSKVA, ZSSR. — Velika Bri tanija je uradno predložila Sovjetski zvezi, ki je bila z Veliko Britanijo sonačelnicti znane konference v Ženevi 1. 1954, naj podpre predlog Kam bodže za vrnitev Mednarodne nadzorne komisije v Kambodžo, da bo pomagala doseč-umik rdečih čet z ozemlja Kambodže. Le malo verjetno sti je, da bi Moskva britanskemu predlogu ustregla. SANTO DOMINGO, Dom. rep. —Levičarski nasprotniki via de so včeraj izpustili ameriškega letalskega atašeja pod polk. D. J. Crowleyja, ko je vlada izpustila 21 političnih jetnikov, kot so zahtevali. -------------o------ Sihanuk doma in na tujem PEIPING, Kit. — Sihanuk v Pepingu objavil prvi “manifest” na svoje rojake v Kambodži. Pozval jih je, naj mu osta nejo zvesti, naj se priključijo njegovemu gibanju, naj mu pomagajo ustanoviti narodno vlado, narodno armado in narodno osvobodilno fronto. Kar jih zunaj Kambodže, naj se priključijo organizacijam njegovih zaupnikov. Odkod bo vzel denar za organizacijo vseh teh političnih po dvigov, pa ne pove. Skrivnost je izdala njegova žena, ki je časnikarjem izjavila, da sta njen mož in ona brez sredstev, da nimata denarja in da sta morala celo prositi tovariša Brežnjeva in predsednika Svobodo v Pragi, naj pomagata njenemu možu, da bo mogel plačevati stroške za oba sinova, ki študirata, eden v Pragi, drugi pa v Moskvi. Iz Clevelanda in okolice i bolnice— Poznana rojakinja Mrs. Josephine Gustinčič, 19111 Maple Heights Blvd., Maple Heights, Ohio, se je vrnila iz Cleveland Clinic bolnišnice in se vsem prav lepo zahvaljuje za obiske, cvetlice, kartice, darila in mo-itve. Sedai se zdravi na domu. Zvesti naročnici našega lista želimo, da bi kmalu popolnoma ozdravela. Rojstna dneva— Mrs. Mary Ferlin, 730 E. 155 St., je dopolnila danes 93 let. Rojstni dan bo z družino slavila nedeljo. Čestitamo in želimo se mnogo zdravja in zadovoljstva. Rojak Anton Koshel, 1154 E. 61 St., bo na Veliko noč dopolnil 89 let. Čestitamo ih mu želimo še mnogo zdravja in zadovoljstva! Urad zaprt— Urad Ameriške Domovine bo zaprt zaradi Velike noči od danes, na veliki petek, popoldne ob dveh pa do ponedeljka ob osmih zjutraj. Samo sedem ur— Trije jetniki okrajne ječe, dva od njih z juga, znana po svojih spretnosti pobegov iz ječ, so včeraj popoldne z grožnjo, da bodo dve ženski, ki so ju prijeli v jetniški kapeli, umorili, če jim ne dajo na razpolago avto za beg, dejansko uspeli priti iz ječe, se spraviti v avto .n se peljati s talkama vred 300 nilj daleč do bližine George-,owna v državi Kentucky, kjer jo jih po 7 urah svobode končno prijeli in odpeljali nazaj v ječo. Sedaj bodo obtoženi še zaradi jega in ugrabitve. Obe ugra-jljeni ženski, čistilki v ječi, sta jili osvobojeni, ne da bi ju kdo >d pobeglih ranil. Po pregledu v bolnišnici so ju vrnili v Cle-/eland. C molitvi— Članice Oltarnega društva sv. Vida in članice Podr. št. 25 SŽZ so vabljene v ponedeljek ob 8. zjutraj v Zakrajškov pogrebni zavod k molitvi za umrlo Ano Hren. Laoške čete napadle rdeče pri Long Chengu VIENTIANE, Laos. — Enote aoške redne armade so pritisni-e po temeljiti topovski pripravi in po hudem letalskem bombardiranju na rdeče, ki so se zakopali kake tri milje severno od Long Chenga, glavnega vladnega oporišča južno od Planote vrčev. Napad rdečih s teh položajev so vladne čete dan preje odbile z lahkimi izgubami. Rdeči so pustili na bojišču 6 mrtvih. Predsednik vlade princ Suvana Fuma je pozval Mednarodno nadzorno komisijo, da si na lastne oči ogleda redne vojake Severnega Vietnama 75 milj severovzhodno od glavnega mesta Vientiane. Ta komisija ima nalogo skrbeti, da ne bi katera od podpisnikov dogovora v Ženevi ta dogovor kršila s tem, da bi poslala svoje čete v Laos. Rdeče preskušanje obrambe Long Chenga v zadnjih dneh smatrajo nekateri za pripravo za bližnji močan rdeči napad na to vladno postojanko. Ce ie niste naročnik AMERIŠKE DOMOVINF postanite ie danes? /liuERi^K/i Domovih /i vt« no r\i ■ 6117 Clair Avtnue 431-0628 — Cleveland, Ohio 44103 National and International Circulation published daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week of July Managing fditjr: Mary Debevec NAROČNINA: fat Združene države: I ^16.00 na leto; $8.00 sa pol leta; $5.00 z« I mesece 2» Kanado In dežele Izven Združenih držav: • $18.00 na leto; $9.00 za pol leta; $5.50 za 3 mesece Petkova izdaja $5.00 na leto SUBSCRIPTION BATES: United States: $16.00 per year; $8.00 for 6 months: $5.00 for 3 months Canada and Foreign Countries: I $18.00 per year; $9.00 for 6 months; $5.50 for 3 months Friday edition $5.00 for one year SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO ^ 83 ' No. 61 Friday, March 27, 1970 takrat gremo prav tiho do stare vaške lese in pokukamo tja ! brača na vso slovensko javnost Čez. Nekoč je bilo lepo. is prošnjo za prostovoljne pri- Staro slovensko pismo je to. Napisano je v starih bu- spevke v Tiskovni sklad organi-kvah in v starem rodu. Novi rod je šel mimo starega in je1 obstal in vidi pred seboj samo še ravno cesto, brez vseh tistih vabljivih senc, ki so nekoč spremljale naše žiivljenje. Odšlo je lepo, odšlo je iskreno — ostalo je samo še tisto, kar se blešči, pa moreš kupiti za skromen dolar v dime štoru. Tisto, kar ima resnično vrednost, kar ima stoletja star slovenski obraz, tisto za nas nič več ne pomeni. In zato, prijatelj, naše velike noči niso več tiste, kar so bile. Vidim tiste stare karte. Z zlatimi črkami so imeli napisano; Blagoslovljene velikonočne praznike. Vsaj blagoslov teh starih kart vzemimo za sedanjost. Karel Mauser BESEDA IZ NARODA J Tmm • iTiTiwriiiimwiirM«r“ oinwfr~iiirwtTTiiWMrriiiiiiiwifBmr)‘•••imit 1 nike in se zavrtijo, zavrtijo! V Staro slovensko pismo za Veliko noč Vidim, tiste stare karte. Lep, rumen piščanček kakor kepica, pobarvani pirhi in šop mačic. Blagoslovljene velikonočne praznike. Zdaj tisto doma ni več v modi. Imajo lepe fotografije, v veliki vazi tri lepe šmarnice, v košarici šopek kurjic — za napis pa — Iskrene čestitke. Kaj bi z blagoslovom? Le kam naj ga denejo? Pa si mi vendarle zdi, da bi si za veliko noč morali pisati dolga pisma. Zavoljo tega, ker smo jih nazarensko potrebni. Nekam čudno odjenjavajo stare vezi in skoraj bi ti bilo nemara bolj prav, če bi ti letos že poslal kar tisto karto z veliko vazo in samo iskrene čestitke. Za vsako priliko pride prav in nič ne spominja na dom in na tisto, kar bi te rad spomnil. V velikem tednu se človek spomni umiranja, tistega počasnega odhajanja iz sedanjosti, ko se vsak nehote vrača v preteklost po zadnje iskre veselega življenja. Spominjam se jaz in spominjaš se ti, kako je bilo nekoč. Ženske so za veliki petek nadele črne rute in vas se je čudno stulila v molku. Ko mislim nazaj, se šele zdaj dobro zavedam, kako je cela vas znala živeti z dogodki cerkvenega leta. Vse tisto je zdaj daleč za zadajem tu in tam. Tu nas davi hitrica, tam pa mislijo, da velikega petka nikoli ni bilo. Pa ga imajo koj vsak dan. Morda se še spomniš, kako smo Boga strašili, kako smo vlačili stare deske po cerkvi, da je bilo potlej za ogenj. Tam v Podbrezjah ga je mežnar zakuril na ozkem prostoru med pokopališkim zidom in cerkvenimi vrati. Stari župnik Vaclav — Čeh po rodu — ga je blagoslovil in mi otroci smo čakali z gobami, ki smo jih imeli nataknjene na močno žjco, da smo jih lahko vrteli, Užgali smo jih in se nato z vriščem razleteli na vse konce. Mi iz Podtabora in Srednje vasi še nismo imeli tako daleč, tisti iz Bistrice pa so morali biti domala umetniki, da so ogenj prinesli tako daleč. Do Jurčkovega mlina in do Razpeta, ki je nagrobne spomenike delal, je bilo daleč. Nihče, ne pri gruntarskih ne pri bajtarskih, še gostači niso nič velikonočnega kuhali, dokler ni prišel delček blagoslovljenega ognja v peč. Čez vas se je oglašala raglja, da je bolelo pri srcu. Kakor daljno vpitje naščuvanih Judov, ki so hoteli smrt preprostega Jezusa iz Nazareta. Ko bi bil kralj s krono in žezlom in tak kakor Samson, da bi nadrevil Rimljane iz dežele, slavili bi ga. Pa je bil koj samo tesarjev sin. Kaj bi z njim? Zameril se je bil Kajfi, preveč je znal in postavo je razlagal iz ljubezni in je farizejem v njih brade povedal, da so postavo zmaličili. No, ubili so ga. Mi v Podbrezjah smo ga potlej z Ari-matejcem sneli in ga položili v božji grob. Tam pri stranskem oltarju smo ga imeli in imeli smo dva stražnika s sulico in ščitom, ki sta grob varovala. Modre in rdeče lučke so gorele pri grobu in Podbrezje so hodile tja. Tiho je bilo v cerkvi, toda bali se nismo. Vedeli smo, da bo Bog skoraj vstal in da ga bodo gospod Vaclav v procesiji pokazali vsem ljudem. Drevje v tistem času je že pomladno dihalo. Popje se je napenjalo in še v travo, ki jo je sneg raztacal in porjavil, se je že zlijalo zelenje. In potlej je prišlo vstajenje. Fantje so pograbili za bandera, zvonovi so iz Rima prišli in zavriskali, črne rute so zginile, doma je žegen čakal še v jerbasu, kakor so ga dekliči prinesli od blagoslova. Čudno lepa je bila velika noč na vasi. Pozabili smo na Jude in Kajfo, zveselili smo se zvonov in pomladi, na vrteh smo se zbirali in kotalili pirhe. Vseh barv so bili, nekaterim se je poznalo, da so bili koj v čebulne liste zaviti. Toda bili so lepi. In smo jih kotalili in kotalili in sekali. Na poprijelo, na skrito. Kakor si upal. In štručaii smo. Celec je čmoka vzel. Zdaj pa poglej in povedi, kaj je še ostalo. Morda praviš, da ni več moderno. Pa včasih hodimo kam daleč gledat stvari, ker so znamenite zato, ker so stare. Še plačujemo za to. Mi pa smo imeli običajev — in kakšnih običajev! — na kupe, toda danes skoraj že s posmehom gledamo nanje. Šel-brelni smo. Z vso silo bi se jih morali okleniti, jih oživiti, jih ohraniti in tako bi ohranili svoj stari slovenski obraz. V vseh teh običajih je naša stara vera, v vseh teh običajih so dolga stoletja in ti običaji nas morejo še vedno povezovati z rodovi nazaj. Kakor sem rekel — dolga pisma bi si morali pisati za vsako veliko noč. Pa smo menda res že tako daleč, da smo zadovoljni s tremi šmarnicami v veliki vazi in z iskrenimi čestitkami. Kdo je kriv? čas? Da. tudi čas je kriv. Ta skrivljeni čas in iskanje nebes na zemlji. Še več pa smo krivi mi sami. Veliko načičkano, moderno -- to je naše. Samo takrat, ko nas žalost zvije, Kres in slovenstvo CLEVELAND, O. — Pridite z mano na sprehod! Pojdiva skupaj nekaj stoletij nazaj in poromajva po slovenski zemlji! Skupaj gledava to prelepo Jadransko morje in solza se prikrade v oči. “Buči, buči morje Adrijansko, nekdaj bilo si slovansko! . .In že so pred očmi drugi slovenski biseri: Bled in Bohinj, Triglav in Pohorje, Krvavec in Donačka gora, Soča in Savica, Jezersko in Logarska dclina, kameniti Kras in prekmurski topoli, zasanjani Gorjanci in hrepeneča Peca... Tam pod Peco ravno ugašajo poslednje luči. Skupaj hitiva mimo slovenskih domov in v duhu vidiva Miklovo Zalo. Pri okencu je in zadnjič je ljubeče zacije. Radi obsežnosti knjižice same in radi aktuelnosti snovi, ki jo obravnova, smatramo, da bo naklada v kratkem času razprodana, zato posebej opozarjamo zlasti vse Slovence iz drugih krajev in držav, da si knjižico zagotovijo s čimprejšnjim naročilom po pošti na zgoraj navedeni naslov. Četrti zvezek Matice mrtvih je prvi seznam iz Vetrinja vrnjenih slovenskih domobrancev, ki je bil dan v javnost in svet. Njegovo ureditev je omogočilo trdo delo članov Zgodovinskega odseka ZDSPB Tabor, pa tudi sodelovanje številnih rojakov širom Amerike, ki so se zavedli pomembnosti tega dokumenta. Zgodovinski odsek in Glavni odbor ZDSPB Tabor iz- svojih čudovitih narodnih nošah tako lepo plešejo, da mi stari kar pozabimo na svoje pleše in nam je samo toplo pri srcih ob . . , v . , , . razata na tem mestu svojo zamisli, da se m ugasnil slovenski u_ ^___________ Kres, da naša izročila še živijo in bodo še dolgo živela. hvalo vsem tem, ki so kakorkoli sodelovali pri sestavi tega zvezka, posebno zahvalo pa smo živela bodo, dokler bomo vsak ni zlasti tistim našim prija. na svoj način delali za sloven- ki se niso ozd(rali ^ stvo. Kres s plesom in vriskom, | razne pomisleke ter s0 nam telovodci s telovadbo, športniki priskočiU na pomoč in om0g0- PESEM VSTAJENJA V jutru božjega vstajenja zbor zvonov Gospoda hvali: “Počaščen, iz groba Vstali porok večnega življenja.” Zemlja in nebo slavita božjo moč in zmagoslavje in se skupaj veselita. V Njem, ki greh s krvjo opral je, klije milost čudovita ... naj nam bo ta milost — zdravje! Ljubka Šorli s športom, pevci s petjem, igralci z igrami, godci z glasbo, pisatelji in znanstveniki s knjigami, poročevalci s poročili, vsi z dobrimi deli in vsi z ljubeznijo! čili, da so nekatere občine v tem dokumentu 100% zanesljivo obdelane. Zgodovinski odsek Malica mrlvih - 4. zvezek // NAŠIH VRŠI CLEVELAND, O. -- V nekaj dnevih bo izšel 4. zvezek Matice mrtvih v izdaji Zgodovinskega odseka ZDSPB TABOR. Zvezek prihaja s precejšnjo zamudo, katero je treba pripisati predvsem obsežnosti materiala in pogledala dišeči rožmarin. Tale izrednim težavam, s katerimi je najlepši vršiček bo v nedeljo u-trgala in ga zataknila Mirku za klobuk. Nič ne bo rekla, samo smehljala se bo. Srce pa bo kričalo: “Mirko, ljubim Te! Ljubim te Tvoje žuljave roke, ki z njimi garaš zase in za svoje! Ljubim Tvoje dobro srce, ki je polno ljubezni do revežev in trpečih in do našega ubogega naroda! Ljubim Tvoj lep in plemenit pogled na svet! Mirko, ali ni ljubezen nekaj tako neizmerno lepega, čudovitega? Začne se z majhno iskrico, pa ti kmalu u-žge zadnji kotiček srca in potem plameni s svetlim in toplim plamenom kot kres .. . Vse življenje bova dodajala gorivo, da ta njen plamen ne bo nikdar več ugasnil...” Zala zapira okence in se smehlja. Ve, da tudi Mirko misli nanjo. Noč je prekrila z znojem in krvjo prepojeno slovensko zemljo. Zadremal je kmet svobodnjak in zgarani tlačan je omahnil pod težo dneva. Slovenija spi. Le na vrtovih njenih gora čujejo straže. Čujejo ob grmadah in bujno gledajo proti jugu. Bog nas obvaruj divjih turških tolp! Toda če pridrvijo, se bodo vse grmade v hipu spremenile v kresove. Kresovi! Kresovi! Narod se v hipu zbudi, rešuje za slovenstvo otročke in sebe, hiti na okope cerkvic in graščin, moli in vihti bridki meč za obstanek in svobodo. Kres mu postane simbol rešitve, klic k slogi, zaupanju in junaškim delanjem. Ljubeče hodiva po slovenski :emlji in s pogledom božava be-'e cerkvice na hribčkih in rože na oknih. Ob misli na Mirka in bilo to delo opravljeno. Ta, 4. zvezek Matice mrtvih, obsega opis dogodkov v Sloveniji ob koncu druge svetovne vojne in tragedijo Slovenskega domobranstva, ki jo zdaj poznamo pod imenom “Vetrinjska tragedija”. V samem seznamu pa je navedenih preko 5,000 imen iz Vetrinja izročenih domobrancev, četnikov in civilistov, nadalje pa so v tem zvezku tudi dopolnila in popravki prvih treh zvezkov. Četrti zvezek Matice mrtvih je gotovo najstrahotnejši dokument, ki jih je objavila slovenska emigracija v 25 letih svojega življenja. Iz tega, seveda še vedno nepopolnega seznama vrnjenih, je šele mogoče dobiti pravi obseg Vetrinjske tragedije in seveda pravi obseg komunističnega zločina. Prireditelji se zavedajo, da ta izdaja še vedno ni popolna, tako po številu navedenih imen, kakor tudi po točnosti podatkov. Smatrali so, da pomorjeni domobranci zaslužijo, da se vsaj za 25-letnico njihove m u č e niške smrti postavi neka osnova bodoče zgradbe, ki bo dokazala vso resnico o takozvani “osvobodilni fronti” v Sloveniji. Zavedajoč se teh dejstev Zgodovinski odsek ZDSPB TABOR tudi upa, da bo ta izdaja vzbudila spomine na ljudi in imena, ki so danes še nepoznana in da bo o-mogočila, da bo na podlagi teh novih podatkov mogoče nekdaj v bodočnosti izdelati dokončen seznam žrtev Vetrinjske tragedije. Zato prosi Zgodovinski odsek ZDSPB Tabor vse, ki jim bo ta Lorain, O. — Spoštovano u-redništvo! Priloženo pošiljam denarno nakaznico za polletno naročnino in en dolar za tiskovni sklad. Z Ameriško Domovino sem prav zadovoljen, tudi pošta jo dostavlja v redu. S spoštovanjem ostajam Vaš John Mramor • Fenton, Mo. — Spoštovano u-redništvo! Priloženo Vam pošiljamo denarno nakaznico za celoletno naročnino in prilagamo 2 dolarja za tiskovni sklad. Prav lepa hvala za redno pošiljanje našega priljubljenega lista. Prejmite lep pozdrav od Družine Jožef Sadi Zalo naju stisne pri srcu, pajkniižica prišla v roke, da mu vendar se bolečina prelije v Ve-' sFcro^ij° vsa dodatna imena, selje, ko vidiva, kako se nazad-lvse popravke in vse dodatne in-nje vse srečno konča. Prišla Sva1 forrnEcije' Vs0 1:0 gradivo bo v sedanjost. I vestno registrirano in uporab- M. Jakopič: VSTAJENJE Od Šmarne gore nad savskimi vali pesem zbudi se: Kristus je vstal! V linah tekmujejo, kot bi se bali, da bi med njimi kdo ne zaostal. Ceste so bele, čista dvorišča, v oknih se sonce smeji, razsipajoč svoja bogata prgišča, nad češnjo, ki v njegovem poljubu rdi. Dekle prineslo je zvrhani jerbas, pisani jerbas žegna domov, da je zadišal T po blagoslovu — kot že stoletja — naš krov. Možnarji vriskajo v jutro brsteče, čez polje se vstali Kristus poda ... Križ, prti mrtvaški; vse, kar je boleče, >, več ne ovija srca. voriti. Nakloni mi, da bom znal hitro in stvarno povedati, kar mislim, in nato molčati, ne na dolgo in široko razlagati življenjskih zadev svojih znancev. Daj, da se ne bom spuščal v podrobnosti pri vsakem razgovoru. Pomagaj mi, da ne bom svoje prijatelje dolgočasil s stalnim tarnanjem o neugodju, o težavah in krivicah, ki so mi bile storjene- Naj nikoli ne govorim o nehvaležnosti svojih otrok, nikoli o svojih telesnih bolečinah—razen svojemu zdravniku. Daj, da bom prijazen do prijateljev in znancev, da bom vljuden in prijeten do obiskovalcev, da se bom zanimal za nje in jim pripravil tudi kako veselje. Obvaruj me tega, da bi hotel usmerjati življenja tistih okoli mene. Daj, da se bom brigal le zase in pustil ljudi pri rniru. Naj ne postanem gospodovalen. Nakloni mi, da bom srečno in pametno skrbel na stara leta za svoje lastno življenje. Nadvse pa Te, dobri Bog, prosim, pomagaj mi, da bom vedno vljuden, da ne bom zagrenjen, da se ne bom razjezil nad vsako malenkostjo. In še nekaj, ljubi Bog, Te prav lepo prosim. Ne daj, da bi postal na stara leta skop in preveč stisnjen z denarjem. Daj tudi, da ohranim nekaj svojega humoi’ja in lastne kritike iz mladih let. Naj vedno takoj oproščam slabosti in napake, ki jih bom videl na drugih, da bodo tudi oni odpustili moje- Nakloni mi končno, dobri Bog, da bodo tudi moja stara leta lepa in prijetna! Velikonočni žegen Vse pomito, vse pometeno. Na javorjev! mizi je pogrnjen bel prt. Na prtu pisan jerbas. Otroci stoje okrog mize. Mati prinaša. Najprej velik kolač. Ves rumen je kot pšenično polje. Postavi ga prvega v jerbas...” To je spomin Kristusove trnove krone. On trnovo krono, mi sladko pogačo. Bog bodi zahvaljen za tvojo krono!” Nato prinese pet pirhov... “To so petere bridke rane Jezusove. Pet kapelj njegove svete krvi. Sveta kri bodi počaščena stotavžent-krat!” Za obod jerbasa zatakne tri korenine hrena... “Lejte, o-troci, to so strašni žeblji, s katerimi so pripeli Zveličarja na križ.” In nato zadehti pleče in gnjat.. . “Tudi meso bo blagoslovljeno, ker pomeni jagnjička, samega Jezusa, ki je bil za nas žrtvovan ...” Tako stoji jerbas sa mizi. Sama lepota in sama skrivnost ga je.” F. S. Finžgar it **** VSEM LEP PRAZNIK VSTAJENJA GOSPODOVEGA’- Vremenski pregovori za april Če je april deževen, kmet ne bo reven. * Če v dežju drevje cvete, nik- lar sadja ne daje. * Večkrat kot ima leto dni, se iprila vreme spremeni. Čas za dežni plašč Kot se ne moremo odreči zim* ;kemu plašču, se prav tako ne noremo odreči dežnemu, poseb-so meseca aprila. Nakup dežnega plašča je prav irijeten, ker je izbera velika, v krojih, blagu in barvah, pa tudi :ena je denarnici še kar odgO' /arjajoča. Naj novejši dežni plašči imaj° mav vesel navdah. So živahnih )arv, lepih geometričnih vzor' :cv, križasti ali črtasti, pa tudi rožastih se ne manjka. Veliko jc mobarvnih v lepih odtenkih karminsko rdeče, vijoličasta nodre, rjave, drap, zelene in be' e barve. Med mlajšimi nosilka' mi je posebno priljubljena bela barva. Beli dežni plašči imaj0 /ečkrat črne lakaste obrobke) barvaste pasove, ali pa so kako drugače poudarjeni. Kroji so rahlo oprijeti z vši' timi ali raglan rokavi. Plašči se napenjajo z eno ali dvema vrsta' ma gumbov in imajo večkrat širok pas in praktične našite ah narezane žepe. Ovratniki so naj' večkrat športni in večji, kot so bili v preteklosti. Prvo mesto s| ie zopet prisvojil takozvaih “trenč” plašč, ki je za dež i'eS najbolj praktičen. Kaj pa dolžina, boste vpraša' le. “Midi”, ki sega do srede meč' zelo hitro stopa v ospredje Prošnja starajočega Moj dobri Bog, iz dne\ a v V Clevelandu žive slovenski11-)eno ob Prvi priložnosti. Vsi ti ’dan bolj spoznavam, da se sta-iantje in dekleta, ki so otroci| Podatki naj se pošljejo na na-'ram- Zato Te prosim, pomagaj najnovejšega časa, mnogokrat! fh°v; TABOR, 1439 Larchmont da ne bom postal na starost že otroci Novega sveta, kjer jim! Cleveland, Ohio 44110. j preveč zgovoren ali pa preveč je tekla zibelka. Toda ob njihovi Četrti zvezek Matice mrtvih ! molčeč, da ne bom svojeglav v zibeli je mati govorila in pela po °bsega 328 strani, to je še en- j ti8tih stvareh, o katerih razu-slcvensko. Ohranili sp ljubezen krat veE) kot katerikoli doseda-j mem malo. Naj se zavedam, da njih zvezkov. Iz tega razloga je nisem strokovnjak za vse. do slovenske besede in pesmi in do slovenskih plesov. Kot Mirko in Zala tudi ti naši mladi ljudje radi zapojejo in zavriskajo ob zvokih slovenske harmo- seveda bilo treba zvišati ceno posameznemu izvodu, ki je $3.50. Istočasno pa se Zgodovinski odsek ZDSPB Tabor tudi o- Pomagaj mi videti obraze moje okolice, da bom vedel, kdaj sem rekel dovolj. Uči me pravilno poslušati in pravilno go- Manj za obveščevalno WASHINGTON, D.C. — Ob- ....... ........^ veščevalne službe, kot običajno | prinaša ^,5^ spremembo, če uradno imenujejo razne vrste pray je največ plašč.ev še vcdn0 vohunskih organizacij, so nujno potrebne, pa tudi hudo drage. Naša zvezna vlada, pa tudi oborožene sile jih imajo več, ki se med seboj prepletajo, pa tudi često naslanjajo na iste vire. Obrambno tajništvo se je odločilo, da bo delo svojih obveščevalnih služb vzporedilo in odpravilo vse, kar ni res nujno in važno. Tako so že opustili rabo vohunskih ladij vrste Pueb-'lo, ki je bila zasežena pred par leti ob obali Severne Koreje. O-mejili so polete izvidniških letal EC-121 in RS-71, prvi nadzirajo in skušajo ugotoviti delovanje sovražnikov radarskih in drugih elektronskih naprav, drugi pa služijo pretežno za fotografiranje. Glavni del naloge nadziranja sovražnikov za strategične namene vrše sedaj posebni izvid-niški sateliti, ki stalno krožijo o-koli Zemlje in jo “pregleduje-jo”. dosedanjih dolžin. Če boste letos kupovale dežn' plašč, veliko sreče pri izberi. Zvončki cveto Ne vem, kdaj so pokukali namočene zemlje, jaz sem P1 šele včeraj opazila na spredaj' gredi hiše, mimo katere redi10 hodim. Zelo sem se jih razveselila v trenutku so stala pred men0-! tista blažena otroška leta, sem jih kot otrok nabirala v ^e' pe bele šopke in se veselila P0* mladnega prebujenja. Za sem se pomudila pri njih, poZa' bila na težo, skrbi in tekmo žN' Ijenja. Pozdravljeni zvončki, znandffl pomladi! “Vse, kar je velikega, lepega in svetega, mora biti odkupljeno z bolečino.” (Kardinal Verdiet) AMERIŠKA DOMOVINA, ‘ OTROŠKI KOTIČEK Pričenja se veliki teden. Ko boste brali te-le vrstice, bo veliki petek, dan Gospodove smrti. Nato pride Vstajenje. Verjemite mi, dragi otroci, vsak človek doživi svoj veliki petek in vsak je deležen Vstajenja. Naj pričnem s pisemci. Kar nabralo se mi jih je, hvala Bo- **• '11:1: Dragi Kotičkov stric! Vem, da si že naveličan poslušati in brati zgodbe o zimi in o snegu. Ob koncu zime poslušaj še mojo. Ko sem neko jutro vstala, sem pogledala na vrt za hišo in videla majhne stopinje v snegu. Vedela sem, da niso mačkine. Premišljala sem, katere živali bi bile. Tri dni po vrsti sem jih videla. Ko sem četrti dan pogledala ven, sem videla majhnega, belega zajčka, ki je bežal čez vrt. Bil je zelo u-ren. Samo tisto jutro sem ga videla. Zdaj ga več ne vidim, lipam, da ga ni kakšna večja žival napadla in končala. Lepo Te pozdravlja Lenka štrancar Draga Lenka! V snegu in mrazu divje živalce rade pritisnejo k hišam. Tako je tudi tisti Tvoj zajček pribežal in pogledal za kakšno skorjo ali šopom trave. Lahko, da še živi in se po malem veseli, ker je sneg odlezel, lahko pa je že odšel iz zajčje srenje. Nevarnosti v snegu je za majhne živali veliko več. Upajva oba, da je zajček prevedril težke čase. Žegnano veliko noč Ti želim in lepo pozdravljam. m Dragi Kotičkov stric! Že smo tik pred veliko nočjo. še bo kdo od vas kakšno molitvico vzdihnil zame. Obilo žegna za veliko noč vam želim in vašim staršem tudi. Dobil sem veliko majhnih kartic, lepo naslikanih, in vem, da so od najmanjših. Stanko Krulc, Frank Urankar, Milena Jarc, Joži L., Stanko Zalar, Leona Goričan. Jožica Jarc, Edi Hren, Ka-rolinca, Helen Strle, Tomaž Ga-sar, žtefi Vegel, Marjanca Hauptman, Charles C., Louis Zavodnik, Marjanca Tominc in ena kartica ni bila podpisana. Vsem se lepo zahvalim za voščila in lepo narisane slikice. Zelo, zelo sem jih bil vesel. Verjemite mi, nič lepšega ni na svetu za starega človeka, kakor dobiti kartico, ki jo je napisala majhna roka, ki komaj odpre vrata v hišo. Odpro pa srca ljudi tako zlahka. Bog vas vse blagoslovi za veliko noč. Dragi Kotičkov stric! Bil je lep dan v januarju. Ta dan smo dobili v osmem razredu angleške šole vprašalno polo, v katero od višjih šol bi rade šle. Morale smo napisati tri šole. Za prvo sem napisala Villa Angela. Oddale smo list učiteljici in težko smo vse čakale, kam bomo sprejete. Ta teden smo dobile sporočilo, kam je katera sprejeta. Bila sem zelo vesela, ko sem zvedela, da sem bila sprejeta v Villa Angela. Lepo Te pozdravlja Marjanca Petelin Draga Marjanca! Tako se pričenja življenje. Iz ljudske šole v višjo šolo in nato naučila lepo govoriti slovensko in da bi svojega jezika ne pozabili, ko bomo veliki. Upam, da ga nikoli ne bom pozabil. Moja stara mama živijo v Spittalu v Avstriji. Dobivajo Ameriško domovino in tudi Vaš Kotiček berejo. Komaj čakajo, da bi Vam tudi jaz kaj napisal. Upam, da jih pojdem enkrat obiskat. Končam in Vas lepo pozdravlja Klemen Hren Dragi Klemen! Tudi jaz komaj čakam, da se bo ogrelo. Saj se poskuša, sneg se pa ponuja kar naprej. Pa vem, da ga bo velika noč ugnala. Pomlad bo prišla in prvi zvončki za mojo šendico jo že oznanjajo. Vesel sem, da hodiš v slovensko šolo. Če boš imel voljo, boš slovensko znal in če kdaj pojdeš v Spittal pogledat staro mamo, si bosta imela veliko povedati. Ko ji boš pisal, jo še v mojem imenu pozdravi. Vem, kje je Spittal in poznam tiste kraje kakor svojo kamižo-lo. Želim Ti žegnano veliko noč, vsem Tvojim in stari mami tudi. Tako, dragi otroci, velika noč je na durih. Daj Bog, da bi jo vsi zdravi učakali. In žegnano Veliko noč voščim tudi vaširp staršem in vašim učiteljem. Z velikonočnimi pozdravi vaš Kotičkov stric Tiskovni sklad A.D. Zvesti naročnik lista g. Feliks Sleme, Willoughby Hills, Ohio, je prispeval $2 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovil naročnino. Najlepša hvala! Neimenovana n a r o č niča iz Clevelanda je prispevala $1 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovila naročnino. Iskrena hvala! nih nesreč na cestah. Pri nas jih je bilo v istem času 56,000 pri 200 milijonih ljudi. Nad tako visokim številom se je že začelo razburjati rusko časopisje. Za tako veliko število nesreč krivi vse: industrijo, ki še do sedaj ni postavila na trg varnostnih pasov, do voznikov in pešcev, ki se ne ravnajo po prometnih predpisih. Pri tem znaša srednja dovoljena hitrost vožnje komaj 17 milj. V začetku tega stoletja so s tako hitrostjo vozile celo znane ruske trojke! Javna uprava ve za vse nedostatke in za posledice nedostatkov, toda ne kaže še volje, da bi promet spravila na višjo stopnjo varnosti. . - , v. . , , , , i Zvesti naročnik lista g. Joseph iz sol v življenjsko borbo. Vsak, Nemanich) predsednik KSKJ ki na tem svetu živi, mora pri-|Euclid) 0hi0j je prispeva] $4 Pran iskreno Ti želimo, da bi jo ^ Č | t-kovn sklad Ameriške Domo- ^ wpreime topI°za- jim je Bog dal. Imej vedno to pred očmi in prepričana bodi, da bo Tvoje življenje vedno srečno, Franci Vegel, Klemen Hren, vedno zadovoljno. S Teboj sem m ie DrisDevala M za tiskovni Marko Jakomin, Tone Haupt- vesel. Lepo Te pozdravljam. ^ 3 prispevala $4 za tlsk°vni nas tri velikega mladih, ko boš pri božjem grobu molil, mi pa nate ne bomo pozabili. Lepo Te pozdravljamo. Dolgoletna naročnica lista Mrs. Josephine Kral,. Chicago, man, Tone Nemec, Edvard Zalar, Tonček Rigler, Franci Lav- Dragi Kotičkov stric! 'Iša, Jože Celestina, Rudi Knez,' Dolgo Vam že nisem pisal. Vaš ihtor Štepec, Vivian Zadkovic, Kotiček vsak petek berem. Zidanica Bajc, Anica Cesar. me bo kmalu konec in prišla bo Dragi otroci! Lep boglonaj za voščila. Ko zelena pomlad in z njo tudi velika noč. Komaj že čakam, da se bom pridrencal do božjega gro-jbo malo ogrelo in da se bomo ba, se bom vseh spomnil. Vem,'otroci lahko zunaj igrali. Hodim da kakšnih velikih križev nima-'u Slovensko šolo pri Mariji ^6, pa vem, da so včasih tudi Vnebovzeti. Uči nas gospa Lav-JTiajhni težki. Hudo bom vesel, riševa. Zelo se trudi, da bi nas sklad, ko je obnovila naročnino. Za lep dar iskrena hvala! Nevarnosti prometa z avtomobili že tudi v ZSSR MOSKVA, ZSSR. — Sovjetski cestni promet je še zmeraj majhen v primeri z našim, pa vendar so imeli lani v največji sovjetski republiki, ki šteje 128 milijonov ljudi, že 16,000 smrt- Polna nevtralnost cilj politike do Peipinga ZDA hočejo biti v svoji politiki do Kitajske strogo nevtralne v pogledu odnosov te do ZSSR. WASHINGTON, D. C. — V našem državnem tajništvu upajo, da bo kmalu prišel čas, ko bo mogoče začeti razgovore s Pei-pingom o prvih rednih državnih stikih. V ta namen že pripravljajo načrte, kakšno politiko naj imajo do nje. Oziri do Moskve svetujejo stoodstotno nevtralnost v vsakem pogledu, da ne bo nobenega povoda za zamero v Kremlju. Zato se je naša diplomacija zavzela za stališče, naj rdeča Kitajska dobi iste gospodarske ugodnosti, kot jih ima Sovjetska zveza. Seveda bi morala Kitajska prevzeti tudi podobna bremena. Ako bi ta politika služila za podlago za prve gospodarske stike, bi bila Kitajska kar na dobrem. Do .sedaj more na primer kupovati naravnost pri nas le okoli deset predmetov, po “sovjetski poti” bi pa prišla do tega, da bi lahko neovirano kupovala do 1,000 predmetov. Vprašanje je seveda, kaj to pomeni za Peiping v praksi. Verjetno ni med 1,000 predmeti dosti takih, ki bi se kitajski trg zanje pulil. Tudi je lahko mogoče, da nam Kitajska ne bi mogla nuditi dosti primernega blaga v zameno. Gornja nameravana naša politika do Peipinga je že našla svoje kritike v naših prijateljih in zaveznikih v vzhodni Aziji. Nimajo pravih ugovorov proti ■spisku vrste blaga, skrbi jih pa, da bi bil 'spisek le začetek živahnejše izmenjave blaga med nami in Kitajsko. To lahko privede naše stike z vzhodno Azijo kdo ve kam. Še posebno radi tega, ker v Aziji dobro vedo, kako Amerika rada obožuje vse, kar je “veliko”. “Velikega” v Aziji ni preveč, če namreč odbijemo vse negativne pojave v človeškem življenju. Sonce je posijalo izza gora, prebudila sta se narava in človek. Dekleta, polna življenja, Lite v sončno jutro. Prva nadcestna železnica NEW YORK, N.Y. __ Prvi nadcestni vlak v ZDA je začel voziti leta 1867 vzdolž Greenwich Street v New Yorku. Sezone za zarote še ni konec CLEVELAND, O. — Zadnjih 10 dni so zarotniki poskusili napraviti prevrat v francoskem Kongu. Poskus se je ponesrečil. Nič večje sreče niso imeli zarotniki v Cilenški republiki, ki so pa bili menda “strokovno” zelo slabo organizirani. Te dni je brazilska policija odkrila zaroto Val-Palmares. To je bila menda resnejša zadeva, kajti zaroto so vodili oficirji, šolani v marksizmu. Zato so tudi hoteli postaviti v Braziliji “socialistično vlado”. Zaroto so začeli pripravljati že lani. V ta namen so državni blagajni ukradli $2.4 milijona, kar je do sedaj največja tatvina brazilskega državnega denarja. Zarotnikom so menda prišli na sled že v januarju. Sedaj so polovili 16 vodilnih udeležencev in udeleženk. ženske dobijo deta Delo za žensko Iščemo starejšo žensko čiščenje enkrat na teden fotografu. Kličite Arnold Tališ 432-0040 ali 692-1515. (63) za pri Mfoiki dobijo Moški dobi delo Izkušen v obdelavi kovinaste pločevine, strojnega prebijanja in rezanja. Kličite 451-6666. (x) Moški dobi delo Pri ročni obdelavi ploščevine. Stara, vpeljana tovarna. Dobri delavni pogoji, koristi, stalno delo. Oglasite se osebno. ADVANCE PLATING CO. 1530 E. 40 St. (61) Zdravniki odkrili nove vrste maščob v krvi WASHINGTON, D.C. — Med maščobami v krvi je najbolj znan cholesterol. Sedaj so zdravniki odkrili še štiri druge vrste, ki vsaka po svoje vpliva na delovanje srca. Zato mislijo zdravniki, da bo treba sedaj pri V blag spomin OB ŠESTI OBLETNICI SMRTI NAŠEGA LJUBEGA SOPROGA ATA IN STAREGA ATA Alojz ja Kosem ki je zatisnil svoje oči 27. marca 1964. V hladnem grobu zdaj počivaš, rešen si prav vseh skrbi, mi pa mislimo na Tebe, Te pogrešamo vse dni. . V srcih nosimo ljubeče glas, spomin in pogled Tvoj, dokler nit življenja steče in pridemo vsi za Teboj. Žalujoči: FRANČIŠKA, soproga MARJAN in FRANK, sinova ZOFI, MARIJA por. Celestina, URSULA por. Štepec — hčere MIRO in CIRIL — zeta, MIRA — snaha VNUKI IN VNUKINJE, TER OSTALO SORODSTVO. Cleveland, Ohio 27. marcha 1970. "■v čim*: ; ■ ■ . 1 VESELE IN SREČNE VELIKONOČNE PRAZNIKE ZELI VSEM DRAGIM ROJAKOM SLOVENSKO PLESKARSKO IN SLIKARSKO PODJETJE TONY KRISTAVNIK PAINTING AND DECORATING 37 S 20 Skyline Drive, Wilfoughby SSills, Ohio Telephone: 946-8436 Zone 44094 Hvala za dosedanje zaupanje Za nadaljnjo naklonjenost se priporočamo. z. KUPUJTE VELIKONOČNA ŽIVILA, OBLAČILA IN OBUTEV PRI NAŠIH SLOVENSKIH TRGOVCIH. Svoji k svojim! MALI OGLASI Naprodaj Enodružinska hiša naprodaj, da se uredi zapuščina, v okolici E. 185 St. blizu cerkve Marije Pomočnice. Pokličite 481-2612. ___________________ Lastnik prodaja 6-sobno kolonialno hišo, 3 spalnice, jedilnica, družinska in dnevna soba, v dobrem stanju, na Chardon Hill. Kličite 486-0365 ali 431-6152. (61) V BLAG SPOMIN NAŠIM DRAGIM STARŠEM MATERI MARY OBLAK ki jc umrla 24. marca 1948 OČETU FRANK OBLAK ki je umrl 24. marca 1923. Spomini k Vama vedno nam hite, kot večna luč nam svetijo v srce, ko tudi nas zagrne groba noč, združila nas bo v raju božja moč! Žalujoči: OTROCI Cleveland, O. 27. marca 1970. Rojaki pozor! Izvršujem splošna zidarska in mizarska dela, tudi pleskanje. Poceni in dobro. Kličite: 361-8428. —(20,26,27 mar) SVETOVIDSKA OKOLICA 2-družinska, 5-5, 2 garaži, na Norwood, vsa podkletena, 2 plinska furneza, v dobrem stanju. 2- družinska, 5-5, 3 garaže, samo $400 naplačila. 3- družinska in 2-družinska na 1 lotu, na E. 45 St., dohodninsko posestvo. E. 32 St., 2-družinska in enodružinska, v prvovrstnem stanju. $10,600. Zidana trgovina, 3 stanovanj. E. 63 in St. Clair. $16,000. Potrebujemo več hiš. Kupci z gotovino čakajo. Kličite nas! A.M.D. REALTY 11231& Norwood Rd. 432-1322 kuhinjske stole, strokov-Samo resni kupci z gotovino kličite: 481-5702. (27, 3 apr) Ženitna ponudba Slovenec, živeč blizu Toronta, 38 let star, 5’6” visok, s stalno poklicno službo in lastnim domov, želi spoznati resno mislečo Slovenko, Avstrijko ali Nemko v svrho ženitbe. Slika zaželjena. Ponudbe poslati na upravo A. D. pod značko. “Skupna bodočnost”. no popravimo in preoblečemo. Odpeljemo in dostavimo. Zajamčeno. Park Upholstering Co., 255 E. 156 St. tel. 531-0898. —(Mar 20, 27) Naznanilo Skupni krožki Progresivnih Slovenk se odpeljejo z Greyhound busi za 4 dni, od 30. aprila do 4. maja, v Chicago na konvencijo. Ogled zanimivosti mesta. če se želi kdo pridružiti naj (63) j kliče Mary Bučar, tel. 851-1569, « AMERIŠKA DOMOVINA JAN PLESTENJAK: HERODEZ | Tonček se je v novih hlačah razkazoval in, kdor je prisei, se mu je pobahal s plantačo in mu tudi dokazal, da zna tesati. In je tesal, da mu je od čela kapalo, in tudi on se je dušah “Grčam pa ne odpustim do sodnega dne.” Tako ga je naučil Malan-dež, ki ga je vsako nedeljo v Loki počakal in ga peljal k Vi-pavki ter mu kupil rešto fig, mami pri 2užku pa štrukelj. “Na, to imaš pa za spomin, ko si mi pri Konškarju podajala.” Po Konškarjevih njivah je rasel plevel in, kar je bilo še kaj vrednega, so prodali, da sta bila Močeradnik in Brdnik plačana. Pa še ni zaleglo. Vozovi so bili več vredni. Pred hišo je spet poganjala trava in nekaj opek je že veter razmetal po tleh in jih razbil, kot da je hotel Tonetu pomagati pobijati miloščino. Hlev je bil prazen, ker je Adamovec še pravočasno odpeljal kravo. Tone bi jo bil že prodal, če bi mesar Tonček ne vedel, da ni njegova. “Prijatelj, svojo kravo mi CHICAGO, ILL. HOUSEHOLD HELP HOUSEKEEPER — Aid. For elderly widow, own room, board, and salary. W. Suburb. Call 681-0270 (61) CHILD CARE — Light housew'ork, care of 4 small children. Live in. Cicero area. Prefer mature expcr. woman. OL 2-0250 (61) HOUSEKEEPER Middle aged. Clean, cook and care for 11 month old baby. Own room. Live in $25 week. PH. 769-0367 (61) priženi, pa jo kupim in plačam, tujega blaga pa moja hiša ne pozna. Ce pa z Adamovcern prideš in da ta reče: da, potem je pa reč drugačna. Tak sem, Tone!” In Tone je moral na cesto in, ko je bil že pred Pepetom, se je ozrl, pa je Tonček še zmerom stal na pragu in zmajeval z glavo in z rameni, kot bi hotel reči: “Viš ga, s kruhom se je skregal in z gruntom se je stepel. To se mu bo še opletalo.” Zmerom bolj redko se je kazal med ljudi, zmerom bolj redko tudi prihajal na svoj dom. “Kaj bi hodil na Konškavjevo pestoto!” se je že očitno norčeval in vsi so že vedeli in govc-rili: “Herodež je pa svoj grunt prekrstil. Konškarjeva pestota mu je dal ime!” Tudi Neža je zvedela za to CHICAGO, ILL. MALE HELP WANTED 2 DISHWASHERS Sober — Reliable Town & Country Expressway Restaurant 1500 West North Ave. DI 2-1511 (61) FEMALE HELP WOMAN to WRAP EYE GLASSES for delivery and mail. Hours 9 to 6. 5 day week 5 South Wabash, Room 704. PH. ST 2-4633 ___________ (61) TELEPHONE WORK Northside A great job inviting people to parties. No selling. Morning, afternoon, and evening hours available. Experienced only. Mr. Worth 769-2525 (61) LEGAL SECRETARY Mature with exp. IBM selcctric-dic-taphone. Salary open 427-5223 (61) HELP WANTED R0SELAN0 COMMUNITY HOSPITAL MALE and I’EMALE HELP • iRN's — LPN’s • Nurses Aides • General Office work — Days or Nights • Maids MALE HELP • Repairmen (Maintenance) • Janitors Experience not required in some opening? WILL TRAIN Excellent Employee benefits — Paid Holidays — Vacations — Blue Cross — Blue Shield Health Insurance. Free Pension Plan. Call Mr. Harrison or Apply in Person 45 W. 111 Ih St. 785-7800 Ext. 206 An Equal Opportunity Employer (61) HOUSEHOLD HELP We are looking for a wonderful couple Who arc dependable, mature, and honest. WOMAN P1OR GENERAL HOUSEWORK AND COOKING (we have other help). MAN FOR GARDENING, LANDSCAPING, AND CARE OF OUTSIDE PREMISES. Private living quarters, permanent position, excellent wages. WOULD ALSO CONSIDER 2 SINGLE WOMEN. Excellent working conditions in a beautiful home overlooking the lake. Write giving references to: Mrs. H. L Hunt 4009 Lawther Drive Dallas, Texas 75210 (64) ime, pa je ni zabolelo, še celo razumljivo se ji je zdelo. In kar laže ji je bilo pri srcu, kajti to ime je razumela tako, da si z njim sam priznava vso krivdo, drugače bi ga ne dal. Ime je ostalo, ostala je podrtija in ostal je plevel in osat na njivah in skozi novo tramovje je pihal veter s planine, pod novo streho nad kamro so pa vedrile sove in so se dan za dnem večali osirji. Neža se je Konškarjeve pestote še z očmi ognila in prav nič je ni mikalo, da bi morala še kdaj v to puščavo. “Nihče ne bo Toneta spreobrnil,” si je zatrjevala, kadar jo je spominjala vest, da bi bilo treba krivico popraviti in se s Tonetom sprijazniti. Kaj bi z raztrganim zakonom! “Ni je več poti,” se ji je vsiljevala misel in te se je oprijela. “Ni je več poti, zabrisana je!” je kričalo v njej. Le kadar je gledala Tončka, ko je svojo malo plantačo vihtel, se ji je zdelo, da jo iz njegovih oči gleda Tone sam, ji pomežikuje, jo prosi, krega in jo vabi. Popolnoma njegove so bile. “Moj Bog, da bi vsaj tako trdega srca ne imel ” je zmerom molila. “On pa že nima očetovega! Ali še nisi spoznala?” jo je opominjalo v srcu, vendar pa jo je zmerom bolj skrbelo, če morda v njem ni preveč očetovega. “Nekaj je lahko, malo trme je prav, toda pamet mora" imeti vajeti!” ji je razlagal Malaiidež, ki jo je zmerom junačil in ji dajal volje do življenja. “Kdaj bom velik?” ga je vpraševal Tonček. “Veste, zdaj že znam tesati!” “Brati in pisati se še naučiš, potem boš velik in poj deva po svetu!” mu je odgovarjal nedeljo za nedeljo in mu nedeljo za nedeljo kupoval fige. “Joj, mama, nauči me!” Vedel je, da je mama zmerom v knjigah in da Domoljuba prebere od prve do zadnje črke, če le ute- CHICAGQ, ILL. BUSINESS OPPORTUNITY WILLOW Springs — 12 furn. apts. Liquor Store + Bar plus 1 acre land for future expansion. Operating 35 years. Owner wants to retire. $30,000 will handle. Call after 4:30 p.m. TE 9-9509 (61) SIGNS — Silk screen, Paper and card signs. Stock of over 18,000 + 40 screens. Brilliant, coloring and designs. Dor-Mar Co. 3419 W. Fullerton 276-4108 (61) DELICATESSEN Well established. Owner will sacrifice. Call OL 6-2565 (61) »KAL ESTATE FOR SALE gne in če le more skriti pred očetom in materjo, ki se bojita za njene oči. “Tone pa kar dobro orje! Za mešetarja je kar ustvarjen!” jo je ogovoril vražar, ki j: je na ohceti srečo prerokoval, pa ji nesrečo napovedal. Režal se ji je in zdelo se ji je, da se ni prav nič spremenil, le nekaj zob je imel manj in za spoznanje je bolj v tla zlezel. “Nič ne vem!” se je odrezala in že z glasom povedala, da ne mara poslušati. “Dolgo se že nisva videla, dolgo!” “To je pa res! Menda od moje ohceti!” “Tako je! Marsikaj se je spremenilo od takrat! Se še spomniš, ko sem ti iz kart srečo napovedoval?” “Da, pa ste mi napovedali nesrečo!” “Tudi to vem! Nesrečo sem napovedal, ker sem vnaprej vedel zanjo, pa če bi bil karte premetal ali ne.” “Kako to?” jo je dražila radovednost. “Vnaprej sem vedel, ti pravim. Povem ti tudi, da sam ne verjamem v karte.’ “Kako ste pa potem vedeli?” Starec se je muzal in krivil, mežikal in kremžil obraz, oči so mu bile pa nekam kalne. “Ker se grunta kriva prisega drži! To vem jaz, moj oče mi je povedal; s krivo prisego je zrasel ta grunt in zdaj ga vrag trga kos za kosom, dokler res ne bo Konškarjeva pestota!” Govoril je tiho, s čudno globokim glasom, da je bilo Neže skoraj groza. “Za mejo je šlo in za mirno posest, to je bilo morda pred sto leti. Otrok sem še bil, ko mi je oče dopovedal. In tisti, ki so krivo prisegli, so umrli žalostne smrti. 'Konškarjev ded je umrl v norišnici. Tako je bil divji in tako ga je peklenšček preganjal, da so ga morali poraj-.kljati in povezati, ena priča se je ubil, ko je bukve sekal, drugega so pa v Podpurfelci zaklali, zmotili so se, mislili so, da so dobili v roke laškega prekupčevalca z živino. Roparji so bili. Viš, tako je bilo in zalo sem ti prerokoval nesrečo. Kajne, pikovo damo in križevega kralja, nato pa še srčnega fanta sem ti vzdignil. O, dobro se spominjam. Tako sem moral vzdigniti! Ha, ha!” Neža se ga je kar bala in rada bi mu rekla zbogom, pa ji beseda ni mogla iz ust. Še bi ga rada kaj vprašala, pa ni upala, morda bi bilo preveč strašno in morda bi ji obležalo v duši in jo morilo dan za dnem. Bolje, da nič več ne zve, laže ji bo! Razumela pa je zdaj, kaj sta pomenila pikova dama in križev kralj in kaj je pomenil srčni fant. Koliko je bilo noči, ko je mislila nanje, in koliko je bilo ur, ko niti delati ni mogla zaradi njih. “Bogve če je Toneta tudi kdaj morila prikazen pikove dame, a ■ a n VOLITE ZA WM. j. KEMCK ZA SIME REPRESENTATIVE s m DEMOCRATIC PRIMARY MAY 5, 1970 a Wm. J. Kennick je edini Slovenski kandidat na demokratskem ■ tiketu. Torej za politični napre dek, Slovenci morajo voliti “ Slovenca! ■ ■ ■ križevega kralja in srčnega fanta?” se ji je vrnila misel in se je ni mogla znebiti. “Tako, zdaj pa zbogom, to sem imel že davno na jeziku, zdaj sem ti pa povedal, da ne boš mislila, da sem ti takrat lagal in čenčal, kot to delajo drugi. Nak, jaz nisem tak, Bog mi je priča!” Starec se je popolnoma spremenil in še glas mu je bil kar drugačen. Prožen in lahek, kot bi se bil pomladil. “Kozarček bi se vam pa prilegel?” “Nič ne rečem, res sem ga potreben,” je skoraj zaprosil. Nalila mu je tri in še zagozdo kruha mu je odtesnila za pot. “Bog daj, da bi ne bilo hujšega! Pa srečno!” se je poslovil, Neža pa je dolgo, dolgo gledala za njim. Hotela ga je že poklicati nazaj, da bi ji prav nalančno od pičice do pičice razložil, pa ni upala in ni mogla, jezik ji je bil kot ohromel in za grlo jo je stiskalo prekletstvo Konškarje-vega grunta, Konškarjeve pestote, ki se je kriva prisega drži. Ded je končal v norišnici, eno pričo je bukva ubila, drugega so roparji zaklali, da bi mu denar pobrali.. . Tisto noč Neža ni mogla spati. Zdaj pa zdaj je pomislila na Toneta in se ji je skoraj smilil. (Dalje prihodnjič) ------o------ Izkoriščanje olja CARACAS, Venez. — Jezero Maracaibo krije pod svojim dnom bogata ležišča olja. Tega črpajo iz zemlje s pomočjo stolpov, ki se dvigajo nad površino jezerske vode. V BLAG SPOMIN PRVE OBLETNICE ODKAR NAS JE ZA VEDNO ZAPUSTILA NAŠA LJUBLJENA MATI IN SOPROGA Herta Majhenich ki je umrla 28. marca 1069, kot žrtev avtomobilske nesreče. Svojemu možu je bila nadvse ljubljena žena, svojim sinovom naj-skrbnejša mati, mnogim potrebnim — dobrotnica, vsem pa dober zgled in prijateljica. Leto dni te zemlja krije, v temnem grobu mirno spiš. Srce tvoje več ne bije, bolečin, več ne trpiš. Nam pa žalost srca trga, rosijo solze nam oči. Dom je prazen in otožen, odkar te več med nami ni. DIREKTORIJ DOMA ZAPADNIH SLOVENCEV 0818 Denison Avenue Cleveland, Ohio 44102 RAZPISUJE SLUŽBO OSKRBNIKA Slovenci imajo prednost Pismene ponudbe pošljete do 16. aprila na tajnico Ella Pultz Za informacije pokličite telefon ME 1-9661 Vprašajte za BOB PRINCE V blag sfiamin na naše drage starše MATEVŽ KALAN mm KALAN ERNEST — mož ERNEST JR., MARTIN, CIRIL, WILLI — sinovi REV. P. PELAGIJ — svak TONE SCHUTTA — bratranec, in njegova žena IVANKA Milwaukee, Wis. 27. marca 1970. V BLAG SPOMIN OBLETNIC SMRTI DRAGEGA NEPOZABNEGA MOŽA Franka Ksnestabo ki je izdihnil svojo blago dušo 28. februarja 1962 TER LJUBLJENE HČERKE IN SESTRE t 5. februarja 1963. f 27. marca 1050. Pri Bogu zdaj sta združena, da bomo enkrat skupaj vsi prosita za vse nas Boga, veselje rajsko uživali! i Žalujoči: sin FRANC hčeri KATKA HARTMAN in CILKA TOMINC s svojimi družinami. Cleveland, O., Girard, O., Suha pri Škofji Loki, marca 1970. Jennie Konestabo ki jc umrla 1. aprila 1930. POČIVAJTA V BOŽJEM MIRU! Nepopisno žalujoča žena in mati JENNIE KONESTABO Cleveland, O., 27. marca 1970. DE LUXE 2 FLAT 6 AND 6 Vic. 65th — Artesian. Fin. paneled bsmt. with bar. Crptg., drapes, 2]/2 ear gar. Cedar fenced yard. Near everything. Low 30’s. Call 436-5135 (61) WISCONSIN Kenosha, Wis., 6 rm. hse. 2 blks. to beach. Owner must relocate due to illness. $18,900. Call (312) 738-0387 (61) ■ GALEWOOD — BY OWNER 7 room brk. Georgian. IVz ba. 3 bedrm. AH w.w. crptd. 15x20 tarn, rm. Cent. air. 2 c. brk. gar. w-elec. eye. $39,500 880-0880 By appt. (61) PALATINE Winston Pk. By owner 8 rm. 2 Viba. tri-level. Pnld. fum rm. and den ww crptg. All built-ins. Att. 2 car gar. Many extras. Assume low int. mfg. $38,900. 358-6289 by appt. (61) PRIME Oak Park location — 2 yrs.! old condominium, 2 bdrm., 2 full' ba. Elevator, covered pkg. Mtge. assum. at 7%. $32,500. 383-5970 (62) .^ V PROSLAVO NOVE REPUBLIKE — V okviru pros lavljanja oklica Gvajane za neodvisno republiko je nastopila tudi tale skupina svojevrstno oblečenih mladih ljudi v zabavo prebivalstva v glavnem mestu Georgetown. Gvajana je bila preje britanska kolonija. ASTER GREET 1 SICK OF SPRING ~ 'v'''sy ' v ^ ^ ''V'' ~ v šž ' C " 'v/ ' v v ~ v-V v ^ V v" v Ameriška Domovina rn m/l-CRIC/l-Pil AMcmcAN m smrr fOntMW IM IAN0UA4M OMMT The other day while driving eastbound on the freeway I noticed in the other westbound side trucks with yellow and amber lights flashing on and off with frantic urgency. I looked to see what situation had arisen. There before me was a sure sign of Spring. As I drove by I gave them the thumbs up sign. A salty tear trickled down my cheek. For there working diligently was a city of Cleveland street crew filling the chuckholes on the Lakeland Freeway. My car and I shall remember this day with profound tenderness. At last, Spring must surely be here. — James V. Debevec SLOV«NIAM MORNIN4 MflW*»AJ>«B The Bride’s Mother Times It Bight 1 fjiliiv • • Cv.w.v.v,. . • • I I . I.... - V - * * Member of the wedding, official hostess, planner, producer and director of her daughter's great day — that’s the mother of the bride! With all these responsibilities, she’ll welcome expert help. 'It’s available in the form of a booklet called “Wedding Guide for the Mother of the Bride,” put out by the Sterling Silversmiths Guild of America, and free at all stores where sterling silver is sold. The Guide not only helps with that all-important pre-wedding scheduling, but also includes tips on sending invitations, rehearsals, receiving lines, gift displays, and acknowledgements. There’s even 4 section on “who pays for what” ... in short, the answers to almost every question a bride’s mother might ask. Polish Group Performs Here Cleveland’s Music Hall audience will enjoy a singular treat Sunday, April 5th at 3 p.m. when they see the performance of Alliance College’s Kujwiaki. Under the inspired direction of Jan Sejda, the Kujawiaki (Koo-ya-vya-kee) is a dedicated group of young students from Cambridge Springs, Pa., devoted to entertain through the dance and song of their ancestral homeland, Poland. The afternoon’s' performance will present dances and songs among others, from the Polish GTS Fun Tour Visits Geauga Maple Festival The Cleveland Transit System will operate its first Fun Tour of the 1970 season to the Geauga County Maple Festival in Char-don, Ohio, on Saturday, April 4th, Robert T. Pollock, C T S General Manager, said. The Maple Festival climaxes the maple syrup season in Geauga County. The sap run is over. Most of the maple syrup has been produced and packed and they’re all set to celebrate the annual festival oh the village Public Square. Featured displays at the Festival include demonstrations of /1 WELCOME TO EASTER Every holiday is accompanied by certain customs and traditions. Most of them are characterized by exhausting, frenetic activity. Even Christmas, with its centuries-old religious eonno-tation, leaves participants exhausted from holiday festivity. Other holidays are marked by equally strenuous exhibitionism. Memorial Day is inextricably linked to the “Indianapolis 500” — a gruelling death-defying auto race. Labor Day and the Fourth of July have become occasions for a mass exodus to the seashore and mountains that make the trek of Hannibal and his elephants pitiful by comparison. Mrs Ann Schuster 8515 Say- Perhaps because of its antiquity, as well as its meaning to brook Dr., will be on Panoramic I Christians, there is one holiday that is commemorated in a dif-Eggs on Channel 3 on Saturday I ierent manner. Easter, which this year is observed on March Ann Schuster Featured on TV Spot regions of Kujawy, Opoczno, j syrup making, from the crude Krakow and the Tatra Moun- I iron kettle swung over an open Ameriška Domovina a fi ixoMi; , rrrg ONDENSED NEWS FROM OUR HOME FRONT * Mrs. Rose Fajdiga, 18618 Shaw- daughter, Jo Anne C. Voinovich to nee Avc., underwent an operation Robert Indre, son of Mr. and Mrs.'; at St. Vincent Charity Hospital. We Louis Indre, 1026 King Avc., Lo-"dsh her a speedy recovery! rain. Both are seniors at Ohio Uni- * Our subscriber, John Zakrajšek versity. ^ Painesvillc, Ohio, celebrated his ★ Last week marked the advent c;lh birthday on St. Patrick’s Day, of toll-free telephone calls to me-Mareh 17th. Open House was held tropolitan Cleveland for the Russell at the home of his son, Louis Zak exchange, which serves Russell T1 LeRoy Township in Painesville. Township and South Russell in Congratulations and wishes for Geauga County, just east of Cha-more happy and healthy grin Falls. The extended area calls °lrthdays! j will make it possible for Western ^ Kozar’s Store at 15638 Holmes Reserve Telephone Co. customers is again open for business to dial and receive ^unlimited calls tains. The Polonaise, the music of which many arc familiar thru Chopin's works, will also be performed. , Alliance College, a co-educa-tional, liberal arts school located 25 miles south of Erie, was founded in 1912 by the Polish National Alliance to foster higher education among Americans of Polish descent. The school is noted for its programs in Slavic Studies, classes of which are often conducted in the native tongue. Tickets are available at Cleveland Opera Asspciation, 2815 Euclid Ave., Burrows, 419 Euclid Ave., or at Higbees, phone 579-3774. fire, to the modern, sanitary, continuous operation evaporators in use today. Other attractions are the concerts by the 15-piece Rube Band, log sawing and chopping contest, parades, exhibits, displays, square dancing, and stacks and stacks of pancakes just dripping with syrup. Tour buses will leave Cleveland’s Public Square between 10:30 and 11 a.m. for the trip to Chardon and the last bus will leave the Festival for the return trip at 5 p.m. Tickets are $3 for adults and $2 for children. They are sold at CTS Information Booth on [Public Square or by sending a March 28 at 1 p.m. She is a well known cake decorator and teaches at Jane Adams and John Marshall School cake decorating. She has appeared many times on the Page Palmer TV Show. Mrs. Schuster will also be on Channel 3 on Monday morning at 1:30 a.m. She is the daughter of Mr. and Mrs. Frank Cirinski, 1028 E. 76 St. Gayosim Giuh las Dance larch 23 The Cayomaw Cluf (CAtholic YOung Men And Women) of Cleveland will present its monthly dance, Sunday, March 29 at the Ampol Club, 4737 Pearl Road, from 8:00 p.m. until Midnight. Music for this evening of entertainment will be by Richie Vadnal and his orchestra. The evening is planned to serve the over 21 set. Admission is $2 at the door. 29, is usually a quiet occasion. Children hunt their colorful Easter eggs in the cool dampness of a spring morning. Instead of heading for the mountains or the seashore, millions of Americans make a special effort to go to church on Easter Sunday. Easter is a wholesome kind of holiday. It is devoted to God! check or money order to Fun Tours, CTS, 1404 E. 9th St., Cleveland, O. 44114. Advance reservations arc necessary. Relax, Christ Is Risen Indeed We are dazed at the cross-currents of rebellion and dissension in every phase of our life — in governments, in our inst'tutions of learning, in the economy, in the entertainment world, and even in Christianity. But no matter how bad things may get, today we can relax and shake off everything that would cause discouragement and inertia, knowing that Christ is truly risen from the dead and that He is very much alive! If we believe that the Resurrection actually happened and that it is the keystone of our Faith, then let’s becorpe a Resurrection-conscious people even amid all this current turmoil. Let’s really believe in the supremacy of life over death, of love over hatred, of hope over despair. Let’s prove our belief by leading all our energy to the works of joy and peace, of understanding and compassion, of justice and courage. Let’s relax from nervous tensions as we arise from the graves of our sins to a new and glorious life in Christ. Monsignor Baznik owing a recent fire. ■■“■k •j- iulciu. j.nc i to and from 1.2 million telephones * Louis and Tonka Kastelic of in the Cleveland area. jPlo Heights, who are visiting ★ Cheryl Lynn Woda, daughter a Slovenia, send regards to all of Mr. and Mrs. Albert T. Woda of p ir friends and especially to the | Willoughby Hills, is engaged to “Onsioner Club. I Louis A. Brodnick, son. of Mrs. 5 Frank Oblak of 15220 Saranac Louis C. Brodnick of Willoughby /•”•> was taken to Huron Rd. Hos- ! and the late Mr. Brodnick. A Sep-PHal i,ast week We lWjsll a tember wedding is planned. ^Peedy recovery! I ★ Elaine and Robert M. Debevec £ °ur subscriber of many years,! send warm greetings from their j^ry Šporar of 18305 LaSalle Ave., 1 vacation spot in Key Marathon, Fla. al°brated her 85th birthday on ' ★ Mr. and Mrs. William M. Bell, 30200 Ridge Rd., Wickliffe, announce the engagement of their daughter, Donna M., to Frank M. Bambič, son of Mr. Frank Bambič, ^.aich 20th. Congratulations and hn i s *or many more happy and ‘calthy birthdays! ” Also appearing last Saturday caiuoie, sou ui i.u. xicun. ^,, - District, was concluded that 1 brand name “Crown.” It is w«l. - the ! Model CPI and may also bear the made J- Kennick lives at 14122 1 by Hudson Corp., of Neward, N.J. hp3tr°PP Ave., and that, therefore, * Normal operation may burn away 3 name will be on the May 5th the power cord insulation. Batta-..'^fry ballot. lion Chief John E. Schlund, who r" Census Day is April 1. Census heads the bureau said the warning cstionnaires will be delivered by j came from the U.S. Department of axl the latter part of March. This Health, Education and Welfare af-0(a>: for the first time, 60 percent1 ter the laboratories reported results j.ej.a households will be asked to of testing the popper. The label Win1'1 fLeir forms by mail which! was not authorized. Co make the 1970 Census more * Madison, Wis. — Our affluent an:,v^font and more private than ^ society is blamed for the death of Previous Census. Question- a 6-vcar-old rhea ostrich. State any hold03 L'ofh the remaining house-tod S.’ ^ose in less densely popula-Ce areas» will be picked up by asps enumerators. ^Tr. and Mrs. George S. Voino- 6-year-old ofticials -performed, an, autopsy dp the Valuable bird, which died . at the Milwaukee County Zoo where visitors enjoyed watching the riel U11U lvll's- creorge o. vomu- ostrich gobble up various items Qniri 291 Corning Dr., Bratenahl, j thrown to it. They found two quar-'0Unce the engagement of their ters, two dimes, two nickels, 27 per- ponnics, two washers and fume bottle * Columbus, O. — The television commercial where a fat law officer with a big Southern drawl and a big cigar stopped a pretty young blond driving a flashy new car, is going off the air because Highway Patrol Supt. Robert M. Chiaramon.-te and others protested that it put police in a bad light. Actor Joe Higgins played the 1 a w officer. Chiaramonte told Chrysler Corp. to clean up 'the commercial or. t}he patrol may štof) buying Dodge; cars. M. J. Mogge, adv. Mgr. for Dodge, promptly wrote back saying Dodge had no intention of putting police in a bad light, and the commercial will be cancelled. of La Mancha. He sees an im possible dream. All I can see is a nightmare. Cleveland fans live and die with their football tearri. To us it’s not just some team frying on the gridiron en a defeated Sunday afternoon; it’s happening to us. Our team is regarded with some degree of benevolence. Any injury to one of the players is felt by us fans personally. To greater Clevelanders footfall is a mania. Everyone turns out for the games. The stadium fills to capacity °f over 80,000 for every home contest. Last fall' on my way to Municipal Stadium a scalper stopped; me ■at Gate A and asked me if I could sell him a ticket. I said, “you’re supposed to sell me a ticket.” He said he would but have become unbelievers in this deal by a ratio of 10-1 against it. But the Cleveland gridders have picked up Homer Jones from the New York Giants to replace the traded end, Paul Warfield. I don’t know what to think. On paper the multiplayer trade does not look to be favorable to the Browns, but then Art Modeli is known for his good luck. As a matter of fact, when it’s a sunny day in Cleveland in the fall we say it’s Art Modeli weather. Fortune like that is difficult to beat. , Modeli gambles with Lady Luck like a game of Show and Tell. He shows us h dubious deal, then tells us not ,to worry. I don’t know, I’m just,a nervous wreck thinking about it. Holy Name Sociely News HAPPY EASTER The St. Vitus Holy Name Society extends Easter Greetings to all members, parishioners, friends and priests of St. Vitus. THANKS ... Another successful “Pancakes and Sausages Breakfast” is in the records of our Society. Despite the inclement weather, a huge crowd attended the yearly big breakfast. This was the 11th breakfast and after all those years, the enthusiasm and support for it are still growing. Of course, without the help of many, this undertaking would be impossible... so thanks go out to the sponsors of our admission tickets, the A. Grdina and Sons, and to our 23rd Ward Councilman, Edmund Turk for the sponsorship of the window cards, and to our local florists for the flowers for the tables, Jim Slapnik Jr. and the Stare Florists. Thanks also to the radio, newspapers and all other media tor their announcements of our Mike’s Tavern breezed by to breakfast. Thanks also to all ; a ^w0 game w(n over Norwood the men of our society who ; Men-S Shop j Maestle’s terrific prepared and served the Break- | (Continued on Page 6) fast, under the guidance of our Chef, Joseph Komat, the Juniors who helped with the tables, and most of all a salute to the many, many fine people who braved the elements to turn out in such large numbers, and thereby assured the Society of another successful “Pancakes and Sausages Breakfast”. St. Vitus Men s Bowling League March 19 J. Maestle hit the season’s second highest series 664, with consecutive games of 217-237-210. Ed Kuhar got a 213-605. Bud Kovacic got the high game of the evening 240. Grdina No. 2 had the top series 2722 with Mike’s Tavern the high game 964. 200 scores were posted by: B. Collingwood 200, Joe Saver 226, A. Urbas 223, F. Plivelich 208, F. Rozic 201, F. Dohm 214, D. Mihelčič 200, J. Lamont 204, F. Praznik 220-200, A. Germ 205, S. Strojin 207 and S. Merhar 204-222. FOR THE KING OF THE CASTLE mm lUiiimmiinmimiinsnmiHHHimHiniii ST. VlTliS iiMiiiiiuiiiimiiiiiiiiuiiiiiiiimiimiiii'iii (Continued from Pa^e 5) 217-237-210-C64 paced the Taverns. Mike’s Tavern 827-86G-964-2617 Norwood M. S. 917-853-850-2820 Death Mess BOLTA, FRANK — Husband of Louise (nee Garbas), father of Eddie, Peter, Mark. Residence in Toronto, Ont., Canada. Newburgh Slovenian Home Marks 50fh Anniversary With Banquet April S C.O.F. No. 1 won two games h....Ibr0,hlr °,f and tied for the other .........: Y BraddC' Kose Janc’ Kar1’ J EDITOR’S NOTE: The Slove-(with making a go of it. Several PRADAP rruM m *i : n'an National Home on E. 80th I took liens on their homes just o T , . ’ _ d. .10r Street in Newburgh is celc-brat-! so the financial integrity of the v-. i°SGP p f -i u.n°’ rS i 1C<11 ing its Golden Anniversary this i Slovenian Home could be main-Karberg, Emu, Ray, brother oi __...jh i.___i. I loinaa AnA n tough over Hecker Taverns. F. Kolenc’s 539 ! Angela, Ignatius. Residence at I topped the Foresters. C.O.F. No. I 799-897-808-2564 Hecker Tavern 799-832-708-2399 20974 Miller Avenue. BRADY, MADONNA (nee Hugh) — Mother of Mrs. Joseph R. Pintar (Willowick), sister of Leona Stevens (Va.) Residence at 27028 Chardon Rd., Richmond i K.S.K.J. No. 25 defeated COF ' No. 2 in two games. Frank J Oblak’s 533 led the Kay Jays to Heights, victory. KSKJ No. 25 852-860-766-2478 OTTI, JENNIE (nee Pen- C.O.F. No. 2 834-857-823-2324 Wlfe of Guido> mother of Susan, Debbie, Kathy, Joseph, Kepic’s Lounge are on the way a;S‘'er Pauline Piwowar, Mimi to another crown with a two ^uPancici Mildred Smetana, j game win over Mezic Insurance, i Res|dence at 565 E. 315 St. Wil-W. Stangry’s 200-212-583 starred ^ow^c^> O. Since a man’s home is his castle, why not set aside part of it for him. A den or library can boast a masculine decor without looking like a men’s club. Setting the tone of warmth and vitality in this room is wall-to-wall carpeting of Creslan acrylic fiber in a unique “paving-stone” texture. Rich-looking wood paneling carries out the theme, accented by inviting, comfortable furniture, plenty of storage space for whatever is closest to his heart, and accessories that a man can feel at home with. for the winners. Kepic’s Lounge 856-924-789-2569 Mezic Insurance 780-920-888-2588 COMMISIONER HOLDS HIS OWN Bowie Kuhn, baseball commissioner, continues to gain stature. He does his best to be fair to the press and often apologizes for having to get by with the old “no comment” ploy. On one occasion, a newsman can’t say it. But nice try, anyway.” BROWNS TO TRY ASTROTURF The Cleveland Browns footballers are going to put down enough Astroturf at Fleming Field so they can practice all this spring kept pressing Kuhn phases of the game on the artifi-on the McLain case after the cial surface. commissioner had explained he was bound to give no judgement pending further investigation. The reporter persisted and Kuhn answered: “I know what you’re trying to get me to say, but I All of their new division rivals in the American Conference Cincinnati, Houston and Pittsburgh will have Astroturf, so the Browns had better get used to it. KosSansek Named Woodrow Wilson Designate Edward Kostansek, a senior majoring in Chemistry. at Hiram College has been tapped a Woodrow Wilson designate. Ed is the son of Mr. and Mrs. Joseph A. Kostansek of Wil-liamsfield. The entire family are members of AMLA Lodge Slovenec No. 1. As a designate, he was cited by the foundation as “the most intellectually promising” 1970 graduates planning, careers as college teachers. Ed was among 1.153 chosen for the honor out of a field of about 12,000. A list of the designates will be sent to all graduate school deans in the U.S. and Canada with recommendation that the schools provide winners with graduate fellowships. Ed ranked second in his junior class of 245, is planning a Cimperman Market beat Grdina No. 2 in a high scoring match. Rudy Massera’s 573 won scoring honors for the winners. Cimperman Mk 869-961-877-2707 Grdina #2 953-893-876-2722 FINOTTI, DEBBIE — Daughter of above. Residence at 565 E. 315 St., Willowick, O. JERIN, MAXIMILIAN FELIX — Son of Frank and Johanna (nee Končan), brother of Frank Joseph, Jean Collier. Residence at 21651 Lake Shore Blvd. PERKO ANNA A. (nee Slop k°) — Wife of John, mother of John A., Ralph, sister of Mary year. The occasion will be mark-1 fsined. And yet it ed with a banquet April 5 at' making ends meet, the Home. For more informa- j Among the unsung heroes of tion on the banquet and to ob-1 that era were the custodians, tain tickets, interested persons ^ They had the big task of tend-can call Agnes Zagar at 271- i mg the bar, managing, maintain- 1322. Mrs. Zagar has researched the 50 year history of the home. The following account has been made possible and written thru Mrs. Zagar’s efforts in compiling the dates and names that make up the history of the E. 80th Street Home. In the evening’s only shutout Neman, Margaret Pugel, Frieda win, Hofbrau Haus blanked Miller, Ralph Slopko, daughter Grdina No. 1. Ed Kuhar’s torrid 0f Anton Slopko (92 years old) 213-605 was tops for the victors Hofbrau Haus 855-866-836-2551 Grdina No. 1 766-823-790-2379 at 19403 Muskoka Standings March 19 Edward Kostansek four years and taught a freshman colloquia on Human Ecology last quarter. A graduate of Pymatuning teaching career and hopes to do ' Yalley High School, he was ac-graduate study at Harvard Uni- versity. He has been accepted for graduate work at Massachusetts Institute of Technology and at California Institute ot Technology. .He was the recipient of a Lu-brizol Chemistry Award two years ago and was selected as the outstanding chemistry student last year by Section of the American Chemical Society. He spent last tive on the debate team there and participated in baseball, track and basketball. Oleve. Miff? Drags & Nareoflcs Films MARCH 28, 29 AT 2:30 P.M. MARIJUANA — A pot party is interrupted by police... the Akron screaming, protesting, teenagers Team W L Kepic’s Lounge .... 58 29 Mezic’s Insurance 48 39 Hofbrau Haus 46% 41% C.O.F. No. 2 46 41 Cimperman’s Market 46 41 Grdina No. 2 44 43 Grdina No. 1 43 44 Mike’s Tavern 43 44 Hecker Tavern 41% 45% C.O.F. No. 1 38% 48% K.S.K.J. No. 25 38 49 Norwood Men’s Shop 29!/2 57% Schedule April 2 Alleys 1- 2. KSKJ 25 vs. Kepics 3- 4 Grdina 1 vs. Mike’s Tav. 5- 6 Mezic Ins. vs. Hofbrau H. 7- 8 Norwood vs. Hecker Tav. 9-10 Cimperman vs. COF No. 2 11-12 COF No. 1 vs . Grdina #1 . Team High Series Grdina No. 2 2773 Grdina No. 1 2740 Hecker Tavern .. 2730 Mezic’s Insurance 2721 Team High Single C.O.F. No. 1 1040 Grdina No. 2 1007 Kepic’s Lounge 973 C.O.F. No. 2 971 Individual High Series T. Drobnik, Jr. ... 668 J. Maestle 664 B. Collingwood ... 653 F. Praznik 646 Residence Ave. PYLICK, LOUISE (nee Jer-se) — Mother of John E., Anne M. Ryan (Willoughby), half-sister of Frank Koren. Residence at 22680 Chardon Rd. SNYDER, FRANCES (Fay) (nee Milavec) — Wife of Frank, sister of John, Frank, Louis Anthony, Edward Milavec. Residence at 1206 Norwood Rd. TOFANT, EMMA — Sister of Lt. William Tofant (Cleveland Police Dept.), Rose Godick (Fla.) Residence at 17814 Neff Rd. TURK, ANTHONY — Brother of George, Frances Welter, Josephine Turkman, Jennie Hendershott, Elsie Bogolin. Residence at 435 E. 272 St. VALENTI, JENNIE JEAN (nee Kranjc, formerly Deutsch) — Wife of Anthony, mother of George W. Deutsch, Erick J. Deutsch, Nina Valenti, sister of Ann Kranjc, Vida Brinovec. Residence at 15319 School Ave. SAYE, FRANCES ELIZABETH — Mother of Frances Perish, Marjorie Schultz, Liberty Belle Leigh, Constance Paradise, sister of Evelyn, John, Irew. Residence at 5358 So. GLAVICH, Individual High Single R. Albert .............280 S. Merhar .............265 F. Praznik ........... 259 T. Drobnik Jr. ........257 are caught and speak out. A teen-ager idol, Sonny Bono (of summer as a research trainee at j Sonny and Cher) provokes the the Oak Ridge National Laboratory in Oak Ridge, Tenn. Listed in Who’s Who Among American Universities and Colleges, Ed is a member of the Hiram College Alpha Society and was honored by the Portage Area Chapter of Phi Beta Kappa Alumni at its annual banquet in the fall. He is also vice president of the Hiram College Chemistry Club. He has been in the college’s general honors program for teen-agers to think for themselves. Makes no moral judgements; it simply examines the facts about marijuana. To Whom “Tommy: “What’s the matter, has your girl turned you down?” Billy: “Yes, I haven’t heard from her in a week.” Tommy: “I thought she said she would write every day.” Billy: “Yes, but she didn’t say to whom.” OfobeMers Entertain ilt /Irena Harsh 31st FRANCES (Nee ife of Henry, mo- ghter pf Mrs. Frances Kot-(66l2 Bliss Ave.), sister of Carrying on the heritage provided by their founder, the late Abe Saperstein — that skilled athletes and artists surrounded by barrels of good, old-fashioned laughter will always be a surefire entertainment hit with fans of all ages all over the world— the fabulous Harlen Globetrotters will return to the Cleveland Arena, 3717 Euclid Ave., on Tuesday, March 31st at 8 p.m. The world’s best-known and loved team — the zany but effective ambassadors of Goodwill — the* Globetrotters will bring in their Easter vacation show before taking a short holi- Mother’s Darling The possibility of a landslide so intimidated the inhabitants of a little village that one couple decided to send their son, aged 9, to ah uncle until the danger had passed. Three days later they received a telegram. “Am returning boy. Please send landslide instead.” The germ of an idea actually started to blossom 53 years ago. A meeting, chaired by J o s e p h Blatnik, was called on May 27, 1917 at Mike Piute’s Hall on E. 81st St. It’s purpose: to discuss the need for a hall to serve the Slovenian people in the f a s t growing community of Newburgh. Among those organizations represented at the meeting were several fraternal lodges. The group decided to act. A vote in favor of building a new tall was overwhelming and the ibt Board of Directors was elected to spearhead the move. The first Board included John Lekan, president; John Andol-t>ek, secretary; Joseph Vrcek, ...easurer; and Jacob Resnik, ecording secretary. Apparently no time was was- ing, and cleaning the Home., plus taking care of any incidentals that came up. The firsc custodian was P rank Kokotec. The second custodian was Ignac Jeric, who, along with some of the directors, donated wine to the Home to help meet expenses. Matt Zupančič, another custodian, did the same. Among the people who deserve much credit for the suc-j cess of the Home during ihese trying times were PTorian Cesar j 1949. This expansion added 3 12 lane bowling center; a banquet hall was built above the janes which expanded the upper level hall to a point where it can seat 700 persons; plus the bar room facilities were expanded in the lower level and 3 meeting room was added. On May 22, 1949, in conjunction with the Home’s 30th anniversary, the addition was dedi' cated and officially opened. On Jan. 15 of that year the bowiinS i alley went into operation. The first manager of the alleys was Joseph Kovach. During these years, the wo- men of the Home didn’t sit idty by. On March 22, 1930, a cooking club was organized by Mary Miklavčič. The club took complete charge of the kitchen, seeing that an adequate supply dishes was on hand. It also catered weddings and other social functions. Members of this club were and Andrew Zagar. Mr. Cesar had the thankless job of being financial secretary during the depression and suffered much mental anguish, not knowing from day to day, how the money would come in to meet expenses. He was honored as the Slovenian Man of the Year from the Newburgh Home through the Slovenian P’edera-tion of Homes in 1964. Mr. Zagar was loved by young and old alike and devoted his life to the welfare of the home until his unexpected death on July 20, 1936 saddened the entire community. On March 12, | Agnes Zagar, Louise Vrcek Pauline Zupančič, Josenhin6 Stepic, Theresa Lekan, Mary Vrcek, Mary Pucell, Mary P3' pez, Mary Slak, Jennie Barle> Anna Grozdanic, Theresa Fer-folja, Rose Mirtel, Gertrud® Cesek, Frances Sraj, Paulin® Godec, and Gertrude Urbanci®- The club is no longer existance. In 1951 a new constitution and by-laws were approved. Th® meticulous job of translating from Slovenian to English was done by Victoria Hočevar. The Home suffered anothe1 great loss with the death of ted in getting the ball rolling. 1939, Dr. Zvon, a singing group Joseph Lekan, president, ending A name was selected •— Slovenski Narodni Dom; incorporation papers were filed on July 24 and by Nov. 16, 1917 the first certificate shares were issued. By the end of that year the shares sold amounted to *1,770. Mr. Zagar was associated with, placed a memorial plaque in his honor in the Home. It is still displayed in the foyer leading to the upper hall of the Home. Sad news hit the Home in 1924 with the death of its presi- Mr3- a reign of more than 25 yea®3 of leadership. In her research notes, Zagar writes: “Let us reminisce and recall some of our good and faithful leaders and workers over th® In January of 1918 the first dent, John Lekan. Joseph Lekan years including Louis Simončič- Central Republics Guatemala City — The five Central American republics — Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua — comprise 200,770 square miles of territory and 10 million people. day themselves, and then heading for Europe and another spectacular summer tour. Meadowlark Lemon, the clown prince — Curly Neal, the wizard dribbler •—- and player- shareholders meeting was held and an official Board of Directors was elected including John Lekan, president; Joseph Blatnik, vice president; John Andol-sek, secretary; Joseph Vrcek, treasurer; Florian Cesar, recording secretary. Trustees elected were Rev. John J. Oman; Joseph Lekan, Mary Martinsek, Frank Jernejčič, Louis Gliha, Frank Gliha, Frank Locnisnikar, Joseph Orehovec, Anton Erjavec, and Anton Peskar. A year later, in January of 1919 land at 3563 E. 80th St., the present site of the hall, w?.s purchased from St. Aloysius Lodge and St. Lawrence Lodge No. 63 of KSKJ. { The corner stone was placed on Oct. 19, 1919 and the sponsors the christening of the building were Jacob Y^nchar and Mary Kužnik. The big day came on June 13, 1920. A grand opening complete with parade, speakers, and festivities kicked off the hall in aigh style. At the opening, President John Lekan stepped on stage and among his first words were This is our Slovenski Narodni Dom No. 2 of which we can all proud.” He was followed by other guest speakers and several singing groups as Dr. Zvon, Slovenija and others. That night a dance was scheduled and an auction for the first dance was held. The auctioneer was Anton Globokar who opened the bidding at $5 Anton Grdina turned out to be the highest bidder at $65. His partner for the first dance was Agnes Bobnar (now Agnes Zagar). The festivities ran through the wee hours of the morning and all had a good time. It was truly a big day for the Slovenians in Newburgh. Lean years — prompted by the depression in 1920 and 1921 — plagued the Home as It tried to g»t on its feet. The leaders was elected to succeed him in the presidency and he held the post for 25 years. Under his leadership, the Home grew and flourished. It was under his tenure of office that: the mortgage was burned in 1929; a plaque honoring John Lekan was dedicated; the two lower level rooms were remodeled; and a great expansion program was launched in I Andrew Slak, Mike Vrcek S® > Joseph Vrcek, Joseph Blatnik-Joe Jeric, Jacob Resnik, Fran> Kužnik, Anton Kordan, Louh Gliha, Anton Globokar, Josep-1 Kenik. They are no longer witT us. May God bless them. Stik on the scene are Louis Supa®1’ Anton Pelko, Andrew Reziik Anton Gorenc, Louis Fevfoliat and Frank Opaskar.” (To be concluded.) GRMA FUNERAL ROHES 1053 East 62 St. 17010 Lake Shore Blvd. 431-2088 531-6300 GRDINA FURNITURE STORE 15301 Waterloo Road 531-1235 THIS sum RIY TO LJUBLJANA - BRNIK AIRPORT EXPLORE SLOVENIA AND EUROPE IN 1970! KOLLANDER WORLD TRAVEL offers organized departures by Jet leaving several times a week in May, June, July, August, September, and October for LJUBLJANA-BRN1K staying in Europe from 3 weeks to 3 months. coach Leon Hillard, who is great in aid of both — will head the. of the Home and many of the tourists here, . ............. shareljplders . can be credited ROUND TRIP JET FARES FROM NEW YORK TO LJUBLJANA $230.00 — is the fare for a group of 80 or more members traveling in May, second half of August, and September. $265.00 — is the fare for a group of 40 or more members traveling in May, second half of August, and September. $280.00 — is the fare for a group of 80 or more members traveling in June, July, and beginning of August. $313.00 to $358.00 is the price range for independent travel. Additional information will be given on request. On all of the above quoted fares children under 12 pay half of the above fares and infants under 24 months pay only 10% of the fare. Many interesting tours of SLOVENIA; THE ADRIATIC COAST; AUSTRIA; GERMANY; SWITZERLAND; and ITALY will be available upon arrival to Ljubljana. For information and reservations call, visit or write: KOLLANDER WORLD TRAVEL, INC. 589 East 185 Street Cleveland, Ohio 44119 Phone: (216) 531-1082