Torek: Tednikov kopalni dan
Današnji kupon za 50 % popusta lahko uveljavite v Termalnem Parku Term Ptuj vsaktorek dovključno18. decembra 2018. Kupon ne velja med zimskimi, prvomajskimi, krompirjevimi in novoletnimi počitnicami, ob praznikih ter na dan organiziranih prireditev. Kupon velja za nakup ene vstopnice, izplačilo v gotovini in nakup darilnih bonov nista možna. Drugi popusti so izključeni in se ne seštevajo.
t 02/ 7494 530 e:termalni.park@terme-ptuj.si
Štajerski
TEDNIK
3
Črna kronika Ptuj • Uničena mini knjižnica, knjige končale v ribniku
O Stran 16
V
Štajerski
Ptuj, petek, 19. oktobra 2018
Letnik LXXI • št. 82 • Odgovorna urednica: Simona Meznarič • ISSN 1581-6257 • Cena: 1,20 EUR
I
Podravje • Težave sadjarjev: dve leti jabolk ni bilo, letos jih je preveč
Zrela jabolka ostajajo v sadovnjakih
Po dveh slabih letinah zaradi spomladanskih pozeb je letošnji predelekjabolk nadpovprečen. Sadjarji naj bi pridelali približno 65.000 ton jabolk, kar je nad petletnim povprečjem, ki znaša 43.000 ton. Na prvi pogled spodbudna statistika pa sadjarjem prinaša zaplete, saj bogatega pridelka ne morejo prodati. Več na strani 3.
Kmetijstvo Podravje • 30 ton
volne naših ovac konča v smeteh
O Stran 7
Podjetništvo Podravje • Letos na potoku Rogoznica mala elektrarna
O Stran 6
Kronika
Juršinci • Kapelica prestala selitev
O Stran 16
Podravje Kidričevo •
Poostren nadzor na regionalki do Slovenske Bistrice
O Stran 3
v
Šport
Nogomet • Je čas
za zmago proti Domžalam?
O Stran 11
Boks • Izjemen uspeh Venka
O Stran 12
Ormož •
Vrata zapira edina bančna poslovnica NLB
o Strani 2 in 3
Športni park Stojnci
Markovčani bi premaknili občinsko mejo
Cirkulane •
Zaprta vrata krajevnega urada - kam s podpisi volivcev?!
O Stran 7
mi M
Wmi
Foto: Črtomir Goznik
Podravje •
Kako malicajo v naših javnih zavodih
o Stran 9
o Strani 8 in 9
/4
•	I	V	•
izobrazeVanje za^H
iskan po landidatov pa] ni M^
O Strani 2 in
2 Štajerski
Aktualno
petek • 19. oktobra 2018
Podravje, Ptuj • V Šolskem centru kupili stroj za izobraževanje kandidatov, teh pa zdaj ni
Neverjetno: brezplačno izobraževanje za
Konec septembra letos je bilo na Zavodu za zaposlovanje RS OE Ptuj prijavljenih 2.561 brezposelnih oseb. Da bi se lažje zaposlili, sta nolog. Ironija je, da med vsemi brezposelnimi, ki bi bili pripravljeni povsem brezplačno pridobiti nova znanja in s tem zagotovo tudi
„CNC-tehnologi so zelo iskani, prav zato smo se odločili, da začnemo izvajati tečaj. Skupaj z Zavodom za zaposlovanje OE Ptuj smo bili uspešni na razpisu in zagotovili potrebna sredstva. Za kandidate je tečaj povsem brezplačen. Še več, prejmejo tudi nagrado oz. nadomestilo v višini 1,13 evra na uro ter povrnjene potne stroške. Prvo skupino, 13 udeležencev, smo izobrazili, skorajda vsi že imajo službe. Morali bi zapolniti še drugo skupino, a kandidatov enostavno na Zavodu ne najdejo. Neverjetno se mi zdi, da ni ljudi, ki bi bili pripravljeni pridobiti znanja za enega najbolj iskanih poklicev ta hip," pravi Oton Mlakar, direktor Šolskega centra Ptuj.
Branko Polanec, zaposlen na Strojni šoli ŠC Ptuj, poudarja, da gre za večplasten problem. Sredstva za omenjeni program namreč morajo črpati do oktobra 2019, prav zaradi izvedbe tega tečaja so šli tudi v nabavo posebnega stroja. A če kandidatov ne bo, tudi vira financiranja oz. natančneje 104.000 evrov ne bo. Tega pa ne Mlakar ne Polanec ne moreta razumeti. Toliko bolj, ker
vedo, da so delodajalci zainteresirani in iščejo ravno tak kader. Pa tudi zato, ker so k njim iz Maribora kot podizvajalcu napotili dve skupini tečajnikov: za CNC-operaterja (100-urni tečaj) in CNC-tehnologa (980-urni tečaj, od tega 260 ur pri delodajalcu). „Ne gre za umazano delo, temveč za odlično karier-no priložnost in dobro delovno mesto. V prvi skupini smo imeli magistre, diplomanta filozofije, sociologije ... Izobrazba ni predpogoj za prijavo na tečaj, le v registru brezposelnih je treba biti," še dodaja direktor ŠC Ptuj. Še vedno upa, da jim bo uspelo oblikovati drugo skupino in tečaj izvesti. Če želijo črpati sredstva, bi izvedbo morali začeti januarja 2019.
Žirovnik: „Izčrpali smo bazen ljudi!"
Medtem ko je Mlakar kljub zapletom še vedno optimističen, pa direktor Zavoda za zaposlovanje območne službe Ptuj Tomaž Ži-rovnik priznava, da je možnosti, da v naslednjih mesecih najdejo kandidate, zelo malo.
Tudi sam je presenečen, da med 2.561 brezposelnimi ni primernih kandidatov, čeprav pogoji sploh niso zahtevni. A poudarja, da je težava večplastna in da na ta zaplet vpliva tudi dejstvo, da se je trg dela v zadnjih letih bistveno spremenil. „Pred osmimi leti bi skupino zapolnili v hipu. Ta program zahteva afiniteto do dela. Siliti ljudi, da se ga udeležijo, zato ni smiselno. Če pogledamo številko 2.561 brezposelnih, ugotovimo, da je 1.100 dolgotrajno brezposelnih, kar pomeni, da so težko zaposljivi. Polovica tistih, ki jih napotimo na tečaj, testiranj ali zdravniškega pregleda ne opravi, številni si izmišljajo izgovore, ker enostavno ne želijo tega, čeprav je dejstvo, da so to zaposljivi poklici in da je celo možnost izbire delodajalcev v kovinarstvu. Kot kaže, pa smo izčrpali bazen ljudi, ki bi bili pripravljeni pridobiti si te nove veščine. Kar nekaj tistih, ki so dalj časa prijavljeni na zavodu, meni, da se delo ne splača, živijo od socialne pomoči, otroških, morda še kaj delajo na črno ... Veliko delamo prav na tem, da jih prepričamo, da se delo splača in
Najbolj iskan poklic ta hip,
kandidatov, ki bi se zanj
izobrazili, pa ni
•	Konec septembra je bilo na ZZRS OE Ptuj prijavljenih 2.561 brezposelnih.
•	Polletni tečaj za CNC-tehnologa je za kandidate povsem brezplačen.
•	Vrednost samega tečaja je 5.300 evrov (prevoz, nagrada...).
•	Na Zavodu trdijo, da 15 brezposelnih, ki bi v tem videli priložnost, ne najdejo.
jim skušamo razložiti, da ni gotove prihodnosti, da je treba misliti tudi na starost," pravi Žirovnik.
Delodajalci: imajo interes ali ne?
Vstopne pogoje za udeležbo na tečaju naj bi ZZRS OS Ptuj z namenom, da razširijo krog potencialnih kandidatov, precej omilil. Na
začetku so izbirali le strojne tehnike, zdaj je najpomembnejša želja do učenja.
Medtem ko se na eni strani srečujejo s posamezniki, ki niso pripravljeni delati oziroma se kaj novega naučiti, da bi delo dobili, pa po mnenju Žirovnika del problema tiči tudi v delodajalcih: „Bo-jijo se, da bodo delavci potem, ko jih izobrazijo, zahtevali višjo plačo ali šli drugam. Najraje imajo delav-
Kidričevo • Poostren nadzor na regionalki do Slovenske Bistrice
Pri hitrosti in alkoholu brez tolerance
Na regionalni cesti med Ptujem in Slovensko Bistrico je letos v prometnih nesrečah ugasnilo pet življenj. V zadnjih desetih letih je cesta terjala 12 smrtnih žrtev.
Policisti zato na odseku ceste izvajajo poostrene nadzore. Zaskrbljeni so nad podatki, da so hitrosti vožnje v številnih primerih visoko nad dovoljenimi. Zato so se odločili izdati posebno opozorilo z apelom k premišljeni vožnji ter upoštevanju cestnoprometnih predpisov, še posebej omejitev hitrosti. „Glavna cesta Ptuj-Slovenska Bistrica
predstavlja kritični odsek z največ mrtvimi udeleženci v prometnih nesrečah. Še posebej letos, saj je v treh prometnih nesrečah na tem odseku umrlo pet oseb. Med vzroki za nesreče je bila tudi prekoračena dovoljena hitrost vožnje. Hitrost vozil predstavlja ključno težavo pri zagotavljanju varnosti v cestnem prometu, zato policisti na tem odse-
Foto: Črtomir Goznik
Odsek regionalne ceste med Ptujem in Kidričevim je izjemno nevaren. Policisti med izvajanjem nadzora ugotavljajo vrsto prekrškov, med drugim visoke prekoračitve dovoljene hitrosti in vožnjo pod vplivom alkohola.
ku permanentno, vsak dan izvajamo nadzor. Predvsem se poslužujemo nadzora prekoračitev dovoljene hitrosti vožnje (z mobilnim radarjem Provida, ročnimi laserskimi merilniki hitrosti in doplerskim radarjem). Ugotavljamo, da vozniki kljub vsem našim naporom in opozorilom o nevarnosti tega cestnega odseka vozijo mnogo prehitro. Predvsem je zaskrbljujoča hitrost vozil v križišču glavne ceste in regionalne ceste za Kungoto pri Ptuju, kjer je omejitev hitrosti 50 km/h. Na kritičnem odseku glavne ceste med Ptujem in Slovensko Bistrico smo zaznali tudi hitrosti, ki so za kar več kot 50 km/h večje od največje dovoljene hitrosti na cesti izven naselja. Takšnih je bilo v obdobju od avgusta do danes že šest. Zraven prevelikih hitrosti ugotavljamo, da veliko voznikov vozi pod vplivom alkohola. Z namenom, da bi zmanjšali hitrosti vožnje in bi vozniki spoštovali prometne predpise, bomo tudi v prihodnje na tem kritičnem odseku permanentno izvajali nadzor ter zoper voznike, ki kršijo cestnoprometne predpise, odločno represivno ukrepali. Pri opisanih prekrških bo naša toleranca ničelna," so v sporočilu za javnost navedli na Policijski upravi Maribor.
Mojca Zemljarič
Ormož • Javne institucije vse bolj krčijo svoje storitve na podeželju
Vrata zapira edina bančna
V Ormožu bo vrata zaprla bančna poslovalnica Nove Ljubljanske Banke.
Ormož zapušča še ena institucija. Vrata bo namreč s tretjim decembrom letos zaprla poslovalnica banke NLB, ki je sicer na Ormoškem prisotna že vse od leta 1997. A ta odločitev se bo poznala na celotnem ormoškem območju in tudi širše. Gre namreč za edino poslovalnico, ki pokriva območje vseh treh občin, torej poleg Ormoža tudi Središče ob Dravi in Sveti Tomaž. Nekateri prebivalci so bili že sedaj do poslovalnice oddaljeni več kot 10 kilometrov, po novem pa bodo do nove najbolj bližje poslovalnice, ta je v Ljutomeru, nekateri imeli tudi 20 kilometrov. Zaprtje banke bo zagotovo najbolj prizadelo starejše občane, še posebej tiste, ki živijo v bolj oddaljenih vaseh.
Zapirajo 15 poslovalnic. Kaj bo z zaposlenimi?
O razlogih za zaprtje smo povprašali na NLB. Kot so nam sporočili, bodo letos zaprli vsega skupaj 15 poslovalnic. Pri tem se sklicujejo na zaveze evropske komisije glede prodaje NLB: »Kot veste, smo v banki dolžni spoštovati zaveze Evropske komisije glede prodaje NLB in zadnja odločba iz avgusta letos nam med drugim narekuje zaprtje petnajstih poslovalnic po Sloveniji. Izbrali smo jih na podlagi poglobljene in celovite analize, ki upošteva kriterije, kot sta med drugim donosnost in minimalni obseg poslovanja. Po teh kriterijih smo se po temeljiti analizi odlo-
čili, da bo med poslovalnicami, ki bodo letos prenehale poslovati, tudi NLB poslovalnica Ormož. Ob tem bi radi izpostavili, da odločitev ni bila sprejeta zaradi potencialnih prihrankov, pač pa smo dolžni spoštovati zaveze Evropske komisije.« Kot so še poudarili, ob prenehanju delovanja vseh petnajstih poslovalnic ne bo prišlo do odpuščanja zaposlenih, pač pa jih bomo prerazpo-rejali v druge, bližnje poslovalnice.
Sicer pa bodo o zaprtju poslovalnice stranke obveščali s pismom. V njem bodo tudi vse potrebne informacije: kje bodo od zaprtja dalje lahko urejali svoje finance, od kdaj do kdaj bo potekalo premeščanje, kam, kdaj in kako se lahko obrnejo z vprašanjem, dilemo ali težavo ... »Zavedamo se, da optimizacija poslovne mreže vedno predstavlja eno izmed najzahtevnejših sprememb, saj neposredno vpliva na navade naših strank,« še priznavajo na NLB, hkrati pa dodajajo, da vse več strank posluje prek elektronskih poti ali uporablja bančne avtomate, potreba po obiskih klasičnih poslovalnic pa se vztrajno zmanjšuje.
Ob tem ne moremo mimo dejstva, da tudi druge javne institucije vse bolj krčijo svoje storitve in siromašijo podeželje. Tako je Pošta Slovenije v Ormožu doslej zaprla še štiri stalne poštne poslovalnice in jih preoblikovala v pogodbene, deležni so bili tudi ukinjanja krajevnih uradov in drugo.
Monika Horvat
Edina poslovalnica NLB na Ormoškem letih zaprla svoja vrata.
petek • 19. oktobra 2018
Aktualno
Štajerski	3
najbolj iskan poklic, kandidatov pa ni
Zavod in Šolski center Ptuj pridobila evropska sredstva za izvedbo polletnega tečaja za enega ta hip najbolj iskanih poklicev: CNC-teh-službo, enostavno ni mogoče najti niti 15 kandidatov.
ce z izkušnjami, brez izobrazbe. To je realnost." Pritrjuje pa tezi, da so CNC-tehnologi trenutno eden najbolj zaposljivih poklicev. Junija letos so zaključili z eno skupino tečajnikov, od skupno 13 jih je kar sedem že zaposlenih. „Problem imamo tudi s tem, da med izobraževanjem dobijo delo in tečaja zato ne zaključijo," pojasni Žirovnik in prizna, da toliko težav z iskanjem kandidatov kot tokrat še niso imeli. Podobne programe namreč že izvajajo štiri leta. Vsako leto so izobrazili 30 kandidatov.
So v ŠC Ptuj stroj zaman?
tri interesente, ki bi bili pripravljeni iti na tečaj, močno dvomim, da nam bo do januarja uspelo sestaviti skupino."
Razlogov za nastali problem po besedah Žirovnika je torej več: dejstvo, da nekateri brezposelni niso pripravljeni ali sposobni povsem brezplačno pridobiti novih
znanj, zaposlovanje med tečajem (kar dokazuje, da gre za izjemno iskan poklic) in stališče delodajalcev, ki ne vidijo prednosti v dodatnih izobraževanjih. Na vprašanje, ali je Zavod naredil dovolj, da bi našel primerne brezposelne, Ži-rovnik odgovarja: „Naši svetovalci se trudijo osmišljati prihodnost
brezposelnih, a to je možno le, če tudi oni to želijo."
Ker je program zastavljen široko, direktor ŠC Oton Mlakar pravi, da so pripravljeni storiti tudi korak naprej in izobraževati tudi tiste, ki morda zaposlitev imajo, pa iščejo drugo karierno priložnost.
Dženana Kmetec
kupili
Če jih tokrat ne bodo našli, za Zavod to ne predstavlja velike težave, saj bodo evropska sredstva preusmerili v druge programe. Se pa povsem poruši kalkulacija Šolskega centra Ptuj. Na podlagi orientacijskega števila so namreč šli v nabavo stroja, o čemer na Zavodu za zaposlovanje pravijo: „Zavedamo se, da se s tem njihova kalkulacija ne izide, a so jo delali na podlagi idealnega scenarija. Glede na dejstvo, da imamo zdaj dva do
Slovenija, Podravje • Težave sadjarjev: dve leti jabolk ni bilo, letos jih je preveč
P0Sl0VniCa NLB Lepa in zrela jabolka ostajajo v sadovnjakih
r	Po dveh slabih letinah zaradi spomladanskih pozeb je letošnji predelek jabolk nadpovprečen. Sadjarji naj
Foto:
bo po
Cvetko: To ne bo vplivalo na kakovost življenja občanov
Za komentar v zvezi z zapiranjem edine ormoške poslovalnice NLB, ki pokriva občine Ormož, Sveti Tomaž in Središče ob Dravi, smo zaprosili župane omenjenih občin.
Župan občine Sveti Tomaž Mirko Cvetko: »Težko je komentirati odločitev NLB o njenem zaprtju poslovalnice v Ormožu. Njihova odločitev je gotovo povezana s strateškimi usmeritvami, kijih izvaja NLB na področju celotne Slovenije. Zagotovo pomeni njen odhod zmanjšanje konkurence na področju bančnih storitev, sicer pa njihova odločitev ne bo imela direktnega vpliva na kakovost življenja naših prebivalcev. Zagotovo sta digitalizacija in računalniško poslovanje preko spleta naredila svoje, saj se skorajda vse storitve, ki smo jih pred časom opravili izključno na okencih banke, sedaj lahko opravijo kar od doma preko računalnika oziroma pametnega telefona.«
Sok: Ta odločitev ni najboljša
Občina Ormož pa je na NLB poslala dopis s predlogom, da ponovno pretehtajo in ocenijo, ali ne bi bilo smiselno, da v Upravni enoti Ormož svojo podružnico ohranijo. Župan Alojz Sok v omenjenem dopisu izpostavlja, da sta na UE Ormož vezani tudi občini Sveti Tomaž in Središče ob Dravi in je Ormož upravno središče tudi za ti dve občini: »Razumemo, da gre za poslovno odločitev v skrbi operacionalizacije poslovanja, smo pa mnenja, da ta odločitev morda ni najboljša. Občina Ormož je v Podravju po številu prebivalcev četrta največja občina, po teritorialni velikosti pa je na tretjem mestu. Zaprtje vaše podružnice v Ormožu in usmerjanje komitentov v najbližjo poslovalnico v Ljutomer po našem prepričanju ne bo uspešno. Komitenti bodo raje kot v Ljutomer šli na izpostave drugih bank v Ormožu, v prvi vrsti bo pridobila NKBM. Tako smo prepričani, da prihranek zaradi zaprtja podružnice morda ne bo tako velik, kot se morebiti pričakuje. Vedno je namreč tako, da prazen prostor zapolnijo drugi ponudniki.«
Po dveh slabih letinah zaradi spomladanskih pozeb je letošnji predelek jabolk nadpovprečen. Sadjarji naj bi pridelali približno 65.000 tonjabolk, kar je nad petletnim povprečjem, ki znaša 43.000 ton. Na prvi pogled spodbudna statistika pa sadjarjem prinaša zaplete, saj bogatega pridelka ne morejo prodati.
Po dveh letih izpada je letošnja letina jabolk obilna, sadjarji pa ne vedo, kam z njimi. V prejšnjih letih, ko ni bilo pridelka, so se namreč vzpostavile čezmejne poti in uvoz, ti ponudniki pa tudi letos, ko je slovenskega sadja dovolj, sodelujejo s trgovci, saj so njihova jabolka cenejša. »Cena za jabolka prve kakovosti je 15 centov, od tega 7 centov stane trganje, če prištejemo še oskrbo in zaščito, smo v minusu,« pojasnjuje Mojca Druzovič, ki oskrbuje 104 hektarje velik sadovnjak v Vitomarcih. Kot pravi, dnevno potrgajo 500 ton jabolk, najkasneje v dveh dneh jih morajo odpeljati v hladilnico. »V hladilnico bomo vozili tako dolgo, dokler bodo na voljo boksi, vendar jih zmanjkuje. Kaj bomo z vsemi temi jabolki, še ne vemo, saj kupcev ni.«
Kar nekaj sadjarjev pa se je odločilo, da letošnjega pridelka sploh ne bodo potrgali. Tako tudi Alojz Herga iz Juršincev: »Ostali smo sami z jabolki na drevesih. Ker kupcev ni, ne bomo pobirali, zato pa smo lahko tudi kaznovani, saj se lahko razvijejo bolezni.« Herga je zato prepričan, da jim mora država pomagati. »Avstrijcem pomaga zbornica, in sicer tako, da bodo sadjarji imeli pokrite vsaj osnovne stroške trganja in sadje ne bo os-
talo zunaj. To bi bilo treba narediti tudi pri nas.« Na Kmetijsko gozdarski zbornici Slovenije odgovarjajo, da ministrstvo o tem že razmišlja. »O tem smo se pogovarjali že avgusta, saj bi v sadovnjakih lahko nastala velika škoda, če sadja ne bi pobrali. Ministrstvo že pripravlja predpis in zanj bi bilo treba zagotoviti vsaj 550.000 evrov, čeprav smo na KCZS ocenili, da potrebujemo več sredstev,« pojasnjuje direktor KCZ Branko Ravnik.
Promocija lokalnega sadja
Ministrstvo za kmetijstvo je pred tremi leti pripravilo kampanjo pod sloganom „Eno lokalno jabolko na dan". Takrat je bila namreč ponudba lokalnih jabolk večja zaradi Ruskega embarga in so jabolka velikih evropskih proizvajalk ostala na trgih Evropske unije. To je bila enkratna kampanja. Na ministrstvu pojasnjujejo, da trenutno pripravljajo nove promocije za sadje v sklopu Zakona o promociji kmetijskih in živilskih proizvodov. »Ker so predpriprave zelo obsežne, upamo, da bomo lahko sektorsko promocijo sadja začeli jeseni 2019. Nadaljevala se bo s sezono jagodičevja in češenj 2020, nato s preostalim sadjem pozno poleti in začetekjeseni. S takim tempom bomo predvidoma nadaljevali s sektorsko promocijo sadja vse do jeseni 2021, ko se konča prvo triletno programsko obdobje, za katero se je sektor sadja priključil skupni promociji po Zakonu o promociji kmetijskih in živilskih proizvodov,« pojasnjujejo na ministrstvu.
Kmetje ne verjamejo, da bi pomoč prišla pravočasno in so prepričani, da je v prihodnje ključno bolj spodbujati lokalno pridelavo. »Ne sme se več dogajati, da Slovenci iz tujine uvažajo sadje, ker se jim to izplača, na ta način namreč onemogočajo prodajo lokalne hrane,« pravi Herga in dodaja, da je ključna promocija. Prevečkrat se namreč zgodi, da je namesto lokalnega jabolka na jedilniku javnih zavodov banana.
Vida Božičko
Foto: Črtomir Goznik
Foto: CG
4 Štajerski
Politika
petek • 19. oktobra 2018
Trnovska vas • Ob 20. občinskem prazniku
Najboljši znak je rast števila prebivalcev
Ob občinskem jubileju smo se z županom Alojzom Benkom ozrli v preteklost in skušali pokukati v prihodnost občine.
Prireditev skoraj toliko kot let
Praznik občine Trnovska vas bodo počastili s številnimi kulturnimi, športnimi in družabnimi prireditvami. Slavje se je začelo 4. oktobra s krvodajalsko akcijo, sklenilo se bo mesec kasneje z merjenjem krvnega tlaka, holesterola in sladkorja v krvi ter Nedeljskim popoldnem ljudske pesmi. Osrednja prireditev ob občinskem prazniku bo to soboto, 20. oktobra, ob 17. uri v večnamenski dvorani v Trnovski vasi, sledilo bo družabno srečanje s pogostitvijo in živo glasbo.
Župan občine Trnovska vas Alojz Benko občane prisrčno vabi na osrednjo prireditev ob občinskem prazniku.
Foto: CG
Trnovski župan je povedal, da so se že za osnovno infrastrukturo morali boriti: »Dostikrat rečem, da smo bili še od boga pozabljeni. Da smo dobili novo regionalno cesto, smo morali cestišče dvakrat zapreti, da so nas na Ptuju in v Ljubljani sploh slišali. Podobno je bilo pri vo-
dovodu, elektriki, telefonu, pošti in trgovini - več ali manj smo si morali vse zgraditi sami. Danes ima naš kraj novo, urejeno podobo. Imamo osnovno šolo, vrtec, pošto, upravno enoto, trgovino, gostinski lokal s prenočišči, zdravnika, veterinarja ...«
V zadnjem obdobju so veliko vlagali v izgradnjo optičnega omrežja in kolesarskih poti, letos bodo energetsko sanirali podružnično šolo Trnovska vas in obnovili pokopališče. »Pri obnovi šole smo se povezali z občinami Kidričevo, Makole in Sveta Trojica, saj se sicer zaradi premajhne vrednosti projekta na razpis ne bi mogli prijaviti. Vrednost investicije znaša okoli 350.000 evrov brez DDV. Predvidevamo, da bodo dela končana v teh dneh. Obnova pokopališča je vredna okoli 130.000 evrov z DDV, letošnja dela so prav tako v zaključni fazi.«
Največja težava občine je pomanjkanje primernih razpisov za evropska sredstva, je razkril župan: »Kanalizacijsko omrežje smo zgradili v naseljih Biš in Trnovska
vas. Morali bi ga še v aglomeracijah Spodnji Trnovci in Ločič, v bolj hribovitem delu občine bo treba začeti razmišljati o individualnih komunalnih čistilnih napravah ali o nekem večjem sistemu. Tega občina z lastnimi sredstvi zagotovo ne more zgraditi; ko namreč pokrije vse z zakonom določene naloge, ostane približno 150.000 evrov za investicije ... Drug problem so naše ceste. Že zgrajene so preozke
in dotrajane, imamo tudi še nekaj makadama. Za rešitev te težave bi potrebovali najmanj milijon evrov.«
Že kujejo nove načrte
Na občini načrtujejo ureditev kolesarske poti med naseljema Biš in Gočova. Na razpisu lokalne akcijske skupine Bogastvo podeželja ob Dravi in v Slovenskih goricah so uspeli z dvema projektoma za Simoničevo domačijo v Trnovski vasi, zdaj čakajo še pogodbo Ministrstva za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano. Župan je napovedal, da bodo objekt obnovili: »Več kot 300 let stara lesena hiša se poseda,
zato bomo uredili temelje in streho, nato bomo objektu s pomočjo društev vdahnili novo življenje.«
V trnovski občini živi okoli 1.365 prebivalcev, v povprečju štejejo le 39,5 leta (Slovenci 43,2 leta). Župan je prepričan, da je to dober znak: »Število prebivalcev raste. Predvsem v Biš in Trnovsko vas se priseljujejo mlade družine. Začeli smo z enim oddelkom vrtca, danes imamo tri, kljub stroškom bomo veseli še četrtega.« Povzel je, da so v občini ogromno postorili in da občani to tudi znajo ceniti: »Ko je večina ljudi s krajem zadovoljnih, si lahko na to ponosen in delaš še z večjim veseljem.« Občankam in občanom je zaželel prijetno praznovanje.
Eva Milošič
OBČINA TRNOVSKA VAS
Vsem občankam in občanom iskreno čestitam ob 20. občinskem prazniku in vabim, da se nam pridružite na prireditvah, ki bodo potekale v počastitev našega praznika. Še posebej pa vas vabim na osrednjo prireditev, ki bo v soboto, 20. oktobra 2018, ob 17. uri v večnamenski dvorani v Trnovski vasi.
Po prireditvi Vas vabimo na pogostitev z odojkom in volom z žara in družabno srečanje z Dejanom Vunjakom in Brendijevimi barabami ter ansamblom Razgaljeni muzikantje v ogrevani šotor pred večnamensko dvorano v Trnovski vasi.
Župan občine Trnovska vas Alojz Benko, dipl. upr. org.
Polaganje cementnih tlakov - estrihov
Jože Pihler s.p.. Trnovska vas 15, Trnovska vas Telefon 02 757 79 91, Gsm 041 739 206
Vsem občankam In občanom želimo prijetno praznovanje občine Trnovska vas. Priporočamo se s svojimi storitvami.
	in	Si	Štajerski tednik - časopis z najboljšimi regijskimi zgodbami na spletu z aktualnimi novicami vsak dan! Da boste izvedeli prvi!		
		0			
ŠtajenkiTEBNIK					www.tednik.si
Ormož • Kandidat za župana tudi Miran Topolovec
»Združeni za gospodarski preboj občine«
Uradno je med kandidate za županski stolček občine Ormož kot tretji stopil ormoški gospodarstvenik Miran Topolovec.
Kandidiral bo kot neodvisni kandidat s podporo svoje liste. Podporo sta mu izrekli tudi stranki SD in SMC. Največ pozornosti bo namenil razvoju gospodarstva, predvsem kmetijstvu
in turizmu. Pod sloganom »Združeni za gospodarski preboj občine Ormož« je med svoje prioritete postavil tudi visoko kakovost bivanja za vse generacije, izboljšanje odnosov, vključe-
Miran Topolovec
vanje vseh generacij k soodločanju ter ustvarjanje zanimivih pogojev za potencialne vlagatelje. Če bo izvoljen, napoveduje ureditev gospodarskih con in iskanje potencialnih vlagate-Ijev, s čimer bi pridobili nova delovna mesta. Nadaljeval bi z aktivnostmi glede vrtine, kjer vidi velik potencial, od zagona turizma do izkoriščanja termalne vode za rastlinjake in ogrevanje. Zaključil bi že začete projekte; izgradnjo hostla s tržnico, objekta s tribunami na ormoškem nogometnem igrišču in prizidka k hardeški športni dvorani. Prizadeval bi si za pridobitev evropskih sredstev, v Veliki Nedelji in Ivanjkovcih bi zgradili dom za starejše občane, v zvezi s tem pa bi v okviru gimnazije lahko odprli oddelek za medicinsko nego. Vzdrževal bi lokalne ceste in istočasno gradil kolesarske steze ter si prizadeval za oživitev mestnega jedra. Kot je poudaril, je za izvedbo vseh teh projektov poleg podpore občinskega sveta potrebna kreativna in učinkovita občinska uprava.
Monika Horvat
Podlehnik • Eva Pipan bo kandidirala za županjo
Da mladi ne bi le ostali, ampak bi se tudi priseljevali
Junija je župan občine Podlehnik Marko Maučič napovedal, da se za četrti mandat ne bo več potegoval. Doslej je kandidaturo javno napovedala samo predsednica nadzornega odbora podlehniške občine Eva Pipan.
Pipanova iz Stanošine pri Pod-lehniku je povedala, da v Halozah živi in dela že vse življenje: »Trenutno imam svoj računovodski servis,
stranke imam večinoma iz lokalnega okolja. Med drugim pa se naše podjetje ukvarja tudi s prodajo ga-bionov.« Prepričana je, da bi ji izku-
Foto: osebni arhiv
Občino Podlehnik bo tokrat morda vodila ženska.
šnje pri delu s financami na občini prišle prav: »Vodenje občine lahko primerjam z vodenjem podjetja.« Kot predsednica nadzornega odbora se je v dveh mandatih z delovanjem občine dobro seznanila.
Pred dobrega pol leta so Pipano-vo h kandidaturi za županjo pozvali občani, je povedala: »Takrat sem začutila, da dejansko lahko nekaj storim za našo občino.« Ključno težavo vidi v prevelikem odseljevanju mladih: »Ustvariti je treba čim boljše pogoje za bivanje - ne le zato, da bodo mladi ostajali, temveč da se bodo k nam začeli priseljevati.« Kot županja bi prispevala k razvoju gospodarstva, vzpostavitvi podjetniške cone, razvoju turizma (npr. oživitvi ribnika v Podlehniku) ter sprejemanju prostorskega načrta, ki bi omogočal gradnjo mladim družinam, kmetijam in podjetjem: »Želim, da bi Podlehnik postal družinam in turistom prijazna občina.«
EM
Foto: M H
petek • 19. oktobra 2018
Politika
Štajerski	5
Žetale • Ob 19. občinskem prazniku
Za odhod zadoščal kolovoz, za vračanje potrebna avtocesta
Ob 19. prazniku Občine Žetale je župan Anton Butolen, ki občino vodi vse od njene ustanovitve, strnil misli o dosedanjem napredku občine in razkril nekaj načrtov za prihodnost.
Ob letalskem občinskem prazniku se bodo že tradicionalno zvrstile številne kulturne, športne in družabne prireditve. Praznovanje seje začelo 22. septembra s prvim Srnjakovim tekom, končalo se bo to nedeljo, 21. oktobra, s sveto mašo, srečanjem starejših občanov in humoristično gledališko predstavo Sveta Štefa. Osrednja proslava ob 19. občinskem prazniku bo to soboto, 20. oktobra, ob 16. uri v žetalski večnamenski dvorani, istega večera se obeta še 28. Kostanjev piknik.
občina v Sloveniji, ki ni imela niti enega priključka na javni vodovod, danes je vodovod po celotni občini. Moderniziranih je več kot 6o kilometrov občinskih cest, zgrajenih 15 mostov, saniranih več kot deset plazov, obnovljeni sta Vukova in Pušnikova domačija, nabavljena tri gasilska vozila, zagotovljena so sredstva za delovanje društev,« je naštel Anton Butolen.
Zaostanek občine ob nastanku je bil tako velik, da je kljub izjemnemu napredku izzivov za prihodnost še več kot dovolj, je dejal župan: »Naj-
večji problem so še vedno občinske ceste. Približno 30 kilometrov jih še v makadamskem stanju. Izziv je tudi dati namembnost obnovljeni kulturni dediščini.« Poudaril je, da so se skozi vso zgodovino razvijali kraji ob pomembnih prometnicah: »Nič drugače ni danes. Ob avtocestah rastejo obrtne in industrijske cone. Infrastruktura je pogoj za hitrejši razvoj. Nerazumljivo je, da tisti, ki vse to imajo, pogosto očitajo, da župani ne znamo graditi drugega kot asfalt.«
Eva Milošič
Župan občine Žetale Anton Butolen je občankam in občanom čestital ob 19. občinskem prazniku in jih povabil, da se zaključnih prireditev udeležijo v čim večjem številu.
Ob občinskem prazniku občine Žetale želimo vsem občankam, občanom ter strankam lepo praznovanje. Tudi v prihodnje bomo poskrbeli, da bodo vaše prireditve potekale nemoteno tudi v slabem vremenu.
Ugoden in kvaliteten najem šotorov, odrov, pagod, streh in stojnic različnih dimenzij.
Župan Žetal Anton Butolen je pojasnil, da po izteku prejšnje finančne perspektive manjše občine praktično nimajo možnosti za pridobitev evropskega denarja: »Delež investicij se je tudi v našem proračunu znižal, a nam je kljub temu v zadnjem letu uspelo izvesti za nekaj več kot 400.000 evrov naložb. Največ denarja smo namenili za modernizacijo občinskih cest (vrednost investicije je približno 200.000 evrov), sanirali smo plaz v Varvaselah (150.000 evrov), začeli smo revitalizirati Vukovo domačijo (40.000 evrov), izvedli smo dve manjši investiciji v vrtcu (15.000 evrov) in podporno steno na javni poti (13.000 evrov).« Najpomembnejši dogodek leta je gotovo sanacija regionalne ceste Kozminci-Rogatec. »Res je, da investicijo izvaja država, vendar je bilo treba veliko truda, da je do investicije prišlo. Vse od začetka priprave državnega prostorskega načrta za izgradnjo avtoceste Draženci-Gruškov-je sem si prizadeval, da bi bila vključena tudi sanacija omenjen ceste,« je dejal župan. Prepričan je, da bo nova
Destrnik • Lokalne volitve 2018
Aktualni župan Vladimir Vindiš po nov mandat
„Želim nadaljevati uspešno zgodbo medgeneracijskega povezovanja" pravi o razlogih za ponovno kandidaturo.
„Zaradi hitrega tempa življenja je zelo pomembno društveno življenje in medgeneracijsko povezovanje, kar krepi družbo na kakovostnih teme-liih. Zato smo svoie delo usmeriali v
društvene aktivnosti. Tako smo turističnemu društvu vrnili društvene prostore, obudili kulturno društvo, pa tudi društvu kmetic pomagamo pri Droiektih. V sodelovanju z društvom

Foto: Črtomir Goznik
Vladimir Vindiš se bo kot neodvisni kandidat potegoval še za en mandat
vin ro\Ai rA\r\wo T^/>cfwiilr
upokojencev smo zgradili objekt za kegljanje na vrvici. Nadaljevali bomo z medgeneracijskim povezovanjem, saj občino predstavljajo ljudje. Nadaljnja aktivnost bo projekt druženje treh generacij, kar omogoča povezovanje v različna partnerstva na podeželju. Poudarek bo na zmanjšanju dajatev, ki bremenijo občane," poudarja župan Vindiš, ki je prepričan, da je kakovostna infrastruktura pomembna za razvoj. Zato so v zadnjih štirih letih za investicije porabili 3,6 milijona, od tega 1,2 milijona evrov nepovratnih sredstev. Med večje šteje izgradnjo vrtca in nakup poslovne stavbe ter številne druge infrastrukturne projekte. „Za izvedbo imamo pripravljenih več projektov. Začenjamo gradnjo kanalizacije s čistilno napravo, obnovo cest in javne razsvetljave na Drstelji, nadaljujemo na Ločkem Vrhu, v Sve-tincih-Gomilcih, Levanjcih in Placarju. Zgradili bomo obrtno-poslovno cono, večnamenski medgeneracijski špor-tno-rekreacijski center in uredili pokopališče s poslovilno vežico."
M7
prometna povezava skupaj z dokončano avtocesto pomenila nov zagon v razvoju občine: »Za odhod iz občine je zadoščal kolovoz, za vračanje je potrebna avtocesta.«
O županih, ki ne znajo drugega kot asfaltirati
Čeprav so z razvojem situacije v zadnjih letih na žetalski občini malo razočarani, sta bili zadnji dve desetletji vendarle najboljše obdobje v celotni zgodovini območja. »V teh letih je bila zgrajena šola, prvič v zgodovini je v Žetalah začel delovati vrtec v novi stavbi, zgradili smo novo večnamensko dvorano in mrliško vežico, obnovili zdravstveni dom in občinsko stavbo. Ob nastanku smo bili edina
Spoštovane občanke in spoštovani občani! Ob občinskem prazniku občine Žetale vam iskreno čestitam in vas vabim na osrednjo slovesnost, v soboto, 20. oktobra 2018, ob 16. uri v Večnamenski dvorani Žetale. Po slovesnosti sledi 28. kostanjev piknik z ansamblom Murni v prireditvenem šotoru pri OŠ Žetale.
Župan občine Žetale Anton Butolen l.r.
Lista Ptuj je naš - za boljši in lepši Ptuj
Naročnik oslasa: Lista Ptui ie naš
Lista Ptuj je naš vložila kandidature
Lista Ptuj je naš je v ponedeljek uradno vložila kandidature. Njihov županski kandidat je Igor Majnik, na listi pa je tudi 29 kandidatov in kandidatk za mestne svetnike. Zadovoljno ugotavljajo, da iz vseh četrtnih skupnosti.
„Oddali smo kandidature in tako stopili še korak bližje k soodločanju o usodi našega mesta, naše prihodnosti in kakovosti bivanja v zelenem in prijaznem okolju, ki si ga vsi želimo. Vaš glas bo hkrati tudi naša zaveza vam, da bo vaša volja slišana in upoštevana," je v ponedeljek po oddaji kandidature občinski volilni komisiji dejal nosilec Liste Ptuj je naš Alen Iljevec. Zadovoljno ugotavlja, da so potrebne podpise za vložitev kandidature zbrali v rekordnem času. V le nekaj dneh so zbrali več kot 230 podpisov, kar je več kot dovolj za vložitev ura-
rlno kanrlirlati iro
9hm
Menas
skupni ponos
Županski kandidat Igor Majnik: „Kot prvi smo predali svoje kandidature, tako da sem
izjemno zadovoljen. Lista Ptuj je naš je nekaj najlepšega, kar se je zgodilo v mestu v zadnjih letih. Zbrala se je skupina ljudi, od mladih do starejših, ki so nas najprej povezala drevesa, nato pa želja po izboljšanju stanja v mestu. Zelo smo si različni, skupaj pa ostajamo,
ker smo pripravljeni sprejemati kompromise. Vemo, da lahko Ptuj naredimo lepši in boljši. Bodite prepričani, da me ne bi bilo zraven, če ne bi verjel v ta slogan: za lepši in boljši Ptuj," Obljublja, da bo Lista Ptuj je naš vsak dan skušala narediti kaj dobrega za mesto in občane. Prepričan je, da so posebni tudi po raznolikosti kandidatov za mestni svet: „Naša Lista je najboljša!"
Sam zase pa trdi: „Na Ptuju me zelo dobro poznajo, vedno sem bil v ozadju. Prvo mi bila delo in moja odvetniška pisarna. Zdaj
pa se mi zdi, da se moram izpostaviti ravno zaradi Ptuja. Ptuj je moj in naš in tako se bom obnašal, če bom izvoljen za župana. Programi, ki jih ponujamo na volitvah, so si podobni, razlika pa je v ljudeh, v nas kandidatih za župana. Kdo je zaupanja vreden, kateremu kandidatu se splača verjeti, o tem bodo odločali Ptujčani. Sam obljubljam, da bom vsak dan skušal narediti kaj dobrega za Ptuj. Če mi to ne bo uspelo, bo zame tisti dan izgubljen," zaključuje ptujski odvetnik, kandidat za župana MO Ptuj.
6 Štajerski
Podjetništvo
petek • 19. oktobra 2018
Markovci, Gorišnica • V načrtu obnova HE Formin in zapornic na jezu Markovci
Letos na potoku Rogoznica mala elektrarna
Dravske elektrarne Maribor (DEM) so na pragu velikih investicijskih vlaganj v infrastrukturo na spodnjem toku reke Drave. V tem mesecu bodo na izlivu potoka Rogoznica v Dravo namestili dva agregata za malo hidroelektrarno (MHE). Prihodnje leto bodo na jezu v Markovcih začeli obnovo prelivnih polj, v naslednjem desetletnem obdobju je v načrtu temeljita rekonstrukcija hidroelektrarne (HE) Formin.
„HE Formin je zadnja v verigi hidroelektrarn na reki Dravi v Sloveniji. Dograjena je bila leta 1978 in v vseh teh letih je delovala brez večjih posegov v primarno opremo in objekte. Zadnja večja zamenjava sekundarne opreme je bila izvedena po poškodbah, ki so nastale po poplavi reke Drave konec leta 2012. Cilj načrtovanega projekta prenove je izvedba rekonstrukcije v takšnem obsegu, da bo zagotovljena podaljšana življenjska doba in zanesljivo obratovanje elektrarne vsaj za nadaljnjih 40 let. Glede na starost objektov in naprav na elektrarni, z upoštevanjem že izvedenih del in zamenjav opreme, je treba v začetni fazi izvesti pregled in izdelati natančno analizo trenutnega stanja opreme ter določiti optimalen obseg in način bodoče rekonstrukci-
Promet čez notri most na jezu Markovci bo predvidoma stekel v prvih mesecih prihodnjega leta.
Ptuj • Uspešnih 25 let podjetja Tenzor
Lani ustvarili šest milijonov evrov prihodkov
Ptujsko podjetje Tenzor z 59 zaposlenimi sodelavci, ki je specializirano za področje tehničnega varovanja in nadzornih sistemov, letos zaznamuje četrt stoletja delovanja. Ustanovljeno je bilo leta 1990, poslovati je začelo tri leta kasneje, leta 1993.
V 25 letih jim je uspelo ustvariti uspešno podjetniško zgodbo, ki temelji na rasti, razvoju, predanosti, zaupanju in partnerstvu. Sedež podjetja je na Ptuju, poslovno enoto imajo v Ljubljani, celotna poslovna skupina je razvejana po več državah Balkana. Podjetje ima v Kidričevem najete skladiščne prostore. Kmalu bodo najemno razmerje prekinili, saj (prav tako v Kidričevem) gradijo lastne skladiščne kapacitete, prostore za operativo in učni center. „Število zaposlenih se je iz leta v leto povečevalo. V prvih letih je podjetje zaposlovalo pet sodelavcev. Ob 15-letnici smo zaposlovali okrog 40, letos pa že blizu 60 sodelavcev. Prva leta delovanja je podjetje postalo prepoznavno po vgradnji alarmov v avtomobile, kasneje smo se specializirali na področju tehničnega varovanja, predvsem s produkti za zaščito pred tatvinami in krajami v trgovinah. S tem produktom v Sloveniji dosegamo 90-odstotni tržni delež. Z leti
smo v ponudbo dodali sisteme pro-tivlomnih in protipožarnih varovanj ter sisteme za evidenco delovnega časa. Ustanovili smo razvojni oddelek, kar je vsekakor naša konkurenčna prednost. Ukvarjamo se s sistemsko integracijo, povezujemo različne tehnologije v en sistem, ki je pisan na kožo uporabnikom. Iz podjetja za tehnično varovanje smo dejansko prišli v integratorja naprednih tehnologij. Razvili smo lastni produkt - menedžeriranje dogodkov. V vseh letih obstoja je podjetje poslovalo pozitivno. V minulem desetletju smo ustvarili dobre tri milijone dobička. Dobiček iz poslovanja letno predstavlja okrog pet odstotkov od prihodkov. Naše podjetje je družbeno odgovorno. Podpiramo različna področja: kulturo, šport, izobraževanje, socialo, humanitarne organizacije ... Lani smo na ravni matičnega podjetja ustvarili šest milijonov evrov prometa, na novo odprli 364 izvedbenih projektov oziroma 4.700
delovnih nalogov ter izdali enako število računov. Za letos so prihodki načrtovani v višini 7,4 milijona evrov. Poslovna skupina, ki vključuje tudi naša hčerinska podjetja zunaj Slovenije, je lani zabeležila 8,4 milijona evrov prihodkov, zaposluje pa več kot 70 sodelavcev,"pra-vi direktor Tenzorja Bojan Petek. Solastnik in direktor komerciale v podjetju Miha Senčar poudarja, da letos na ravni skupine predvidevajo prihodke v višini 11 milijonov evrov. „S hčerinskimi podjetji v tujini (Hrvaška, Srbija, Albanija in Makedonija) predstavljamo enega izmed najmočnejših integratorjev v širši regiji. Na Hrvaškem večinoma sodelujemo s hotelirji, v Makedoniji smo precej prisotni na področju bančništva in industrije. Po celotni regiji sodelujemo s trgovci. Pokrivamo velike mednarodne trgovce, kot so Deichmann, Decathlon, H81M, Zara, Sportina ..." je pojasnil Senčar.
Mojca Zemljarič
Foto: Črtomir Goznik
Z leve: solastnik podjetja Tenzor Albert Bene, solastnik in direktor komerciale Miha Senčar, direktor Bojan Petek ter solastnik in župan mestne občine Ptuj Miran Senear
je elektrarne. V lanskem letu je bila izdelana trdnostna analiza vgrajene strojne opreme, zaključuje se izdelava analize hidravličnih razmer dovodnega in odvodnega kanala, tretja večja aktivnost pa so opravljene meritve in pregledi generatorjev. Na osnovi izhodišč navedenih analiz bodo predvidoma do konca tega leta izdelane idejne rešitve rekonstrukcije. Na osnovi tega dokumenta bo izbrana najustreznejša varianta prenove, ki se bo začela predvidoma v sredini naslednjega desetletja," so pojasnili v DEM.
Zaključek gradnje novega mostu na jezu pri Markovcih
V podjetju še za ta mesec načrtujejo namestitev dveh agregatov za MHE na izlivu potoka Rogoznica v reko Dravo v Markovcih. „MHE Rogoznica bo nameščena na koncu drenažnega kanala, v katerega se stekajo potok Rogoznica z Grajeno ter drenažne in precejene vode Ptujskega jezera. Tik pred izlivom v staro strugo Drave bosta tako na
mobilni zapornici nameščena dva agregata moči 9 in 14 kW. Dela bomo začeli v tem mesecu in načrtuje se, da bosta oba agregata na omrežje priključena letos."
Na jezu Markovci bo v nekaj mesecih, odvisno tudi od zimskega vremena, končana gradnja novega mostu med Novo vasjo na eni ter Šturmovci na drugi strani. Hitro za tem se bo začela obnova šestih prelivnih pol na jezu oziroma zapornic. „Trenutno potekajo zaključna dela na izgradnji vzporednega cestišča preko jezu. Terminski načrt predvideva končanje del na začetku prihodnjega leta. Po vzpostavitvi prometa po novem cestišču bomo začeli aktivnosti (pridobivanje dokumentacije in izbor izvajalca) na pretočnih poljih jezu. Na jezu so vgrajene zapornice v šestih pretočnih poljih. Objekt obratuje od leta 1978. Do sedaj so bila izvedena le redna vzdrževalna dela in nekatere zamenjave oziroma dograditve opreme električnega napajanja in vodenja. V sklopu projekta je predvidena obnova vseh šestih pretočnih polj, elektro opreme, izvedba gradbenih sanacijskih del ter dograditev cestišča za prehod lokalnega prometa. Načrtuje se, da bodo obnova jezu potekala šest let, saj se bo obnavljalo po eno pretočno polje na leto," so za Štajerski tednik še pojasnili v vodstvu DEM.
Mojca Zemljarič
Slovenija, Podravje • Dirka z električnimi avtomobili
Promocija zelene mobilnosti
Kot zaključni del triletnega projekta ESME so prejšnji konec tedna po avstrijskih in slovenskih cestah vozili električni avtomobili.
Z namenom promoviranja okolju prijazne e-mobilnosti so se lastniki teh avtomobilov pomerili na dirki. Vozniki so se iz Avstrije pripeljali v Prekmurje, prevozili pa so tudi občino Kidričevo in ciljno črto prečkali na Ptuju.
V projektu sodeluje pet partnerjev. Dve podjetji iz Avstrije in tri iz Slovenije. Eden od soorganizatorjev je ZRS Bistra Ptuj. Glavni namen je bila promocija okolju prijaznih avtomobilov. Na 600 kilometrov dolgi poti pa so jih tri dni predstavljali raznim podjetjem, lokalnim skupnostim in posameznikom.
Dirka se je začela v avstrijskem mestu St Margarethen, od tam so se zapeljali v Mursko Soboto, Moravske Toplice, Lendavo, nazaj čez avstrijsko mejo, pot pa so sklenili v Sloveniji. Zadnji dan so se zapeljali skozi Lenart, Kidričevo in prišli v cilj v Sončnem parku na Ptuju.
»Postanke smo planirali veliko vnaprej, saj je bilo treba zagotoviti polnjenje vseh avtomobilov na dirki. Mreža polnilnic je sicer v Sloveniji dobro razvita, vendar ne za toliko vozil hkrati. To je bil največji izziv,« razlaga eden od soorganizatorjev Robert Novak.
Na dirki je sodelovalo 37 ekip z električnimi vozili. V vsaki ekipi sta bila dva, in sicer voznik in sovoznik, ki je skrbel za navigacijo. »Ker gre v prvi vrsti za promocijo, to ni bila tekma na čas. Razvili smo druge kriterije in najpomembnejši je bil varčna vožnja,« še pojasnjuje Novak. 10 ekip je bilo slovenskih, sicer pa so sodelovala tako podjetja, ki se ukvarjajo z e-mobilnostjo kot tudi člani avtomobilskih društev in naključni posamezniki. Dirka bo tudi drugo leto, vendar takrat ne bo potekala po slovenskih cestah.
Vida Božičko
Foto: Črtomir Goznik
Foto: MZ
petek • 19. oktobra 2018
Podravje
Štajerski	7
Cirkulane • Predvolilni zapleti na krajevnem uradu
Tedenski razpored uradnih ur se pogosto razlikuje
od tistega, določenega s pravilnikom
Le dva dni pred rokom za vložitev kandidature za župane oz. liste kandidatov za člane občinskega sveta na bližajočih se lokalnih volitvah so Krajevni urad Cirkulane zaprli predčasno. Je šlo za onemogočanje zbiranja podpisov volivcev ali morda za kaj drugega?
OH \ I sin	Za župansko kandidaturo je
»HO	i w i	i .
zadoščalo 21 podpisov
■ »	Včeraj, 18. oktobra, se je ob 19. uri iztekel rok za vložitev
•Mlcjfi | || % || i jg	kandidature za župana oz. liste kandidatov za člane občinske-
*	"	ga sveta na prihajajočih lokalnih volitvah. Do 28. oktobra bosta
tekla postopek preizkusa zakonitosti kandidatur in list kandidatov ter izdaja odločb o potrditvi oz. zavrnitvi kandidature oz.
«"Mi ur, 12JMf n ■?
M	kandidatov mora s podpisi podpreti najmanj odstotek volivcev
liK	f |*y	v volilni enoti na dan razpisa volitev, vendar ne manj kot 30 in
tfflt%H}||l*	ne več kot 1.000. Za vložitev kandidature za župana se zahte-
vajo podpisi najmanj dveh odstotkov volivcev, ki so glasovali v prvem krogu na zadnjih rednih volitvah za župana, vendar ne Foto: Jernej Gole manj k°t 15 in m VCC kot 2.500.
Občane Cirkulan je na vratih krajevnega urada razjezil ta napis.	Po podatkih Ministrstva za notranje zadeve je v občini Cir-
kulane v štirih volilnih enotah 2.041 volilnih upravičencev, na prvem (in v Cirkulanah edinem) krogu zadnjih lokalnih volitev seje na volišča odpravilo 1.065 občanov. Volilna udeležba je bila tako z 52,44 % precej višja od slovenskega povprečja (45,22 %). Cirkulanska občinska volilna komisija je septembra s sklepom ugotovila, daje bilo za kandidaturo za župana občine Cirkulane letos treba zbrati najmanj 21 podpisov, za izvedbo volitev za člane cirkulanskega občinskega sveta pa najmanj 30 podpisov v posamezni volilni enoti.
Krajevni urad Cirkulane je v skladu z javno objavljenim urnikom odprt le en dan v tednu, ob torkih med 8. in 12. ter med 13. in 15. uro. Koordinator Stranke modernega centra Cirkulane Jernej Golc je opozoril, da je bil minuli torek ob 13.30 cirkulan-ski krajevni urad zaprt, tako da volivci niso mogli dati overoviti podpisov podpore kandidatom za lokalne volitve: »Obvestila na vratih ob 10. uri še ni bilo. Videti je, da je Upravna enota (UE) Ptuj namenoma onemogočila zbiranje podpisov volivcev v občini Cirku-lane za podporo kandidatom na letošnjih lokalnih volitvah! Kdo je odgovoren za organizacijo dela na krajevnih uradih - načelnica Upravne enote Ptuj ali kdo drug?«
Vodja oddelka za upravne notranje zadeve na ptujski upravni enoti Boris Miočinovič je pojasnil, da je razpored uradnih ur, ki ga določa Pravilnik o delovnem času na UE Ptuj, pogojen s številom krajevnih uradov in številom uslužbencev: »Na območju UE Ptuj deluje deset krajevnih uradov. Za delovanje krajevnih uradov skrbijo tri uslužbenke - mati-čarke. Še pred sedmimi leti je na območju UE Ptuj delovalo 15 krajevnih uradov, na katerih je bilo razporejenih deset matičarjev.«
Razložil je, da se dejanski tedenski razpored uradnih ur zaradi koriščenja dopustov, bolniškega dopusta ali obvezne udeležbe na strokovnem usposabljanju pogosto razlikuje od tistega, do-
ločenega v pravilniku: »Tedenski razpored uradnih ur na krajevnih uradih za naslednji teden je zme-
raj objavljen v četrtek ali najpozneje v petek in je strankam dosegljiv na osnovni strani portala
UE Ptuj, na povezavi Poslovanje krajevnih uradov - tedenski razpored ter na zavihku Uradne ure in splošne informacije, ter še na oglasnih deskah vseh desetih krajevnih uradov in občin, na katerih so krajevni uradi.«
Število matičarjev na krajevnih uradih se je več kot prepolovilo
Miočinovic je povedal, da je bila sprememba delovnega časa cirkulanskega krajevnega urada napovedana že 11. oktobra oz. pet dni pred samim dogodkom: »Razlog za skrajšanje uradnih ur je že dlje časa načrtovana odsotnost matičarke, UE Ptuj pa nima možnosti nadomeščanja odsotne matičarke.« Opozoril je, da upravna
enota enostavno nima dovolj zaposlenih za zagotavljanje določenih ur na krajevnih uradih: »Od ustanovitve UE Ptuj do danes se je število uslužbencev zmanjšalo za več kot 40 %, število matičarjev na krajevnih uradih pa za 70 %.«
Zagotovil je, da ptujska upravna enota ne ovira potrjevanja podpor na krajevnih organih: »Nasprotno, delo organizira optimalno glede na kadrovske zmo-
gljivosti in dejansko prisotnost matičark na krajevnih uradih. V času potrjevanja podpor za lokalne volitve pa je naredila vse, da bi zagotovila vsaj minimalno odprtost krajevnih uradov. Podpore kandidatom in listam so lahko volilni upravičenci v času uradnih ur podali na vseh krajevnih uradih in na sedežu UE Ptuj ves poslovni čas.«
Eva Milošič
Podravje • Povpraševanje po volni večje, kot ga lahko zagotovijo slovenski rejci ovac
Koz in ovac iz leta v leto manj, vendar ne v Halozah
Reja drobnice ni dobičkonosna panoga, v zadnjih letih so se zmanjšale tudi subvencije, zato številni kmetje opuščajo to dejavnost. Posledično se hribovita območja zaraščajo, predelovalci volne pa surovino že iščejo v tujini. Nekateri mladi Haložani pa tradicijo kljub temu nadaljujejo in v drobnici vidijo tudi priložnost.
V zadnjih osmih letih se je na območju Haloz število rejcev drobnice povečalo za 31. Po haloških strminah pa se danes pase približno 3500 koz in ovac, kar je približno 500 več kot leta 2010. »Manjši rejci sicer dejavnost opuščajo, vse več pa je mladih prevzemnikov, ki se odločajo za velike črede,« pojasnjuje predsednik Društva rejcev drobnice Haloze Ivan Hemetek. Mladi prevzemnik Roman Medved iz Žetal tako na hribovitem terenu pase čredo petdesetih ovac. »V prvi vrsti jih imamo zato, da čistijo in pasejo sicer težko dostopen haloš-ki teren. Volno za izolacijo izkoristimo kar sami, meso pa prodamo in tako dobimo nekaj dodatnih evrov. Ni pa to za nas glavna dobičkonosna dejavnost.«
Manj pa je drobnice drugod. V Sloveniji se z rejo koz in ovac ukvarja 7500 kmetov. Število živali se je v zadnjih 10 letih zmanjšalo za približno 20 %. Glavni razlogi za to so »neustrezna kmetijska politika, večje število zveri
in nizka cena mesa drobnice,« opozarja Roman Savšek, predsednik Zveze društev rejcev drobnice Slovenije.
Subvencije so se v zadnjih letih znižale za približno 30 %, kar je za tako nedo-bičkonosno dejavnost ključen razlog
za opustitev reje. »Rejci so večinoma starejši, mladih to ne zanima, največja težava pa so zaraščene površine
na predelih, ki jih je zaradi strmega terena nemogoče kositi.« Ključna težava je tudi neorganiziranost rejcev. V Zvezi si zato želijo zadruge, da pri prodaji mesa, mleka in volne rejci ne bi bili prepuščeni sami sebi. Sedaj morajo vse prodati sami. Odkupna cena za kilogram mesa je 5,70 evra, mleka
kmetje sploh ne morejo prodati, zato ga večina kar sama predeluje v sir in druge mlečne izdelke, odkupna cena volne pa je prav tako zelo nizka. Po besedah predsednika zveze Savška s prodajo volne ne pokrijejo niti četrtine stroškov striženja.
Vida Božičko
30 ton volne konča v smeteh
Glavni kupec ovčje volne je podjetje Soven iz Selnice ob Dravi, kjer zberejo in predelajo približno 100 ton volne letno. Približno 80 % je slovenske, vsa pa ni, saj domači rejci ne morejo zagotoviti vseh potreb podjetja. Preostanek volne tako uvozijo večinoma iz Italije. Direktorica podjetja Marija Srblin bolj kot težavo v zmanjševanju števila ovac vidi v slabi kakovosti rezane volne. »Ocenjujemo, daje v Sloveniji približno 120 ton volne, mi je kupimo 70 ton. Preostalo gre v sežig. Če bi bila volna pravilno stri-žena, bi lahko odkupili vsaj še 30 ton več.«
Srblinova je zato predlaga, naj Zveza rejcev za svoje člane pripravi izobraževanja o striženju, rejci pa si v prvi vrsti želijo predvsem več finančnih spodbud Kmetijskega ministrstva.
Foto: Arhiv ST
Zaradi slabega striženja gre velik del volne v nič. Na letni ravni v Sloveniji v smeteh konča 30 ton volne, ki bi lahko bila uporabljena.
8 Štajerski
V središču
petek • 19. oktobra 2018
Spodnje Podravje • Prehrana za zaposlene v javnih zavodih in institucijah
Največ malic za zaposlene pripravijo v domov:
Po tem, ko smo zbrali podatke o prehrani na delovnem mestu v nekaterih podjetjih v Podravju, nas je zanimalo, kako imajo malico organiziran
Izbrali smo nekaj večjih zaposlo-valcev v regiji: Splošno bolnišnico (SB) Ptuj, Dom upokojencev (DU) Ptuj, Center starejših občanov Ormož (CSO), Zavod dr. Marijana Borštnarja (ZUDV) Dornava in Osnovno šolo (OŠ) Ljudski vrt.
Bolnišnica Ptuj: večina jih prejema nadomestilo
Med naštetimi ima največ zaposlenih SB Ptuj - 510. Bolnišnica svojim zaposlenim malico na delovnem mestu zagotavlja na dva načina: kot obrok ali izplačilo nadomestila. Zavod jim lahko izplača nadomestilo v višini 3,88 evra, lahko pa se odločijo za pripravljen obrok, katerega vrednost znaša prav tako 3,88 evra. „Dnevno nudimo šest vrst malic. To so trije topli obroki (vegetarijanski in lahki), hladna malica, sadno-mlečna in sadna malica. Na voljo je solatni bar, kjer nudimo raznoliko svežo in termično obdelano zelenjavo. Držimo se načel raznolikosti ter ustrezne energetske vrednosti živil. Uporabljamo živila lokalnih pridelovalcev. Naši zaposleni imajo tudi možnost izbire kosila oz. prehrane, ki si
jo izberejo po naročilu. V pripravo obroka vključimo veliko zelenjave in sadja," je pojasnil vodja finanč-no-analitske službe v SB Ptuj Boris Kmetec. Kot je še navedel, uživa okrog 30 odstotkov zaposlenih prehrano, pripravljeno v njihovi kuhinji (malica, kosilo), drugim izplačujejo nadomestilo.
DU Ptuj:
cena malice 1,5 evra
V DU Ptuj, kjer zaposlujejo 393 sodelavcev, malico na delovnem mestu zagotavljajo podobno kot v bolnišnici. Zaposleni se lahko odloči, ali bo imel v zavodu pripravljeno malico ali se mu za obrok izplača nadomestilo. „Cena malice v Domu je 1,5 evra. Vsebina obroka izhaja iz prehrane - kosila za uporabnike, s tem da pri malici ni juhe in sladice. Pripravljamo zdravo hrano, ki vsebuje dovolj beljakovin, ogljikovih hidratov vitaminov in mineralov. Zaposleni lahko skozi vse leto izberejo tudi sadno malico in v poletnem času solatni krožnik. Zagotavljamo dietne malice. Cena obroka ne dosega predpisanih 3,88 evra, zato razliko do tega zneska (2,38 evra) zaposlenim izplačamo. V enotah Ptuj, Muretin-
ci, Kidričevo in Juršinci zaposleni malicajo pri nas pripravljen obrok. To pomeni, da jim 1,5 evra za obrok obračunamo, 2,38 evra do višine predpisanega zneska za javne proračunske porabnike pa izplačamo. V enoti Koper večini zaposlenih (88 odstotkov) izplačujemo celotno nadomestilo in si malico priskrbijo sami," je povedala direktorica DU Ptuj Jožica Šemnički in dodala: „Zdi se nam zelo pomembno, da imajo zaposleni v Domu topel obrok - zagotovljeno malico. Pomembno je tudi dejstvo, da uživamo enako hrano kot stanovalci, saj tako lažje razumemo morebitne pohvale ali pritožbe."
CSO Ormož: velika večina vezana na pripravljeno malico
CSO Ormož s 96 zaposlenimi, ki ne deluje kot javni zavod, temveč gospodarska družba v javni (občinski) lasti, za svoje zaposlene na delovnem mestu, v jedilnici doma, zagotavlja kakovosten topel obrok. „Zaradi velikega števila zaposlenih, organizacije dela in dnevne zagotovitve toplega obroka zaposleni, razen sodelavcev na
Za javne proračunske porabnike je višina nadomestila za prehrano na delovnem mestu predpisana. Trenutno znaša 3,88 evra, se vsakih šest mesecev.
Foto: C
Slovenija, Podravje • Poskusno preverjanje znanja v tretjem razredu
Zadovoljivo znanje tretješolcev, manjka pa sai
Nekaj več kot petina tretješolcev oz. 4.418 učencev je v minulem šolskem letu sodelovala v poskusnem nacionalnem preverjanju znanja. A ki in slovenščini. Rezultati, ki so bili objavljeni minuli teden, kažejo zanimive ugotovitve: učence bo treba spodbuditi k samostojnejšemu dobre od odličnih dosežkov.
Novembra lani so bile osnovne šole s slovenskim učnim jezikom povabljene k sodelovanju v poskusnem preverjanju znanja za učence 3. razreda v šolskem letu 2017/2018. Ali bodo sodelovali ali ne, so se na šolah odločali prostovoljno. Za takšen način preverjanja znanja se je odločilo 110 osnovnih šol, teste je opravljalo 4.418 učencev, kar je več kot petina vseh učencev 3. razreda. „Namen poskusnega preverjanja v 3. razredu je bil preveriti usvojeno bralno in matematično pismenost, pričakovano na tej starostni stopnji, in pridobiti povratno informacijo za učence, starše, učitelje, ravnatelje in sistem na nacionalni ravni, kako uspešni smo pri doseganju z učnimi načrti določenih ciljev in standardov znanja. Na konkretnih (poskusnih) preizkusih znanja pa naj bi se pokazale primernost njihovega obsega, težavnost posameznih tipov nalog, pa tudi jasnost in razumljivost navodil za vrednotenje ter morebitne težave pri samem vrednotenju," so pojasnili na Državnem izpitnem centru. Preverjanje pri predmetu slovenščina
je potekalo 4. aprila, pri matematiki 10. aprila 2018. Analizo rezultatov so šole že prejele.
V povprečju boljši rezultat pri matematiki kot pri
1	v v* «
slovenščini
Predmetna komisija za matematiko je ugotovila, da so učenci preizkus na splošno dobro reševali, povprečen dosežek je bil 74 odstotnih točk. Največ težav so imeli tretješolci pri uporabi matematične terminologije, analize pa so pokazale tudi, da je preizkus znanja pri matematiki zelo dobro ločeval učence z nižjimi dosežki, slabše pa učence z višjimi dosežki. Komisija za slovenščino je ugotovila, da tretješolci večinoma dosegajo cilje in standarde znanja prvega triletja in da razvijanje bralne pismenosti dosega primerno raven. A čeprav so bili dosežki v povprečju precej visoki, so ugotovili, da se učenci pogosto izognejo reševanju ko-
Preverjanje kot povratna informacija tretješolcem in kot usmeritev učiteljem
Od ptujskih osnovnih šol je v poskusnem nacionalnem preverjanju sodelovala le OŠ Olge Meglic. Ravnateljica Helena Ocvirk pravi, da so se prijavili z namenom, da se ugotovi, kakšen nivo znanja imajo njihovi učenci glede na nivo znanja, ki se pričakuje od tretješolcev na nacionalnem nivoju: „Zanimalo nas je tudi, kakšen bo tip nalog in vrednotenje, sestava preizkusa glede na taksonomske stopnje ter vsebina preizkusa. Menimo, daje preizkus preverjanja znanja ob zaključku 1. vzgojno-izobraževalnega obdobja smiseln, saj se zaključi triletno obdobje osnovne bralne in matematične pismenosti, ko morajo učenci usvojite standarde znanja prvega triletja. To je tudi eden izmed modelov, da dobimo povratno informacijo o usvojenem znanju posameznega učenca in njegovih drugih veščinah in spretnostih, t. i. ključnih kompetencah. Povratna informacijaje pomembna za učenca samega, da vidi, »kje je«, za njegove starše in učitelje. Sam potek poskusa je potekal tako kot poteka nacionalno preverjanje znanja v 6. in 9. razredu. Z rezultati nacionalnega preverjanja znanja v 3. razredu smo zadovoljni."
Ali bodo tudi v prihodnje izvajali nacionalno preverjanje znanja v tretjem razredu, na m za izobraževanje še ne vedo.
torek • 16. oktobra 2018
V središču
Štajerski	9
ih upokojencev
o v javnih zavodih oz. institucijahjavnega značaja.
rtomir Goznik
, usklajuje
terenu, nimajo možnosti izplačila regresa za prehrano med delom. Prav tako zaradi organizacije dela v delovnem času ni možen odhod iz ustanove oz. izven delovnega mesta. Cena obroka je ovrednotena na 3,88 evra. Malica vsebuje juho, glavno jed, prilogo, solato, sladico, kruh in napitek. Zaposleni imajo možnost izbire med navadno in dietno prehrano ustrezne količine ter ustrezne kalorijske vrednosti. Vsem zaposlenim je na delovnem mestu na voljo voda iz avtomata, ki je nameščen v avli doma. Prav tako so v avli nameščeni avtomati za tople napitke. V sklopu malice pripada vsakemu zaposlenemu v domski kantini en brezplačen topel napitek dnevno. Mesečno se za prehrano zaposlenih nameni okrog 7.000 evrov," je razložila Sonja Štuhec iz CSO. Zaposlenim, ki delajo na terenu in ne malicajo v domu, izplačujejo nadomestilo v višini 3,88 evra.
ZUDV Dornava: zaposleni prejemajo nadomestilo
ZUDV Dornava zaposluje 413 sodelavcev. Tople malice jim na delovnem mestu ne omogočajo,
temveč jim za prehrano izplačujejo nadomestilo v višini 3,88 evra za obrok. Direktorica zavoda Ida Jur-gec pravi, da obstaja možnost, da bi v prihodnje za zaposlene lahko malice pripravljali v okviru zavoda: „Smo v postopku začetka gradnje nove kuhinje za potrebe uporabnikov. V primeru zadostnega interesa zaposlenih ter organizacijske izvedljivosti bomo proučili tudi možnost uvedbe organizirane prehrane za tiste zaposlene, ki bi to želeli."
OŠ Ljudski vrt: cena obroka
1,6 evra
Največja osnovna šola v Spodnjem Podravju, OŠ Ljudski vrt s podružnico Grajena, zaposluje 111 sodelavcev. Zaposleni se lahko odločijo za obrok ali izplačilo nadomestila (3,88 evra). Cena obroka je 1,6 evra, razliko do 3,88 evra jim zavod pri obračunu plače izplača. „Za malico, ki jo zagotavlja zavod, se na delovnem mestu odloča nekaj manj kot 60 odstotkov zaposlenih," je dejala ravnateljica Tatjana Vaupotič Zemljič.
Mojca Zemljarič
Markovci, Gorišnica • Še vedno brez pametnega dogovora glede Športnega parka Stojnci
Markovčani bi mejo premaknili tako, da bi bil cel park na območju njihove občine
Občina Markovci želi, da bi Športni park Stojnci v celoti ležal na območju njihove občine, zato so sosedski občini predlagali spremembo občinske meje, a ta na to ne pristaja.
V časopisu smo v preteklosti že pisali o neurejenosti in zmedi glede lastništva zemljišč, na katerih danes stoji sodobni Športni park Stojnci, ki je plod dela in truda članov Športnega društva Stojnci, finančne pomoči številnih donatorjev, predvsem pa investicijskih vlaganj Občine Markovci. Del parka, natančneje zemljišča, ki v naravi predstavljajo nogometno igrišče s tribunami in klubskimi prostori ter pomožno igrišče, namreč ležijo na območju sosednje občine Gorišnica. Prav tako ima sosedska občina del parcel v solastništvu. Markovska občina je že pred časom pristopila k reševanju vprašanja lastništva zemljišč, saj imajo prav zaradi neurejenih lastniških razmerij bojda nemalo težav pri vzdrževanju in pridobivanju raznih soglasij. A občini skupnega jezika glede ureditve te problematike še vedno nista našli.
O tem so govorili tudi na zadnji seji sveta občine Gorišnica. Svetniki so imeli namreč na mizi predlog občine Markovci o spremembi meje. Ker si želijo, da bi bil Športni park v celoti na območju njihove občine, je vodstvo markovske občine predlagalo spremembo območja občin. A kot so soglasno sklenili gorišniški svetniki, občinskih meja ne bodo premikali. Še preden so se svetniki odlo-
Športni park leži na mejnem območju dveh občin.
čili, je gorišniški župan Jožef Kokot dejal, da samo zato, ker je tam igrišče, meje ni treba spreminjati ter da lahko tamkajšnje društvo površine uporablja tako kot doslej. Spraševal se je še, kaj bi sosedska občina s tem pridobila, saj so oni tako ali tako solastniki dela zemljišč. Svetnik Bojan Purgaj je ob tem spomnil, da je bilo pred časom govora o morebitnem odkupu zemljišč. Kokot je pritrdil in odgovoril, da je občina Markovci za kvadratni meter zemljišča ponudila zgolj drobiž, s čimer pa se ne morejo
strinjati. Ob tem pa je poudaril, da so jim pripravljeni ponuditi pomoč pri legalizaciji objekta na teh parcelah oziroma podati soglasje k izdaji gradbenega dovoljenja.
Za komentar na negativni odgovor glede spremembe občinske meje smo zaprosili markovskega župana Milana Gabrovca. Ta je presenečen oziroma začuden. Povedal je, da gre po njegovem za približno 180 arov zemljišča ter da ta zemlja za občino Gorišnica ni nekega strateškega pomena. Poudaril je še, da objekti
tako ali tako pripadajo njihovi občini ter še spomnil na stanje omenjenega območja, preden so tam začeli urejati park. Omenjeno območje je bilo namreč nekoč močvirnato. Spomnil pa je tudi na dosedanje aktivnosti v zvezi z reševanjem te problematike. Kot je dejal, so po ustnem dogovoru naročili cenitev omenjenega zemljišča ter cenitveno poročilo posredovali občini Gorišnica, od koder pa odgovora ni bilo, zato so sredi septembra poslali dopis o uskladitvi mej.
Monika Horvat
Foto: MH
mostojno učenje
prila letos so preverili svoje znanje pri matemati-delu in pripraviti več nalog, ki bodo ločevale zelo
Prvo preverjanje v tretjem razredu
Darko Zupanc, direktor državnega izpitnega centra, nacionalna preverjanja znanja dojema kot enega izmed kazalnikov, kako kakovostno je poučevanje in učenje. S pomočjo rezultatov naj bi dobili usmeritve, kako odpraviti pomanjkljivosti in spodbuditi tisto, kar prispeva k dodatnemu znanju. NPZ-ji naj bi pokazali tudi, katera so področja, ki jim je v šolah treba posvetiti več podrobnosti. Maja vsako leto potekajo NPZ-ji v 6. in 9. razredu, lansko šolsko leto pa je prvič potekal še ob koncu prve triade, v tretjem razredu.
Foto: CG
linistrstvu
gnitivno zahtevnejših nalog, zato se priporoča več poudarka na samostojnejšem delu učencev; npr. samostojno pisanje, samostojno reševanje problemov ipd.
Tako rezultati slovenščine kot matematike naj bi narekovali premislek o možnostih drugačne zasnove preizkusa, o vključitvi več nalog višjih taksonomskih ravni, kar bi omogočilo jasnejše ločevanje zelo dobrih od odličnih dosežkov.
Anketni vprašalnik o smiselnosti NPZ v tretjem razredu so reševali tudi učitelji, ki so v veliki večini mnenja, da je zunanje preverjanje
koristno. Predvsem zaradi povratne informacije o doseženem znanju za učence in učitelje.
Sledile bodo strokovne razprave, na podlagi katerih se bo odločilo o prihodnosti zunanjega preverjanja znanja ob koncu prvega vzgojno-izobraževalnega obdobja. Na ministrstvu za izobraževanje, znanost in šport še ne vedo, ali bo tudi v tekočem šolskem letu izpeljano nacionalno preverjanje za tretješolce. Pojasnili so, da bo to odvisno od dogovorov, ki bodo sledili v prihodnjih mesecih.
Dženana Kmetec
Ptuj • Začela seje sanacija dela grajskega obzidja
Grajsko obzidje v izjemno slabem stanju
Ker je celotno grajsko obzidje v izjemno slabem stanju, je obnova nujna. Del obzidja je bil po podoru leta 2016 saniran, dolgo pričakovano sanacijo južnega dela pa so začeli pred nekaj dnevi. V ptujsko-ormoškem muzeju se te investicije veselijo, a do obnove celotnega 1,2 kilometra dolgega obzidja je še dolga pot.
Lanskoletna neurja so na ptujskem gradu povzročila precejšnjo škodo, kar je eden izmed razlogov, da je bila izvedena sanacija strehe. Sočasno s to prepotrebno investicijo so potekale aktivnosti za obnovo še enega dela grajskega kompleksa: podpornega zidu. Kljub nujnosti je trajalo kar leto dni, da so dela končno lahko začeli.
„Že februarja lani se je stanje južnega dela obzidja med glavnim vhodnim portalom in južnim okroglim stolpom bistveno poslabšalo, kar se je med drugim kazalo v odstopanju opeke na obzidju. Za leto 2017 je bilo predvideno, da Ministrstvo za kulturo za sanacijo tega dela obzidja pridobi projektno dokumentacijo, prav tako naj bi izvedli javno naročilo in sanacijo. Podor grajskega zidu, ki je nastal 25. 2. 2015, je bil spomladi leta 2016 saniran. Že v času sanacije je izvajalec opozoril na deformacijo zidu v smeri proti vzhodu od saniranega dela. Na ogledu je bilo ugotovljeno, da je na spoju novega (saniranega) in starega zidu v zgornjem delu do polovice odmaknjen zunanji zid, ki že kar precej visi," pojasnjuje Aleksander Loren-čič, direktor Pokrajinskega muzeja Ptuj-Ormož.
Sanacija tega dela je bila predvidena za lansko leto, a zaradi težav v okviru javnega naročila postopek
ni bil uspešen. To je bil razlog, da je ministrstvo letos razpis ponovilo, rok za oddajo ponudb se je iztekel 15. maja 2018. Ker razpis ni bil uspešen, so ga ponovili, a tudi v tretje jim ni uspelo izbrati izvajalca. „Na razpis
je prispela ena ponudba, ki je bila v nadaljevanju zaradi neizpolnjevanja pogojev iz razpisa kot nedopustna izločena. Ministrstvo za kulturo je zaradi nujnosti sanacije zidu takoj pripravilo nov razpis, ki so ga objavili
Foto: Dženana Kmetec
Šele u četrto je ministrstvu za kulturo uspelo izbrati izvajalca za sanacijo dela grajskega obzidja.
konec junija letos. Do roka, 20. julija, so bile oddane tri ponudbe, izbrano je bilo podjetje ALMA SOL, d. o. o., iz Slovenske Bistrice. Končna ponudbena cena znaša 253.651 evrov z davkom. „Ker je bil razpis uspešen in se je zaključil z izborom izvajalca, je ta delo začel takoj po podpisu pogodbe in uvedbi v delo, konec septembra," še dodaja Lorenčič in pojasnjuje, da je za grajsko obzidje sicer predvideno, da bo šlo za večletni projekt in obnovo obzidja, ki je celotno v izjemno slabem stanju.
Skupna dolžina zidu, ki obdaja grajski kompleks, meri 1,2 km, tokrat se sanira del, dolg približno 60 metrov. „Glede na celoto je to majhen del, a še kako pomemben. Naša želja je, da se sanira celotno obzidje, kar pa je velik finančni zalogaj," ugotavlja direktor ptujsko-ormo-škega muzeja.
Investicija, izvedena na obzidju leta 2016, je stala okrog 350 tisočakov, tokrat bodo plačali dodatnih 250.000 evrov, na podlagi česar lahko sklepamo, da bo obnova celotnega obzidja precejšen finančni zalogaj. „Odpadajočo opeko so okrušili, veliko dela je tudi z ročnimi izkopi, sledila bo pozidava na novo. Kdaj bodo dela končana, bo odvisno od vremenskih pogojev," še pojasnjuje Lorenčič.
Dženana Kmetec
10 Štajerski
Ljudje in dogodki
petek • 19. oktobra 2018
Haloze, Slovenija • Dan odprtih vrat rejcev drobnice
Skromne živali spet oživljajo
11«	vv	V »1
nekdaj zapuščene pašnike
V Zvezi društev rejcev drobnice Slovenije so letos prvič pripravili dan odprtih vrat rejcev drobnice, obiskovalce so v goste povabili tudi člani Društva rejcev drobnice Haloze.
Pobudi odprtih vrat se je pridružilo 22 kmetij po vsej državi, med njimi Kopsova kmetija v Gorenjskem Vrhu, Pintarjevi v Velikem Okiču, kmetija Bedrač v Slatini in kmetija Mali kralj v Štukih. Rejci so obiskovalcem predstavili svoje delo, rejo drobnice in kmetovanje, podučili so jih o pomenu pridelave hrane ter ohranjanja obdelanega in poseljenega podeželja. Radovedneži so lahko domače pridelke in izdelke tudi poskusili in kupili.
Predsednik Društva rejcev drobnice Haloze Ivan Hemetek je povedal, da je bil obisk skromnejši, kot so pričakovali: »Dan odprtih vrat je letos
potekal prvič, verjetno je bil tudi premalo oglaševan.« Dodal je, da v društvu že več let sodelujejo z Osnovno šolo Cirkulane-Zavrč: »Učenci si kakšno od kmetij ogledajo vsako leto. Razmišljamo, da bi dan odprtih vrat rejcev drobnice pripravili tudi v okviru praznika občine Cirkulane.«
V zvezi društev rejcev drobnice so poudarili, da je Slovenija s svojimi zelenimi površinami in hribovitim svetom za rejo koz in ovac pravi raj: »Te skromne živali, ki so bile v nekem obdobju naše preteklosti odrinjene na rob, zadnja leta ponovno oživljajo nekdaj zapuščene pašnike. Proizvodi, ki jih dajejo pašne živali, so tudi
v Sloveniji čedalje bolj cenjeni. Zato je pomembno, da vemo, kje in kako je prirejena in pridelana hrana, ki jo zauživamo.«
Opozorili so, da mnogi ljudje, tako potencialni rejci kot porabniki, do drobnice še vedno pristopajo z različnimi predsodki: »Marsikateri pa tudi preveč optimistično in podcenjujejo težave, s katerimi se bodo srečali pri reji in prodaji svojih izdelkov.« Zato so se rejci organizirali v posameznih društvih in nato leta 1996 skupaj ustanovili še krovno zvezo društev. Vanjo je trenutno včlanjenih 21 društev rejcev drobnice iz vse države.
Eva Milošič
Majšperk • 70 let čebelarskega društva
Ob obletnici izdali zbornik
Čebelarsko društvo Majšperk je ob praznovanju visoke obletnice izdalo zbornik z naslovom Naših 70 in v njem zbralo vse uspehe društva do sedaj. Ob slovesnosti pa so podelili tudi pet posebnih odlikovanj Antona Janše.
Čebelarsko društvo Majšperk deluje že od leta 1948. Čisto na začetku je društvo ustanovilo šest zagnanih čebelarjev in njihov namen je bil predvsem izobraževanje, zato so skupaj kupovali strokovno literaturo. Društvo je največji vzpon doživelo v 70. letih, ko je vrata odprlo podjetje Medex in od čebelarjev začelo odkupovati med po sprejemljivih cenah. Desetletje kasneje so številni čebelarji to
dejavnost začeli opuščati, zlasti zaradi bolezni na čebelah, ki so se pojavile takrat. Danes društvo šteje 36 članov in skupaj imajo kar 39.000 čebeljih družin.
»V zadnjem času smo usmerjeni predvsem lokalno. Ukvarjamo se s projektom Slovenski zajtrk, v šoli imamo tudi čebelarski krožek in svoj čebelnjak. Vsako leto sodelujemo tudi na občinskem prazniku, in sicer s projektom V prešo na čajanko
z medom,« pojasnjuje predsednica društva Tatjana Vedlin.
Na prireditvi ob obletnici so podelili tudi posebne nagrade za dolgoletno delo v društvu in za posebne dosežke na področju razvoja čebelarstva. Nagrado Antona Janše 3. stopnje sta prejela Anton Peršuh in Anton Šoba, nagrado Antona Janše 2. stopnje pa Slavica Vukalič, Janez Leskovar, Peter Kolar in Jože Vidovič.
VB
Foto: Samo Brbre
Prejemniki odlikovanj Antonajanše
Ptuj • Uspešen začetek nove sezone v MG Ptuj
Ptujska premiera uspešnice Naš razred
Tudi gledališče ni imuno za komunikacijske šume. Tako je na tiskovni konferenci pred ptujsko premiero drame Naš razred direktor MG Ptuj Peter Srpčič govoril sam v imenu celotne ekipe. Predstava je nastala v koprodukciji treh gledališč: MG Ptuj, Prešernovega gledališča iz Kranja in Mini teatra iz Ljubljane.
Premieri v Kranju in Ljubljani sta že bili, 17. oktobra jo je dočakal Ptuj, s ponovitvama v četrtek, 18. oktobra, in danes, 19. oktobra.
Gre resnično za vrhunsko gledališko predstavitev, to so med drugim potrdili tudi slovenski kritiki in teatrologi, ki so jo uvrstili v izbor štirih predstav, med katerimi bodo tudi izbrali najboljšo predstavo. To pomeni, da je slovenska gledališka stroka to predstavo že uvrstila v vrh gledališke ustvarjalnosti pretekle sezone v Sloveniji. MG Ptuj je v preteklih letih že dvakrat osvojilo to prestižno nagrado. Tudi letos upajo na najboljše, da bo predstava Naš razred prepričala stroko. Selektori-ca pa jo je izbrala tudi v tekmovalni del letošnjega že 53. Borštnikovega srečanja oz. tudi že med 10 najboljših gledaliških predstav v Sloveniji v pretekli sezoni, ki jo bodo na festivalu odigrali 22. oktobra.
Kot je povedal Peter Srpčič, gre za eno najbolj uprizarjanih in odmevnih besedil sodobne poljske dramatike. Evropska gledališka konvencija jo je uvrstila med deset najboljših sodobnih evropskih dram, ki so bile napisane v letih 2009 in 2010. Avtor Tadej Slobod-
Foto: Črtomir Goznik
Direktor MG Ptuj Peter Srpčič je na tiskovni konferenci govoril sam, brez „Našega razreda".
www.tednik.si
IStajerskitednik Stajerskitednik
zianek, eden od najpomembnejših poljskih dramatikov, je dogajanja v predstavi povzel v času pred II. svetovno vojno, med njo in po njej na Poljskem. Zgodba temelji na resničnem dogodku, ki se je zgodil med II. svetovno vojno v majhnem poljskem mestu Jedwabne (10. julija 1941), ko je bilo na krut način ubitih 300 oz. po nekaterih drugih navedbah celo 1600 Judov. Šele pred desetimi leti je prišla dolgo prikrivana (zamolčana) resnica na dan, da so ta krut pomor (sežig Judov) dejansko izvedli poljski someščani in
ne nacisti. Tako rablji kot žrtve pa so morali sobivati še naprej ne glede na osebne rane, krivdo in maščevanje. Predstava vključuje tako celotno zgodovino tega okolja, usodo enega razreda, od začetka življenja do konca. Pokroviteljstvo nad predstavo Naš razred, ki jo je režirala mlada režiserka Nina Rajič Kranjac, ki je s svojimi stalnimi sodelavci pripravila resnično izjemno vrhunsko predstavo, je prevzel veleposlanik Republike Poljske v Sloveniji Pawel Czervinski.
MG
Markovci • Srečanje starejših občanov z rekordnim obiskom
Župan potolažil, da pokopališče za 1. november ne bo gradbišče
Tradicionalnega srečanja občanov, starejših od 70 let, v občini Markovci se je letos udeležilo rekordno število starostnikov.
V večnamenski dvorani Nova vas pri Markovcih je bilo sredi minulega tedna nadvse veselo. Kako da ne, ko pa so se srečali starejši občani, ki so rade volje pokramljali s starimi prijatelji in znanci ter se pove-selili in pozabili na vsakdanje skrbi
in težave. Povabilu na občinsko srečanje starejših občanov nad 70 let, ki ga vsako leto pripravi tamkajšnja občina, se jih je tokrat odzvalo okoli 150, kar je po besedah župana Milana Gabrovca največ doslej. Župan je v nagovoru še izpostavil iz-
vedene investicije ter razkril načrte občine za v prihodnje.
Med drugim je dejal, da se dela na markovskem pokopališču ne bodo začela 1. novembra, ampak takoj za tem.
Monika Horvat
. ¿fe.
Foto: Arhiv
Foto: M H
Urednik športnih strani:
Jože Mohorič. Sodelavci: David Breznik, Tadej Podvršek, Uroš Krstič, Niko Šoštarič, Simeon Gonc, Janko Bezjak, Franc Slodnjak, Silva Razlag, Janko Bohak, Črtomir Goznik
Boks
Izjemen uspeh Venka na Nizozemskem
Stran 12
Namizni tenis
Sezono uspešno začeli tudi Cirkovčani
Stran 13
tednik
Nogomet
Mohorko mož odločitve v Majšperku
Stran 14
Kros
Na jesenskem krosu več kot 300 tekačev iz 13 šol
Strani 15
iPoiluiajh na± na ífjítoumm íjibtuí
RADIOPTUJ
tut áptetec
www.radio-pluj.si
E-mail: sport@radio-tednik.si
Nogomet • 1. SNL, 13. krog
Je čas za prvo zmago proti Domžalčanom?
S tekmami 13. kroga se bo nadaljevalo prvenstvo v 1. slovenski ligi. V reprezentančnem premoru je slovenska izbrana vrsta v Pokalu narodov vknjižila poraz z Norvežani v gosteh (1:0) in doma re-mizirala s Ciprom (1:1). Ta dosežek jo uvršča na dno 3. kakovostne skupine evropskega nogometa, Slovenci v svoji skupini zasedajo zadnje mesto in jim grozi izpad v zadnjo skupino evropskih reprezentanc ...
Liga C, skupina 3:
1.	NORVEŠKA
2.	BOLGARIJA
3.	CIPER
4.	SLOVENIJA
4	3 0 1	4:1 9
4	3 0 1	5:3	9
4	112	4:6 4
4	0 1 3	3:6 1
Pozornost se bo sedaj znova usmerila na domačo klubsko sceno, kjer ljubitelje nogometa čaka kar nekaj zanimivih dvobojev. V prvi vrsti bo pozornost usmerjena v Novo Gorico, kjer bo pri tretje-uvrščeni Gorici (21 točk) gostoval vodilni Maribor (27). Goričani so - podobno kot Mariborčani - v dosedanjem delu sezone doživeli en sam poraz, v 4. krogu so klonili prav proti Mariboru (5:0).
Nogometaši Aluminija (17)
Nogomet • 2. SNL
Kavčič (pričakovano) ni več selektor
»Ob 11.30 sem se sestal z dosedanjim selektorjem in ga obvestil o prekinitvi sodelovanja na mestu selektorja članske reprezentance. Odločitev je posledica predvsem slabih nastopov in slabih rezultatov v ligi narodov. Tomažu Kavčiču in strokovni ekipi se zahvaljujem za korektnost, predanost in vložen trud,« je na sredini tiskovni konferenci pojasnil predsednik NZS Radenko MijatoviC. »Tomaž se zaveda, da so bili rezultati slabi, da izkupiček in igra nista bila na želeni ravni. Videl je sicer perspektivo za naprej, ampak je z razumevanjem sprejel to odločitev.«
Glede rokov, kdaj bo znan nov selektor, še ni želel konkretno odgovoriti. »Če bi imeli srečno roko in bi bil nabor kandidatov dober, potem bi si želeli čim prej imenovati novega selektorja. Realno pa je pričakovati, da te možnosti ne bo. Če želimo izbrati res dobrega, samozavestnega in z zmagovalno miselnostjo, potem si bomo vzeli čas. Če pa bomo takega dobili prej, pa toliko bolje. V nasprotnem primeru bomo zadnji dve tekmi igrali pod vodstvom obstoječih kadrov.«
Favorit javnosti za Kavčičevega naslednika je nedvomno Matjaž Kek, ki je pred mesecem končal izjemno uspešno zgodbo pri Reki. Kek je že bil selektor slovenske izbrane vrste med letoma 2007 in 2011, ko je Slovenija imela zadnjič predstavnika na velikem tekmovanju, na SP 2010 v Južni Afriki.
bodo v derbiju sredine lestvice gostili ekipo Domžal (15), ekipi zasedata 4. in 5. mesto lestvice. Zelo sta si podobni tudi po številu doseženih in prejetih zadetkov (19:19 in 20:18), zato si lahko v so-
Potrditi zmago iz Beltincev
V 12. krogu po zanimivosti izstopata dva para, v katerih se bodo med sabo merile ekipe za vrh lestvice: Roltek Dob - Nafta in Tabor Sežana - Drava.
Nafta pod vodstvom trenerja Francija Fridla vodi (Bravo ima sicer dve tekmi manj), Roltek Dob pa je pretekli teden ugnal Sežan-čane, zato še kako upravičeno lahko računa na nove točke tudi tokrat. V boju za vrh nobena ekipa ne bo želela tvegati vsega, zato je najbolj verjeten izid remi.
Dravaši se bodo še drugič zapored odpravili na gostovanje, tokrat v Sežano. V zgodnjem nedeljskem popoldnevu se bodo že drugič zapored merili pred prižganimi kamerami Sportkluba. Izziv bo izjemen, saj varovanci trenerja Andreja Razdrha na domačem stadionu sploh še niso oddali toč-
ke, v petih tekmah so dosegli prav toliko zmag!
Če je Tabor najuspešnejše domače moštvo, pa so Ptujčani najuspešnejše gostujoče moštvo, saj so na dosedanjih šestih tekmah štirikrat zmagali (Brežice, Rogaška, dekani, Beltinci), po enkrat pa remizirali (Nafta) in izgubili (Ilirija). V Sežano dohajajo s popotni-
2. SNL, 12. krog: Cherrybox24 Tabor Sežana - Drava Dakinda Ptuj, nedelja, 21.10., ob 13.30 v Sežani
Foto: Črtomir Goznik
Medsebojne tekme Aluminija in Domžal so doslej kot po pravilu dobivali Domžalčani. Se lahko tokrat tehtnica nagne na stran Šumarjev?
Plusi in minusi
boto obetamo izenačeno tekmo. Gre za obračun ekip, od katerih ena predstavlja najprijetnejše presenečenje sezone (Aluminij), druga pa najbolj negativno presenečenje sezone (Domžale).
co zmage v Beltincih. »S Sežano želimo potrditi dober izid z zadnje tekme v Beltincih, kjer je končno stekla tudi naša igra v napadu. Igralcem pred nedeljskim srečanjem ne bom postavljal nobenega rezultatskega pritiska, moja edina zahteva je, da dajo na igrišču 100 % tistega, kar so v tistem trenutku sposobni. Če bodo to storili in
Foto: Črtomir Goznik
Andraž Kolar (Drava Dakinda Ptuj) je eden mlajših igralcev ptujskih modrih, na zadnji tekmi v Beltincih je začel v začetni enajsterici.
Kidričani so doslej najuspešnejše moštvo glede tekem na svojem stadionu, saj so osvojili 13 od 18 močnih točk. Na tem bodo poskušali graditi tudi v soboto, čeprav jim v goste prihaja ekipa, ki ima v svojih vrstah izjemne posameznike. Plus za Šumarje predstavlja izostanek najbolj izpostavljenega posameznika vrste Domžal Seni-jada Ibričiča, ki je zaradi neposre-
bomo kljub temu izgubili, bomo pošteno čestitali tekmecu, sicer pa mislim, da imamo realne možnosti za osvojitev točk,« je po sredini pokalni tekmi v Rogoznici dejal trener Drave Nikola Jaroš, ki je omenjeno tekmo izkoristil za dober trening: »Vesel sem zaradi rezultata in tega, da so mlajši igralci zelo dobro izkoristili ponujeno priložnost. Na sami tekmi smo iskali določene odgovore o možnosti posameznikov in jih tudi dobili.«
V ekipo Drave se po odsluženi kazni zaradi prejetih štirih rumenih kartonih vrača branilec Tim Martič. Celotna obrambna vrsta bo morala biti posebej pozorna na drugega najboljšega strelca 2. lige, to je Papa Ibou Kebe. A tudi Ptujčani v tej razvrstitvi ne zaostajajo veliko, saj sta Fanimo in Bizjak uvrščena tik za njim. Izpolnjeni so vsi pogoji za poslastico kroga!
Najboljši strelci 2. lige:
12 zadetkov: Anel Hajrič (Kal-cer Radomlje); 10 zadetkov: Papa Ibou Kebe (Tabor Sežana); 8 zadetkov: Matthias Fanimo (Drava Dakinda Ptuj); 7 zadetkov: Jaka Bizjak (Drava Dakinda Ptuj), Žan Medved (Fužinar Vzajemci), Miha Kostanj-šek (Krka); 6 zadetkov: Mustafa Nukič (AŠK Bravo) ...
JM
Nemanja JakšiC, Aluminij: »Med samim prvenstvom si tekme, analize, regeneracija in taktična priprava za tekmo ter podobne stvari sledijo v zelo zgoščenem ritmu, tako da takrat pravzaprav ni časa za fizične priprave. Tokratni premor smo izkoristili prav za to, za naporno delo in za dvig nivoja fizične pripravljenosti. Sedaj že vsi skupaj komaj čakamo tekme, čeprav se zavedamo, da bo ritem zelo naporen in da bomo v zelo kratkem času odigrali kar pet tekem (do 4. 11. dve pokalni s Krškim ter prvenstvene z Domžalami, Rudarjem in Muro, op. a.).
Naš naslednji tekmec so Domžale, s katerimi imamo res slabo medsebojno bilanco. Storili bomo vse, kar je v naši moči, da to tradicijo prekinemo. Vsaka tekma je zgodba zase, zato se zavedamo, da je priložnost lepa, saj v Kidričevem z gosti ne bo Ibričiča, ki je njihov zelo pomemben člen. A kljub temu da spoštujemo in cenimo dosežke Domžal, je veliko odvisnega od nas samih. Pomembno je, da na domačih tekmah letos igramo res zelo dobro, kar me nadvse veseli. Tako že štiri tekme zapored na domačem igrišču nismo prejeli zadetka in to želimo nadaljevati.«
dnega rdečega kartona na tekmi z Muro dobil prepoved nastopa na kar treh tekmah. Domžalčani so letos med najbolj nediscipliniranimi ekipami lige (za njimi je le še Mura), Aluminij pa povsem drugače - na vrhu. Šumarji so vpisali le polovico negativnih točk Dom-žalčanov ...
Lestvica fair-play:
1.	ALUMINIJ	57
2.	CELJE	59
3.	GORICA	65
4.	RUDAR VELENJE	74
5.	KRŠKO	75
6.	OLIMPIJA LJUBLJANA	80
7.	TRIGLAV KRANJ	96
8.	MARIBOR	109
9.	DOMŽALE	113
10.	MURA	124
Domžalčani so sicer odlično začeli prvenstvo in v prvih štirih krogih vpisali kar tri zmage. V naslednjih osmih krogih so bili daleč od tega dosežka, zabeležili so le še eno samo (s Krškim v gosteh). Slaba forma čete trenerja Simona Rožmana je delno razumljiva, saj sta jih po neuspešnih kvalifikacijah za Ligo Evropa zapustila Lovro Bizjak in Matija
Širok, ki sta bila med najboljšimi posamezniki ekipe. Novinci (npr. Slobodan Vuk) še ne prispevajo pričakovanega deleža, zato je sicer mirno domžalsko nogometno okolje vendarle nekoliko razburkano.
Statistika močno na strani Domžal
Statistika doslej odigranih medsebojnih tekem v 1. ligi je za Kidričane porazna. Domžale je edina ekipa, proti kateri sploh še niso vpisali zmage: v dosedanjih 13 tekmah so doživeli 10 porazov, tri tekme pa so se končale z remijem! V vseh treh sezonah, ko sta se ekipi merili v 1. ligi (2012/13, 2016/17, 2017/18), je statistika enaka: tri zmage Domžal in en remi. V prvem letošnjem obračunu v Domžalah so domačini slavili 3:1.
Jože Mohorič
1. SNL, 13. krog: Aluminij - Domžale,
sobota, 20. 10., ob 18.00 v Kidričevem
12 Štajerski
Šport
petek • 19. oktobra 2018
Aljaž Venko med borbo
Boks • Mednarodni turnir
Izjemen uspeh Venka, eden največjih slovenskih v olimpijskem boksu
ST1CHT1NG THE NOBLE AKT OF BOXING PRESENTEERT IN SAMENWERKING MET DE NEDER1ANDSE BOKSBOND EN HET NOC'NSF, ONDER AUSPICIEN VAN DE EUROPESE EN WERELDBOKSBOND EUBC EN AIBA
Od 12. do 14. oktobra je v Ein-dhovnu na Nizozemskem potekal močan turnir Svetovne boksarske zveze AIBA. Na njem je skupno nastopalo 118 boksarjev in bo-ksark, slednjih je bilo kar 35. V eminentni družbi se je odlično odrezal član ptujskega kluba Dejan Zavec Boxing Aljaž Venko, saj je z zmago dosegel enega največjih uspehov v zgodovini slovenskega olimpijskega boksa!
V Aljaževi kategoriji do 75 kg je bilo prijavljenih kar 12 boksarjev,
25-letnik iz Slovenskih Konjic pa ni imel sreče z žrebom, saj je moral v ring že v petek. Njegov tekmec je bil Anglež Rob Magill. „Tekmec je bil fizično zelo zahteven, res sem moral za zmago potrošiti veliko moči. A mi je uspelo slaviti po točkah, na koncu je bilo dokaj suverenih 4:1," je uvodni dvoboj kratko opisal Venko.
Po zmagi je sledil v soboto nov izjemno zahteven dvoboj, tokrat je bil njegov tekmec Belgijec Lancelot Proton de la Chapell. „Ta
dvoboj je bil povsem drugačen kot prvi; Belgijec je namreč odlično tehnično in taktično podkovan borec. Da bi lahko slavil, nisem smel delati veliko napak in to mi je uspelo. Sicer je bilo tesno, a zato toliko slajše," je dejal član kluba Dejan Zavec Boxing, ki se mu je s tem odvalil velik kamen od srca.
Veselje in olajšanje
Uvrstitev v nedeljski finale je bila prava nagrada za trdo delo,
Velika potrditev, največja doslej
Dejan Zavec: „Končno prva zares velika turnirska zmaga! Prva zlata medalja na AIBA turnirju je nekaj velikega, zato smo veseli, srečni in ponosni. Trdo delo se je s tem obrestovalo, to pa je tudi najboljši dokaz, da smo na pravi poti. Sama zmaga me ni povsem presenetila, ampak le delno. Vedel sem, da smo dobro delali, že dlje časa je bil viden napredek, tokrat se je to vse le sestavilo v celoto," je o izjemnem uspehu povedal Dejan Zavec, ki je bil tokrat tudi sam prisoten na turnirju. „Vedno sem trdil, da je to velika pomanjkljivost, da osebni trenerji niso prisotni na tekmovanjih, a finančna slika boksa v Sloveniji vedno pač tega ne dopušča. Tokrat sem lahko v živo preizkusil, kako je določati taktiko na turnirskem načinu tekmovanja, ko si dvoboji sledijo v zaporednih dnevih. Gre za povsem drugačno pripravo, za tempiranje forme. Aljaž je vse skupaj odlično oddelal, pokazal je veliko željo in voljo."
Dejan je kratko povzel tudi celotno dogajanje v Eindhovnu: „O kakovosti dvobojev veliko pove podatek, da v treh dneh nisem videl niti enega predčasnega konca s K. O. Vsi tekmovalci so prišli maksimalno pripravljeni. Veliko sem se pogovarjal tudi s člani drugih ekip, predvsem z Rusi, res je šlo za dragoceno izmenjavo mnenj."
Foto: Črtomir Goznik Uspeha Aljaža Venka na turnirju na Nizozemskem so se veselili tudi Dejan Zavec, Vida Rudolf in Stane Milutinovic.
AIBA turnir v Eindhovnu, rezultati:
moški, kategorija do 75 kg (12 tekmovalcev):
četrtfinale: Aljaž Venko - Rob Magill (Anglija) 4:1;
polfinale: Aljaž Venko - Lancelot Proton de la Chapelle (Belgija)
3:2;
finale: Aljaž Venko - Zekaria El-haj (Nizozemska) 5:0.
Dekleta, do 57 kg (7 tekmovalk):
1. krog: Vida Rudolf - Bianca Ci-ccarelli (Belgija) 2:3.
a pot se s tem še zdaleč ni končala, Venko si je močno želel še to prestižno zmago. Meril se je z domačinom Zekariem Elhajem, ki je imel na poti do finala le eno borbo (Venko dve), kar je lahko velika prednost. A varovanca trenerja Dejana Zavca to ni ustavilo. „V tem dvoboju sem se odlično počutil že od samega začetka, tudi tekmec mi je s svojim načinom boksa ustrezal. To sem lepo izkoristil in v drugi rundi, ko je tekmec dobil javni opomin zaradi prepogostega sklanjanja, se je tehtnica močno nagnila na mojo stran, dobil sem še dodatno prednost. Ob koncu te runde sem že začutil, da sem na pragu velikega uspeha," je finale videl Aljaž Venko in nadaljeval: „Ko je prišla na vrsto razglasitev zmagovalca in je sodnik dvignil mojo roko v zrak, sem bil nepopisno vesel, začutil sem močno olajšanje. S tem so poplačani vsi dosedanji naporni treningi in odrekanja. Tako so čutili tudi vsi v ekipi: res je velika prednost, da
Na turnirju Eindhoven Box Cup so nastopili tekmovalci iz 18 držav.
imaš ob sebi trenerja, ki je s tabo tudi na treningih in te pozna. Napotki so bili pravi in so očitno padli na plodna tla."
Venko je bil navdušen tudi nad vsem ostalim dogajanjem v Ein-dhovnu: „Tekmovali smo v hotelski dvorani, kjer je bil ambient res pravi boksarski. Organizacija je bila na najvišji močni ravni, med drugim so organizatorji vse tri dni zagotovili tudi spletne prenose v živo."
Po vrnitvi v domovino pa Venko ne bo imel kakšnega posebnega premora: „V ponedeljek sem res
imel prosto, v torek pa sem že začel z lažjimi treningi na kolesu. V sredo sem že bil v telovadnici in v ponovnem procesu treninga. Zmaga na Nizozemskem je res lepa vzpodbuda za nadaljnje delo in odlična popotnica za naslednje nastope."
Naslednji večji nastop čaka Venka v sredini novembra, ko bo v Španiji nastopil na prvenstvu Evropske unije.
Jože Mohorič
Plavanje • Pokal Ribnice
Številni osebni rekordi plavalcev Kurenta
Mladi rod Plavalne akademije (PA) Kurent je v soboto tekmoval na Pokalu Ribnice, na katerem so imeli na startni listi 11 plavalk in plavalcev.
Na Dolenjskem so nastopili v drugem nivoju za kategorije mlajših dečkov, mlajših deklic in dečkov ter deklic. Ptujske vrste so zastopali Nika Gabrovec, Iza Jurgec Bauman, Eli Kumer, Lina Maltaric', Zala Mojsilovič Mezna-rič, Špela Sedič, Matevž Kosta-njevec, Tim Petek, Aleksander Pihler in Lukas Škrinjar. Na tekmovanju, na katerem je sodelovalo več kot 300 plavalk in plavalcev
iz 19 slovenskih klubov, so člani PA Kurent dosegli 30 osebnih rekordov.
Najboljšo uvrstitev je dosegla mlada Zala Mojsilovic Meznarič z 8. mestom na 50 m delfin, medtem ko je po FINA lestvicah najboljši rezultat zmogla Iza Jurgec Bauman.
O nastopih je predsednik PA Kurent Boštjan Maračic dejal: »Za večino plavalk in plavalcev je bilo to prvo tekmovanje v letošnji se-
zoni, za nekatere prvo nasploh. Pričakovanja so bila zato nižja, želeli smo si le izboljšati osebne rekorde. Ob tem je bil cilj tekmovanja spoznavanje s tekmami, druženje, ustvarjanje ekipnega duha in nabiranje znanja za državna prvenstva, ki bodo v februarju 2019.«
Že na tekmovanju na Dolenjskem je nekaj plavalcev ptujske akademije izpolnilo normo za nastop na državnem prvenstvu, preostali bodo to normo lovili na različnih tekmovanjih v nadaljevanju te sezone.
David Breznik
Plavalci PA Kurent na tekmovanju v Ribnici
petek • 19. oktobra 2018
Šport, šport mladih
Štajerski	13
Nogomet • Kvalifikacije za EP 2019 U-21
Za konec dva remija, vzpodbuden tisti s Francozi
Mladi slovenski nogometaši do 21. leta starosti so ta teden končali kvalifikacije za nastop na evropskem prvenstvu, ki bo naslednje leto v Italiji. Pred zadnjima dvema krogoma so imeli varovanci selektorja Primoža Gliha še teoretične možnosti za uvrstitev v dodatne kvalifikacije, a so že po domačem remiju z Bolgari te možnosti izgubili. Brez rezultatskega pritiska so v zadnjem krogu odigrali dobro srečanje s Francozi v gosteh. Galski petelini so nanizali devet zaporednih zmag, v zadnjem krogu pa so jim Slovenci vendarle odščipnili točko.
Za slovensko izbrano vrsto je nogometaš Aluminija Erik Gliha
obe srečanji odigral v celoti, Luka Janžekovič in Dejan Petrovič pa
tokrat nista dobila priložnosti. Matic Vrbanec je zaradi poškodbe izpustil zadnjo reprezentančno akcijo.
Na EP so se ob gostiteljih Italijanih uvrstile zmagovalke vseh devetih skupin (Hrvaška, Španija, Danska, Anglija, Nemčija, Belgija, Srbija, Romunija, Francija), štiri najboljše drugouvrščene ekipe (Poljska, Grčija, Avstrija, Portugalska) pa se bodo v dodatnih kvalifikacijah merile za zadnji dve prosti mesti.
Rezultata 9. in 10. kroga: Slovenija - Bolgarija 1:1 (0:0), Francija -Slovenija 1:1 (0:0).
Skupina 9:
1. FRANCIJA	10	9	1	0	24:6	28
2. SLOVENIJA	10	4	4	2	14:12	16
3. ČRNA GORA	10	3	2	5	15:15	11
4. BOLGARIJA	10	2	4	4	10:11	10
5. KAZAHSTAN	10	2	4	4	13:18	10
6. LUKSEMBURG	10	2	1	7	7:21	7
Lestvica drugouvrščenih						
ekip:						
1. POLJSKA	8	6	2	0	19:6	20
2. GRČIJA	8	6	1	1	17:5	19
3. AVSTRIJA	8	5	1	2	17:7	16
4. PORTUGALSKA	8	5	1	2	17:11	16
5. ŠVEDSKA	8	4	2	2	12:8	14
6. SEV. IRSKA	8	4	2	2	9:8	14
7. NIZOZEMSKA	8	3	3	2	12:6	12
8. SLOVENIJA	8	3	3	2	10:10	12
9. NORVEŠKA	8	3	2	3	11:11	11
					JM	
Namizni tenis • Državne lige
Sezono uspešno začeli tudi Cirkovčani
r— r—■■ 1 p		^^^ 1
		
1. SNTL (m)
Igralci v 1. namiznoteniški ligi so konec tedna odigrali tekme 3. kroga. Znova so bili uspešni Mariborčani, ki v ljubljansko-mariborskem obračunu niso izgubili niti enega srečanja. A še zdaleč niso zmagali gladko, saj so se kar trije dvoboji končali v odločilnem petem nizu. Vselej so jih dobili Štajerci, Matevž Črepnjak in Danilo Piljak celo z rezultatom 11:13 —
3. KROG: Kajuh Slovan I -ZNTK Maribor 0:5
Pintar - Črepnjak	1:3, Novak -
Slodej 2:3, Peperko	-	Piljak 0:3, Novak - Črepnjak 2:3, Pintar - Pi-ljak 2:3.
1.	INTER DISKONT I 3 3	0	15:2 6
2.	KRKA 3 3	0	15:5 6
3.	MARIBOR 3 3	0	15:7 6
4.	C. MENGEŠ II 3 2	1	12:10 4
5.	ARRIGONI 3 1	2	11:12 2
6.	KEMA I 3 1	2	10:12 2
7.	SAVINJA 3 1	2	7:10 2
8.	KAJUH-SLOVAN I 3 1	2	7:14 2
9.	MENGEŠ I 3 0	3	6:15 0
10.	SOBOTA 3 0	3	4:15 0
obeh zelo zahtevnih dvobojih so ostali brez točk, vse tri posamične je prispeval Luka Krušič.
REZULTATA 2. KROGA: ŠD SU -NTK Ptuj 5:2, Melamin - NTK Ptuj
5:1.
1.	MUTA	3	3	0	15:3	6
2.	ŠD SU	3	3	0	15:5	6
3.	INTER DISKONT II 3	2	1	13:6	4
4.	VESNA	4	2	2	15:14	4
5.	PTUJ	4	2	2	13:13	4
6.	TEMPO	4	2	2	15:18	4
7.	RAKEK	4	2	2	11:16	4
8.	MELAMIN	3	1	2	11:11	2
9.	KRIŽE	4	1	3	13:16	2
10.	LOGATEC	4	0	4	1:20	0
3. SNTL (m)
S tekmami 1. kroga so novo
2. SNTL (m)
Po uspešno opravljenem uvodu v novo sezono (dve zmagi v domači dvorani) so se igralci NTK Ptuj v 2. krogu odpravili na gostovanji v Novo mesto in Kočevje. V
Mladinski turnir: Marsel peti
V Škofli Loki je potekal 2. odprti turnir za mladinke in mladince v tej sezoni, tudi z udeležbo ptujskih in cirkovških igralcev.
Po pričakovanjih je po najboljši uvrstitvi posegel Marsel Šegula (NTK Ptuj), ki se je med mladinci s petimi zaporednimi zmagami (tremi v skupini, dvema v izločilnih dvobojih) uvrstil v četrtfinale (5.-8. mesto). Šele tam ga je v tesnem dvoboju ustavil 2. nosilec Rok Trtnik (Mengeš), ki je slavil 1:3 (-10, -9, 8, -7). Končne zmage se je med 65 mladimi igralci veselil Luka Breznik (Inter Diskont).
Pri dekletih je nastopilo 28 igralk, med njimi so bile tudi Daniela Tomanič Butkovska (NTK Ptuj), Kiara Šegula (tujina) in Ina Unger (NTK Cirkovce). Prvi dve sta z eno zmago obstali v skupinskem delu, Ungerjeva pa je napredovala v finalni del. Po porazu v 1. krogu je osvojila 9. do 14. mesto.
Foto: Ekipa24.si
Erik Gliha je v celoti odigral zadnji kvalifikacijski tekmi selekcije U-21 za uvrstitev na EP 2019.
Nogomet • Seminar za trenerje
Prikaz vaj ogrevanja
Društvo nogometnih trenerjev Ptuj je v sodelovanju z Nogometnim klubom Aluminij v športnem parku Kidričevo izvedlo izpopol-njevalni seminar za trenerje. Na njem je kadetska selekcija Aluminija pod vodstvom trenerja Primoža Goršeta in s pomočjo Milenka Potočnika ter Boruta Ko-larja izvajala vaje ogrevanja.
Razdelili so jih v tri osnovne sklope, in sicer vaje ogrevanja pred treningom, vaje ogrevanja pred tekmo in raztezne vaje, s katerimi se nogometaši dobro ogre-jejo in s tem preprečujejo različne poškodbe. Šlo je za vrhunsko izpeljan seminar, ki se ga je udele^
žilo kar 89 trenerjev. Sam potek sta zelo pohvalila tudi generalni sekretar Zveze nogometnih trenerjev Slovenije (ZNTS) Bogdan Trope in podpredsednik ZNTS Matjaž Jakopič. Šlo je za vzorčen primer dobre prakse in po njunih besedah za najboljše izpeljan seminar ogrevanja v tem sklopu v Sloveniji. Za udeležbo na seminarju so trenerji prejeli 10 točk.
Pred kratkim se je okrog petdeset trenerjev z območja MNZ Ptuj udeležilo še večjega seminarja na Brdu pri Kranju, ki ga je izvedla ZNTS - zanj so udeleženci dobili 20 točk. Za potrditev licence za tekmovalno sezono 2019/20 mo-
rajo trenerji zbrati skupno vsaj 60 točk. Največ - 50 - točk jih bodo lahko dobili februarja prihodnje leto, ko bo DNT Ptuj v Centru izvedlo celodnevni seminar.
Predsednik DNT Ptuj Marjan Lenartič je ob tem izpostavil: „V zadnjem obdobju opažamo, da se je strokovna podkovanost trenerskega kadra pri nas izboljšala, še bolj pa me veseli dejstvo, da se trenerji primerno obnašajo na treningih in predvsem na tekmah. Ob njih teh je v preteklosti prišlo do določenih izpadov, a teh je v zadnjem obdobju zelo malo, kar je vsekakor vredno pohvaliti.«
V DNT Ptuj je vključenih krepko čez 100 trenerjev, kar je lepa številka in garancija, da v naših klubih dela z vsemi selekcijami kakovosten in tudi izobražen kader.
David Breznik
sezono 2018/19 začeli tudi igralci NTK Cirkovce, ki tudi letos nastopajo v 3. ligi. Za uvod so se podali na gostovanje v Metliko, kjer so z uspešnimi predstavami vpisali prvi točki. Cirkovško ekipo so zastopali Darko Hergan, Žan Napast, Tomaž Strelec in Jaša Lo-zinšek.
REZULTAT 1. KROGA: NTK Metlika - NTK Cirkovce 1:5.
1.	ILIRIJA	2	2	0 10:0	4
2.	KAJUH-SLOVAN II 2	2	0 10:5	4
3.	CIRKOVCE	110	5:1	2
4.	KEMA II	1	1	0	5:3	2
5.	VRHNIKA	2	0	2	4:10	0
6.	METLIKA	2	0	2	4:10	0
7.	GORICA	2	0	2	1:10	0
JM
Utrinek s seminarja u Kidričevem
Kegljanje • KK Drava Ptuj
Aktivne tri ptujske kegljaške ekipe
Radenska 2 - Drava 1 6:2 (3122:3080)
DRAVA 1: Janez Podgoršek 513, Janez Čuš 490, Bojan Krušič 508, Robi Golob 483, Milan Čeh 532, Boris Premzl 554 podrtih kegljev.
Prva ekipa Kegljaškega kluba Drava je v petek V 1. OTS bili doživela poraz v Radencih. Ptujčani so obračun slabo začeli, medtem ko so domačini v prvem paru izredno dobri. Branko Marinič in Dušan Pohovnikar, dejansko rezervna člana prve ekipe Radenske, ki igra v 1. B državni kegljaški ligi, torej tri lige višje od 1. OTS, sta naredila razliko 123 kegljev v korist Radenske. Tudi to bi bilo mogoče
nadoknaditi, vendar je »motor« ptujske ekipe Robi Golob v drugi rundi povsem odpovedal, poražen je bil tudi solidni Bojan Krušič in v zadnji rundi sta lahko Boris Premzl in Milan Čeh z dobrima igrama samo še ublažila poraz. Razliko v kegljih sta sicer zmanjšala za 119 kegljev, a za preobrat in točko bi jih kegljači Drave potrebovali še 42.
V 2. OTS Maribor še dve
ekipi Drave
Drava 2. in Drava 3. sta ekipi, ki v tej sezoni tekmujeta v 2. OTS Maribor. Gre za ligo, v kateri posamezno ekipo sestavljajo po štirje kegljači ali kegljačice.
Že v uvodnem krogu sta se ekipi na kegljišču Deta Centra pomerili med seboj, zmaga pa je
pripadla drugi ekipi Drave. Zanjo so igrali Andrej Reisman, Franc Znidarič, Bojan Krušič in Stane Kralj. Odločilno razliko za končno zmago s 4:2 je s 519 podrtimi keglji naredil Bojan Krušič. Najboljša v popolnoma ženski ekipi Drava 3 je bila Nada Fridl s 472 podrtimi keglji, ob njej so igrale še Marija Kozoderc, Ivanka Plajnšek in Milena Štamfer Golob.
V naslednjih treh krogih je ekipa Drave 2 premagala Krilato kolo 2 s 6:0 in s 5:1 Impol 2. Ob zgoraj omenjeni četverici so za Ptujča-ne zaigrali še Dušan Vorih, Mitja Kramberger in Pavle Ilič.
Ženska ekipa Drave 3 je z 0:6 izgubila z Impolom 3, medtem ko je s 4:2 premagala Krilato kolo 3 in s 5:1 Johanes. Na zadnjih tekmah je ptujsko ekipo okrepila in ji pomagala do pozitivnih rezultatov Marina Kramberger.
David Breznik
14 Štajerski
Aktualno
petek • 26. oktobra 2018
Nogomet • Pokal MNZ Ptuj
Mohorko mož odločitve v Majšperku
V sredo in četrtek so bila odigrana četrtfinalna srečanja Pokala MNZ Ptuj za člane. Favoriti se tokrat niso pustili presenetiti, čeprav so bili vsaj Majšperčani zelo blizu temu, da Videmčanom otežijo delo. Da do tega dejansko ni prišlo, je v sami končnici srečanja z dvema zadetkoma poskrbel Rok Mohorko, ki je s klopi v igro vstopil šele v 55. minuti.
Nekaj težav so imeli tudi Bi-stričani v Stojncih, čeprav so že po dobrih 20 minutah vodili 0:3. Manjši padec zbranosti je bil dovolj, da so se domačini že do polčasa približali na 2:3 in tekmo znova naredili zanimivo. A le do 74. minute, ko so tretjeligaši znova prišli do otipljivejše prednosti.
Brez težav so napredovali tudi Dravaši, ki so po dogovoru »domače« srečanje odigrali v Rogo-znici. V ekipi Drave so priložnost za igro dobili nekateri mladinci (od začetka Hrastnik, Ibraimov, Filipovič, v drugem polčasu pa še Anej Kolar, Oduh, Bojnec, Sešlar in Koren) in jo tudi dobro izkoristili - kar trije so se vpisali med strelce.
Četrtfinale, rezultati:
Majšperk picerija Špajza - Videm pri Ptuju 1:3 (0:0); strelci:
1:0 Kodrič (56.), 1:1 Antolič (73.),
Foto: Črtomir Goznik
Nogometaši Drave so v pokalnem tekmovanju MNZ Ptuj v četrtfinalu izločili Rogozničane.
1:2 Mohorko (89.), 1:3 Mohorko (9°0;
Drava Dakinda Ptuj - Rogozni-ca Slofin 6:1 (3:0); strelci: 1:0 Bizjak (13.), 2:0 Rešek (19.), 3:0 Bizjak (42.), 3:1 Halužan (66.), 4:1 Koren (75.), 5:1 Oduh (76.), 6:1 Sešlar (80.);
Stojnci - Kety emmi Bistrica 2:4 (2:3); strelci: 0:1 Gorza (10.), 0:2 Janžič (12.), 0:3 Polegek (21.),
1:3 S. Meznarič (24.), 2:3 Zupanič (43.), 2:4 Gorza (74.).
Tekma Skorba - Zavrč je bila odigrana v četrtek, po sklepu redakcije.
Med mladinci v finalu Aluminij in Drava
Mladinci so že krog pred člani, v torek so namreč odigrali polfinalni
tekmi. Aluminij in Drava nista dovolila presenečenja, čeprav je bila tekma na Ptuju izjemno napeta.
Mladina, polfinale, rezultata:
Aluminij - ONŠ Hajdina 10:0 (2:0);
Drava Dakinda Ptuj - Kety Emmi Bistrica 2:1 (1:1).
JM
Nogomet • Mlajše selekcije
Do prve zmage tudi ptujska dekleta
Liga U-17 dekleta
REZULTATI 5. KROGA: ŽNK Bar
Ranča Ptuj - ŽNK Olimpija Ljubljana 1:0, ŽNK Cerklje - Trebnje Brežice 15:4, ŽNKTelemach GMT Beltinci - Primorje Ajdovščina 10:0, ŽNK Maribor - ŽNK Krim Rolljet 5:0.
1.	GMT BELTINCI
2.	MARIBOR
3.	RADOMLJE
4.	KRIM ROLLJET
5.	CERKLJE
6.	PRIM. AJDOVŠČINA 4
7.	BAR RANCA PTUJ 4
8.	OLIMPIJA LJUBLJANA5
9.	TREBNJE BREŽICE 4
0 1 0 0
0	3
1	4 0 4
28:3 17:2 15:2 17:9 20:14 9:11 4:17 3:17 4:42
ŽNK Bar Ranča Ptuj-ŽNK Olimpija Ljubljana 1:0 (1:0)
STRELKA: 1:0 Nuša Štumberger (68.).
ŽNK BAR RANCA PTUJ: Neža Forštnarič, Ines Krleža, Lana Lor-bek, Tina Hvaleč, Nuša Štumberger, Aneja Lorbek, Katarina Golc (od 51. Kaja Belšak, od 65. Klara Ki-tak), Anja Lončarič, Nuša Forštna-rič, Leja Resman (od 55. Nika Puk-lavec), Urška Švarc (od 41. Blažka Horvat). Trener: Uroš Šmigoc.
V soboto je potekal 5. krog tekmovanja v ligi deklet do 17. leta starosti. Ptujska dekleta so pod vodstvom trenerja Uroša Šmigo-ca na igrišču z umetno travo gostila vrstnice iz ljubljanske Olimpi-je in v derbiju začelja dosegle dragoceno zmago. Edini zadetek je v zaključnem delu tekme dosegla Nuša Štumberger.
Uroš Šmigoc, trener ŽNK Bar Ranca Ptuj: „Vsako leto se srečujemo s podobnimi težavami, z odhodom najboljših posameznic. V zadnjih letih je tako odšlo približno 12 igralk - samo predstavljate si lahko, kako dobro prvoligaško ekipo bi lahko imeli na Ptuju, če bi naleteli le na majhno podporo
Foto: Črtomir Goznik
Ekipa deklet ŽNK Bar Ranca Ptuj U-17 je dosegla pruo zmago u sezoni.
lokalnih oblasti.
Tako pa se vedno znova znajdemo na začetku poti, ko sestavljamo ekipo na novo. Letos bi izpostavil dobro sodelovanje s šolami v Cirkulanah in Zavrču, od koder smo dobili kar nekaj mladih igralk, starih 13 ali 14 let, dobro sodelujemo tudi z ŽNK Celje. Skupno imamo na seznamu 20 igralk, treningov se jih povprečno udeležuje 12 do 14.
Kakšnih posebno velikih rezul-tatskih pričakovanj v tej sezoni nimamo, le ekipo bi radi dokončno formirali in zadržali za naslednje sezone. Nekaj ekip v ligi je po kakovosti primerljivih z nami, tiste iz zgornjega dela so pač za zdaj premočne, saj jih sestavljajo starejše in fizično močnejše igralke."
Liga U-15 vzhod
REZULTATA 10. KROGA:
Aluminij - Maribor 1:2 (1:2);
strelci: 1:0 Bolcar (12., z 11 m), 1:1 Preksavec (14.), 1:2 Rudolf (26.).
Miklavž - Drava Dakinda Ptuj 1:2 (0:1); strelci: 0:1 Domjan (16.), 0:2 Sedič (43., 1:2 Jovanovič (55.).
1. MARIBOR	10	9	0	1	22:4	27
2. A2S CELJE	9	7	1	1	33:6	22
3. DRAVOGRAD	10	7	1	2	20:11	22
4. K. E. BISTRICA	10	5	2	3	12:12	17
5. KRŠKO	8	5	1	2	27:9	16
6. VIPOLL VERŽEJ	10	5	1	4	15:12	16
7. DRAVA DAKINDA	10	5	1	4	13:19	16
8. ALUMINIJ	9	3	3	3	13:9	12
9. MURA	9	3	1	5	9:15	10
10. BREŽICE 1919	10	2	3	5	7:18	9
11. RUDAR VELENJE	9	3	0	6	11:28	9
12. MIKLAVŽ	9	0	5	4	9:15	5
13. MB TABOR	9	1	1	7	6:20	4
14. ŠAMPION	10	0	2	8	4:23	2
Uspešni kadeti Drave in Aluminija
1. slovenska mladinska liga 10. KROG:
Drava Dakinda Ptuj - Bravo Pu-
blikum 0:2 (0:0); strelca: 0:1 Beguš (61.), 0:2 Živič (69., avtogol). 1. slovenska kadetska liga 10. KROG:
Drava Dakinda Ptuj - Bravo Publikum 1:0 (0:0); strelec: 1:0 Fras (57.);
VOC Celje - Aluminij 0:2 (0:1); strelca: 0:1 Flakus Bosilj (2., z 11 m), 0:2 Majcen (58., z 11 m). SKUPNA LESTVICA:
1.	MARIBOR	16 11 3 2 36
2.	DOMŽALE	15 11 3 1 36
3.	GORICA	20 11 3 6 36
4.	KRŠKO	17 8 6 3 30
5.	MURA	20 8 4 8 28
6.	ILIRIJA EXTRA-LUX 16 8 3 5 27
7.	ALUMINIJ	19 8 3 8 27
8.	KALCER RADOMLJE 18 7 5 6 26
9.	TRIGLAV KRANJ 19 6 5 8 23
10.	BRAVO PUBLIKUM 17 6 4 7 22
11.	VOC CELJE	17 6 3 8 21
12.	OLIMPIJA LJUBLJANA 14 5 3 6 18
13.	DRAVA DAKINDA PTUJ 18 3 3 12 12
14.	INTERBLOCK 20 0 2 18 2
JM
Športni napovednik
Nogomet • 1. SNL
PARI 13. KROGA, SOBOTA OB 14.00: Mura - Rudar Velenje; OB 16.00: Gorica - Maribor; OB 18.00: Aluminij - Domžale; NEDELJA OB 14.45: Celje - Krško; OB 17.00: Olimpija - Triglav.
2.	SNL
PARI 12. KROGA, SOBOTA OB 15.00: Ankaran Postojna - Beltinci, AŠK Bravo - Brda, Fužinar Vzajemci - Jadran Dekani, Brežice Terme Čatež - Kalcer Radomlje, Vitanest Bilje - Ilirija 1911, Rogaška - Krka, Roltek Dob - Nafta 1903; NEDELJA OB 13.00: Cherrybox24 Tabor Sežana - Drava Dakinda Ptuj.
3.	SNL SEVER
PARI 10. KROGA, SOBOTA OB 15.00: Kety emmi Bistrica -Tehnotim Pesnica, Zreče - Dravinja, Šmartno 1928 - Avto Gru-belnik Dravograd, Mons Claudius - Videm; OB 17.00. Šampion
-	Pohorje.
SUPERLIGA
PARI 9. KROGA, SOBOTA OB 15.00: Pragersko - Bukovci, Pod-vinci - Apače, Hajdina - Gerečja vas, Cirkulane - Markovci; nedelja ob 15.00: Stojnci - Skorba.
1.	LIGA MNZ PTUJ
PARI 9. KROGA, SOBOTA OB 15.00: Podlehnik - Ormož, Le-skovec - Grajena; NEDELJA OB 15.00: Središče ob Dravi - Zavrč, Gorišnica - Boč Poljčane.
2.	LIGA MNZ PTUJ
PARI 8. KROGA, SOBOTA OB 15.00: Slovenja vas - Majšperk picerija Špajza, Mladinec Lovrenc - Rogoznica Slofin, Polskava avtop. Grobelnik - Oplotnica; NEDELJA OB 10.30: Hajdoše - Ma-kole Bar Miha.
1. MLADINSKA LIGA
11. KROG: Aluminij - Mura (v soboto ob 13.00), Kalcer Radomlje - Drava Dakinda Ptuj (v soboto ob 15.00).
1.	KADETSKA LIGA
11. KROG: Aluminij - Mura (v soboto ob 11.00), Kalcer Radomlje
-	Drava Dakinda Ptuj (v soboto ob 13.00).
2.	MLADINSKA LIGA VZHOD
11. KROG: ONŠ Hajdina - Kety emmi Bistrica (v nedeljo ob 15.00).
2. KADETSKA LIGA VZHOD
11. KROG: ONŠ Hajdina - Kety emmi Bistrica (v nedeljo ob 13.00).
LIGA U-15 VZHOD
11. KROG: Drava Dakinda Ptuj - Vipoll Veržej, Maribor - Kety Emmi Bistrica (obe v soboto ob 11.00); A2S Celje - Aluminij (v soboto ob 14.00).
Rokomet • NLB liga
PARI 7. KROGA, SOBOTA OB 18.00: Celje PL - Dol TKI Hrastnik, Krka - Urbanscape Loka; OB 19.00: Dobova - Jeruzalem Ormož, Riko Ribnica - Gorenje Velenje, Koper - Sviš Ivančna gorica. Maribor Branik - Trimo Trebnje.
1. A SRL (ž)
5.	KROG: Ljubljana - ŽRK Ptuj (v soboto)
1.BSRL	(m)
6.	KROG: LL Grosist Slovan - Drava Ptuj (v petek ob 19.00).
2.	SRL (m)
3. KROG: Arcont Radgona - Moškanjci-Gorišnica (v soboto ob 19.00).
Odbojka • 1. B DOL (ž)
2. KROG: ŽOK SETO Ptuj - Mozirje (v soboto ob 17.30 v ŠD Gimnazija Ptuj).
Futsal • 2. SFL
4. KROG, PETEK OB 20.00: KMN Tomaž Šic bar - Kix Ajdovščina; SOBOTA OB 20.30: Mlinše - Hiša daril Ptuj.
Konjeniški šport • V nedeljo kasaške dirke v Ljutomeru
Nedeljska kasaška prireditev na ljutomerskem hipodromu bo v znamenju dveh spominskih dirk. Obe bosta na 2100 metrov dolgi stezi z nastopom šestih slovenskih kasačev. V spominski dirki Ludvika Slaviča starejšega se bodo pomerili 3 do 14-letniki, v spominski dirki Marka Slaviča starejšega pa štiri-letniki. Nastopili bodo tudi dveletni kasači (7) na 1600 metrov in šest francoskih konjev, ki bo merili moči v finalu TTFS na 2600 metrov dolgi stezi.
Jože Mohorič, NŠ
petek m 19. oktobra 2018
Šport mladih, rekreacija
Štajerski	1S
Kros • Tekmovanje v Vidmu
Na jesenskem krosu tekmovalo več kot 300 tekačev iz 13 šol
Po tradiciji zadnjih let je Zavod za šport Ptuj kot organizator tekmovanja za izvajalca medobčinskega tekmovanja v jesenskem krosu izbral Osnovno šolo Videm. Ta je na prilagojeni progi, dolgi 1000 metrov, izvedla zanimivo tekaško preizkušnjo, na kateri je sodelovalo več kot 300 tekačev iz 13 šol z območja Spodnjega Pod-ravja.
Največ prijavljenih - kar 49 - je imela OŠ Ljudski vrt, ki je bila na koncu tudi najuspešnejša po številu osvojenih medalj. Predstavniki te ptujske šole so dosegli štiri zmage, tri druga in šest tretjih mest. Med dobitnike medalj so se vpisali tekmovalci iz enajstih osnovnih šol.
Večina tekačev je prišla na kros dobro pripravljena, najboljši so v
Bowling m Podjetniška liga
SKEI podrl več kegljev od tekmecev, a izgubil, Spirala remizirala
Tudi v 6. krogu ni šlo brez presenečenj, ki so v zadnjih krogih že stalnica. Tokrat so vodilno ekipo Spirale z remijem presenetila dekleta ekipe Tiskarna Ekart. Resda so podrla skoraj 200 kegljev manj od tekmecev, a so se posamezne igre izšle tako, da so osvojile štiri točke. Še slabše so ga odnesli „sindikalisti", ki so dosegli najboljši ekipni izid kroga (2824), a so kljub temu izgubili proti Irši-čem, ki so podrli več kot 100 kegljev manj ...
Maksimalni izkupiček točk sta vknjižili ekipi VGP Drava in Bowling center Ptuj, s tem pa sta se močno približali vodilni Spirali. Še naprej izjemno visoko vztraja ekipa Tiskarne Ekart. V preostalih dveh tesnih dvobojih sta daljši potegnili ekipi Restavracije Pan in Elektra Polanec, ki prav tako vztrajata v zgornjem delu lestvice.
Najboljši posamezniki
6.	kroga: 1. Miran Haladeja (SKEI Ptuj) 779, 2. Franc Ma-lek (VGP Drava) 750, 3. Jože Javornik (Gostišče Iršič) in Franc Šuen (SKEI Ptuj), oba 708, 5. Branko Lipoglav (Gostišče Iršič) 704, 6. Milan Po-lanec (Elektro Polanec) 702,
7.	Mario Kuret (SKEI Ptuj) 699, 8. Jani Kramar (Bowling center Ptuj) 697, 9. Jože Va-upotič (VGP Drava) 695, 10. Damjan Kaučevič (Bowling center Ptuj) 693.
Med posamezniki je bil prepričljivo najboljši Miran Haladeja (SKEI), edini se mu je vsaj relativno približal Franc Malek (VGP Drava). Med deseterico so se uvrstili kar trije igralci SKEI, po dva pa so imeli VGP Drava, Gostišče Iršič in BC Ptuj.
REZULTATI 6. KROGA: Gostišče Iršič - SKEI 5:3, MAR CROM - Restavracija Pan 3:5, VGP Drava - Gostilna Grabar 8:0; Tiskarna Ekart - Spirala 4:4, Saubermacher - Bovling center Ptuj 0:8, Elektro Polanec - Elektro Maribor 5:3. Talum - Radio-Tednik Ptuj prestavljeno, prosta je bila ekipa Tames.
1.	SPIRALA	6 2512 37
2.	BOWLING CENTER PTUJ 6 2473 31
3.	VGP DRAVA	5 2735 30
4.	TISKARNA EKART 5 2329 25
5.	ELEKTRO POLANEC 6 2619 25
6.	GOSTIŠČE IRŠIČ 5 2720 24
7.	RESTAVRACIJA PAN 6 2623 24
8.	TAMES	5 - 23
9.	SKEI PTUJ	6 2824 20
10.	MAR CROM	5 2393 18
11.	RADIO TEDNIK PTUJ 5 - 17
12.	ELEKTRO MARIBOR 6 2427 17
13.	SAUBERMACHER SLO. 5 2102 15
14.	TALUM	5 - 14
15.	GOSTILNA GRABAR 6 1931 8
PARI 7. KROGA, PONEDELJEK, 22. 10., OB 19.00: Elektro Maribor - Talum, Bowling center Ptuj - VGP Drava, Spirala - Saubermacher, Radio Tednik Ptuj -Gostišče Iršič; TOREK, 23. 10., OB 19.00: Gostilna Grabar - Tames, Restavracija Pan - Tiskarna Ekart, SKEI - MAR CROM. Prosta je ekipa Elektro Polanec.
JM
Planinski kotiček
Po Levstikovi poti od Litije do Čateža
SOBOTA, 10. 11. 2018
ODHOD: ob 5.00 (zbor 10 min prej) - Železniška postaja Ptuj
VRNITEV: ob 20.00 - Železniška postaja Ptuj
OPREMA: planinska oprema za sredogorje (čevlji, palice, nahrbtnik ... )
HRANA IN PIJAČA: iz nahrbtnika in na številnih stojnicah na poti
OBLAČILA: primerna glede na vremenske razmere
PREVOZ: kombi (omejeno število mest)
CENA: po dogovoru, odvisna od števila udeležencev
OPIS TURE: Levstikova pot je nastala leta 1987, ko se je na pot odpravilo 397 popotnikov iz vseh koncev Slovenije. Tako kot daljnega leta 1987 se bomo mnogi tudi letos podali po t. i. planinski južni trasi Levstikove poti, ki vodi skozi Ježni vrh, Vinji vrh in Poljane skozi Sevno, Gornji in Dolnji vrh, naprej proti Zagriču in Razboram do cilja na Čatežu. Celotna pot je dolga 21 kilometrov. Planinci imate tudi na voljo t. i. severno traso potovanja, ki pa vodi skozi Grmade, Gobnik ter moravško dolino vse do cilja v Čatež. Ta trasa pa je dolga 22 kilometrov.
ZAHTEVNOST TURE: lahka
PRIJAVE: prijave sprejemamo do ponedeljka, 5. novembra, na telefonski številki (040 458 320 - Matjaž), zaradi omejenega števila mest (kombi).
Vodenje izleta: Matjaž Petek s sovodniki.
sončnem dnevu odlično odtekli zelo dobro pripravljeno progo. Organizacija tekmovanja v Vidmu je bila na visokem nivoju, enako velja tudi za rezultate najboljših mladih atletov in atletinj.
Rezultati:
učenke letnika 2004 (9. razred): 1. Sara Šeruga (OŠ Breg), Nuša Štumberger (OŠ Cirkulane--Zavrč), 3. Ela Šemerl (OŠ Ljudski vrt);
učenci letnika 2004 (9. razred):
1. Tim Fijačko (OŠ Ljudski vrt), 2. Klemen Mlakar (OŠ Ljudski vrt), 3. Nejc Strelec (OŠ Videm);
učenke letnika 2005 (8. razred): 1. Kimi Kuhar (OŠ Gorišni-ca), 2. Noelle Vilčnik (OŠ Mar-kovci), 3. Tamara Hočevar (OŠ Juršinci);
učenci letnika 2005 (8. razred): 1. Vadym lachmin (OŠ Gorišni-ca), 2. Lian Kokot (OŠ Cirkulane--Zavrč), 3. Nejc Rojko (OŠ Ljudski vrt);
učenke letnika 2006 (7. razred):
1.	Tjaša Jesenc Jakob (OŠ Dornava), 2. Zoja Sluga (OŠ Podlehnik), 3. Pia Klasinc (OŠ Ljudski vrt);
učenci letnika 2006 (7. razred): 1. Miha Vinko (OŠ Videm),
2.	Vito Zagoršek Horvat (OŠ Breg), 3. Marcel Merc (OŠ Ljud-s ki vrt);
učenke letnika 2007 (6. razred): 1. Katarina Simonič (OŠ Ljudski vrt), 2. Maruša Šeruga (OŠ Ljudski vrt), 3. Ema Vidovič (OŠ Ljudski vrt);
učenci letnika 2007 (6. razred):
1. Aljaž Ficjan (OŠ Ljudski vrt), 2. Lan Drevenšek (OŠ Hajdina), 3. Žan Krušič (OŠ Podlehnik);
učenke letnika 2008 in ml. (5. razred): 1. Hana Jeromel (OŠ Videm), 2. Taja Gabrovec (OŠ Ljudski vrt), 3. Lana Hanželič (OŠ Dornava);
učenci letnika 2007 in ml. (5. razred): 1. Rok Menoni (OŠ Ljudski vrt), 2. Luka Brumen (OŠ Dornava), 3. Rok Kozel (OŠ Ljudski vrt).
David Breznik
Košarka • KK Drava
Pet zmag za mlade košarkarje Drave
Ekipa KK Drava Ptuj U-15
Selekciji U-15 in U-17 Košarkarskega kluba Drava Ptuj sta pod vodstvom trenerja Dušana Lubaja uspešno začeli novo tekmovalno sezono 2018/19.
Mlajša ekipa je v uvodu premagala Lovrenc z rezultatom 109:47, nato Šentjur Tajfun 76:74 in za konec še Radensko Creativ Soboto z 80:57. Najboljši strelec ekipe je bil Mihec Korpič Lesjak s povprečjem 24,3 dosežene točke.
Tudi ekipa U-17 je zabeležila dve suvereni zmagi. Ptujčani so s 67:49 premagali Šentjur Tajfun, v drugi tekmi pa nato z rezultatom 88:50 še ekipo Nazarij. Pri Dravi je prvi strelec s kar 31,5 doseženih točk na tekmo Jan Jakl.
S skupno petimi zmagami ekipi KK Drava vodita na prvenstveni lestvici in sta si zagotovili v nadaljevanju sezone nastopanje v 1. slovenski košarkarski ligi.
David Breznik
1G Štajerski
Kronika
petek • 19. oktobra 2018
Ptuj • Kaj žene vandale, da uničujejo stvari
Poškodovana igrala in mini knjižnica
Maja letos smo na Ptuju dobili pet ličnih mini knjižnic. Že ob njihovi postavitvi so se pojavljali pomisleki, da bi lahko bile tarča vandalov. Po petih mesecih so se izkazali za upravičene; ena izmed hišk je poškodovana, knjige, ki so bile v njej, pa so končale v bližnjem ribniku. Zadeve preiskuje tudi policija.
prav tako pisali že večkrat, zelo pogosto zbirajo tudi sumljivi posamezniki.
Da je nekaj narobe in da bo treba zadeve vzeti pod drobnogled, potrjuje tudi podatek, da so bila pred kratkim poškodovana nekatera igrala v parku. Zaposleni na Javnih službah Ptuj so jih sicer hitro popravili, a vendar so ti dogodki skrb vzbujajoči. Ob tem se poraja še eno vprašanje, in sicer kako zagotoviti varovanje fitnes naprav, ki naj bi jih postavili na jasi, kjer bi prav tako (lahko) bila idealna lokacija za vandalizem.
Tokrat so jo skupili igrala, hiška in knjige; večino jih je darovala Knjižnica Ivana Potrča Ptuj. „Pri tej žalostni zgodbi pa je nekaj lepega; ljudje, stanovalci blokov so hiško vzeli za svojo. Obsodili so dogodek in sami pospravili hiško, ko je bila poškodovana. Sedaj je v avtomobilu enega stanovalca in čaka na mizarja. To pomeni, da je projekt dober in da smo tudi ljudje pripravljeni, ne le govoriti, tudi ukrepati," je sklenila vodja projekta Tjaša Mrgole Jukič.
Dženana Kmetec
Sredstva za postavitev mini knjižnic so zbrale članice Soroptimist kluba Ptuj, ki ga vodi predsednica Alenka Korpar. Denar za eno hiško je prispeval Rotary klub Ptuj, za preostale štiri je sredstva s pomočjo donatorjev zbral ptujski župan Miran Senear. Postavili so jih v Mestnem parku, Ulici 5. pre-komorske, na Vičavi, na Turniščah in v Ljudskem vrtu. Prav slednjo so ta teden povsem uničili. V ponedeljek se je nepridiprav spravil nad njo in najprej uničil okna mini hiške ter v ribnik vrgel del knjig. Dan kasneje, še preden je skrbnici Nuški Gajšek uspelo poskrbeti za popravilo, pa se je nekdo lotil še tistega, kar dan prej ni bilo uničeno. „Škoda znaša 250 evrov, hiško bomo popravili, ne morem pa dojeti, da je nekdo pripravljen kar tako stvari uničevati. Zadeve smo prijavili policiji," pravi skrbnica Gajškova.
Razlogov, da je bila uničena prav hiška v Ljudskem vrtu, je najbrž več. V bližini mini knjižnice namreč ni osvetlitve, prav v tem parku pa se, o čemer smo
V ponedeljek in torek so se nepridipravi spravili nad mini knjižnico v Ljudskem vrtu.
To stojalo je zdaj prazno, a v klubu Soroptimist Ptuj zagotavljajo, da bo popravljena mini hiška ponovno postavljena na svoje mesto.
Foto: arhiv
Foto: arhiv
Juršinci • Prestavitev kapele stala 30.000 evrov
Kapelica prestala srečno selitev
V torek dopoldan je v naselju Gabrnik v občini Juršinci potekal spektakularen dogodek. Prestavili so namreč 65-tonsko kapelico.
Dela v zvezi s celostno ureditvijo Gabrnika potekajo v polnem zamahu. Zaradi izgradnje krožišča pa so morali prestaviti tamkajšnjo kapelico na primernejše zemljišče. Prestavitev kapelice je potekala ta teden, dogodek pa je bil prav spektakularen. Zahtevno delo strokovno usposobljenih delavcev je z zanimanjem spremljajo lepo število okoliških prebivalcev in drugih občanov, z županom občine Juršinci Alojzom Kaučičem na čelu, ki so dogodek ovekovečili tudi s fotoaparati in mobilnimi telefoni.
Kapelico so v enakem stanju, kot je bila, v pičlih desetih minutah uspešno prestavili na nasprotno stran ceste, ob tamkajšnji gasilski dom. To zahtevno delo je opravilo podjetje Dvig z Vrhnike. Prestavitev je stala približno 30.000 evrov. »Predpriprave so potekale približno štirinajst
dni. Najprej smo morali celotno kapelo odkopati vse do temeljev. Potem so naši podizvajalci, podjetje Dvig, izvedli konstrukcijo in podbe-tonirali tla, da smo lahko na ta način dvignili kapelo. Kapelo je bilo treba tudi razpreti in povezati z jeklenimi profili, da je bila stabilna. Kapela sedaj stoji na stabilni plošči, izvedli smo tudi hidroizolacijo, tako da je zaščitena proti vlagi. Kot ste lahko videli, je dvig stoodstotno uspel,« je bil po uspešni prestavitvi zadovoljen vodja gradbišča Janez Prelog iz Cestnega podjetja Ptuj. Kot je še dejal, je to ena najtežjih kapelic, ki so jih doslej prestavili. Težka je bila okoli 65 ton.
Spomeniško zaščitena kapela tako že stoji na primernejšem mestu in bo tam stala najbrž še več desetletij. Na zdaj že nekdanjem mestu kapelice pa je, kot je dejal Prelog,
dcnaëe nad ire
vabljeni m pcmararicc
OKNA, VRATA ga -
GARAŽNA VRATA A www.naitors.si M
BREZPLAČNO SVETOVANJE. BREZPLAČNE IZMERE.BREZPLAČNA PONUOOA.STROKOVNA VGRADNJA. TEHNIČNO DOVRŠENI IZDELKI
NOVO! PERGOLA Z ZIIPI
NA I ! ORS,, ,, ,,
Tel.: OZ 741 13 80. Mob: 031793 204 NOVA LOKACIJA - GORIŠNICA1
Tako so oklenili kapelico in jo v približno desetih minutah z dvigalom prestavili.
predviden vozni pas v novozgrajeno krožišče.
Prestavitev kapele je del dvoletnega projekta, v okviru katerega bodo poleg izgradnje krožišča uredili cesto skozi naselje v dolžini 624 metrov, izvedli sanacijo mostička preko potoka Krka v neposredni bližini krož-išča, poskrbeli za pločnike, cestno razsvetljavo ter komunalno infrastrukturo, prenovljeno bo tudi avtobusno postajališče. Večino sredstev za 1.630.000 evrov težek projekt bo zagotovila direkcija za infrastrukturo, Občina Juršinci pa bo pri projektu prispevala 13-odstotni sofinancerski delež. V času izvajanja del je trenutno vzpostavljena polovična zapora ceste.
Monika Horvat
Kakor Uršule dan je, bode tudi pozimi stanje 6/16
Danes bo večinoma sončno. Zjutraj in dopoldne bo po nižinah megla. Na Primorskem bo pihala šibka burja. Najnižje jutranje temperature bodo od 6 do 10, na Primorskem okoli 12, najvišje dnevne okoli 20, na Primorskem do 24 °C. V soboto bo pretežno jasno. Zjutraj in deloma dopoldne bo po nižinah megla ali nizka oblačnost. Na Primorskem bo še pihala šibka burja.
Foto: MH
Nedelja	Ponedeljek
21.10.2018	22.10.2018
	*
7	5
Dopoldan	Dopoldan
16	15
Popoldan	Popoldan
	
Hitrost vetra 3 m/s	Hitrost vetra 3 m/s
petek • 19. oktobra 2018
Kultura
Štajerski	IT
Ljudje in dogodki Ptuj .
Manager klub v goste povabil Petro Majdič
O Stran 18
	K^fl ■ ^ Imi
	; ¿W
Nagradno turistično
v	•
vprašanje
O Stran 32
Ptuj • Z Mladenom Delinom o „usodi" festivala Arsana in viziji mesta
S poceni in brezplačnimi vsebinami
Ptuja ne moremo oživiti
Tudi letos smo po zaključku glasbenega festivala Arsana slišali v preteklosti že večkrat izgovorjene besede njegovega umetniškega vodje Mladena Delina, da novega, torej po letošnjem, 10., jubilejnem, 11. festivala več ne bo, ker je zaradi nezainteresiranosti mesta za programsko, tehnično in kadrovsko reševanje vseh festivalov na Ptuju dvignil roke. Je šlo znova za prenagljeno izjavo, ali je v resnici kaj na tem, smo ga te dni ponovno vprašali.
Catherine Cusset
Ste že brali /Catherine Cusset:
Tisti, ki smo ga oboževali
Tokratni roman Tisti, ki smo ga oboževali francoske avtorice Catherine Cusset kaže, daje poletne lahkotnosti za letos konec in da nas sedaj čaka kakšno zahtevnejše branje. Kot je tale roman, ki govori o duševni bolezni.
Pisateljica Catherine Cusset je rojena 1963. v Parizu. Tam se je tudi izobraževala in dosegla doktorat, pa potem še enega na ameriškem Yaleu, kjer yi'M* Ie Potem let predavala francosko I književnost 18. stoletja. Po 20 letih t^/r f j ^^dH^^^I življenja v ZDA se je z družino preselila v London. Pri francoski založbi Gallimard je med letoma 1990 in 2018 izdala trinajst romanov, ki so doslej prevedeni v 15 jezikov; roman Tisti, ki smo ga oboževali, je izšel 2016., v slovenščino pa je bil preveden 2018. (izšel v zbirki Kapučino pri Mladinski knjigi).
Zakaj navajam ta biografska dejstva? Ker je roman Tisti, ki smo ga oboževali, delno avtobiografski, zanj pa je pisateljica prejela nominacije za številne literarne nagrade (med drugim prvo mesto med Goncourtovimi nominiranci po izboru slovenskih študentov francoščine!), osrednjemu liku romana pa je prinesel tisto, za kar si je v življenju neuspešno prizadeval - večno slavo romanesknih junakov.
Pisateljica pripoveduje življenjsko zgodbo mladega Francoza Thomasa Bulota, ki se v mladosti odpravi študirat v Ameriko, kjer namerava doktorirati iz Prousta, pa se njegov študij vleče in vleče ... Začne že tudi predavati in se kot učitelj seli z univerze na univerzo, saj nikjer ne najde stalne zaposlitve. Tudi v ljubezenskem življenju se mu zapleta, saj ga usoda poveže s samimi nenavadnimi ženskami, ob katerih sicer uživa trenutno srečo, vendar se zmeraj kaj zalomi. So nenavadne njegove ženske ali je nenavaden on? Glede na to, da se proti koncu romana pokaže, da ima resne psihične težave, je najbrž razlog za razdore z njegovimi ženskami v njem ...
Zelo drugačen, kot smo navajeni, je način pisanja, ki ga uporablja pisateljica. Roman je namreč napisan v drugi osebi kot pripoved o življenju Thomasa Bulota, ki jo avtorica pripoveduje prav njemu. Nagovor odsotnega torej. (Dobesedno odsotnega, saj Thomas v eni od psihičnih kriz naredi samomor.) Za ponazoritev - navedek s strani 221: »Medtem ko čakaš na vrnitev Nore, ki preživlja počitnice pri starših, odletiš v New York. Pred božičem si izbrskal poceni letalsko vozovnico, da izkoristiš še zadnje dni svobode pred nadaljevanjem predavanj. Na letališču Kennedy sedeš na AirTrain, nato se na Howard Beachu presedeš na metro, stari dobri newyorški metro z rumenimi sedeži, stisneš se med debelo mammo z očali in mladega črnca, ki s čarodejsko hitrostjo igra video igrico. Izstopiš na ulici Canal. Ko greš mimo Senegalcev, ki šepečejo 'Vuitton,' 'Gucci', 'Cartier', se pošališ s temi frankofonskimi dobrodušneži z zabrazgotinjenimi lici, ki se preživljajo s šprint štacuno ponarejenih torbic in ur.«
»Tekoče in živahno izpisan roman, začinjen s francosko literaturo, ki vas potegne v akademski milje ameriških univerz,« končuje svojo recenzijo Samo Rugelj v reviji Bukla.
Jože Šmigoc
Ocena: 5.
"Vedno rečem, da festivala ne bo, ker ne vemo, ali bomo sposobni izpeljati novega ali ne. Tega pa ponavadi ne vemo vse do pomladi, ko imamo podpisane sponzorske pogodbe oz. celo do samega festivala, koliko vstopnic bomo prodali. Če si odvisen od vstopnic in sponzorjev, potem ne moreš govoriti o tem, da boš lahko delal festival naprej. Lahko sicer rečeš, da ga boš delal, kaj lahko pa se zgodi, da ga ne boš mogel pokriti, da boš bankrotiral. Zato v resnici ne pretiravam, to ni nobena grožnja, to je čisto dejstvo," svoje prve izjave po končanem 10. festivalu Arsana dodatno pojasnjuje Delin, ki si scer želi, da bi festival ostal.
„Želim si, da bi šlo naprej, realno pa ni mogoče iti naprej s takšnimi pogoji. Nekaj je, kar je treba z vso resnostjo upoštevati: festivali po 10 letih ne morejo več bazirati na ljubiteljski in prijateljski ravni. Pred devetimi leti smo lahko festival izvedli, ker so nam pomagali prijatelji in prostovoljci. Tega zdaj ni več, po 10 letih nihče več noče delati brezplačno, niti prostovoljci, niti mladi. Festival je postal tako zahteven, da potrebuje profesionalce, kader, ki je drag, ki ga ne moreš dobiti samo za en teden. V organizacijskem pogledu poka po vseh šivih. To so ta dejstva, o katerih morda zdaj bolj natančno govorim, ko rečem, da festivala več ne bo. Če bom danes rekel, da festival bo, se bom lagal, ne vem, koliko denarja bomo imeli. Vse, kar morda imamo, je zagotovilo o razpisu, a še to ni ioo-odstotno. Tudi ni več letnih mednarodnih projektov, kot tudi večletnih sponzorskih pogodb, prodaja vstopnic pa je odvisna od vremena. Edino, kar si upamo trditi je, da imamo stalno publiko, vedno boljšo, zdaj tudi že iz cele Slovenije, dokler imamo dober program, dober program pa pomeni drag program. To pa tudi pomeni, da moramo imeti takšen festival, kot ga nima nobeno drugo mesto, niti Maribor, niti Ljubljana, drugače ni mogoče govoriti o presežnosti. Ne moremo govoriti o tem, da imamo enega od najpomembnejših festivalov, če nimamo New York Voices, Takes 6, Naturally 7, Stefana Milenkoviča, Radeta Šerbedžija ... 10 let smo imeli vedno nekaj takega, česar ni imel nobeden. Ministrstvo za kulturo pa tega ni prepoznavalo do letos. Letos prvič nam je uspelo prejeti sredstva, pa še to ne na tistem razpisu, na katerem bi morali, ampak na enem najmanjših letnih. Kljub temu smo srečni, da nam je uspelo pridobiti vsaj ta

Mladen Delin: „Mesto se še ni odločilo za Ptuj kot festivalsko mesto."
sredstva," še opiše stanje pred 11. festivalom Arsana Delin, ki tudi pove, da festival polprofesionalno vodita dva zaposlena; vsak s polovičnim delovnim časom. Podobni festivali imajo zaposlenih od pet do osem ljudi za nedoločen čas. Večjo podporo so pričakovali tudi od Zavoda za turizem, katerega nastanek so tudi spodbudili festivali.
Zavod za turizem „obšel" ptujske festivalske zgodbe
„Zelo smo bili veseli, ko je bil Zavod za turizem ustanovljen, in zelo razočarani nad tem, kaj se je kasneje zgodilo. Nič od tega, kar smo pričakovali, se ni zgodilo: da bo zavod pomagal kadrovsko, pri organizaciji, pri iskanju sponzorskih sredstev, da bo ustanovljen sponzorski pool, da se bodo tako zbrana sredstva razdelila med zgodbe z dodano vrednostjo, ne med čisto vse stvari v mestu, in tretja, da bo delal posebno mednarodno promocijo festivalov. Ne s tem, da bo izdal brošuro s 50 stvarmi, ampak da bo posebej promo-viral tiste zgodbe, ki imajo dodano vrednost in potrebujejo promocijo v tujini. Mislim, da si je Zavod za turizem in vodstvo izbralo neko svojo strategijo in je izločilo festivale; v tem primeru lahko govorim v imenu Arsane, ne drugih, delno pa že lahko govorim tudi za druge, ker ne morem reči, da so se zanje metali na
kolena. Lahko rečem, da je Zavod naredil generalno napako, ko je izločil tri zgodbe, ki so prišle že zelo daleč: glasbeni festival Arsana, festival sodobne umetnosti Art Stays in festival Dnevi poezija in vina. Sami potrebujejo še 10 let, da bodo tako daleč, kot smo mi danes. Predlagali smo jim Odprto kuhinjo in so jo pripeljali. Predstavljajte si še 10 takih zgodb, pa bi Zavod briljiral. Namesto tega se je posvetil samo Kurentova-
Foto: Črtomir Goznik
nju, za kar nima niti dovolj resursev, izločil ljudi, ki so bili v Kurentovanju, ki so zadevo poznali. Poleg Kurento-vanja so vse tri festivalske zgodbe paradne zgodbe, o katerih se o Ptuju pogovarjajo po vsej Sloveniji in v Evropi ter širše, mimo tega Zavod ne bi smel iti," vztraja Delin in zatrjuje, da bi Arsana v povezavi še z nekaterimi dejavniki Ptuj lahko dobesedno oživila.
MG
Ptuj je mesto za prestižne zgodbe
„Ptuj je fenomenalno mesto, ki kar kliče po festivalskih zgodbah čez celo leto, morajo pa biti višjega ranga, da bodo pritegnile. Morajo jih delati ljudje, ki so že vpeti v te mreže, da v trenutku pripeljejo obiskovalce. S tremi festivali to že nekaj časa dokazujemo. Prestižne zgodbe, na katere ljudje res prihajajo, bi se morale dogajati čez celo leto. Govorimo morda o pol milijona evrov. Če veš, da bo mesto oživelo, je to nič. Mi smo to sposobni narediti v dveh ali treh letih. Ampak doslej se v te zgodbe še ni šlo. Vedno se samo delajo neke milijonske investicije, ki so potem prazne, prazne stojijo. Tržnica bo obnovljena, ampak kaj bo potem? Dominikanski samostan je delno obnovljen, polnimo pa ga s cenenimi vsebinami, lokalnimi in brezplačnimi dogodki. Saj s temi ne bomo pritegnili ljudi od drugod. Od tega se Ptuj ne more razviti. Festivalsko dogajanje je edini kazalnik in morda Kurentovanje. Vsi po svetu vedo, da se vsak evro, ki se vloži v festivalski turizem, povrne sedemkrat," Delin razmišlja o viziji Ptuja in njegovem razvoju.
18 Štajerski
Ljudje in dogodki
petek • 19. oktobra 2018
Ptuj • Manager klub v goste povabil Petro Majdič
Sijajna oseba, vrhunska športnica in podjetnica
Manager klub Ptuj je v oktobru organiziral srečanje s Petro Majdič, „zlato" nosilko bronaste olimpijske medalje v teku na smučeh.
Petrina bronasta medalja v šprin-tu na olimpijskih igrah v Vancouvru je več kot zlata. Je trdno prigarana, rezultat železne volje, neizmerne energije in močne želje. Do medalje je pritekla z zlomljenimi rebri in pnevmotoraksom. Manager klub je tudi tokrat z izbiro gostje več kot zadel. Majdičeva je skoraj tri ure zelo slikovito in atraktivno govorila o izkušnjah, ki so jo spremljale na športni poti, ter hkrati vse to primerjala z njenim današnjim delom v poslovnem svetu. Petrina pot do olimpijske medalje je bila več kot trnova. Številne ure treninga, odrekanje, iskanje sponzorjev, majhna ekipa iz majhne države, ostra konkurenca nordijskih velesil, vzponi in padci ... Vse preizkušnje, s katerimi se je srečala kot športnica, so jo brusile. Ker je z nogami trdno na tleh, inteligentna, razgledana, vztrajna in borbena, predvsem pa tudi srčna in pozitivna, je znala vsako neprijetno izkušnjo izkoristiti ter nanjo gledati s pozitivne strani. Je izjemna mo-tivatorka. Spretna in prepričljiva sogovornica; tudi po zaslugi tega, da govori iz osebnih izkušenj. „Bila
Kraljica teka na smučeh
Petra Majdič je najuspešnejša slovenska smučarska tekačica vseh časov. V svetovnem pokalu je osvojila 24 zmag, od tega 20 v šprintu, kar jo uvršča na drugo mesto najboljših šprinterk v zgodovini svetovnega pokala. Na svetovnih prvenstvih v Sapporu in Oslu je osvojila srebro in bron, trikrat je osvojila mali kristalni globus za najboljšo šprinterko sezone. Bila je prva slovenska tekačica z zmago v svetovnem pokalu, prva z medaljo iz svetovnih prvenstev ter prva, ki je medaljo osvojila na olimpijskih igrah v Vancouvru 2010. Leta 2007je prejela Bloudkovo nagrado, najvišje državno priznanje na področju športa. Na olimpijskih igrah v Vancouvru je poleg medalje dobila tudi nagrado Terryja Foxa.
Dan so začeli z mašo, nato pa so ga nadaljevali v Kulturno turističnem centru v Podlehniku. Zbrane so nagovorili župan Marko Maučič, predsednik komisije Stojan Kojc, predstavnica društva upokojencev Martina Voda Horvat in voditeljica Karitas Marica Repinc ter p. Benjamin Mlakar. Člani Karitas so pripravili za vse udeležence spominsko priponko in pecivo. Nato so jim postregli s kosilom.
V podlehniški občini delujejo društva in dobrodelne organizacije, prostovoljci, ki so vedno pripravljeni priskočiti na pomoč osamljenim, ljudem v stiski in ostarelim. Zanje skrbijo člani Rdečega križa in župnijske Karitas, na lepe izlete in druženja pa jih vabi društvo upokojencev. V kulturnem programu so nastopili učenci OŠ Podlehnik, Jablovški ljudski pevci in pevke ljudskih pesmi Trstenke.
in podporni kadri ekipe pri Norvežanih niso bili vprašanje. Kot tudi ne najboljša oprema. Petra, ki je prihajala iz majhne države, imela skromno ekipo in pogoje za delo, je zato morala za vsak uspeh v primerjavi z „velikimi" konkurentkami garati neprimerno več - da si je sploh zagotovila vse osnovne pogoje (oprema, sredstva, ekipa, logistika) in da
je nato v formo za poseganje po najvišjih odličjih postavila še svoje telo. Njena športna pot je bila prelita z znojem, solzami sreče in grenkobe, predvsem pa s premikanjem meja. S svojo nalezljivo predanostjo, vero v uspeh ter dobro voljo je vodila sodelavce skozi nenehna dokazovanja na domači in mednarodni javnosti, pri sponzorjih, konkurenci, na sam
svetovni vrh. „V življenju za svoj največji dosežek štejem, da sem dokazala, da za uspeh ni pomembno, od kod prihajaš in koliko imaš denarja - pomembno je, da imaš željo! In to je tudi moje vodilo na poslovni poti ter pri vseh tečajih in aktivnostih, ki jih s pomočjo vrhunskih strokovnjakov vodim."
Mojca Zemljarič
38-letna nekdanja vrhunska smučarska tekačica Petra Majdič se danes ukvarja s prodajo opreme za nordijske športe, organizira dogodke za podjetja in motivacijska predavanja. Po koncu kariere se posveča tudi družini. Ima dve hčerki, stari tri leta ter leto in pol.
sem stara 18 let, ko se podpisala prvo pogodbo. Sponzorje smo iskali sami, trenerja in člane ekipe prav tako," se spominja časov svoje športne kariere. Njena konkurenca je bila neizprosna. Največji kralji teka na smučeh so Norvežani. Tam je nordijsko smučanje nacionalni šport. Pravi, da je bilo zato najslajše premagati prav Norvežanke. Njihova ekipa je na tekme prihajala z vsaj petimi favoritinjami, s seboj so vozili celotno servisno delavnico (velikanski tovornjak, ki se z vseh strani odpre) in armado serviserjev. Denar
Podlehnik • Srečanje starejših občanov
S pesmijo v starost
Prvo oktobrsko nedeljo je bilo tradicionalno srečanje starejših občanov, ki ga pripravlja odbor za negospodarstvo in javne službe družbenih dejavnosti Občine Podlehnik v sodelovanju z župnijo Sv. Trojice v Halozah in Karitas.
Podelili so tudi simbolična darila najstarejšim prisotnim občanom: zakoncema Gizeli in Francu Žuran, Tončki Vidovič in Mihu Koresu, ki je praznoval rojstni dan.
Program je povezovala Zdenka Go-lub, predstavitev PPT je pripravila Aleksandra Bračič.
Ob koncu so si zaželeli zdravja in še veliko takšnih lepih srečanj.
Zdenka Golub
Spodnje Podravje, Slovenija • Evropski dan opazovanja ptic
Živahno tudi v Ormoških lagunah
Nedavno je več kot 25.000 Evropejcev in Azijcev v roke vzelo daljnogled. Pod okriljem Evropskega dneva opazovanja ptic (v izvirniku: EuroBirdvvatch) seje zvrstilo skoraj tisoč različnih dogodkov.
Foto: Eva Horvat
Tako je bilo ob Ormoškem jezeru.
Evropski dan opazovanja ptic naravovarstvene organizacije že natanko četrt stoletja organizirajo vsak prvi konec tedna v oktobru, v času jesenske selitve ptic. Z različnimi dogodki želijo ljudi vseh starosti spodbuditi k opazovanju, štetju in predvsem občudovanju ptic. Letos so radovedneži na poti na jug skup-
no »prestregli« kar 5,2 milijona ptic selivk.
Največ opazovanj ptic, kar 158, so pripravili na Nizozemskem. V naši državi jih je bilo šest, eno od njih v Naravnem rezervatu Ormoške lagune. Za konec še nekaj statistike: največ udeležencev so našteli na Madžarskem (4.945), v Sloveniji jih
je bilo 85. Največje število opazovanih ptic so zabeležili na Nizozemskem (1.343.440), v Sloveniji 1.164. Med vsemi opazovanimi pticami so bili skupno najštevilčnejši ščinkavci, škorci in belolične gosi, pri nas so našteli največ škorcev, rac mlakaric in sivih vran.
EM
Prlekija • Prenova lokalne ceste
Pridobitev za krajane
Tudi uradno je odprt prenovljen odsek lokalne ceste Žerovinci-Stara Cesta v dolžini 3.566 metrov, ki povezuje krajane Mekotnjaka in Stare Ceste v občini Ljutomer.
Hkrati se je ob delu lokalne ceste izgradilo javno vodovodno omrežje v dolžini 510 metrov zaradi prevezave občanov z ormoškega na ljutomersko vodovodno omrežje. Vrednost naložbe znaša okoli 700.000 evrov, gradbe-
na dela pa je izvedlo ormoško komunalno podjetje. Ob tej priložnosti je županja občine Ljutomer Olga Karba izrekla posebno zahvalo vsem občanom, ki živijo ob tej cesti, za strpnost in razumevanje v času izvajanja del.
Med tistimi, ki so bili posebna vez med izvajalci del in domačini, pa so zahvale prejeli Marjan Vrabelj, Marjan Kaučič, Janko Kodelič, Franc Jesenik, Silvo Potočnik in Janko Špindler.
NŠ
Foto: MKP
Foto: UG
Foto. NS
petek • 19. oktobra 2018
Za kratek čas
Štajerski	19
ožji krog uudi, določen za izvedbo (es*
prebivalci antične države na sev. obali afrike
lastnost vode glede na vsebnost kamna
hrvaški skladatelj (krsto)
okrepčevalnica, bife
?, dva, tri
'NIKOLI NC POČIVA čebuli sorodna vrtnina
pritok odre na poljskem
rezila pri stroju
hrušč, tru5c
revež, ki prosjači
nas nekdanji
tekač cez ovire (damjan)
plesna pesem iz fr. revol.
boleče Čustvo
Švicarsko letovišče
pod matter-hornom
emir kusturica
slovenska pokrajina
NA OKNU eiCIlBlCD
spopad
s
kremplji
francoski pisatelj (boris)
nered
žuželke z mrežastimi krili
stara mera za obdelovalno zemljo
druga največja celina
državnik arafat
TKT pisatelj (aleš)
naša igralka (štefka)
madž.lik. umetnik (imre)
plezalka gosar
srčna votlina
siensh lik marije z otrokom
javna objava pogojev za prevzem dela
gorenjska močnata jed
fr. slikar gauguin
milanska operna hlsa
germanski bog vojne
organ
na obrazu
obljuba valban. okolju
nasstri-par (edi)
grška boginja nesreče
zmagovit konec prlsahu
italijan. pištola
orjaški sev. jelen
SPANSKA IGRALKA (PENELOPE)
lidija osterc
po njih hodimo
ornette coleman
rosvita pesek
zadnja bizantinska dinastija
danska zvezda nemega filma nielsen
jap. smuč. skakalec in skakalka (daiki in juki)
nemška pesnica, nobelovim leta 1966 (nelly)
Prireditvenik
Sobota, 20. oktober
09:00 Hajdina, telovadnica OŠ, prvenstvo občine Hajdina v namiznem tenisu
10:00 Slovenska Bistrica, izpred gostilne Potočnica, 5. Vošnjakov pohod
10:00 Salon umetnosti, Prešernova 1, Ptuj, Podobe Ptuja, muzejska
delavnica za družine, Pokrajinski muzej Ptuj-Ormož 10:00 Ptuj, Qlandia, razstava gob Gobarskega društva, do 20.00 10:00 Draženci, ribiško tekmovanje za memorial Danija Rajha 10:00 Slovenja vas, pred gasilskim domom, rekreativno kolesarjenje 16:00 Žetale, večnamenska dvorana, osrednja proslava ob 19.
prazniku občine Žetale in 28. Kostanjev piknik, ob 20.00 17.00 Trnovska vas, osrednja prireditev ob 20. občinskem prazniku 19:00 Starše, večnamenska dvorana, premiera predstave Kar bo, pač bo!
Nasmejmo se
Darilo za rojstni dan
Učiteljica vpraša Mojco: »Kaj boš dala bratcu za rojstni dan?«
»Še ne vem.«
»In kaj si mu dala lani?«
»Ošpice, da mu kar dva tedna ni bilo treba iti v šolo.«
Nedelja, 21. oktober
11:30 Žetale, večnamenska dvorana, srečanje starejših občanov
občine Žetale 14:00 Žetale, Humoristična predstava Sveta Štefa 15:00 Stoperce, Dom krajanov, prireditev V Stopercah pojemo in
špilamo Ponedeljek, 22. oktober
17:00 Hajdina, telovadnica OŠ, prireditev ob dnevu OŠ Hajdina, obeležitev 210-letnice javnega šolstva na Hajdini, slavnostni govornik predsednik države Borut Pahor
Mestni kino Ptuj
Petek, 19. oktober: 17:00 Hiša čarobne ure; 19:00 Johnny English
spet v akciji; 21:00 Sodnica. Sobota, 20. oktober: 17:00 Mala noga; 19:00 Sodnica; 21:00
Johnny English spet v akciji. Nedelja, 21. oktober: 17:00 Hiša čarobne ure; 19:00 Johnny English spet v akciji; 21:00 Sodnica.
Tedenski horoskop, od 19. do 25. oktobra
CLAYBURGH, Jill - ameriška igralka (Neporočenaženska), KARMANJOLA- plesna pesem iz francoske revolucije, KOCSIS, Imre- madžarski abstraktni likovni umetnik, MAESTA - upodobitev Marije z otrokom na prestolu
^ oven
(Il. 3. - IQ. i.)
Naredili boste osebno bilanco. Poslovna previdnost vam bo koristila. Popaziti bo treba na zdravje in v naravni obliki telesu dovajati dovolj vitaminov in mineralov. Privlačile vas bodo tudi novosti, toda teden je v znamenju treznosti. Ljubezen bo prinesla mnogo prijetnosti in romantike.
f bik
(21.4. - 20.5.)
Narava vam bo podarila upanje. Planetne vibracije vam bodo v pomoč pri iskanju novih ljudi. Resnica bo, da se skozi druge učite in da vam bodo ogledalo. Tisto, česar ne boste mogli povedati na glas, si zapišite. V ljubezni bo pestro in zanimivo. Naravni antibiotik bo sprostilna jasminova kopel.

TEHTNICA
(I3.9. -13. lQ.)
Vneto boste zagovarjali svoje mnenje. In tako je tudi pravilno. Pred vami bo obdobje transformacije, kar pomeni, da se bo staro zaključilo in odprlo tisto, kar bo novo. Poti bodo zelo različne in na njih bodo tudi ostri kamenčki - kar pomeni v jeziku simbolov preizkušnje. Romantično bo!
ŠKORPIJON
(24.10. - 22.11.)
Modro bo, da boste razmislili o poslovnih potezah. Označevala vas bo magnetična energija in prinesla ugodnosti tako v poslovnem kot zasebnem življenju. V pozitivnem smislu bo izstopala ljubezen. Pravilno bo, da se boste pogovorili o svojih občutkih. Vir navdiha narava!
¡Ma
dvojčka
(Il. S. - IQ. ó.)
Hrepeneli boste po novostih. Pred tem bo treba razrešiti tisto, kar vas moti ali boli. V ljubezni se bo modro pogovoriti. Romantična doživetja na delovnem mestu bodo doživeli samski. Pred vami je teden, v katerem bo mnogo obveznosti
m o,

rak
(21.6.-22.7.)
Intenzivna energija vam bo v pomoč. Teden bo prinesel mnogo prijetnosti in skladnosti. Potrudili se boste in naredili mnogo pozitivnega zase. Obdajale vas bodo romantične energije v ljubezni. Naklonjena vam bo oseba nasprotnega spola. Pomembno bo, da se odločite in stopite v ospredje.
tir
w
lev
(23.7.-22. S.)
Notranja modrost vam bo pomagala na razpotjih. Zadeve se bodo odvijale v pričakovano smer. Nekaj nejasnosti bo na delovnem mestu. Pomembno bo, da boste svoje mnenje zagovarjali na pravilen način. Pravljične energije bodo označevale ljubezen. Sreča se skriva na strani pogumnih!
strelec
(23.11. - 21.12.)
Prijetno se boste počutili doma in v intimnosti doma. Mnogo energije bo na področju iskanja duhovnih zakonitosti. Neugodno bo za nove začetke in zaradi tega nekaj zdrave previdnosti v poslovnosti ne bo odveč. Sreča vas bo spremljala tam, kjer jo boste potrebovali. Ljubezen: bližnjic ni!
kozorog
V > (22.12.-20.1.)
Dobro vam bo šlo odrokprila-ganje in diplomacija. Trezno glavo boste ohranili tudi v kočljivih situacijah. V ljubezni se boste morali pogovoriti in tako doživete pozitiven preobrat. Na delovnem mestu se bodo spremembe kopičile in od vas je odvisno, ali se odločite pravilno, ali ne.
vodnar
O-' / (21.1.-IS.2.)
Pogumno boste stopali naprej po svoji poti. Prijetno bo v družbi, še posebej tam, kjer se bo dogajalo kaj zabavnega. Na delovnem mestu se bodo zadeve obrnile v vašo korist. Obstajala bo možnost, da boste prejeli pohvalo. Bučno bo tudi v ljubezni, toda vseeno ne bo vse po vaše.
Foto: smesno.si
tt devica
l) (23. S.-22.9.)
Vaša zaupnica bo narava. Življenje vam bo prineslo paleto ugodnih rešitev. Blesteli boste v pogledu komunikacije. Obstajala bo povečana možnost, da razrešite nekaj, kar vas bo bolelo. Pogovori ne bodo samo osvobajali, ampak pričarali čarobnosti. Na delovnem mestu bo teden kreativnosti. Zvezdni pozdrau! Tadej Sink, korarni astrolog
m^i
ribi
(19.2.-20.3.)
Sledili boste svojim osebnim ambicijam. Zadev ne bo moč pometati pod preprogo. Svojih zastavljenih nalog se boste lotili na aktiven način. Pred vami je teden učenja in piljenja v znanju. V veliki meri vas bodo sprostili narava, sveži zrak in pogovori. Glasba bo balzam za dušo!
20 Štajerski
Svetujemo
petek • 19. oktobra 2018
Zdravstveni nasveti
Vitki in zdravi
GRIPA - poskrbimo za zaščito
V prihodnjih tednih in mesecih lahko pričakujemo obolevanje prebivalcev za gripo. Kakšna bo letošnja sezona gripe, je nemogoče napovedati. Običajno pa je vsako leto vrh sezone gripe konec januarja oziroma februarja, ko beležimo največje število obolelih.
Cepljenje se izvaja pri izbranih zdravnikih in v ambulantah na območnih enotah NIJZ po vsej Sloveniji.
Ogrožene skupine zaradi okužbe z gripo
Cepljenje priporočamo vsem prebivalcem, še posebej pa ogroženim skupinam:
•	starejšim od 65 let,
•	kroničnim bolnikom in njihovim družinskim članom,
•	majhnim otrokom (od šest mesecev do drugega leta starosti) in njihovim družinskim članom,
•	nosečnicam in družinskim članom,
•	posameznikom, ki čakajo na sprejeme na bolnišnično zdravljenje,
•	zdravstvenim delavcem, ki so pri svojem delu izpostavljeni nevarnosti okužbe ali pri delu lahko prenesejo okužbo na druge osebe,
• drugim delavcem v nujnih službah, ki so pomembni za delovanje različnih dejavnosti.
Virusi gripe se stalno spreminjajo, zato se spreminja tudi cepivo, ki je vsako leto pripravljeno tako, da ščiti proti virusom, ki bodo predvidoma krožili v prihajajoči sezoni. Cepiti se je treba vsako leto z enim odmerkom cepiva, za otroke, mlajše od devet let, ki se prvič cepijo proti gripi, sta potrebna dva odmerka. Zaščita se vzpostavi približno dva tedna po cepljenju in traja več mesecev, postopoma upada in je po enem letu lahko že prenizka.
Cepljenje proti gripi ščiti tako pred boleznijo kot tudi pred morebitnimi zapleti, ki gripo spremljajo. Bolezen pri mladih bolnikih brez kroničnih bolezni večinoma poteka kot nekajdnevno vročinsko stanje z znaki obolenja dihal in bolečinami v mišicah in sklepih. Pri ogroženih skupinah prebivalstva pa lahko
Preprečevanje gripe
Gripa je zelo nalezljiva bolezen in virus se z lahkoto širi med prebivalci. Po ocenah zanjo vsako sezono zboli do 10 odstotkov prebivalcev, kar je do 200.000 ljudi. Za preprečevanje širjenja je priporočljivo upoštevati tri enostavna pravila:
•	ostati doma, če zbolimo in bi lahko imeli gripo;
•	temeljito in pogosto si umivamo roke, kihamo ali kašljamo v rokav ali si usta pokrijemo s papirnatim robčkom za enkratno uporabo;
•	najučinkovitejša zaščita pred gripo pa je vsakoletno cepljenje.
bolezen poteka s težjo klinično sliko s pogostimi zapleti (kot so virusne in bakterijske pljučnice) in tudi z višjo smrtnostjo. Pri omenjenih skupinah cepljenje zmanjšuje tveganje za hospitali-zacije in tudi smrt zaradi bolezni same ali njenih zapletov.
Precepljenost proti
_m m m	«v ■
gripi se zmanjšuje
V Sloveniji je precepljenost proti gripi zelo nizka in je med najnižjimi v Evropski uniji. Prejšnjo sezono je bilo pri nas cepljenih rekordno malo ljudi - manj kot 70.000 oseb, kar je precej manj kot pred približno 10 leti, ko se je proti sezonski gripi cepilo skoraj 200.000 prebivalcev.
Zaskrbljujoč je trend precep-ljenosti, saj se število cepljenih vsako leto zniža. Prav tako se zadnja leta znižuje delež cepljenih v najbolj ogroženi skupini prebivalcev, to je med starejšimi od 65 let, ki je lani znašal le še dobrih 10 odstotkov, kar je daleč od cilja Svetovne zdravstvene organizacije, da bi bil delež cepljenih proti gripi v skupini nad 65 let (in drugih rizičnih skupinah) kar 75 odstotkov. S povečanjem precepljenosti pri teh skupinah bi lahko preprečili težje poteke bolezni in številne zaplete, pa tudi marsikatero smrt. Zato bi bilo v Sloveniji treba dodatno spodbuditi cepljenje proti gripi, predvsem rizičnih skupin in zdravstvenih delavcev.
Metka Petek Uhan, dr. med., spec. družinske medicine, ZD Ptuj
Literatura: Navodila bolniku; Združenje zdravnikov družinske medicine
Zakisano telo se težje znebi viška maščob
Če spadate med 80 odstotkov žensk s porušeno vrednostjo pH v telesu, se najbrž že leta borite proti odvečnim kilogramom, a brez pravega uspeha.
Foto: Dreamstime
Onesnaženo okolje je vzrok številka ena. Ko strupi prodrejo v telo, v krvni obtok oziroma prebavila, se spremenijo v posebno vrsto kisline oziroma luga, ki sprva povzroča slabosti, glavobole, prebavne težave in utrujenost. Preveč kislo, onesnaženo okolje bi po naravni poti sčasoma zakisalo vse najpomembnejše, vitalne organe. Organizem se proti temu bori tako, da kisline zaklene v obliki maščobnih blazinic. Tako se strupi sicer izločijo iz obtoka, vi pa se redite. V čim bolj zastrupljenem okolju živite, tem bolj vas ogroža debelost. Kajpak veliko k temu prispeva sodoben način življenja, vključno s predelano hrano.
Kako vam lahko pomaga hrana
Hrana, ki še posebej uspešno nevtralizira kislino, je zelo naravna. Največ teh sestavin je v avokadu, brokoliju, špinači, zeleni, kumaricah, zeleni listnati zelenjavi, paradižniku, papriki, citrusih. Vsa ta hrana hitro popravlja telesno kemično neravnovesje; v njej je namreč obilo bikarbonata, kalija in kalcija, ki nevtralizirajo kislino. Občutek sitosti pa si lahko podaljšate tudi s polnozrnatim kruhom, rjavim rižem ali polnozrnatimi testeninami. Ogljikovi hidrati ne smejo vsebovati glutena, zato je še posebej dobrodošla kvinoja, tudi koruza. Po drugi
strani pa se morate med dieto na daleč izogibati predelani hrani, ki zakisanost povzroča: belemu sladkorju, predelanim ogljikovim hidratom, najbolj belemu kruhu. Tudi mesa raje ne uživajte vsak dan, čim večkrat izberite morske sadeže in posnete mlečne izdelke. Diete se držite dva tedna in zagotovo boste opazili veliko razliko. Zavestno se odločite za mirnejše življenje. Naše telo pač ni ustvarjeno za nenehne duševne in telesne napore, potrebuje vsaj odmor, da bi znova lahko uravnovesilo pH. Zato je v sklopu pH-diete prepovedano tudi obremenjevanje telesa z naporno telesno vadbo, saj ta zakisanost telesa močno poveča.
T. D.
Tačke in repki
Mačja levkoza (FeLV)
Mačja levkoza je kronična bolezen pri mačkah, ki jo povzroča virus mačje levkoze (FeLV). Običajno se zaradi načina prenosa virusa in testiranj obravnava skupno z virusom mačjega aidsa oz. FIV, toda gre za povsem drug virus in tudi drugačen potek bolezni.
Foto: Domen Horvat
Ker gre za virus, ki ne more dolgo preživeti v okolju, je za okužbo potreben neposreden stik z okuženo mačko.Virus se izloča predvsem z mačjo slino, zato je prenos možen, če mačke pijejo ali jedo iz iste posode, z medsebojnim umivanjem in med pretepom z ugrizi. Za okužbo so najobčutljivejše mlade mačke do 4. meseca starosti. Pri mačji levkozi poznamo več različnih oblik bolezni. Katera se bo razvila, je odvisno od imunskega stanja živali in njene starosti. Skoraj polovica mačk pa je
dovolj močnih, da bolezen preživijo brez dolgoročnih posledic.
Najpogosteje se pojavita slabokrvnost in slabša imunska sposobnost, ki naredita mačko zelo dovzetno za druge bolezni, ki so lahko zanjo usodne. Najpogostejše so kronične oz. ponavljajoče okužbe dihal, vnetja ustne sluznice in vnetje potrebušnice, kronične driske, bolezni kože in sečil. Ker spada virus mačje levkoze v poddružino onko-virusov, je zanj značilno, da lahko povzroči tudi rakasta obolenja, pred-
vsem maligni limfom in levkemijo. Na bolezen bo veterinar posumil pri zgoraj navedenih znakih, še posebej, če je mačka relativno mlada, stara nekje do 7 let, in nekastrirana oz. nesterilizirana. Takrat je največ
možnosti, da je prišlo do okužbe. V večini veterinarskih ambulant imajo hitre teste, ki so precej zanesljivi in običajno poleg okužbe na mačjo lev-kozo, lahko preverijo tudi okuženost z mačjim aidsom. Seveda ni vsaka
S
VETERINARSKI
CENTER MLAKAR
Telefon: 02 787 10 33
www.vetcentermlakar.si
mačka, ki ima drisko ali pa težave s kožo, že kandidat za bolezen mačje levkoze, je pa možnost za to večja, če ste zaradi teh težav pogosto pri veterinarju.
Najboljša terapija pri bolezni je preventiva in s tem preprečitev, da bo okužbe sploh pride. To storite tako, da so mačke večinoma v notranjih prostorih, stran od mačk, s katerimi bi se lahko pretepale. Preprečite souporabo pitnikov za vodo, posodic za hrano in mačjih stranišč. Če tega ne morete zagotoviti, je možno cepljenje proti mačji levkozi skupaj s cepivom za mačji aids. Ob upoštevanju programa cepljenja, ki vam ga predstavi veterinar, je mačka dobro zaščitena pred tema dvema boleznima. Če je že okužena, pa samo cepljenje ne pomaga več. Terapija pri boleznih, ki so posledica mačje levkoze, je predvsem simptomatska in podporna. Tako lahko mački z oslabljenim imunskim odzivom pomagamo, da preboli sekundarne okužbe. Okužena mačka,
pri kateri bolezen še ni preveč napredovala, ima lahko še kar dobro in kakovostno življenje, saj lahko živi še 2-3 leta po okužbi. Priporoča se, da živijo v stanovanju, saj tako preprečimo, da bi se okužila s katerimi drugimi povzročitelji bolezni, prav tako pa preprečimo prenos bolezni na druge mačke. Prehrana mora biti kakovostna, polna vitaminov, mineralov in mikroelementov. V izogib bakterijskim okužbam prebavil se izogibamo surovi prehrani. Svetuje se obisk veterinarja vsaj enkrat na 6 mesecev, ki bo naredil temeljit klinični pregled ter pregled krvi in urina. Dobro je pri takih mačkah spremljati tudi telesno težo, saj z napredovanjem bolezni pada tudi telesna teža. Vsi lastniki mačk bodite pozorni na zgoraj navedene znake in ne odlašajte predolgo pri obisku veterinarja. Vsi, ki pa že imate doma mačko s to boleznijo, ji nudite veliko ljubezni, dobro hrano in skrb, pa vam bo še kar nekaj časa delala družbo.
Domen Horvat, dr. vet. med
Foto: arhiv

Postanite imetnik kartice zvestobe Radia-Tednika Ptuj.
Izkoristite ugodnosti pri
50 ponudnikih najrazličnejših
storitev in izdelkov ter prihranite vse do 50 %!
*
KARTICA
Radio-Tednik Pt|
Štajerski
000001
Biti član Kluba Radia-Tednika Ptuj se splača!
Kartico zvestobe lahko naročite v tajništvu družbe Radio-Tednik Ptuj. Cena kartice je zgolj 20 evrov, za naročnike Štajerskega tednika pa 15 evrov. Veljavnost kartice je 1 leto.
Več informacij na www.tednik.si in www.radio-ptuj.si

ipot
IZBRANO
ta teden 19.10. - 25.10.
17.20 TVS 1

SLOVENSKA NAREČJA
Nova sezona, nova narečja
Po številu ljudi, ki ga govorijo, uvrščamo slovenski jezik med najmanjše slovanske jezike. Glede narečij pa je nedvomno najbolj razčlenjen med njimi. Uspelo nam je ohraniti kar 7 narečnih skupin oziroma glavnih dialektov. Primorsko, dolenjsko in štajersko smo že spoznali, v novi sezoni serije pa bomo spoznali še panonsko, rovtarsko, gorenjsko in koroško narečje ter prisluhnili zamejskim narečjem v Italiji, na Madžarskem In v Avstriji.
LADY MACBETH
S Florence Pugh v glavni vlogi Leta 1865 na osamljenem posestvu sredi angleškega podeželja. Lady Katherine, ujeta v zadušljiv zakon s precej starejšim moškim, nemirno tava po praznih sobanah velike družinske hiše. Ko pa se spusti v strastno afero z neotesanim služabnikom Sebastianom, se v mladi gospodarici prebudi nova, neustavljiva sila... Drzni filmski prvenec Wllllama Oldroyda je sodoben film nolr, preoblečen v viktorijansko kostumsko dramo.
20.55 TVS 1
TELEVIZIJA IN KULTURNA DEDIŠČINA
Film o kulturni dediščini na TVS Televizija Ljubljana je od ustanovitve - leta 1958 - ponujala nove možnosti medijske predstavitve v vrstah kulturnega novinarstva in omogočala celovito avdiovizualno predstavitev kulturne dediščine. Dokumentarni film Televizija in kulturna dediščina je nastal ob 60. obletnici TV Ljubljana v Dokumentarnem programu TV Slovenija. Scenarij zanj je napisal dr. Andrej Doblehar, režlrala ga je Ita Obersnu.
20.00 TVS 2
KUKUMbl: KVAUNKHUJE m tv zuzu
Slovenija-Latvija v Mariboru Po neuspelih kvalifikacijah za svetovno prvenstvo prihodnje leto v Nemčiji, na katerem naša izbrana vrsta ne bo nastopila, se bodo 21. oktobra v Zrečah znova zbrali slovenski rokometaši ter začeli lov na evropsko prvenstvo 2020. Slovenija bo v kvalifikacijski skupini 4 odigrala šest tekem, po dve z Estonijo, Latvljo In Nizozemsko. 24. oktobra bo v Mariboru gostovala Latvija, štiri dni kasneje pa bo Slovenija gostovala v Talinu.
	TOREK	
^^^H Kanal A		
		NOGOMET: LIGA PRVAKOV Machester United-Juventus Ob nakopičenih težavah Angležev se Torinčanom ponuja priložnost, da že na polovici skupinskega dela tekmovanja zavzamejo položaj za zmago. V središču pozornosti naj bi bil Paul Pogba, nekdanji nogometaš Juventusa, zaradi odnosov s trenerjem Mourinhom pa to ni nujno. Toda na nasprotni strani ima podoben motiv nekdanji rdeči vrag, Cristiano Ronaldo. V sredo bo na sporedu tekma med Barcelono In Interjem.
i* seibas: ml J :2{Sr • * «»■ISr/ 1 tt&r ? ii f¡ flffl? ji l!«!». v I	šport	
3838898114427
ro
C Črno-belo W Dolby Surround V Podpisi za gluhe O Kinofilm
© Neprimerno za mlajše od 15 let Z Za mlajše od 15 let priporočen ogled skupaj s starši
Ul
C Črno-belo W Dolby Surround V Podpisi za gluhe O Kinofilm
© Neprimerno za mlajše od 15 let Z Za mlajše od 15 let priporočen ogled skupaj s starši
■D Črno-belo D Dolby Surround CS Podpisi za gluhe O Kinofilm
Neprimerno za mlajše od 15 let ^ Za mlajše od 15 let priporočen ogled skupaj s starši
KV9
W
ID Črno-belo H) Dolby Surround CS Podpisi za gluhe O Kinofilm
© Neprimerno za mlajše od 15 let ^ Za mlajše od 15 let priporočen ogled skupaj s starši
S		
/ 2II.II Glasbe Dogod strani	¿11	
m-	ki dneva/18.50 Minute uro /18.55 Viža tedna Glasbeni video spoti	
olčas / 21.02 spoti / 22.15 / 22.35 Video		«I
C Črno-belo W Dolby Surround V Podpisi za gluhe O Kinofilm
© Neprimerno za mlajše od 15 let Z Za mlajše od 15 let priporočen ogled skupaj s starši
CjJ
ID Črno-belo D Dolby Surround ED Podpisi za gluhe O Kinofilm
© Neprimerno za mlajše od 15 let Z Za mlajše od 15 let priporočen ogled skupaj s starši
0	
Video strani / 18.! dneva / 18.50 Min turo / 18.55 Viža te-Glasbeni video spi Top music / 21.0; izdaja / 22.02 Glas spoti / 22.15 Dogo	
10 Dogodki ute za kul-dna / 19.00 oti / 20.00 Tedenska beni video dki dneva	I n
0
REDA 24. oktober
6.00 Kultura / 6.10 Odmevi / 7.00 Dobro jutro /11.00 Vem! /11.35 Slastna kuhinja /11.50 Umetni raj/12.30 Zlata dekleta /13.00 Prvi dnevnik /13.20 Šport/13.30 Vreme /13.35 Intervju: dr. Lučka Kajfež Bogataj /14.35 Duhovni utrip: Srečni, srečni smo ljudje /15.00 Mostovi - Hidak /15.30 Male sive celice: OŠ_Vavta vas in OŠ Franceta Prešerna Črenšovci /16.20 Nabriti detektivi /17.00 Poročila ob petih /17.20 Šport/17.25 Vreme 17.30 TURBULENCA: Nevzgojeni? (VPS 1730)
Vzgoja se začne z rojstvom in se pravzaprav nikoli zares ne konča. Prenaša se različno: z zgledom, načrtno, ne-načrtno. Je mogoče opredeliti, kaj se šteje za dobro in kaj za slabo vzgojo oziroma kdo velja za nevzgojenega? 17.55 NOVICE
18.05 TROBKA IN SKOK: Papige ponavljav-
0H! ke (VPS 1805)
18.20 VEM! (VPS 1820)
18.55 VREME (VPS 1855)®
19.00 DNEVNIK (VPS 1900)®
19.25 SLOVENSKA KRONIKA®
19.45 ŠPORT®
19.55 VREME®
Otroški kanal /7.00 Penelopa: Poletje s Penelopo in prijatelji / 7.05 Biba se giba: Biba in Semilka / 7.25 Mili in Moli: Ladka in ptiči / 7.40 Vse o Rozi: Pobiramo pridelek / 7.50 Vila Mila / 7.55 Vesela hišica: O užaljeni čarovnici / 8.1510 domačih / 8.45 Umor, je napisala / 9.55 Umor, je napisala /11.00 Halo "IV /11.35 Dobro jutro /13.45 Dober dan: Iz mariborskega studia /14.25 Vikend paket /16.00 Ambienti/16.30 Halo "IV 17.10 UMOR, JE NAPISALA, 7. sezona, 8. B del (VPS 1710) 18.10 TELE M (VPS 1810) 18.40 PRIMORSKA KRONIKA (VPS 1840) 18.55 RIBIČ PEPE: 0 samozavesti (VPS QUI 1855)®
Pepe ima rad konje, vendar nima izkušenj z njimi. Ne ve niti tega, kako zlesti na konja in ga prepričati, da se premakne. Težava je v tem, da bi otroci iz Pivke zelo radi, da bi se Pepe preizkusil prav v jahanju. Kaj misliš, mu bo uspelo jezditi? 19.20 ČUDOVITA JAPONSKA: PREFEKTURA IVATE: Poletna zgodba o svetlobi [VPS 1920) 19.50 ŽREBANJE LOTA (VPS 1950)
	
	
	isF^bB
	na sK ¿L
	
	9orenje C ■■hM
20.05 MIZA V KOTU (VPS 2005) ODI The Plače, drama, Italija (2017) Igrajo: Valerio Mastandrea, Marco Giallini, Alessandro Borghi, Silvio Muccino; režija: Paolo Genovese 21.55 VREME (VPS 2155)® 22.00 ODMEVI (VPS 2200)® 22.30 KULTURA® 22.40 ŠPORT® 22.50 VREME® 22.55 PANOPTIKUM (VPS 2255)
Panoptikum je pogovorna oddaja, v kateri se voditelj z uglednimi gosti pogovarja o aktualnih humanističnih, filozofskih in kulturoloških temah ter družbenih fenomenih. Zgodbe se lahko nanašajo tudi na izide posameznih knjig v našem prostoru. Tudi zahtevne teme ustvarjalci oddaje skozi pogovor predstavijo na način, ki je dostopen in zanimiv za širšo javnost. 23.55 Turbulenca / 0.45 Dnevnik Slovencev v Italiji /1.20 Dnevnik /1.45 Slovenska kronika /2.15 Info-kanal
20.00 ROKOMET: Kvalifikacije za EP 2020 H (m): Slovenija - Latvija (VPS 2000),
prenos iz Maribora 22.00 BLEŠČICA (VPS 2200)®
Med blagovnimi znamkami, ki letos praznujejo zavidljive obletnice, je tudi Etro. Italijansko podjetje se že vrsto let ukarja s potiski in pleteninami, zimska kolekcija pa ni izjema in nam ponuja čudovite plašče, ponče ter resice. Pletenine so pozimi zelo pomembne in drznemo si trditi, da brez njih ne gre. KLUB (VPS 2235)
El Club, komična drama, Čile (2015) Igrajo: Alfredo Castro, Roberto Farias, Antonia Zegers, Jaime Vadell; režija: Pablo Larrain UMOR, JE NAPISALA, 7. sezona, 9. del (VPS 0010)
Ukane po kanadsko: Skrivnosti /1.35 Videotrak / 2.45 Rokomet: Kvalifikacije za EP 2020 (m): Slovenija - Latvija / 4.20 Zabavni kanal/5.25 Videotrak
22.35 Bm
0.10 1.10
13.40 BUD
14.40
BUD 15.35 BUD 16.30 16.55 BUD
24 ur / 7.00 OTO čira čara / 7.01 Te-lebajski / 7.30 Pikica in Pepermint / 7.40 Ben 10/7.50 Miraculous - Čarobni dragulji / 8.15 Hotel 13 / 8.30 TV-prodaja / 8.45 Jaz sem Luna / 9.40 TV-prodaja/10.10 Dr. Oz/11.05 TV--prodaja/11.20 Moč in strast/12.20 TV-prodaja /12.35 Pohlepna gospa Fazilet
USODNO VINO, 4. sezona, 28. del
Martin in Rebeka ubežita Viktorju. Simon spozna Šantal. Zore obljubi Ines svojo investicijo, vendar želi imeti zemljišča čim prej. JAZ SEM LUNA, 3. sezona, 28. del, nadaljevanka
DEDINJAVENDAVALA, 1. sezona, 87. del
24 UR POPOLDNE
MOČ IN STRAST, 1. sezona, 81. del
Erickje po šestih mesecih še vedno v komi. Daniela se trudi v očetu vzbuditi sum, da je za Erickovo nesrečo odgovoren Miguel, ker je to edini način, da je lahko s Consuelo. POHLEPNA GOSPA FAZILET, 1. sezona, 17. del 24 UR VREME 24 UR
6.00 Glasbeni mikser / 7.00 Svet / 7.55 Tom in Jerry / 8.15 Mrhi zašankom / 8.40 Mrhi za šankom/9.05 Od A do Ž/9.35 TV-prodaja/9.50 Na trdnih tleh /10.40 TV-prodaja /10.55 Na trdnih tleh /11.50 Dan za trening / 12.25 TV-prodaja / 12.40 Laurine skrivnosti/13.40 Od A do Ž/14.15 Mrhi za šankom /14.40 Mrhi za šan-kom/15.10 Natrdnih tleh/16.05 Na
17.00 BUD 18.00 18.55 BUD
19.20 BUD
19.50
LAURINE SKRIVNOSTI, 2. sezona,
13. del, kriminalistična serija SVET
MRHI ZA ŠANKOM, 5. sezona, 17.
del, humoristična serija
Dekleti v zaporu obiščeta Carolini-
nega očeta Martina, da bi si ogledali
muzikal, ki ga je napisal. Razkrijeta
mu njun načrt, da bi denar, ki ga bo
Caroline dobila s filmom, porabili za
pravi bar s sladicami.
MRHI ZA ŠANKOM, 5. sezona, 18.
del, humoristična serija
Punci iščeta večji prostor za svoj bar
s sladicami, Han jima zato priporoči
nepremičninsko agentko Evie, ki je
zaljubljena vanj.
SVET
12.55 BUD
14.05
NOVO
15.00 BUD 16.00 17.00 18.00 18.30 BUD 19.00 BUD
Dan. / 7.15 Planet Danes / 7.45 "IV--prodaja / 8.00 Gorski čuvaj / 9.10 Ne izpusti me/10.10 TV-prodaja/10.25 Kuharski mojster/11.15 TV-prodaja/ 11.45 Ellen/12.40 TV-prodaja GORSKI ČUVAJ, 3. sezona, 10. del Pietro za nekaj dni odide iz San Candida, Tommaso pa mora Natashi lagati, da to ni povezano s iskanjem njenega sina.
KUHARSKI MOJSTER, 8. sezona, 1. del
Štirideset najboljših ameriških kuharskih navdušencev pripotuje v Los Angeles, kjer se bodo potegovali za naslov kuharskega mojstra ter visoko denarno nagrado. Ocenjevali jih bodo svetovno priznani kulinarični mojstri Gordon Ramsay, Christina Tosi in Aaron Sanchez.
ISTANBULSKA NEVESTA, 41. del,
nadaljevanka
BAR
DAN.
PLANET DANES
DRAGI SOSEDJE, 4. sezona, 36. del,
humoristična serija NE IZPUSTI ME, 114. del, nadaljevanka, Turčija
20.00 REKA LJUBEZNI, 3. sezona, 36. del
EHD Irena je v porodnišnici tik pred porodom. Zala in Miha Bojanu preprečita, da bi Janeza vrgel iz hiše. Vida Sanji ponudi redno službo.
21.00 KMETIJA
Dan se začne idilično, a idila se zvečer konča tragično. Arči je priljubljen konj na posestvu, ki pa zaradi površnosti enega od članov družine dobi težko poškodbo noge, potrebuje veterinarsko oskrbo in mora zapustiti posestvo. Sledijo šok, solze žalosti, bes, kričanje in besedni obračun gostje z glavnim krivcem za nastale razmere. 24 UR ZVEČER
CHICAŠKA POLICIJA, 1. sezona, 15.
del, kriminalistična serija NA KRAJU ZLOČINA, 16. sezona, 1.
del, kriminalistična serija MENTALIST, 4. sezona, 9. del,
kriminalistična serija Helix, 1. sezona, 5. del / 2.20 24 ur zvečer / 2.55 Zvoki noči
22.05 22.40 BM 23.35 M)
20.00 TOP GEAR
Jeremy Clarkson in James May se bosta posvetila pregledu razvoja av-tomobilistične znamke peugeot. Gre za eno izmed svetovno najbolj zanimivih in raznolikih avtomobilističnih podjetij. Clarkson pa se bo v studiu pogovarjal s popularnim britanskim pevcem Ollyjem Mursom, ki bo pokazal, kakšen avto je vozil, preden je zaslovel.
20.45 NOGOMET: UEFA Liga prvakov: HI Barcelona - Inter
Zmagovalca uvodnih krogov v skupini B se bosta pomerila za vodilni položaj po polovici skupinskega dela tekmovanja. Katalonci bodo udarili z vsemi razpoložljivimi močmi, Italijani pa bi se zadovoljili že z neodločenim rezultatom.
Veliki pokovci/23.30 Nogomet: UEFA Liga prvakov - vrhunci dneva / 0.00 Mesto, drama, ZDA (2010) / 2.20 Glasbeni mikser
20.00 ISTANBULSKA NEVESTA, 42. del,
BUD nadaljevanka
Po Muratovi nesreči z motorjem -zdravniki se bojijo, da utegne trajati precej dolgo, preden bo lahko spet shodil-se v družini vsaj za silo spet zbližajo, vsi, ki so se odselili, pa spet zaživijo v dvorcu. Begum povabi Fa-ruka, naj si pride ogledat Emirjeve fotografije in posnetke iz zgodnjega otroštva.
21.00 BAR
23.00
22.00 22.30 23.30 BUD 0.00
VEČERNI PLANET DANES BAR V ŽIVO
DRAGI SOSEDJE, 4. sezona, 38. del,
humoristična serija INDIJSKA KONOPLJA, 2. sezona, 8.
del, dokumentarna serija Številni starši, ki uživajo travo, se bojijo, da jim bo socialna služba odvzela otroke. Krishna se odpravi v Kansas, da bi videl, kako je biti zadet starš v državi, kjer je marihuana nezakonita. Ellen /1.25 Nočni program
ißü^^H ffl
14.00
Cezmejna "IV /14.20 Pop news TV / 14.30 Meridiani, aktualna tema /15.30 Petrarca, besede o kulturi /16.00 TG Events.it, tednik /16.15 Vitezi in dame svile, dokumentarna oddaja /17.10 Vsedanes, TV dnevnik / 18.00 Slovenski magazin /18.35 Vreme /18.40 Primorska kronika /19.00 Vsedanes, TV dnevnik/19.25 Šport/19.30 Ezo-pove pravljice, risanka /19.40 Manu1, risanka / 20.00 Alpe Jadran / 20.30 Folkest 2018 / 21.00 Zgodba o ameriškem snu, dokumentarna oddaja / 22.00 Vsedanes, TV dnevnik / 22.15 Tech Princess / 22.20 Pop news TV / 22.25 Rokomet (M): kvalificacije za EP 2020, Slovenija - Latvija, posnetek / 23.50 Vsedanes, "IV dnevnik / 0.05 Čezmejna TV
7.57
Dnevnik / 8.25 Slovenska kronika / 8.40 Odmevi / 9.10 Kultura / 9.15 Šport / 9.25 Vreme / 9.30 Prodajna okna / 9.45 Tele M /10.10 Prodajna okna / 10.25 Primorska kronika / 10.45 Dnevnik Slovencev v Italiji / 11.10 Potepanja - Barangolasok /11.40 Profil: Darko Štante /12.05 NaGlas /12.20 Prodajna okna/12.50 Dobro jutro /15.05 Prodajna okna / 15.25 Dober večer /16.15 Po Evropi /16.45 Prodajna okna /17.00 Koda /17.40 Mostovi - Hidak /18.10 Tele M /18.40 Primorska kronika /19.00 Umor/20.00 Na vrtu/20.25 O živalih in ljudeh / 20.50 Sledi: Dvorec Novo Celje in Črna dama / 21.15 Tele M / 21.40 Primorska kronika/22.00 Koda /22.35 Glasbeni videospoti
Ljubke lažnivke /7.40 Ljubke lažnivke / 8.30 Ljubke lažnivke / 9.25 Kar bo, pa bo /10.15 Kar bo, pa bo /11.10 TV prodaja /11.25 Franklin in Bash /12.20 Franklin in Bash/13.10 Ljubke lažnivke / 14.00 Ljubke lažnivke /14.50 Ljubke lažnivke /15.45 Brez sledu /16.35 Slepa pega /17.30 Vsi moji moški /17.55 Vsi moji moški / 18.20 Dokaz /19.15 Franklin in Bash, 1. sezona, 6. del / 20.05 Franklin in Bash, 1. sezona, 7. del / 21.00 Brez sledu/21.50 Slepa pega / 22.45 Dokaz / 23.40 Vsi moji moški / 0.05 Vsi moji moški / 0.30 Franklin in Bash, 1. sezona, 6. del/1.10 Franklin in Bash, 1. sezona, 7. del /2.00 Kar bo, pa bo /2.40 Kar bo, pa bo/3.25 Nočni program
19.15
20.00 20.45 22.00 22.30
TV-prodaja / 7.15 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.35 TV-prodaja / 8.50 Mini Minini nasveti /10.10 "IV--prodaja /10.25 Parada plesa, oddaja o plesu /11.00 TV-prodaja /11.30 Ezoterika /12.30 TV-prodaja /12.45 Faktor, ponovitev /13.30 TV kviz / 14.45 Kriminalist /16.00 Mini Minini nasveti /17.15 Izberi ali poberi, kviz /18.00 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja
FAKTOR, pogovorno-informativna
POBERI V MESTU, kviz KRIMINALIST
ODDAJA PRED DIRKO F1,VN Mehike
Potep z Leo/23.00 "IV kviz/0.15 Faktor, ponovitev/1.00 Glasbeni utrip
10.00 11.30 12.20 14.00 15.00 16.30 18.00 18.50 20.00
21.00 21.30 23.30 0.20 1.10
TVCLIP TV KATALOG
NARAVA ZDRAVI TRŽNICA, izobraževalna oddaja LOKALNE VOLITVE 2018 MAJHNI ANGELI, telenovela TVMARKET KANDIDAT TVMARKET
LOKALNE VOLITVE 2018 MAJHNI ANGELI, telenovela BREZ REZA
NARAVA ZDRAVI, izobraževalna
JAVLJA SE IZ GLOBINE DUŠE ŠESTI ČUT
JO, kriminalistična serija MAJHNI ANGELI, telenovela NOČNI PROGRAM
20. oktober SOBOTA
20.05 AGENT NA BEGU
umi The Sentinel, akcijski film, ZDA (2006)
Igrajo: Michael Douglas, Kie-fer Sutherland, Eva Longoria; režija: Clark Johnson 21.55 DNEVNIK 3
22.10 Šport / 22.22 Vreme / 22.24 Kulturna poročila / 22.40 Za vsako ceno, kriminalna drama, ZDA (2016) / 0.25 Biti obveščen, politična satira, VB
20.00 KUPILI SMO ŽIVALSKI VRT
Ullll We Bought A Zoo, drama, ZDA (2011)
22.05 SESTRIČNARAHELA
Ullll My Cousin Rachel, drama, VB (2017)
23.50 PRIKLICANO ZLO
Ullll The Conjuring, grozljivka,
ZDA (2013) 1.45 Moški z oranžno srajco, drama, Velika Britanija (2017) / 3.45 Vincent, drama, Belgija
20.00 FIRMA
ODI Firm, drama, ZDA (1993) 22.50 NEVIDNI JEZDEC
Ullll Ghost Rider, akcijski film,
ZDA, Avstralija (2007) 0.45 VESOLJSKI BOJEVNIKI
Ullll Starship Troopers: Invasion,
animirani film, ZDA, Japonska (2012) 2.20 Praska, akcijski film, ZDA (2009) / 4.05 El Cortez, srh-Ijivka, ZDA (2006)/5.40 Nočni program
16.30 FUTSAL (M): Olimpijske mladinske poletne igre 2018, Buenos Aires: finale 17.55 NOVICE
18.00 SNOOKER: English Open,
Crawley 18.45 SNOOKER: English Open, rum Crawley: polfinale, prenos 22.25 NOVICE
22.45 NAJBOLJŠI ŠPORTNI PRIZORI 23.30 SNOOKER: English Open,
Crawley 0.30 OLIMPIJSKE IGRE
17.55 NOGOMET: Italijanska liga: (HI Juventus- Genoa, prenos 19.55 Nogomet: FIFA Football Show, 136. oddaja I 20.25 Nogomet: Italijanska liga: Udinese - Napoli, prenos I 22.30 Nogomet: Francoska liga: PSG - Amiens, posnetek I 0.30 Nogomet: Francoska liga: Strasbourg - Monaco, pon. /2.30 Nogomet: Italijanska liga: Roma-SPAL/4.30 Nogomet: FIFA Football Show
16.00 NOGOMET: Premier I West Ham United-Tottenham, prenos 18.30 Nogomet: Premier liga: Hud-dersfield Town - Liverpool, prenos / 20.25 Košarka: NBA Live / 20.45 Nogomet: Španska liga: Barcelona - Sevilla, prenos/22.45 Košarka: Evro-liga, pregled kroga /0.00 Nogomet: Premier liga: Chelsea - Manchester United / 1.45 Nogomet: Španska liga
7.00 Otroški program / 9.50 S polno paro naprej / 10.55 Vrtnarka / 11.25,Z vrta na krožnik / 12.30 Špica, riva, korzo / 13.50 Avto Market Magazin / 14.25 Endeavour /16.00 Regionalni dnevnik / 16.23 Ženske, zaupno!/17.08 Glasbenih Top 20 / 17.55 Rokomet (ž): RK Podravka Vegeta - RK Krim Mercator /19.33 Hlapičeve nove dogodivščine / 20.05 Gore / 20.55 Prelomna odkritja / 21.40 Downton Abbey / 22.35 Igra prestolov / 23.25 Prevaranti / 0.10 Simpsonovi
6.00 Božična melodija, komedija, ZDA (2015)/7.25 LEGO film, animirani film, ZDA (2014) / 9.05 Temple Grandin, drama, ZDA (2010) / 10.55 Mamin seznam, drama, VB (2016) / 12.35 Borg / McEnroe, drama, Švedska (2017) / 14.25 Fli-ght of the Conchords: V živo iz Londona, komedija, ZDA (2018) / 15.50 Mogočni Oz, fantazijski film, ZDA (2013) /18.00 Zlato življenje /19.00 Asasinov nazor, akcijski film, ZDA (2016) / 20.55 Castle Ročk, 8. del/21.50 Sneg
8.25 Življenjski utrinki / 9.20 Razočarane gospodinje / 12.05 Veliko pričakovanje / 14.25 Vojna med štirimi stenami / 15.15 Drzna dekleta / 16.10 Postaja 19/17.05 Kako sem spoznal vajino mamo /19.00 Domača norišnica/19.30 Domača norišnica / 20.00 Ime mi je Michael, drama (2014) / 22.00 Razočarane gospodinje / 0.45 Kako sem spoznal vajino mamo / 2.30 Domača norišnica / 2.55 Domača norišnica/3.20 Vojna med štirimi stenami /3.45 Vojna med štirimi stenami
2.00 Najboljši športni prizori / 3.00 Olimpijske igre / 4.00 Snooker / 5.00 Kolesarstvo / 6.30 Snooker / 8.30 Najboljši športni prizori /9.30 Olimpijske igre / 10.30 Snooker / 12.00 Reli /12.30 Avtomobilizem /13.00 Motociklizem / 14.30 Najboljši športni prizori /15.30 Olimpijske igre/17.30 Motociklizem /18.00 Motociklizem/18.30 Motociklizem/ 18.55 Novice /19.00 Futsal / 20.00 Umetnostno drsanje / 21.00 Umetnostno drsanje / 22.30 Namizni tenis / 0.10 Novice /0.15 Snooker
9.30 Nogomet: Češka liga: Bohemians Praha - Viktoria Plzen /11.15 Nogomet: Francoska liga: Lyon - Nimes / 13.10 Futsal: Španska liga: Jaen -Barcelona, prenos / 15.15 Nogomet: Avstralska liga: Melbourne Victory - Melbourne City / 16.55 Nogomet: Francoska liga: PSG - Amiens, prenos/19.00 Nogomet: Italijanska liga: Roma - SPAL / 21.00 Ekstremni športi / 21.35 Hokej na ledu: NHL: Los Angeles - Buffalo, prenos / 0.00 Nogomet: Italijanska liga: Udinese - Napoli
Hokej na ledu/9.00 Nogomet /13.10 Futsal /15.15 Nogomet / 21.00 Ekstremni športi / 21.35 Hokej na ledu / 0.00 Nogomet /1.45 Ragbi / 3.45 Ekstremni športi
11.00
Športni kviz / 13.30 Poker / 14.30 Skladiščne vojne / 17.00 Gozdarski športi/18.00 Košarka / 20.00 Gozdarski športi / 21.30 Športni kviz / 23.30 Erotični film
i^lHtf!^ tvc
6.05 Amanda in Jack na glampingu (2017)/ 7.35 Navigatorjev let (1986) I 9.05 Gilmore igra golf (1996)/10.35 Kratek stik (1986)/ 12.10 Merkurjev srd, akcijski film (1998)/14.05 Pa ne še en film za mulce, komedija (2011)/15.45 Kralji hitrosti: Zgodba o Rickyju Bobbyju, komedija (2006) I 17.30 Bowfinger, komedija (1999) I 19.10 Kdo je tu nor? (2000) 121.00 Kaj dogaja?, komedija (1999) 1 22.45 Dobrodošli v deželi zombijev, pustolovski film (2009) 1 0.10 Mothma-nova prerokba (2002) I 2.20 Policaji (1997)/4.50 Policaj iz trgovskega centra (2009)
6.15 Dnevnik / 6.55 Otroški program / 8.25 Informer / 8.55 Zdravje na kvadrat / 9.30 CoolTurist / 10.10 Na meji / 12.10 Zavetje, romantična drama, ZDA (2013) / 14.20 Kmetija, ponovitev © /15.30 Preverjeno, ponovitev /16.40 Hrvaški supertalent / 17.00 Poročila 17.10 HRVAŠKI SUPERTALENT 19.15 DNEVNIK 20.10 KMETIJA® 22.40 JAMES BOND: SPECTRE® ODI Spectre, akcijski film, VB 12015)
1.25 Črno zlato, pustolovski film, Francija, Italija (2011) © / 3.55 Astro svetovalec ©
6.00 RTL Danes / 7.20 Kolo sreče / 8.20 Kolo sreče / 9.20 TV prodaja / 9.45 Tačke na patrulji /10.15 Tačke na patrulji /10.45 Žar in pošastni tovornjaki /11.15 TV prodaja / 11.30 Kolo sreče / 12.35 TV prodaja /12.50 Shopping kraljica /13.50 Shopping kraljica /14.50 Shopping kraljica / 15.50 Gravitacija, ZF-film, ZDA (2013) / 17.50 Exkluziv, magazin /18.30 RTL Danes /19.40 Znanost o neumnosti / 20.00 Zvezde / 22.00 Čedno dekle, romantična komedija, ZDA (1990)/ 0.25 Mati!, srh-Ijivka, ZDA (2017)/2.30 RTL Danes
18.00 Mojca in medvedek Jaka / 18.40 Videospot dneva / 18.45 Spoznajmo jih... beremo skupaj /18.55 Videostrani / 20.00 VTV magazin / 20.30 Jutranji pogovori / 21.30 Lepo je biti muzikant
1.40 Gorenjska poročila / 19.00 12.30 Starodobnik TV / 20.00 50 let OŠ Franceta Prešerna Kranj / 21.00 Srečanje s častnim občanom Kranja dr. Dušanom Petračem /21.35 Odprtje ceste Leše - Peračica
Tedenski utrip regije /13.00 Minute za kulturo /13.05 Župan odgovarja /14.05 Ženska arena / 15.05 Top music / 16.05 Tedenska izdaja /17.05 Infokanal Televizije Celje / 21.00 Videostrani
9.30 Obrni na kulturo / 11.00 Sobotni vikend program / 13.00 Teden ob Muri /15.00 Sobotni vikend program / 17.00 Pom info/ 20.00 Ujemi sanje / 22.00 Sobotni vikend program
13.45 Ponovitev petkovega programa /19.00 Pomurski tednik /19.40 Aktualno / 20.30 25 let TV Idea: Kunštni Prleki / 21.00 Gostilna pr Francet / 22.00 Polka in majolka/23.00 Kažipot
Prebujanje z jogo/7.30 Telovadba / 8.00 Risanka / 11.00 Kuhinjica / 14.00 Evropa -moj dom /18.00 Kuhinjica / 19.00 Risanka / 20.00 Gostilna pr Francet / 21.00 Sledi korakov
6.53 TV-koledar I 7.05 Klasika mundi 18.10 Comanche Territory, vestem, ZDA (1950) I 9.30 Dobro jutro, Hrvaška I 11.10 Hišni ljubljenčki I 11.42 TV-koledar I 12.00 Dnevnik I 12.25 Veterani miru I 13.13 Radioaktivna hrana 114.10 Duhovni izzivi /14.43 Prizma/15.30 Varno v prometu/16.00 Zdravo življenje 116.30 Potrošniška koda/17.00 Poročila/17.20 Manjšinski mozaik I 17.40 Po lepi naši 118.59 Vreme I 19.00 Dnevnik/19.44 Vreme /19.47 Tema dneva/19.59 Loto
Lego Batman: Združeni su-perjunaki, akcijski film (2013) /8.10 Slonokoščeni stolp, dokumentarni film, ZDA (2014) / 9.50 TV-prodaja / 10.05 Poslednja postaja, biografska drama, VB (2009)/ 12.15 TV--prodaja /12.30 Celica smrti, drama, ZDA (1996) KRALJI POLETJA Kings of Summer, komedija, ZDA (2013)
ZAGRETE NAVIJAČICE 2
Bring It On: All Or Nothing, komedija, ZDA (2006) ZAGRETE NAVIJAČICE 3
Bring It On: In It to Win It,
komedija, ZDA (2007)
2.00 Snooker: English Open, Crawley I 4.00 Olimpijske igre: Hall Of Fame 5.00 SNOOKER: English Open, Crawley
6.30 NAJBOLJŠI ŠPORTNI PRIZORI 7.00 KOLESARSTVO: 112. krožna dirka po Lombardiji 2018,
posnetek 8.30 OLIMPIJSKE IGRE: Lands Of
Legends 9.00 NAMIZNI TENIS: Svetovni Ifffi pokal (m), Pariz: osmina
finala, prenos 12.00 SNOOKER: English Open,
Crawley 12.45 SNOOKER: English Open, Ifffi Crawley: polfinale, prenos
5.00 Nogomet: Francoska liga: Lyon - Nimes, pon. I 6.45 Košarka: FIBA Liga prvakov: Promitheas - Olimpija, pon. 18.30 TV-prodaja 18.45 Nogomet: Prijateljska tekma: Brazilija - Argentina, pon. I 10.45 Nogomet: Avstralska liga: Melbourne Victory - Melbourne City, prenos 112.40 Ekstremni športi: Worldies I 12.55 Odbojka: Turška liga: Arkas Spor - Tokat BLD: Plev-ne, prenos 114.55 Nogomet: Italijanska liga: Roma - SPAL, prenos/16.55 Rokomet: Liga prvakov, vrhunci, pon. /17.25 Nogomet: Soy Fútbol
0.30 Košarka: Evroliga - 3. krog: Zalgiris - Fenerbahce / 2.15 Košarka: NBA Live / 2.30 Tenis: WTA Premier Moskva, polfinale / 5.45 Nogomet: Championship: Sheffield Wednesday - Middlesbrough / 7.30 Košarka: NBA Action / 8.00 Košarka: Evroliga - 3. krog: Real Madrid - Basko-nia / 9.35 TV-prodaja /10.20 Odbojka: Svetovno prvenstvo (ž): tekma za 3. mesto, prenos /12.05 Liga prvakov, magazin /12.40 Odbojka: Svetovno prvenstvo (ž): finale, prenos /14.45 TV-prodaja / 15.00 Evropska liga, magazin
6.00 Črni panter, akcijski film, ZDA (2018) / 8.10 Sestrična Rahela, drama, VB (2017) / 9.55 Dnevnik nabritega mulca, komedija, ZDA (2010) / 11.25 Dnevnik nabritega mulca 2: Robi je car, komedija, ZDA (2011) / 13.05 Dnevnik nabritega mulca: Družinski izlet, komedija, ZDA (2017)/ 14.40 Nihče ni popoln, drama, Francija (2017) 16.20 ČRNI PANTER Ullll Black Panther, akcijski film,
ZDA (2018) 18.35 MALA MORSKA DEKLICA Ullll The Little Mermaid, animirani film, ZDA (1989)
NEDELJA 21* oktober
7.00 Telebajski / 7.25 Kravica Katka / 7.30 Gozdna druščina / 7.45 Božičkov va-jenček / 8.00 Božičkov vajenček / 8.10 Manja / 8.15 Oblakov kruhek / 8.25 Mala kraljična / 8.40 Žvenkci / 8.50 Trobka in Skok / 8.55 Lili in Čarni zaliv / 9.05 Kalimero / 9.15 Mili in Moli / 9.30 Vse o Rozi / 9.40 Marcelino Kruh in vino /10.05 Govoreči Tom in prijatelji /10.15 Kozmo /10.50 Sledi /11.20 Ozare /11.25 Obzorja duha /12.00 Ljudje in zemlja /13.00 Prvi dnevnik/13.15 Šport/13.20 Vreme/ 13.25 Slovenski pozdrav /14.45 Vine-tu1, vestem, Nemčija (2016)/16.50 Kino Fokus /17.00 Poročila ob petih /17.10 Šport /17.15 Vreme /17.20 Vikend paket 18.40 BACEK JON: Sleparski sostanovalec OH (VPS 1840)
Eden izmed pujsovje preveč prijazen do Timija, zaradi česar ga druga dva izločita iz družbe. Ovce ga odpeljejo v svoj skedenj ter ga poskušajo spremeniti v uglajenega pujsa. 18.55 VREME (VPS 1855)® 19.00 DNEVNIK (VPS 1900)® 19.25 ZRCALO TEDNA® 19.45 ŠPORT, VREME©
Duhovni utrip: Srečni, srečni smo ljudje / 7.15 Biseri glasbene prihodnosti: Prvonagrajenci 42. tekmovanja mladih glasbenikov RS, 2. del / 8.15 Slastna kuhinja: Klasični ratatou-iMe / 8.30 Koda/9.20 Svetovni popotnik: Buenos Aires /10.30 Slovenska narečja: Panonska narečna skupina / 11.00 Žogarija /11.30 Umor, je napisala/12.30 Umor, je napisala ZVEZDANA (VPS 1340)® KRALJEVI VARIETE 2015 (VPS 1440) SPINT 2018: Svetovno prvenstvo športnikov invalidov v namiznem tenisu (VPS 1645), reportaža iz Celja Sodelovalo bo 52 držav, med več kot 300 udeleženci pa bo tudi slovenska trojica: Luka Trtnik, Barbara Meglic in Primož Kancler. Reportažo bosta pripravila Meta Zoran in Leon Andrejka. UMOR, JE NAPISALA, 7. sezona, 2. del (VPS 1725)
SANJE O PRIHODNOSTI: GLASBA PRIHODNOSTI (VPS 1820), dokumentarna serija®
VOKALNA SKUPINA PLAMEN IZ TORONTA: Koncert ob 25-letnici
[VPS 1915)
ŽREBANJE LOTA (VPS 1950)
6.00 24 ur / 7.00 OTO čira čara / 7.01 Smrkci / 7.30 Tačke na patrulji / 7.55 Peter Pan. / 8.20 Heidi / 8.45 Miraculous - Čarobni dragulji / 9.10 Zak nevihta/9.35 Ben 10/9.45 Beyblade: Pot do zmage /10.10 Ljubke lažnivke /11.05 Kuharski mojster 12.05 SKRIVNOSTI V GLENWOODU GQH Garage Sale Mystery: Guilty Until Praven Innocent, kriminalka, Kanada (2016) 13.50 UPANJE OSTAJA GQH Hope Floats, romantična drama, ZDA (1998)
16.05 DAN NAJLEPŠIH SANJ; pon. 17.40 ZDRAVO, TEREZA!
»oko Tereza bo v novi sezoni obiskovala različne kotičke naše dežele, ki se ponašajo z ekološko pridelavo. V prvi oddaji se bo podala na Veliko planino, kjer bo obiskala ekološkega pridelovalca moke. 18.10 ŠTARTAJ, SLOVENIJA!
Tokrat bo svoj izdelek Kolagen shot predstavila Anja Bordon. Gre za pre-hransko dopolnilo za mladosten videz kože, čvrste nohte in sijoče lase. 18.55 24 UR VREME 18.58 24 UR
5.15 MOTOCIKLIZEM: MotoGP - dirka VN Bffil Japonske
CEI Marc Marquez ima na Japonskem prvo priložnost, da zapečati nov, že sedmi naslov svetovnega motocikli-stičnega prvaka. Z morebitno zmago na domači dirki za njegovo Hondo bi že lahko imel neulovljivo prednost pred tekmeci do konca prvenstva. 8.10 MAGAZIN LIGE PRVAKOV 8.40 MAFIJSKI BLUES GQH Analyze That, kriminalna komedija,
ZDA (2002) 10.35 POSLEDNJI PLESALEC GQH Mao's Last Dancer, romantična
drama, Avstralija (2009) 12.50 TV-PRODAJA 13.05 2012
in 2012, akcijski ZF-film, ZDA (2009) 16.10 PO SONČNEM ZAHODU
GQH After the Sunset, akcijska komedija,
ZDA (2004) 18.00 VOLAN
Na vrsti bo še drugi del reportaže s pariškega avtomobilskega salona, kjer so predstavili veliko novosti. 18.40 PAZI, KAMERA 19.30 BROOKLYN 9-9,2. sezona, 10. del, ESI kriminalistična serija
7.45 TV-prodaja / 8.15 Klub Mikija miške / 8.45 Zdravnica Pliško / 9.20 Združeni maščevalci / 9.55 Letenje čez divjo Aljasko, 2. sezona, 8. del /10.50 Ramsay rešuje hotele, 3. sezona, 2. del
11.45 MOJE PASJE LJUBEZNI
GQH My Boyfriends' Dogs, romantična komedija, ZDA (2014) Igrajo: Erika Christensen, Teryl Rothery, Jesse Hutch, Jeremy Guil-baut; režija: Terry Ingram
13.30 SMASH, 2. sezona, 16. del
M Znani so prejemniki nagrad po izbiri kritikov in ustvarjalci obeh muzikalov začnejo še bolj intenzivno delati na tem, da bi bili nominirani za tonyje. Prav zaradi medsebojne tekmovalnosti pa bi lahko posamezniki vrgli slabo luč na vso produkcijo.
14.30 BAR
16.15 TA TEDEN Z JURETOM GODLER-
JEM; pon.
16.45 NOGOMET: Prva Liga Telekom
Gffil Slovenije: Olimpija - Triglav Kranj
19.00 DRAGI SOSEDJE, 4. sezona, 33. del,
ESI humoristična serija
19.30 DRAGI SOSEDJE, 4. sezona, 34. del,
EU) humoristična serija
20.00 UMORI NA PODEŽELJU: CAUSTONSKI GQH LEVI (VPS 2000)
Midsomer Murders: The Lions of Causton, kriminalka, VB (2018) Igrajo: Neil Dudgeon, Nick Hendrix, Fiona Dolman, Nicholas Goh, Aaron Cobham; režija: Matt Carter 21.40 INTERVJU: dr. Lučka Kajfež Bogataj
(VPS 2140)® 22.30 POROČILA (VPS 2230) 22.40 ŠPORT 22.50 VREME
22.55 GOSPODA GRE ČEZ PROGO: Portret dr. Vladimirja Sruka (VPS 2255)® Zaslužnega profesorja mariborske univerze se že dolgo drži vzdevek »živa legenda«. To poimenovanje dr. Sruk nosi z razlogom. 23.55 IZ NOČI KLAVIRJEV: Pianist Tadej Horvat, Simfonični orkester RTVS in Simon Krečič (VPS 2355) 0.30 Dnevnik Slovencev v Italiji / 0.55 Dnevnik /1.20 Zrcalo tedna /1.35 Šport/1.40 Vreme/1.45 Info-kanal
20.05 SINJI PLANET II: Obale (VPS
2005)® 21.05 NESMRTNI (VPS 2105)® HI Fernando Torres se je v sklepnem delu nogometne kariere vrnil v klub, pri katerem je eksplodiral. Med legende razsipnega madridskega Reala sodi tudi Raul. Samuel Eto'o je zaigral za številne nogometne velikane in spisal navdihujočo zgodbo. G i o rg i o Chiellini, ki je na svetovnem prvenstvu doživel neljub dogodek, je zaradi predstav v dresu Juventusa eden najboljših branilcev na svetu. 21.35 UMOR, JE NAPISALA, 7. sezona, 3. H del (VPS 2135) 22.30 AMBIENTI (VPS 2230)® 22.55 AVTOMOBILNOST (VPS 2255)® 23.30 BLEŠČICA (VPS 2330)® 0.05 BUČKE (VPS 0005)® 0.25 KDO BI VEDEL (VPS 0025)® 1.50 Ukane po kanadsko: Na kmetiji / 2.25 Videotrak / 3.25 Zabavni kanal / 5.25 Videotrak
20.00 SLOVENIJA IMA TALENT
Marjetka se bo v boju za svojega favorita spustila na kolena. Za posebno presenečenje bo poskrbelo dekle talenta, ki se mu niti ne sanja, kaj ga čaka v dvorani. Ob zvokih kitare in posebnem moškem vokalu bosta vzdihovala tudi Lado in Branko. Za pravi pevski žur bo poskrbelo dvajset deklet, s svojo zgodbo v rimah bo prepričeval raper iz Ljubljane. Za največji šok pa bosta poskrbela neverjetna akrobata... 21.45 ŠTARTAJ, SLOVENIJA!; pon 22.30 PO SONČNEM ZAHODU GQH After the Sunset, akcijska komedija, ZDA (2004)
Igrajo: Pierce Brosnan, Salma Hayek, Woody Harrelson, Don Cheadle; režija: Brett Ratner 0.20 JOE PROTI VULKANU GQH Joe Versus the Volcano, komedija,
ZDA (1990) 2.15 ZVOKI NOČI
20.00 ALARM ZA KOBR011,20. sezona,
ESI 7. del, kriminalistična serija
Zjutraj se Alex odpravi na delo in sproti namerava pobrati Semirja, ki ga ni od nikoder. Ko se Alex odpravi do njegovih vhodnih vrat, ga preseneti zamaskiran moški, ki mu uspe pobegniti.
21.00 ALARM ZA KOBR011,20. sezona,
ESI 8. del, kriminalistična serija
Alex in Semir na avtocesti naletita na streljanje neznanega moškega. Kasneje isti napadalec zajame talce v restavraciji na obrobju Krilna.
22.00 EX MACHINA
GQH Ex Machina, ZF-srhljivka, ZDA, VB (2014)
0.05 MORILCI, TATOVI IN DVE NABITI
om ŠIBROVKI
Lock, Stock and Two Smoking Barrels, kriminalka, VB (1998)
2.10 Magazin Lige prvakov / 2.40 Volan / 3.15 Brooklyn 9-9,2. sezona, 10. del /3.40 Glasbeni mikser
20.00 OCKA V KRILU
in Mrs. Doubtfire, komedija, ZDA
Igrajo: Robin Williams, Sally Field, Pierce Brosnan, Lisa Jakub, Matthew Lawrence; režija: Chris Columbus 22.30 FANTASTIČNI ŠTIRJE: PRIHOD in SREBRNEGA LETALCA
4: Rise of the Silver Surfer, akcijski pustolovski film, ZDA (2007) Igrajo: loan Gruffudd, Jessica Alba, Chris Evans, Michael Chiklis; režija: Jim Story
Fantastični štirje se v drugem delu spopadejo s svojim največjim izzivom. Skrivnosti, intergalaktični glasnik Srebrni letalec pride na Zemljo, da bi jo pripravil za uničenje. Ko šviga po Zemlji in jo pustoši, morajo Reed, Sue, Johnny in Ben razkriti skrivnost, preden je vse upanje izgubljeno. V drugem delu spoznamo nove junake in nove pustolovščine. 0.25 NOČNI PROGRAM
Infokanal - TV Koper / 14.00 Cez-mejna TV, deželne vesti /14.10 Pop news TV /14.15 Tednik /14.45 »II giardino dei sogni« /15.30 Shaker / 16.15 IsolaMusicFestival Luf, 2. del / 17.25 Najlepše besede /18.00 Ljudje in zemlja /18.50 Young Village Folk / 19.00 Vsedanes, TV dnevnik /19.25 Šport /19.30 Vzhod - zahod / 20.00 Vesolje je ... / 20.30 Istra in ... / 21.05 Vitezi in dame svile, dokumentarna oddaja / 22.00 Vsedanes, TV dnevnik/22.15 Tech Princess/22.20 Pop news TV / 22.25 Glasba zdaj / 22.40 Slovenski magazin / 23.05 Bellltalia / 23.35 Hommage a Ta rti n i, 2. del/0.15 Vsedanes, TV dnevnik/ 0.30 Čezmejna TV, TV dnevnik / 0.55 Infokanal-TV Koper
7.57
Dnevnik / 8.20 Sport / 8.30 Vreme / 8.35 Intervju: Polkovnik dr. Tomaž Kladnik / 9.20 Halo TV: Težave s kašljem / 10.15 Primorska kronika / 10.30 Dnevnik Slovencev v Italiji /10.55 Dober dan /13.20 Halo TV / 13.55 Slovenski magazin / 14.20 Interpretacija dediščine iz Methan-sove domačije 2013 / 15.15 Osmi dan / 15.45 Umetnost igre: Janez Škof /16.15 Duhovni utrip: Srečni / 16.30 City folk - Obrazi mest: Ciudad de Mexico /16.55 Sledi: Nanjo sem pripet /17.15 Sledi: Sanitetne službe slovenskih vojska /17.45 Slovenski utrinki/18.10 Preglednik TV Maribor / 18.40 Primorska kronika / 19.00 Umor / 20.00 Pričevalci: Anica Čuk / 21.50 Spoznajmose.com
6.30

Študent naj bo / 6.55 Vsi moji moški / 7.20 Vsi moji moški / 7.50 Karda-shianovi / 8.45 Kardashianovi / 9.40 Kardashianovi /10.35 Kardashianovi /11.30 Precej legalno /12.20 Precej legalno /13.10 Precej legalno /14.05 Tako kot Hollywood /15.05 Vsi moji moški /15.30 Vsi moji moški /15.55 Študent naj bo /16.25 Diva za umret /17.20 Diva za umret/18.10 Diva za umret /19.05 Diva za umret / 20.00 Brez sledu, 5. sezona, 9. del / 20.50 Brez sledu, 5. sezona, 10. del/21.40 Brez sledu, 5. sezona, 11. del/22.35 Brez sledu / 23.25 Brez sledu / 0.20 Precej legalno /1.05 Precej legalno / 1.50 Precej legalno / 2.35 Diva za umret / 3.20 Diva za umret / 4.05 Nočni program
6.30
19.45 22.15 22.45 GQ 0.00
FORMULA 1, VN ZDA PARADA PLESA, oddaja o plesu CHAVEZ, dokumentarni film, Venezuela (2013)
Faktor, ponovitev / 0.45 Glasbeni utrip
TV-prodaja / 6.45 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.05 TV-proda-ja / 8.20 Družinski zdravnik, serija / 9.25 TV-prodaja / 9.40 Družinski zdravnik, serija /10.45 Mini M in in i nasveti /12.00 Na kavi z Giannijem, pogovorna oddaja /12.30 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja /13.45 TV--prodaja /14.15 Potep z Leo /14.45 Faktor, ponovitev /15.30 Prihaja Kalle /16.30 Prihaja Kalle/17.30 TVkviz/ 18.45 Faktor, pogovorno-informativna
6.00 TV katalog / 9.00 Norec na potovanju, dokumentarna oddaja /10.00 TV Mar-ket
11.00 PEPEL
11.50 NARAVA ZDRAVI, izobraževalna
12.50 HALO, pogovorna oddaja 13.50 JO, kriminalistična serija 14.40 TV MARKET 18.00 KANDIDAT 19.00 BREZ REZA 20.00 LOKALNE VOLITVE 2018 21.30 REGIONALNO 22.30 KANDIDAT, pogovorna i 23.30 NASVIDENJE VSEMU in Goodbye To All That, komedija, ZDA (2014)
1.00 Norec na potovanju, dokumentarna oddaja / 2.00 Nočni program
23. oktober TOREK
6.40 TV-koledar / 6.55 Dobro jutro, Hrvaška /10.20 Veterinar Engel /11.10 Glas domovine /11.35 Informativka /11.42 TV-koledar / 12.00 Dnevnik /12.15 Šport /12.18 Vreme /12.23 Imperij, 5. del/13.10 Dr. Oz / 14.00 Znanstveni krogi /14.25 Zdravo življenje /15.00 Dober dan, Hrvaška/ 15.55 Župnik Brown /16.43 TV-koledar / 17.00 Poročila /17.14 Vreme /17.15 Razmere na cesti /17.20 Pri nas doma /18.10 Zasledovanje / 18.59 Vreme /19.00 Dnevnik /19.44 Vreme /19.47 Tema dneva
6.00 Burleska, muzikal, ZDA (2010) / 8.00 Potomci, drama, ZDA (2011) / 9.55 T. J. Miller, komedija, ZDA (2017) /10.55 Zvezda, animirani film, ZDA (2017) 12.20 ŽENSKE 20. STOLETJA in 20th Century Women,
drama, ZDA (2016) 14.20 GORA MED NAMA in The Mountain Between Us,
drama, ZDA (2017) 16.10 TABORJENJE, 2. del 16.40 TEŽAVE G. PICKLESA, 3. del 17.05 PREJŠNJI TEDEN: NOCOJ 17.40 LOGAN: WOLVERINE in Logan, akcijski film, ZDA (2017)
7.05 Jedro, srhljivka, ZDA, (2003) / 9.30 TV-prodaja / 9.45 Večernica, drama, ZDA (1996) / 12.15 TV-prodaja / 12.30 Poročni zvonovi, komedija, ZDAJ2016) 14.10 NORE POCITNICE V EVROPI in National Lampoon's European Vacation, komedija, ZDA (1985) 15.55 SOLA ZA NEVESTE in Bridal Boot Camp, komedija,
ZDA (2017) 17.40 ROCKY
in Rocky, drama, ZDA (1976) Igrajo: Sylvester Stallone, Ta-lia Šhire, Burt Young; režija: John G. Avildsen
2.00 Snooker: English Open, Crawley / 4.00 Umetnostno drsanje: ISU Grand Prix Serie 2018 - Skate America, Everett / 6.00 Snooker: English Open, Crawley/7.30 Namizni tenis: Svetovni pokal (m), Pariz / 8.30 Olimpijske igre: Hall of Fame / 9.30 Olimpijske igre: Legende od blizu / 10.00 Snooker: English Open, Crawley /11.00 Najboljši športni prizori /12.00 Umetnostno drsanje: ISU Grand Prix Serie 2018-Skate America, Everett /14.00 Nogomet: MLS 2018/15.30 Nogomet: MLS 2018, vrhunci
5.00 Nogomet: Italijanska liga: Fio-rentina - Cagliari, pon. /6.45 Nogomet: Italijanska liga: Udinese - Napoli, pon. /8.45 Nogomet: Italijanska liga: Fro-sinone - Empoli, pon. /10.30 Hokej na ledu: NHL: Philadelphia - Colorado, posnetek /12.30 Nogomet: Italijanska liga: Sampdoria - Sassuolo, pon. / 14.15 TV-prodaja / 14.45 Nogomet: Francoska liga: PSG - Amiens, pon. / 16.45 Nogomet: Italijanska liga: Juventus - Genoa, pon. /18.25 Reli; WRC: Španija / 18.55 Košarka: Eurocup: Partizan -Asvel, prenos
0.05 Španska liga, pregled kroga /1.00 Tenis: ATP 500 Basel / 2.15 Ameriški nogomet: NFL: Atlanta - NY Giants, prenos / 5.15 Tenis: WFA Finals Singapore / 7.00 Trans World Sport, 1642. del/8.00 Nogomet: Premier liga: Arsenal - Leicester City /9.45 TV--prodaja/10.15 Španska liga, pregled kroga/11.15 Premier liga, pregled kroga / 12.15 TV-prodaja/13.00 Tenis: ATP 500 Dunaj, prenos / 16.30 Nogomet: Slovenski pokal: četrtfinale: Maribor - Domžale, prenos / 18.25 Košarka: NBA Live
20.05 V SVOJEM FILMU 21.00 PROSTOR-ČAS: Potovanje v črno luknjo - po sledeh mita 22.00 ODKRITO 22.50 DNEVNIK 3
23.05 Šport / 23.09 Vreme / 23.11 Kulturna poročila / 23.25 V Filadelfiji je vedno sončno / 23.50 Župnik Brown / 0.40 Veterinar Engel /1.25 Dr. Oz / 2.10 Dober dan, Hrvaška / 3.00 Dolina sonca / 3.45 Ponovitve/4.19 Koktejl bar
20.00 RAZKRIVANJE ČAROVNIC, 1.
EH) del
20.50 SMRTONOSNA IGRA, 8. del 21.25 CASTLE ROCK, 9. del 22.10 MESTO GREHA
in Sin City, kriminalka, ZDA
0.15 FANTJE NE JOČEJO
in Boys Don'T Cry, drama, ZDA
2.10 LOGAN: WOLVERINE
in Logan, akcijski film, ZDA (2017)
20.00 WOODCOCK in Mr. Woodcock, komedija,
ZDA (2007) 21.30 JAZ, FRANKENSTEIN
in I, Frankenstein, grozljivka,
Avstralija, ZDA (2013) 23.05 ROCKY 2
in Rocky 2, drama, ZDA (1979) 1.15 UTEMELJENI SUM
in Just Cause, kriminalka, ZDA (1995)
3.05 El Cortez, srhljivka, ZDA (2006)/ 4.40 Nočni program
16.00 OLIMPIJSKE IGRE: Hall of Fame
17.00 Olimpijske igre: Lands of Legends / 17.30 Olimpijske igre: Legende od blizu /18.00 Konjeništvo /18.55 Novice / 19.05 Olimpijske igre: Hall of Fame / 20.00 Kolesarstvo: 6 dni Londona, prenos / 22.25 Novice / 22.30 Umetnostno drsanje: ISU Grand Prix Serie 2018-Skate America, Everett /0.30 Najboljši športni prizori
21.00 NOGOMET: Italijanska liga: Inter - Milan, pon.
23.00 Futsal, magazin, 4. oddaja / 23.30 Ekstremni športi: Roc dAzur, vrhunci / 23.55 Nogomet: FIFA Football Show, 136. oddaja, pon. /0.25 Nogomet: Južnoameriška liga prvakov: polfinale: River Plate - Gremio, prva tekma, prenos / 2.30 Nogomet: Francoska liga: Lyon - Nimes, pon./4.30 Nogomet: Soy Fútbol
18.40 NOGOMET: Liga prvakov: H AEK-Bayern (M), prenos 21.00 Nogomet: Liga prvakov - 3. krog: Real Madrid - Viktoria Plzen, prenos / 23.00 Zmorem!, 7. del/23.30 Nogomet: Liga prvakov-3. krog, vrhunci / 0.00 Nogomet: Liga prvakov - 3. krog: Roma - CSKA Moskva/1.45 Tenis: ATP 500 Basel / 3.30 Odbojka: Kvalifikacije za LP (ž): Brčko - Mul-house
7.00 Otroški program/11.05 (Re)-kreativec /11.35 McLeodove hčerke /12.30 Vzljubite svoj vrt / 13.42 Deadly Inferno, drama, ZDA (2016) / 15.07 Potovanje daleč stran /16.00 Regionalni dnevnik / 16.45 Planet Zemlja II: Puščave / 17.35 Odpočij si, zaslužil si si /18.15 Vaški praznik /19.03 Hlapičeve nove dogodivščine / 19.30 Poprock.hr / 20.05 Milijarde / 21.00 Čarovnija v mesečini, romantična komedija, ZDA, VBJ2014) / 22.40 Most/ 23.35 Žepnina, komična drama, ZDA (1972)
7.25 Neprijetno nadaljevanje: Čas se izteka, dokumentarni film, ZDA (2017) / 9.05 Levji kralj 2: Simbov ponos, animirani film, ZDA (1998) / 10.25 Kvartopirci, drama, ZDA (1998) / 12.25 Podpredsednica/12.55 Prevara, 2. del/ 13.50 Abulele, družinski film, Izrael (2015) / 15.25 Pepetov nori dan, animirani film, ZDA (19 95)/ 16.45 Udari kot dedec, komedija, ZDA (2017) /18.15 Črno jezero, 5. del / 19.00 Chips, komedija, ZDA (2017) / 20.40 Čokolada, romantična drama, VB (2000)
7.35 Zdravnica malega mesta / 8.25 Ljubke lažnivke / 9.15 Ulov /10.10 Zabavna ločenka / 11.05 Mrhi za šankom / 12.00 Zasanjanost / 12.55 Riverdale / 13.50 Zdravnica malega mesta /14.45 Lovci na hiške/15.15 Ameriški top model / 16.10 Mrhi za šankom /17.05 Zabavna ločenka /18.00 Ulov/19.00 Šepetalka duhov / 20.00 Ljubke lažnivke / 21.00 Riverdale / 22.00 Drzna dekleta / 22.55 Mrhi za šankom / 23.50 Zabavna ločenka / 0.45 Ulov / 1.40 Šepetalka duhov
2.00 Umetnostno drsanje / 4.00 Snooker: English Open, Crawley / 6.00 Kolesarstvo / 7.45 Namizni tenis / 8.30 Skvoš / 9.30 Umetnostno drsanje /11.30 Namizni tenis / 12.30 Snooker: English Open, Crawley / 14.30 Najboljši športni prizori /15.00 Kolesarstvo / 16.00 Nogomet / 17.00 Snooker: English Open, Crawley /18.00 Umetnostno drsanje/19.55 Novice/20.00 Namizni tenis / 21.00 Snooker: English Open, Crawley / 22.55 Novice / 23.00 Kolesarstvo
12.00 Nogomet: Italijanska liga: Inter - Milan /14.00 Rokomet: EHF Liga prvakinj: Podravka - Krim /15.30 Hokej na ledu: NHL: Philadelphia-Colorado, posnetek/17.30 Konjeništvo: Kasaške dirke: Ljutomer / 18.25 Košarka: FIBA Liga prvakov: Opava - Venezia, prenos / 20.25 Ekstremni športi: Worldies / 20.40 Košarka: Eurocup: Unicaja Malaga - Unics Kazan, prenos / 22.45 Košarka: Eurocup: Partizan - Asvel, posnetek/0.30 Futsal, magazin/1.00 Avtomobilizem: Reli Poreč
Nogomet /14.00 Rokomet / 15.30 Hokej na ledu /17.30 Konjeništvo/18.25 Košarka/ 20.25 Ekstremni športi/20.40 Košarka / 0.30 Futsal /1.00 Avtomobilizem
14.30
Skladiščne vojne /15.30 Teksaške nepremičnine /16.30 Skladiščne vojne / 18.00 3. Liga Pur/18.45 Navijaški pogovori / 23.15 Goool! / 0.00 Erotični spoti

6.35 Nekoč davno (2016) / 8.35 Steklena hiša, srhljivka (2001) / 10.20 Umor princese Diane, drama (2007) / 11.50 Krik za svobodo, drama (1987)/14.25 Varuške d.o.o., komedija (1995)/ 16.00 Mon Cochon Et Moi, komična drama (2018) / 17.35 Počitnice za odrasle, komedija (2009) /19.25 Ljubezenski napoj št. 9, komedija (1992) / 21.00 Gigli, komedija (2003) /23.00 Resnica o ljubezni, komedija (2005) / 0.35 Insajder, kriminalka (2006) / 2.45 Sončeve solze, akcijski film (2003) / 5.55 Skrivnost bratov Grimm
5.50 Dnevnik / 6.50 PopPixie / 7.05 Vlakec Troy / 7.10 Winx Club / 7.55 Sosedje zavedno / 8.50 Ščepec ljubezni / 9.50 Kazen / 11.00 Vojna vrtnic / 12.00 IN magazin / 12.50 Nad lipo 35 / 14.00 Poročila / 14.10 Sosedje za vedno / 14.50 Kmetija O /16.00 Na meji /17.00 Poročila /17.30 IN magazin /18.15 Vojna vrtnic /19.15 Dnevnik / 20.15 Kmetija O / 21.30 Na meji / 22.30 Nor / 23.30 Večerna poročila / 23.55 Čokoladno mesto, drama, ZDA (2015)/ 1.45 Chain of Command, akcijski film, ZDA (2015) O / 3.20 Lov na osumljenca O
6.00 RTL Direkt / 6.35 Pingvini z Magadaskarja / 7.05 Pingvini z Magadaskarja / 7.35 TV prodaja/7.50 Kupuj in prodaj / 8.50 TV prodaja /9.05 Na visoki nogi v majhni hiši /9.30 TV prodaja / 9.45 Shopping kraljica / 10.45 Blue Bloods /11.40 Blue Bloods /12.40 Smrt v raju / 13.45 Pogrešan človek /14.45 Horvatovi / 15.45 Shopping kraljica / 16.30 RTL Novice / 17.00 Shopping kraljica / 17.05 Življenje na tehtnici / 18.30 RTL Danes / 20.00 Pogrešan človek / 21.00 Življenje na tehtnici / 22.15 RTL Direkt / 22.55 Življenje na tehtnici
18.00 Pihalni orkester z Omarjem Naberjem /19.00 Spoznajmo jih... beremo skupaj /19.05 Videospot dneva /19.10 Ku-hinjica /19.30 Videostrani / 20.00 2608. VTV magazin / 20.30 Dotiki gora
18.40 Gorenjska poročila / 19.00 18.30 Dogodki dneva/18.50 Minute
50 let OŠ Franceta Prešerna Kranj / 19.20 70 let Doma starejših občanov Preddvor /19.35 Dober pogled / 20.00 Skrbimo za zdravje / 21.00 Ujemi sanje /21.40 Poročila
za kulturo /18.55 Viža tedna /19.00 Glasbeni video spoti / 20.00 Ženska arena/21.02 V nedeljo pod lipo / 22.35 Dogodki dneva / 22.55 Video strani
15.30 Gnes/15.35 Gostilna prTran-cet /17.30 Pom info /18.00 Gnes /18.05 Pogovorna oddaja / 18.35 Dokumentarna oddaja / 20.00 Gnes / 20.05 Pogovorna oddaja / 20.35 Dokumentarna oddaja
19.00 Aktualno / 19.30 Kuhinjica / 20.00 Pomurski dnevnik / 20.15 Iz našega studia: Radgonski ekran / 20.45 Aktualno / 21.30 Pomurski dnevnik / 21.45 Radgonski ekran / 22.15 Aktualno
Besede miru/10.00 Kuhinjica /10.30 Turistični filmi/16.40 Welcome to Berlin /17.00 Tv reportaže /18.00 Kuhinjica / 18.30 Potepanja po Sloveniji / 19.00 Risanka / 20.00 Zabav-
TOREK 23. oktober
17.00 17.20 17.25 17.30 17.55 18.05 «lim
18.20 18.55 19.00 19.25 19.45 19.55
Kultura / 6.10 Odmevi / 7.00 Dobro jutro /11.15 Vem! /11.45 Obzorja duha/12.30 Zlata dekleta/13.00 Prvi dnevnik /13.20 Šport /13.30 Vreme /13.35 Studio City/14.30 KinoFokus /14.40 City folk-Obrazi mest/15.20 Potepanja - Barangolasok / 15.50 Firbcoiogi: O (po)letih, mačjem rojstnem dnevu in insta starosti /16.20 Nabriti detektivi
POROČILA OB PETIH (VPS 1700)®
ŠPORT®
VREME©
KODA (VPS 1730)
NOVICE
ŽVENKCI: Polaroid (VPS 1805)® Robot, to je kamera na koleščkih, ki bliska, pjska in škloca, pristane na planetu Žvenk. Najprej se ga Žvenkci ustrašijo, ko pa se z njim spoprijateljijo, spoznajo, da jim lahko pokaže premnoge čudovite slike vesolja in krajev, ki jih je prepotoval. VEM! (VPS 1820) VREME (VPS 1855)® DNEVNIK (VPS 1900)® SLOVENSKA KRONIKA® ŠPORT® VREME®
6.30 Otroški kanal / 7.00 Penelopa: Pene-iopin družinski koncert / 7.05 Biba se giba: Biba in Zaskrbljenček / 7.25 Mili in Moli: S kolesom v šolo / 7.40 Vse o Rozi: Pouk / 7.50 Vila Mila: Smeh / 7.55 Bine: Hišni ljubljenčki / 8.20 Najdeni zaklad, kratki igrani film / 8.35 Žogarija / 9.15 Slovenski magazin / 10.00 Umor, je napisala /11.00 Halo TV/11.35 Umor, je napisala /12.20 Dobro jutro 15.10 KDO BI VEDEL (VPS1510)® 16.30 HALO TV (VPS 1630) 17.10 UMOR, JE NAPISALA, 7. sezona, 6. EM del (VPS 1710) 18.10 TELE M (VPS 1810) 18.40 PRIMORSKA KRONIKA (VPS 1840) 18.55 ADRENALINCI: Plezanje (VPS 1855)®
Amadej, Benjamin, Tinkara jn Maja se odpravijo na plezanje v Črni Kal. Tinkara je izkušena plezalka, ki jo ostali sprva le navdušeno opazujejo pri njeni priljubljeni aktivnosti, nato pa se v steno podajo še sami. Bo tudi njim uspelo premagati izziv brez težav? 19.30 ČUDOVITA JAPONSKA: PREFEKTURA IVATE: Vznemirljivi stari Hakodate (VPS 1930)
21.55 22.00 22.30 22.40 22.50 23.10
1.10
DURRELLOVI, 3. sezona, 4. del (VPS
2000), nadaljevanka
TELEVIZIJA IN KULTURNA DEDIŠČINA
(VPS 2055)
Arhivsko gradivo Televizije Slovenija je pomemben del slovenske kulturne dediščine ter je hkrati neizčrpen vir podatkov o njej in zgodovini njenega varstva. Dokumentarni film bo predstavil izbrane avtorje in pregled oddaj o kulturni dediščini, ki sodijo med najžlahtnejše dosežke v zgodovini slovenske televizije. VREME (VPS 2155)® ODMEVI (VPS 2200)® KULTURA® ŠPORT® VREME®
PRIČEVALCI: Ivanka Kunič, Jožefa Verderber (VPS 2310)® Dnevnik Slovencev v Italiji / 1.35 Dnevnik / 2.05 Slovenska kronika / 2.15 Šport/2.25 Vreme/2.30 Info-
20.00 VLADIVOSTOK, NOVI RUSKI ELDORA-
DO (VPS 2000), dokumentarna oddaja 21.00 PRAVA IDEJA: Hoodburger, veriga restavracij (VPS 2100)® Tii Pleterski in Klemen Ptičak po končanem študiju ekonomije nista našla zaposlitve, zato sta ustanovila svoje podjetje. Tržno nišo sta našla v burgerjih, narejenih po lastnih re-cepturah iz lokalnih sestavin. Posel sta zagnala leta 2012; danes na treh lokacijah v Ljubljani 32 rednih in 10 zunanjih sodelavcev ustvari več kot 2 milijona prihodkov. Hoodburger želita pripeljati tudi v druge slovenske kraje. AKCENT: Polovica telesno nedejavnih (VPS 2135)
GOLJUFIJA, 2. sezona, 7. del (VPS 2230), nadaljevanka UMOR, JE NAPISALA, 7 sezona, 7.
del (VPS 2340)
Ukane po kanadsko: Šola /1.10 Vi-deotrak / 2.15 Zabavni kanal / 5.20 Videotrak
21.35
22.30 Mil 23.40
n
0.40
6.00 24 ur / 7.00 OTO čira čara / 7.01 Te-iebajski / 7.30 Pikica in Pepermint / 7.40 Ben 10/7.50 Miracuious-Čarobni dragulji / 8.15 Hotel 13 / 8.30 TV-prodaja / 8.45 Jaz sem Luna / 9.40 TV-prodaja /10.10 Dr. Oz /11.05 TV--prodaja/11.20 Moč in strast/12.20 TV-prodaja / 12.35 Pohlepna gospa Fazi let
13.40 USODNO VINO, 4. sezona, 27. del
Mil Rebeka ima dvome, da Martin še vedno misli na Nino. Tudi Nina noče govoriti o Eriku.
14.40 JAZ SEM LUNA, 3. sezona, 27. del,
Mil nadaljevanka
15.35 DEDINJA VENDAVALA, 1. sezona,
Ml 86. del
16.30 24 UR POPOLDNE
16.55 MOČ IN STRAST,1. sezona, 80. del
Mil Ko Arturo pove Nini, da so bile na Erickovem avtomobilu poškodovane zavore, Nina za to takoj okrivi Migu-ela. Eiadio pa opazi, kako nervozen je postal Franco, ko so govorili o Eric-kovi nesreči.
17.55 POHLEPNA GOSPA FAZILET, 1.
H) sezona, 16. del
18.55 24 UR VREME
18.58 24 UR
		
		
		
		^ i
		
Fi		
6.00 Glasbeni mikser / 7.00 Svet / 7.55 Tom in Jerry/8.15 Mrhi za šankom / 8.40Mrhi za šankom/9.05Od Ado Ž / 9.35 TV-prodaja / 9.50 Na trdnih tleh /10.40 TV-prodaja /10.55 Na trdnih tleh /11.50 Dan za trening / 12.25 TV-prodaja / 12.40 Laurine skrivnosti/13.40 Od A do Ž/14.15 Mrhi za šankom /14.40 Mrhi za šankom/15.10 Na trdnih tleh/16.05 Na trdnih tleh 17.00 LAURINE SKRIVNOSTI, 2. sezona, Mil 12. del, kriminalistična serija 18.00 SVET
18.55 MRHI ZA ŠANKOM, 5. sezona, 15.
Mil del, humoristična serija
Max mora skrbeti za Randyjevega psa Bruna, saj je on odpotoval v Miami. Caroline sestankuje z igralkami, ki bi jih zanimalo igranje v njenem biografskem filmu. 19.20 MRHI ZA ŠANKOM, 5. sezona, 16. Mil del, humoristična serija
Caroline s podpisom odstopi pravice do svoje življenjske zgodbe, ki jo bojo spremenili v film. Max je razočarana, ko se Randy z njo razide preko svojega terapevta El Mota. 19.50 SVET
12.55
14.05
15.00 Ml 16.00 17.00 18.00 18.30 Ml 19.00
Dan. / 7.15 Planet Danes/7.45 TV--prodaja/ 8.00 Gorski čuvaj/9.10 Ne izpusti me/10.10 TV-prodaja/10.25 Kuharski mojster/11.15TV-prodaja/ 11.45 Ellen/12.40 TV-prodaja GORSKI ČUVAJ, 3. sezona, 9. del V jarku najdejo mrtvo žensko. Pietro in Tommaso začneta ponovno preiskovati Eugenijevo izginotje. Odločita se, da_Natashi tega ne bosta povedala. Časopisi objavijo sliko Eve in Vincenza, ki se poljubljata. Vincenzo je jezen, Siivia pa ljubosumna. Eva odide v Ameriko. KUHARSKI MOJSTER Zadnji izziv pred razglasitvijo zmagovalca je priprava glavne jedi in slcidics
ISTANBULSKA NEVESTA, 40. del,
nadaljevanka
GALILEO
DAN.
PLANET DANES
DRAGI SOSEDJE, 4. sezona, 35. del,
humoristična serija NE IZPUSTI ME, 113. del
Iclal na vse načine poskuša pridobiti Yigita na svojo stran, a ji Firat vedno znova prekriža načrte.
20.00 REKA UUBEZNI, 3. sezona, 35. del
EM2 Tereza pove Gašperju, da je zakrivila požar. Irena vztraja, naj Rok pokliče Petro. Miha odide od doma, zaradi česar se Sonja zlomi.
21.00 KMETIJA
Nadaljuje se skrb za razvajene goste turistične kmetije, čeprav se člani družine trudijo po najboljših močeh. Anna poskuša popraviti vtis in v ponudbo doda ure joge, kar pa ni po godu glavi družine. Annino mesto bi moralo biti na polju, saj tedenska naloga ne napreduje, kot bi morala! Izbor prvega dvobojevalca postavi člane družine pred težko dilemo.
22.10 PREVERJENO
23.10 24 UR ZVEČER
23.45 NA KRAJU ZLOČINA, 15. sezona, 18.
Mil del, kriminalistična serija 0.40 MENTALIST, 4. sezona, 8. del,
Mil kriminalistična serija 1.35 Heiix, 1. sezona, 4. del / 2.30 24 ur zvečer / 3.05 Zvoki noči
20.00 TOP GEAR	20.00
Richard Hammond se bo odpravil na Mil cesto, kjer bo primerjal novi porsche cayman GTS in ameriški chevrolet cor-vette stingray. Na dirkališču May preizkusi moč novega ferrarija LaFerrari in ugotovi, da ima neverjetne pospeške. Nato pa ga bo primerjal z njegovima glavnima tekmecema - mcLaren P1 in porsche 918. Kateri bo zmagovalec dirke?	21.00
20.45 NOGOMET: UEFA Liga prvakov: 22.00 GMi Manchesler United - Juventus 22.30 Ob nakopičenih težavah Angležev se 23.30 Torinčanom ponuja priložnost, da že Mil na polovici skupinskega dela tekmo- 0.00 vanja zavzamejo položaj za zmago. V središču pozornosti naj bi bil Paul Pog-ba, nekdanji nogometaš Juventusa, na drugi strani pa Čristiano Ronaldo. Veliki pokovci / 23.30 Nogomet: UEFA Liga prvakov - vrhunci dneva / 0.00 0.30 Hrenovke, komedija, ZDA (2008) / 1.45 Glasbeni mikser	1.25
H)
23.00
ISTANBULSKA NEVESTA, 41. del
Ipek obišče Surejo v novem domu, da bi ji pokazala fotografijo Faruka in Begum, a ju zmoti telefon. Murat je jezen zaradi vsega, kar se dogaja doma, in zaradi prehitre vožnje z motorjem doživi prometno nesrečo. Vsi pritečejo v bolnišnico, in ko se Murat zbudi iz kome, izvedo, da bo ostal na invalidskem vozičku. BAR
VEČERNI PLANET DANES BAR V ŽIVO
DRAGI SOSEDJE, 4. sezona, 37. del,
humoristična serija
INDIJSKA KONOPUA, 2. sezona, 7.
del, dokumentarna serija Lahko krščanstvo in kanabis sobiva-ta? Krishna se odpravi v Kolorado in na Rhode Island, kjer se sreča z verniki, ki se radi zadevajo. ELLEN: Mark Wahlberg, Belo O'Rourke, Fleetwood Mac NOČNI PROGRAM
Infokanal /14.00 Cezmejna TV /14.20 Pop news TV /14.25 Glasba zdaj / 14.40Vzhod-zahod/15.00Arhivski posnetki /15.50 Artevisione magazin /16.20 Zona sport, športna oddaja / 16.55 Meridiani, aktualna tema/18.00 Dober dan, vsak dan /18.35 Vreme / 18.40 Primorska kronika / 19.00 Vsedanes, TV dnevnik /19.25 Šport /19.30 Vsedanes, TV dnevnik / 20.15 giardino dei sogni« / 21.00 Boben / 22.05 Vsedanes, TV dnevnik/22.20 Tech Princess / 22.25 Pop news TV / 22.30 Istra in... / 23.10 Zona sport, športna oddaja / 23.40 Spazio musi-ca, glasbena oddaja / 0.10 TG Events, it, tednik / 0.25 Vsedanes, TV dnevnik /0.40 Čezmejna TV /1.05 Infokanal
Dnevnik / 8.25 Slovenska kronika / 8.40 Odmevi / 9.10 Kultura / 9.15 Šport / 9.25 Vreme / 9.30 Prodajna okna / 9.45 Tele M /10.10 Prodajna okna / 10.25 Primorska kronika /10.45 Dnevnik Slovencev v Italiji / 11.10 Dober dan /11.40 Prava ideja /12.05 Kino Fokus /12.20 Prodajna okna/12.50 Dobro jutro/15.05 Prodajna okna /15.25 Ljudje in zemlja /16.10 Izzivi - obrt in podjetništvo / 16.35 Prodajna okna / 17.00 Profil: Darko Štante /17.25 Duhovni utrip: Srečni /17.40 Potepanja - Barangolasok /18.10 Tele M /18.40 Primorska kronika /19.00 Umor / 20.00 Dober večer / 20.50 Po Evropi / 21.20 Tele M / 21.45 Primorska kronika / 22.05 Profil: Darko Štante
Ljubke lažnivke / 7.35 Ljubke iažnivke / 8.30 Ljubke lažnivke / 9.20 Kar bo, pa bo /10.15 Kar bo, pa bo /11.10 TV prodaja /11.25 Franklin in Bash /12.15 Franklin in Bash /13.05 Ljubke lažnivke / 14.00 Ljubke lažnivke /14.50 Ljubke lažnivke /15.45 Brez sledu /16.35 Slepa pega /17.30 Vsi moji moški /17.55 Vsi moji moški / 18.20 Dokaz/19.15 Franklin in Bash, 1. sezona, 4. del / 20.05 Franklin in Bash, 1. sezona, 5. del / 21.00 Brez sledu/21.50 Slepa pega/ 22.45 Dokaz/23.35 Vsi moji moški / 0.00 Vsi moji moški / 0.25 Franklin in Bash, 1. sezona, 4. del /1.10 Franklin in Bash, 1. sezona, 5. del/1.55 Kar bo, pa bo /2.40 Kar bo, pa bo/3.25 Nočni program
19.15
20.00 20.45 22.00 23.00 0.15
TV-prodaja / 7.15 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.35 TV-prodaja / 8.50 Mini Minini nasveti /10.10 TV--prodaja /10.25 Odtenki slave, oddaja o Hollywoodu / 11.00 TV-prodaja / 11.30 Ezoterika /12.30 TV-prodaja / 12.45 Faktor, ponovitev /13.30 TV kviz /14.45 Kriminalist/16.00 Mini Minini nasveti /17.15 Izberi ali poberi, kviz / 18.00 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja
FAKTOR, pogovorno-informativna
IZBERI ALI POBERI, kviz KRIMINALIST OD BOGA POZABLJENI TV KVIZ
Faktor, ponovitev / 1.00 Glasbeni utrip
10.00 11.30 12.20 14.00 15.00 17.00 18.00 18.50 20.00 21.00
21.30
22.30 0.00 1.00
TV Clip / 8.30 TV katalog / 9.30 TV Market
LOKALNE VOLITVE 2018 MAJHNI ANGELI, telenovela TV MARKET KANDIDAT TV MARKET BIZZ
MAJHNI ANGELI, telenovela BREZ REZA KANDIDAT
NARAVA ZDRAVI TRŽNICA, izobraževalna oddaja
NOREC NA POTOVANJU, dokumentär na oddaja
LOKALNE VOLITVE 2018 BIZZ
Majhni angeli, telenovela /1.50 Nočni program
21. oktober NEDELJA

7.39 TV-koledar / 7.55 Steza slonov, melodrama, ZDA (1954) / 9.40 Biblija / 9.50 Portret cerkve in mesta/10.00 Rado-van: Maša /11.07 Pozitivno / 11.40 TV-koledar / 12.00 Dnevnik /12.30 Plodovi zemlje /13.25 Split: Morje /14.00 V nedeljo ob dveh /15.05 Mir in dobrota / 15.35 Popolna poroka, romantična komedija, ZDA (2015)/ 17.00 Poročila/ 17.14 Vreme /17.15 Razmere na cesti / 17.20 TV-koledar / 17.40 Ljubim Hrvaško / 18.59 Vreme /19.00 Dnevnik /19.44 Vreme /19.47 Tema dneva / 20.00 Loto
6.00 Moja najljubša poroka, komedija, ZDA (2017)/ 7.30 Nihče ni popoln, drama, Francija (2017) / 9.15 Mala morska deklica, animirani film, ZDA (1989)/ 10.40 Kupili smo živalski vrt, drama, ZDA (2011) /12.45 Film o emojijih, animirani film, ZDA (2017) 14.10 MADEŽI TRAVE 009 GrassStains, drama, ZDA (2017)
15.35 PRINCESKIN DNEVNIK
009 The Princess Diaries,
komedija, ZDA (2001) 17.30 OSVOBODITELJI 009 Vuzvishenie, zgodovinski film, Bolgarija (2017)
20.05 Z NAMI NISTE SAMI, dobrodelni koncert 22.05 VELIKANI HRVAŠKEGA
GLEDALIŠČA, 2. del 23.05 DNEVNIK 3
23.20 Šport / 23.31 Vreme / 23.33 Kulturna poročila / 23.45 Steza slonov, melodrama, ZDA (1954)/ 1.30 V nedeljo ob dveh, pogovorna oddaja / 2.25 Dolina sonca / 3.10 Vse bo še dobro/3.55 Mir in dobrota / 4.20 Ponovitve
imsi1^
20.00 VEČERJA S HERVEJEM
GUI My Dinner With Herve,
drama, ZDA (2018) 21.50 ZGODBE TIMES SQUARA, 2. H) sezona, 6. del 22.50 KAKO OZDRAVITI DOBRO (Ml POČUTJE
A Cure For Wellness, srhijivka, ZDA (2016) 1.15 Slepota, drama, ZDA (2017)/ 3.00 Zgodbe Times Squara / 4.05 Obupana, drama, Nemčija (2017)
20.00 PLAČILO
GŒ9 Paycheck, akcijski film, ZDA
22.05 NINJA ŽELVE
009 Teenage Mutant Ninja Turtles, akcijski film, ZDA (2014)
23.55 VSAKA KROGLA ŠTEJE
009 One in the Chamber, akcijski
film, ZDA (2012) 1.35 Stari grehi, akcijski film, ZDA (2011)/3.05 Živa bomba, akcijski film, ZDA (1992)
18.00 SNOOKER: English Open, Crawley: finale, prenos 21.55 NOVICE
22.00 UMETNOSTNO DRSANJE:
ISU Grand Prix Serie 2018: Skate America, Everett,
posnetek
23.00 Umetnostno drsanje: ISU Grand Prix Serie 2018: Skate America, Everett/23.55 Novice/0.00 Olimpijske igre: Lands Of Legends/0.30 Najboljši športni prizori
17.55 NOGOMET: Italijanska liga: H Fiorentina - Cagliari, prenos 20.00 Nogomet: Italijanska liga: Studio pred Inter -Milan, prenos / 20.25 Nogomet: Italijanska liga: Inter - Milan, prenos / 22.30 Nogomet: Italijanska liga: Parma - Lazio, posnetek / 0.30 Nogomet: Italijanska liga: Bologna - Torino, pon. / 2.30 Nogomet: Francoska liga: Niče - Marseiile, pon. / 4.30 Nogomet: Soy Fútbol
17.00 NOGOMET: Premier liga: H Everton - Crystal Palace,
prenos
19.00 TV-prodaja / 19.30 Košarka: NBA Live / 19.45 Evropska liga, magazin / 20.45 Nogomet: Španska liga: Betis - Real Valiadolid, prenos / 22.45 Tenis: WTA Finals Singapore / 0.15 Nogomet: Turška liga: Goztepe - Besiktas / 2.00 Košarka: NBA: Denver -Golden State, prenos
7.00 Otroški program / 9.00 Umori na podeželju / 10.30 Skrivnostni primeri dr. Blaka / 12.05 Lidijina kuhinja /12.30 Velika angleška pekarija / 13.30 Sedi, pet /14.00 (Re) kreativec / 14.30 Daj pet / 15.30 Downton Abbey /16.20 Popotnik/16.45 Magazin nogometne LP /17.15 Hokej na ledu: EBEL liga: Medveščak - Sudtiroi Alperia / 20.05 Viktorija / 21.00 Nikita, akcijski film, Francija (1990) / 23.00 Graham Norton in gostje / 23.50 Kurt Cobain / 1.55 Simpsonovi
7.00 Disneyjevi kratki animirani filmi, kratki film, ZDA (2015) /7.30 Dr. Dolittie 2, komedija, ZDA (2001)/ 8.55 Nadarjena, drama, ZDA (2017) / 10.35 Asasinov nazor, akcijski film, ZDA (2016) / 12.30 Vojna zvezd: Poslednji Jedi, ZF-film, ZDA (2017) / 15.00 Legenda o Tarzanu, pustolovski film, ZDA (2016)/ 16.50 Pravila ne veljajo, komedija, ZDA (2016) /19.00 Iskanje Ginnie, komedija, ZDA (2017) / 20.25 Pirati s Karibov: Na robu sveta, pustolovski film, ZDA (2007) / 23.05 Prejšnji teden: Nocoj
1.25 Domača norišnica / 9.20 2, Razočarane gospodinje / 12.05 Ime mi je Michaei, drama (2014)/14.00 Vojna med štirimi stenami /15.15 Zasa-njanost/16.10 Mladi odvetniki /17.05 Kako sem spoznal vajino mamo /19.00 Domača norišnica / 20.00 Telo kot dokaz/ 22.00 Razočarane gospodinje / 22.55 Razočarane gospodinje / 23.50 Razočarane gospodinje / 0.45 Kako sem spoznal vajino mamo / 2.30 Domača norišnica / 3.20 Vojna med štirimi stenami
I Najboljši športni prizori / 3.00 Motociklizem / 3.30 Motociklizem / 4.00 Snooker / 5.00 Motociklizem / 6.30 Snooker / 8.30 Maraton / 11.00 Najboljši športni prizori / 11.15 Olimpijske igre / 12.15 Umetnostno drsanje / 13.30 Olimpijske igre /14.00 Namizni tenis/15.00 Namizni tenis/16.00 Najboljši športni prizori/17.00 Olimpijske igre / 18.00 Kolesarstvo / 19.10 Novice /19.15 Namizni tenis /19.45 Namizni tenis / 20.15 Nogomet / 22.15 Nogomet / 0.25 Novice/0.30 Snooker
11.00 Nogomet: Italijanska liga: Juventus-Genoa/12.55 Odbojka: Turška liga: Halkbank - Fenerbahče, prenos / 14.55 Nogomet: Italijanska liga: Parma - Lazio, prenos/16.55 Nogomet: Francoska liga: St. Etienne - Rennes, prenos / 18.55 Avtomobilizem: _ Reii Poreč /19.10 Košarka: Španska liga: Valencia-Barcelona, prenos / 20.55 Nogomet: Francoska liga: Niče - Marseiile, prenos / 23.00 Nogomet: Italijanska liga: Inter - Milan / 1.00 Nogomet: Italijanska liga: Fiorentina - Cagliari
Nogomet/7.00 Hokej na ledu/ 9.00 Nogomet/12.55 Odbojka /14.55 Nogomet /18.55 Avtomobilizem/19.10 Košarka/ 20.55 Nogomet/23.00 Nogomet/1.00 Nogomet

Andreas Herrmann / 8.30 Barka/9.00 Nogomet/11.00 Dvojna podaja /13.30 Nogomet/16.55 Hokej/19.30 Nogomet/ 20.45 Profesionalci / 0.00 Erotični spoti
fEWit'i j ÜEM
6.20 Zverina (2001) / 7.40 Mary in Martha, drama (2013) / 9.15 Skrivnost bratov Grimm, pustolovski film (2005) / 11.10 Sezona lova, animirani film (2006) / 12.35 Chicago, muzi kal (2002) / 14.25 Deček z imenom Saiiboat, komedija (2018)/ 15.50 Georgijina pravila, komična drama (2007) / 17.45 Mamma Mia, komedija
(2008)/	19.30 Umor princese Diane, drama (2007) / 21.00 Insajder, kriminalka (2006) / 23.10 Borba, akcijski film
(2009)	/ 0.55 Sončeve solze (2003)/ 2.55 Oktobrsko nebo (1999) / 5.15 Mothmanova prerokba (2002)
5.20 Dnevnik / 6.15 Informer / 6.40 Zdravje na kvadrat / 7.05 CooiTurist / 7.35 Otroški program / 9.10 Na meji / 11.10 Hrenovke, komedija, ZDA (2008) / 13.00 Črno zlato, pustolovski film, Francija (2011) © /15.35 James Bond: Spectre, akcijski film, VB (2015) © / 18.40 Nor, zmeden, normalen / 19.15 Dnevnik / 20.10 Hrvaški su-pertalent/ 22.30 Jekleni mož, akcijski film, ZDA (2013) © /1.00 Walking Tall: The Payback, akcijski film, ZDA (2007) © / 2.45 Hrenovke, komedija, ZDA (2008) / 4.15 Lov na osumljenca ©
5.50 Zvezde / 6.45 TV prodaja / 7.00 In Dizajn z Mirjanom Mikuiec / 7.35 TV prodaja / 8.00 Tačke na patrulji / 8.25 Tačke na patrulji / 8.55 Žar in pošastni tovornjaki / 9.25 Shopping kraljica / 9.40 TV prodaja/10.45 Shopping kraljica /11.45 McFarland, SAD /14.15 Čedno dekle /16.30 RT L Novice /17.05 Življenje na tehtnici / 17.45 Exkiuziv, magazin /18.30 RTL Danes 19.40 LEVJI KRALJ GQ9 Lion King, animirani film,
ZDA (1994) 21.25 Titanik, drama, ZDA (1997) / 1.15 Astro show / 2.15 RTL Danes
18.00 Mojca in medvedek Jaka / 18.40 Spoznajmo jih... beremo skupaj /18.45 Videostrani / 20.00 Naj viža / 21.20 Pop Com/22.20 Jutranji pogovori / 23.20 Spoznajmo jih... beremo skupaj
18.40 Gorenjska poročila / 19.00 12.00 Dober pogled/19.30 Žogarija / 20.00 Gostilna pr'Francet / 21.00 70 let Doma starejših občanov Preddvor / 21.15 Energetska dejavnost v Dom-planu / 21.40 Poročila
Nedeljska maša / 13.00 nute za kulturo /13.05 Župan odgovarja / 14.05 Ženska arena /15.05 Celjski športni vikend /18.05 Top music / 19.05 Tedenska izdaja / 20.05 Infokanal TV Celje
9.30 Ujemi sanje, ponovitev / 11.00 Sveta maša / 12.00 Nedeljski vikend program / 14.00 Teden ob Muri /16.00 Nedeljski vikend program / 18.00 Nedeljski vikend program / 20.00 Kultura
17.00 Dobra volja s Francem Gorzo 7.0i /18.00 Dora /18.50 Pomurski tednik /19.20 Aktualno / 20.00 Iz našega studia/20.30 25 let TV Idea: Igre na Muri 1996 / 21.00 Polka in majolka / 22.00 Dora
Prebujanje z jogo / 8.00 Telovadba / 8.30 Risanka / 9.00 Po naši deželi /10.00 Besede miru / 10.30 Svetovna popotovanja / 12.00 Kuhinjica /16.00 Z roko v roki /16.30 Zelene teme /18.00 Kuhinjica
6.04 Slonokoščeni stolp, dokumentarni film, ZDA (2014) / 7.40 Celica smrti, drama, ZDA (1996) / 9.40 TV-pro-daja / 9.55 Poročni zvonovi, komedija, ZDA (2016)/11.30 TV-prodaja 11.45 KRALJI POLETJA GQ9 Kings of Summer, komedija,
ZDA (2013) 13.35 KUPIDOVA PUŠČICA GQ9 Cupid's Arrow, komedija,
ZDA (2010) 15.25 ZAGRETE NAVIJAČICE 3 GUI Bring It On: In It to Win It,
komedija, ZDA (2007) 17.05 FIRMA
GQ9 Firm, drama, ZDA (1993)
1.30 Olimpijske igre: Flame Ca-tcher / 2.00 Snooker: Engiish Open, Crawley/4.00 Najboljši športni prizori/5.00 Snooker: Engiish Open, Crawley / 6.30 Olimpijske igre: Lands Of Le-gends / 7.00 Olimpijske igre: Hali Of Farne/8.00 Olimpijske igre: Flame Catcher / 8.30 Namizni tenis: Svetovni pokal (m), Pariz / 10.00 Namizni tenis: Svetovni pokal (m), Pariz/12.00 Snooker: Engiish Open, Crawley /12.45 Snooker: Engiish Open, Crawley / 16.00 Kolesarstvo: Dvoranski svetovni pokal, St. Quentin, prenos/17.55 Novice
5.00 Kolesarstvo: Presidential Cycling Tour of Turkey/6.00 Nogomet: Italijanska liga: Roma -SPAL, pon. / 7.45 TV--prodaja/ 8.00 Nogomet: Italijanska liga: Juventus - Genoa / 9.55 Nogomet: Avstralska liga: Perth Glory - Western Sydney, prenos /11.55 Košarka: FIBA Basketball/12.25 Nogomet: Italijanska liga: Frosinone - Empoli, prenos/ 14.25 Ekstremni športi: World of Free Sports /14.55 Nogomet: Italijanska liga: Chievo - Atalanta, prenos / 17.00 Nogomet: Soy Futbol /17.25 Nogomet: FIFA Football Show
Nogomet: Premier liga: Chelsea - Manchester United / 1.45 Nogomet: Španska liga: Real Madrid - Levante / 3.30 Tenis: WTA Premier Moskva: finale / 5.00 Borilni športi: Cage Warriors, Birmingham / 7.00 Odbojka: Svetovno prvenstvo {i): finale / 8.45 Nogomet: Španska liga: Barcelona - Seviila /10.30 Nogomet: Premier liga: Chelsea - Manchester United /12.15 TV-prodaja /13.00 Nogomet: 2. ŠNL: Sežana - Drava^ prenos /15.00 Nogomet: Švedska liga: Djurgardens - AIK, prenos
PONEDELJEK 22. oktober
fEEPMBI; J HEBBI^ j
6.10 Utrip/6.25 Zrcalo tedna/7.00 Dobro jutro /10.00 Poročila /10.05 Od osnov do odličnosti z Donno Hay / 10.50 10 domačih /11.20 Vem! / 12.05 NaGlas /12.30 Zlata dekleta /13.00 Prvi dnevnik /13.20 Šport /13.30 Vreme /13.35 Panoptikum: Kaj nam sporočajo gledališča? / 14.30 S-prehodi /15.00 Dober dan, Koroška /15.30 Osmi dan /16.00 Zvoki dvanajstih strun: Jerko Novak In Žarko Ignjatovlč /16.25 Nabriti detektivi
17.00 POROČILA OB PETIH (VPS 1700)® 17.15 ŠPORT® 17.20 VREME®
17.25 ČIST ZARES: Modna revija (VPS 1725)
17.55 NOVICE (VPS 1755)
18.00 GOVOREČI TOM IN PRIJATELJI: Bacil
HD na pohodu: Zombiji (VPS 1800)®
18.10 LILI IN ČARNI ZALIV: Reka starega
OH kapitana (VPS 1810)®
18.20 VEM! (VPS 1820)
18.55 VREME (VPS 1855)®
19.00 DNEVNIK (VPS 1900)®
19.25 SLOVENSKA KRONIKA®
19.45 ŠPORT®
19.55 VREME®
6.30 Otroški kanal /7.00 Penelopa: Penelo-pa In različni liki / 7.05 Biba se giba: Biba in Vilinka/7.25 Mili In Moli: Slabo jajce / 7.40 Vse o RozI: Jaz in moja senca / 7.50 Vila Mila: Tekmovanje v peki kolačkov / 7.55 Blsergora: Kako postaneš junak / 8.10 Nočko: Doktor vseved /8.20 Odstiranje pogleda z Mir-jano Borčič/9.15 Umor, je napisala/ 10.20 Umor, je napisala/11.10 Halo TV/11.45 Dobro jutro/14.10 Ljudje in zemlja /15.15 Avtomobllnost /16.00 Izzivi - obrt in podjetništvo /16.30 Halo TV
17.10 UMOR, JE NAPISALA, 7. sezona, 4.
H del (VPS 1710)
Priznani novinar Daniel Hannigan pred smrtjo prosi Jessico, naj dokonča njegovo knjigo o umoru Lydie Thurlow, za katerega so po njegovem krivično obsodili njenega moža. Hannigan je prepričan, da jo je ubil brat Eric in da je njegov ded, mogotec Richard Thompson Grant, Izkoristil svoj vpliv, da ga je rešil pred zaporom. 18.10 TELE M (VPS 1810) 18.40 PRIMORSKA KRONIKA (VPS 1840) 19.00 NOGOMET: EVROPSKA LIGA: napoved HI kola (VPS 1900)
6.00
13.40 BUD
14.40 BUD 15.35 BUD 16.30 16.55 BUD
24 ur / 7.00 OTO čira čara / 7.01 Te-lebajskl / 7.30 Pikica in Pepermint / 7.40 Ben 10 / 7.50 Mlraculous - Čarobni dragulji / 8.15 Hotel 13 / 8.30 TV-prodaja / 8.45 Jaz sem Luna / 9.40 TV-prodaja/10.10 Dr. Oz/11.05 TV--prodaja/11.20 Moč in strast/12.20 TV-prodaja /12.35 Pohlepna gospa Fazllet
USODNO VINO, 4. sezona, 26. del
Martin pride prepozno, Rebeka je že odšla. Nina končno neha skrivati svoja čustva. Ivan je nesrečen zaradi svoje hčere In za razhod krivi Martina. JAZ SEM LUNA, 3. sezona, 26. del, nadaljevanka
DEDINJA VENDAVALA, 1. sezona, 85. del
24 UR POPOLDNE
MOČ IN STRAST, 1. sezona, 79. del
Miguel očetu prizna, da se je Erick besen vsedel v avto In oddrvel, ko mu je Consuelo povedala, da ljubi njega. Justino Caridad pove, da se bo njen sin poročil z Gabrielo. POHLEPNA GOSPA FAZILET, 1. sezona, 15. del 24 UR VREME 24 UR
6.00 Glasbeni mikser / 7.00 Volan / 7.35 Tom In Jerry / 8.15 Mrhi za šankom / 8.40 Mrhi za šankom/9.05 Od Ado Ž / 9.35 TV-prodaja / 9.50 Na trdnih tleh /10.40 TV-prodaja /10.55 Na trdnih tleh /11.50 Dan za trening / 12.25 TV-prodaja / 12.40 Laurine skrivnosti/13.40 Od A do Ž/14.15 Mrhi za šankom /14.40 Mrhi za šankom/15.10 Na trdnih tleh, 1. sezona, 10. del/16.05 Na trdnih tleh, 1. sezona, 11. del 17.00 LAURINE SKRIVNOSTI, 2. sezona, mi 11. del, kriminalistična serija 18.00 SVET
18.55 MRHI ZA ŠANKOM, 5. sezona, 13.
mi del, humoristična serija
Max se pridruži Caroline na potovanju v Los Angeles. Kmalu prispeta v Hollywood, kjer Max ostane brez svoje prtljage. Caroline čaka na priložnost za pogovor s producentom Perryjem Tylerjem, Max pa je užaljena, ker je lepi odvetnik Randy, ki ga je spoznala v hotelskem baru In z njim tudi spala, ne pokliče ali piše. 19.20 MRHI ZA ŠANKOM, 5. sezona, 14. mi del, humoristična serija 19.50 SVET
12.55 BUD
14.05
15.00 BUD 16.00 BUD 17.00 17.55 18.30 BUD 19.00 BUD
Dan. / 7.15 Planet Danes / 7.45 TV--prodaja / 8.00 Gorski čuvaj / 9.10 Ne Izpusti me /10.10 TV-prodaja / 10.25 Ramsay rešuje hotele /11.15 TV-prodaja/11.45 Ellen /12.40 TV--prodaja
GORSKI ČUVAJ, 3. sezona, 8. del
Jamarka med odpravo pade v jamo. Takoj je organizirana reševalna akcija, a slabo vreme reševanje onemogoči. Tommaso se med akcijo poškoduje in Natasha se odloči, da ga bo obiskala. Eva se začne ukvarjati z eko turizmom, a najprej potrebuje posojilo banke, v kateri dela Vlncenzevo novo dekle Silvia. KUHARSKI MOJSTER Preostali trije tekmovalci Imajo 60 minut časa za pripravo okusnih predjedi. ISTANBULSKA NEVESTA, 39. del, nadaljevanka
SMASH, 2. sezona, 16. del, nadaljevanka DAN.
PLANET DANES
DRAGI SOSEDJE, 4. sezona, 34. del,
humoristična serija NE IZPUSTI ME, 112. del, nadaljevanka, Turčija
». P*
«fl
20.00 TEDNIK (VPS 2000) 21.00 STUDIO CITY (VPS 2100) 21.55 VREME (VPS 2155)® 22.00 ODMEVI (VPS 2200)® 22.30 KULTURA® 22.40 ŠPORT® 22.50 VREME® 22.55 UMETNI RAJ (VPS 2255)® 23.30 ORKESTER SLOVENSKE FILHARMONIJE IN MARKO LETONJA: H. Berlioz (VPS 2330)
Spremljali boste posnetek koncerta Orkestra Slovenske filharmonije, na katerem bo po večletnem premoru kot dirigent nastopil Marko Letonja. Letonja, nekdanji umetniški vodja In dirigent tega orkestra velja za enega najvidnejših slovenskih dirigentov. Pod njegovo taktirko Orkester Slovenske filharmonije predstavlja Berli-ozovo Fantastično simfonijo. 0.45 Dnevnik Slovencev v Italiji / 1.10 Dnevnik /1.40 Slovenska kronika / 1.50 Šport, vreme / 2.05 Info-kanal
20.00 SVETOVNI POPOTNIK: Kolonialna
Avstralija (VPS 2000) V tokratni oddaji bo Zay Harding predstavil kolonialno zgodovino avstralske države Viktorije. Obiskal bo mesta, ki jih je sredi 19. stoletja zajela zlata mrzlica In tja privabila številne evropske priseljence. 20.55 MORILEC Z JEZERA, 4. del (VPS M 2055J, nadaljevanka 21.55 VOŠČENE LUTKE MADAME TUSSAUD (mu (VPS 2155)
Madame Tussaud: A Legend in Wax, igrano-dokumentarnl film, VB, Francija (2016)
Igrajo: Luiza Pleleanu, Isabela Neam-tu, Liana Margineanu, Antonla Din; režija: Anthony Malamatenlos 23.25 UMOR, JE NAPISALA, 7. sezona, 5.
H del (VPS 2325) 0.25 Ukane po kanadsko: Zabava / 0.50 Nogomet: Evropska liga: napoved kola/1.50 Videotrak / 3.00 Zabavni kanal/ 5.15 Videotrak
20.00 REKA LJUBEZNI, 3. sezona, 34. del
Ml Petra hoče denar iz zavarovalne police, zaradi česar Rok pobesni. Andrej razloži Urošu, čemu so namenjena nakazila. Bojan hoče Sonji vzbuditi slabo vest zaradi Mihe. 21.00 KMETIJA
Gospodarica Nada novi glavi družine preda najtežjo tedensko nalogo do zdaj: na njihovo turistično kmetijo prihajajo prvi gostje In poskrbeti bodo morali zanje! A kot vedno Imajo skrito nalogo tudi povratniki. Člani družine se zelo hitro soočijo z velikimi kritikami svojih razvajenih gostov. 22.10 24 UR ZVEČER 22.45 PREVARA, 1. sezona, 8. del, BUD kriminalistična serija 23.40 NA KRAJU ZLOČINA, 15. sezona, 17. BUD del, kriminalistična serija 0.35 MENTALIST, 4. sezona, 7. del, BUD kriminalistična serija 1.30 Helix, 1. sezona, 3. del / 2.25 24 ur zvečer / 3.00 Zvoki noči
20.00 MESTO
Oil The Town, drama, ZDA (
Igrajo: Ben Affleck, Rebecca Hall, Jon Hamm, Jeremy Renner, Blake Lively; režija: Ben Affleck
Doug MacRay vodi bostonsko tolpo izkušenih roparjev, ki za seboj nikoli ne pustijo nobenih sledi. Ko v najnovejšem ropu Dougov pajdaš Jem za začasno talko vzame mlado bančno uslužbenko Claire, se nihče Izmed roparjev ne zaveda, da Claire živi v isti soseski kot oni.
22.20 SVINJARIJA
(mu Filth, kriminalna komedija (2013) Igrajo: James McAvoy, Jamie Bell, Eddie Marsan, Imogen Poots; režija: Jon S. Baird 0.10 STRELSKI OBRAČUN
(mu Shoot Out, vestem, ZDA (1971) Igrajo: Gregory Peck, Robert F. Lyons, Susan Tyrrell, Jeff Corey; režija: Henry Hathaway 2.00 GLASBENI MIKSER
20.00 ISTANBULSKA NEVESTA, 40. del
BUD Ipek še vedno razmišlja o Faruku, mati jo prepričuje, naj vendarle pozabi nanj In se loči od Fikreta... 21.00 DRAGI SOSEDJE, 4. sezona, 35. del, BUD humoristična serija 21.35 DRAGI SOSEDJE, 4. sezona, 36. del, BUD humoristična serija 22.00 VEČERNI PLANET DANES 22.30 TA TEDEN Z JURETOM GODLERJEM Satirična oddaja pod drobnogled postavlja tudi aktualne dogodke v državi ter odzive nanje in čeprav zna Jure zelo dobro reči bobu bob, pa brez dobre mere humorja ne bo šlo. 23.00 G000LI
0.00 INDIJSKA KONOPLJA, 2. sezona, 6.
del, dokumentarna serija Kristina se odpravi v Michlgan, kjer je marlhuana v zdravstvene namene sicer zakonita, vendar pa v zvezi z njo še vedno prihaja do številnih aretacij.
0.30 Ellen: Nicki Minaj, 16. sezona, 1. del / 1.25 Nočni program

6.00
20.00 20.30 21.00
Infokanal /14.00 Cezmejna TV, deželne vesti /14.20 Vsedanes, TV dnevnik /15.10 Tednik /15.40 Hommage a Tartini, 2. del /16.15 Vesolje je... / 16.45 Poteze Istrskega življenja izpod čopiča Claudla Ugussija, dokumentarna oddaja / 17.15 Istra in ... / 18.00 Športel/18.35 Vreme/18.40 Primorska kronika /19.00 Vsedanes, TV dnevnik /19.25 Zona šport, športna oddaja SREDOZEMLJE ARTEVISIONE MAGAZIN Meridiani, aktualna tema / 22.00 Vsedanes, TV dnevnik / 22.15 Tech Princess/22.20 Pop news TV / 22.30 Ljudje in zemlja / 23.20 Športel / 23.50 Čezmejna TV, TV dnevnik / 0.15 Infokanal
7.00
Infokanal - TV Maribor / 7.57 Dnevnik /8.20 Šport/8.30 Vreme/8.35 Utrip / 8.45 Zrcalo tedna / 9.00 Spoznaj-mose.com / 9.35 Obzorja duha: Slovenija za misijone /10.05 Prodajna okna /10.25 NaGlas /10.40 Dnevnik Slovencev v Italiji /11.05 Slovenski utrinki / 11.30 Intervju: dr. Lučka Kajfež Bogataj /12.15 Prodajna okna /12.45 Dobro jutro /14.35 Prodajna okna /14.55 Pričevalci: Anica Čuk / 16.45 Prava ideja /17.15 Kino Fokus /17.25 Prodajna okna /17.40 Dober dan/18.10 Tele M/18.40 Primorska kronika/19.00 Umor/20.00 Ljudje in zemlja / 20.50 Izzivi - obrt In podjetništvo / 21.15 Tele M/21.40 Primorska kronika / 22.00 Prava Ideja / 22.30 Glasbeni videospoti
6.45
Ljubke lažnivke / 7.35 Ljubke lažnivke / 8.25 Ljubke lažnivke / 9.20 Kar bo, pa bo /10.10 Kar bo, pa bo /11.05 TV prodaja /11.20 Diva za umret / 12.15 Franklin In Bash /13.05 Ljubke lažnivke /14.00 Ljubke lažnivke /14.50 Ljubke lažnivke /15.45 Brez sledu /16.35 Slepa pega /17.30 Vsi moji moški /17.55 Vsi moji moški / 18.20 Dokaz/19.15 Franklin In Bash, 1. sezona, 2. del / 20.05 Franklin In Bash, 1. sezona, 3. del / 21.00 Brez sledu/21.50 Slepa pega / 22.45 Dokaz / 23.35 Vsi moji moški/0.00 Vsi moji moški / 0.30 Franklin in Bash, 1. sezona, 2. del/1.15 Franklin in Bash, 1. sezona, 3. del /2.00 Kar bo, pa bo /2.45 Kar bo, pa bo/3.30 Nočni program
7.00
14.45 16.00 17.15 18.00 19.15
20.00 20.45 22.00 23.00 0.15
TV-prodaja / 7.15 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.35 TV-prodaja / 8.50 Mini Minini nasveti /10.10 TV--prodaja /10.25 Potep z Leo/11.00 TV-prodaja /11.30 Ezoterika /12.30 TV-prodaja /12.45 Faktor, ponovitev /13.30 TV kviz KRIMINALIST MINI MININI NASVETI POBERIV MESTU, kviz KLEPET OB KAVI, pogovorna oddaja FAKTOR, pogovorno-informatlvna
IZBERI ALI POBERI, kviz KRIMINALIST OD BOGA POZABLJENI TV KVIZ
Faktor, ponovitev / 1.00 Glasbeni utrip
6.00 TVCLIP 8.30 TV KATALOG 9.30 TV MARKET 10.30 BREZ REZA 11.30 MAJHNI ANGELI, telenovela 12.20 TV MARKET 14.00 PEPEL 14.50 TV MARKET
17.00 REGIONALNO, regionalna informativna oddaja 18.00 MAJHNI ANGELI, telenovela 18.50 BREZ REZA 20.00 KANDIDAT 21.00 BIZZ
22.00 JO, kriminalistična serija 22.50 LOKALNE VOLITVE 2018, soočenje
kandidatov za župana Maribora 0.29 MAJHNI ANGELI, telenovela 1.10 NOČNI PROGRAM
22. oktober PONEDELJEK
6.40 TV-koledar / 6.55 Dobro jutro, Hrvaška/10.20 Veterinar Engel /11.10 Tretje obdobje /11.35 Varno v prometu / 11.42 TV-koledar / 12.00 Dnevnik / 12.15 Šport / 12.18 Vreme/12.23 Imperij /13.10 Dr. Oz/14.00 Plodovi zemlje/15.00 Dober dan, Hrvaška /15.55 Župnik Brown, 4. sezona, 7. del / 16.43 TV-koledar /17.00 Poročila /17.14 Vreme /17.15 Razmere na cesti/17.20 Pri nas doma /18.10 Zasledovanje / 18.59 Vreme/19.00 Dnevnik /19.44 Vreme /19.47 Tema dneva
6.00 Disneyjevi kratki animirani filmi, ZDA (2015)/ 6.35 FIlm o emojijih, animirani film, ZDA (2017)/ 8.00 Robin Williams: V moji glavi, dokumentarni film, ZDA (2018) / 9.55 Osvoboditelji, zgodovinski film, Bolgarija (2017)/12.20 Potomci, drama, ZDA (2011) 14.15 VEČERJA S HERVEJEM (mu My Dinner With Herve,
drama, ZDA (2018) 16.05 SEMENJ NIČEVOSTI, 7. del 17.30 PARIZ LAHKO POČAKA Oil Paris Can Wait, komedija,
ZDA (2016) 19.00 ZLATO ŽIVLJENJE, 3. sezo-BHQ na, 2. del
7.00 Anatomija umora, kriminalka, ZDA (1959)/9.45 TV-prodaja /10.00 Cukr in Popr, komedija, ZDA (2001) / 11.35 TV--prodaja
11.50 NORE POČITNICE V EVROPI (mu National Lampoon's European Vacation, komedija, ZDA (.1985) 13.35 SOLA SURFANJA (mu Surf School, komedija, ZDA
15.15 JEDRO
(HI Core, srhljlvka, ZDA, VB
17.50 PLAČILO
(HI Paycheck, akcijski tlim, ZDA
3.00 Olimpijske igre: Flame Catcher / 3.30 Olimpijske Igre: Legende od blizu / 4.00 Snooker: English Open, Crawley/ 6.00 Olimpijske igre: Legende od blizu/6.30 Olimpijske igre: Hall of Fame Atlanta 1996 / 7.30 Nogomet: MLS 2018 / 9.00 Snooker: English Open, Crawley / 10.00 Namizni tenis: Svetovni pokal (m), Pariz / 11.00 Maraton: 43. Maraton Amsterdam 2018 / 12.30 Olimpijske Igre: Lands of Legends /13.00 Snooker: English Open, Crawley/15.00 Namizni tenis: Svetovni pokal Pariz
5.00 Nogomet: Italijanska liga: Fiorentina - Cagliarl, pon. / 6.45 Nogomet: Italijanska liga: Chlevo - Atalanta, pon. / 8.45 Nogomet: Italijanska liga: Roma - SPAL, pon. / 10.30 Nogomet: Italijanska liga: Juventus - Genoa, pon. /12.30 Nogomet: Francoska liga: PSG - Amiens, pon. / 14.45 Avtomobilizem: Reli Poreč, pon. /15.00 Kolesarstvo: Presidential Cycling Tour of Turkey, vrhunci, pon. /16.00 Nogomet: Italijanska liga: Inter-Milan, pon./17.55 Nogomet: Češka liga: Sparta Praha - Mlada Boleslav, prenos
0.15 Nogomet: Turška liga: Gozte-pe - Besiktas, posnetek srečanja /2.00 Košarka: NBA: Denver - Golden State, prenos srečanja / 4.30 Hokej: KHL: SKA - CSKA, posnetek srečanja / 6.15 Nogomet: Španska liga: Real Madrid - Levante, posnetek srečanja / 8.00 Liga prvakov, magazin / 8.30 Nogomet: Premier liga: Everton - Crystal Palace, posnetek srečanja / 10.15 Košarka: NBA: Denver - Golden State, posnetek srečanja / 12.15 TV-prodaja/13.00 Tenis: ATP 500 Dunaj, prenos dvobojev / 20.00 Košarka: NBA Live
20.05 VOJNA PRED VOJNO: Srbi za orožje
21.00 ČASNIK, 2. sezona, 5. del, BUD nadaljevanka 22.00 ODKRITO 22.50 DNEVNIK 3
23.05 Šport / 23.09 Vreme / 23.11 Kulturna poročila / 23.25 Romano Bolkovič - 1 na 1 / 0.05 Župnik Brown / 0.55 Veterinar Engel /1.40 Dr. Oz / 2.25 Dober dan, Hrvaška / 3.15 Dolina sonca
20.00 ZGODBE TIMES SQUARA, 2. BUD sezona, 7. del 21.00 TABORJENJE, 2. del 21.30 TEŽAVE G. PICKLESA, 3. del 22.00 GORA MED NAMA (mu The Mountain Between Us,
drama, ZDA (2017) 23.50 V hiši, grozljivka, ZDA (2016) / 1.20 Ženske 20. stoletja, drama, ZDA (2016) / 3.20 Stanje zamaknjenosti, drama, ZDA (2004)/5.00 Zlato življenje
20.00 NINJA ŽELVE
(mu Teenage Mutant Ninja Turtles, akcijski film, ZDA (2014)
21.45 MAX PAYNE
Oll Max Payne, akcijski film, ZDA, Kanada(2008)
23.35 ROCKY
Oll Rocky, drama, ZDA (1976) 1.45 Svetnik, drama, ZDA (1997) / 3.50 Utemeljeni sum, kriminalka, ZDA (1995) / 5.35 Nočni program
16.00 UMETNOSTNO DRSANJE: ISU Grand Prix Serie 2018 -Skate America, Everett,
vrhunci
18.00 Namizni tenis: Svetovni pokal (m), Pariz /18.55 Novice /19.05 Olimpijske igre / 21.30 Maraton: 43. Maraton Amsterdam 2018 / 22.25 Novice / 22.30 Najboljši športni prizori/22.45 Nogomet: MLS /0.20 Najboljši športni prizori / 0.30 Maraton
19.55 ROKOMET: Liga prvakinj,
vrhunci
20.25 Nogomet: Italijanska liga: Sampdorla - Sassuolo, prenos / 22.30 Nogomet: Italijanska liga, vrhunci 9. kola / 23.30 Nogomet: Francoska liga, vrhunci 10. kola /0.30 Nogomet: FIFA Football Show, 136. oddaja, pon. / 1.05 Hokej na ledu: NHL: Philadelphia-Colorado, prenos/ 3.30 Rokomet: Liga prvakinj
21.00 NOGOMET: Premier liga: H Arsenal - Leicester City,
prenos srečanja 23.00 Nogomet: Premier liga, pregled kroga / 0.00 Španska liga, pregled kroga / 1.00 Tenis: Turnir ATP 500 Basel, posnetek 2.15 AMERIŠKI NOGOMET: NFL: Atlanta - NY Giants prenos srečanja 5.15 TENIS: Turnir WTA Finals Singapore, posnetek
7.00 Otroški program / 11.35 McLeodove hčerke / 12.30 Vzljubite svoj vrt / 13.32 Obžalovanje, drama (2014) / 15.07 Potovanje daleč stran /16.00 Regionalni dnevnik / 16.45 Planet Zemlja II: Džungle /17.35 Avtomarket /18.05 Dokumentarna oddaja/18.20 TV Bingo / 19.03 Hlapičeve nove dogodivščine / 19.30 Poprock.hr / 20.05 Stadion / 21.00 Klub zdravja Dallas, drama, ZDA (2013) / 22.55 Most / 23.50 Point Blanc, kriminalka, ZDA (1967)/1.20 Obžalovanje, pon.
9.30 Wallace In Gromit: Za las, animirani tlim, VB (1995) / 10.05 Pravila ne veljajo, komedija, ZDA (2016) /12.10 Hollywood: Na snemanju / 12.40 Podpredsednica/13.10 Prevara, 1. del /14.10 Pirati s Karibov: Prekletstvo črnega bisera, pustolovski film, ZDA (2003) / 16.30 Pirati s Karibov: Mrtvečeva skrinja, pustolovski film, ZDA (2006) /19.00 Šest /19.45 Možje X: Prvi razred, akcijski film, ZDA (2011) / 21.55 Kremplji, 10. del / 22.40 Britanija, 4. del / 23.25 Britanija, 5. del
7.35 Zdravnica malega mesta / 8.25 Ljubke lažnivke / 9.15 Ulov /10.10 Zabavna ločenka /11.05 Mrhi za šankom / 12.00 Veliko pričakovanje, drama / 14.15 Zdravnica malega mesta /15.15 Ameriški top model /16.10 Mrhi za šankom /17.05 Zabavna ločenka / 18.00 Ulov / 19.00 Šepetalka duhov/20.00 Ljubke lažnivke / 21.00 Riverdale / 22.00 Zasanjanost / 22.55 Mrhi za šankom / 23.50 Zabavna ločenka / 0.45 Ulov / 1.40 Šepetalka duhov / 2.30 Ljubke lažnivke
2.00 Namizni tenis / 3.00 Namizni tenis/4.00 Umetnostno drsanje/4.45 Maraton/6.00 Snooker: English Open, Crawley/ 8.00 Namizni tenis / 9.00 Maraton /10.30 Snooker: English Open, Crawley /12.30 Namizni tenis /13.30 Nogomet /14.30 Maraton: Amsterdam 2018 / 16.00 Namizni tenis / 17.00 Nogomet/18.30 Snooker: English Open, Crawley / 20.25 Novice/20.30 Nogomet / 22.00 Umetnostno drsanje/ 23.55 Novice / 0.00 Snooker: English Open, Crawley
11.15 Avtomobilizem: Reli Poreč /12.00 Nogomet: Italijanska liga: Udlnese- Napoll /14.00 Nogomet: Italijanska liga: Juventus-Genoa/15.45 Nogomet: Francoska liga: PSG - Amlens /17.45 Nogomet: Italijanska liga: Inter - Milan /19.30 Rokomet: Bundesllga: Rhein-Neckar - Fuchse Berlin / 21.00 Ekstremnl športi / 21.30 Košarka: Španska liga: Valencia - Barcelona / 23.15 Nogomet: Italijanska liga: Sampdorla - Sassuolo /1.15 Nogomet: Italijanska liga: Frosinone - Empoli
Nogomet / 9.45 Rokomet / 11.15 Avtomobilizem /12.00 Nogomet /19.30 Rokomet / 21.00 Ekstremnl športi/21.30 Košarka / 23.15 Nogomet / 1.15 Nogomet
18.30
Novice/19.00 Goool!/19.30 Premier League / 20.45 Nogomet/21.15 Goool! /21.45 Nogometne novice / 22.15 Premier League / 23.30 3. Liga Pur/0.15 Erotični spoti
7.10 Druga najlepša stvar (2000) / 8.55 Vse za sina (2001) / 10.25 Karšen oče, takšen sin (1987)/12.05 Usoda vsvojih rokah (2016) / 13.40 Zaljubljena zguba (2000) / 15.15 Jeklene magnolije, komična drama (1989)/ 17.10 Kdo je tu nor? (2000) / 19.00 Dnevnik Brldget Jones, komedija (2001) / 20.40 Bridget Jones: na robu pameti, romantična komedija (2004) / 22.30 Kaj dogaja?, komedija (1999) / 0.15 Otroci človeštva (2006) / 2.00 Dobrodošli k meni (2014) / 3.30 Bowflnger (1999) / 5.10 Deček z Imenom Sailboat (2018)
5.55 Dnevnik / 6.50 PopPixie / 7.05 Vlakec Troy / 7.10 Winx Club / 7.55 Sosedje za vedno / 8.50 Ščepec ljubezni / 9.50 Kazen / 11.00 Vojna vrtnic /12.00 IN magazin / 12.50 Nad lipo 35 / 14.00 Poročila /14.10 Sosedje za vedno / 14.50 Kmetija © /16.00 Na meji /17.00 Poročila /17.30 IN Magazin /18.15 Vojna vrtnic /19.15 Dnevnik / 20.15 Kmetija © / 21.30 Na meji / 22.30 Nor, zmeden, normalen / 23.30 Večerna poročila / 23.55 Chain of Command, akcijski film, ZDA (2015) © / 1.45 Jekleni mož, akcijski tlim, ZDA (2013)©
4.55 RTL Danes / 6.05 Zar In pošastni tovornjaki / 6.30 Pingvini z Magadaskarja / 7.00 TV prodaja / 7.15 Shopping kraljica / 8.25 TV prodaja / 8.40 Blue Bloods / 9.35 TV prodaja/10.00 Blue Bloods/ 10.55 Smrt v raju/12.00 Levji kralj /13.45 Pogrešan človek / 14.35 Horvatovi / 15.35 Shopping kraljica /16.30 RTL Novice / 17.00 Življenje na tehtnici /18.30 RTL Danes / 20.00 Pogrešan človek/21.00 Življenje na tehtnici / 22.15 RTL Direkt / 22.55 Življenje na tehtnici / 23.05 Življenje na tehtnici / 23.25 Rent-a-mama
19.15 Kuhinjica /19.40 Vldeostra-nl / 20.00 Pogovor v studiu / 21.00 Regionalne novice / 21.10 Mednarodni otroški pevski festival Brežice 2018/ 22.40 Iz oddaje Dobro jutro / 23.40 Spoznajmo jih...
18.40 Gorenjska poročila / 19.00 Dober pogled/19.30 Monitor TV / 20.00 50 let OŠ Franceta Prešerna Kranj / 20.50 70 let doma starejših občanov Preddvor / 21.40 Gorenjska poročila/22.00 Žogarija
15.30
Vldeo strani /18.30 Dogodki dneva /18.50 Minute za kulturo/18.55 Viža tedna/19.00 Videospoti / 20.00 Župan odgovarja/21.02 Košarka (m)/ 22.35 Dogodki dneva / 22.55 Video strani
17.30 Pom info / 18.00 Gnes / 18.05 Gostilna pr'Francet / 19.00 Pom Info / 20.00 Gnes / 20.05 Gostilna pr'Francet / 21.00 Pom info / 22.00 Gnes / 22.05 Gostilna pr'Francet / 23.00 Pom Info
17.00 Kuhinjica / 18.00 Pomurski dnevnik / 18.15 Aktualno / 18.30 ŠKL / 19.00 Kasaške dirke / 20.00 Pomurski dnevnik/20.15 ŠKL/20.45 Kasaške dirke / 21.45 Aktualno / 22.00 Pomurski dnevnik
Prebujanje z jogo / 8.00 Telovadba / 8.30 Risanka / 9.00 Po naši deželi / 9.30 Svetovna popotovanja/10.00 Kuhinjica /17.00 Tv reportaže /19.00 Risanke / 20.45 Evropa v gibanju/21.00 Koncert
petek • 19. oktobra 2018
Poslovna in druga sporočila
Štajerski	\ 29
		
	■ i orjiVIU^m"" np V'- [	Primusove
		vinske zgodbe
		Klub Gemina XIII,
lira		m 26.10. 2018 ob 20. uri
		Večer v družbi slovenskih
		vinskih kraljic: slovenske,
		mariborske, ptujske,
		jeruzalemsko-ormoške,
		svečinske in metliške.
		Grand Hotel Primus
		TERME PTUJ
		02 74 94 506
		hotel.primus@terme-ptuj.si
A j		www.sava-hotels-resorts.com
Naročite
z izbranimi TV sporedi
\z
kažipot
NAROCILNICA ZA
Ime in priimek:
Naslov:_
Pošta:_
v
Štajerski
Davčna številka: Telefon: _
Datum naročila: Podpis:_
RADIO TEDNIK Ptuj d.o.o. Osojnikova c. 3 2250 Ptuj
Vsak naročnik dobi:
-	20% popust pri malih oglasih
-	brezplačne priloge Štajerskega tednika (Kakovost bivanja, Avtodrom Slovenske počitnice. Gremo na počitnice. Stotin, Kronika leta
-	poštna dostava na dom.
Lepi spomini ne bledijo!
Spomnite se dogodkov, ki so zaznamovali vas ali vase bližnje, in si naročite arkivsko številko Štajerskega tednika, zase alijo kot izvirno in unikatn.0 darilo podarite sorodniku, znancu!
LETO JCXXII-. ŠT. il
Ptuj, 7- junlia 1S73
CENA 4 DIUARJE
vu ISSN 0040-1479
OlAShLO SOCIALISTIČNE
ZVEZE DELOVNEGA
LJUDSTVA
Človek sisisEn ustvari sam [stran 3| Kakine mesnice imamo v Ptuju [sliait 4) Urejanje obmoEja PolskavB {stran 7] Kulturni dnevi Istran 9) Cise:n<f usti letnik za volanom (stran D
PETO BH FGADIK5K0 POL ETJE V OBČINI PTUJ
Za zdravo pitno vodo v Halozah
V PvigmfcntCTT! ai^lju ^ |)or tu- 1 1 Z i um HI višjimi odprli rf(iuM;Ho mfadBti? drk^no	SJmrmilr run«
"O. K»	»BiaiMl M
fiuontis L WIM1 Trn Tomt*; U LjuNjan* - Mm« folie. bili jviuiinj iud> Mr PiifU'^ m ina rtrlai, idu 1 lini »-Ijnjrau -niJ-h a IcpuNilli i mfnrn, c ¿i MS. lILw trvp,	scan /a
mladim.ii dehnac akjip f*t RK 2!>W prcjici, nik i AilBiM
ivlnijp t-. ,x$inif»ill ih S<J mul.
I« p^nfiiJinAi s Jh II ¡ftänikjh tAornm mli dih it
kalnih bndn fOtMfKalk btrfjjli^
nt Mf.-Ji.il WDASQiy Saitumni (mnal k bil I nnc
jf» kriira pf ppm MUffli •¿upu. ptoiiir^ u Ofi lJnrjui*, tnrjjjiffm fj tU Udb J|*i n 4»UKU in Mp< po 4tM*ittm vJdrii«ilS|B Judi .\nton VdaUqfm, pradsn nit LS IXrniii m Muin C Ul. [UtiiiiOml nmLijinjr
MWi nr.
Shncw oiuiiift Inuüitr MlM «i»« «pri Juj( Podira; llarlu. Fat« nil, lodMlsiiiil .-rnlkt iir {H |c 1 menu mt ferifldiijcv Jj ivA-i iteiall t i .mi vvojimi B4.'»i t* ¿M>.rcioUpr-

liloi po itivnnrti t>reui : hitp i noti ot PnM) Onga ikupUše MiJA S£i pod tah^om I uHia il U-npMinc to »piifril
f*l*P«n ifefc Hi	m
rum imcTAMb ifci^i noiti
V Wnb «rnipuh to iu ictiriiui MHA SO wdAi-jbi p, ..I im h'ilwJirjt-. rf oM uiiAih innreren, («Haaidf, I juNi^m MvM l'ulv.
FOTOi M, Ofmic
lil)!». Niha Uki, Ikviki, I iiiblran« - lUfipsd. Ktfvijt. Sfmpw. R*Ji'«lii.j. Krilii m SflBii Omen ni program ihta ±a uj« '«Kini vju.! riHi vodmuil-T* ™rc>ji 1 JnUiM J.«D ni, 11
Milan Kneževič kandidat za sekretarja medobčinskega sveta ZKS Maribor
prti >i.D(» ilrlmTrt L.
fHifi -Un Niinp t	Mf
w fieadiru iU hilfJJ iu,[»L-j iflnlali jrrinarniiLnii nmi l*iuu in MorirLiiuiu SL> II % I iHuiiiiu. rta-n ju t-, t
»f*>inild h oil i-itarncfK ojnjiii. V p<m«ldp4. rj«rrj| H» ItiJrSt Ijbmp m t,Tji., t
IV.U--ih pri lloalii, lei ruJjl^-.jh t Jclinn I.VI1JA IjnAfteiiili prtJhwliiAir,,	CirkuUlwn
K »edll > ukrvjn AMcn <kl Jirtj n i.h.Uai.bj. po Lufrrm l>n vc r«ni	r».^cr>i
■+tklj ZLIMI 1 pllTu lodi. luT,
S SEJE KOMITEJA QK ZKS PTUI
Premalo dogovarjanja z nosilci delegatskega sistema!
^ ...I"; r ..-„riciH v.; I -s m .fccfd kiunilcu .7 H	J dckgjttjjj inttmj in k >h Icru^nah .«njf,
tSSTil s ."T^* "»fr«"h ^»F-^ii	»pc^boi.
t htiit^i	Pni jddvii» pi u je li j k c [j < k •>
Inj hi rj/pm u
^CpfflV ■
L T'h™!! »?i*5 h*"'......TT"	je -J üEvy»«» enociiiiM
SviuIM
"'.'T	nncionin itiiMhitt------
Ii' hiiiiH 4ir»in»i3iiuh.
j« dotln.^ iu.li ■.prjijnvi.Jttj Lomn
r.rrr'"" "t t" ^meupovn* ¡■ler«*.), ^u^u
.iufcj in Kvlm« Jgifc „BercMih Aupihirii K- mnuK^ VfJno
...	i.....S- 1 ««emu. Mtu^SFji	Jflig.-,!, k
•/•.¿¿sic*. WWfa^o i-flitf «dmc iraafv n imijio ni «^J,
■	' --»---1 n. nn«^ J4>n»lt UJ tO V (MBfBit
Ii»,nj[i I U|nn«alki	Lf-iiiki «mi ukrji U. tmtaaiu
ssrtj: ,n„vSi^ wiÄ
K,. ,L- h.nj ^11 r.imiuini^^irinj.	.
J™"™.....ü-lciaiil. iSpfiSj
......Ittlrtl»	KI [llfl^bltri ' in... ru l(.m
l.tnmi'mt„J,|(tl,r„Ö^SiiE
Ker temeljLprLkodnostL ležijo v preteklost i!
Naročila: tajništvo družbe Radio-Tednik Ptuj. Cena izvoda z darilno embalažo je zgolj 15 evrov, za naročnike Štajerskega tednika pa 10 evrov.
30 Štajerski
Poslovna in druga sporočila
torek • 16. oktobra 2018
Bojan Arnuš, s.p. Nova vas pri Ptuju 76a, 2250 Ptuj Tel.: 02 78 00 550
KREDIT NA PRODAJNEM MESTU DO 4.000 EUR BREZ KASKA. UGODNI LEASINGI DO 7 LET.
PRODAJA VOZIL
Znamka Letnik			Oprema	Barva
RENAULTTWING01.216V	2010	4.250,00 €	SERV. KNJIGA	KOV. SREBRNA
FORD KUGA 2.0TDCI TREND	2012	12.200,00 €	PRVI LAST.	KOV. SIVA
CITROEN PICASSO C41.6 HDI GRAND DYNAMIQUE 2010		6.200,00 €	PRVI LAST.	BELA
PEUGEOT 2081.2 VTIACRIVE	2014	7.200,00 €	39.958 PREV. KM	KOV. OPEČNA
RENAULT MODUS 1.216V DYNAMIQUE	2010	4.400,00 €	83.938 PREV. KM	BELA
CHEVROLET KALOS 1.2 SE	2004	900,00 €	PRVI LAST.	KOV. BORDO
RENAULT CLIO 1.2TCE EXPRESSION GT	2010	4.850,00 €	72.109 PREV. KM	KOV. SREBRNA
PEUGEOT4007 2.2 HDI PREMIUM PACK	2008	9.990,00 €	7 SEDEŽEV	KOV. SREBRNA
DACIA SANDER01.6 STEPWAY	2010	4.900,00 €	35.247 PREV. KM	KOV. BORDO
PEUGEOT 2071.4TRENDY	2007	4.200,00 €	PRVI LAST.	KOV. BORDO
PEUGEOT 508 2.0 HDI ALLURE BREAK	2012	7.650,00 €	SERV. KNJIGA	BELA
CITROEN XSARA PICASSO 2.0 HDI SX	2004	2.250,00 €	AVT. KLIMA	BELA
FORD S-MAX2.0TDCI TITANIUM AVT.	2010	7.490,00 €	SERV. KNJIGA	KOV. T. MODRA
RENAULT LAGUNA 1.9 DCIEXP. LIM.	2002	1.550,00€	AVT. KLIMA	KOV. SV. ZELENA
OPEL CORSA 1.2 COSMO	2004	1.550,00€	SERV. KNJIGA	KOV. SV. ZELENA
PEUGEOT 3081.4 VTI BREAK CONFORT PACK	2009	4.750,00 €	SERV. KNJIGA	KOV. SIVA
OPEL ASTRA 1.4 SPORT TOURER SELECTION	2016	9.990,00 €	SERV. KNJIGA	KOV. ČRNA
RENAULT MODUS 1.216V EXPRESSION	2009	3.990,00 €	KLIMA	KOV. SREBRNA
LAND ROVER EVOQUE 2.2 SD4 DYNAMIC AVT.	2012	18.700,00 €	SERV. KNJIGA	BELA
PEUGEOT 807 2.2 HDI SR	2004	3.300,00 €	AVT. DELJ. KLIMA	KOV. SREBRNA
PRED NAKUPOM VOZILA MOŽEN PREVENTIVNI TEHNIČNI PREGLED.				
KMETIJSTVO POLANEC d.o.o. Pleterje 34
2324 Lovrenc na Dr. polju
PE Pleterje: Pleteije 34,Lovrenc 02/761-93-00 051/634-907
PE Agroles Kidričevo: Kolodvorska 1, Kidričevo 02/796-14-41 031/634-907
www.kmetijstvo-polanec.si email: prodaja@kmetijstvo-polanec.si
Stroj-znamka-tip	Letnik	Cena
Brana vrtavkasta 3m Kuhn	2005	2.900 €
Plug REGENT trobrazdni obračalni	1998	800 €
Polžni transporter Musmax 3m z el. motorjem	1998	650 €
MulčerGEO AG 200-hidr. pomik	2017	2.300 €
Mlin motorni 6 cil. Musmax	1999	2.900 €
Plug obračalni Landsberg 3 +1	1995	2.100 €
Plug snežni STA-25 Lešnik Lenart	2017	3.000 €
Predsetvenik Prelog 3,6 m hidr. zložljiv	2011	1.950 €
Sejalnica žitna Mascar 3 m	2005	2.950 €
Sejalnica Nordstein 2,5 m	1995	1.250 €
Silokombajn Silo 80b	2005	600 €
Traktor Zetor 5211	1985	4.400 €
Položni transporter 6m z el. motorjem	2008	550C
Prikolica Majevica 4t s poviški	2018	4.453 €
Brana vrtavkasta Vigolo 300 En	2018	7.165 €
ZgtftBItJSOVO íPOLíW&C-fPravi naslov za vse vaše potrebe		
loxojusDflppouû® ©w®2® m mm ussxmb® DÄ ra®	mw
Program TV Ptuj
Sobota ob 21:00, nedelja ob 10:00: Najava kandidature Igorja Majnika za župana mestne občine Ptuj; Rajko Fajt, kandidat SDS za župana MO Ptuj; Predstavitev Nuške Gajšek, kandidatke SD za županjo MO Ptuj; Visoka jubileja, 70 let Štajerskega tednika in 55 let Radia Ptuj; Predstavitev laboratorija ob dnevu odprtih vrat v Bolnišnici Ptuj; Izredna seja Sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prometu MO Ptuj; Dvodnevni projekt Ljudske univerze Ptuj za vključenost mladih v obuditev mesta; Likovna razstava akademskega slikarja Jerneja Forbicija v Galeriji mesta Ptuj; Simpozij o goslarstvu ob 110. obletnici rojstva Maksimiljana Skalarja; Trgatev v Halozah pri Pintarjevih na domačiji Staneta in Matilde Golc; Z glasbo v sobotno noč. Pred male ekrane vas vabi Televizija Ptuj, Videoprodukcija Tinček Ivanuša.
KOLOFON
Izdajatelj: Družba za časopisno in radijsko dejavnost Radio-Tednik, d. o. o., Ptuj Direktor: Drago Slameršak Odgovorna urednica: Simona Meznarič Urednik športnih strani: Jože Mohorič
Novinarji: Mojca Zemljarič, Dženana Kmetec, Eva Milošič, Monika Horvat, Mojca Vtič
Fotoreporter: Črtomir Goznik Lektorica: Lea Skok Vaupotič
Vodja tehnične redakcije: Slavko Ribarič Grafični oblikovalec: Daniel Rižner
Naročniška razmerja: Majda Šegula (02) 749-34-16 Transakcijski račun: 04202-0000506665 pri Novi KBM, d. d. E-mail uredništva: tednik@radio-tednik.si, nabiralnik@radio-tednik.si
Oglasno trženje: Marjana Pihler (02) 749-34-10 Sprejem oglasov po e-mailu: nabiralnik@radio-tednik.si
Marketing: Bojana Čeh (02) 749-34-14, Karmen Grnjak (02) 749-34-30, Marjana Gobec Dokl (02) 749-34-20, Megamarketing, d.o.o.: (02) 749 34 27
Internet: www.radio-tednik.si,www.tednik.si,www.radio-ptuj.si Naslov: Radio-Tednik Ptuj, p. p. 95, Osojnikova cesta 3, 2250 Ptuj; tel.: (02)749-34-10, faks: (02) 749-34-35. Štajerski tednik je naslednik Ptujskega tednika oziroma Našega dela, ki ga je ustanovil Okrajni odbor OF Ptuj leta 1948. Izhaja vsak torek in petek.
Cena izvoda v torek in petek 1,20 EUR. Celoletna naročnina: 120,45 EUR, za tujino v torek 107,85 EUR, v petek 112,25 EUR. Nenaročenih fotografij in rokopisov ne vračamo in ne honoriramo.
Tisk: Salomon, d. o. o. Davek na dodano vrednost je vračunan v ceno izvoda in se obračunava v skladu s 60. a-členom (ZIPRS 1314-A) Zakona o DDV (Uradni list 46/2013, z dne 29. 5. 2013).

ZNAMKA	LETNIK CEN A« OPR.			BARVA
CHEVROLET AVE01.2 LT	2013	6.590	ODLIČEN, SAMO 68.600KM	KOV. SREBRNA
FIAT BRAV01.416V DYNAMIC	2009	6.490	SAMO 68.500KM, ODLIČEN	KOV. SV. MODRA
FORD C-MAX 1.6 TDCI TREND, SLO	2011	7.940	ODLIČEN, NIZKA PORABA	KOV. T. SIVA
FORD FIESTA 1.25 TREND	2010	5.990	MENJAVA, TRAJN., OBROKI	RDEČA
FORD FIESTA 1.4 TITANIUM, SLO	2010	5.990	ODLIČEN, SAMO 85.000KM	KOV. ZELENA
FORD FOCUS 1.5 TDCI, STYLE	2017	14.990	ODLIČEN, SAMO 38.635KM	KOV. T. SIVA
FORD GALAXY 2.0 TDCI TITANIUM	2013	14.490	7 SEDEŽEV, SLO, ODLIČEN	KOV. T. SIVA
FORD MONDEO 2.0 TDCI TREND	2011	7.490	ODLIČEN, MENJAVA, TRAJN.	BELA
FORD MONDEOVIGNALE AVT. HYUNDAI ATOS PRIME+KLIMA	2015 2004	27.990 2.990	EXCLUSIVEN MODEL ODLIČEN, SAMO 79.000KM	KOV. T. SIVA KOV. SREBRNA
HYUNDAI ELANTRA 1.6 MPIGLS	2011	8.690	ODLIČEN, MENJAVA, TRAJN.	KOV. BORDO RDEČA
HYUNDAI ¡301.4 CWT LIFE	2010	5.490	1.LAST., MENJAVA	KOV. MODRA
RENAULT MODUS 1.2, SLO	2010	5.990	ODLIČEN, TRAJN., MENJAVA	KOV. BORDO RDEČA
SKODA RAPID 1.0 TSI EASY, SLO	2018	10.990	ODLIČEN, SAMO 1.300KM	RDEČA
VW POL01.4, TRENDLINE, SLO	2007	3.190	ODLIČEN, TRAJN., MENJAVA	KOV. BORDO RDEČA
SE VEC VOZIL NAJDETE NA : www.avto.net/avtomobilipr
LEASING SAMO Z OSEBNO IZKAZNICO
BREZ PLAČILNIH LIST, BREZ POTRJEVANJA POL, BREZ NEPOTREBNE DOKUMENTACIJE, ODOBRITEV V NAŠI POSLOVALNICI
AVTO PRO Fl PTUJ
Ob Dfavi 3a, 2250 Ptuj
Telefon 030 340 800
Ob Dravi 3a, 2250 Ptuj, e-mail: avtomobili.profi@gmail.com
ZNAMKA	LETNIK	CENAe	OPREMA	BARVA
BMW 320 D	200B	7.490	ODLIČEN	SV.MODRA
VW TOURAN 1.6 TDI	201B	21.990	KOT NOV	ČRNA
BMW 318D	2017	2B.990	KOT NOV	ČRNA
CITROEN C5	2011	B.990	EXKLUSIVE	BORDO RDEČA
AUDI A6 ALLROAD 3.0 TDI	201B	49.990	KOT NOV	ČRNA
VW PASSAT 1.6 TDI	201B	17.990	KOT NOV	ČRNA
CITROEN C3 1.4 i	2010	B.990	ODLIČEN	ČRNA
BMW X3 XDRIVE D AUT.	2014	2B.990	KOT NOV	GRAFIT
NISSAN JUKE 1.5 DCI	2014	12.990	ODLIČEN	SIVA
FORD MONDEO 1.8 TDCI	2011	B.490	ODLIČEN	TEMNO MODRA
VW GOLF 4X4 2.0TDI	200B	B.990	DOBRO OHRANJEN T.MODRA	
BMW 530 D M-OPTIC	200B	B.490	ODLIČEN	MET.RJAVA
NOTRANJA VRATA in OKNA
po meri
MM
031688777 www.vrata-tuning.si

Q POZOR električarji ! ZAPOSLUJEMO ! J©
iščemo ELEKTRIČARJE z znanjem NEMŠČINE Hitro rastoče in dinamično podjetje [ToTlI Zanesljiva, redna in dobra plačila!
NESNIC TIBAOT
Babinci 49,9240 Ljutomer
prodajamo: rjave mesnice grahaste mesnice črne nesnice
(02) 582 14 01
Br zplačna dostava!
Vzreja nesnic s 25-letno tradicijo
Smo kmetija z dolgoletnimi izkušnjami na področju vzreje perutnine. Specializirani smo za vzrejo nesnic različnih pasem, predvsem prodajamo rjave, grahaste in črne nesnice.
Naši objekti za vzrejo so novejši ali pa popolnoma tehnološko posodobljeni, kar pomeni, da celoten proces reje nadzira računalniški sistem, s čimer dosegamo najboljše kakovostne parametre vzrejenih živali. Pri vzreji jarkic je namreč najpomembnejša ustrezna tehnologija, kar zagotavlja dobro počutje živalim. Zavedamo se, da je ustrezno zdravstveno stanje živali pogoj za doseganje dobrih rezultatov v času nesnosti, zato jarkice preventivno cepimo proti številnim boleznim.
Obdelujemo preko 50 ha kmetijskih površin, tako da sami zagotavljamo večino potrebne hrane za naše živali. Imamo tudi lastno računalniško vodeno mešalnico krmil, kar pomeni celoten proces od njive do končnega produkta, s čimer sta zagotovljeni sledljivost in hkrati tudi varnost.
Celotno prodajo vzrejenih živali zagotavljamo sami, saj le tako lahko dosegamo neposreden stik z našimi kupci, jim svetujemo, torej jim v vsakem trenutku stojimo ob strani. Z vsemi kupci gojimo dolgoročen, partnerski odnos, saj z nekaterimi sodelujemo že več kot 25 let in takšno zvestobo nagrajujemo tudi z najugodnejšimi cenami na tržišču.
Vzreja nesnic Tibaot, Babinci 49, 9240 Ljutomer
08:00 Oddaja iz občine Gorišnica
09:00 Lllrip iz Ormoža
10:00 Potka in Majolka
11:00 Ujemi sanje
12:30 Video strani
14:00 Italijanska trgovirg - v živo
18:00 Koncert Jurovskega okteta
20:00 70 let Tednika, 55 let Radia Ptuj
21:00 Utrip iz Ormoža
23:00 Video strani
SP
PROGRAMSKI KAPOVEDNIK
program V ŽIVO tudi preko spleta: www.siptv.si
08:00 Predaja postajališča 2a avtodome
08:30 Sfedi korakov
10:00 Koncert Juravskega okteta
12:00 Video strani
18:0070 let ČD Majšperk
20:00 95 let PGD Nova Vas pri Markovdh
21:30 Ujemi sanje
22:30 Polka in majolka
23:30 Video strani
08 00 ŠKL 08:30 GolAvl - oddaje o nogometu 09:00 Srečanje starejših v Skorfci 11:00 Zlata maša p. Tarzicija Koienko^ 13:00 Oddaja iz občine Dornava 15:00 70 let Tednika, 55 iet
Radia Ptuj 117:00 Oddaja iz občine Destmik 18:30 Koncert Jurovskega okteta 20:00 Kronika iz občine Starše 122:00 Video Strani
Uredništvo: www.siptv.si
02 754 00 30: info@siplv.si MarKeUng: 02 749 34 27:031 627 340
08:00 Zabavne igre na Vidmu 09:30 Oddaja iz preteklosti 10:00 Polka in majolka 11:00 Ujemi sanje 12:30 Video strani 14:00 italijanska trgovina - v živo 18:00 Zlata maša p. Tarzicija Ko len ko 20:00 95 let PGD Nova Vas
pri Markovcih 121:30 Predaja postajališča za avtodome 23:00 Video strani
SKUPAJ PROTI DEMENCI
Kam po brezplačno pomoč?
Svetovalni telefon: 041726 424
Več o možnostih koriščenja različnih oblik pomoči osebam z demenco in njihovim svojcem v spodnjepodravski regiji in uveljavljanju različnih pravic (iz socialnega in zdravstvenega varstva, pokojninskega zavarovanja in pravnih pravicah) lahko izveste na telefonski številki 041726 424 Svetovalnega telefona v programu Skupaj proti demenci. Oblikovan je Register usposobljenih prostovoljcev, ki so na razpolago vsem, ki bodo poklicali in dogovorili termin za druženja. _Dom upokojejuaiJ^
petek • 19. oktobra 2018
Oglasi in objave
Štajerski	[ 31
Mali oglasi
STORITVE
PRODAJAMO razcepljena bukova drva vseh dimenzij in bukovo hlodovino ter zelo kakovostne smrekove pelete, brezplačna dostava, ugodna cena. Horvat - drva, Moškanjci 1d. Tel. 051 667 170.
PVC-OKNA in vrata, fasade ter izvedba predelnih sten, spuščenih stropov in izdelava mansardnih stanovanj - ugodno. Sandi Cvetko, s. p., Lešnica 52, Ormož, telefon 041 250 933.
BUKOVA drva prodam. Razžagana na 25, 33 ali 50 cm. Brezplačna dostava. Lesgrad, d. o. o., Mlače 3, Loče. Tel. 041 893 305.
UGODNO jeklena strešna stenska kritina od 5,5 € + DDV/m2. Mail: info@indap.si, www.indap.si. Tel. 041 444 397.
FASADE - IZOLACIJSKE iz stiropo-ra - volne. V prednaročilu popusti. Barvanje fasad, zaključni ometi, pomoč pri subvencijah, vsa notranja slikopleskarska dela. Jože Voglar, s. p., Zabovci 98, telefon 041 226 204.
OKNA, rolete, žaluzije, komarniki, ugodne cene. Janez Belec, s. p., Trnovska vas 50, tel. 041 884 841; janez.belec@gmail.com.
UGODNO: vse iz inoxa, ograje -deli, okovja za kabine, cevi, vijaki, dimniki, litoželezni kamini, gorilniki na pelete. Ramainoks, d. o. o., Kopališka 3, Kidričevo, tel. 02 780 99 26, www.ramainox.si.
PO ZELO ugodnih cenah odkupujemo vse vrste hlodovine, predvsem hrast in bukev. Možnost odkupa tudi na panju. Aleksander Šket, s. p., Irje 3d, Rogaška Slatina. Tel. 041 785 318.
KMETIJSTVO
ŽAGA PTUJ odkupuje vse vrste hlodovine, tudi embalažno - topol, lipo, jelšo, brezo, lahko na panju. Nudi žagan les, letve, morale, drva za kurjavo, izdelavo in prodajo peletov plus in sekancev. Tel. 041 403 713.
KUPIM traktor, lahko Ursus, IMT, Deutz ali podobno. Telefon 041 680 684.
PRODAM hlevski gnoj, možna tudi dostava. Tel. 031 656 718.
PRODAM gosko. Tel. 753 75 91.
PRODAMO dva meseca staro teličko si-mentalko. Tel. 041 848 359.
PRODAM prašiče od 25 do 100 kg. Tel. 041 370 954.
NESNICE, rjave, 20-tedenske, v začetku nesnosti, in bele kokoši, težke od 3,5 do 4 kg, prodajamo. Rešek, Starše 23. Tel. 040 531 246.
PRODAM 4 m3 smrekovih mostnic (fosni) in 4 m3 smrekovih desk ter traktorsko škropilnico, 380 l, dobro ohranjeno. Tel. 051 224 150.
NEPREMIČNINE
V NAJEM oddam lokal, 41 m2, na Ptuju, Potrčeva c. 1 a. Tel. 031 705 541, 031 491 844 in 041 801 965.
KUPIM garažo oz. parkirni prostor v garažni hiši na Osojnikovi cesti na Ptuju (pod Šparom). Tel. 051 356 253.
PRODAM trisobno stanovanje v bloku, v centru Ptuja, CMD 5, 3. nadstropje. Stanovanje je bilo adaptirano l. 2000, je vzdrževano, svetlo, vgrajena so novejša PVC--okna z roletami in vhodna vrata. Stanovanje zajema tri sobe, kuhinjo, kopalnico, wc, dva balkona oz. loži in en francoski balkon, k stanovanju spadata ozimnica in drvarnica. Blok, zgrajen l. 1961, je dobro vzdrževan, nova fasada, urejena streha. Tel. 070 770 234.
PRODAMO - stanovanje v Kidričevem, letnik 1952, v izmeri 96,80 m2, - bližina centra, vrtca, šole, uvoza na avtocesto, mirna ^^^ lokacija. Cena: 61.000 S RF/MAX EUR. Kontakt: 041 684 ▼ poetovio 075 ali 02/6208 816 www.re-max.si/Poetovio
V podjetju Dachdeckerei Altenbur-ger-Balk GmbH, Puchstrasse 133, Gradec iščejo dva delavca krovca--kleparja za delo v okolici Gradca. Plačilo 2000 € in več, odvisno od kvalifikacije in znanja. Zaželeno je znanje nemškega jezika. Informacije na telefonu 0043664 1614398, Balk.
KUPIMO traktor, traktorsko prikolico, cisterno za gnojevko, krožne brane, cepilnik za drva in drugo kmetijsko mehanizacijo. Telefon 041 923 197.
KOKOŠI nesnice, rjave, mlade, hisex, cepljene, v začetku nesnosti, prodajamo vsak dan od 8. do 17. ure. Kmetija Sor-šak, Podlože 1, Ptujska Gora. Telefon 041 694 124.
NESNICE, rjave, grahaste, črne, pred ne-snostjo. Brezplačna dostava. Vzreja nes-nic Tibaot, Babinci 49, Ljutomer. Tel. 02 582 14 01.
PRODAM suho, luščeno koruzo. Tel. 02 754 01 76.
PRODAM odojke in 70 kg prašiče, možna dostava. Tel. 031 542 318.
PVC okna, vrata, senčila
ROLETE, SENČILA
ABA
PVC OKNA, VRATA
PTUJ
GSM: 041 716 251
www.oknavrata.com
MALE OGLASE, OSMRTNICE, OBVESTILA IN RAZPISE LAHKO NAROČITE
ZA TORKOVO IZDAJO
ZA PETKOVO IZDAJO
DO PONEDELJKA ZJUTRAJ DO 9. URE
DO ČETRTKA ZJUTRAJ DO 9. URE
majda.segula@radio4ednik.si, tel. 02 749 34 16 ali marjana.pihler@radio-tednik.si,
tel. 02 749 34 10, za večje objave predhodno pokličite.
Štajerski TEDNIK
Ni te več na vrtu, ne v hiši, nič več glas se tvoj ne sliši. Če lučko na grobu upihnil bo vihar, v naših srcih je ne bo nikdar.
SPOMIN
20. oktobra mineva pet let, odkar nas je zapustil naš dragi mož, oče, tast, dedek in pradedek
Anton Nahberger
S POBREŽJA 14A
Hvala vsem, ki se ga spominjate in postojite ob njegovem grobu z lepo mislijo ter prižgete svečko.
Vsi njegovi
www.tednik.si
Štajerski tednik
časopis znajboljšimiregijskimizgodbami
na spletu
z aktualnimi novic vsak dan!
Da boste izvedeli prvi!
ŠtajerskiTEDMK
LOKALNE lJVOLITVE
soočenja na (uiiirnr
PETEK 26.10. OB 21.00 SOOČENJE PTUJ
PETEK 2.11. OB 17.30 SOOČENJE STARŠE
PETEK 2.11. OB 20.00 SOOČENJE DESTRNIK
SOBOTA 3.11. OB 17.30 SOOČENJE KIDRIČEVO
TOREK 13.11. OB 21.00 SOOČENJE PTUJ
PETEK 16.11. OB 21.00 SOOČENJE DESTRNIK
Štajerski
TEDNIK
www.tednik.si
Štajerski \
v digitalni knjižnici:
www.dlib.si
Stajerskitednik Stajerskitednik
ZAHVALA
Ob boleči izgubi moža, očeta, dedka in tasta
Martina Kelca
1942-2018
se iskreno zahvaljujemo vsem, ki ste ga pospremili na zadnji poti. Hvala za darovano cvetje in sveče ter odigrano Tišino, pevcem in govorniku. Počivaj v miru.
Žalujoči žena, sinova in vnuki
Če me pogrešate, iščite me v svojih srcih. Če sem našel tam svoje mesto, ostanem za vedno z vami.
SPOMIN
Te dni mineva 20 let, odkar se je poslovil dragi oče, dedi in tast.
Živiš v naših srcih z najlepšimi spomini. Hvala, oče, ker si bil .
Ivan-Janko Petrovič
IZ PODVINCEV 126
Hvala vsem, ki ga ohranjate v srcu z lepimi spomini.
Dani z družino
Tako kot reka v daljavo se izgubi, odšla si tiho, brez slovesa, za seboj pustila si spomin na naša skupna srečna leta. Le srce in duša ve, kako boli, ko več te ni...
ZMHVAA
Ob izgubi naše drage mame, babice, prababice in sestre
Stanislave Medved
IZ PLETERIJ 7
se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem, znancem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti, darovali cvetje, sveče, za svete maše ter nam izrazili sožalje.
Zahvaljujemo se tudi osebju intenzivnega oddelka Splošne bolnišnice Ptuj, ge. Romani in ge. Tatjani za vso pomoč, govornici ge. Roziki za poslovilne besede, cerkvenim pevcem za odpete žalos-tinke, godbeniku za odigrano melodijo, g. župniku za opravljen obred in sv. mašo ter podjetju Mir za opravljene storitve. Vsem še enkrat iskrena hvala.
Žalujoči: hčerki Marica in Martina z družinama ter sin Jože
Deset let je preteklo, solz nešteto je izteklo. Čeprav tvoj glas se več ne sliši, beseda tvoja, dragi Dušan, v nas živi, povsod te čutimo mi vsi, med nami si. Rad si imel ljudi okoli sebe, jih razveseljeval in spoštoval, sovraštva in zlobe nisi poznal.
SPOMIN Dušan Kokol
BODKOVCI 31
roj. 5. 10. 1989-19. 10. 2008
Boleča je izguba, da nas je na tem zemeljskem življenju v 19. letu moral zapustiti moj sin Dušan, brat, stric, nečak, bratranec in prijatelj.
Hvala vsem, ki ga imate v dobrem spominu, prižigate sveče in prinašate rožice. Hvala.
Z neizmerno bolečino v srcu: mama Lojzka, atek Anton, brat Boris z ženo Marto in otroki, mati Frančiška in vsi tvoji
Vse na svetu mine, vse se spremeni, le spomin na vaju ostaja in živi.
SPOMIN
19. 10. 2018 mineva 20 let, odkar nas je zapustil naš dragi oče in dedek
Jožef Bratušek
V prihajajočem letu, 20. 1. 2019, mineva pet let, odkar nas je zapustila naša draga mama in babica
Jožefa Bratušek
IZ POHORJA 17
Hvala vsem, ki se ju spomnite, postojite ob njunem grobu ter z lepo mislijo prižgete svečko.
Vajini najdražji
32 Štajerski
Tednikov mozaik
petek • 19. oktobra 2018
MSDIñ¡24
Vinski Vrh • Med goricami raste ogromna trobenta Britanska študija
Več kot 1900 cvetov
Datura ali velika angelska trobenta je v Vinskem Vrhu blizu Ormoža prava posebnost med goricami, vidna že z vinske ceste. Letos je skupno imela kar 1920 cvetov.
Na dan prepoznamo do 5000 obrazov
Ljudje v enem dnevu povprečno prepoznajo kar 5.000 različnih obrazov, pri čemer gre za poznane in nepoznane ljudi, pa tudi slavne, so ugotovili britanski znanstveniki.
Trobenta potrebuje veliko vode, pravi Kristina Levovnik.
»V vsakdanjem življenju smo navajeni, da identificiramo prijatelje, kolege in slavne ljudi, pa tudi druge osebe,« je povedal eden od avtorjev študije Rob Jenkins z univerze v britanskem Yorku. »Nihče pa ne ve, koliko obrazov ljudje dejansko poznajo,« je pri tem dodal Jenkins. V okviru prve tovrstne študije, objavljene v reviji Proceedings of the Royal Society B, so morali sodelujoči zapisati čim več obrazov ljudi, ki se jih spomnijo iz svojega osebnega življenja. Podobno so morali storiti z obrazi ljudi, ki jih prepoznajo, čeprav ljudi ne poznajo osebno. Pokazali so jim tudi več tisoč fotografij slavnih oseb in jih vprašali, ali jih prepoznajo. Sodelujoči so prepoznali med 1.000 in 10.000 obrazov, v povprečju pa 5.000. Po mnenju znanstvenikov bi lahko te ugotovitve prispevale k razvoju naprav za prepoznavanje obrazov, kijih vse pogosteje uporabljajo na letališčih in pri kriminalističnih preiskavah.
M. V.
ANALYZING NAME; A.LOH AN í>: A55829J-2
Da gre za zelo strupeno rastlino, se Kristina Levovnik dobro zaveda. A je rekla, da majhnih otrok v bližini ni, na psičko pa pazi. Letos je ta angelska trobenta podrla rekord v številu cvetov. Lani jih je cvetelo 1111, letos pa jih je do sedaj preštela kar 1920. Kristina skrbno neguje to svojo okrog 20 let staro cvetlico: »Mora imeti zelo dosti vode in trikrat letno jo pognojim z umetnim gnojilom. Zdaj ko bo odcvetela, jo skopljem ven, posadim v posodo in postavim na hodnik.« Ko bo od-
cvetela, jo bo porezala tako, da bo pri starem lesu ostalo nekaj novega, od koder bo spomladi rastlina pognala. Če se to zgodi že pozimi na hodniku, jo sproti poreže. Kristina še dodaja, da ob cvetenju z nje poreže vse večje liste, samo zgoraj pusti nekaj mladih in tako gre bolj v cvet. Zunaj je ne posadi vedno na isto mesto. Vonj trobente se predvsem zvečer širi po vasi. Njena rekorderka z oranžnimi cvetovi jo močno razveseljuje, a kupila bi si rada še eno z belimi cvetovi.
t	□	□	i
Vj	□	□	tv
			
Štajerski tednik -
časopis z najboljšimi regijskimi zgodbami na spletu z aktualnimi novicami vsak dan!
Da boste izvedeli prvi!
Štajerski TEDNIK
www.tednik.si
Žival ni nikoli tako hudobna, kot je lahko človek
Kristina ima tudi veliko ljubezen do živali. Skrbi za psičko in dve papigi, eno je tudi naučila govoriti: »Pri živalih najdeš večjo ljubezen kot pri marsikaterem človeku. Nikoli ti ne bo pokazala takšne hudobije, kot ti jo lahko človek.« Predvsem zimske dneve si krajša s slikanjem. Najprej je slikala na steklo, sedaj na različne podlage, in to s stenskimi barvami, tako da je zdaj že prava mojstrica v mešanju barv, da dobi prave odtenke. Na več kot 200 slikah, ki jih je večinoma podarila, je upodobila motiv iz narave, a vedno iz glave.
KGŠ
Foto: profimedia
.	nnaakrrvaluserrvugotomUaje
UkHla prava pasaža oaaKrr ^ Naprul pogled jebua P nauadnakraUa.
, h,a se ne splača zagristi v trdo delo.
pri takih cenah zobozdravstva se ne p
Vsak politik je patriot, dokler inva rilec not.
* * *
Včasih sorodni dnsi, zdaj me
le še duši.
* * *
Sosed vzgaja srna y
roki.
Krta**'
«föRBMnww®1
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Nagradno turistično vprašanje
Priznanja za Terme Ptuj, dan odprtih vr
0 L /M0\
cy
V	sklopu letoš^ih dnevov slovenskega turizma v Portorožu jje že tradicionalno potekal tudi Gostinsko-turistični zbor s strokovnimi tekmovali in drugimi dogodki. Za gostinsko-turistične delavce Term Ptujj je bil znova nadvse uspešen, saj so njihovi zaposleni ponovno segli po najvišjih priznanjih.
V	pripravi pogrinjka sta bila ponovno odlična Mitja Mohorko in Sonja Novak, prejela sta zlato medaljo in zlato priznanje kot že v nekaj prejšnjih letih. Omizje in medalji sta razstavljeni v avli hotela Primus na Ptuju, tako da si ju lahko ogledajo vsi obiskovalci Term. Ponovno je bila zlata tudi Damjana Trstenjak, ki je v pripravi in postrežbi kave že vrsto let med najboljšimi v Sloveniji. Dobro se je odrezala tudi Maja Primožič s srebrnim priznanjem v receptorskem poslovanju, srebrna je bila tudi Urška Re-beršek v poznavanju in točenju piva. Med zmagovalci letošnjih dnevov slovenskega turizma pa sta bila v okviru projekta Moja dežela - lepa in gostoljubna tudi Sveta Ana v Slovenskih goricah, ki je slavila med trškimi jedri, ki veliko pozornost posveča obnovi kulturne dediščine in je verjetno tudi edini kraj z vinoteko v občinski stavbi. Župan Silvo Slaček je na podelitvi priznanj povedal, da se ponašajo s tem, da so izvirni. Tretje mesto pa je v kategoriji manjših mest zasedel Ljutomer, prijazno mesto za mlade, z zadovoljivo gastronomsko ponudbo ter odličnimi kolesarskimi in sprehajalnimi potmi.
V	Termah Ptuj pa se veselijo tudi novega priznanja v akciji Naj kopališče 2018. 9. oktobra je bila slovesna podelitev najboljšim v posameznih kategorijah na stolpu Vinarium v Lendavi. Akcija vsako leto poteka v organizaciji RTV Slovenija v sodelovanju s spletnim portalom Dobro jutro, Slovenija, na več radijskih postajah po vsej Sloveniji. Tako so že 28. leto zapored kopalke in kopalci glasovali za najboljše v kategoriji malih, srednjih in velikih termalnih kopališč, letnih in naravnih kopališč ter pokritih kopališč. V kategoriji naravnih kopališč je najboljšo oceno prejela
cjJ
Velenjska plaža, med letnimi kopališči Letno kopališče Celje, v kategoriji pokritih bazenskih kopališč je ponovno zmagalo ljubljansko Vodno mesto Atlantis, pri malih termalnih kopališčih je slavilo Zdravilišče Radenci, med srednjevelikimi Terme Vivat, najboljše veliko termalno kopališče pa so bile tudi letos Terme 3000 Moravske Toplice. Na tretje mesto so se za kopališčem Aqualuna - Terme Olimia uvrstile Terme Ptuj.
Ta konec tedna pa bo mnoge Ptujčane in tudi okoličane pot zanesla na Mestni Vrh, natančneje v območje Železniškega parka Ptuj, poleg hišne številke 56a, kjer po rekonstrukciji Železniškega parka vabijo na letošnji dan odprtih vrat, 21. oktobra, med 10. in 17. uro. Kot pravijo mladi žele-
zniški zanesenjaki, so v letih od 2015 do danes park temeljito prenovili, in ker je bilo med ljudmi zanj veliko zanimanja, so se odločili, da jih ponovno povabijo medse. V letu 2019 pa obljubljajo, da bo dnevov odprtih vrat še več, trenutno je park še vedno bolj ali manj zaprtega tipa.
V novo, 15. sezono pa s 26. oktobrom vstopa najstarejše ptujsko vinsko omizje, Primusove vinske zgodbe z najboljšimi slovenskimi vini in kulinaričnimi dobrotami. Večer bo potekal v družbi slovenskih vinskih kraljic: slovenske (Katarine Pungračič), mariborske (Ane Protner), ptujske (Eve Gašperšič), jeruzalemsko-ormoške (Katje Kolarič), svečinske (Jožice Gornik) in metliške (Melanie Miketič), ki bodo postregle s svojimi izbranimi vini.
Nagrado za pravilen odgovor na minulo nagradno turistično vprašanje o tem, do kdaj je bil Slovenski trg mestna tržnica, da do leta 1923, bo prejela Cene Paluc s Ptuja. Danes sprašujemo, od kdaj na Ptuju nastaja Železniški park. Nagrada za pravilen odgovor sta vstopnici za kopanje v Termah Ptuj. Odgovore pričakujemo v uredništvu Štajerskega tednika, Osojnikova 3, do 26. oktobra.
Foto: Peter Koše Pišec
Terme Ptuj so bile letos tretje najbolje ocenjeno kopališče po mnenju kopalcev med velikimi termalnimi kopališči.
NAGRADNO TURISTIČNO VPRAŠANJE Od kdaj na Ptuju nastaja Železniški park?
Ime in priimek:.........................................................................
Naslov:....................................................................................
Davčna številka:.......................................................................
Kupon pošljite ali prinesite na naslov: Radio Tednik Ptuj, Osojnikova 3, 2250 Ptuj.
V