Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio
Oglasi v tem listu so uspešni
ENAKOPRAVNO
EQUALITY
NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI
The Oldest Slovene Daily in Ohio
Best Advertising Medium
VOLTJME XXIV,—LETO XXIV.
CLEVELAND, OHIO, SATURDAY, (SOBOTA) JULY 12, 1941.
ŠTEVILKA (NUMBER) 163
Bivši carski general je prepričan, da bo Rusija iz borbe s Hitlerjem izšla kot zmagovalka
Hitler je začel to vojno, Sov- la prodiranje Nemčije proti, letska unija pa jo bo zaključi-j vzhodu.
> Je rekel snoči. znani ruski j Jahantov je zaključil govor z ^eneral Viktor Jahantov v go-. apelom, da se strnejo vsi na-°ru' k* ga je imel v plesni dvo- jsprotniki fašizma v enotni fron-am clevelandskega Public avdi-: ti in ustvarijo tako močan pri-
j tisk javnega mnenja, da Hitler-stal nt°V' ki Je S 35'letom P°"' Jevi PriJatelji v Ameriki, ki so • ,.^eneral v carski armadi in j na delu pod raznimi krinkami, j® bl1 Pomožni vojni minister v ^renskijevem režimu, je izja-' ne dvomi, da je nemška , ada si3'ajno opremljena in lma sposobne in morda bri-™e Voditelje> ampak nikake-
nJu ni' da Rdeča ar" a«a brezprimerno boljša kot
a ruska armada
Zedinjene države bodo posredovale v Siriji
. . - --"—a za časa i n Jev' 111 da je danes po opremi i» ,Qfj'0dstvu kos nemški armadi.
a kar se morale tiče, se nem-j ' ,ne more Primerjati z moralo " ,®ga rojaka, kajti dočim je
ežim l°3ak SUŽenj nacijs^ega :emlje' £ f* je P°Slal V tUJ'e
,1 . ' ua tar*i mori, ropa in ;aviPa se ruski vojak danes a da se bori za svojo ženijo »a kateri je sam svoj gospo-
•maSl0V' ki Je naVZliC SV0"
let star m T lzSleda kakih 60
cim , r~ krepak mož z zvon-ru^ aStim Slasom, je med hill 01 reke1, da Premier Chur-»o WriŠel na dan z izjavo, da
etske ■Stala na strani SoV"
ne bodo imeli prilike izničiti Rooseveltove poštene obljube za materijalno pomoč Sovjetski u-niji.
Vlada v Vichyju je najbrže pod nemškim pritiskom zavrnila pogoje premirja, ki so jih predložili Angle-
•v •
zi.
Matilda Jalovec umrla
Kot smo včeraj na kratko poročali, je okrog opoldan umrla v Mt. Sinai bolnišnici, kamor se je pedala zadnjo nedeljo, Mrs. Matilda Jalovec, soproga poznanega Mikea Jalovca, 6424 Spilker Ave. Pokojnica je bila stara 49 let. Bila je hči pionirske družine/Josepha Drugoviča, ki se je naselila v Nottinghamu in tam lastovala širše posestvo. V A-meriko je dospela ko ji še ni bilo leto, z materjo k očetu, ki se je že tu nahajal. Leta 1916 se je poročila z Mike Jalovcem. O-če, ki je bil doma iz cerkljanske fare, odkoder je tudi njen soprog, je umrl leta 1926, mati pa leta 1928. Poleg soproga zapušča sledeče otroke: Matildo, poročeno z John Nose, Mary, poročeno z Rudolphom Matko, Ro-

se ne more upirati

^mcijo. jiis "sPomi
bis
se, poročeno z Rudolphom Nose
^ ang"leškeg*a'"ljudstva! j'n Helen- ter dva brata Johvna in 'ka vlada »o ic > r\r\ 'cra *ia i a v j Franka Drugovič. Bila je članica društva sv. Ane št. 4 SDZ in društva St. Clair Grove št. 98 na Rusijo šele"potem,! cr Pošreb se bo vršil v tdrek
VICHY, Francija, 11. julija. — Petainova vlada je odklonila angleške pogoje premirja, toda poroča se, da si Zedinjene države prizadevajo posredovati za premirje med Anglijo in Francijo v Siriji.
Avtoritativni krogi poročajo, da je želja tako vlade Zedinje-nih držav kakor tudi svete stoli-ce, da se čim prej doseže sporazum in mir v Siriji.
Vlada v Vichyju označuje francoske vojake generala de Gaul-lea-a za izdajalce in pravi, da bo branila Sirijo tudi proti vsaki vojaški premoči. Angleški pogoji za premirje v Siriji so za Francijo nespremljivi, pravi francoska vlada. Angleži zahtevajo popolno predajo francoske armade in priznanje avtoritete francoskega generala de Gaullea dalje izročitev francoskih bojnih ladij in vsega vojnega materiala.
Londonski krogi so prepričani, da je francosko vlada pod vplivom Berlina zavrnila angleške pogoje. "Nemci bodo storili vse, kar je v njih moči, za nadaljevanje sovražnosti med Francozi in Angleži," pravijo v Londonu.
ituaijo seie potem, i - • --o-----
Je zbal, da angleškim to-i^utraj iz A. Grdina in Sinovi
ne uspe načrt za mir
z 1 pogrebnega zavoda v cerkev sv. Vida, ob 9. uri in potem na Cal-»e]'STp0»kjali se boste," je re- j vary pokopališče v družinsko e* Jahantov, "da je Churchill' grobnico. Naše sožalje pnzade-4 ™*- da bo angleškemu par- jtim nad izgubo dobre soproge in ?bt eatu dal detajlirano poročilo j skrbne matere! 'feureVif aferi' amPak tega ni | Vojak na dopustu
ROOSEVELT ČESTITA RUSIJI
MOSKVA, 11. julija. — Ameriški predsednik Roosevelt je brzojavil Mihaelu Kaiininu, predsedniku su-premnega sovjeta, ki je čestital predsedniku in ameriškemu narodu ob praznovanju praznika 4. julija.
Predsednik je izjavil -V svoji brzojavki Kaiininu med drugim sledeče: "Globoko sem Vam hvaležen za Vašo pozornost, ki ste jo izkazal ob času, ko se rusko ljudstvo tako heroično bori proti brezobzirnemu nasilniku. Ameriško ljudstvo sovraži oboroženo a-gresivnost. Ameriški narod je zvezan z močnimi vezmi zgodovinskega prijateljstva z ruskim narodom, zato je naravno, da sledi a -meriško ljudstvo s simpatijami in občudovanjem hrabri borbi, ki jo vodi rusko ljudstvo v svojo obrambo.
V imenu ameriškega naroda kakor tudi v svojem lastnem imenu se Vam zahvaljujem za Vaše čestitke ter izrekom željo za blagor in uspeh ruskega naroda."
Velika prireditev S. S. P. Zveze v Bridgeville, Pa.
Federacija omenjene Zveze bo priredila jutri ogromen piknik društev.—Na priredbi nastopijo tudi pevski zbori.
Velika katastrofa nemškega konvoja ob švedski obali
IfoVi'l	> »uipan. i.cga AH I	»	-----*-------
-j e d, 111 nikdar storil, in svet | Na vojaškem dopustu .ar ;oroSeS„ čaka ChurchiUovega'
Iz
f40r°fcla
3 Sov
Sc* 0 vVf!Ska vlada je vedela, da
g leški^ P°ga^a
Camp Shelby, Miss, se nahaja Joseph Šepatauc. Tu se nahaja pri svoji teti Mrs. Gregorc, na med"' ah- - Trafalgar Ave. in pri Mr. in Mrs
j
^fanem iZključeno' da bi se v!Dobrodošel! jicjh
1 tQriji in Hessom, zato!John Lupšina na Prince Ave.
t *	» 1	1 V 1 |
,sKJ
hu . PQložaju podala nemške-1	Pozdravi
ijo v S-U ter poslala v Nem- j Iz Minnesote pošiljajo po-l0 ^e°vžita in sirovin, akorav-: zdrave dobro poznani Louis ih ^mžija ni izpolnjevala svo-!znidaršic, pevec pri pevskem % v naPrani nji, to je, da Izboru "Slovan", John Gornik,
Thomas Zakrajšek in sinovi. Pri vojakih Za eno leto je zadnjo sredo odšel k vojakom William Gla-van, sin družine Glavan, na 828 E. 140 St.
ala gameno za ruske pošiljatve ere j, v\ uniji mašinerijo, ka-
obiti nSlJa iZZa v°jne ni mogla iki . v Angliji in ne v Ame-,Jkvi .ngleški Poslanik v Mo-ej hSStaff°rd Cripps je tola^ ^ v London ter urgiral lo sk; J. Ugotovi Rusijo, da ne
"Tist mirq S Hitlerjem-alo, <j 6 3e časopisje poro-
io vrt.a,Se Sir Cripps najbrže ne 'antov LMoskvo." je rekel Ja-. . • Zakaj? Očividno zato, u dolžS*atral, da je storil svo-'lada dočim je londonska :aŠ°tovi]Vexdno omahovala Siede irala It Rusiji> da ne bo pak-JahS tlerjem."
nZl? je reke1' da Sa Pr-
'zhodn- naci^ske armade na tajti d' ■ fl°nti niso presenetili, rojne ejstvo je, da danes, ko se ie je vaP°veduje šele potem, ko slasti šo'laŠ1<i naPad že začel, in nehanj0' ker imamo opravka z vojsko, ima tisti,
Rekel ' V0l5ko Prednost. 'odei0 ^alje, da resničnega »ijo	med Nemčijo in Ru-
^oglo , ° nikdar, ker ga biti ni 'adu nam da je Goebbels ob na-'ico, lUsijo povedal eno res-Rija l)1'-'nreč da je Sovjetska u-Vsakem koraku zavira-
Prvorojenčka
Vile rojenice so se dne 2. julija zglasile pri družini Mr. in Mrs. Joseph Vauter in pustile v spomin zalo hčerko, prvorojen-ko, kateri so dali ime Joyc Ly-nett. Deklica je ob rojstvu tehtala 7 funtov 13 unč. Dekliško ime matere je bilo Adele Gertrude Bokal, ter je hči poznane družine Mr. in Mrs. Anton Bokal, 731 E. 157 St.
Pri družini Mr. in Mrs. Joe Kovach, na Calcutta Ave., so pa rojenice prinesle krepkega sin-kota, prvorojenca. Dekliško ime matere je bilo Stella Rozar. — Čestitamo!
Pozdravi
Iz Gowande, N. Y. pozdravljata Mary žužek in $in Bili.
Mrs. Frances Pečnik, iz E. 76 St., pa pozdravlja vse naročnike Enakopravnosti in svoje prijatelje in znance, iz De-troita, Mich., kjer se nahaja na obisku pri hčeri.
AMERIKA BO FORMALNO
K0NFISCIRALA LADJE OSIŠCAHaštv™:
Konvoj je zadel na mine, ki so pognale v zrak troje nemških ladij, med njimi potniški par n i k Tannen-berg.
STOCKHOLM, 13. julija. — Tukaj se poroča, da je zadela neki nemški konvoj ob južni obali Švedske velika pomorska katastrofa, ko so bile pogreznjene najmanj tri nemške ladje, med njimi 5,504-tonski potniški par-nik Tannenberg.
Poročila naznanjajo, da je konvoj zadel na podmorske mine. Nekatera poročila pravijo, da so ruske bojne ladje zapodile nemške ladje na minsko polje. Toda bilo že karkoli, toliko je gotovo, da so v sredo ponoči zletele v zrak tri ladje tega nemškega konvoja.
Na kraj katastrofe so odplu-le neka švedska ladja za odstranjevanje min in druge švedske ladje, ki so že izkrcale številne preživele ljudi, toda izgube na človeških življenjih so kljub temu velike. V Kalmaru je bilo iz-krcanih šestnajst ranjencev.
Nemški konvoj je bil na potu iz nekega baltskega pristanišča v Finsko, zato se sodi, da so bile ladje najbrže natrpane z
Kakor poroča "Napredek", glasilo Slovenske svobodomiselne podporne zveze, se bo vršila jutri, 13. julija, v Bridgeville, Pa., velika prireditev omenjene Zveze. Federacija društev Zveze je namreč odločila, da se bo vršil ta dan velik piknik društev te Zveze.
Pozcrišče proslave in piknika bo isti prostor kot zadnje leto, namreč Syrian Grove, ki se nahaja v bližini mesta Bridgeville. Prostor je urejen tako, da se na njem lahko vsakdo po svoje zabava, in za slučaj slabega vremena je na razpolago velika dvorana.
Zadnpe leto je slična priredba zapadno - pennsylvanske federacije SSPZ sijajno uspela. Prihitelo je na tisoče ljudi od blizu in daleč, in enako velika in pomembna priredba se obeta to leto.
Kot je bilo že poročano, se bodo vršile raznovrstne igre za mladino, na vzporedu bodo pevska društva in slišali bomo tudi nekaj govorov. Glavni govornik bo urednik glasila, Vatro J. Gril iz Clevelanda.
RUSKI POVELJNIKI HITE S PRIPRAVAMI ZA OBRAMBO NEMŠKEGA NAPADA NA MOSKVO
Ruskim armadam poveljujejo trije glavni poveljniki: maršal Timošenko, komisar obrambe, in maršala Vorošilov in Budjeni
Iz življenja naših ljudi po Ameriki
i
MINIMALNE PLACE V INDUSTRIJI GUMIJA
General P. B. Fleming, načel-pik mezdno-urnega urada, je odredil, naj bo po 28. juliju minimalna plača v industriji gumija 40 centov na uro. Od te odredbe bo imelo dobiček kakšnih devet tisoč delavcev, dočim imajo vsi drugi že zdaj višje plače.
NEMŠKA OFENZZIVA ŽE DRUGI ZAPOREDNI DAN
USTAVLJENA
MOSKVA, 12. julija. — Sov-*---
jetska armada, ki se bori pod j tremi najvišjimi poveljniki, je; danes že drugi dan zaustavila' nemško ofenzivo.
Timo.šenko poveljuje centru
Obrambni komisar, maršal Semjon K. Timošenko, ki poveljuje vitalnemu centralnemu sektorju, v katerem je vključena Moskva, hiti z velikimi pripravami v pričakovanju novega nemškega navala, ki bo prišel, čim nadomeste nemški generali z rezervami svoje velike izgube. Vorošilov na desnem krilu Maršal Klementij Vorošilov, bivši obrambni komisar, poveljuje ruskemu desnemu krilu, v katerem je vključen Leningrad, podkomisar, general Semjon Budjeni pa poveljuje življensko važni ukrajinski fronti.
Današnja poročila naznanjajo, da ni ničesar novega na fronti in da je nemška ofenziva ustavljena.
STONE ZAPRISEŽEN
V leseni koči v Rocky Mountain Parku, kjer preživlja poletne počitnice, je bil Harlan F. Stone zaprisežen kot predsednik najvišjega sodišča. Zaprisegel ga je Wayne Hacketi, zvezni komisar ozemlja, v katerem je Rocky Mountain narodni park.
Tajnik Morgenthau je odredil postopanje za formalno konfiskacijo petnajstih italijanskih in enega nemškega parnika.
WASHINGTON, 11. julija. — | sidrani v ameriških pristani-Finančni tajnik Morgenthau je ščih. Ista akcija se bo najbrže
danes odredil postopanje za formalno konfiskacijo petnajstih i-talijanskih in enega nemškega trgovskega parnika, kateri par-niki so v ameriških pristaniščih in se je meseca marca izvajalo na njih sabotažo.
Teh šestnajst ladij je vključenih v onih 28 ladjah osišča, ki jih je zasegla ameriška obrežna straža dne 30. marca.
Vporaba nemških in italijanskih parnikov Velika Britanija je utrla pot, da bodo Zedinjene države postavile v službo danske, nemške in italijanske parnjke, ki so za-
pričela zdaj tudi glede 81 ladij osišča, ki so zasidrane v raznih pristaniščih drugih ameriških republik.
Predsednik Roosevelt je zahteval od kongresa odobritev vsote $1,698,000,000 za izgradnjo novih ladij, ki naj nadomeste pogreznjene angleške ladje. Novo razstrelivo mornarice Ameriški podadmiral W. H. Blandy je izjavil pred kongresnim odmorom za mornariške zadeve, da ima mornarica nove vrste razstrelivo, ki se bo izdelovalo v novi tovarni, katera bo stala 70 milijonov dolarjev.
Piknik soc. kluba št. 49
Jutri popoldne še vrši na farmi SNPJ .društev piknik soc. kluba št. 49 JSZ, na katerega so somišljeniki in prijatelji dobre zabave vljudno vabljeni. Oni, ki nimajo svojih avtov, ter se želijo udeležiti piknika, se naznanja, da bo Mihelichev truk odpeljal izpred Slov. Del. Doma, Waterloo Rd., ob 9. uri in ne bo vozil popoldne, kot je že bilo poročano.
Ne bo seje
Pop koncerti
Nocoj se v mestnem avditoriju vrši "pop" koncert, pri katerem bo nastopila Marjorie Phelps kot sopranistinja, Marian Matousek, bo pa nastopila z orkestrom kot p i a ni stinja. Miss Phelps je pred nedavnim dobila $1,000 nagrade ter bo to poletje pela z opero pri Bershire festivalu v Chautauqua, N. Y., Marian Matousek je stara 22 let ter se jo smatra za eno naj-odličnejših pianistink v mestu.
Na počitnicah
Mickey Cesnovar, 1374 E. 40 St., bivši žogometni igralec se je dne 28. junija podal na avtomobilsko turo, iz Miami, Floride se bo pa z zrakoplovom podal v Havano, Kuba. Na potu namerava obiskati razne zanimive kraje. Mickey je uposlen kot j okrajni deputijski blagajnik pod okrajnim blagajnikom John J. I Boyle. Obilo zabave in srečen1 povratek!
Na obisku
Iz La Salle, 111. je prišla na o-bisk zadnji torek Mrs. Jennie Martinjak. Tu namerava ostati do ponedeljka in sicer se naha
Radi zaposlenosti nekaterih delničarjev Come-Back Mining Co. se ne bo Vršil v sredo večer sestanek, kot je bilo včeraj po-, ročano. Tajnik družbe Mr. Louis j ja pri svoji hčeri Mrs. Tillie Jo-F. Truger, ki se tu nahaja po'niec, 1120 E. 71 St., kateri so
opravkih, pa bo vsakega posamezno obiskal.
vile rojenice pretekli teden pustile zalo hčerko prvorojenko.
Sila nemške ofenzive LONDON, 12 julija. — Tukaj se poroča, da je Nemčija vrgla cele mase tankov in letal v novo ofenzivo, s katero si prizadeva prebiti rusko Stalinovo črto, toda sovjetska armada je Nemce ustavila ter zavzela od svoje strani ofenzivo.
V slučaju, da prebijejo Nemci rusko obrambno črto, bi udarila nemška armada z bliskovito naglico proti Moskvi, ali pa bi se obrnila proti jugu ter bi obkolila ruske čete v Ukrajini. Velike nemške izgube Znano je, da so utrpeli Nemci že velike izgube v bojih za Rusijo, toda prav tako je znano, da jim ne primanjkuje niti vojaš-tvsfc, niti ne vojnega materiala. 8 milijonov ruskih vojakov MOSKVA, 12. julija. Tukaj se poroča, da se pomika .8,-000,000 na novo mobiliziranih ruskih vojakov proti fronti. Tekom srede in četrtka je sovjetska armada uničila 179 nemških letal.
Sovjetska armada je ojačila svoje pozicije v Ostrovu, Polot-sku, Lepelu, Borisovu, Bobruiski in Novogradu, kjer so povsod Nemci ustavljeni.
Iz Moskve se selijo vsi otroci v starosti do 14. leta, žene in starčki. S. A. Lozovsky, podkomisar zunanjih zadev, je izjavil, da so se Nemci na nekaterih krajih že poslužili "strupenih substanc," da pa Rusija doslej še ni odgovorila z enakim orožjem. Nemške metode niso uspešne
Lozovsky je dalje izjavil, da Nemci uvidevajo, da njihove metode niso uspešne, in da sploh ni metod, ki bi pripomogle Nemcem do uspehov. Sicer pa se je prava vojna šele zdaj pričela, je rekel Lozovsky. Nemčija je pričela dovajati čete iz Francije, z Balkana in iz drugih poražeT nih držav, da jih vrže v svoj končni napad.
Iz Berlina ni nobenih omembe vrednih poročil.
Forest City, Pa. — Dne 29. junija se je tukaj smrtno ponesrečil štiriletni Edvard Marin-čič iz znane Marinčičeve družine. Deček je skočil na "running board" nekega avtomobila brez 'vednosti vozitelja in tam sedeč 1 zaspal, nakar je padel pod truk in bil je na mestu mrtev, ko so 'šla kolesa čezenj. — Istega dne :je umrl stric matere ponesrečenega dečka Frank Gerštel, član društva 124 SNPJ, gostilničar in vodja tukajšnjega slovenskega tamburaškega zbora. Star je bil 53 let in rojen v Št. Lovrencu na na Dolenjskem. Umrl je v mornariški bolnišnici v Philadelphi; ji kot ameriški veteran zadnje svetovne vojne. — Nadalje je tu umrla najstarejša žena v Forest Cityju po imenu Fennie V. Buc-kland. Dne 26. julija bi bila stara 101 leto.
| Waukegan, HI. — Pred dobrim tednom je graduirala kot bolničarka v Metodistični bolnišnici v Garyju, Ind., Stefie Dobro vole, hčerka Johna in Mary Dobrovolc, oskrbnikov tukajšnjega SND. Njun sin John ml. je bil pred kratkim poklican k i vo jakom v S. Carolino. | Bendl, 111. — John Vidmar je j bil 1. julija pobit pri delu v pre-jmogovniku. Zmečkalo mu je prst na nogi in nahaja se v domači zdravniški oskrbi.
Nova gostilna
Mr. John Trček in Frances Dolinar sporočata znancem in prijateljem, da sta otvorila gostilniške prostore pod imenom Gaiety Bar Inn, na 16701—03 Waterloo Rd., kjer se bo nocoj serviralo kokošjo večerjo. Mik-lavčičev orkester bo igral za ples in za vse posetnike bo obilo zabave.
Zadnja čast
Članstvo društva Združeni bratje št. 26 SSPZ se opozarja, da naj izkaže bratsko dolžnost ntpram umrlemu sobratu Andrej Grudnu, čigar truplo leži v pogrebnem zavodu Jos. Zele in sinovi, E. 152 St. V ponedeljek zjutraj ob 10. uri se vrši pogreb in članstvo naj se ga po možnosti udeleži. — Tajnik.
Dve bolničarki v družini
Zadnji mesec sta graduirali iz State Hospital kot bolničarki; kar dve hčerki družine Nick Gračanin, 634 Fordham Park, Bay Village, O. in sicer Miss Anna Gračanin, hči Mr. Gračanina in njegove prve, sedaj umrle žene, ter Miss Agnes Pire, ki je starejša hči sedanje Mrs. Gračanin in pokojnega Joe Pirca. Novim bolničarkam kot njih staršem čestitamo in jima želimo še mnogo uspeha v njih poklicu:
M-ihl lfl] I | M I M
KStSJt 1
BRAKOKRAVNUS!
12. julija,! 12.
UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI
»ENAKOPRAVNOST«
Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO.
6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays
Po raznašalcu v Clevelandu, za celo leto....................................................................$5.50
za 6 mesecev ......................................$3.00; za 3 mesece ..........................................$1-50
Po pošti v Clevelandu, v Kanadi in Mexici, za celo leto........................................$6.00
za 6 mesecev ......................................$3.25; za 3 mesece ............................................$2.00
Za Zedinjene države- za celo leto....................................................................................$4.50
za 6 mesecev........................................$2.50; za 3 mesece............................................$1-50
Za Evropo, Južne Amerike in druge inozemske države: Za celo leto ........................................$8.00; za 6 mesecev ........................................$4.00
Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879.
104
ALI JE HOTEL STALIN VOJNO?
Sledeči članek je napisal za revijo "The Nation" Louis Fisher, v Ameriki rojen Rus, ki je živel v Rusiji do znane Stalinove čistke in katerega se more smatrati za avtoriteto glede ruskih zadev. Fischer je pred tremi meseci napisal za isto revijo članek, ki smo ga tudi mi priobčili v prevodu, v katerem je natančno napovedal razvoj stvari, kakor so se tudi v resnici završile. — Uredništvo.
Kakor sem doznal, ni nemška vlada kratko pred izbruhom nemško-ruske vojne stavila Rusiji nobenih novih zahtev. Zadnje dva ali tri tedne pred izbruhom sovražnosti ni bilo med rusko in nemško vlado nobenih važnejših diplomatskih razgovorov. To dejstvo je važno za interpretacijo ali razumevanje Hitlerjevih načrtov. Hitler ni zahteval ničesar od Stalina, ker ni hotel dati Kremlju prilike za kapitulacijo. Hitler se je namreč odločil, marširati v Moskvo, vreči tam sovjetsko vlado, ustanoviti mesto nje vlado svojih lutk ter tako eliminirati Rusijo kot veliko vojno silo.
Nemško vojno vodstvo je dominirano ves čas po enem principu: nikoli nobenih bojev na dveh frontah. Kajzer je bil poražen, ker se je boril na dveh frontah. Hitler je zato največji izolacionist, ki izolira svoje so-
toda je bilo kljub temu ž njim zelo ustreženo Rusiji, ki je pokazala javno svoje simpatije za Jugoslavijo. To je pomenilo vrhunec odkrite sovjetske sovražnosti napram Nemčiji. Moskva je namreč upala, da se bo nemška moč zaradi bojev na Balkanu usmerila stran od Rusije.
Toda Jugoslavija in Grčija sta padli prej kot s,e je splošno pričakovalo. V trenutku, ko je Jugoslavija padla, so bili v Kremlju prepričani, da bo zdaj Nemčija napadla Rusijo, in dne 9. maja je moskovski dnevnik "Rdeča zvezda" svaril, češ, ker — kot kažejo vsi znaki — invazija Anglija odpovedana, se bo breme vojne zvalilo z zapacla na vzhod, to je — na Rusijo. V svoji nevarnosti so si boljševiki prizadevali, da si z dobrim obnašanjem zopet pridobe naklonjenost Nemčije. Tako vidimo, da je bila že dne 9. maja ukazana zatvoritev belgijskega, norveškega in jugoslovanskega poslaništva v Moskvi in poslanikom ukazan odhod iz dežele. Dalje so sovjeti priznali antiangleško vstaško vlado v Bagdadu. Toda vse to ni Stalinu nič koristilo; Hitler se je odločil, napasti' Rusijo, zato so podvzeli Nemci že 12. aprila, kakor je izjavil sovjetski podkomisar za zunanje zadeve Lazovsky, nešteto izvidniških poletov nad sovjetskim ozemljem.
Več tednov pred izbruhom sovjetsko-nacijske vojne je bil deležen Stafford Cripps, angleški poslanik v Moskvi, od strani sovjetskih oblastnikov samo hladnega preziranja. Sovjetske avtoritete ga niso hotele sprejemati, on pa se jih je zopet od svoje strani izogibal. Moskva je bila namreč takrat na trebuhu pred Hitlerjem. Končno je Cripps nad vso zadevo obupal ter odletel z letalom nazaj v Anglijo. Obnašanje Moskve ga je namreč prepričalo, da bo Stalin prodal Rusijo Hitlerju. Toda Hitler ni hotel take kupčije. Hitler je hotel streti Sovjetsko Rusijo.
jaz sem jih bil vesel, posebno pa naj omenim Martina Stare-ta in njegovo soprogo, ki je v resnici dobra in vesela dušica, vesel sem tudi bil moje dobre prijateljice, s katero sva še v stari domovini v Domžalah skupaj delala v tovarni, to je Kristina Oberwolder. Torej, prosim, nikar mi ne zameri, ko ti nisem storil, kar sem obljubil. Prišel je gotov zadržek, toda, Kristina, tega dneva ne bom pozabil. Enako tudi tebi, Martin in tvoji boljši polovici ter čast tvojemu sinu in hčerki, ki sta oba tako modra in dobra za druščino. Torej, želim da se zopet kmalu vidimo in vam kličem živeli! Na svidenje!
Victor Wood ali Vidrgar
ga bilo izključeno.
Frank Barbič se strinja za skupno delovanje in to pa zato, ker so naši rojaki pri več: podpornih organizacijah. Istega mišljenja je tudi Mrs. Mer-var in misli, da bomo na ta način imeli več uspeha.
Joseph Okorn je mnenja, da naj bi se v Clevelandu organiziralo podcentralo za državo Ohio in lokalni odbori v naselbinah pa naj bi sodelovali z nami. Treba bo organizirati take odbore tudi po drugih naselbinah v naši državi in ne samo v Q Ibsenu gQ pQ kriveffl Clevelandu. Je zato, da gremo ročm> da je umrl_ Neki <j takoj na delo in izvolimo odbor, gki ligt je ob tej priliki in potem pa bomo še nadalje
UREDNIKOVA POŠTA
Novosti iz Indiane
Beech Grove, Indiana
Kot star Clevelandčan, vsaki dan težko pričakujem list "Enakopravnost," da izvem kaj se godi in kaj je novega v Clevelandu in okolici. Veste, g. urednik, za nas, ki smo morali zapustiti Cleveland, ko smo morali iti, ko se pravi, s trebuhom za kruhom, nam novice iz Cleve-landa pomenijo toliko kolikor novice iz starega kraja. Najbolj me je razveselila novica, da bo kandidiral to leto v Clevelandu za mestnega župana g. Frank J. Lausche, naš rojak. Tudi mi, če j bi bili še tam, bi bili za njega,
pa
razpravljali.
Matt Petrovich pa je mnenja", da moramo najprej vedeti kako bomo akcijo pričeli in zato je najbolje, da se organizira lokalni odbor, ki bo podvzel nadalj-ne korake.
dolg nekrolog z izčrpno nitvijo njegovega dela. Štiflj ne pozneje je veliki dral res umrl. Glavnega ured stega lista, ki je malo Pr' dal dokaz o svojem češčenju mrtvega pisatelji
vprašali, kaj naj napišejo -j John Pezdirtz poroča, da jejko je ta res umrL Qdgovo
Piknik Slov. Zadruge
Lady Powermere je zelo vanje v uradu, katerega je spre-| Navzlic temu se je odločil1"
jel.	i bo potovala v tem času lZ
Janko N. Rogelj pojasni, da j dona v 0slo. V potovalne!" se to zbiranje ne bo vršilo samo j du je zve(jela, da odpetf in to ne samo zato, ker je naše- med članstvom naših podpor- slednji dan tovorni parnilc' Lomardi. Iz New Yorka so nas! ga pokolenja, ampak njegov re- ™h organizacij, ampak tudi med, Hope» in da je na njem ? prišli obiskati, da bi obhajali j kord za nas Slovence in sploh j drugorodci. V prvi vrsti pa nam ge ena kabina za potnik* 4. julij in tako smo se skupno za vso javno in mestno dobrobit, je potreben odbor, ki bo delo- «Dobro," je dejala, "t"
val v tem smislu m pokazal po-| mi morete parnik pripo'
"Dajte eno samo vrstic" | lokalne vesti. Več ne. Za' mož že štiri tedne mrtev.'
društvo sv. Jožefa KSKJ že pri pravljeno za delovanje in samo čaka povelja, kdaj naj prične.
Mrs. Albina Novak priporoča, da mi delujemo le v Clevelandu «Ti) kaj Misliš, kakšnp' in okolici in v drugih slovenskih: zasluži mož, ki ima dve > naselbinah pa naj delujejo po, «Nu> čisto naravno kaZ® isti poti. Vsak odbornik, ki pre-,dve tašči!"
vzame odborniško mesto, pa jej	_
tudi moralno obvezan za sodelo-i
Jutri bo zopet običajni letni p0<3ali h gori omenjenemu far-1 odgovarja in ga usposablja za i piknik Zadruge. Vršil se bo na marju. Seveda, naš vodja je bil župana mesta Cleveland. Kar se vražnike, nakar jih stare posamezno, drugega za drugim. ! lepi Močilnikarjevi farmi. Piknik dobro poznani gostilničar Jo-'tiče vas, elevelandskih Sloven-On je izoliral Poljsko ter jo porazil, dočim je držal* Zadruge je predvsem zato, da se seph Birk. Naj še povem, da1 cev, je dolžnost, da delate za g. ostn e fronte pasivne. Isto igro je igral V Skandinaviji, roJaki seznanijo med seboj tersmo imeli tudi ječmenovca in J Lauscheta. Vsi delajte sto-pro-
da pokažejo zadrugarji svojo železne vode, to pa zato, da smo j centno zanj, ker je on zasluzil hvaležnost napram svojim odje- lahko postregli našim prijate- J vašo podporo. Le verjemite mi, malcem za njih naklonjenost. , 1;jem in prijateljicam, ki so nas rojaki, da tudi nas druge Slo-
V Zadružnih prodajalnah ima- j §u od takQ daJeč obiskatL Bi_ jo vedno prvovrstno meso in grocerijo in tako se bo tudi ser-viralo vsem gostom, pa magari če je izguba, saj na dobiček se
tak ne računa.	zborovanja lokalnih zastopnikov slov. 'podp. organizacij,
Mrs. Skubic je rekla,	---
da si
v nizozemskih deželah, v Franciji, na Balkanu, v Grčiji in na Kreti. Turčijo je izoliral ter prisilil, da je zamenjala svojo sovjetsko zvezo s pronemško nevtralnostjo, s čemer je bila izolirana Rusija.
Vojna z Rusijo ni v prVi vrsti zadeva potrebščin in
surovin. Hitler" seveda upa, da bo dobil vse to. Toda vse
bolj važna kot to, je njegova želja, da zbije Rusijo na
tla, preden postane Amerika odločilen činitelj te vojne.
Ako bi mogel Hitler odločilno premagati sovjetsko arma-1 kuharice že vihajo rokave (kaj
do 13r se polastiti v zapadni in južni Rusiji sovjetskega; P* & Jih	ter da bodo
. ..	.	• j , •• _____! storile vse, da ostane sloves za-
ozemlja, brez cigar naravnih virov in industrij ne more | ^^ pikn_kov ^ ^ do_
opraviti v dolgotrajni vojni ničesar, bi lahko rekel Veliki glej
Britaniji in Ameriki: "V moji oblasti je kontinent in vse i 0kusna jedila> dobr9 pijača) njegovo bogastvo. Torej, govorimo zdaj o miru!" Hitler- jfina godba za pies teh vesela jev resničen vzrok, da je udaril na Rusijo, je bil v njegovi j družba, vse to bo v nedeljo na želji, da vsili prizadetim mir potom pogajanj na podlagi j pikniku Zadruge na Močilnikar-
lo smo jih prav veseli. Posebno
vence po širni Ameriki, bi vese-(Dalje va S, strani)
ZAPISNIK
ki se je vršil 3. julija 1941 zvečer v uradu SDZ v Clevelandu za pomoč zatiranim v naši stari domovini
ta ttemu delovanju in ki bo tudi je dober jn varen?"
imel državno dovoljenje za tako zbiranje, ker brez istega se ne sme zbirati nikakih prispevkov, j parnjk proge, ki ga še Okornov predlog, da se izvolii torpedirali.
Gotovo," je odvrnil ^ potovalnem uradu, "to je
ca i
."Izvrstno!" je
dejala,
Powermere, "če je tako, dajte vozni listek."
jevi farmi.
sebi ugodnih pogojev, ki bi enkrat za vselej eliminirali ali odpravili nevarnost še take vzhodne fronte.
Hitler ni marširal v Rusijo v veri, da s tem ničesar ne riskira. On je marširal v Rusijo zato, ker je vedel, da ne more, tudi če bi imel dovolj moči in če bi lahko storil to, nikoli brez skrbi vdreti v Anglijo, dokler stoji ob ; ["V
J. M. S.
"Brooklynski Slovenci"
Cleveland, O.—Društ. "Broo-Slovenci" št. 48 SDZ
Brat John Gornik otvori zbo-, rovanje ob osmih zvečer. V kratkem nagovoru pojasni navzočim namen tega zborovanja. Za zapisnikarja je bil imenovan Frank A. Turek. Zapisnik nato prečita imena vseh zastopnikov, katerim se je poslalo povabila (za nocojšnji sestanek. Povabljeni so bili kakor sledi: Za ABZ ! Janko N. Rogelj in Anton Ter-jbovec; za KSKJ Dr. M. F. Oman. John Pezdirtz, Mary Hočevar in
takoj poslal čarter, brez katerega se ne sme vršiti nobenega zbiranja. Želi, da bi dili V tem odboru zastopniki vseh naših lokalnih podpornih organizacij in sicer od vsake po eden. Lahko pa so v tem odboru tudi druge osebe, ki direktno ne zastopajo organizacij, a imajo veselje do dela.
Slovenska sekcija bo zbirala denar za naše rojake v Sloveni- j petrovich, ji, Hrvatje za svoje in Srbi pa j Zgz Mrs.
lokalni odbor za Cleveland m okolico je bil podpiran in sprejet.
Terbovec priporoča, da naj bodo v tem odboru zastopane pornih organizacij pa so vse organizacije in sicer za vsa- bot,u za pubiiciteto. ko organizacijo po en odbornik, j Janko n. Rogelj poroča ki bo še posebej apeliral na pre-iei prvi ček v vsot članstvo svoje organizacije sodelovanje.
Surtz je mnenja, da naj najprej organizira začasni ^ , namen_ bor, ki bi imel nalogo povabiti j predsednik John Gofl*
za od našega rojaka John ^
kota. Okorn poroča, da i
S(!: tudi že določila vsoto $20" od-
tudi zastopnike samostojnih j vgem navzočim zahvali podpornih in kulturnih društev j vzorno zborovanje in želi. za sodelovanje.	| tako skupno in si0žno <"
Barbič predlaga, da se izvoli j tudi v bodoge, kajti le od vsake organizacije po enega i način b0mv0 imeli uspeh. zastopnika v pripravljalni od- ■e bU dnevni red zboroval bor. Podpiran in sprejeto.
Zastopajo kakor sledi: ABZ! J. N. Rogelj, KSKJ J. Pezdirtz,' SDZ John Gornik, SNPJ Matt SSPZ Vatro Grill, Mervar, SŽZ Mrs.
seb zdu
žalc sec osk dej: mo; I
hril Uik kje žišt gli, pre 5
■HHPHI
zborovanje ob 10:15 zve^Poc John Gornik, pred^it] Frank A. Turek, zapis
črpan in predsednik

Ivan Zupan; za SDZ John Gor-j zopet za svoje. Torej bo vsaka! Frances Rupert, PS Mrs. Jose-
t v m — • I priredi svoj prvi piknik v nede-< ik F fik gurt joseph 0korn j narodnost deležna podpore, kil hine akraišek, SMZ Charl6s strani neodvisna Rusija, ki lahko vsak cas sune Nemčijo , !jo popo!dne, dne 13. jui{ja, 1941 j fa ^ouis Rozman. za <NPJ CfJjo bodo prispevali lastni rojaki.! ^nevol J ' ......
z nožem v hrbet.
6818 Denison
Zadnji sovjetsko-nacijski odnošaji so šli po zig-zag i odnega doma, pc tu. Pakt s 23. avgusta 1939 je inavguriral perijodo j Ave. g; ibljenja ozemlja, sovjetskih dobav materiala Nemčiji | Vabljeni ste vsi od blizu in da-in sovjetskega naglašanja o "prijateljstvu dobrega so- eč, ker bo vsega dovolj prest dstva." Ko pa je Francija tako nenadoma padla, se je 'krbijenega in ne bo treba no-
M osk ve polastil strah. Toda Hitlerjeva izjalovitev, da bi ^nemubiti žejen ah lačen kaj-v , ... , •	, i i i. -ta a i\ un i za to bo odbor skrbel. Zaba-
v svojem zračnem bhtzknegu v septembru leta 1940 zbil j^,. ge boSte na yrtu pri dvora_
Anglijo, pa je Stalina zopet opogumila, ces: Nemčija bo j nj> v genci lepih dreves. Tudi za šc vedno zaposlena na zapadu.	balincarje je yse O. K., za ple-
V novembru leta 1940 je obiskal sovjetski premier naželjne bo pa skrbel Kožuh or-Folotov Hitlerja v Berlinu. Tedaj se je pričelo kršiti keator iz West Parka, "prijateljstvo." Molotov je razodel Hitlerju sovjetske na- j Kateri ste že bili kdaj na namene glede Finske in Balkana. V juniju leta 1940, ko je	Pa še^ bila Nemčija zaposlena v Franciji, je sovjetska armada ^ imate priložnost sedai zasedla Besarabijo in več kot svoj domenjeni delež ; priti 0b priliki ko pa vaše dru-Bukovine. Nato je dal Hitler svoje garancije Rumuniji. štvo priredi piknik ali zabavo, Zatem je zaželel Molotov dati enaka jamstva Bolgariji j bomo pa tudi mi povrnili z obiter pridobiti baze ob Dardanelah. Turki so izjavili, da je skom. Molotov zahteval iste baze od turškega ministra zunanjih Na 9vidcnJe v nedel->0' 13-zadev Saracoglu-a, ko je slednji v jeseni leta 1940 obiskal Moskvo.
Hitler ni mogel tekom zime vkorakati na Balkan. Toda ko je nastopila pomlad, je "koordiniral" Bolgarijo	Qhio_Citam Ena_
in Rumunijo ter pripravil udarec na Jugoslavijo. DneH. kopravnost vsaki dan)
pa do da-
na prostorih Slovenskega na- milus Zarnik, Matt Petrovich,! John Gornik poroča, da smo'lokalni
Ti zastopniki tvorijo i lOKaini odbor kot sledi: pred-
j Frank Barbič in Milan Medve-j Slovenci posebna sekcija Jugo- gednik john Gornik; prva pod-' šek; za SSPZ Rudolf Lisch, Wil- j slovanskega pomožnega odbora j predsednika Mrs. Mervar, drugi liam Candon, Frank Pucel in'že dobili predpisano dovoljenje, podpredsednik Matt Petrovich; Vatro Grill; za ZSZ Frank■ od države, s katerim nam je do-, tajnik John Pezdirtz; blagajni-Mrs. Johanna Mer-
li ja.
F. Hunterf, tajnik Zabava na 4. julij
Glach in var; za SŽZ Albina Novak, Frances Rupert, Mary Otoni-
voljeno zbiranje prispevkov. To- 5arka Mrs. Frances Rupert; za-rej je ležeče samo na zastopni- pisnikar Vatro Grill; nadzorni kih nocojšnjega zborovanja odbor: janko N. Rogelj, Mrs. čar, Frances Ponikvar, Frances! kdaj in'kako naj se prične z zbi-1 josephine Zakrajšek in Charles Sušel in Josephine Seely; zajranjem.	Benevol.
PS Josephine Zakrajšek in Vera i Pucel j je mnenja, da smo Slo-; Vsi. uredniki lokalnih sloven-Candon; za SMZ Charlie Bene-j venci precej nezaupljivi in, da; skih dnevnikov in glasil pod-vol in August Svetek; uredniki! bo vsak ki bo mislil kaj prispe-Jaka Debevec, Frank A. Turek,1 vati tudi hotel prej vedeti kdo Stanley Zupan, Anton Šabec.j in kaj bo dobil. Rudolf Lokar in Stanley Pc-j Janko N. Rogelj pojasni mne-chaver.	| nje ' centralnega odbora in da
se je, nameravalo poslati pakete j vojnifn ujetnikom in nabrani denar pa gre samo v dobrodelne! Janko N. Rogelj poroča iz se-! namene ne v politične^ Vsak lo-j je centralnega odbora SS Jugo-i kalni odbor SS pa bo pošiljal |
L,. ......
Invalidni voz
Sretek pogrebni
478 East 152nd Str^
IVanhoe 2016
PERSONA
Zborovanja se je udeležilo 19, zastopnikov.
Na razpolago za financiranje nakupa
slovanskega pomožnega odbora, katere sta se udeležila z br. John Gornikom. Navzočim prepusti v odločitev, če naj se v Clevelandu organizira pododbor za državo Ohio, ali pa samo za Cleveland in okolico. Kakor hi-
avtomobila
gospodarskih predmetov Za i
družinske in hišne potrebščine popravo posestva plačilo zavarovalninske premijo poravnavo računov To je nekaj tipičnih namenov-
rnai ca 1941 je izvedel general Simovič V Beogradu držav- nes Je ni nihge poročal kakojtro je organiziran lokalni odbor' zato dobiti dovoljenje centralni udar proti pronacijski vladi, ki se je podvrgla Hitlerju. ;smo praznovali 4. julij pri do- se mora takoj poslati imena iste- nega odbora. To pa zato, da bojfll31 St. Clair Ave, Simovičev državni udar je nosil na sebi angleški pečat, !bro poznanemu rojaku Maksu1 ga centralnemu odboru, da bo, vsaka goljufija ah kaj podobne-	Cleveland, Ohio
svoje zbirke centralnemu uradu SS v Chicago. Centralni odbor; tudi priporoča, da naj se orga-J nizirajo lokalni odbori in ne odbori posameznih organizacij. Cc; Pridite in povejte nam o vaših potrebah. Ni treba, bi pa katera izmed organizacij da bi biti vlagatelj.
ho,e,a delovati Bama Za3e, mora	^^ ^^^ B(mfe Qq
15601 Waterloo Rd.
!2. julija, 194i.
IRXKOBRXVHDII
tflKAlfV
32
IVAN MATČIČ:
32
V ROBSTVU
Roman tuge in boli
i: ■--■■Ji
Medtem so vreli verniki v cer-ev ^ dvignili nezavestnega mašnika izpred oltarja. Obudili So ga k zavesti, nesli ga ven na solnce, mu izprali kri in obvezali rane. In Marko se je vzpel na obzidje in izpregovoril glasno skozi stisnjene zobe:
'Verniki, naše svetišče je o-necaščeno! Zato mi odgovorite: al1 hovčete še hoditi v to cerkev Poslušat nauke tujega pastirja?"
Nočemo!" odgovori množica soglasno. "Molili bomo po svo-
je:
zagrmi
Molih ali pa kleli!" 7 Gorjačev Tomaž. J Molili ali pa kleli!" mu pritr-
dl množica navdušeno.
Oslabeli mašnik dvigne zdaj bledo oblioio	___
dobro poznani Gust Zupančič, na poti iz Chicage v Florido. Ž njim sta se odpeljala Mr. Pelko in hčerka Dorothy, da si ogledajo sončno Florido. Mnogo zabave!
Na obisk od tukaj se je podala v Detroit Mrs. Sedej, kateri želimo dobre čase med Detroit-čani. Čitali smo tudi, da je dosti slovenske mladine z odliko dokončalo višjo šolo v Clevelandu glave, a zbor ptičev prične svoj. in okolici. Čast mladini. Tudi miloglasni spev v ubranem kora- naša hčerka Hildegarae je dobi-lu . . . Tiho šelesti v drevju in la prosto šolnino (scholarship) skozi zelenje vonja blagodišeče za štiri leta v Butler univerzo.
Obrambno varčevalni bondi
kadilo. Zvonček zazvoni, verniki vstanejo in poslušajo evangelij. Po berilu sedejo po mahovju, zelenini in po skalah in upro poglede v svojega pastirja, ki se o-brne k njim ter prične z mirnim glasom, ki se izgublja v gošči:
"Bratje! Culi ste priliko o popotnem Samarijanu, ki se je usmilil nesrečnika, katerega niti poznal ni, ga posadil na svoje živinče ter ga oskrbel z vsem potrebnim. Tudi drugi so šli mimo nesrečnika, pa ga niso pogledali, ker niso imeli v svojem srcu ljubezni do bližnjega tem-obličje in svareče pogleda več so skrbeli le za svojo bla-na svoje vernike,
"Molitve mo!"
si ukazovati ne da-nadaljuje Marko. "Z Bo-se hočemo pogovarjati po Vo3e, kjerkoli in kadarkoli! O-Prostite, sinjor," Se obrne do svečenika, "Vam ne skrivimo la-m.' Potimo Vas popolnoma v v toda Vaših naukov poslu-
ia v"6 moremo' ker nam 3e tu" njQ beseda in je ne razume-
g ' ^ratje, mi se zatečemo v
ke2 V>am b° odslej naša cer" Danes teden vsi v Zeleno
Qoiino t rp ,
gom ' bomo g°vorili z Bo"
tožil- P°d milim nebom' tam mu 1 svojo bridkost in ga pro-sUl utehe."
Tako je!" mu pritrdi množi-Ca<(enodušno.
krsfk° boste rodili otroke, h
A.k0U Z n]imi v Ze,eno rlnlinn'
se boste.ženili, k poroki v ni!
gmjo.
Kristjani moji, vi trpite, pribiti ste na križ, preganjani zavoljo pravice, pa od nikoder ni usmiljenega Samarijana, ki bi se ustavil ob našem križu, ki bi vlil trpečim v skeleče rane olja in vina in jih vzel v svoje varstvo. Zatekli ste se v divjo goščo, kjer ni zakonov ne ukazov, toda svarim vas, bratje, ne ubijajte zatiralcev, ker to ni pisano v knjigi resnice! — Predragi ! Bodite vsi ene misli, usmiljeni, bratoljubni, milosrčni, skromni, ponižni, ne vračajte hudega za hudo, ne kletvine za kletvi-no, temveč hudo z dobrim. Tako nas uči apostol, sam Krist pa u-kazuje: Vtakni svoj meč v nožnico; zakaj vsi, kateri za meč dolino! .prijemajo, bodo z mečem konča-
i'"
dolino! Ste
me razume-
I^zumeli, Marko!" aseSa župnika vzamemo s
7°J- Med
Predragi! Vi se borite za pravico, zanjo ste pripravljeni žrtvovati vse, toda najprej iščite resnice, izluščite vse dobro iz 2du in iT Uami naj ŽM V g0" • nje — in vaša borba bo olajša-
žalostne HaraiT?eh VSG V6Sele * !na in vaše del° obrodi sad- P°-
seodte^ v"Bratje' P°slovimo! potni Samarijan ni šel prega-0skrunien Gga svetišča- ki je ! n jat razbojnikov, kakor se glasi deJmki0™l ®,.P.UStim0' naj Zl(?; , blago vest, ni jih šel maščevat,
temveč je hitel reševat nezavestnega, da bi ne zapadel smr-
Od American Legion Post No. 276 je dobila medaljo in poleg tega pa še štiri zlate zaponke (honor pins) od Honor Society. To je v priznanje za izvrstno učenje za vsako leto v višji šoli. Bila je tudi jako aktivna pri šolskem časopisju, atletiki, godbi in celo leto je opravljala uradniško delo za Principal, sedaj je pa dobila dobro službo pri Postal Telegraph and Cable. V septembru namerava nadaljevati šolo za Certified Public Accountant and Foreign Languages. Naj omenim še to, da
VPRAŠANJA IN ODGOVORI
Vprašanje: Kaj je cena obrambno varčevalnih bondov?
Odgovor: Za bond najnižje cene plačate $18.75. Vrednost bonda bo narasla v desetih letih na $25.00. Za $75.00 dobite bond, katerega cena bo v desetih letih narasla na $100.00. Vrednost drugih bondov bo narasla v pro-porciji.
Vprašanje: V kako svrho bo vlada porabila denar, ki ga plačam za moj bond?
Odgovor: Faš denar postane tako j aktiven v narodno obrambnem programu za svobodo in
iiiiiiiiiuiuitnxuiniHnHiiiiiuiiiiiiiinnaiiHiiiiiiiic}iuiiiiiiiii[]iiiiii
Za cementna dela
SE OBRNITE NA NAS
Vzdignimo garaže, cementiramo tla in "driveway." Vedno prvo-je tudi naš sin Valentin gradui- vrstno delo. Cene zmerne. No-
ral in sedaj se pa uči Blue Printing, kar ga zelo veseli.
G. urednik, ne vem če ste res v Clevelandu tako zaposleni za narodno obrambo ali kaj. Mi smo pričakovali za 4. julij družino Gorenc iz Bedford, O. in Blatnikovo družino iz Euclida, pa so nam pisali, da je bilo nemogoče priti, da je vse preveč zaposleno. To se pravi, da imate res namen, da zbijete Hitlerja, da ne bo rekel "iber ol." Zdaj pa moram končati moj dopis, še se bo preveč raztegnil, bo mar-širal v koš. Pozdravljeni vsi čitatelji "Enakopravnosti."
Valentin Kuhar
beno delo preveliko, nobeno premajhno.
JOHN ZUPANČIČ 19315 Chickasaw Ave.
KEnmore 4993 J.
iiiiuuiiiiiiiuni[]iii;!iiiiiii[]iii<iiiii!!iniiiniiiiiii[]iiiiiiiii!iiuuuuu«
protekcijo Zedinjenih držav in ljudstva te republike kjerkoli.
Pojasnilo. — Obrambne bon-de ali znamke morete kupiti na najbližjem poštnem uradu ali na najbližji banki, ali pa pišite po informacije na naslov: Treasurer of the United States, Washington, D. C.
Mlad fant
Mlad fant dobi delo v mesnici. Mora imeti vsaj eno ali dve leti izkušnje. — Pokličite LOng-acre 7266.
Da se uredi
Prav malo rabljene električne ledenice se dobijo po $19.00
Zakaj bi kupovali led, ko imate tu priliko kupiti električno ledenico. S19 E. 185 St. 6104 St. Clair Ave.
HIŠE NAPRODAJ
i006 E. 169th St. — Nova hiša za eno družino, 5 sob, avtomatični plinski grelec, bakrene cevi, insulirana rekreacijska soba. — Lepa hiša za samo .............................. $6,550.
Blizu Euclid Beach — Lepa hiša za eno družino, 6 sob, vse nanovo dekorirano. Prijazna hiša. Cena samo .......... $4,300
,Za vse podrobnosti se zglasite
Oi' molitve ?,pravljaj° V njem svoje
hriba^0 Se razhajalo s
nika ' Zakletniki so pa vzeli žup-
kjer S SeboJ v Zakleto jamo,
Jo-lžišče ° mU Popravili udobno le-
t gli v eg učenika in mu stre-
" prk °?mer So	da je'tem
Je okreval.
zakletniki
«m doli
so napravili v Ze-
ti.
Urednikova pošta
(Dalje s 2. strani)
ki bi jo dosegel g.
lila čast, Lausche. Sedaj pa
nekoliko novic od
:'4>od ko'■"t °Uar	iz deb.el in vej j tukaj. K'vojakom je bil pokli-
ine- In v	na Parobju d°- ican Joseph Plemen, ml. in drugi si
i boŽ__
ŽenŠke i
pri
zapuščino, se mora prodati — Hiša za 2 družini, 5 sob in kopalnica vsako stanovanje, na 1257 East 59th St. in hišo za e-no družino, 5 sob, na 1260 East 60th St. — Mesečni dohodki $59. — Obe hiši sta nanovo pa-pirani. — Za podrobnosti pokličite KEnmore 6043 J. ali pa se zglasite na 1136 East 174 St. Mi gradimo prvovrstne domove.
MAVEC 8 CO. IV. 4900
IS«■ =[ Vs
Ver V, Jled°ljo se zberejo tja 1 sin Robert je pa bil poklican hAv.. V Solzne doline k služ-
New pert.
York kot električni eks-j Danes nas je pa obiskal
Fino
New Process kuhinjsko peč se proda po nizki ceni, — Poizve se na 1117 East 64th St.
le' moškim dekletana dno doli"
[)kroff h na P°robje, a mladež
obleti ja" In ptice vesel°
rajo inaj° dolino in pevci se zbi-jtar: s]a^edaj° v vejevje nad ol-JesnQ 'n kos v sredino, na Slesk C'Zek' š{5inkavec, lišček in ea njjJ1* lev° Sede krivokljun, stia„ zd in kalin, a paiček
Sr7bne mednje.
Udstvrni ZVok zazvončklja,' Oddajte naročila sedaj ali 0	• upogne kličite ENdicott 4968
DOBER PREMOG IN
sedaj lahko naročite JOE CENTA 1175 Addison Rd.
DRVA
pri
po-
DEKLETA IN ŽENE
ž'm()	lIa si boste prihranile precej denarja, če si naročite za
'Mj h ° "TEULINC SUKNJO ali FUR COAT naravnost h lovar
"d "U'll I _____
— suknjo ali fur coat wlx-call." sterling suknje so o(l pur coats so od .................
bodočo ne SE-
................$14-50 naprej
............... $69.00 naprej
Ne odlašajte, samo pokličite me.
BENNO B. LEUSTIG — 1034 Addison Rd.
ENdicott 850(i — ENdicott 3426
ot BIRK'S CAFE
p te si žejo z dobrim pivom, vinom ali dobrim liker 1 nas vedno dobite svežo Standard, Buthveiscr in q ,	Stroh's pivo.
Prto vsak dan razen nedelje do 2.30 zjutraj.
JOSEPH in PAULINE BIRK 6220 St. Clair Ave.
<t Naznanilo in zahvala
v bridki žalosti globoko potrti naznanjamo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem prežalostno vest, da je nemila smrt posegla v našo družino in nam odvzela preljubljeno in nikdar pozabljeno sopro-go in mater.
MARY PRIJATEL
rojena nezic
ki le v Glenville bolnišnici nanagloma izdihhila svojo blago dušo in za vedno zatisnila svoje mile oči dne 1. junija. 1941, v starost. 47 let. Doma je bila iz vasi Ret je, f ara H in je.	,,
Po opravljeni sveti maši v cerkvi sv. Vida smo jo položili dne 11. _ junija, 1941 k preranemu večnemu počitku na Calvary pokopališče. 1	Tem potom se želimo prisrčno zahvaliti Monsignorju Rt. Rev. B.
T Ponikvarju za molitve ob krsti pred pogrebom, za spremstvo iz Joseph 2ele in Sinovi pogrebne kapele v cerkev in na pokopališče, za opravljene cerkvene pogrebne obrede in za ganjliv tolazljiv govor
v ccrkvi.	... ».
Prisrčno zahvalo naj sprejmejo Mr. in Mrs. John Pajk in hčere ter Frank in Vera Kuhar, ki so nam bili v prvo pomoč in tolažbo v teh najbolj žalostnih in težkih dnevih, kakor tudi drugim, ki so nam bili v tolažbo in so nam kaj dobrega storili v tem žalostnem času. Obenem tudi iskrena hvala vsem, ki so jo prišli pokropit, vsem, ki so čuli in molili ob krsti ter se udeležili svete maše in pogreba. Globoko hvaležni se želimo iskreno zahvaliti vsem, ki so v blag spomin pokojni okrasili krsto s krasnimi venci ter vsem, ki so darovali za svete maše, ki se bodo brale za mirni pokoj blage duše, kakor tudi vsem, ki so dali svoje avtomobile brezplačno na razpolago ob priliki pogreba.
Nadalje se želimo posebno lepo zahvaliti članicam društva sv. Ane št. 4 S1)Z in nodružnici št. 25 S*Z, ki so se udeležile skupne molitve ob krsti pokojne in za lepo udeležbo pri pogrebu, posebno pa se želimo zahvaliti članicam, ki so nosile krsto in jo spremile in položile k večnemu počitku v prerani grob.
Enako se želimo tudi prisrčno zahvaliti St. Vitus Cadets, No. 25 S7.7, za častna stražo na večer pred pogrebom.
Prav lepo se zahvaljujemo pogrebnemu zavodu Joseph Žele in Sinovi za vso prijazno naklonjenost in za lepo urejeni pogreb.
Preljubljcna in nikdar pozabljena soproga in draga mati, zastonj Te sedaj iščejo oči, ker Bog Ti je uro odločil in zapustiti si morala svoje drage. V globoki žalosti nad Tvojo bridko izgubo pošiljamo molitve k Bogu, da Ti sedaj podeli večni mir v prezgodnjem grobu v hladni zemlji in nebeška luč naj Ti sveti! Žalujoči ostali:
LOUIS PRIJATELJ, soprog. LOUIS, ALBIN, EDWARD, VICTOR, sinovi. Zapušča tukaj tudi žalujoči sestri Josephine Pajk in Vera Kuhar, v stalni domovini pa žalujočo mater Marijo Ncžič, brata Cirila in Josipa ter sestro Iltlcno Papež. Cleveland, O., 12. julija, 1941.
luiimiiiiMuuiiiiMnoiiuuiiiionuiMiioiiiiiMNUiinniiiiuo
ENGLISH SECTION
iiiiiiaiiiiniiiiiiniiDnifniiDiiHiiuimunuinuiimiiHiiiiuiiEiiiiiiiiii
News About Town
(Continued from page Jf)
packed with people watching the display of beautiful fire works and many of our young Slovenes were seen on the dance floor. Am spending a two week's vacation at Madison, O. It certainly is wonderful.
*
Tonight Betsy Ross is opening the first of a series of barn dances at Glenridge Farm. One of your favorites—Johnnie Pc-con is playing tonight. Next Saturday, Frankie Yankovich takes the spotlight and the 26th
it's Tony Malavasic's orchestra. *
News of vacationers: Johnnie Mezgec postcarding friends from Chicago ... Families Mike Po-klar, Andy Poklar, AntoVi Prime and Frank Segulin traveling for the Fourth weekend to Pa.... Bill Kozar leaving with friends for California a week ago. Tony Prime returning from Smoky Mountains ... Al Poklar1 leaving for New York ... Meet-1 ing Mickey Cesen's two girl-, friends from Detroit, Michigan' ... Tony Launch's and Kovach:
family also leaving for Pa____'
Frank Znidar's mother leaving for Detroit by plane ...
No doubt youu've heard about the Sub-Deb Club that has, just been organized by popular Col: linwood and Nottingham girls. Miss Mickey Cesen is president of the club and she informed the writer that fifteen couples will enjoy an outing tomorrow somewhere, the fifteen inviting fifteen fellows. This is the new
club's first affair.
*
When out in the country had the pleasure of meeting Frank,' Roy and Johnnie who reads this j column and will be looking for-! ward to this issue. From St. Clair-way "wolves" Wally and his two friends kept yours truly busy while waiting for a street car.
!
You probably heard so much about this popular Amigo's Club j that you are wondering who the boys in the club really are. Here they are: George Budan, Frank Budan, Louis Carrish, Gus Ce-zen, Joe Chervam, Harry Gla-i vie, Frank Jaklič, Val Kosec, |
Rudy Nagode, Al Poklar, Jim Ruzik, George Skolar, Ed Ste-fanic, Ray Strazisar, Tony Prime and Frank Zaletel. It's this group of popular boys who welcome you to their barn dance next Friday, July 18 at Glenridge Farm. The orchestra to play—Johnnie Pecon's.
Mrs. Rose Frank and sons, Martin and Carl, are the new owners of the former Suselj's cafe at 53 and St. Clair Avenue. Mrs. Frank and sons are we'll known among Slovenes. They cordially invite you to attend their cafe and restaurant. Music every weekend and chicken
dinner every Saturday. *
And that completes the news for a week, readers, until then hoping you're enjoying your vacation as much as I am.
From tfle Cleveland, Ohio Chief of Police
Are you one of the people who cause traffic accidents ? Are you inconsiderate or habitually careless of your own safety and the safety of others? Without ex-
ception any man or woman would offer a complete denial to these questions. Well, regarding the lack of consideration and recklessness they may be right but accident records show that the majority of crashes are caused by usually careful average persons.
The accidents happened because of one moment of carelessness. Each other factor may be proper and blameless but one element in a traffic situation will result in an accident. These accident causes are practically innumerable. The driver action most often responsible is unnecessary haste but momentary inattention and distraction also rank high in accident records. The most frequent causes of pedestrian accidents are the practices of entering the street 'from between parked cars, crossing against traffic signals and depending on the motorist for safety. There is no half way in safety. When walking or driving only one moment of carelessness is needed to cause an accident.
George J. Matowitz, Chief of Police.
Addressing Mail For Military Personnel
Respite the fact that military personnel have been instructed to advise their correspondents as to the correct manner of addressing mail to them, a considerable amount of mail con-tines to be received at Army Camps throughout the country bearing incomplete addresses.
Correctly addressed mail of this type will include the name and rank of the addressee and the unit or organization to which he is assigned as per samples below.
After 5 days return to John C. Smith 154 State St. Wilkesville, N. Y.
Captain Edward Smith, Signal Corps, 22d Signal Company, Camp Beauregard, Louisiana
After 5 days return to John C. Smith 154 State St. Wilkesville, N. Y.
Sergeant Henry Green, Infantry, ' Military Police Co., 1st Army, Fort Benning,
Georgia
After 5 days return to John C. Smith 154 State St. Wilkesville, N. Y.
Private Robert Jones,	•
Company C, 199 Infantry, 27th Division, Camp Shelby, Mississippi
All mail should bear in the upper left corner of the address side the'return address of the writer.
M. F. O'DONNELL, P. M. FRANK A. KLEIN, Superintendent of Mails.
Slovenian youth, male and female, can also learn to operate a lathe or other metal working machine just as the NYA youth in the above picture is doing. There are openings in the Cleveland NYA program enabling youth to receive basic work experience for jobs in private industry in such fields as welding, sheet - metal, drafting, machine shop, hospital, radio, photography, clerical, wood-working,home economics, power sewing, construction and arts. Consult the NYA personnel office at Jf300 Euclid Avenue.
HITLER'S PHONY CRUSADE
When Hitler came into power in Germany, and began building up his great military forces his promise to protect Europe against Communism lulled many of the Western countries into a dream of security, for it was hoped the German expansion would exhaust itself in the East.
People of wealth feared Russian ideas regarding property more than an expanding Germany, and people of poverty did not realize that the Hitler regime would have no more respect for organized religion than had been the case in Russia. By playing on the fears and hopes of these two groups Hitler set his stage for action, using many of the Russian ideas, although he let the German business man retain title to property, and the opportunity to take losses without many choices in saying how the business was to be operated.
Russia, to the surprise of those who had believed Hitler's anti-communistic outpourings, had a sudden change of policy which promised (security if military supplies were sent to Germany.
But the grain and oil apparently moved too slowly; the British Isles resisted, and what at first seemed only propaganda came to pass: Germany turned on Russia.
Now Germany again hopes to lull what is left of the Western world by posing as a Saint George fighting the dragon of communism. The Pope, in his last broadcast, showed plainly that he did not believe this, but Hitler apparently hopes again to use this device to bring about dissension in the countries that are arming and fighting against the German ideal of world domination.
The big problem now is what resistance can the Russians offer. If the Germans can be held off until autumn, the winter weather may force the Germans into another year without a decisive victory, and in the meantime United States armaments will be coming into full production and more will be available for Britain.
It is hard for many people to choose what appears to them the lesser of two evils. After having been trained for years to dislike the Russian way of life, some people are unable to see that any obstacles that weaken the German forces make it more possible for our country to stay out of the war.
Already voices are raised in this country against any possible aid in the way of shipments of needed goods to Russia. Probably little could be sent in time, but such a reaction to the situation suggests that again country after country may go down, when a united action against a common danger could prevent the tragedy.
Japan realizes that a Germany, enriched by Russian resources, would take over whatever Japan might get in a military grab, and would push on for power in Asia.
Hitler's invasion of Russia is a move to destroy a potential
ENAKOPRAVNOST
6231 St. Clair AvenM
HEiiderson 5311 - 5312
ENGLISH SECTION
Carries All Offlelal Nem of
Inter-Lodge Leame •
JULY 12, 1941.
Defense Bond
QUIZ
HELPS WAR VICTIMS
Q. What is a U. S. Defense Savings Bond?
A. This Bond is proof that you have loaned money to the United States Government for national defense. Your Bond bears interest at the rate of 2.9 percent a year, if held to maturity (ten years).
Q. Why should I buy Defense Bonds?
A. Because money talks. To dictators it speaks defiance. To friends of freedom, it says, "Here's my hand!"
Q. What is the price of a Defense Savings Bond?
A. For the smallest Bond, you pay $18.75. The Bond will increase in value in ten years to $25. For $75, you get a Bond which will increase to $100; other Bonds are in proportion.
Q. What will the Government do with the money I pay for my Bond?
A. Your money will be put to work at once in the National Defense Program to protect the freedom and safety- of the United States, and of all its people everywhere.
Note: — To purchase Defense Bonds and Stamps, go to the nearest post office or bank, or write for information to the Treasurer of the United States, Washington, D. C.
JOYMAKER'S CLUB
On behalf of the Joymaker's foe in the east so that the Reich's full military might can be, Club I wish to thank all who
shifted to the west. As Bishop Joseph P. Hurley, a former Cle-velander, so convincingly pointed out, no Nazi measure to confuse the issue with talk of a crusade against bolshevism should be given attention in this change of events which may be the turning point in the vast conflict.	v". 7 - G>-
Want a Job? National Youth
Administration Is Here to Help You
The National Youth Administration, which is entering its seventh year as a federal agency, stands ready to give Slovenian youth work experience to enable them to get jobs in factories producing national defense orders, said Karl Duldner, Cleveland NYA Director.
"In the first five months of this year, more than 1130 NYA youth, including many Slovenian workers, have left the NYA program for jobs in private industry," Duldner added, "and tfie majority of these youth were able to get these jobs because of preliminary NYA work experience."
Besides, public and parochial schools have received more than $1,450,000 during the past six years to assist more than 22,000 youth to complete their education. Included in that group were many Slovenian youth, who attended East High School and Euclid Schools, which have received $42,964 for 1017 students.
Six years ago, on June 26, 1936, President Roosevelt established NYA as an emergency agency to provide speedy employment for 5,000,000 unemployed youth between the ages of 17-24.
Today, however, NYA is listed as a full-fledged agency contributing to national defense by the Federal Advisory Committee o» National Defense. Furthermore, NYA now is set up by Congress as a bureau of the national government within the Federal Security Agency.
"The NYA shop, center, located at 1865 East 57 Street, is
offering young men and women between the ages of 16-24 work experience in welding,' sheet metal, machine shop, wood working, drafting, radio, power sewing, home economics, clerical, orchestra and commercial arts," Duldner declared. Other projects include hospital, map making, and construction units, i Youth on the NYA program | are given free health examina-j tions by doctors approved by the Cleveland Academy of Medicine. NYA youth are also eligible to attend regular board of
helped to make our last barn dance which was held on June 28 such a great success.
The Joymaker'^ Club extends an invitation to all who have attended this last dance and their friends to attend their coming dance on August 23 at Manchutta's Barn on Glenridge Road. Music will be furnished by the same orchestra that of Johnny Pecon and his boys. S6 until then "So Long." — Verne Unetic.
More English News on Page 3
John F. Perko
The largest single contribution by an individual was reported last Monday night at the meeting of the Cleveland chapter of the Slovene Section of Jugoslav Relief Committee, when Mr. Janko N. Rogelj reported that a check for $300.00 was received from Mr. John F. Perko, president of Perko & Zink investment firm, with offices in Union Commerce Building, for war sufferers in Jugo-
STARTS NEW PHASE OF SCHOLARLY CAREER
Already a recognized scholar in the field of Slavic languages and literatures, Mr. Anthony J. Klancar embarked upon a new phase of his scholarly career last week when he became a i member of the Bibliographical Society of America.
Mr. Klancar intends to publish a bibliography of Yugoslav Literature in English Translation under the guidance of the Society in the very near future. Vitally interested in Yugoslav culture, Mr. Klancar has been compiling his bibliography over a period of 5 years.
As staff book-reviewer of Yugoslav books for " B o o ks Abroad," intenational quarterly devoted to world literature, the Slovenian bibliographer has had ample opportunities to prepare himself for his new work.
Among other professional and cultural societies, Mr. Klancar also belongs to the Modern Language Association, to which belong the best language scholars of the nation.
His most recent work A Yu-
Report All Cases of Discrimination, Urges Commo Council for American Uni
Mr. Lewis Read, executive di- j instances among people of rector of Common Council for, descent, and it is a gene' American Unity, New York City, j recognized fact that sent out a circular letter to foreign-language news papers and other groups and individuals, asking their help in the fight to eliminate discrimination against persons who are victims of racial, religious and other types of prejudices.
All those who know of cases of such discrimination are asked to report the facts to Common Councill Committee on Discrimination, 222 Fourth Ave., New York City. In reporting such cases, the type of discrimination should be given, the names and addresses of persons discriminated, of the employer and of other parties who may be involved.
The law excludes the empoly-ment of aliens in industries turning out aeroplanes and those working on special defense orders, however, many employers have arbitrarily stretched the provision of the law, says Mr.

JI
ic
er and should be out sometime
slavia.
Mr. Joseph Okorn, treasurer! in August or September,
of SDZ, also announced a gift '	-
of $200.00 from the treasury of NEW LIBRARY HOURS FOR
goslav Directory of Cleveland is i Read, so as to include natural-now being readied for the print-! ized citizens and even native
the Society.
At the same meeting a report was received from the central office of the Jugoslav Relief Committee that the State Department in Washington has approved the application of the Slovene Section of JRC for a permit to collect funds for war victims in Jugoslavia. All such collection in the United States must have the approval of Government in order to prevent abuses and fraud.
An aggressive campaign among Cleveland Slovenes was mapped out by the meeting at which the following officers were elected: John Gornik Sr., president; Johanna Mervar, 1st vice president; Matt Petrovich, 2nd vice president; John Pezdirtz, secretary; Frances Rupert, treasurer; Vatro J. Grill,
CHILDREN
During the summer, the children's room at Memorial Branch Library 325 E. 156 St., will close every evening at six o'clock. This will be the rule in most of the branch libraries. Since school is now out, the children will be able to come to the library in the morning or the afternoon. So, children, remember the library hours, and come to the children's room any time between the hours of ten and six. You can select all the books you want and join the summer reading club.
born Americans who happen to have a foreign-sounding name. Persons with German and Italian names are known to have been especially discriminated against, says Mr. Read. No doubt there also are many such
and Jews are often victi race prejudice.
How serious the situation becoming during recent tn may be gathered from the that President Roosevelt fit to issue a formal order ring discrimination against nority groups in defense if tries. As the President sa> an earlier statement, tion combating the incr$ threat of totalitarianism cat ford arbitrarily to exclude segments of its population its defense industries. Even important iS it for strengthen our unity and ®jJa by refuting at home the theories which we are fig abroad."
The President's order, acfi ing to reports, is to be » mented by a committee in the Office of Prod«1 Management, which will & ( and investigate complain^1 take "appropriate steps t dress grievances which it to be valid."
Judge Frank J. LauscW Louis Adamic are memt* the board of directors of mon Council for A«^ Unity.
K
ib Ell
s
ber
(st
Frankie Masters' Orchestra at Cedar Po
!C
lt\
>c
recording sefcretary; Janko N. Rogelj, Josephine Zakrajšek and Charles Benevol, trustees.
The committee will again meet Monday night, July 14, in the offices of SDZ.
Here, There & Everywhere --
"From pen pushing to band-j remembered too clearly || leading in one jump" could well of playing for college W
and the thrills enjoyed* he played once with a J , band on a China-bound ste8
So—before the banker's could put a shine on the S? his tr-r- tofS—Frankie g&| all ambitions of being a ® cial wizard, and headed f°r cago where he was soon leS one of that city's most P°Ja< orchestras. The rest of tin* cess career is history to Jj, of us, because the "Music ters Please" slogan is ® household word throughou country. Hotelsf ballroom5' tion pictures, and radi°
be the title of a success story with the very popular Frankie Masters, who comes to Cedar Point this week, as the author.
After Frankie had bid fond adieus to his Delta Upsilon i brothers at Indiana University, | he headed back for his home town to take a place behind the
1
deputy county treasurer, is spending his vac a t i o n down south; traveled by car to Miami, education night school classes1 Fla., and thence by plane to
Mickey Cesnovar, 1374 E. 40tli] Judge Lausche since this is his St., former baseball star now home ward"... All funds of Fraternal Croatian Union, whose home office is in Pittsburgh, Pa., were frozen for several days
without charge.
To be eligible for NYA employment, youth must be citizens, between the ages of 18-24. High school graduates 16 and 17 years old also are eligible. NYA headquarters are located at 4300 Euclid Avenue.
See picture on Page 3
News About Town
By Elsie M. Desmond
Such a glorious weekend for everyone! July 4 many people attended Loyalites Field Day at the SNPJ Farm and yet a big crowd was found at Stusek's where Mr. and Mrs. Pole, own ers of Four Points Tavern, spon sored a picnic and in the evening Euclid Beach was just (Continued on page 3.)
WIDGOY'S PHOTO STUDIO
485 East 152nd St.
Se priporočamo za izdelavo vseh vrst slik po zmerni ceni. Odprto ob nedeljah.
DON'T DELAY — PRICES ARE GOING UP!
Select your 1941-42 FUR or CLOTH COAT on WILL CALL now, direct from Cleveland's best coat factories, at prices much below retail.
Fur Coats __ $69.00 up | Cloth Coats _ $14.50 up
— CALL —
BENNO B. LEUSTIG	1034 Addison Road
ENdicott 8506 or ENdicott 3426
Havana, Cuba... Anthony Zakrajšek and son of Cornelia Ave. are sending regards from
Chisholm, Minn____ Vatro J.
Grill will fill a speaking engagement tomorrow at Bridge-ville, Pa., where SSPZ lodges of western Pennsylvania are holding their annual outdoor affair ... Vacationing in Pennsylvania last week were Mrs. Robert Gramc and grand-daughter Mary Rose of 19316 Cherokee, and also with them was Mrs. Frances Perko, Mrs. Gramc's daughter, of 19210 Muskoka. They visited relatives and friends in Strabane, Pa____Under the leadership of John Gornik Jr., 23rd Ward Democratic precinct committ e e m e n last Monday night voted unanimously to support Judge Frank J. Lausche as candidate for mayor. There can be no doubt that the county party organization will follow suit, since Lausche is admittedly the strongest man that could be put in the field, although a "no committment" policy was adopted several months ago upon recommendation of County Chairman Ray T. Miller in order to prevent dis-sention in Democratic ranks, t Said Mr. Gt^rnik: "We are loyal followers of Ray T. Miller, but we felt we could not do otherwise than vote our support of
last week, as a result of mistaken interpretation of- President Roosevelt's unlimited emergency proclamation by the First National Bank of that city. That's the explanation given by John Butkovich, supreme president of the Union in its official organ. Previously it was rumored that- the freezing of funds was caused by the all eged friendly attitude of some of the CFU leaders, including Mr. Butkovich, toward "Free Croatia," which is an ally of Hitler... London is now the seat of Jugoslav government-in-exile, headed by Gen. Dushan Simovich, which arrived there by plane from the Near East during latter part of June. The young king, Peter II, also came with the group to the British capital, while other members of the cabinet are expected to follow them shortly ... Walter Radovich, 21-year old Chicago-born Serb, received his silver wings and gold bars as a lieutenant in the U.S Army Air Corps recently in
July visiting - Detroit, where a daughter is residing ... Vacationers postcarding: Mr. and Mrs. Bals, and Mr. and Mrs. W. Zupane, from La Salle, 111.; Anton and Anna Ljubi, and Frances and Louis Judnick, (from Yellowstone Park, Wyo ... Wedding bells: Jean Cesnovar, 1139 Norwood Rd. and Norman Locker, 1271 E. 59th St.... John C. Udovich, son of Mr. and Mrs. John Udovich, 14206 Jenne Ave., who finished high school at the age of 17, with membership in National Honor Society, has been selected by the General Electric Co. for training in its technical department to be supplemented by college studies... It is reported th^t Francis M. Surtz, SDZ legal counselor, will be the Democratic candidate for city solicitor in Euclid, Ohio ... Mr. and Mrs. Blatnik of 1068 E. 68th St. became parents of a baby-girl, their first born ... A baby girl was liorn to Mr. and Mrs. Joseph Vauter, 731 E. 157th St. The mother is former Adele Gertrude Bokal, whose brother, now a proud uncle, is serving Uncle Sam in Camp Shelby, Miss____A formal opening of Gay Inn, 6933 St. Clair
rrams have all contribu'
eri *
* !I
the Masters' "success ^l. and his latest achievem® fore coming to Cedar Po>n been a record breaking e' ment at the Hotel Taft » York.
SAVE up to $|
on	. j I
teller's bars in the local bank, j Frigidaire, Electrolux W \ All of this was according to the | ators, Frigidaire ran(l(St& paternal pattern, but Masters;	1940 models » y
___:-j	NORWOOD APPLIANCE
5]
a
,te
INVITATION TO PICNIC Tomorrow Branch 49 JSF will hold its annual picnic at the SNPJ Recreation Grounds and picnic-goers are cordially invited to attend. The committee assures everybody a plfeasant time. Kristoff Brothers will play for dance. Picn\ckers who have no cars of their own should come either to Slovene National Home, St. Clair, at 9 a.m. or 1:00 p.m., or to Slovenian Workmen's Home, Waterloo Rd.,'at 9:30 a. m. or 1:30 p. m. Everybody invited.—Committee.
FURNITURE CO, i 819 E. 185th St. — 6104 St. CK
Los Angeles, Cal. The young i Ave., owned by John Simcic and
flyer who is a relative of Bill Radovich, Detroit Lion pro football guard, received his train-ning at Brooks Field, Texas, and is now stationed at Mitchell Field, Long Island, N. Y.... John Pecnik and family of E. 76th Street, spent the Fourth of
John Marn, will be celebrated tonight with chicken dinner and music by Simoncic ... Tomorrow Sloga singers will entertain picnickers at Stusek's ... and Miss Eleanor Cerne, employe in the SDZ office, became engaged to John Pavey.
HIGHWAY ENEMY
m I f
THE STOP SIGN PASSER
Beros Stud
For Fine P ho t o grah 6116 ST. CLAIR AT =
»til c
NEW—MODERN—COOL *
COMFORTABLE JZ Call ENdicott 0670 for Appo'J., Studio Closed on Sundays Summer. (Beginning June^ .
BUKOVNI*
Photographic Siudio -762 EAST 185th S-T KEnmore 1166
FOR WEDDINGS A11 ALL FORMAL OCCASIONS • FULL DRESS « TUXEDOES 9> CUTAWAYS
6217 ST CLAIR*
DRESS SUIT RENTA HEnderson 2395