k I i :i >i ] izhaja vsap te ' N aroCnina- za Združene Države.$1.5Q za Združene Države 1 . a )dl 40 letna Katarina bite kare in ducat drugih pa j e j-mianjkalo tal in je padel v 200 , H vlak >so odklopili pošiljatveni in Ra čim prej miru in da bode odne- zastopnik g. Anton Zj na- | ' 1?1 _ m ^-ianFugh, stara 15 let j nevarJW , poškodovanih. Nesreča čevljev globoko jamo. Pozneje P oštlli voz ter «« odpeljali par |hala od nekaterih pretiranih za¬ sebnim \ \\ estmorelčj ter J ’. H n,k ' ®* a st j i se je prigodila pri postaji Coni- Vi) našli drugi delavci na dnu i naprej. I u so potem razbili , h te v. nam poroča, da so d, raz- j i a '' 1 J i n ; , ’" K n ' stanovanju, ki jt ers> blizu Alt. Vernon pokopali- j3 aVie VJp ga razmesarjenega. Turčija je namreč sedaj mnenja, da želi Ita- mere v Garidge, Pa.«* .i e je bilo oddaljeno kakih tisoč: cev- jgj jev od skladišča. Hiša t*ET OSEB SE ZADUŠILO. jšea v Elizabeth township. Kara • . . v , i •»•jev uu BKiauiscii. uisa se je j e skočila iz tirov kakor hitro jej ajzac iije mudil se i ■ ■■ vs]ed razs t re lbe stresla kot da je ; pr isla na vrh hriba in se valila po | Precej rojakov je še brez potres g ipe So bile popol- llribu kakih 200 čevljev, dokler se Phi,a ^P 1; a, Pa. - V torek, 6. zaslužka m dela, tako^ra- . nom& razbite in omet iz stropa se 1 ni ustavila zadevši se v debelo f m ' i e P lin ' kateri je dohajal v jo drugod dela iskatU* ta- m popolnoma odtrgal in pade l na drev6 Pravi čudež je da ni bilo Ms ° John Darztlla ^ozi odvodnih vrata in vlomili v oba voza. Na¬ vrtali so veliko železno blagajno NOV GLAVAR V S. DOMINGO, in pobrali ven okoli $00.000 v go- ' ko slabo gre' tudi 6|>ven- - — . skim trgovcem, ker djnora- !^ en ' 1181 se - 1e nahajalo tudi .število ubitih mnogo večje, ker ( ’_ ker se je našel pra\ i vo nogo. <1 Rooseveltovih prijateljev kan bUtui predsedniški sto?ec On i;« še t feflno taji, da je kan- dubit. vetkhir pa je s že javna taj- liost, da f|i i revzel to ’^ast, ako mu oro tvaV jo, da bi on jtrema- ega nasprotnega kandida- i. sedanjega'predsednika.. vse potrebne korake za vstanovi- M republike. Peking. Kitajska. — Iz nebeš¬ kega cesarstva so došla poročila, da je konec cesarstvu in da je pod pisala cesarica-udova tajen ukaz, ki nalaga ministerskemu predsed¬ nika, d a stvori s pomočjo juga aretirali. 'rilec. f-uOZNA NESREČA V NI. Mrs. Steli a Ilodge, k/ se j J PADDS. _ , , je ub času razsodbe nahajala v ve poulični kari trčili. Ko j —Velik požar v mestu. V to- |Ke\y Orleans je sedaj priznala dn te v zelato kad je še u| je pred par dnevi hotela Atwood j rek'zjutraj je pričelo goreti v po- . je- ona -Cft Gasibno delovanje je bilo za kara voziti čez križišče na Ilamjl- i sIodju na- 1’enn ave. blizu 28te.ee- ;/m-nika Niagara Fali s. N. Y. —''fVng.,- 1 . phfno k .februarja opoldne se je nenadoma*b!"r Slovenska Čitalnica ;sbur- ghu. Kakor smo že ali v zadnji številki našega se je med tuk.. Slovenci vzh želja ustanoviti “ČITALN-ICi ko¬ likor smo dosedaj pobi, se za to idejo naši rojaki -o za¬ nimajo in je sedaj usta»v le še vprašanje časa. Saa si dandanes želimo čimdajč iz¬ obrazbe in poduka, kal do¬ bimo največ in najlažje njem dobrega čtiva. Da bi pezuik, ki smo večinoma delaveročal veliko število knjig, ea-iv in raznih razprav, mu panrno ton ave., je od drnge šTrarii privo- jste. žila druga kara in zadela v At- nood karo. katero je precej hu¬ do razbila. Par deklet ki se je vozilo v kari je bilo nevarno po¬ škodovanih. Kdo je krivdo pov¬ zročil se ne ve. Gotovo pa je, da bi morala pocestna družba imeti na takih obljudenih križiščih po¬ sebne čuvaje, ki bi preprečili jed- nake slučaje, seveda to pa bi dru¬ žbo, ki ji je za par dolarjev več nego za človeško življenje preveč oškodovalo. —Na prodaj je slovenska trgo¬ vina sladščič, cigar, tobaka, raz¬ nih drobnarij, itd. Prodajalna se j nahaja na dobrem prostoru v sre¬ dini slovenske naselbine. Po¬ drobnosti in ceno pove lastnik na 4809 Butler St. ali upravništvo te¬ ga lista. • i najrazličnejše čtivo in tnaj- lažje v Čitalnicah. Prijalni odbor se je pismenim pa Severovih in drugih zdra¬ vi’ S. L. Bellman, 48th & Bu¬ dni naš pooblaščenec za pojra- nje naročnine g. Rudolf Ro : ga vsem prav toplo pripore UPRAVNI ter mo. VO tl< 5 t„ Pittsburgh, Pa. —Urednik tukajšnjega tednika “Justi.ee” Air. F. II. Merrick je vložil tožbo proti jot.niškemu nad¬ zorniku Edvardu Levvis,»v kateri zahteva $10.000 odškodnine in si¬ cer zato, ker ga je Leviš silil da mora. biti navzoč pri krščanskem nauku v jetniški kapeli. Ker se je pa Merrck ustavljali, so ga d.ja- li v prisilni jopič in ga s silo od¬ peljali v kapelo. Merrick, ki je socijalist pravi v tožbi, da se je s tem kršila zvezna ustava, katera daje vsakemu prosto versko pre- nol milje. Ponesrečen ni bil nih- če, kar je zelo čudno. Obravnava proti njemu se vrši i dne 14... februarja. ELEKTRIČNA ZVEZA PITTS¬ BURGH—CLEVELAND. OGENJ UNIČIL CEL BLOK. Člarksburg AV. A^a. — V sredo 7, februarja je pričelo goreti v ne- Voungstovn, O .— če dolgo ča sa nameravana tramvajska zveza ki biljardnici v tepi mestu. V par med Pittsburgom in Clevelandom s'e bode slednjič morda vendarle uresničila. Na seji Alahoning & Shenango Raihvav Co. je bil odo¬ bren predlog, da se izda bolidov za 65,000.000 dolarjev. Od te vso¬ te se bode potrošilo dva in pol mi- pričanje. O izidu bomo še poro- ' T , . F Jijona dolarjev za zboljšanje lo- eali. da umoimo kaj vse se ne pri- .- , , , , " 1 kalnih tirov, ostala vsota na se bo peti v svobodni deželi | v najhrze porabila za zgradbo tirov —Eksplozija plin a . A 7 hiši N. med Clevelandom in Youngstown C. Carr, 5. in Penn ave. je v torek j ter od tu v Pittsburg eksplodiral plin, ki je uhajal iz neprižgane plinove cevi. Eksplo- minutah se je ogenj razširil po celem bloku, ter ga skoro popol¬ noma uničil. Ogenj je napravil blizu sto tisoč dolarjev škode. BOJAZEN PRED LINČANJEM. Gratsvijle, AV .A 7 a. — Oblasti v Gilmore okraju so, boječ se linča¬ nja farm er ja R-. Kerns premenili ječo. Kerns je obdolžen od nje¬ govih dveh 17, oz. 19 letnih hčerk, da.ju je že v zgodnji mladosti one častil vendar sta se zaradi gro¬ ženj bali odkriti očetova hndo- —Naznanilo. Društvo AEatere ziji je sledil ogenj, ki je napravil ; Božje, štev. 33 K S K J priredi delstva. Pred par dnevi pa se je par sto dolarjev škode Nevarno dne 19. februarja t. 1. veselico s posrečilo mlajši hčeri pobegniti iz opečen je bil 161etni J. H. Zim- Inlesom v prostorih K. S. doma, t. doma in je obvestila sodnika, če- mertnan. j. na pustni pondrfjek. m ur .je -Jedila aretacija. Podkralj Alk ldžurije, Chao Erh IIzuu. se ie izjavil za republiko. m -o- r r-T PRIPRAVLJENA. AVashington, D. C. — Armada, broječa 34.;000 mož čaka priprav¬ ljena- da zasede meksikansko me¬ jo v slučaju, da se nemiri razši¬ rijo. Južno-atlantiško brodovje, usidrano v Guntanamo, Cuba se resno pripravlja na manevre v mehikanskem zalivu. A T ojna mornarica je baje naro¬ čila odpluti par bojnim ladijam v Nevv Orleans, da prisostvuje veli¬ kim slavnostim. Iz te luke pa tu¬ di brodovje lahko v par urah do¬ spe v mehikansko obrežje, v slu¬ čaju nove ustaje. —Poulični kari trčili. V torek zvečer oko'i devetih sta na voga¬ lu Greenfield in Hazehvood ave. trčili dve kari. Voznik P. 0’Do- nnell je bil v koliziji precej ne¬ varno ranjen. Hazehvood kara je nato letela po tirih po -strmi ce¬ sti, kjer je naposled pri River Grove skočila iz tirov. K sreči je bila kara prazna in ni bd nihče ubit. —Prhodnji pondeljek, 12. feb. je ro’stni dan 15. aprila 1865 ubi¬ tega, ameriškega predsednika A- brahama Lincoln, katerega je u- strelil igralec John AVilkes Booth v Ford gledališču v AVashington. D. C. -o- DOKAZ, da Slovensko Angle¬ ška Slovnica Tolmač in Slovar odgovarja namenu je. da se je že 4000 rojakov naročilo na to knji¬ go, ker po njej se lahko vsaki pri¬ uči toliko potrebne angleščine brez učitelja. Knjiga v platno vezana stane samo $ 1 . in je dobiti pri V. J. KUBELKA, 538 AV. 145. St.. New York, N. Y. (sim i bt opravile Kr«njsko ii v * r '* ke O* D#m a -— — delničsr 5228 B uti e r Stf 1 ttsb URG, Fa Prodaja vsakovrstno pl* v sodčkih in v steklenica]!, sladka in kisi# vina. žiranje, ter raznovrstne druge pijače]*'nizkih cenah V moji zalogi imam razite jinl/otirane pijače kot BRINJEVEC, SLIVOVICA, TR(PINJEVEC,]ITD. TOČNA IN BRZA POSTREŽBA. DOVAŽAMO NA DOM. Hezelv od Porter Hazelwood B , ;wing mozke B< gharps^ ur ^ EDINOST. Naročnina: Ca Ameriko na leto. %U0 Ca Ameriko aa pol leta.75 Ca e#e druge dežele na leto.$2.00 Dopisi brez podpisa ln osobnoatl se e sprejemajo. Vsa pisma, dopisi, naročila in denar ■•j se poiljejo na naslov: TISKOVNA DRUŽBA EDINOST R. F. GREGORIČ, uredn:k in izdajatelj 4800 Plummer St., Pittsburg, Pa, INOST.UNITY’ R. F. GREGORICH, Editor A Proprietor 4800 Plummer St., Pittsburg, Pa. Subscription rates: Por America, one year.$1.50 For America, half year.75 To foreign countries.$2.00 Bntered at the Pfttsburg Postofflce aa Second-Class Matter.. Ad. irtising rates sent on request. loiice iz stare domovine Umrl je v Novem mestu po krat ki bolezni višji sodni svetnik g. Blaž Dolinšek, vrl narodnjak in izvrsten sodnik. Blag mu spomin! Deto m or. 22 jan. sta pri Slapah iz Ljubljanice potegnila dva deč¬ ka mrtvo truplo novorojenke. — Truplo je bilo popolnoma razvi¬ to in zavito v platneno cunjo; Ne¬ človeške matere se orožništvu do- sedaj še ni posrečilo izslediti. Smrtn a nezgoda. Dne 17. jan. Se je peljal hlapec Dihur skozi Suhorje proti .Motniku. Ker je bi¬ la cesta zelo ledena, mu ni zavo¬ ra nič pomagala in konja nista mogla zadržati voza, zlasti ker ni¬ sta bila dobro podkovana. Voz je zadel s tako silo ,ob kanton, da je zagnalo hlapca z voza. Priletel je tako nesrečno z glavo ob kamen, da je obležal mrtev, konji pa so divljali dalje proti Motniku. Nesreča v gozdu. Pri podira¬ nju dreves v erarične )n gozdu — “Učjaku” v sodnem okraju Idri¬ ja je padlo drevo na 45 : letnega delavca Ivana Erjavca. Erjavec je obležal na mestu mrtev. Nezgode, 11 letna posestnikova hči Ivana Kobal v Idriji se je z nožem sunila v desno oko in se težko poškodovala. — Samski ndi narski pomočnik Ivan Čižmar iz Cerkelj je prišel z jesno roko Celju. Nenadno je spodrsnil na ledeni ploskvi in padel med konja in voz, ki je šel čez njega. Dobil je težke notrane poškodbe in so ga nezavestnega prenesli v celj¬ sko bolnico, kjer je izdihnil drugi dan, ne da bi se bii 1 zavedel. Pri vasovanju. V Vodulih pri Št. Jurju ob j, ž. so šli dne 13. jan zvečer štirje domači fantje k hiši posestnika Josipa Supanca ,da bi povasovali pri njegovi hčeri. Ko se dekle ni hotelo usmiliti zaljub- 1 encev ter se ni pokazalo, so ji zapeli podoknico. Posestniku pa to ni bilo povolji in je pevcem za¬ pretil, da bo streljal nanje, ako se takoj ne odstranijo. Trije fantje so nato pobegnili, Anton Plahuta pa je ostal, Supanc je nato nanj štirikrat ustrelil iz revolverja; zadn i strel je rani! Plahuto na čelu nad desnim očesom. Rana je težka daisi ne smrtnonevarna. Nesreča v premogovniku. V premogovniku v Kočevju je pad¬ lo dvigalo za premog na glavo 20- letnemu delavcu Štefanu Kovači¬ ču, doma iz Dol. Jesen j na Hrva¬ škem ter mu močno poškodovalo, glavo, da so ga nezavestnega pre¬ peljali v 1 ubljansko bolnišnico. ■— -o- Roparski napad Na cesti med 2alogo m in Spodnjo Zadobrovo sta napadla dva neznana fanta posestnika Josipa Majdiča iz Peč¬ nika. Napad se je izvršil v go¬ zdu. Fanta sta ga držala in zah¬ tevala denar. Majdič je poteg¬ nil žepni nož in udaril enega na¬ padalčev s tako silo po glavi, da ga je pobil na tla. drugemu ropar ju pa se je po kratkem ruvanju iztrgal in pobegnil. Za opeklinami je umrla. V Žab- jah se. e grela mala hčerka posest nika Jožefa Valjavca na peči. De¬ kletce je na peči zaspalo, vnela sc ji je obleka in se je opekla tako | zelo. da je v soboto 20. jan. za opeklinami umrla. . --o_ j 1 POVEST O ČRNEM MOR- 1 ** Pennsylvania Nad ort Zanj * 1P ittstoki r 3404 ButlerSt, do 9.U EE ZVEČii sobotah celi i ' iKAJNA . , J** 11 ® 7110 od Zjm • aš bankovm prom' - ° uJ ob sobotah celi troho koitfj OLERJZ* ( EacUi TEJ HRANILIH IgT0 BAln _ ih TL w 1.ZEMBKI ODDELEK JE E 2 Ei NEGA ECK^TRCLEKJA (“^[na VAR N£m ASI PRIHRANKI V TEJ HRANILNI, - ČESA1 Pro: 0- ».TAKO FKSKMOESKE LINIJE PO lC]L°“ AH POŠILJAMO DENAR NA VSE STE^ 8 ™^ 2 MER: CENAH IN GARANTIRA1.-J**. ) DENAR NA vde. .LAČttv-tt „ -- garantiramo brzo _ V V Kraj Pri nas je usiužben uradnik, s katerim se lahko pogovorite v va NARJU. Helena je bila zlatolaska. Pod velikim alabastrovim čelom je s jalo dvoje lepih, modrih oči v svit ki so sanjala vedno nekam daleč naprej. Bila je vitkega *<«■- sa, kakor jelka, ki zasumi v z.a- CENJENIM NAROČNIKOM! “Edinost” nastopa že v dru¬ gem letniku in nekaterim našim cenjenim naročnikom je potekla prvoletna naročnina ter jih zato naju! j udn e je prosimo da ponove svojo naročnino. Uredništvo je prejelo to pomlad. In njene reke! Kako drobencane so se mi zdele takrat, ko sva sedela na Devinski skali in ko so me božal' njeni meški prstki. / Siadak večer je bil, blag in tih. kakor mirje, ki je sumi jalo pod nam|. Komat čutni vetrič je blo¬ dil skozi ciprese mimo razvalin dalje čez dolino v lepo noč. Ko¬ drasti* valčki so se lesketali v lu¬ ninem svitu, kakor zlato in so se odbi ali ob skalnem bregu. Doli v v-aiem pristanišču so ribiči pri- j Naši zastopniki, kateri imajo it.ravico pobirati naročnino in dru i va naročila so : I Za Allegheny in okolico g. Vi- j 1 jem Tomec. Za Pittsburg g. Frank Mravintz. Za Moon Kun in okolico g. An¬ ton Zidanšek Za East Palestine, O. in okolico g. J&cob Istenich. Za Braddock, Pa. in okolico g Mike Bambich. Za NVillock, Pa. in okolico g. J. Miklavčič. Za Moon Run, Pa., go J. Telban Naš potovalni zastopnik je g. Louis Bavdek Vsem rojakom po omenjenih na¬ selbinah, jih prav toplo priporoča mo. stitk ob priliki obletnice, ter nas j r‘‘avljali svoje male ladjice, da od vzpodbujajo k vstrajndsti in na- ' rine .i° na morje in tu pa tam je predovanju po začrtani poti tem vsem se najtopleje zahvaljujemo za poslano in ji m zagotavljamo, da bodemo tudi tak/;.nadaljevali. Da pa smo 81 o venci v- p e nnsyl- vaniji in sploh v osredjem zapadu potrebovali svoj list, kaže p a g ji- vo dejstvo, da je ni menda n ase ]_ bine v okrožju, v kateri prebiv a j 0 naši rojaki, da bi ne bil eden a]j več naročnikov. Zlasti dobro na predujejo naselbine: Moon Run, Iniperial. Cliff Mine, Allicjuippa, Ambridge. Broughton. Braddock, AVilloek, Verona, Burdine, Dunl-Or- Johnstown, E. Palestine, O. itd. “Edinost!’ danes “roma” v čez 400 raznih mest širom Zjedinjenih Držav. Ne moremo »i kaj. da bi pri tej priliki ne omenili tudi domačega rojstnega mesta našega 'lista. Go- došegla kaka beseda najino uho. Tiho sem se sklonil k Heleni: ‘‘Gospodična!” Vzdrhtela je. Menda se je u- strašila mojega pritajenega glasu. (Konec na zadnji strani.) Zastave, regalije, ^ e » ka P e > pečat, vse druge potiv lne za društva, Izdelujemo . ber s ^8mps’ in dnf stvari - €ene n Delo fprve vrste M. E. CUNNf^HAM. CO 352 FIFTH AVE. HTTSBUKG, Cenike po$l n, ° IMPORTIRANE CIGARE! zavite v škatljah po 25 kos. za božično darilo JOSEPH J. HANLON, 52b; Butler St.. Pittsburgh. Phones: 9041-7050: 302 La\v Itovo skoro ni družine, ki bi ne bi- med kolesa, ki so mu jo strla. ] a n aro čena na “Edinost”, da, v Kajarievemu sinu Karlu Mrharju j ne katerib hišah je kar po dvoje in je priletel pri delu ostrorob ka- tudi več naročnikov, znamenje da men v levo oko in je težko poš¬ kodoval. Pozdrav iz ječe. Pred kratkim je prišel k lasničarki na Rebru mlad fant ju ji prinesel pozdrav od njenega sina) ki je zaradi ta- žele vspeh listu in ga kolikor mo¬ goče vsestransko podpirati. Imamo pa še prošnjo do naših naročnikov. Ob vsaki priložnosti, kadar in kjer kupujete razne do¬ mače potrebščine, omenite naš list tvine zaprt v ječi. Obenem ji je ter jih, ako že nimajo, nagovorite, sporočil, da jo prosi njen sin za ida priobčujejo svoje blago v listu, nekaj denarja. Ženska ni slutila kajti oglasi so glavni pripomoček nič hudega in mu je dala 7 kron, j vzdrževanju lista in bode lahko iz- -Različne gorke pijače dobist* vedna v lekarni Rellman, 48th ot mu bla pri kri JETRNE IN D notranje bolezni hurju, obistih, b.“” v hrbtp katar. TT 1 j An NONA ZGUE^ - semena, koja vodi3L0 polne zgube m ,oči.-stn ! li ljeno v 7 dneh. . p i i in r | 2 EN JE ZAJAMČIMO. L SPOLNA *e- povrnjena v Štirinajstih led 1 dn<-h. v zaprtje vode vdruvl v 10 dneh brez GE operacij« in bolečin. "n. na j si bodo še^ako »' 1 gtarele ozdravimo lo Kratkem času. 1 REVMATIZEM RE iučajih ozdrav- DR. Penn Ave., s i voph sil v ' kratkem času. Jedini Slovanski‘ .0RENZ, I ittsburgh, ra- vsaki dan od 5 zjutrtj, ^ v phtsburgu- »jut. do 5. pop. ob ne"! . fil Pl J°- Slovencem se priporoča dora GR O CERI J SK A TRGOVHA DAN S W E E N E Y 5406 Butler Str.. PittsburghPa. E UR E: h „.tkih od 9 ' ečer; «b r*' oopo idne. 'Vzel 1 ®-. v lel^SS^ o,N ZASTONJ PRj Linn -u -U! , lodk.šc,,' 1 .^^- Tjnn-i Ako želite slovenski <'nanak, ,eem f j „,cT 0NJ koristnih navodil, -zrežite oglas labilne ] ZA najdete IINN’SfH/_- v 5149 BUTLER_ r in dobiste jedno poučno jiHo po/o mm i ?ote^ ttTS buR g ; ZA POM NI TE SI PROSTI : LINN * a S T 0 11 J T sTR ' 5149 i Katoliško Samostojno Podporno Društvo irije vnebovzete Jeno A. 1909 Organizirano 2. APRILA, 1910. SEDEŽ V PITTSBRGU, PENKA. Glavni odbori : George Majnik, 137—4Cth St., Pittsburg, Pa. NIK: Frank Mravintz, 120-46th St., Pi. burg, Pa. Trge Volk, 877 Marn St., Allegbeny, I a. rank Cvetic, 4636Hatfield St. Pittsburg, 1 a BILJEM TOMAS,1037 Peralta ; St., N. S. Pittsburgh. Nadzorniki: !: Josip PavlakovieD, 54 Low Road, Sharpsburg, Pa. K: Anton Dolmovič, 826 Long Aly., N. S. Pittsburg. IK: Josip Miroslavič, 4925 Plum Aly., Pittsburgh. Društvena glasilo: “EDINOST” ■a vrši vsako četrto nedeljo v meeecu. PRISTOPILI ČLAN D dne 28. jan. 1912 IZKLJUČENI ČLANI. , dne 28. jan., 1912. n Jr. 28. jan. 1912 GEO VOLK, tajnik. TROJKA. POVEST. Spisal dr. Fr. Detelja. J Kar smo nedavno v dejanjih ali v mislih doživeli, to se nam rado Vladimirju, da zastopa on ves H*. a di slovenski svet, da gleda maj vse razumništvo ter pričakuje, da bode rešil sijajno . njegovo čist. “Jaz se nič n e bojim”, je cejaL ni “Ti si 'miren, streljaš dobro, in jaz se nadejam , da zažnaniiš barona za dolgo časa. Pdšteiio n m pu¬ ščaj, da s« mu - ohladi prevroča kri. 0 podrobnostih se pogovo¬ rim 'jaz z Edvardih. Jutri se do- bova ob četrti na devet na tem mestu. A propos, ti si *e zaročil. Čestitam. Denar pride v narod¬ ne roke. Dvoboj, kakor nalašč. Ženskam to imponira, in nevesti -se boš neizmern« prikupil. Zdrav 1 Ponosno je odkoračil Radivoj s skrivnostnim obrazom; s tako va¬ žno zadevo se že zdavnaj ni pe¬ čal njegov duh. Vladimir je ostal sam s svojimi mislimi. “Barona prositi odpuščanja!” si je dej a', “pred Irmo! Rajši smrt!” Raz loge, ki so se mu vsiljevali proti takemu početju razloge, katere je bil odobraval ravnokar, spoznaval kot jedino prave in pametne, je odganjal šiloma. Nobenemu pre¬ udarjal se ni hotel udati več, boječ se s Hamletom, da ne bi čvrsti, zdravi ukrep bolehnosti nalezel od bledih misli. Voza ni šel naročat, odhod je “Servus, gospod doktor”, na govori ga Majerjev Edvard, ki odložil in vrnil se domov, da poj pokaže v sanjah, seveda često spa-!mu je prihitel z važnim obrazom de pppoldne k nevesti po slovo. ceno in čudno zveriženo. Vladi- dimirju se je sanjalo, da je na me- zinah pod Poljanico in dase sam vdira v močvirje. Zdelo se mu je, da hiti na pomoč Alilica z dolgim drogom, ki mu ga ponuja; a pred- no se je prijel, pritekla je Irma, iztrgala jezna oni drog in zbeža¬ la ž njim. V smrtnih mukali je zakričal. Tedaj pa ga je predra¬ mila mati, ki je prišla z lučjo iz druge sobe in položila mu roko n a potno čelo. “Vzdrami se, Vladimir, vzdra¬ mi se!” mu je prigovarjala. “Kaj si tako kričal?” “Puste sanje, mama”, mrmral je Vladimir in mel si oči. “Križ naredi in pokropi se!” mirila ga je in prinesla posodico z blagoslovljeno vodo. Počakala je pri njem, da je zaspal zopet, po¬ križala ga in odšla po prstih. Miren in pokrepčan je vstal v jutro drugega dne Vladimir. Pro¬ ti poldnevu je hotel iti po slovo k nevesti; do tedaj pa se je razgo- varjal z materjo in sestro. Na baronovo zadevo ni mislil, ni ho¬ tel misliti; zgenil se je vendar ko je bila domača ura devet. “Kako počasi bije naša ura!” je vzdihnil. “Ker je stara in jo zapuščajo moči”, odgovorila je veselo sestra. ‘ 'Vladimir, kaj premišljuješ ti vedno?” vprašala je skrbna mati. “Oh, kako malo smo bili letos skupaj! Meni se zdi, kakor da bi bil včeraj prišel: in danes že od¬ hajaš. Kdaj se bomo zopet vide¬ li ?,41i boš vendar.brž pisal? Piši takoj, kje da imaš stanovanje, in kakšno da je. če je čedno in pri¬ jazno. In Boga nikar ne poza¬ bi? Lej, kako skrbo te je vodil doslej, kako na'm je pomagal v vseh stiskah. Spomni se večkrat, kaj je rekel na smrtni postelji va¬ jin papa. Nič se ne bojte, je de¬ jal. Oče v nebesih vas' preživi mnogo lažje neg 0 jaz. Če ga vi ne zapustite, on ne bo vas zapustil!” Vladimir je pogledal na uro, ki je kazala pol jednajstih, in odpra¬ vil se po slovo in da si preskrbi voa, Med potom je premišljeval, kaj da poreče baronu, če ga sre¬ ča. Prezrl ga bom, si je dejal; ž njim nimam nič opraviti. naproti. “Jedno besedo!” Vtek- Kadar se ga je lotevalo premišlje¬ ni? je, roko pod njegovo pazduho vanje, ponavljal si je besede Fd- “Če je smešen dvoboji modro¬ val je Radivoj, “potem je smešna vsa moška čast. Treba dokazati, da nas nikdo ne razžali brez kaz- To je jedina pot. da si pri¬ dobimo ugled pred svetom. Po¬ štenje se preneha, ugled imponira Baroh je neznosen že sedaj; kaj Ko, čč se mu ne. stopi na prste ! Ti dvigni visoko naš prapor; prapor svobode in prosvete! Zdrav ! — Ali imaš kako smotko odveč?” Vladimir se je trudil ves večer odkrižati se nadležnih misli in pa razmišljen je sedel pri večerji po¬ leg Seve-te. Omenil je. da mu je v n če- in da ga boli glava, in šel se '.zprehajat na vrt. V zvoni" ku je Lila ura devet. “Danes čez dvanajst ur”, si je dejal, “kaj bo?” Bliskoma so ga obsuli in razvrstili se vsi pomisleki prešle¬ ga dne ter mu kazali smešnost. nezakonitost, protivernost nje¬ gove namere tako jasno, tako raz¬ ločno in prepričevalno da si je dejal, “kaj mis*i o meni Radivoj ali Edvarj ali baron! S posled¬ njim se niti ne menim več. Če misli, da -e mu je zgodila krivica, naj gre k sodišču. A Irma, Irma, kaj bo rekla ta ! T;. naj odloči!” Kakor nalašč je prišla Irma na vrt za njim in povpraševala, če mu je bo!je. On pa je začel govo¬ riti o tem in onem in najetja! go¬ vor na svoj predmet po ddgih p- vinkilr, ker se je bal in sramoval teassstsKiBsaasK] Essa asa tsPsaasaBSfflgaEsg S Telefon Bell 481-J H«d 4557 SEGOND AVE.. Iluehteoo. M b Edini kranjski kovač v Penns.yl.yan, ji. . j n. Izdelovalec ia prodajalec vo- L < --- GLATCH njsk ;U, zov, kočij itd. Popravljam to- Č čno in dobro. £ Kujem konje z največjo pa- t' zljivostjo. | Ozdravim konjske utiske, in C preklana kopita. Ako se vam z pretegne konj, pripeljite ga k J meni. Zdravim druge konj- ske bolezni. Cene prave! v in jel polglasno in smeje se pripo¬ vedovati, da ga je naprosil baron, naj mn bode sekundant v častni zadevi z doktorjem Draganom. “Jaz sem obljubil seveda, da je vsaj kaj zabave, ko ne ve človek, s čim bi si preganjal dolgčas. In koga hočete naprositi vi? Dok¬ torand Čuk se je sinoči vrnil; on bi bil najboljši, ker zna vsako stvar slovesno uprizoriti. Kaj vi menite?” Vladimir je molčal. Kri mu je vrdla k srcu, da mu je postalo tes¬ no; majala so se dobra načela, in domišljija je napadla trezni ra¬ zum. “Saj to je sama šala”, menil je Edvard, “da bo kaj menjave v mučni ednakomernosti.” Vladimir je gubančil čelo in te¬ mno gledal! ker so ga žalile obla¬ stne besede neprijetnega človeka. , “Ker ste, častnik, ne morete se lahko izmuzniti”, modroval je Ed vard. .“če pa hočete barona pro¬ siti odpuščanja pred Irmo, potem je stvar tudi pri kraju .” “Jaz? Barona prositi odpušča¬ nja!” razvnel se je Vladimir, in stopil Edvardu nasproti rdeč od jeze. “Nikdar!” “Torej je vse zgovorjeno. Rav¬ no prav prihaja tod gospod Čuk. He, gospod doktorand, dve bese¬ di!” klical je Edvard in mahal s klobukom. “Gospoda, zapovedujeta!” de¬ jal je Radivoj ko se je bil počasi približal. Pogledal j e skozi šči- palnik jednega, drugega in ča¬ kal. kaj da se mu pove. Edvard ki se je zelo bal, da ne bi pokazi- la taka redka zabava, je hitro razložil, za kaj da ide, in česa da se potrebuje. “Tu moja roka!” dejal je Radi¬ voj. ki se ni nič ustrašil tega dvo¬ boja. “Z Vladimirjem prideva. Obklej in kam?” “jutri ob devetih zjutraj k Ža¬ lostni vrbi.” “Velja! Gospod baron naj gle da da ga ne bova čakala zaman, ” “Brez skrbi”, potegnil se je E- dvard za svojega bojevnika jn priporočil »e. Radivoj je začel dokazovati vardove. da mora prositi odpušča- j pred njo videza boječnosti. > T a nja; in to ga je tako razburja!o, j vprašanje, katero moško kreposi da se je tresel od jeze. Po kosilu j najviše cenijo ženske, odgovorila je naznanil doma, da se odpelje še i je hitro: F.ScW. S P El O I A L. 7 paiebm pazljivostjo kuhano žganje Samo $3 00 Galon ter pošljemo na katerikoli naslov. FINK & WALD VOGEL VELETRGOVINA piya, yina, žgana i er. pijač 5437-39 Butler St. Pittsburgh, Pa. Cenik pošljemo zastonj. Slovenske molitvene knjige. le drugi dan, popoldne da obišče | “Pogum, Majerjeve in zvečer da ga ni tre- Samo same. ker ga najbolj pogre- Čira menj se moremo ba čakati z večerjo. Mati in sestra braniti same, sta se zavzeli; a bil je Vladimir !onega, ki nas tem više čislamo more braniti, in tako slabe volje, tako nataknjen tem hvaležnejše in udanejše smo in razburjen, da se ga nista upali i mu, čim bolj se boje ljudje razža- vprašat po vzroku. Poslovil se je tudi nanagloma in odšel. Iz¬ bral pa si ni bližnjega pota po ce¬ sti, ampak zavil na drugo stran liti nas iz strahu pred branite¬ ljem. Ni je ženske, ki bi se ne zaljubila v onega, ki bi se bil za njo. Za mojo prijateljico Fini proti Pristavi skozi gozd, koder je sta -e bila že dva častivea, jeden bodil Lovro v vas. j je za repami celo umrl; tretji, se- “Gospiea Milica”, dejal je raz-'veda civilist, je odklonil dvoboj, mišljen ko jo je zagledal v vrtu. Takoj gia je odslovila Fini. in jaz “smem li prositi jedne rožice?” “Ves vrtiček, če želite”, je od- govorlia in hitela trgati najlepših trrelrrv'. ■ “ —" •• .. : ibi storila takisto z vsakim ums¬ kim; zaka j mož, ki nima poguma, ni mož?’. Vladimir je bi! vesel, da je bila “Preveč, preveč hvala vam! že tema, da se ni videlo, kako ga VINO! VINO! GOIDEN STATE WINEiY FRANK STEFANICH, lastnik največjih vinogradov v Californiji, v katerih se prešajo najboljša naravna CALIFORNISKA VINA, / L£-' vo g °* 'g«. FR ES NO. C AL Slovencem in Hrva tom naznanjam raz prodajo domačega vina. — Cena črne¬ mu vinu z posodo vred, galon po 35 ct. fWHK STEFANICH, lastil Manjših naročil od 28 galonov ne vsprejmem. Polo¬ vico denarja se po- šljenaprej, ostanek po vsprejemu vina. Za naročila se u- ljudno priporoča J. MATIASY, MANAGER glav. potnik. Jedno samo rožico bom vzel. Ta mi bo v vaš spomin, gospiea, ker danes jemljem slovo.” Vendar še ne! Saj Te komaj !” “Kliče me dolžnost”, je dejal in poklonivši se odšel. Dobra de¬ klica. si je mislil, in dobra žena bo, dasi ni posebno lepa. Pri Majorjevih je bila velika dru¬ žba in smeh in radost po hiši. Go¬ spe in gospodične -o čestitale že¬ ninu Vladimirju, ki se ni odtego¬ val splošnemu veselju, marveč ž njim se izkušal omotiti in odgnati črne misli, ki so ga podile kakor volkovi bežečega popotnika. Po¬ stal je prav prešeren v veliko za¬ dovoljnost nevestino, ki mu je isto tako razposajena iztrgala iz gumbnice rožo. “Irma. dajte mi jo nazaj! Tako lepa je ni tako lepo diši”, prosil je Vladimir. “Te ne: drugo doboste”, ga je zavrnila, vzela rožo iznad prs in vteknila mu jo v suknjo. Vladimir je videl,, kako ga zavi¬ dajo mladeniči, in pregovarjal se. da je srečen; bal pa se je konca o- motične zabave, da ne bi mmega j zalotile misli. Po mali južini ,i- predlagal, da bi šli plesat, “Izborno, izborno!” pTofikale so gospodične. “Srčno priznanje, gospod doktor!” “Prisrčno hvalo, Vladimir!” dejala je Irma in stisnila mu ro¬ ko. “Danes se hočem nap’e ; ati” odgovoril : i je on, “ker plešem zadnjikrat!” Zgenil se je pri teh besedah, ker ga je prestrašil pomen. “Ju¬ tri namreč odidem nepreklicno”. “Oh, Vladimir, prosim lepo. še ta teden!” “Ni možno, dasi bi rad”, dejal je in zasukal plesalko. Po plesu je spremljal z Major¬ jevimi nekatere goste. Ko so se vračali, srečal jih je Radivoj po¬ zdravil družbo, približal se zaup¬ no Vladimirju in mu pošepetal: “Jutri ob četrti na devet”. Vla¬ dimir se je stresel in pobledel. “Prijatelj,” dejal mu je t.ho, ko je bil nekoliko pomisli!; “ali se ti ne zdi smešno vse to počet¬ je?” je oblila rdečica. Zdelo se mu je da merijo be-ede nanj, in da sc skriva za gospico Fini sama Irma Najbrž ji je bil Edvard že kaj o vadil, in ona ga je zbodla nalašč Neki notranji glas mu je dejal, dr pusti žensko s takimi nazori pivti žensko, ki ni zate; a domišljija mu je hitro zadušila ta glas. Sra¬ movati se, je začel samega sebe. da ga je morala vzpodbuditi Irma k pogumu. Zdelo se mu je, da je izrečena obsodba, in obsodbe se je zbal, izvršitve njene ne več. (Dalje prihodnjič.) Štev. 3. Štev. 11. Duhovno vegJj®- Vezano v obrezi (k jt slika 3.) Stane 50c. Vezan * 3 v imitirani kosti z za- pono m lepimi okraski (slika 12.) 8tP‘ ne S 1 -75. ^ršča-^aki zakon. Molitvena in povična knjiga za oženjene. Vez (3.) stane samo 50ct._ Mali duhovni zaklad. Lepo veza na (slika 3.) 50ct. ukusno ve. Stev. 12. zlati Nebesa, Naš Dom. Zelo lepa knji¬ ga (kot slika 11.) Cena $1.25 Fobožni kristijann. Pobožna knji¬ ga za vse stanove. (Vezan* kot slik« JI). Cena $1.25. Bkrbi z« dušo. Molitvena knjiga za pobožne Slovence. (Vez kot slika 11), Cena $1.25 .Sveta ura. Kažipot pobožnim kri ■tijanom v pravo nebeško do¬ movino. Cena (vez. 3) 50ct, lepše vezana (sl. 11) $1 25. Posledice zanemarjenega pre- hlajenja pozna vsak. Pravočasno drgnjenje s krepkim linimentom pa kali uniči. Najpotrebnejše sred t.vo v domači lekarni je torej do¬ ber iiniment. Že leta sem se Dr. Richterjev “Pain Espeller 1 ” je izkazal, da je kot tak izboren. To sredstvo se lahko kupi v sleherni lekarni v Ameriki za 25 centov steklenica. Človeku pa je treba biti pozornemu, da dobi pravega 7 . var tveno znamko s sidrom. Slike (fotografije vsake vrste in velikosti. Doprsne ir abir.et-slike so moja posebnost v sedanjem času, izgotovim vam jil j kratkem času. Poročne slike W. L. CARR Bell 412-L F i »k 4017 Buti«* str- Kadar hočete imeti lep pi¬ semski papir, koverte, ra¬ čunske liste, vizitnice, raz- lovrstne lepake, vstopnice za veselice, društvena pravi- vila, vplačilne knjižice, itd. oglasite, se ali pišite nam. DELO LIČNO CENE NIZKE. UNIJSKA TISKARNA. zana (slika 11.) stane $1.25. Vse te knjige se dobe v kn igarni JOSIPA .MAK01INK A. 1420 E. Ohio St. s. s pmiE cic. it. aBieEiaMsiaH^ajEiBEEBiaaiBi^iBipipjBriSMBEisasiaisja^MBEisaiasiaEiaič ZA BOŽIČNE PRAZNIKE! BOŽIČ! je naš največji praznik celega leta in gotovo je, da se o tem času spomnite svojih dragih. Trajajoč spomin je p a č zlatnina, k^r gotovo ugaja vsakemu. Kad 8 * torej hočete ku¬ piti kaj lepega, tedaj pojdite v prodaj a lno Victor Carlson Zlatar in urar. 4303 BUTLER STREET, PITTSBURG, PA. Tu se lahko zanesete na kvaliteto : n najboljšo vrednost. Za¬ pomnite se. da so cene zaznamenovane z čitljivi mi številka mi. f»in3iais»MiWBf aisiBlHlBfianiHBigiBf i3iiaiig|ii!fiBig|gig|giSlBlBlBfBlBlfflBEliBtBElBlBS!aiBlBl^lB > fli ZA BOŽIČNE PRAZNIKE! Kadar hočete kupiti lep pisemski papir,, kuverte, toaletne po¬ trebščine, dišave (parfume), najboljše milo, cigare pridite k W A L_ T El R’B (OLD CORNER DRUG STORE) PETER G. WALTER, far m acist, Chestnut & Lockhart Strs., N. S. , Pittsburgh, Pa. Izvršujemo vsakovrstne zdravniške recepte točno in ceno. VINO! vino: Grozdje je Mo g izredne do¬ bro, tako tudi vino. katere¬ ga sem letos naprošala nad I 20.000 gafonov | iz najboljšega ohioskiga in | Catawl»a grozdja. | Cene primerno nizke. f. Za tene in podrobnosti pišita na: Z Frančiška Lansche f 6121 St. Clair A ve. N. K. ’ CLEVELAND, O. ? Angleščina brez učitelja! Po navodilu slovensko angleške slovnice, tolmača in angleško sloven¬ skega slovarja. Knjiga trdo v platnu vezana stane $1. in jo je dobiti pri V. J. Kubflfea, 838 W. 145 St, Ne* York, N. Y. -Največja zaloga slovenskih knjig. Pišite po cenik.- &BISSI51SISISI3JSJBMSJS5fSMS®I3JSISJ5fS!5I3I ROJAK PODPIRAJ ROJAKA! a Ima v zalogi raznovrsten domači k ra n j ski brinjevec, lirvatsko slivovico, Pelinkovec, pravi cviček ter veliki izber domači k in iiu- portiranih pijač. e pijače oglašujejo mnogi trgovci toda ako hočete v resnici cisto vi¬ no in žganje, pišite po cenik na ta naslov FRED. KALINA 439 Water St., Pittsburgh, Pa ii-žij zato kako drage čevlje (čiž l.OGCt© limita lo p;) Ivo b^je, tedaj ni e nikar ne |iz Cnj. Tla mi ne raniš prehudo PH^duše.” •:\v boj se me, nVadi vitez! —! Liz situ uboga deklica, ki me je ugrabil zloben vitez. Prale mi je . pomoril, očeta zagnal.v ječo ma¬ ti je žalosti umrla, mene pa je'od¬ vedel v ta grad, kjor.me čuva bolj, kot zenico svojega očesa. Reši rrTe'j mladi vitez in ljubila te bodem MERO, MODO i TRrm, HaRis Shoe k 4311 Bu tl er S tr , Pitt , (Vri nas dobiste ‘trudi, UNtON MADE. M ATM A istim • : o(iu n, U1 i ul' ,..a narodno stva, , t* - dscm času ostanem s spoštvva MA ROETIČ V Slovenski 5167 BUTEER ttT&P’ imm ' i ^P-SL O t>i ot vo-o y i n a če trpite na revmatizmu ki vam povzroča vei Dn u R;^S«v e Pam-£xpeffer, Ozdravel vas ho v krulrem — iu če se boste nji u drgnili boleče d< le zjutraj in zvečer, vi ozdravi popolnoma. Hranite eno atekieiiiro t Mleka- -vedno v Lisi. Zcravilo je dob-o za re- Kuizem, vnetje, ohromelost, zaprtje; bolečine bevl rihinnačVnkih, zobobol innevraieijo, gfT vseh lekarnah po 25 in 50c. Pazite na sidi na steklenicah.' NEW YORK, “Gospodična, grede li večkrat njeni kodri v medlo-zeleni mese- sem gori?” čini. “Podnevi, da, ponoči me je pa Prijel sem jo za drobno desni- nekoliko strah.” eo. Ali. kako je vztrepetala v ino " “Česa?” ji rok; kakor tetiva, ako spustiš “Sama ne vem. N,oČ sama na puščico, sebi vpliva- na človeka tako čud- “Gospodična Helena, ali ljubi- no, da ga strese groza.” te vi bajke?” “Je li vas nocoj kaj strah?”- “O, rada jih poslušam, samo Nič mi ni odgovorila Zrla je v nikogar nimam, da bi uti jih pra¬ ti a in nervozno vrtila malo roži,- vil. Saj sem vendar tako sama v co vroki, tem gnezdu galebov. Kako se raz- ‘‘Povejte no gospodična.” veselim, ako zanese pot kakega “Saj ste vi pri meni.” Lahna pešpotnika mimo, našega kraja, rdečica jo je glavo še nižje -oblila. Sklonila je Potem se človek vsaj za par ur da so se zasvetili reši morečega dolgčasa. “Ali vam smem povedati Im j ko ?” ! Ampak prej ■ ■ mj bodete ®[®afa®a^A®ai3En3iaM®®aiBiBiaiaEisiMaBiajaiMsi3ia , 3ffi®® l 3iaia(aEia I aijg J agjgij' Cenjeni rojak= ečje število delničarjev Kranj j pogled in mo¬ ja duša je moči,e ko nikdar po¬ prej. moja pest pe spremeni v je¬ klo in moja moč prezira orjake. Ali veruješ v mene in mojo po¬ moč ? “Verujem.ti, moj lepi sokol. Le poli li kmalu 1 meni eni gori. da me poneseš ven v svobodo.” (Konec prihod.) b je stal grad viteza A vsej okolici ni bilo v Jaka, kakor ji do. Bil je dolge, s- koščenega obraza ?n o sje so mu segali/uo r te brke so mu krasila nieo, -poduja 'pa ij dolga brada/ Vj imel čudovit je HelenjLfiSf teva EDINI SLOVENSKI JAVNI NOTAR 2A AMERIKO IN STARI KRAJ. Sprejema tožbe. — Zagovarja intolmaei na sodniji. - Zahtfi in iztirja odškodnine od kompanije za ponesrečene pri d e i u __ Dela pooblastila, kupoprodajne pogodbe, prošnje za oprostitev vojaščine, dolžna pisma, itd. Iztirja dolgove tukaj i n v sta rem kraju. — Izvršuje vsa v notarsko strdko spadajoča d e ] a ' 5241 Butler Str., Bell Telefon 971 R Fisk. ■PITTSBURG, Pa bode najlepši spomin za vselej naš pridejo za nami ter bode sliko bode tudi ime d V nadi, da se lomu zastonj. To iim. kateri I’od vsako !f 'bm vabilu, (jeni slikar. . . PITTSBu, •niniCTjBiaiiaiamrs^miHi BiaisiiiaBB mia ..A TR GO VINA v Allegli KAZNIH PTJ AČ Joseph Mačečevič, iast n ik pijač. če vi vseh krajih. svojo zalogo piva, starokrajskih in tukajšnjih lOVEC, SLIV1VK0, BRINJEVEC, pravo doma- \ - Naročila sprejema in razpošilja blagopo CENE PRIMERNO NIŠKE! Pišite po c^ne. Bo je krasno ženo. Bila kor vi, - gospodična, modrooke/latoinska. Svojega mo¬ ža ni ljubila. Vitez jo je namreč silfJGdvedel na svoj grad. Za- o/i so jo'branili trije bratje, vi- Fernando jih je pobil s svo¬ ji strašnim mečem. Zaman je kal sivolasi ot.ee — zaprli so v globoko ječo brez božjega solnca. (Mati pa je od žalosti u- inrla. Gospa Helena je samevala na prostranem gradu in oblak bo¬ lesti je pokril jasnino njenih oči. Gori ob linah je posedala in zrla na širno morjp ki se je kopalo v solnčri-ih žarkih. Včasih je kova¬ la različne naklepe, kako bi pre¬ varala svojega moža in mu ušla A ni bilo mogoče. Stregel ji je on sam in trije zn aji so stražili vra- [ ta. Bi'a je zaprta za A d n o. j Vilcz Fernando pa je iodil o- ; ko i vedno potrt in zamišljen. — .;! fi,-n, i je po Helenini jTjubezni, zaman. ' Polagoma sta/ se nava¬ la n a sa moto trpeča dr.ug žara- Bkflrtige.pra. * # Društvena poročila. Društvo “Slovenski Sokoli” št. 118 SNPJ. ima redne -seje vsa- Vo drugo nedeljo v mes. v kranj- sko-slovenskem Domu. Za 1. 1912 so bili izvoljeni: Geo. Greguraš, predsednik, Frank Roje. podpred. Rudolf Rojc, I. tajnik, Mike Turk zapisnikar, John Golobič, blagaj¬ nik in Joe. Lokar zastopnik. Za pojasnila, tikajoča se društva pi¬ šite na tajnika, 4809 Butler St. Rojake se vabi, da pristopajo k te¬ mu društvu. mmi\ sarasniK nar. firo. 2aj? j' 1 vodil veslo j s krenkiinf rokami, da se je peni¬ la voda krog čolna. Isti čas je .slonela pri svoji krni gospa Helena in videla je mlade¬ ga viteza, ki je veslal "pod njenim oknom.. Srce se ji je prebudilo iz obupa in vsa je vzdrhtela Sklonila se je nekoliko nižje. “Stoj, mladi vitez!” Vitez se je ozrl naokrog: “Kdo me neki kliče?” “Guj me. mladi vitez!”, je kli¬ cala Helena. In on se je ozrl na visoki grad. Vztrepetala mu je nedojžna du¬ ša. neizkušena v ljubezni in sobi¬ ce lenote mu je zaslepUo oči. Položil je dlan k u t mn in za¬ klical. “Kaj hočeš od mene, ti jasna kraljica? Ako si zel demon, po¬ sti me, da grem svojo pot; ako si Slovensko podp. društvo “Ma' t«re Božje”, št. 33. K. S. K. J. je izvolilo za 1912 sledeče uradnike : Josip Paviakovič, predsednik. 54 Low Road, Sharpsburg, Pa.; Mi¬ lan Devunič, podpredsednik; John Filipčič, I. tajnik, 5420 Dresden alley. Pittsburgh, Pa.; Anton Miši¬ ca II. tajnik; Jos. Paviakovič, bla¬ gajnik; John Balkovec, zastopnik. Nadzorniki: Peter Balkovec, Mi¬ hael Spišič -in Martin Zupančič ; predsednik bol. odsjeka: Josip Ad Ilešič; zastavonoše: Mihael Tntič in Nikolaj Starešinič; maršala 1 Matija Tomec in JTVsip Starešinič; vratar Krstol Krstič. — Kdor ro¬ jakov še ni pri tej jednoti ali sploh ni pri nobenem društvu, je vabljen, da pristopi v to društvo. Uradne ure: od 8. do 9. ure zjutraj, 1. do 2. ure poludne in od 7. do 8. ure zvečer. Bell Telefon 2388 Cedar. Rojaki, kateri bolujejo na kakršnikoli bolezni, naj H) -se zaupno obrnejo na njega. Prvi in edini slovenski zdravnik v Pennsylvaniji. Pišite slovensko. ParkTho-ate r Sive slike. — Moving Pietures. PGNDELJEK, TOREK, SREDO, v AUDEVILLE VAUDEVILLE. TRI RAZLIČNE IGRE TRI ave slike. — Moving Pietures. Vodstvo gledališča opozarja c. občinstvo, da se vzdrži glasnega govorjenja, žvižganja in teptanja ■ nogami. ■SLOVENSKA VELETRGOVINA PIJAČE. LOUIS WITTESTEIN nriporoča svioj GR0C3RIJSKC HOTEL STARCEVIC ROJAKI! Ge hočete dobro in garantirano inportirano pijačo pi¬ ti. tedaj pridite v HOTEL STARCE VIC, kjer boste gotovo dobili MOJA POSEBNOST J Iv SLOVIVICA, TROPINJEVEC in BRINJEVEC. 5175 BUTLER STREET, PITTSBURGH, PENN’A. SLOVENSKA GROCERIJA Anton Zn nič priporočam vsem rojakom Sloven. cera in Hrvatom svojo z vsem raz¬ ličnim grocerijskim blagom zalo ženo prodajalno. Cene zmerne. Postrežba točna, Rojak podpiraj rojaka. 1037 PERALTA ST., North Side. Dr. S. GOLDMANN, Slovrtski izdravnik 406 Grant St., Pittsburgh, Pa. V Pittsburghu edini zdravnik iz stare dermovine, ki ie dovršil zdrav¬ niško skušnjo na Dunaju in bil tam vojaški zdravnik. Zdravi razne bo¬ lezni, posebno pazljivo pn moške in ženske tajne bolezni. Z nj ; m se lahko pogovorite v materinem jeziku, ako pa ne morete priti osebno k njemu, tedaj mu pišite. —• Tu zdravnik ima svojo lastno lekarno in tu¬ di taka zdravila kot v starem kraju. Ta zdravnik je vesten in on ne gleda, da bi goljufal ljudi a cene so primerne. Rojaki! Zapomnite sr naslov edinega zdravnika iz starega kraja, koji je na dobrem glasu tudi v tej zemlji. 406 GRANT ST., PITTSBURGH, PA. (blizu Court House). Uradne ure: od 9. zjutraj do S. zvečer. Ob nedeljah od 9. do 3. pop. Ob sobotah od 9. zjutraj do 8. zvečer . ZAVAROVALNINA PROTI OG¬ NJU. ZEMLJIŠČA NA PRODAJ ODDAJANJE STANOVANJ, itd. M. H. E N G L A N D & S 0 N 4106 Butler Street, Pittsburgh Bell Phone 134 Fisk. PRODAJALNO. Dobe se vedno mlade kokoši in drugo perotninc p 0 zelo nizkih cenah. Naj bil j šn — postrežba zagotovljena. — 5152 BUTLER ST.. PITTSBURG. ozdravljeni za malo ceno Kadar si hočete naročiti zaboj (boksu) ali sodček dobre pive, tedaj se oglasite pri meni. Imam v zalogi raznovrstna piva, samo izberite si ga, n. pr.: 1R0N CITY, DUQUESNE, AMERICAN PIVO. V zalogi imam starokrajske pijače: TROPINOVEC, BRINO¬ VEC, SLIV0VICA, ITD. SLEDITE MNOŽICI IN KUPITE RAZGLEDNICE -PRI JOSEPEPS V L A \VR FN 0EVILLE NAJVEČ- PR0DAJALNA NAJRAZLIČNE —JIH RAZGLEDNIC— Zaloga tobaka, cigar, sladščič, sla¬ doleda, pisemskega papirja itd. 4327 BUTLER ST. (druga vrata 44. ceste.) Moj dovršen način in dolgoletne izku- nje, mi pomagajo, da ozdravim vsako vrstne težke moš¬ ke bolezni in da dam uslugo vsa¬ kemu, hočem zdra¬ viti sledeče bolezni za čisto nizko ce¬ no. Jaz sem si ta¬ ko svest mojega | zdravljenja raznih bolezni, da sem pripravljen čakati pla¬ čila, dokler ne ozdravite. MLAD! LJUDJE pridite k meni z za upanjem. Jaz vam dam očetovski na¬ svet za sedanje in bodoče ravnanje va¬ šega položaja. Z.ASTRUPLJEMJE KRVI, kar povzro¬ či luščenje kože, lišaje, izpadanje lasi, itd. ozdravili m trajno in vse znake od¬ stranim bLABOST vas napravi nesposobnim za vsako občevanje ozdravim takoj in za stalno. MOČ POVRNJENA. Ako ste slabotni in nesposobni, jaz vas hočem napraviti krepke in povrniti vam možatost. DE¬ NAR POVRNEM ako tega ne storim. USTAVIM pekoče bolezni v mehurju in organu in ozdravim privatno po moji novi metodi. NERVOZNO SLABOST, posledica pre_ obile vporabe in občevanja nekaterega organa, ozdravim za stalno. BOLEZNI v mehurju in ledvicah kater e povzročjo oslabelost in bolečine v hr¬ btu zdravim vspešno že leta. KILO in druge jednake bolezni ozdra¬ vim brez rezanja in vezanja. Se nik¬ dar več ne povrne. NASVETI IN PREISKAVE ZASTONJ. Vino, kislo ali sladko, galon od..$1 25 do $4.00 Žganje. (Whisky), galon od.$2.00 do $6.00 Telefon Bell 203-VV Fisk. Oeorge jfrankovicb 42 48th Str., Pitttsburg, Pa. eiaiararaiaisEiaiaiaiaiaiatBiaiaiajaBlaisaiaiaiBrsEEioiiaHaiBiaiBiaiaiafSjaiaiaiBiaiaisiais®® PETER L. KATKICH, HRVATSKO-SLOVENSKA GROCERIJA Pri meni dobiste vsakovrstno grocerijsko blago po nizki ceni. —Najboljše domače zelje in kislo repo, suhe klobase se dobe vsaki čas. Vsa naroč la razvažam na dom brzo in sigurno.— NIZKE CENE. POSTREŽBA TOČNA. 49th & HATFIELD ST., PITTSBURGH, PA' Dr. Kelly, Fpeslal st. 628 PENN Ave, PITTSBURG, Pa. Ure: 10 do 8:20 Ob nedeljah: 10 do 3. Vsem slovenskim prijateljem in znancem, nazna- j njam, da sem prevzel od g. John Golobič-a gostilno > Hotel Sokol v kateri bodem točil vedno sveže pivo, raznovrstna vina, najboljše žganje ter drutre pijače. Velika zalo j ga najboljših smodk. Importirane pijače- * Vsem Slovencem in Hrvatom se najuljudneje p 1 ' 1 ' poročam v naj obilne ji obisk. JOHN J. ( ARH 48th, Plummer & Butler Streetsj PITTSBURGH, PA.