ei 90 m koristi dUlav-il|u4«lv». Delav. opravičeni do kar produclrafo. This paper 1« devoted to the Interest« of tho working claae. Work* era are entitled to ell what they produce. ït'oiEiil ••ooad-olm« nitiw, Dm. «, I WW, »I lb* i>m\ off*. •»Ch^o IU. uudvt ib. Aoi of Co«fr*M *f Marob Ird. 1*7®. Office: 2146 Blue Island Are. "Dclavci vseh dežela, združite se". » PAZITE! ne številko v oklepefu-kl ee nehale poleg ve-èege neelove, prilepile* nege epode)ell ne ovitku. Ako (236) |e številke . ' tedaf vem ■ prihodnjo številko našega liste poteče naročnine. Prosimo ponovite |o teko). Slev. (No.) 235. Chicago, III., 12. marca (March) 1912. L POSLEDICE ANGLEŠKEGA pREMOGARSKEGA štrajka i London. 8. marca. — Tovarna za tovarno ustavlja svoj obrat po v*ej Angliji, ker jim pomanjkuje premoga. Splošno se sodi, da je poleg ogromnega števila premo-[ parjev okrog enega mil iona drugih industrijskih delavcev nehalo delati kot direktna poledica premoga rakega štrajka. Temu že itak velikemu številu se pridružujejo novi tisoči. Razne transportne družbe, ki so prevaša!*' premog, so odslovile svoje delavce; razne železniške družbe edslavljajo dan za dnem nove trume, ker so bile tovarne prisi Ijene ustaviti promet zaradi po-manjkanjo premoga. Ako bo šlo tako naprej l>o vsa obrežna angle* »ka industrija prisiljena preneha ti z obratovanjem v teku enega tedna. Govori se, da nameravajo tudi železničarji zaštrajkati, ako ae ne ugodi njihovim zahtevam. Ako se njih grožnje uresničijo, bo vlada napram št raj kar jem brez moči, ker ne bo mogla vojaštva tranšportirati v slučaju potrebe. Železničarji docela «impatizirajo Leto (Vol.) VIL državni senator postal nemčija pred velikim ru- aretirani delavski vodi socialist. z stavkujočimi " premoga rji in so baje že sklenili, da ne bodo prevažali vojaštva po sedanjem štrajku prizadete kraje. Vsa dosedanja |>ogajanja so brezuspešna. Vlada zabožjo-voljo prosi voditelje štrajka. cka naj se rudarji vrnejo na delo ter obljubuje, da bo sprejela zakon, ki določuje minimalno plačo za rudarje. M/io glavni vzrok štrajka. Ker pa voditelji poznajo vladi» in njene večne obljube in J|er v parlamentu delavcem prijazne stranke nimajo večine, ki bi garantirala tak zakon, so gluhi za take obljube. 14 BREZPOSELNIH ŽRTEV OGNJA. Chicago. 111.. i*, marca. — Ne-Igre«'ni slučaj, ki ga je Chicago »danes doživela, je pokazal veliko F bedo tega svetovnega velemesta I v pravi luči. ko je nastal ogenj I'v prenočišču za reveže na 6T»1 So. iClark St. Takih bornih prenov- • Čiše je več v tej okolici. Tu sem prihaja na stotine sestradanih in * premraženih prezposelnih mož in žen prenočevat, da ne zmrznejo na cesti. Razume se, da vladajo po teh prenočiščih revčini gostov primerne razmeTe. Sicer pa kdo se briga pri nas za revne brezposelne delavce; oblasti so vesele da jih nihče ne nadleguje. Zato »e o kaki skrbi za varnost teh usmiljenja vrednih trpinov niti govoriti ne da. I Danes zjutraj je v omenjenem prenočišču, kjer je ložiralo okrog 200 mokišh in žensk, nastal ogenj, ki se je hitro razširil ter zaprl i gostom izhod. Ker poslopje ni od-L govarjalo varnostnim zathevam. »o bili stanovalci prisiljeni ska-i kflti na cesto, pri čemer so «e vsi c več ali manj poškodovali. Dosti *e jih pa sploh rešiti ni moglo. Kolikor je do sedaj dognano. je zgorelo 14 oseb: a sodi se. da jih je, veliko zasutih jwwl razvalinami. Washingtonski državni senati« 1'eder Jensen je {»osla! tajniku soc. stranke v državi NVashington pismo, v katerem naznanja, da ji postal socialist in da 1h> naredil prošnjo na stranko za vsprejem, kakor hitro l»o sedanje zasedanji legislature končano. Dotlej je pa pripravljen ravnati se po navodi-lih socialistične stranke. Njegovo pismo se gla>i: "So-drug! Poti velikim pritiskom osebne odgovornosti in z name nom, da Iri me prav razumeli, vas želim obvestiti, da se strinjam z načeli socialistično stranke in sem voljan podvreči se vsem njenim zahtevam----Videl sem eno krizo, ki je prišla nad delavce, videl sem nujno potrebo pomoči in beravica ni splošna in toliko časa ne bo, da jo bo tudi kongres spre jel. Berolin, i), marca. — Nemčija je ilaues na predvečeru velikega TELJI pred sodiôôem v indian apolis-u. velike železniške nesreče, Inilianapolis, Ind.. M. m.-.Ta. rudarskega štrajka, ki bo zanjo Zasliševanje pred nekaj tetini imel enake posledice kakor inih za aretiiamh voditeljev Mostovne in Anglijo njen sedanji štrajk Da- i »tavbinske železarske unije se bo nes se je vršita v Dortmundu k on- j pričelo pred tukajšnjim distrikt-fereneg voditeljev treh največjih j nirn sodiščem prihodnji torek, rudarskih organizacij. Ker pre- Kakor oblasli pričakujejo, bo do mogovni baroni nikakor nočejo tega časa dospelo sem 40 areti-ugotliti zahtevam svojih delavcev I rane^v iz raznih mest široin Zdr. ter jim zvišati plačo za l.Vr, so | Dr. akoro vsi rudarji stavko. voljni iti na Ako se proglasi štrajk. bo nekako -TjO.OOO premoga rje v ustavilo delo. Ker pa nekatere organiza-ije niso voljne stavkati, l>o za začetek stopila na stavko samo polovica rudarjev. Dfctriktm pravilnik "Miller j< izjavil da j>et. Californijskih areti-rancev ne pride v Indianapolis, ker bodo najbrže v Los Angeles-u sojeni; Prihod J. R, Caroll-a in Kdw. K. Pftillips-a, ki sta bila aretirana v Svracuse. N. Y.. se bo zavlekel ■ za fiziko časa. da l>o tamkajšnje Inmogovm baroni skušajo im- godili otlločilo. ali sta armirana portirati «tavkokaze iz druzih «le- vmlitelja primorana iti v indiana-lov K v rope; kar pa nemški rudar-1 poli« ali ne ji najodločneje protestirajo in ,jo[m j Mc Cav, za katerega je bati se ostrih nemirov zaradi bilo zaporno povelje izdano ob istem- času kot za druge, še ni bil Štrajk bi bil usodepolen za arethun. Oblasti imajo menda nemško industrijo kadarkoli bi že slabo vest. prišel ; a tem kritičnejši bi bil par Poleg navedenih ne pridejo seiu j sedaj, ko su tudi angleški pTemcTlTUiti K. A. Claev in Olaf A. Tveit garji na stavki. Siecr bi Nemčiji moe. San Franciseo. Cal. in^Ortie za nekaj tednov ne bilo prav nie I K. Ms Angel ea-u štrajk takoj poravnal, ker so sko- ro vsji skladišča popolnoma prazna 1'prava največjih nemških pre nurgokopov na VVestfalskem je v takih skrbeh zaradi stavke, da ne sprejema nobenih izven nemških naročil, ker hoče imeti nekoliko zaloge vsaj za prvo silo v slučaju štrajka. Nekateri izmed obtožencev so že dospeli. Voditelji raznih tukajšnjih unij bodo skušali tako urediti, da tmdo v.si zatoženci lo-žirali v enem in istem hotelu. Njih skupno posvetovanje se vrši v ponedeljek. Najetih imajo več zagovornikov. a glavni zagovornik bo P. iT Opoimell i/ Cfiicage, Tli. KAPITAN DOS^L VELIK KORAK NAPREJ V DE LAVSKIH ORGANIZACIJAH. Chicago. Tli. — Tz delavskih krogov prihajajo veati, da bo pri Slo do zveze meti prem o ga rji. železničarji, delavci v jekleni in-duslriji in delavci v poslenimi i>ri plov1»i po jezeri^. Glasilo premogovnih baronov "Fuel" je v hudih škripih *ara* di te vesti in kliče vlado na pomoč «oper tako združenje, češ. dn je nevarno za ameriško industrijo in into proti postavno Kooperacija štirih tako važnih industrijskih strok bi bila usode-polna za delodajalce katerekoli tediisfrije. kajti vsako odrekanje opravičenrib delavskih zahtev bi bilo nemoffo^e. Živahen volilni boj v državi Illinois. Soe. komite za državo Illinois nam obeta prav živahen volilni >oj. V posli t i nameravajo več avtomobilov, ki bodo prepeljavali govornike od mesta do mesta celo jrihodnje poletje. . l*red kratkem je imel ta komite sejo, pri kateri se je sklenilo kupiti dva avtomobila in za slučaj, da bi se jih več rabilo, si jih bodo pa izposodili. Na ta način upajo prepotovati vseh 102 County-a. Za vsak County bodo porabili nekako dva dni. Priredili bodo čim več govorov mogoče in razpeča-vali čim največ socialistične literature. Po manjših krajih bodo prirejali predavanja po dnevi, po večjih mestih pa zvečer. Za to ogromno delo bo komite najel najmanj 15.. govornikov. Kampanja se prične takoj po nacionalni konvenciji aoc. stranke in jo bo vodil državni organizator F. T. Maxwell. Med goovrniki bosta tudi (Near Ameringer in Otto F. Braunstet-I ter iz Oklahome. Nekateri upajo na tri soc. kon-gresnike v IlWnois-u in sicer v desetem. sedeminštiridesetem in devetinštiridesetem distriktu. Mayor v Cantonu in kandidat za kongres v 47 distriktu M. K. Ki^k-patriek je siguren svoje zmage. V pomoč socialistom. Shawnee, Okla. — Tukajšnja strojniška unija je na svoji seji odobrila delovanje socialistične stranke kot prave rn edine delavsko stranke. Poleg tega je imenovana unija izvolila posel>en komite. ki ho socialistični podružnici vedno na razpolago ter jI poma gal v prihodnjem volilnem boju. so cene premogu zelo poskočile V nemškem štrajku bo t-iada Ita-lija kot glavna od jemal ka nem škega premoga Zelo prizadeta. Tajnik za notranje zadeve Delbriiek, skuša na vse- mogoč« načine poravnati spor med pre-mogarji in njihovimi delodajalci, toda do sedaj so bili vsi poskusi brezuspešni. Berolin. 9. marca. Voditelji socialistične rudarske unije so iz-dali proklamacijo po končani seji ter naznanjajo štrajk na "VVestfalskem. ako premogovni baroni ne privolijo zvišanje plač za 15% Štrajk se prične prihodnji teden. Premogarji bij ton ITanovera so sklenili slediti svojim Westfal<-skiin tovarišem, istotako premogarji v Sleziji, ki zahtevajo mini malno plačo $2o na mespe. NA JUŽNI TEČAJ. Nov socialistični dnevnik. \V h cel in g. W. Va. — Tu izhajajoči socialistični tetlnik ''The Weekly Majoritv*' bo v kratkem )>ostal dnevnik. Mnoho unij v južnem delu Ohio in v W. Virginiji je prispevalo znatne svote v ta namen. Samo ena unija je založila $2000. ("'ast zavednim delavcem, ki so prepričani, da jim bo ta kapital nosil slotere obresti, ne morda v obliki dividend, marveč v boju za izboljšanje njihovega položaja. 4 I/ Londona prihajajo vesti, da je norveški kapitan R. Amundsen dospel na južni tečaj. Tozadevne dokaze namerava v najkrajšem >u odposlali na razne znanstvene komisije v pregled. Norveški državni zbor je posla svojemu pogumnemu kapitanu čestitko. Dasi slepar Cook in njegov severni tečaj še nista pozabljena, vendar se splošno veruje Ttoal< Admund^en-u. Nekako ob istem času kot Amundsen je tudi neki angleški kapitan Scott poročal, tla je odkril južni tečaj, a norvežanu se daje pre«lnost. Kdo je dospel na južni tečaj, ako je sploh kaleri," bo pokazala prihodnost. DVELETNA STAVKA KONČA NA Z ZMAGO DELAVCEV. SODRÜGE IN PRIJATELJE opozarjamo na MAJNIŠKO IZ DAJO PROLETARCA, ki izide 30. aprila t. 1. Denver. Colo., f>. marca. Stavka, ki je trajala dve leti, se je končala s popolno zmago štTajku jočih premoga rje v. American Fu-el Co. je ugodila vsem zahtevam ter [»odpisala kontrakt za dve leti. Sporazumijenje te je doseglo sinoči in danes zjutraj so ga štrajkarji potrdili.'Prihotlnjo sredo se vrne na delo okrog 300 rudarjev. Osfnle delavce bodo zaposlili v teku prihodnjih deset dni. Glasovnica je bodočnost delavstva. Vabilo na Slavnost Pariške Komune ".....11 -■— ■■'— ki jo priredijo crnr---------------- r t JUGOSLOVANSKI SOCIALISTIČNI KLUBI DNE 17. MARCA 1912. V CHICAfil v Pllsen AuditorI|im, r"-; ■■- ■ Blag Island kit, mad 17. in 18. cisto Točno ob Se»ti url predavanje n atereoptikonom o dnnsSnjem delavukoin položaju. • Na ilavnoirti natopijo tnmburnii i r Milwaukee in Oarv, Tnd. Pojejo pevoki r.bori i* rhioage in okolice. Oowti i* Milwaukee, Kenovhe, Wauke^an, 8o Chi-rage in drugih ment v bližini Chicane. ^isti dobiček je namenjen jugoslovanskemu »oe. čaaoninni: "Proletarru" ''Radnički St,raii'' in "Narodnemu Gift*«". ' eh, ako botlo ostali še vnaprej raz-druženi. Zato so se voditelji obeh fraikcij dlje Časa posvetovali o na-črtu za združitev. Končno so se da se pod novim terjem" ustanovi novo podružnico, kakor je to po drugih večjih mestih. Ker je socialist nhw živel j v tem mestu zelo močan, je pričakovati najlepših uspehov od združenja. Železniška družba in davki. ZDRUŽENJE ŽELEZNIČARJEV. Začetek točno ob 2, uri popoldne, Vstopnina 25c za osebo. San Francisco, M. marca. — Tajnik organiziranih železniških delavcev na Ilarrimanovih linijah je na zahtevo lokalne organizacije v San Jose razposlal na vse želez-ničarske unije zapadno od Chicago resolucijo, v kateri se poživljajo vse omenjene unije za wlru-žitev v eno veliko in moč.no organizacijo. Kolrkor se da do sedaj soditi na podlagi posameznih mnenj, se bo ta ideja realizirala v najkrajšem času: kajti delavci so začeli uvidevati, da strokovne unije po današnjem načinu niso dovolj močne za uspešen boj proti izkoriščevalcem delavstva, temveč da jo neobhodno potrebno, da se vse strokovne unije spremene v industrial ne linije, t. j. da ne bo vsaka posamezna stroka, kakor n. pr. kurjači, strojniki, mizarji in drugi, organizirana sama zase. marveč, da bodo vsi delavci ene industrije, na pr. železničarji, premogarji, krojači organizirani, v eno unijo, neoziraje se na to. ali si ti kovač, strojnik, kurjač, mizar i. t. d. Vsi delavci, ki so zaposleni pri železniških družbah spadajo v eno industrijo — v že-ezniško, ne glede na to kako dc-o kdo opravlja. Vse talce unije »osamoznih industrij pa naj bi ule združene vrhovni zvezi. Ako bi na pr. taka vrhovna industrijska zveza napovedala štrajk. bi se noben vlak ne premaknil od New Yorka «V» San Franciseo. Ta. ka organizacija bi bila nepremagljiva in bi lahko klubovala največji kapitalistični trmoglavosti. T>a sedanji sistem unij ne odgovarja zahtevam, so pokazali razni Strajki, ko hq posamezne Ohieago, 111. — Postaja železniške družbe "The Chicago & Nortlnvcstern" je vredna z drugimi napravami nad 20 milionov dolarjev, toda naši mestni cenilci so jo cenili iz neznanih vzrokov samo na šest milionov. Na podlagi te očitno krivične cenitve kempa-nija tudi davek plačuje. Človek bi nazadnje nič ne rekel. ako^ bi bilo vsako posestvo ocenjeno na ta način. Kakor pa dejstva kažejo, «o mala posestva, last delavcev in manjših trgovcev. tako visoko ocenjena, da se pokaže očitna goljufija. Ker se davek razdeli na posamezne posestnike na podlagi mestnega • lastnega proračuna ali budget-a. je očividno. da morajo slabo plačani delavci in mali trgovci plačevati toliko višje davke, kolikor velike korporacije premalo plačajo. Ako bodo Chieažani tudi tako volili kakor "Irikajo". potem lahko pričakujejo na pravičnejšo ocenitev v prihodnjosti, sicer ne. Pastor pregnan zaradi socializma. Hudson, Mich. — Baptistovski pastor A. V. Whipple je bil pregnan iz fare, ker je bil neustrašen zagovornik pravice in socializma. Whipple je znan daleč naokoli kot izvrsten govornik in navdušen socialist, kar pa njegovi "brumni" verniki niso mogli prenesti. zato so toliko časa ruvali proti njemu, da je bil prisiljen zapustili vodstvo fare. Ruvanje proti njemu mu ni vzelo poguma, .ravno obratno. Cim bolj so ruvali proti njemu tem odločnejše je nastopal in oz-nanjeval socializem. Tukajšnji socialisti mu stoje zvesto na strani ter ga ob enem priporočajo drugim klubom kot govornika in predavatelja. eljava. Pariška Komuna noklip«. J 1 ' *ako doI«° * delaš te ope- IVodsedništvo mora biti salamen- življenje 28. mana1871 j, 1' Isko prijetna služba, čeprav pra-1 vo eden najznamenitejših MnoUiU .1___»_ , VljO, vseli. da je predsednik suženj vinskih dogodlkov devetnajsta«* Taft in Rooaevelt imata, stoletja. Bit je to prvi poskusM izkušnje, zato pa silita nazaj v to nega proletariata ustanoviti 4 suženj8tvo". 18Voj0, t. j. delavsko vlado Va Slava vam! — ki ste padli, a mi gremo naprej z večjim ognjem, z nepremagljivim orožjem! Namesto klica "Živela Komuna!" crlasi se klic današnjega svetov- Vsled kapitalizma pa je danes keT zaprta pot ogromni večini ljudst- 44Od septembra " va do višje kulture. Kako naj de- 4iIn kako dolgo jih boš še de-«tvec .skrbi za zadostno izobrazbo, lalt" ako mu vzame večino časa kapi- "Do aprila ali maja " tshzcm, v prostem času se pa ko- To je nekako osem mesecev I __I • , 4 • , ------ «v ml dahne t Kako naj ^ vi-|kaj „e. - Tod. zaka, bo, S|l«ava Pa. V^ini obla.ti ka- kaT^J Z^LT^ v J11*}}™!1: , vlRi]i f)i>sre("i,°' « kruto Silo pre-k'ui 1.1 ni » .1 New < Pa. Po aakfmih te magati pariške delavca in »italizmu, ki je najhujši so vraž-1 da ^ HT """T ^^ ^ ^ ^ nik kulture in napredka, obenem misli sta^valrjHn tiC je ti " "K - ^ T° J° hui 7« InatnAfTu lln iM11 , J " , Jpwt s<' ^ Poka/alo v jasni luci, ko je l)oreč se na barikadah no uli,«k na dan m akoro ves zaaluiek gre.' tukajšnja socialistična admini- mesta Pariza za svobodo ^ I Toda, zakaj bos pa vendar ne- stracija hotela prisiliti Bell Te- kost in 'bratstvo Trumfira^ia ako ne moreš živeti | lephone družbo, da bi ista nape- buržuazija nad ' " * .... , , : '.——~ i ™j — iinsa zaaaj nos neiial s ji h dnšmh vrednosti, ako pa ae potem in ali ti gospoet vzbuja in Me<1 nazaJ ob «otMitnem spominu klice svoje spe5e sile k novemu u.a I>H,,Ie ^^»vske junake na ba-življenju. Prirodne sile te dni re- rika<,Hh ~"v°h ■Pomfam na l>oje, voltirajo proti pojemajočim ele- ki 80 n<'kdaj ,ob ajKvini mentom nemile zin>e; hoče>o avo- nu' nam *a vsak» b*to ožive bode — bujnega življenja, gorko-1 rebelillJ(x'i mareevi (knevi — ga solnca, oplojanja, pomladijo P°tera naprej, naprej! Rebeljon priroojevnei?a proletariata I mednarodni socializem! Iz polpretekle dobe nndi nam doT ga poglavja o rebeljonih — krva-| MEDNARODNI SOCIALIZEM, vih rebeljonih tlačenih, siromaš- "Proletarči" vseh dežel, zdniži-nih slojev proti zaj^daškim in ti te se!" Ta klic je bil najmočnejše ranskim tlačjlcem. Proletarcem, načelo mladega socializma, ko je delavcem se je že od nekdaj — po bil nas-topil svojo zmagoslavno vsi naravni pravici -— zahotelo |*>t.' Kajti šele mednarodnost je solnea, življenja: prostosti, bla- ustvarila in ustvarja tisto moč. gostanja. In zato so rebeljirali. na podlagi katere je nastala sve- |B Jeden največjih rebeljonov na t ovna stranka, ki gre z najvišjimi U'" meseca sta pa najvišje vojaško I "Sipačrevček ie mrmral ^ne I ^««rS10"^'1 1 *** voAitp,jo- pragu dobe modernega proletari- cilji. Buržuazija je tudi kmalu i» pomorsko sodišče in P« vojaški kar in delal. Toda aiabonmnrf. je \vZeTJZSi s^emTuneT jata je bila brez dvorna pariška spoznala to silno moč in preklin- Uodnik. ki je bil poverjen z pre-' ^..i.,:______v . J j «int sn na po\rsJf skleni trupel. Komuna, ki se je pričela v marcu jala je mednarodnost in njega bo- iskovanjem v Ferrerjevi zadevi,, va„a lir lir utl L11KH1T ,,,,-, . . , leta 1871. Delavstvo v Parizu se| jevnike. "Kamnajte breadomoJ raaodila, ^da se ima Ferrerje-1 — • - aJI ' moztva ^ delavstvom, aH . | . i --- i------na , J«Liga z izkoriščanjem ogfomne gospodar ne bo mogel i>mdaU» proletarske armade vsega sveta. "Da bo preveč opeke, ti misliš Tako déla proletariat z mednarod- kaj ne?" nim bojem proti kapitalizmu za | "Da", povzdrgo lastnega naroda. "Kaj se bo zgodilo s teboj potem?" FERRER NEDOLŽEN. I "Se sam ne vem! Ako ne bom Kot znano, je bil Ferrer, ki je mogel na Španskem ustanovil Čez 100 moral svobodnih Sol. ustreljen na tem el -1 potika ti jTTk^rtfcrtnih denuncijacij. da še je baje utleležil revo.neije v Bar-1 tako hitro delan? Delaj bolj po-|Sedaj tr.lovr«tno'drnži svojo trmo. omenjena družba odstraniti se telefonično omrežje in napra-1 premogarski štra jk v Angliji in *e iz mestne hiše ter odstraniti štrajk tekstilnih delavcev v Law ves poJicijsloi alarmni zistem. Na renče, Mass.. ie zato naiboliši Hn ra v ve celoni. Sedaj je sama španska easi in boš imel vednp delo» vlada priznala, da je bil ustreljen "Prehitro delam, praviš, a go-po nedolžnem. Izkazalo se je nam- spodar veo obžalu jej razrednega boja. ne bode prej, dokler se ne zruši trhla zgradba ka-. pitalističnega sistema v človeški 17 rudarjev žrtev eksplozije. družbi. Zaman je streljanje na Mervvill, B. V. (Canada), 8. štrajkujoče delavce, zaman' pre-marca. — V Diamond Vale Col- htepanje delavskih žen in otrok Pusti heries premogokopih se je pripe- zaman je zapiranje v ječe delav. tila eksplozija ki je zahtevala se- Uke pre- kljub temu nadalje vpraševal: 0 drugih deset ni nobenega sledu levi, • Koliko časa te ne bo tukaj?" Delo rešilnega možtva je zek je dvignilo z orožjem v rokah j vince!" Toda prav'ta buržuarija I premoženje, ob njegovi obs^dM ^ m^'^^;^ Stalit' il " proti burzoaznim mogotcem m sa- je bila že davno sama uporabljala »d države zapljenjeno, vrniti nje- nazaj na deio " "«vaono vciiko pnna. mosdnikom: s čudovito hrabrstjo v doseg- svojih smotrov medna- fcovim dedičem, ker (Va .v je i~ka- "Zakaj boš pa prišel naizai k ar-i • in solidarnostjo strmoglavili so rodne moči. Kadar gre za dobiček »la njegova popolna nedolžnost, takemu slabemu g^larjiTk5 ^^^^^ Prihodnost spada le socializmu» M. Petrovčič. .v. , . . i. - ----------1 - - . . ---------------------......v...,, gospodarju? Saj delavci tedanjo pariško vlado in in gospodarske koristi, je meščan- Ferrerja so klerikalni vplivi pu- menda vendar nisi gospodarjeva 28. marca proglasili Komuno, t j. stvo vedno mednarodno, ta narod- sti,i u«treliti torej nedolžnem, lastnina?" East Palestine, Ohio, 20. febr. — Prejmite nekoliko poročila iz naše male naselbine: za zverino preiskavo. I "t, taJT navKadi s,n!n« Muaeatine, Ia. PmlPred«dnik P " t C*". k,°hk0 American Fe,lera1ion of Labor .1 T ' '"Z Je nlZek ln vo" (te ne manjka. «. .. . . .. iii|'v Smljejo sp p^,jetniike Komiui.rji so se borili z orožjem nizju,ge. najprej fltroWfth. in - z munljem proti n.silju; v ti- vsf „, se ,družujejo v mogoiw Mih ?asih in v tedanjih razmerah ,)SrP(h,je zveze. Slovan. Nemoe. je bilo vsako drugo hojevno sred- Kraneoz. Antrlež. Žid etvo izkljiK-eno. Naj smlimo ko- LMajo ^ tako i(M1„0 v politiki I | miinanje kakor hočemo m iz kte- in n5j nl(>sarijo ^ ,, ^ > regakol, stalna hoi«» «o LeSianakih Ustih, kadar gre Z ostane pribito za vse večne 5a»e: (1ohiiek. tedaj se vsa U peatra - brli so junak,. Komunarji so|(inlžl)a pno pr^av ljena ki u bo vat i sleherni sili. Živa OPEKAR IN SLABOUMNEŽ. (Pa ra bul a.) bili junaki prvi dan njih zmage, ko so osvojili Pariz pred očmi sovražne nemške armade, ki je tiste dni oblegala mesto; bili so prrca temu so mnogoštevilne akcijske družbe itd. In vsa ta izko-... v . i rineevalna gospoda jemlje de- r,?.V'\T'SVT T t laA""tvu ™ oko poda ro- in padli so kot junak, na banka-1 kl, ^^ delavM ne^kemu ja pridno delati se ustavi pri ograji zraven opekarne ter \7>ra- ša : "'Kaj delaš, prijatelj?" "Opeko delam, opeko, saj vidiš ali ne?" je odgovoril klaver-no opekar. Temu pa bodo opeke?" Neverni Kaj me briga." racijskega komisarja dr. E. J. I rudnika je tndi par majhnih tova-dolbil 27.157 glasov. ren'' so zaposleni samo An-zmagujoči na«protnik : a tovarne sedaj počiva- dab pod krogljami in bajoneti I T' I "('emu izdeluješ potem opeko, rm • »s v rljnmi oajoneu | tovarišu, angleškemu in tovarišu | ako katerekoli narodnosti v ta namen. da ubijejo složno in skupno zmaja izkoriščajočega kapitalizma. Gospodje izkoriščevalci dobro računajo; mislijo, za nas je tem-bolje, tem bolj se koljejo delavci Thiersovih čet. "Vi ve la Commune I" Štirideset let je preteklo odkar je odmeval ta klic na barikadah pariških ulic. Tudi danes vsak ča.s korakajo mogočne delavske č«ebno veliko industrije. Poleg kaj! Se nekaj bi te rad vpraial: raoijsk " " 7.a koliko bo pa gospodar pro- Brown ie dal ti«to-le opeko?" Ma "Za kakih $500!" 1 je pa dobil 34,10(5 glasov'; toraj I Vse je nekako tiho in popar samo za 7.056 glasov razlike. Med jeno; ne vem ali vsled sedanjega socialističnimi kandidati jc do-1 budega mraza ali pa od velike nio*«i x . . v,- , inajmanj glasov C. L. Jacobs. vročine lanskega leta, ali pa od Plačal v tem času za to tezko de- kandidat za aldermana, namreč ^ (alkoholne), ki smo jo imeli '18,882. Socialisti smatrajo števi-Mn katera je nam Slovencem, delo teh glasov za število zavednih Ma^a toliko preglavice: kajti mt socialistov v Seattle. Slovenci iz dna duše sovražimo Za župana je izvoljen demokrat tisle apostole, ki nam pridiirujejo, rotteril nad republikancem H. |(ia naj "to nedolžno" pijemo. .... , Niše mesto so imeli v rokah socialist, smatrajo "huM" fanatiki petnajst, let. naveden, vspeb za veliko zmago Pred tremi leti so pa posušili kar \ olilni boj se bo takoj nadaljeval cel okraj (Columbiana Countv). z razpečevanjem socialističnih Lansko jesen so pa zopet "mo- kltiHi1" (;aS^,S°:\Ak0 h° S]Tan- kn'; Prodrli, toda naše mesto je ka M v bodoče ako napredova- še vedno suho. kot da bi bilo za- la. s sigurnostjo lahko računamo kleto. Govornikov je bilo veliko na popolno zmago pn prihodnjih 7fl vsako stranko. Vsak izmed volitvah. | --i . . . . . njih je trdil svoje, a naposled so suhi" zopet zmagali v Koliko časa si jo pa delal?" Pribljižno deset tednov!1' 'Koliko ti je pa ta gospodar "On mi plača $1.75 na dan, to jc $10.20 na teden." "$102.00 v desetih tednih, kaj ne! Ha, ha. ha. ho, ho, ho." "Jaz ne vidim nobeen šale na Gill om tem. Osel nemnni čemu se smejiš. | Seattle-ski (Pri teh besedah si je obrisal pot s čela.) * "Naj bo že kakor hoče. ti moraš priti tu sem notri in amen! ha, ha. hal" Razno. konec Štrajka tekstilnih delavcev? Boston..9. marca. — Vsa znamenja kažejo, da se štrajk tkalcev v Lawrenče, Mass., ki jal nekako dva meseca pa i« * i • * . «.a .. i*'1*0 koncu in sicer z povoljno A kaj se! Zidarji pač delajo z.m a srn za štrajkarje take stvari!" i)an^ >sp • vr5il_ ' Mutte, Mnt., ima socialistične -«cm mestu. Tonunn ™to si oproščen . um , ' x ... vspeha in Kapitalistično časomsie ie ob I nr,-------n.. -- - m s i- ......— »vn.HU TTafner, P. pravimi! | o. Box 158. poravna. the ml Sier *e do sedaj Se ni nif nori-1 ' Knniioli.iiiJ.^" »."* • • • , I '',>l0'' v,om nhllrT« vsp •Wtall" tlnega sklenilo, a gotovi ie Ti. /'«"T" . Pr"VC"' naf,rr"'kn' r tudi I je trust voljni, zvlJti ^la^svo Z nr ri^i, ' "" _ .Tnsop(l TIfl i J#l»t, 111» 4 maroa. I Xafsaojam vam, (k je delavski 1» Mk>zaj v Jolietu lelo neugoden. (J v* stotine brezposelnih delavcev Hiiftfaftj* P° *u čaka obljub- I ipse** bojfiega čaaa, a kakor vse Iltsi*' »iti>riJ pričakujemo vaake llrtoljšave pod sedanjo vlado iz-Bfcori^ajočega kapitalizma. I p Nekatere tukajšne korporacije Hiimeravajo vpeljati oaemumi de-Kfcvfii 5as, kar pomeni -za delavce I unznjianje že itak pičlega za-Kožka, večjo hedo in pomanjkan- I Pri tukajšnji American Steel ■ Wire Co. delajo delavei 3 do 4| I ¿ni na teden po deset oziroma i 12 ar na dan in zaslužijo $1.75, Rjtei en dolar in petinsedemdeset I centov. Ako bodo delali samo Enem ur bodo zaslužili samo $1.40, lili od $4.20 do $5.60 na teden. I Ksko naj s tem zaslužkom izhaja I dtlavec z družino. Ali ne pomeni [ t»k zaslužek za delavca samo smrt | in nič druzega! I Večino tukajšnjega prebivalst-[ vi tvorijo tujezemci. zato je ne-I mogoče govoriti o kaki organiza-eiji. Med temi ae dobijo ljudje, rki bi radi delali po lf> ur na dan, I tamo da bi zaslužili po $2.40. f O ja, tudi jaz se strinjam z | osem urn i m delavnikom, a se ne itrinjam s tem, da bi se nam pla-znižala. To ne nikakor ne more imenovati izboljšanje, marveč1 i favno obratno. Osemurno delo in trzanje plač! To kar se more imenovati izboljšanje. Delavcem ne svetujem hoditi gem za delom, ako se bodo razmere izboljšale bom že poročal. Letošnje leto je z;i nas delavc- Poročevalec. MOŽ Z BATOM" DOMA. Per koristi delavcev. In kadar ae I neumna. Spomnim vas samo fie, I Kandkiatje aoc. stranke Cam-godi delavcem krivica bodisi od kar je napisal avoj čas neki slov. bria County: tega ali onega, duhovnika ali ka- list, da v Amerike pridejo le du- Sod. W. Griffith — County co piUhata, je dolžnost pravega de- hovniki, koji so v »tarem kraju mitte; la.vakega lista, da delavca brani, odnesli ipete pravici in mialiin, da Sod. A. Hammerston in S. A. aj je tako vse «oper delavca, so pri tem vAteti nekateri sloven- Nelson, zastopnika za drugi legi ako bi pa še delavski listi ne pi- ski "nunciji." stotivni district, sail proti izkoriščevanju, kam bi Nadalje sem našel v listu tudi Sod. H, M. 8baver — John-pa prišli poziv na slovenske mladeniče, ko- stown za prvi legislativni district. I ozdrav vsem zavednim delav- ji bi tudi hoteli postati menihi. Sod. 8amuel McMillan za se-oem! Spomnim naj vas tukaj na stra- natorja v glavni aasembl. M. O. sna grozodejstva v samostanu Sod. W. Welsh in T. P. Clark, -— ('enstohonskem na Poljskem, v delegata za državuo konvencijo. icago, IU. — 3. marca. Zatičini in mnogo, mnogo drugih Okrolnice se razpo&jejo na vse Soc. klub, it. 52, severna stran krajih, kjer so menihi — Božji krajevne klube v Cambria Coun-nicage, ae je meseca decembra namestniki pobijali, prešestovali, ty v potrdilo, reorganiziral z namenom vzbuditi oropali svetnike, — da, celo Ma- Iste naj se vzamejo na znanje v bljižini živeče Slovence ter jih ter Božjo vseh dragocenoeti, koje in potrjene vrnejo na dostojno pripraviti za potrebno politično so skupaj znosili prevarani ver-1 mesto, delo; toda zaman. " niki. Povem vara, da mi slovenski Kot tajnik omenjenega kluba mladeniči smo prišli v Ameriko z sem sklical trikrat sejo v mesecu namenom postati dobri in pošteni januarju, a na aejo so priSli ved- državljani svobodne države — in no samo trije sodrugi. Vsled tega to bomo prej dosegli v socialistič je bilo očevidno, da je vsak po- iu stranki, kakor pa za razbojni-skus za enkrait brezuspešen; zato škim — krvavim zidovjem samo-sem izročil tajniku J. S. Z. klu- atanskim. l>ovo blagajno in drugo imetje, Joseph Kopušar. da ga hrani. V slučaju pa. da bi - se razmere spremenile in bi se po- Chisholm, Minn. — Poročati kazalo več zanimanja za sociali- vam hočem nekoliko o tukajšnjem zeni in organizacijo in bi se omen- političnem klubu, kojega član jeni klub obnovil, dobijo njegovi sem Ixil tudi jaz od začetka. Kma člani vse to nazaj. Tajnik Zveze lu sem pa u videl, da ima ta klub namreč ima: tajniško knjigo in namen voditi Ijiuki za nos. To tr-zapisnik, 12 knjižic, dva. dol. v ditev hočem tudi pojasniti, gotovini in 12 znamk soc stran- V prvem letu klubovega obsto-ke in sedem fevanrednih znamk, ja smo imeli občinske volitve. Ti-

04 Curtis St. Toliko v po- nizacija javno blamirala s svojo v podobi svinčnika in volilnega jasnilo. v klavernostjo in Slovani so listka! ^ Na vas samih je ležeče, S soc. pozdravom, Jos. Snoj, oprali v blatna luži in vse to zara-S|ko hočete izboljšati svojo bedo. ekstajnik kluba itev. .V2. | di voditelje? kluba. Pri zborovanju pol. kluba 3. Oglesby, 111. — | marca se je govorilo o vzrokih za- ■trmo g41;i v i m m sedanji irnili in ^krivični družabni redf Pomagajte sebi in svojim otrokom do bolj- Da tudi pri nas nismo na socia- kaj se naši trgovci bolj ne zani-Se bodočnosti! Volite soglasno so-|lizem pozabili kaže to, da imamo majo za ta klub. dasi je bila njih i cialisticni tiket, na katerem so svoj socialistični klub. kakor vam | dolžno»! pomagati delavcem do »ožje iz delavskih vrst. ki poznajo gorje in bedo trpina delavca. [Streznite se. za vejte se in otresite •e jarma suženjstva! S socialističnim pozdravom. — M. P*žek. De Pue, ni , 2. marca. Vsekako je potrebno, da zopet peročau\o kaj iz naše male naselbine : Delamo tukaj še precej stalno, »koravno imamo tu samo eno tovarno. ki je last M. P. C. Co., to-h naše delo je zelo težavno in poleg tega delamo po 12 ur na dan, istotako ob nedeljah. Za celih 12 ur na dan pa dobimo $2.10. Kaj mislite vi, sodelavci, ki mo-' rzte delati danzadnem tako dolge nre. kedaj bo tega konec? Ali bi ne ladostovalo osemurno delo za vsakega delavca? Toda kaj hočemo!! Poglejmo samo v Lawren-^ ee, Mass.. kaj tam počenja kapitalistična druhal! Kako neusmiljeno preganja uboge delavce, ki zahtevtjo samo nekoliko izbolj-\ Janja za svoj nad vse beden položaj, ta izkoriščevalna družba! [• Tako bi se tudi pri nas godilo, i iko bi hoteli izboljšati svoje bedno stanje, kajti med nami je večin« delavcev nezavedna in noče izprevideti, da bi se lahko samai t pemagala. ako bi le hotela. Ko bi se naši rojaki zanimali bolj za napredne in prave delavske liste, i? katerih bi se poučili, kaiko krivico delajo sami in drugim »ode-jJavcem in kako lahko bi si sami preskrbeli dosti boljši kos kruha 11 dosti manjšim trudom. Toda tudi med našimi rojaki se jih dobi Mosti, katerim ni mogoče dopovedati kako potreben je dober list. U delavca. Na tem mestu naj •menim en slučaj: Tukaj dela več Jtojakov nezavednežev. K 3 s* m v •edrljo čital v "Proletarcn" o napredku delavcev v Avstraliji in ko ae«m ga prečital sem ga ponudil nekemu rojaku, češ, da naj Prečita in bo videl kaj zavedno delavstvo lahko doseže. Kakor fctro je videl, da je "Proletarec" list, ga je takoj položil na •Ul in odšel ter se ni upal več v mojo bližino rekoč: "Ta je že ves frrdaman. ker čita socialističen ■t» Revež pa ne ve. da se socia-K*ti ne brigajo za njegovo vero. P« naj bo taka ali taka. Ako pa "Proletaree" včasib kakega duhovnika ma,lo pokrtači, je pa to t^ovo zaslužil, ker je greSil zo- svoj socialistični klub. kakor vam dolžnost pomagati delavcem znano. Člane omenjenega kluba boljšega življenja, katerega se štev. 39. J. S. Z. pa prosim, da bi lahko pribori potom politike. Kaši1 v obilnem številu udeležili se- kor se je pa pokazalo vodijo tr-je. ki se bo vršila 17. marca in na govci čisto svojo politiko neozira-kateri imamo rešiti dosti važnih je se na številno delavstvo, od stvari. Obenem poživljam člane, katerega pravraprav živijo in ka da bi malo poagitirali za sociali- tereni u bi morali v zahvalo poma-zem in v^ak enega novega člana gati. Oni pač mislijo, da delavec I ^„ju ali celo pripeljali na sejo ter se tako ne sme imeti drugje pravice kot Ljjj nae»»eoe«oooeeoee»eeeee+ Stran K.& t Za West Mineral, Kansas. Naznanja se vsem čl-anom kluba štev. 31. J. S. Z. v West Mineral, da se od sedaj naprej vršijo klu-bove seje v East Mineral v dvorani št. pri sodrugu Fr, Galle-tu. John Goršek, tajnik. Za La Salle, IU. Na zadnji seji slov. soc. kluba štev. 4. J. S. Z. je bil izvoljen sledeči odbor: John Rogelj, tajnih; Fr. Der-nač. zapisnikar; Joe Rogelj, organizator. Opozarjam vse sodruge, da se bolj redno udeležujejo sej. S soc. pozdravom. — John Rogelj, tajnik. Lsitnica uredništva. • Livingston, TU. Fr. L. Vaših vzrokov ne moremo priobčiti pri najboljši volji; na« list je pre-resen. Zdravi! • Dopisi .ki niso prišli v tej SLOVENSKI SALOON LOUIS BEWETZ, 189, 1st ave., Milwaukee, Wis. Izborila pijača, izvrstna postrežba. Vsakdo uljudno sprejet. Sodrug Milwaukee, Wia. LOUIS BEROANT 257 — 1st Avenue priporoča Slovencem in Hrvatom evoj dobro založeni SALOON. ZA MILWAUKEE, WIS. W M. BLOEDORN priporoča Slovencem HARMONIE HALL-0 Vogal Ist Ave. in Mineral Street. Milwaukee — Wisconsin Borchardt Bros. Krojačnica, zaloga oblek in druge moške oprave. 347—349 GROVE STREET. Kadar pridete na 1st Avenue, ne pozabite obiskati saloon IG. KUŠLJAN-A 229— 1st Av©. MILWAUKEE, WIS. POZOR BRATJE SLOVENCI! I All ie veate kje je dobiti najboljie mes po najnižji ceni? — Gotovo v novi prvi Slovenski moderno urejeni meeniei F^erRo Bros., 270—1st Ave. in Park St. «« do,bij<> najokuunejie sveže in prekajene KRANJSKE KLO- Ppr^AT^^oif"16 1X1 krVaVe domačega izdelka ter najokuanejše PREKAJENO MESO; v«e po najnižjih cenah. Pridite in prepričajte ae sami o naSih cenah kakor tudi o kakovosti našega blaga. NIZKE CENE IN DOBRA POSTREŽBA je niiAe geslo. Ne posablte nas torej obiskati v na*i novi mesnici v Joe. Tratniko vem poslopju. MILWAUKEE. WIS. Telefon: South 3518. VSA TISKARSKA DELA izvršuje točno v vseh jezikih Jugoslovanska zadružna Tiskarna naslov: CO-OPERATIVE PRINTERY 1830 So Centre ave. Chicago, III. Tiskovine za drufttva, pismen papir, kuverte, vstopnice, programi, pozivi, letaki, potrdila, pravila, flanake knjižice, vlzitnice Itd., ae izvršujejo hitro in aolidno. Pri vnanjih naroČilih naj ae vedno navede kakovost tiskovin, da vemo poročati ceno. UpraAajte vedno preje za cene predno naročate drugje. NaAe cene ao zmerne. Avstr. Slovensko Bol. Pod. Društvo Ustanovljeno 16. januvarja 1892. Sedež: Frontenac, Kans. GLAVNI URADNIKI: Predsednik : MARTIN OBERŽAN, Box 72, Mineral, Kana. Podpreds.: FRANK AUGUSTIN, Box 360, W. Mineral, Kan«. / Tajnik: JOIir ČERNE, Box 4, Breezy Hill, Mulberry, Kana. Blagajnik : FRANK STARČIČ, Box 489, Frontenac, Kans. Zapisnikar: LOUIS BREZNIKAR, L. Box 38, Frontenac, Kans. NADZORNIKI : PONGRAC JURŠE, Box 357, W. Mineral, Kans. ANTON KOTZMAN, Frontenac, Kans. MARTIN KOCMAN, Box 482, Frontenac, Kans. POROTNI ODBOR: JOSIP SVATO, Woodward, Iowa. JAKOB MLAKAR, Box 320, W. Mineral, Kans. JULIJ BOGNAR, Box 6, Breezy Hill, Mulberry, Kans. MATI. Socialen roman v dveh delih. Spisal Maxim Gorkij. (Dalje.) . , — In bogatini! In isti, ki za njimi stoje! Ali imajo ti prav! Maloru8 se je prijel* za glavo, vihal si brke in je dolgo in pri-prosto govoril o življenju in o ljudeh. Ampak vselej je govoril tako. kakor da so krivi sploh vsi ljudje in to Nikolaju ni bilo po godu* Stisnil je tolste ustni, odkimal živahno z glavo, nezaupno defjal. da ni tako in nezadovoljen odšel. Enkrat je dejal : — Ne, krivci morajo biti . . . in tudi so: Rečem ti — preorati moramo vse življenje kakor ple-veljnato polje . . . brez usmiljen- -jrt— — Tako je nekoč govoril Isaj o vas! — je pripomnila mati. — Isaj! — je vprašal Vjesov-ščifcov in obmolknil. — Ta hudoba! Povsod voha in «prasuje . . . tudi po naši ulici je hodil in kukal skozi okna . . . — Kukal! — je ponovil Niko-laj. Mati je že ležala v postelji in ni videla njegovega obraza. A razumela je, da se je po nepotrebnem oglasila, zakaj Andrej je takoj popravljal : — Naj hodi in naj kuka! Obilo prostega časa ima. pa se sprehaja .. . — Ne. ne. počakaj! — je zamolklo dejal Nikolaj. — Torej je on kriv! " v — Cesa ! — je naglo vprašal Malonis. - - Svoje gluposti! A Vjesiščikov mu ni odgovoril in je šel. Maloru« je medlo in utrujeno hodil po izbi semintja in šaral s svojimi tenkimi nogami. Čevlje je zmerom sezuval, da ni ropotal in motil Vlasovke. A ona ni zaspala in po odhodni Nikolaja je nemirno dejala: — Bojim se ga! Kakor pregnana peč je : ne greje, ampak Žge ... — Da-a! . . — je zategnjeno odgovoril Andrej. — Hud fant ie. O Isaku nikar ne govorite ž njim ... ta Tsaj v resnici vohuni . . . in prejema za to denar! — Nič čudnega! Njegov kum je orožnik! — je pripomnila mati. — Bojim se, da ga Nikolaj ubije! — je dejal Malorus. — Glejte, kakšna čuvstva so vzgojili zapovedniki našega življenja v po ZA CLEVELAND IN OKOUOO je zastopnik Proletarca A. Gradi-iher, 1158 E. 61. Str. Pooblaščen je pobirati naročnino, kolektati oglase in urediti sploh vse poile tičoče se Proletarca. Vse konzularne in notarske zadeve (civilne in vojaške) prevzema v hitro in uspešno izvršitev Ivan Kaker, 2201/2 Grove StM MILWAUKEE, WIS. carl strover Attorney at Law Zastopa na vsak sodiščih. St. sobe 1009 133 E. WASHINGTON STREET, CHICAGO, ILL. Telefon : Main 3989 P0Z0R1 SLOVENCU POZOR! SA LOON s modernim kegljisdcn k 8ve«e pivo v sodčkih in but«J)kaJ in drug« raaaoviata« pijač« ter untjak* «oaodk«. Potniki dob« 6* too prm* éi*é» u nitko trnu Postrežb« točna In taborna V«em Slovencem in drugim 8lt>va»o» m topio priporoéa MARTIN POTOKAR, 1625 So. Centre Ave. Chicaft Dr. W. C. Ohlendori, M. o Zdravnik sa notrmj« ln r«uoc«lnk, lzdr«vniška preiskav« h* ¿«ti je le ziirm 1934 Ave., Chieago. I mluje od \tJ' iiveči bolniki naj plM.J0 »|0v.h£ ALOIS VANA — izdelovatelj — sodovlce, mineralne vode lan ni h necpojnlh pjja{ 1837 So. Tlak St. Tei. Valentin Potisek gostilničar 1237-lst St.. La Salle. Ill Toéi rac, gostilni podre je« « péjafr m priporoča rojakom aa obtfea PRVA SLOVENSKA Vinarna in Gostilna v Kaliforniji, kjer •« toči dobra vin« in inportirano pilzenakc piv«. Prodaja vina na gmtone in na drobno. Ant. Schnabl, eor. Trumbull ave. in 26. Str., Chieago, IN L STRAUB URAR 1010 W. 18th St Chicago, nI Ima veéjo uüogo or, verilèe, pj nov in drugih dragotin. Itvrftujt |1 wakovratn« popravila v tej «troki al •ek> niaki —" ■ AVSTRO-AMERIKANSI Črta. Najpripravnej*« in najceuejia _ brodna ¿rt« t« Slovence in Hrvate Regularna vožnja med New-Yorkom, Trstom in Rek«. Brti poštni in novi parobrodi na dva vijak«: Cezar Franc Jožef I. odpluje m iz N<'W Yorka 15. June 1912. Martha Washington, Lanra, Alice, Argentina In Oceania Parniki odplujejo iz New York« * redih ob 1 popoldan in iz Treta soboti h ob 2 popoldan proti New Yor — V*i parniki imajo brezžični brzoj^ električno razsvetjavo in so modeiac urejeni. —Hrana je domača. —Ma| riji in zdravnik govorijo «lovenako hrvatsko. 1 Za nadalne informacije obrnite sc u naše zastopnike ali pa na: PHELPS BROS. & CO 6en'l Agt's, 2 Washington St., Ne« Ytffc. Zastopnik za Zapatl: K. W. Kempf, 120 N. La Salle St., Oht cago, m. LOUIS RABSEL moderno urejen galun NA 460 6RAND ATE., KENOSHA, Vit Telefon 1199. Dobra domača kufiinja. 46 Odprto po dnevi in po noži BALKAN" KAVARNA - RESTAURA CI J A -UIN POOL TABLE- M. Poldrugač m*m 1816 So. Centre Ave. ZDRAVLJENJE V 5 DNEH ----------------BRK/. NOŽA ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■i Ozdravim vsacega, kdor trpi na Varicoceli, Structuri; dalje ozdraviš nalezljivo zastrupi jen je, iivčno nezmožnost, vodenico in bolezni tiio ih se moAkih. Ta prilika je dana zlasti tistim, ki so izdali le velike svote zdravai-kom ne da bi bili ozdravljeni in moj namen je, pokazati vsem, ki so bili zdravljeni j>o tucatih zdravnikov, brezuspešno, da posedujem le ju edino sredstvo, s katerim zdravim vspešno. Popravite Vade zdravje Pridite v moj urad in govorite zaupno. Govorimo vse jezike. Dobili boste najboljše nasvete in prednosti, ki sem si jih iztekel v moji 14 letni praksi kot specialist v boleznih pri moških. Ozdravim poiitivno želodec, plJuCa, ledice in neprilike v Jetrih. (Za neuspešno zdravljenje ni treba plačati). TAJNE mu mm „ „ , Zastrupl|en)e krvi in vseh drugih kožnih bolezni, kakor priil«, lucije, onemoglost itd. Ženske bolezni I beli tok, bolečine v oz«-ture, garje, otekline, pe-l dju in druge organske| bolezni zdravim za «talno. moške bolezni jguha nagona. Mejni v ledicah in jetrih zdravim hitro za stalno in tajno, živčene onemoglosti, slabost, napor, zastrupljenje in zguba vode. PLJUČA naduho, Bronchiti«, srčne bolezni in pljučne zdravim po moji najnovejši metodi (Preiskovanje brezplačna) (Naiveti «astonj > DR. ZINS, 183 med Randolph in Clark Chicago Odprto: 8 zjutraj do 8 «večer. Ob nadaljah od 8 zjutr. do4 pop. Zmanjšuj stroške, množi prihranek ni bogatstvo ti je zagotovljeno. Ne pustile svoj denar v brezdelju temveč ga zaposlite, da vam bo prinaial 3% obresti Za začetek zadostuje samo $1.00 INDUSTRIAL SAVINGS BANK USTA NOV U EN A IPW 2007 Blue Island Ave., Chicago, 111. Aktiva znaftnjo nad polmilijona dolarjev. Odprto v »oboto zvečer od 6-8ure ( JUGOSL. ZADRUŽNA TISKARNA GLAVNICA luiuiitmijjjrrrrrr rsrr*TTj»a»»»> w rrWr Tzzzenzruzerzrusr 22 S01TH SIAVIC (00PERATIVE PRINTtKY INCORPORATEl) Delnice ne prodajajo po $10.00 ena in jih je moči odplačevati po $1.00. Pristopajte k temu zadružnemu podjetju, ki bo nosilo dvojno korist in ki bo trdnjava delavske prosvete. V»a piama je nasloviti na FRANK PETRICA, 1830 Sa. Ceilre Ave., CH1CAGO, ILL. $10.000.01