rr'v - SHMMMHRBMH T n Eiko posojilo. * I p fcj w ' "hM ši t Zajedno I tem ipa je " B ils ko je mesto P ■E v sredo so se i« ^Korji nove mestne n ||e začeli posvetovati,'S iH en milijon dolar- •c* » Liid? ■ —- - a,_____/t.. 2 ■»žn 25c ali 3SC. Z a Pridite v obilnem Repe deklamacije in kemeč-Bro r dr Kerjvn o pom en d Kce Torej ljubitelji mladi-■ite -otovo v nedeljo ob |>. "sSatrr^ Pitoni reorganiziralo i« Igtje naredili dobra in-prak-!a, tako dj se dru- B r i '1 , 1 rtiTr ijj'ii!iu'j'i' ie-p .njiprt m*. 't, 4 p.. w Moj ms )t fevott-lece u>**Ul!fce: NaČelhik S H podnač. F. jfchn Gornik, pedpr. Frank ■L * ■mk A I vrste, poni. tftj. f : S;i javita, da ne bodeta nikomur s več doV^ijia prodati ali pf&tht 1 i)iti svoj*) gostilno, dokler ne ■ dobita nafdaljflih inštrukcij od I državnega odbora za goaftane, - V petek ipa pride v mes*o urad-i nik iz Cohvmfbusa. Nad $0 go-r stihiiških dovoljenje leži pri od- - boru za rešitev. Baje j« državni - odbor iadal parolo, da ne bo , več dovolil prodajanje in #e-? meščan je saloonov, / j " ■ -HClevelanddc^ delala zve- | za je postaviTa 100 mož pred i hotel Statletr, kjer se vrši štraj^c " natakarjev in strežnikov. Ta}- e nitk organizacije se je izjavil, a da bo štrajk dobljen v najkraj- sem času. , y' ' II . v'/4 ;* ^' ■ •uAs-i" % — -' ^ , '?■* ■ : ■ il ".H k .....^sjo r >marija, Kranjsko. |F Oe^enb ujrednifrtvo. Nfajpr-W> M' rad voščil v«m znance n n prijatetjem po širni Ameriki * srečno, veselo 61 zdrafco novo lefto - .'' 'T' -t, - '' ► ?> Kako mi je lžal. ker ne nw> * rem redno dobivati .lista, ki sem ga tako teško vsak teden pri-, čuk oval. ker sem v njeim vedno' kaj zanimivega in novega ^itaJ-' \ slavna c, kr. avstrhjska via- s •'a je našla v jajcui (tlako in ta- 1 ko je prepovedali vašemu li' j sty pribod v Avstrijo, v t> dc- ( ielo, kjer se delajo pod varst- i vom šikofa in vlade čudeži, ka- 1 ker nikjer na svent, kjer sc 1 1 azsiplje .denar dapoptačeval 1 cev kaikor ipJeve. >n kjer se de- j li pravica sfttoše kot se je de- < lila krisrtijanomj, pod. tur§ko via- 1 dc na Balkami. Pa saj vem, dr < prejemate lisec iz si are 'iorno-1 viaie, kjer dobite mnogo tafcm^ ; pojasnil Deželna -vkda -Kranjskem A .preganja vse na- j vredno misleča dmMva, jtb za- 1 tira in 1 azpušča, enako tudi ;»o«amezni!lce, kakor cei^kvenik j allf mežnar hodil v bližnje hiše, ki lo pri cerkvi, po ogenj za kadiilntco pn službi boižji, ka-daf se je rabii. Nekoč vpraša kaplan meStiarja, odkodlfe prinesel oigienj, in mežnar pove. da od S, Tedaj pa postlane kaplan ves divji in zakrici na-d mean ar jem, da mora ogenj ta-koff nazaj nesti, tker je od liberalca in r l^'fPfr^rne'^ ot / ru1L> n, k* nt ran j Pri pogrebu ž^v Calumetu, kjer je na božični veče^bil^itihikoro osemdeset delavskih otrok in d«$ava»r, ae je vršilo mino ganljivo. Pettisoč I j udi j je šlo za pogrebom. Ba^so doUli onetfir Človeka, ki je povzročil nesrečo Je član |ki je nasprotna štrajkaijeim Calumet, Mich., J. dec. \V sledečem prina«am|Rna«'mi či-tateljem nekaj pfftrfeljivih prizorov iz pogreba ?g (naiib o-tročičev, ki so bili ^tiojeni pri strašni nesreči v; (^|umetu na božični večer, ko »nefremiš-tjeari eiovek zaklicaA dvorani, da (ffori. Ceip meaw> CaUmmet je biilo pokoncu na^pn pqgre^, ba malih nt«olžnSli 4 irtev, in odigrali so «e pretresljivi prizori. Op. uredništva,) Očividec pri pogrebu nedolžnih žrtev v Calumetu pise sledeče: Ns^j nam nnir U grozna žrtev, ti ndiglžni ot^ 3; ki s^umrli v Jfju (življenja, naf nam prine^ mir silna žalost, v kateri sfio trepetali •na božični Yečer#ri pogledu na liaše razmesa^-ne nedolžne otrok«. MiNče itlmore čutiti sovraštva cA) taki »vi»ki koi j^ billa na. Srca v.s«Jsc se vrSili burni prizori. Zbrali so se inanci in prijatelji, in pri pogledu na nedolžne majihne žrtve, ki leže na mrt vaških odrih, so pozabili svoje gorje, k!i jJh preganja že tolike čaaa v.bmdem strajJcu. Pozabili so, da so lačni, lp strašna usoda njih Ijtulbljenca^i %b1jenke jim je bila pred ^očmi. Zakaj jim >e morala kruta usoda vzeti še nedolžnega otroka, ko vendar na svetu? zgubili v\se kar so imeli: Delo. denar, veselje, a zato so dobili glad, po manjkarije, trpljenje in smrt. .. V • ■ It « f Ln začule -so se mrtvaške pe sni okoli krst tyi^Hh^ otrolf. PH drerto ž postno pessnico, zadnj . ' • ' t , ! s; i lo e His t n!' . ■ • teh hrafnib božjih, je moral bi-1 ti ganjen*, v dno diuSe. neko 1 cedcev so prinesli šftiHftajat majlhnili rake v, Stirinaist mater . štirinajst V očetov50 ' ■ spomSmj alo" irtprle^i bt^t^ali ! glave, p^^P^iS^ • ni - trpim In ko ^ odnesli zadnjo ra: kev iz svetišča, tediy, tes^jJUe I je pričel pomikati. zemljpi uMoj fantek, moj sin- - kp, dragi, ljubljeni moj, rbo- - grpm^ zbogom!" (kričijo matere, i da.se daleč raflef^ p^ mirnem - prostoru, in pričujoči morajo > šiloma za/dr^evaji solze, da ne . ^ptačejez materami I Zdajci vo-1 tlo -zadoni. •pust •se suje na kr-. e ste. S tresočo rdko pograbi - mati pe:st prsti in jo vrže na kr- I sto; Njej" se pridruži 'tjiletni i hčerka, in pogl|dajoč malar z . rtepo>rriljh'o tb^o, prjmt'jo te - drobne ročice tudi feek •prsti in jo vržejo navzdol — v _ zadnji p^zdra^^detetu, ki po-. čiva rajsko »panje. d Pogreb je koqČan. za reko :, vodijo očetje matere iz pokopa . lisca. Njih otrOŠ so prestali ; zemeljsko gorje, njim se pa od-a jiira zopet dolgo življenje, pol-)ii no bojev, polno trpljenja! Ka-ko mnoga ma«ti, kolik o rcet v » je ta clan izedelo, da se pridruži 0 kmalu swjini otrokom" v; večnem miru in' pqkojjti!^ Predsednik v nevarnosti h • Christian (Pass. Mis., 30. d>ec. e Tu (se nudi predsednik Wilson. ° Polegi rednih detektivov, ki ču- II vajo nad njegovim (življenjem, ga straži t-udi nekaj vaških po- ^ lkistov. V torek ponoči je sU-JJ šal neki detektiv ropot, kot bi kdo žagal pod predsednikovem 0 oknom jn konečno začuje si-len ropot. Ves v strahu, da so anarhisti vrgli bombo na Wil-sona, TSbufdti detektfv celo hHo. Jn kaj so nail i? Neki vaški po-lic tet je zadremaj pod oknom : predsednikove sobe in je tako [j glasno smrčal, kot »najo le po- 9e k>hlio dolgo, ko je postala podgana ipopolnoma zelena od repa do oči j, vkleti pa rjd bilo; da bi podgana ra-drteg^-ktij trpela. Da, da, sv>e«^p)pr< čimdalje .bolj prebrisani nadzorstvom. V. ' vfe*;4 I ^ . ' k d ek 1 * b' £ 500 krori ........ za ^ f 02.2; 1 1000 kron ........ za 204.01 000 kron ;....... 2a 40700 -mt ^Trantfc vil'* i Hdnth Oenarl« nam poslati te n«jpr»M4n«Jf aH r«alatrlr«r»am pirn« vSki *«ne i&ti^vf—r- ' ' i M ' - Wariz, 31. dec. Po Francos- ' n. in po večjem, delu zapad- v vibAi' kot ^ih rte pomnijo lju- ! df^Bkizancti ite povddnji so na- Klil«,veWko škodo, in voda je I ve? -ferig^- iia obrežju raž- | je Ž4 l^znilo. Ju .unnrh radi I gladit. Ognjenik ^V«zuv v Itali- | ji je popolnoma pdkrat s snegom. Včeraj se je vihar pr*v§ hitjlo, spustil nad Nemčijo, mi v Bertkku že dolgo ni zapadlo , tolikq *nega kot včeraj. Nla'jvlabsti položaj je v južni Franciji m v iiižno-zapadnem de^i* Evrope. Železne ue vo-zJijo tn brzojavna zveza je pcdH trgana. V i}t|ižni Franciji jemSjJ go .lest, kjer ljmije niti ne veH do. kakšen je sneg, kajti tam J ni nikdar še zapadel. Včeraj«Jj§ , «a d«bili cele ki»p< Ljudje Vnrtogo trpijo, in policija naleti| na cestah povsod na Pari^: |e popoln* n * zavit v > ^er k včeraj n^ y #>' nesrefco. ***** ^ •mm ciklon je prišel nad . ni. ka r «kom aj pom n rj < ! na ? J a I rejM ljudje. Na Sredozem'sk^® t, Igorju vllada (,i > ^1-en vihar J . se niso dojele ^ aii«če; Iz Sarat.- i, Rusija, ., porn«a. df je -tain s j o-ei, ynir/niio. j Te DrcUDd ] ^ ' ....... y, ______________________________• 1 ------........ "H o j Novo gorje. i . delavcev od dela, se je /-m^^A ' j***«***""*«11 "y^pft VM pbrn^d^jii lojWr « 1—PBP TUESDAY« AND FRIDAY* B*ad by 18.000 ||«T«tui (Kraimt«) la 1' tti Otx cltrdud Mtd dmlwn, Ad-*r- T«L, COY. PHINCITON l«j» •til ItoTtt th« po.t o Wo« nt CUr^l.nd, O. Miw tti Act ofiowii s, t»t»,_ No * Pri. Jin. »/13 Vol VII. H »K Iillilw ■ ...........1 11 fe fiwpppwftaa Ob novem letu. Zatonil j« Marec, 1913, ni ga več. iMaloflodo pomisli na vami tdogudek, ko /mine leto našega delovanja, ko mine teto naših sdcifoij, naših itežav, na* ših sladkosti in uživanja. 1Le mogoče irmed milijonov eden. In vendar je to silno vajina doba v človeškem življenji Eno leto življenlja. Koliko jih pre-misli, zakaj so na svetu? Koliko jiti ceni to dobo življenja ? Žival je na »vetu brez uma, birea pameti^ fojnez voPje brez I vseli drugih »darov. Človek ijie na svetu ža kaj bolje ga, za kaj ! fttjčga. Ima um, iprosto voljo itn zmernost, da se po v spe do vis jih isjfer. In kakor rabi človek tm, da ni za er^e r I no le prrde veiiki dan, ko leto P mine, in vtsadc naredi trdne skle-i> pe, da bo v novem letu druga- r Mrlijone m milijone dobrih 5 H^a leta, in mogoče držimo In. Držite we samo ene-fci svoje bližnjega kot v ■T'sklepa; tedaj bo b fct, ne bo trpljenja, ne lco sorta se te nU9QKP . nanr rs* - Or ( # ne uiiuiiiTOi K j IrrvlUco ntzldovsrilt M bfe fflM1- K\rlHku uii&auvf aiija j-v i/^v1*'*™ * id^letol Pogi^kaj L bili vreden član človelke ckirf-be? Leto je šlo, kskor j*i je pre-~ šlo že tisoče. Vsak dan smo _ Mržje koncu, Wtfjc smrti! 01» i novem letu pa se čhltmo neka-Z ko prerojene, novo veselje |»fe- * šine niša srca. Morda ker 6u-■ tirno, da je leto novo, ker ae _ nam zopet ntfdS prilika, da le nismo vsega zamudili, pač pa \ se nam odpira zopet novo leto pred očmi, čas, ko lahko nare- - dimo to, kar smo pozabili v Z pretečemem leto. Ne odlašajte, _ če imate olij jo je bolelo v glavi. Ka- 1 kor da bi ji kdo neizrečno hi-. tro vrtal in klesal po možganih, j Oči #0 ji bile globoko vdrte, a ! pod njimi temnomodri zarezi, i ki «t a delali obraz blede j ši, ne-j go je bil v resnici Katarina je miisliJa in nekaj ! težkega je bilo v njeni duši, ne-, kaj skritega, neznano grozne-) ga; in ob pričakovanj« temne slutnje ji je utripalo srce, ka-. kor en »am udarec, ki je pre-, tresal vse kosti in njozeg in me-5 so.. . Kakor bi 'jo prijemal z mrzlo mašit no polsko rc/ko, ja je . bilo »n nehote j« vt»trepetala, . kakor da ji je mraz. I In vendar se ji je zdelo, da bi t morala biti srečna,. Ima člove-I ka, ki jo ljubi, tolaži in ji obe-1 ta boljšo 4Kxloc.no s t... On, ki ga ljubi tako silno in i brezkončno, on zna tako lepo . pripovedovati... O dabjnib . pirekmorskih / deželah, kjer je . \-«e v zelenju in cvetju, kjerble-, »te po drevesih zlate oranže t in se glase ponoči sladki glasovi mandolin... , O neskončnem morju, ki šu-i mj svojo veČnolepo in vecno-isto pesem; o dobrili, o lepih . ljudeh, prebivajočih tam... In tudli Katarina je zasanjala ž -njim*.. . On je bil dolgo časa tam v tujini, ali konečno se mu je zahotelo rodne zemlje in prišel jo je obiskat. Ali ne ugaja mu Več.. i Lepše pokrajine je videl tam zumaj. •. I11 da ni našel nje, bil bi se že ipOvmii na^aj, le ona in njena ljubezen ga še zadržujeta.. Le ona* in njena Ijiubezen... Kakor sladek odmev so ostale v mijej te drage l»esede. Kadar ji je pripovedoval z očmi polnimi hrepenenja, sanjajočkni, kakorr da jc %-se to v njem in okrog njiju, se je zdelo, da mora verovati im slediti mu, kamor bi zahteval... Ampak v prsiHi je kljitvala čudna bojazen, da je vise prevara, vse fe neizmerna nesreča, ki jo vleče in sili k neznanemu prepadu... StresUo jo je.... .Ali vendar mu mora biti hvaležna... Tako gosposki in lep, tako čudno lep je prišel 'k njej, ženi grdega smolarja... r K Pred njenimi očmi se je vnovič odigral prizor, ki je prinesel vko to srečo, to neopisno blaženost... V jgozdu j« bila. Prihajala je bas od svojega moža; nesla mu je bila kosilo. Počasi s sklonje-no gfavoje šla po mehki gozd-JK ^ V it v^lHfft o svoii Itubez- I ni i o **op t Vedno jo je l^ubH, tu*ti tedaj, _ ko -jo je moral aa^tfstiti Jko so hudobni lnujc itttuciM' t Wjeintf r srečo. Jokal je in klel, tedaj, ko j je nwral o4tti, oč obupa j ... . Sjfjf' ■■ . In poiujal je vedno bolj Jo-. kavo prazen... IPodušaia ga . je molče, ali v srcu ji je vstajal e vedmo večji gnus do laintka, e ki mu je nekoč v blaonife wah 1 dala svo(jo mladost... In ko je j slednjič razburjen hi ves v vro-. čini deijal, da jo Ij^i še danes, v da mora biti njegova, je vzki* t pelo v mjej in povedala mu je vse, kar je tako dolgo zapirala Pt v svojih M'sih. Da .je podlež in ^ laižmik... Kaj se ni vpisal sam . k vojakom, da se umakne ne ljubemu dogodku, posledUci . njene ljubezni in odšd... za-„ pu-staJ jo v beidi, .predal jo sra-! moti in zaničevamju tuijih Sjut-i dij... » Zaničuje, sovraži ga, kakor . nikogar na svetu! Mtenda se je silno razburila . in je bržkone lopovu še boij u-. gajala, zakaj »njegove oči so dobile ve« drug izraz, s strastnim gla«om jo je še rotiJ, naj mu verjame... In naenkrat je začutila njegovo vočo sapo poleg »vojega obraza, da 'je od gnjiusa zakričala. In tedaj je prišel on, gospod . . Počasi, ponosno in samozavestno. Kakor jeklo so bile njegove modre oči, ko je rekel • njeimi, Martamu: "Pes, kaj i imaš tu iskati ?" In Martin je jecljal nekaj v 1 opravičilo, aH gospod ga ni po-shksal, anupak mu je pokazal z bičem: "Izgini!" Kakor potepen pes, haš tako prihitljeno se je odplazil. Gospod pa se j"e obrnil k nji, jo smehljaje tolažil m ji govoril vso pot do doma prijazno rn Ijubezntjivo. Kakor v s am j ah ga je poslušala. . Potem je prišel večkrat, kakor sl)učaj.no in tako jo je vzljubil in tako ona rtjega. AH srečna.. . srečna ni bila. VI. Jurij je nabijal toporišče na seikiro, katere vrat je bil nekoliko premajhen in preozek za debeli, grobo obtesami kol. Rdeče - modrikaste žile na vratu, podobne kitam, so se napele in izstopile in so bile videti. kakor grče. Po poti sem je prišla Katarina, noseč -na rami inotiko, a v roki grebljico, ki je bila še vsa prstena. Popoldansko soln-ce ji je ogrelo obraz, ga pordečilo in porosilo z rosnimi 'kopicami. Nad zemljo je trepetala svetloba, jemajoča vid, in vonj, zo-rečega žilta in vroče zemlje sta se gnetla z gozdnim vzduhqmi v čudno, dobrodejttio zmes. Katarina ji postala in opa* zovala molža pri delu z molčečim obrazom. "Kaj si ze doma?" je rekla nato čudeč se. Jurij je nabijal bit reje In je ni pogledal. "Kaloo, da si že tu ?" je vprašala še enkrat. "Ura je vendar šele tri/' Fotgdedal jo je, tako čudno pogledal, da jt nehote strepeta-la. "Ti ni prav," je rekel stru- 1 peno mirno, ali ooi so silno divje gorele. Šla je v kuhinjo. Mož je prišel molče v kočo, zaprl za se.-boj chrri iri porinil zapah v luknjo v st-emi, a sek-iro položi poleg sebe na mizo. "Zena", je dejal, "pojdi sem-" Katarina je zacirhtela. "Kaj bi rad?" "Sem pojdi!'.' Njeigov glas je bil toman, poln zakrite grožnje, poln gnjeva. Ubogala je in stopila k njemu, kazoč se ravnodušno. Motee sta stala drug ob drugem, molče se gledala. Ali srca so tolkla huje, ko drugikrat. Ogtjar je stisnil pest in jo položil na njene ramo. * "Vlačuga si bila že nekdaj, vlaČmga si ostala Samo nekoč si Imela izgubiti le svoje ime, zdaj si onečedila še mojega. Prokleta.. Prešestnica ne- ■ -pfcg b-A -A ■■h.k-tfiL-■ 41 AM ^^K'-aMilHl h VSnjenih pnsiti se je nekaj tr- a g|do. ' U "Kdo je, povej mi!" je velel 1, mož. ; h V ženice zavalovilo. Nikdar; e tega mu ne pove, ne izda nje->- ga, lei jt je prinesed ljubezen m 1, tolikanj tdhe sladkosti... . i- Jurij je v«e| sekiro z mize in e jo zavihtel v zraku, a "Kdo ije?" je rekel. "Vpra-n šam te zadnjič?" n Molk. ^ Teda/j se je zabliskala ostrili na zMcobno in ostro in kakor i- leden mraz ji je šlo po vsem te-i- lesu-; hkrati jo je obšel neizme1-ir ren strah za to svoje bonno življenje in zadrgetala je po všem ,r telesu, a pred očmi se ji je začelo megliti in vrteti v nerzmer-a no hitrih kolobarjih. Krčevito i- 13ki vtopljenec se je oprijela h njegovo rdke. n '*Povem,'f je začela skoro u nezavedna. "KdO je?" 1- Trdo in brez milosti je bilo d vprašanije. "Nas graščak..." d Juriju je padla sekira iz ro-i- ke im izraz mešan z §ezo, divrjo e upornostjo in bojaznijo se je J načrta! na njegovem obrazu, j "Graščak..." Stali je nekaj časa mirno, ka-v kor da premišljuje potem, ka-h kor s sklepom v src« se je obr-z nil in z mračnim glasom deljal 'Ti ostaneš tir!" In obrnili se je, odprl vrata in jih zaklenil sa seboj, njegovi , teižki koraki so enakomerno u- - darjali ob tla in se udušili v 1 travi.. . i vii. Vod^akovo vreteno je ne- - prijetno zasipalo; ko se ga je - Jurij dotaknil. tJdaril je par-krat s sekiro in zrušilo se je na . tla. Potem je vzel težki cepin in začel podirati kamenje, ki je 1 pljuskajoč padalo doli v neiz- - merno globino. Dolgo je pada-1 lo in vsak pljusk je bil »ličen , ■daljnemu grmenju. Ko je bil - ves zid porušen in je zijala le 1 - temna, luknja proti nemu. je | - Jurij .nehal im z žuljavo roko | obrisal potno čelo. I Vej> smrek ob vodn.jaku so | i se dkrivnostno stezale in treipe- | » tale, kakor m žalosti. Par div- | . 'jih golobov pfe je preneslo z za- I . Tjubljenim giluiljenjem preko | - njih. Popokhuiska tišina )€ bi- I la nenadoma motena j počilo I ■ je nektje v lesu,,in stoterno od- I - mevalo od obsežnih debel. I 1 Oglja r se je zdr.znil in pogle- | 1 dal krog sebe, plašno in nemir- I no... Majhne oči so sledile I ' napeto vsakemu miigljaju vej in I • se nato pomirile. Zloboken svit j je zasijal v njih. i Oglijar je .pogledal na sohice. Nizloo blizu planin je že, lenob-. ni cvrčki so začeli prepevati Iživahneje.... Temne odprtine starega vodnjaka ni bilo več, kup penečega relenja jo je skrival. , Stopil je z opreznim kora-. kom med grmovje in potopi! v . njem, a med odprtinami je zagorelo dvoje oči j. Za&lišalii ®o se glasovi. — Grmovje je zatrepetalo in se pomirilo nenadoma. "Tukaj je, Arnold?" ŽensJei glas je bil, ki je to govoril ves krotek in Ijubeznijiv. "Tukaj je?" "Tukaj." Med debli sta se pokazala gAščaik in njegova sestra Vera. Dolgo že ni zrl v gozd v svojem področju tako lepega im ljubeznivega bitja. 1 "Vidiš ii. Zmotil si se in šla sva napačno pot. Ali," je pristavila pomrorujoče "saj gozd je tako dbsežem m lahko se zmotiš *»»— AirnOM se je flegmatično ozr.l okrog sebe in pdkimal. "Čakaj g»ern pogledat malo dalje naprej." Grmovje je zatrepetalo. "Ne, ti si truden in ne ljubi se ti ;" sejen^smehljala "sama pojdem, ali počakaj me tu. MfftO jsi ti ? je rekel gospod in s sttMdtom motril njegovo . , i(i- * t rj.''; f nov Jurij, ogtjar." ^ pogledal in^ naredil malomaren <3^>"Tako." Odtrgali j« vejico in smukal med prsti so&nate liste m jih spuščal na tla. "Morda žeHš kaj od mene?" "Prosil bi..." "Govori!" Jurij je prišel čisto je k njemu in ooi so zadihale po gra£-ščaku. "Ti si capin in prešestnikt Zvo J*« nn in ' »r-.il r* I nyen veseft glas. ■■ ^Awiolis tfridl!"; ■'** ■ 11.1 " ...... ■ ' ' "_!■ ■ 1 » 1 1 j L'imL -itMfii e'a^T.^^L^t' if'. • ■ |- f II- ' J^j -----------i-i i t RAZPRODAJA ~1 v«k. oblek. I PRIČNE V SOBOTO g.r.ntir.Mu^H 3. JANUARIJA .t. Ji dobi. Tako dobro blago po taH cenah ne dobite nikjer t1kqb 13. 4.01a*nJ sedeži 1 nUMnjJBlk/piUlCD*'iCOWDJ. 6004 ST Clair Avenue. Anton orrm, soso st cuir mm aoiuc,jifll IStb »t;^MIHAEL WWTHR^ S0S9 St Clair lwu. K IruK« uradne atrari, naj ss poAOJsJo &a glavnega ujnlk«. HHiBsnM nalrmml^ ps as glavnega blagajnika. ■Ml ■■!■!! Klasa* "GLBVBLANtBKA AMERIKA* 1 = tg* urada tajnika jfan dnem priobci*-tjSviHc« od istih elate, kateri so se dali preiskati in vstopili snizirano Zvezo, za dfaroyalnine: itev. i. t. J. M. Selišikar I John Gornik J. Fran Zorič [* Anton Grdina L Frank 2ibert i. John Majze-lj, t Josip Ogrin ). Frank Matjasač I. Vine. Zabivnik* Ignac Srraik u John Hrvat j.- Frank Čoš, John Vintar, ^Hpn Peterle h Frank Okički fc Alojzij Prišel1} Josi p Pore be r fgTosip Likovič , jflpike Strniša pFrank Svigelj ^ John Meše Hpsip Kaprol v Alojzij Pugel . John Zehner . K. Smigovec Engel. Paušič i Ignac Piškur . John Telban . Anton Vardjan , John Cabrenja . Martin Sintič . Josip Supan I. . John Mervar Wank Mervar .Frank Kočevar, | Frank Oblak. | Josip Novak . John Vegel . Jolhn Jaklič . Ignac Kašič Anton Turk. Jos. Zabukovec John Pufcelj Hevifike se priobči-laji ■glasila, za vsa-►osamezno. Če kklo bitno napako naj ti svojemu tajniku illt pa na gl. urad. tudovernik, tajnik. r--:- IK '-''^v-f ** * b iz prye strani. p . irdaman. Za njega , ne Boga, ne ne-»amo hudič m pe- < z najboljši aparat i pri takih razme- ] ie, da je nemogoče i volitvah napredni < čulduje»m značaje , a rodno napredne j ie omagajo.' Proti likalne stranke je opiesje razkrilo ve-, s katero je Jo-icah slepila in go- : pod varstvom du- i :a in sedaj v je-s svoje umetnosti, pravično vlado v1 Me ji skoro gotovo ne ■godilo, or je bil izvoljen iz skupine kmečkih občin slovenski naprodnjaik Maks BerlLsg. — Iz Rajhenburga poročajo, da so zaprli posestnike Senfco Cvirna m Teniča, ker so osumljeni, da so ponarejati denar. —-V Studencih pri Mariboru je Obstrelil strojevodja Južne železnice Dominik Bolinec iz Iju-' ibostniMiosti Ivvofo'ženo in ji za- vedb je dqgnanof da bi se vdor J , vode ne moglo preprečiti, da i - pa so posledice vdora le vse»d 3 . tega tako usodne, ker nima s i rudnik nobenega izhoda za si- t lo, ki bi ga brli morali lastniki i l že davno napraviti, a ga vsled -. onega znanega porfjettniškega 1 . 9istema varčevanja niso napra- ^ vili. Rudnik je še izza časov . Francozov, a je bil do pred - nekaj leti povsem zanemarjen. , Ko je prevzela nova družlba \ rndnik,*je pustila vse stare ro- s ve. kakršni 'so bili in je pričela r kopalti v globočino. Vsled tega > ima rudnik povsem drugačno li •podobo, kakor pa jo imajo obi- h čaljno premogokjopt. Rov je £ i približno 75 metrov .globok: od t . te gk>boČine je okoli 45 metrov r . še iz'prejšnje dobe, 30 metrov ti so nanovo izkopali. Od dna ro- t va gre hodnik v položini še .?a z f 8 metrov bolj globoko. V tej a položini je zalila voda šest ru- r darjev, ki- so bili še v rovu in S jih je dohitela. Ostalih šest nu- r darjev, ki so bili še v ravu in C katerih ulsoda je neznana, bi -najbrž e Jahko nemili, če bi , bili začeli z rešilnimi poizkusi takoj. d Lovski tatovi 90 letos po ne- jj katerih gorenjskih in notranja p skih loviščih vsled padlega t< snega v mesečnih nočeh strast- tj no na delu in streljajo kar jim d prkfie pred puško, d ___________J n Naročnina Sa.oo na leto. F it* v' r%t* ta priporočamo, da se v^ vseh da slih. ki se tiče našfc tiskarne in ov lista z zaupanjem obraejo na! te- njega■ - f ■. " la. ...............1 ' 11 a »h naznanilo: ; | v * Vsem cenjenim rojakom in in znancem tcmjf potom naznan-o, jam, da sva se preselila k 6428 ni St. Clair »ve. na 35M Prospect ie ave. Zahvaljujeva se vsem .za -a, izkazano nam naklonjenost in o* se jim ttudi vprihodnfe najtop-£e leje priporočava. Ker sva opre- 0- mila naljino delavnico z boljši e- mi stroji, bodeva zamogla hi- 1- treje, bolj Bn cenejše vsem po-v, streči. Vse v našo .stroko wpa-še da j oče predmete, t. j. moško, -i- žensko in otročjo obleko čisti-►i- mo, likamo, barvamo in popra-0- vljamo ter krpamo. Naročila o- sprejemamo začasno Še na sta-10 rem prostoru 642ft St. Clair ave 0- ali pokličite telefon Cuy. Cen-z- trat 2537 W. alt Bell East 3589 >r J. Vsa dela pridemo na dom la iiskat toi jih pripeljemo na dom. d Želeč vsem veselo novo leto, la se topilo priporočata 1- BRATA KUNSTELJ, k-i Za vsako delo se jamči. (4) d . --— ; ra Delo dobi takoj pomočnik v a«- 'groceriji. Oglasi se naj pri Fr. ►v Mramor, 5919 Proaser ave. (2) . d --- , ti. Revmatizem . »a v njegovih raznih oblikah rabi >- stalno in dolgotrajno zdravje, I a notranjo -kakor tudi vnanjo. j ;a Vnanjo rabite Severovo Got- ^ o harefefko oije (Severas Got- ( i- hard s Oil), notranje rabite pa |e Severovo zdravilo zoper revma-d tizem (Severas Rheumatic Re- , ►v medy). Ta zdravja so najbolj , v uspešna za zdravljenje rev m a- , > tizna. Cena olja 25 in 50 cent. , a zdravila $1.00 v vseh lekarnah sj ali pa od nas. Vprašajte lekar-1- narja za Severov almanah »za n Slovence za 1914, ali pa pfcšite 1- na mpon)j. W. F. Severa Co., n Cedar Rapids, IoWa. 1 >i- - : }] . Sestre Sokol%%{ 5i Va/bljene ste, 4ii se igotovo u- j deleži vsaka mesečne seje 6. 1 januanja 1914. I-z g'lav. urada je j i- prišlo več važnih listin, o ka- ] a terih se ima na tej seji ukrepa- , > ti. Za sestre, ki niso bile pri za- ; n dnji seji, naj bo naznanjeno, da je društveni zdravnik dr. F. , J. Kem. Voščim vsem cen je- * nim sestram veselo novo leto! j Fanny Tifoežnik, tajnica. ! ELEKTRIKA OZDRAVI jte m drug« zdravila niao pomagala. ° POPOLNO OZDRAVLJENJE e rfSstopi če se rabi elektriko kot zdravilno sredstvo. Radite-ga, ker se odstrani vzrok bolezni. Večina zdravnikov zdravi samo kali bolezni. Nikdar ne gredo do korenine bolezni. Če hočete stalno zdravje, poslužite se našega električnega zdravljenja, ki ga proizvajamo po našem originalnem sistemu. ; * » ' Z RABO ELEKTRIKE ? szdravijo vsi bolniki, ki trpijs na revmatizmu, zaprtem želodcu, na pljučah ali jetrah, krvnih boleznih, nosnem ka-j tarju, na boleznih v grln ali pjjučah. i II ZAČNITE DANES z zdravljenjem in pridite na 746 Euclid av. Cleveland, Ohio, i kjer vas popolnoma natančno preiičemo s pomočjo X žarkov, mikroskopom in potom kemične analize krvi ia urine, da najdemo pravi vzrok bolesti. Po tem vam pa lakopovem ! KAJ JE KAJ, NIČ UGIBANJA. VI STS BOLNI, HOČETE OZDRAVITI. MI IMAMO SREDSTVA, DA VAS OZDRAVIMO, KER . 1 ' ' 1. 1 ^ttkwi^ 'r; 1 a> 1 ELEKTRIKA ZDRAVI ■ če vsa druga zdravila niso pomagala. Pridite k nam in mi * vam pomagamo. Če vam ne moremo pomagati, vam takoj ! povemo, ker mi smo preveč saposljeni, da bi zdravili kako bolezen, o kateri vemo, daje neozdravljiva. Soba se odda v najem za snega fanta brez ali s hrano, vsa o*ra-, va. 1107 E. 64th St. I . ' ........... ........ I rva-v . . ■ ■.■„.t' ' Aj 1 _____ : Pozor rojaki! i »Bo dolgem času se mi je po- 1 srečiio iznaijti naj uspešnice Al- < pentankturo" «1 "Aipen potna-do" za rast fa proti s padanju las, kakor^ije še na sveta ni bilo, od katere moškim m žen- I skam takoj prenehajo lasje spar- ' dati m v šestih tednih krasni in gosti lasje zrastejo ter ne bodejo spadali in ne osiveli. Ravno taico pomado od "Alpen Pomade" moškim krasni brki in brada popolnoma zrastejo m ne bodo odpadali in ne siveli. Najuspešnejše "Rosen" mazilo za rane, opekline, hraste, ture in bule, od katere »e v najkrajšem času vsaka rana popolnoma zaceli. Revmatiteem ali kost ibol j v rokah, nogah ali križu se v 8 cfineh popolnoma ozdravi. Kurja očesa, bradavice, 1 potne noge in ozebline se v 3 I dneh popolnoma ozdravijo. , Kdor bi rabil moja .zdravila brez uspeha, mu jamčim za $500. Moj« zdravila so v Wa-shintonu registrirana, kar pomeni, da so moja zdravila čista in zavarovana. Jakob Wah~ *ič, 1092 & 64th St. KAŠELJ, PREHLAD prehlajeno grlo, hripavost se hitro ozdravi z Lickes zdravilom, obstoječe % meda in divjih črešenj. Najbolj za mlade in stare. Po lekarnah 25 in 50 centov. Zahtevaje Lickes. Ce ga ne morete dobiti v vali lekarni, ga vam pošljemo po pošti. (84-3-i4> LICKES DRUG COMPANY. Cleveland. Ohio. mmmimmmmmmmmmmm Fino zobozdrav-nižtvpa Dr. At As Kalbfleisch, artwtowrit m St Clair-ay. Govori se slovensko fai hrvatsko. : Točna postrežba. Ča- iUiA« postrežnica. Edini aobozdimBki urad v mestu, kjer m govori slovensko in hrvatsko mx*mmmmmmtmm%*%m Slovensko dekle iiče službo za hišna opravila. 18 let stara. Vprašajte 1387 E. 39 St. (2) HiSa naprodaj. V Collinwoodu na 160. cesti, ima sedem sob, za dve družini, dva lota merita 75 čevljev ši-ročine in 95 dolžine. Lot vsak je vreden $800, dobite hišo in oba lota za $2500. V hiši je ko-polišče, klet in naravni ptia Plača se takoj $800, drugo na obroke. Imam še mnogo drugih hiš naprodaj v Clevelandu v sredi slovenske naselbine. Za- (^gnju John Zulich 116^ Nor ~ j » ««« W vas aausi re- 1 J *** * ***** vse to brez- ; Tudi bivšim britve, škarje % m sploh vas rezilno orodje, pa- r pravljam puške in prodajam, popravljam samokrese m šival- , ne »troje, najfinejše britve ia 1 škarje in »pM> vso brivno pri- S pravo. Vsako britev, ki jo ku- ic pke pri meni, jamčifn za 25 Itt t in jo 5 let brezplačno brusim, f i Se prfrorbtam.. ■' &-rPr^l F. K. BAVZON, - 6408 St. Clair av4 blizu Addi- 1 son Road. I Za Nev/burg sprejema naro- 2 čila g. Fr. Kužni k, saloon 8101 r Aetna Rd. — za Collinwood r g. Pr, Korče, saloon itt pri | Gornik in Temistofcle. j (St. 96-103)11 vani zagotovim dobro posurei~ d^tofcno^fn zane^p fripo-BaznA, 8117 Aetna W, Čistenje in likanje oblek. DOBRO DELOl NIZKE CENE. lioik« obleke................$tS0 Žert^ekik^e...............„..LJS» Molk* rakove .......______J$IM Žeiuke dolge itibjt.....^140 ^OP«..........-...................** Žen»lwoWAe................fl SS Hi OAMM DRY GLEANING Cl. 1574 E. 55th ST. lsU5!5 ,v - WTr:'r: • -f^l • - 1 " 4. J. DAM M, poslovodja. I ' ZZZZZZ——■ '1 ii 1 1. pmrnmfrnfmimm^ , ' i . '..';'»-! '"4 ' ' yf.*^!^ ''V1- , i' •-n r'>'' II Hranita denar s plinom. | TJE, ZA VROČO VODO, ZA RAZSVET- 1 LJAVO. MI IMAMO PEČI. ftTBDILNI- I KE IN MANTUC ZA PLIN. PRIDITE K NAM IN NA« ZASTOPNIK VAM H O^parfto II*SmJm Siki I IMnUnT ll II ^L §jm II f ^v^ay^ II i - v ii ___ . ....__._________________________ _____________________________________________________ • 'jtr. ' i -ff -'Ti' -' ^'1 1 : "* 1 *" " "'.......^i^imj'M Inuiir mmriirnlll »11 \ /m jJj^lI KI N^^^^H ll^. NEW YORK /J^Vjl I B| I Vj BI B ^h ilF&^m&Fn ni ■ in KI M IvII U| E BSj IBS S ^^ .r ^ IFU^/ii^ll H . f% B|N -^r« ravWji^H liliffwrilf M llnil rfKanftn"''^0'* »111 Pl Yn| tm' M fl l|9j KSmIT^čh^h^« [KJ1 alv ivira r iPHnHHBBHHHMHH "Poftini vendar, dragi Jakofc, rta jp ura pri tebir na najbolj izrinem prostoru, dočrm jo mt~ fiT^SS^fti vnet, vse, o kako sovražim tega brutalnega človeka r Ona se prične jokati, prositi tako silno, da konečno Jakofc vume uro in verUico umorjene^ predsednika, «amo da *ma pred Severino mir. Vsa vesela steče k njem«, mu pade okoK vratu ., . , ■ ■■ M m MM uma rtI rOiciii pa i/'iiirpiiw \z riTncw w stopi v svoj kabinet, da poišče nekatera železniška .pravila, ki jili je pozabil. $ i It JMa Ona mu pa vsa jezna sledi, kajti da je vzel vse bankovce »nitmi mogla oprostiti: "Ti si ukradel denar! Ti si l>iJ! Ta* si, ropar | Morilec 1" On pa gre, ne da bi zinil s hitrim korakom skozi jedilnico, in šele na pragu se nekoliko •»brae In reče zamoldo: "Pusti me v miru P Potem pa brezbrižno zapusti sobo. m- ■ ■■ ^hdir.^M:- '. m Popolnoma je ignoriral navzočnost Jakoba, zdelo se je, da Sni,> je -popolnoma vse eno, če njegova mlatfs^žena poljubu je tujega človeka ali ne. Zavzeta frleifci Severina za njim, in iele po daljšem molku vpraša Jako- "ICa^ misHš ti o njem T f | Jakob je sprva začudeno, po-ytteje pa nevoljno gledal ta pri- ',auda$ pota?" Daslravno je Severina glasno n odgovorila ne, je vendar zatrtH e no čutil, da bi sel. tej t>rezsroni - Ft rastni ženski zdela velika sre- - ča, če fbi kaka neprijatelijska moč hipoma pihnila luč življen- .. ja njenemu sedakjnemu soprogu. - In Rubaud je moril, torefjt je e zanj edina pravična kazent da - ietiukK On umorjen. Jakobu se je zdela njegova c 'icer tafko krawna ljubica neko- - lJko preveč krviželjna. 'Pri sJo- - vesu jO sicer objame, kakor L vedno, vendar hitro še priata- - vi.zraven: .'Torej lafoko noč za nocoj! e Moram str še hitro k svojemu - prijatelji), da ga pregovorim, , da počaka na mene. In prihodnjo nedeljo me lahfko počakaš na dogovorjenem mestu, kakor * vedno. Toda nlcar ne misli na take grozovitosti, kajti jaz ni- - »em ubijalec 1" Kljub pozni uri, bilo je že deset »zvečer, se poda Jakob v i hotel k svojemu .prijatelju, da ga pregovori, naj počaka vsaj - Štirinajst dnij, iker pričakuje - se večjo dedščino, nakar bi lah-i ko brez akibi začela novo pod- - 'etje v Ameriki r In ko potem sam koraka po - temnih Ulrcab, premislijuje o • rzjavab Severine; prepričan je r bil, da bi iSeverina rada ime-) 'a, če bi že danes zaklal ali si-■ cer drugače spravil s pota nje- - nei?a moža Rubauda. In od tega večera se je Ja~ - loob skrbno ogibal Severine, ce-j lo pisal ji je, da mu ni nikakor - govor, njene bistre oči so poči- - vale neprestano na njegovem k skrbnem lino, tako, da je žari čelo Jakobu presedati v njeni t- In ko prideta prihodnjič zo~ : pet skupaj, se prične Severina takoj jokati, Jakob pa prav nič a ni vedel, kaj nafr bi storil, da i! bi potolažil to razposajeno žen-:i sko. Q>, .}['. ij i j "Prihodnji čctrtdc pridem k j sfloladišču premoga," reče ona pri slovesu, "ali boš čakal tam o na mene?" k "Dobro, v četrtek, gotovo ii bom na »svojem mestu." -J Onega četrtka je bilo nebo a pjrecej obftčnto, in -puščobni i- prostor med železniškimi stav-i. I bami ter shrambami za premog e i je bil zakrit v gosito temo. a! Jakobu ni bilo treba dolgo čakati, ie čez nekaj minut se a j mu ovije Severina okoli vra-i-jtu. i- J , čutila je, kako -se je tresel v r notranji razburjenosti. "AK se bojiš ?" vpraša demo-nična žena .z lahkim za smehom. ! "Ne, ne. Pojdi hitro, nihče a naju še ni videl, ker vlada zu-i, naj prevelika tema." 1 Molče se splazita proti preji ; mogovim shrambam, in šele r, čez dalj časa omeni Jakob prav a tiho: i- J "Včeraj so bili tu resnični ta-j tovi, in ukradTi so precej svin-e ca. Prav gotovo bo Rubaud to v noč še poselbno paziH/' a! Kaikrh AI1. Zavrni te JOSIP TRINER, i Importer in exporter. ?'...'■ ' . Vi •■pSs ••• ■ ' 1333-9 S. Ashland Ave. CHICAGO, IL| wmm jijips & coj Naznanjamo sL občinstvu, Ja se naša razprodaja prične v soboto 3. jan. in traja do konca jan. 1J . Ta razprodaja bo res nekaj posebnega. Blago, ki je na razprodaji, »e bode prodajalo skoro za polovično ceno. Pri tej razpra| daji ne bodemo imeli nobenega dobička. Vzrok temu je premila zima in ker smo se v jeseni preveč založili z blagom. pridite in oglejte si sami to res veliko zalogo raznega blaga. ženske .suknje W ravnega blatga in raznih barv,d» dj Q Mc«dtre ševiot obleke za dečke od 12 do tffS flfl ^a'jfi,ne,jši moški žametasti klobuki importira- M vTudne $16.50 sedaj po...............IkiUU 17 'eta, vredne po $8.00, sedaj samo----^ViUU ni iz starega kraja, 25% ceneje od prejšnje cene. tomke suknje vredne od $10.50 do $12.50, £Q CA Kn Iot rtepo ......................9 • Deški sweaters, vredni od 75c dO $1.00 $300 do $5.00, sedaj samo za...........9C.4O . Ženska spodnja krila, vredna 69 cenitov stdai so vam na razpolago po...............40C Dekliška pokrivala vezana z volne v raznih- sedaj so na prodaj po......................09C lrnamio veliko zalogo čevljev »za deoke in ^ eške obleke s pasom ( Norlfolk moda), čisto # J QO Ro^ni kovčki (ku«fri) vse velikosti, ^ O C B,ag° za perilo, vredno po 15 do 18c 4 ;; volnene od 7-^17 leta, vredne $7.50 po. vredni $1.25 do $2,00^ sedaj «0 samo4)0.. Jp | sedai 55111,10 P° .............................. ■ I ll PRI TEJ RAZPRODAJI NE BODEMO DAJALI IN NE ZAMENJALI ZNAMK. TRGOVINA JEIDPRTA OD 8 ZJUTRAJ DO 9 ZVEČER S0LNČN1 ČAsJ I ^ '9B