ANNALES • Ser. Iiist. nat. ■ 12 • 2002 • 1
izvirni znanstveni članek	UDK 595.7(497,4-15)
prejelo: 15. 6. 2002
POJAVLJANJE AFRIŠKEGA MiNLJIVCA HEMiANAK EPHiPPIGER (BURMEISTER, 1839) NA SLOVENSKEM MORSKEM OBREŽJU
(INSECTA: ODO NATA)
Iztok GEISTER
Zavod za favnistitco Koper, 51-6276 Pobegi, Sv. Antori, Kocjančiči iS
IZVLEČEK
V drugi polovici aprila 2000 je bilo v Sečoveljskih solinah in v Škocjanskem zatoku (Z Slovenija) opaženih več osebkov obeh spolov afriškega minljivca Hemianax ephippiger. Dvakrat je bilo opazovano tudi parjenje, vendar kasnejši razvoj ličink in preobrazba nove generacije tega kačjega pastirja nista potrjena.
Ključne besede: Hemianax ephippiger, kačji pastirji, puščavski pesek, občasni gost, morsko obrežje, Slovenija
PRESENZA 01 HEMIANAX EPHIPPIGER (BURMEISTER, 1839) NELLA FASCIA COSTIERA
SLOVENA (INSECTA: ODONATA)
SINTESI
Nelle saline di Sicciole e nella Baia di 5. Canziano (Val Stagnon), Slovenia occidentals, sono stali osservati diversi esemplari di entrambi i sessi di Hemianax ephippiger, nella seconda metk del mese di sprite del 2000. Per due volte e stato inoltre osserviito i'accoppiamento. benche non venga confermato lo sviluppo successivo deffe iarve e la metamorfosi di una nuova generazione di tale libellula.
Parole chiave: Hemianax ephippiger, libelluie, sabbia desertica, visitatore occasional, fascia costiera, Slovenia
93
ANNALES • Ser. hist. nat. • 88 • 2002 • 1
iziok GEISTER: POfAVlJANjE AfRIŠKEGA MINUIVCA HfMIANAV£?WWCfc«<BVlKMEIST£R, 1033} NA SLOVENSKEM MORSKEM OBREŽfU .... 93-96
UVOD
Afriški minijivec. Hemianax ephippiger (Burmeister, 1839) iz podreda raznokrilih kačjih pastirjev (Aniso-plera) je ena tistih žuželk, ki se naravno razmnožujejo tudi zunaj rneja svojega afriško azijskega areala. V posebnih vremenskih razmerah ga močni višinski vetrovi pomladi ali zgodaj poleti prinesejo nad našo celino, kjer se pari in odloži jajčeca, iz katerih se po zelo hitrem razvoju že konec julija in avgusta preobrazi nova generacija. Vse to pa najbrž ne bi bilo mogoče, ko se ta vrsta kačjega pastirja iz družine dev (Aeshnidae) ne bi bila združevala v velike roje in bi ne bila imela svojstvenih lastnosti prilagajanja ter odličnih fetalnih sposobnosti. Tako so bili v severni Afriki in na Bližnjem vzhodu že opazovani roji z več tisoč osebki, ki jih višinski vetrovi raznašajo ne le po Sredozemlju in v Srednjo Evropo, temveč tudi dlje na sever. Ob tem se ni mogoče izogniti omembi paradoksalne zanimivosti, da je afriški minijivec. edina na Islandiji ugotovljena vrsta kačjega pastirja (Schorr, 1990; Corbet, 1999).
V Sloveniji je bil afriški mini jivec doslej opazovan že večkrat: leta 1996 pri Proseniškem v bližini Celja (Pir-nat, 1997), leta 1996 pri Harijah v bližini Ilirske Bistrice (Šalamun et al., 1997), leta 1998 pri Racah v bližini Maribora (Bedjanič, 1999), v letih 1993, 1999 in 2000 pri Sestržah v bižini Slovenske Bistrice (Bedjanič, 1999, 2000; Labus, 2000) ter leta 2000 pri Podvincih v bližini
Ptuja (Bedjanič, 2000). V deponiji Cinkarne Celje (Prosoniško), zbiralniku Mola (Ilirska Bistrica), Račkih ribnikih (Race) in v zbiralniku Medvedce (Sestrze) so bili julija in septembra najdeni levi ter sveže preobraženi in mladostni osebki, kar dokazuje, da se vrsta pri nas tudi uspešno razmnožuje.
V nadaljevanju predstavljeni podatki v tem oziru pomembno dopolnjujejo sliko o pojavljanju in biologiji afriškega minljivca v Sloveniji.
REZULTATI iN RAZPRAVA
Spomladi leta 2000 je bilo na dveh bkalitetah na slovenskem morskem obrežju opazovanih več osebkov afriškega minljivca (Tab. 1).
Afriški miriljivci so se na slovenskem morskem obrežju v letu 2000 najverjetneje pojavili sredi meseca aprila, saj je bil takrat nad severno Afriko anticiklon, v srednji Evropi pa globok ciklon z obilnim dežjem in močnim južnim vetrom, ki je nad naše kraje prinesel tudi saharski pesek. Takšna vremenska slika popolnoma ustreza razmeram, v katerih višinski vetrovi zanesejo ptice in žuželke daleč proč od njihovega areala. Zanimivo je, da se opazovanja časovno povsem ujemajo s tistimi iz Štajerske (Bedjanič, 2000), kar daje slutiti močnejšo migracijo iz toplejših južnih krajev, ki pa je drugod po Sloveniji spričo zgodnje sezone najverjetneje ostala spregledana.
Tab. 1: Podatki o opazovanju afriških minljtvcev na dveh lokalitetah slovenskega morskega obrežja. Tab. 1: Data on the observation of Vagrant Emperor Dragonflies at fvvo localities on the Slovene coast.
Datum / Date	Število / No.	Habitat
SEČOVELJSKE SOLINE / SEČOVLJE SAUNA		
18.4. 2000	Več osebkov / A number of individuals	Slan travnik nasproti letališča / Salt meadow opposite the airport
21. 4. 2000	Samec in samica / male and female	Koleselj (samec in samica med parjenjem) ob nasipu osrednjega solinskega jarka / Copula along the levee of the central sak-pan channel
28. 4. 2000	1 samec / 1 male	Na rastišču slanuš ob nasipu jarka Picchetto / On the site of halophilous plants along the levee of the Picchetto channel
30. 4. 2000	5 samcev in 1 samica, 1 koleselj / 5 males and 1 female. 7 copula	Na stanišču ob jarku Picchetto / In saltmarsh along the Picchetto channel
2. 5. 2000	1 samec / if male	Ob jarku Picchetto / Along the Picchetto channel
ŠKOCJANSKI ZATOK - ŠKOCJAN INLET I		
20. 4. 2000	3 samci / 3 males	Trstišče pri luški ograji / Reed-bed along the Poitof Koper's fence
23. 4. 2000	3 samci / 3 males	Trstišče pri luški ograji / Reed-bed along the Port of Koper's fence
25. 4. 2000	—	Nikjer nobenega osebka te vrste / No individuals of this species to be seen anywhere
ANNALES • Ser. hisl. nat. • 12 • 2002 ■ 1
iilofc GEfSTERj POJAVLJANJE AFRIŠKEGA MfNIJIVCA Hi'MWN/U fmWCfR<BUKMESSTfR, Ia 3 9) NA SLOVENSKEM MORSKEM 0&r.2;U .... M-96"
Si. f: Pojavljanje (kraj, mesec in leto) afriškega minljivca Hemianax ephippiger v Sloveniji.
Fig. 1: Occurrence (place, months and year) of the Vagrant Emperor Dragonfly Hemianax ephippiger in Slovenia.
Protokol trana navzočnost na našem morskem obrežju lepo ilustrira klateško naravo te vrste kačjega pastirja. Na nobeni lokaliteti se afriški minljivci niso zadrževali več kot nekaj dni, V Sečoveljskih solinah opazovana samica se je obešala na pritiehne rastline in se splašena vsakič spreleteia najmanj petdeset metrov daleč. Samci pa so se ponavljajoče spreletavali nad vodo (nad ožjimi solinskimi jarki, pa tudi na obrežju jarka Pichetto), vendar to ni nikjer trajalo posebno dolgo časa. Čeprav je bil dvakrat opazovan koleselj (domnevno dveh parov), odlaganje jajčec ni bilo evidentirano. Kljub temu je ostajalo upanje, da bodo kasneje najdeni mladi, sveže preobraženi osebki. Larvalni razvoj afriškega minljivca poteka namreč zelo hitro, preobrazba v odraslo žuželko pa v topli plitvi vodi traja le dva do tri mesece. Kasnejša preverjanja na tem območju žal niso bila uspešna. Sicer pa je afriški minljivec ena tistih prikazni, za katero ljudje vedo povedati, da so padli z neba, ko se nenadoma prikažejo n3d neko po daljšem času oživelo lužo. Poleg same klateške narave odraslih osebkov lahko namreč tudi njegova jajčeca prestanejo dolgotrajno sušo in nadaljujejo razvoj po dolgem obdobju neugodnih razmer.
Navalništvo, kJateštvo in začasno pojavljanje so tri tesno povezane značilnosti afriškega minljivca, ki je prilagojen tako vročini kot mrazu, tako dežju kot vetru,
tako suši kot povodnji, tako sladki kot brakični vodi, torej povsem skrajnostnim življenjskim razmeram na rahlo poraslih goličavah na obrobju plitvih stoječih voda.
SI. 2: Par afriških minljivcev Hemianax ephippiger med kopulo dne 30. 4. 2000 v Sečoveljskih solinah (Foto: t. Geister).
Fig. 2: Pair of Vagrant Emperor Dragonflies Hemianax ephippiger during copula on April 30,h 2000 at Sečovlje Sal'ma (Photo: I. Geister).
95
ANNALES • Ser. Iiist. nat. ■ 12 • 2002 • 1
Iztok GEISTER: HOJAVl.JANIl AFRIŠKEGA MINL)IVCA HEMIANAX fmiWGfl? (BURMelSTER. 1039! NA SLOVENSKEM MORSKEM OBREŽJU ..., 93-96
ZAKLJUČEK
Spomladi leta 2000 se je na slovenskem morskem obrežju zadrževala skupina afriških minljivcev Hemia-nax ephippiger. Na travnatih nasipih solinskega jarka in slaniščih na obrobju opuščenih solinskih bazenov v Se-čoveljskih solinah je avtor v dneh od 18. 4. do 2. 5. 2000 opazoval največ 7 samcev in 3 samice. V Škoc-
janskem zatoku so se na nasutih in s trstom poraslih tleh na obrobju poloja v dneh od 20. 4. do 25. 4. 2000 zadrževali 3 samci. V Sečoveljskih solinah je bila 21.4. in 30. 4. 2000 opazovana tudi kopuia. Kljub preverjanju v naslednjih mesecih razvoj afriškega minljivca (najdba ličink, preobrazba) na tem območju ni bil potrjen. Vsi doslej znani podatki o pojavljanju vrste v Sloveniji so združeni in prikazani na karti razširjenosti (Si. 1).
OCCURRENCE OF THE VAGRANT EMPEROR DRAGONFLY HEMIANAX EPHIPPIGER (BURMEISTER, 1839) ON THE SLOVENE COAST (INSECTA: ODONATA)
iztok GEiSTER
Institute of Fauriistics Kopei, Sl-6276 Pobegi, Sv. Anton, Kocjančiči IS
SUMMARY
In spring 2000, a group of Vagrant Emperor Dra gonilies Hemianax ephippiger were seen frequenting the Slovene coast. Between April 18,f' and May 2nd 2000, the author observed max. 7 males and 3 females on the grassy levees of the salt-pans channel and in saltmarshes on the edge of the abandoned salt basins of the Sečovlje Salina. At Škocjan Inlet (Koper area), 3 males were observed between April 20"' and April 2.5"' 2000 on the ground covered with rubble and overgrown with reed, as well as on the edge of a mudflat. At Sečovlje Salina, a copula was also registered between April 21s' and April 3<Jh 2000. In spite of continuous checking in the ensuing months, the Vagrant Emperor Dragonfly's development (larva, metamorphosis) was not confirmed in the above mentioned areas. All of the so far known data on the occurrence of this species in Slovenia are shown on the attached distribution
Key words: Hemianax ephippiger, dragonflies, desert sand, periodic visitor, Adriatic coast, Slovenia
LITERATUKA
Bedjanič, M. (1999): New records of Hemianax ephippiger (Burrneister, 1839) in Slovenia (Anisoptera: Aesh-nidae). Exuviae 6: 14-18.
Bedjanič, M. (2000): Drobtinice in ocvirki: afriški min-Ijivec Hemianax ephippiger, zgodnji trsničar Brachytron pratense. Erjavecia 9: 20-22.
Corbet, P. S., (1999): Dragonflies: Ecology and Behaviour of Odonata. Harley Books, Colchester. xxxiii+829 str.
Labus, N. (2000): Kačji pastirji akumulacije Medvedce z biologijo kritično ogroženih vrst. Raziskovalna naloga za 17. srečanje mladih raziskovalcev za napredek Maribora, II. gimnazija Maribor, Maribor, 30 str.
Pimat, A. (1997): Hemianax ephippiger (Burmeister, 1839), a new species in the dragonfly fauna of Slovenia (Anisoptera: Aeshnidae). Exuviae, 4/1, 1-3. Schorr, M. (1990): Grundlagen zu einem Artenhilfs-programm Libellen der Bundesrepublik Deutschland. Ursus Scientific Publishers, Bilthoven. Šalamun, A., A. Pirnat, M. Bedjanič & M. Kofarac (1997): Prispevek k poznavanju favne kačjih pastirjev (Odonata) jugozahodne Slovenije. V: M. Bedjanič (ured.), Raziskovalni tabor študentov biologije Podgrad '96, str. 55-74, ZOTKS - Gibanje znanost mladini, Ljubljana.
96