I N F O R M A TOR Cinmnita KONCERN, GOSPODINJSKI APARATI, NOTRANJA OPREMA, PROCESNA OPREMA, ELEKTRONIKA, servis, inova ^1 IJ^ RAZISKAVE IN RAZVOJ, FINANCE, MALI GOSPODINJSKI APARATI, NARAVNO ZDRAVILIŠČE, DRUŽBENI STANDARD, IPC. tlenje, 2. septembra 1992 Leto XXVI. Številka 29 železo, dokler je vroče prebiti so imeli v programu Hladilno-zamrzovalnih aparatov v r°renju Gospodinjski aparati v mislih tudi ta pregovor, ko so se Mločali za delo ob zadnjih dveh sobotah, 22. in 29. avgusta 1992. j-6 so naročila, jih je treba pač izpolniti in tega se v Gorenju ‘Svedamo. Zato tudi delavcem ni bilo pretežko in kljub vročini, Pomerili so kar 38° C, so delavci vzdržali. Tu in tam pa so nastale 6zave zaradi vročine prav pri tehniki. Pohvala velja vsem delavcem, ? povedal direktor programa Hladilno-zamrzovalnih aparatov Mar-"n Smrekar. Verjetno pa so eni redkih v Sloveniji, ki lahko delajo ob ®°botah, sicer pa mora pomeniti povečanje proizvodnje tudi zadovoljstvo, kajti to pomeni večjo garancijo tudi za preživetje. P se to: predvideno je, da bodo naslednje sobote proste, saj so v [atu Zamrzovalne skrinje prešli ponovno na delo v dveh izmenah, 6' proizvodnje iz obrata Zamrzovalne omare pa bodo že kmalu Nastavili v obrat Zamrzovalne skrinje. Ste pripravljeni sprejeti izziv?______________ ^Ofen/e spremlja dogajanja v Vzhodni Evropi in išče nove pristope a /eh trgih. V teh državah ni več mogoče sklepati poslov na star ,a°in, ampak se je treba dnevno dokazovati na trgu v borbi s °nkurenco, ki pospešeno prodira v države, kjer Gorenje že poz- takšnih držav je Bolgarija cerrio kandidata oziroma kandidatko, ki je pripravljen/a sprejeti vodilno |)[!r°ma vodstveno mesto v bodoči firmi v tej državi. .'aakujemo predvsem naslednje: ■ ‘^jšnje na komercialnem /ZT/ in finančnem področju; l aktivno znanje nemškega ali angleškega jezika /zaželeno znanje 'garskegajezika/; ""loicijo kandidata, da sprejme izziv ustanavljanja nove enote v tujini. w°JQ ponudbo pošljite na Gorenje Beteiligungsges. m. b. H., 1030 J®n, Jacguingasse 29, Avstrija, do 18. septembra 1992. Lahko jo aate tudi na Gorenje Koncern, Stiki z javnostjo /Marjan Lipovšek/. Produktivnost povečali za 100 % V obratu Ga Ivana programa Kuhal ni aparati namenjajo kar največjo pozornost popolni izkoriščenosti strojev in naprav, hkrati pa tudi osvajanju različnih polizdelkov za potrebe Gorenja Gospodinjski aparati. Med slednje sodi tudi izdelava mrež za hladilnike na avtomatskem stroju Ideal, ki je bil sprva namenjen le za izdelavo vodil pekve. S polno mero inovativnosti in lastnega znanja, seveda ob minimalnem vložku, so proizvodni delavci, vzdrževalci in tehnologi stroj izpopolnili tako, da se mu je zmogljivost podvojila. Dodali so mu dozirno napravo, vse ostale operacije pa opravi stroj s pomočjo računalnika sam. Na tem avtomatu izdelajo sedaj 2.000 mrež, enako količino pa bi v osmih urah izdelali ročno štirje delavci. Poleg mrež pa na stroju še v naprej izdelujejo hkrati vodila pekve. Sicer pa so v zadnjem času v poprečju izboljšali izkoriščenost strojev od 20 do 40 % odstotkov, posebej po uvedbi tako-ime-novanih strojnih časov. Gorenje Inova vabi vse raziskovalce in razvojnike na informativni sestanek o razvoj-no-raziskovalni dejavnosti, možnostih pridobivanja dodatnih sredstev, pripravi dokumentacije za konkuriranje na razpis Ministrstva za znanost in tehnologijo in podobno Vabimo predvsem tiste, ki niso zadovoljni s stanjem, vabimo tiste, ki imajo ideje za nove razvojne projekte, pa morda niso imeli priložnosti in pogojev, da bi jih uresničili. Tržna ekonomija je priložnost za dokazovanje. Je neprenehen boj, v katerem vedno zmagujejo najboljši. Je izziv za vse, ki bi želeli svojo ustvarjalno energijo vložiti za uresničevanje svojih lastnih idej. Informativni sestanek bo v torek, 8. septembra ob .13. uri v zgradbi Gorenja Koncern - sejna soba 99. Monitor - nov proizvod V Gorenju Elektronika uvajajo ob proizvodnji barvnih televizijskih sprejemnikov tudi proizvodnjo monitorjev za osebne računalnike. Izdelujejo jih z enako tehnologijo in istih strojih kot barvne televizijske sprejemnike. Prve monitorje za osebne računalnike delajo za italijanskega partnerja, njihovo proizvodnjo pa bodo povečali iz meseca v mesec tako, da naj bi jih decembra predvidoma izdelali že okrog 4.000. Jubilanti dela Od meseca februarja do maja 1982je v Gorenju Gospodinjski aparati za svoj delovni jubilej prejelo nagrade skupno 128 jubilantov. Največ je bilo delavcev z 10-letno delovno dobo, in sicer 60, za 20-letni jubilej je prejelo nagrado 59, za 30 let dela pa 9 jubilantov. KUHALNl APARATI Obrat Štedilniki 30 let: Ivana Prislan, Jože Golčman, Ivica Žohar 20 let: Dora Cvetkovič, Albina Dolk, Marija Koprivec, Elica Mikulec, Martin Gole, Stanislava Hudournik, Katica Krajnc, Franc Kramer, Darinka Pražnikar, Milena Skornšek, Terezija Verdev, Dragica Mehne, Dragica Ravnjak, Joka Ristič, Dušan Verdev 10 let: Subha Čehič, Ljiljana Mitrovič, Suljo Suljič, Roman Vozlič, Jerko Matič, Olga Taučer Obrat Galvana 20 let: Edi Kaš, Angela Škoflek, Danijela Lorbek 10 let: Zora Mijatovič, Franc Živic, Nevenka Ružič, Began Dodžič, Mladjenka Kuprešak, Kata Jozanovič, Marija Vogler PRALNO-POMIVALNI APARATI 20 let: Marta Radivojevič, Marjan Krajnc, Jože Slivnik, Ivan Leber, Jožef Pečnik 10 let: Mirveta Alijagič, Stanislava Banovšek HLADILNO-ZAMRZOVALNI APARATI Obrat Hladilniki 30 let: Nikola Vodlan 20 let: Vera Iršič, Zofija Šemenc, Petar Zrinski, Frančiška Ucovnik 10 let: Rada Tomič, Amalija Gorjup, Andrej Hanžič, Arni ra Omerovič, Abaz Salkič, Dušanka Aletič Obrat Zamrzovalne skrinje 20 let: Albina Banovšek, Vladimir Tomašek 10 let: Snežana Našpaljič Obrat Zamrzovalne omare 20 let: Venčeslav Gajšt, Jožica Herga, Agata Ravnjak, Jelena Lukan, Bara Žagar, 10 let: Snježana Damjanovič, Žumra Hodžič, Kadire Lelič, Kadira Selimovič, Bojana Tepej, Tanja Črešnar, Darja Hudej, Zdenka Srdič, Zijada Muminovič, Bosiljka Pavič Obrat Plastika 20 let: Nada Novak, Alojzija Felicijan, Stanislava Globačnik, Darja Hasič, Jožica Kristan 10 let: Dragica Malec, Sadija Beganovič, Mirsada Bešič, Tarik Tirovič, Sajda Lukavačkič Skupne službe 30 let: Doroteja Jakop 20 let: Matevž Melanšek, Marjana Rakovnik, Ivan Potočnik, Marjan Krenčan, Slavica Stanokovič 10 let: Milena Delanovič, Miran Škraber Vzdrževanje in investicije 20 let: Marija Tisnikar, Ivan Ducman, Silvo Prauneis, Branislav Stevič, Milanovan Stevanovič, Alojz Felicijan 10 let: Žarko Babič, Ivan Perše, Boštjan Ribič Skupne strokovne službe 30 let: Jožef Kočar, Stanislav Brunšek, Janez Žlender, Štefan Zaveršnik 20 let: Marija Štrancar, Herman Rozman, Jožica Šteharnik, Zvone Komar, Anton Merzdovnik, Leon Potisek, Dragica Povh, Ana Šabec, MilenaŠurnah 10 let: Martin Ažman, Branko Hudej, Smiljana Kovačič, Anton Ajnik, Zdenko Cas, Nikola Holeček, Kata Kneževič, Štefan Lasnik, Vanda Macerl, Tatjana Viher Kompresorji - Črnomelj 10 let: Nada Bohte, Dragoljub Pavnovič, Slavo Hudorovac, Jožef Vardijan, Ivan Skube, Aleks Strgar, Vinko Veselič, MandaTokalič Vsem iskrene čestitke! O poletju, potovanjih, pa še o čem Srečanje mimogrede Anton Šprah man se je v Gorenju zaposlil leta 1970 kot transporter, leta 1976 pa je postal kurir v ekspeditu in to delo z veseljem opravlja še danes. Pravzaprav pa je naš posnetek nastal med kolektivnim dopustom in tako je bilo vsa leta doslej. Pošte namreč nikoli ne zmanjka in Tonček se je tudi navadil, da je v tovarni tedaj, ko je večina zaposlenih na zasluženem oddihu. Pregled obrestnih mer za tolarsko varčevanje občanov_______________________________________________ Ljubljanska banka Splošna banka Velenje d.d. od 1. septernb/* 1992 dalje obrestuje tolarska sredstva občanov z naslednji1" obrestnimi merami: letne mesečne obrestne obrestne mere mere Tekoči računi občanov 8,88 % 0,70 % Žiro računi občanov 8,88 % 0,70 % Hranilne vloge na vpogled 8,88 % 0,70 % Varčevalna knjižica 18,48 % 1,40% Hranilne vloge, vezane nad 12 mesecev 33,89 % 2,42% Hranilne vloge, vezane nad 24 mesecev 35,07 % 2,49 % Hranilne vloge, vezane nad 36 mesecev 36,26 % 2,57 % Depoziti, vezani od 10 do 30 dni 13,59 % 1,05 % Depoziti, vezani od 31 do 90 dni - depoziti do 50.000,00 SIT 25,59 % 1,88 % - depoziti od 50.001,00 do 100.000,00 SIT 27,96 % 2,04 % - depoziti nad 100.000,00 SIT 29,15% 2,12% Depoziti, vezani nad 3 mesece - depoziti do 50.000,00 SIT 29,15% 2,12% - depoziti od 50.001,00 do 100.000,00 SIT 31,52 % 2,27 % - depoziti nad 100.000,00 SIT 32,70 % 2,35 % Depoziti, vezani nad 6 mesecev 32,70 % 2,35 % Depoziti, vezani nad 12 mesecev 33,89 % 2,42 % Dovoljena prekoračitev stanja na TR 42,18% 2,93 % Nedovoljena prekoračitev stanja na TR 58,77 % 3,86 % Zahvala Ob izgubi dragega očeta se zahvaljujem sindikatu Gorenja Servis za darovano cvetje, sodelavcem telefonske centrale, teleksa in mehanikom za denarno pomoč in izrečeno sožalje. Tončka Korošec Zadnja vest V Gorenju Maloprodaja ?.■ danes, 1. septembra, Pr°.^j tisoči veliki gospodinj5* aparat na leasing, to je " novem načinu prodaje " slovenskem trgu. Malica Mineva še eno poletje, ki je ponujalo več možnosti, da tudi svojo bolečino odtehtamo ali olajšamo na potovanjih, ki so lahko iskanja in primerjanja^ če že ne eden od simbolov moči in prestiža. Potovati, zares, ali pa ne. Nekje na obrobju sveta poiskati resnico, ki ni v denarju, ne v imetju, ampak, recimo, v poti sami. V poti, ki je in ni avantura, ampak možnost, da se srečaš s seboj, tako majhnim in navadnim. In da se srečaš s svetom, tako velikim in drugačnim. V tem srečanju pa je tvoja sreča ali tvoja bolečina tako nepomembna. Mogoče imajo potovanja zaradi tega svoj smisel, da v njih najdeš notranje ravnovesje. "Tuje dežele in poti so vračanje k sebi in vedno novo srečanje samega sebe. Jaz, ki je najbližji in najtežji uzreti, zato je potrebno iti daleč. In pot nazaj je dolga, čeprav je vračanje k sebi najlažje, ker si vedno že pri sebi in se ti sploh ni treba vrniti. In to se izkaže šele na koncu daljnih dežel... Kajti človeški duh se vsako leto enkrat ali celo dvakrat nasilno zapre med stene udobne dogme. Da ta zaščitni obroč ne bi postal debelejši in neprebojen, ga je treba kmalu potem, ko se v njem počutiš varnega in vsevednega, nasilno razbiti... V Afriko sva prišla razbijati stene duhovne okostenelosti. Prišla sva po duhovno transfuzijo..." pravi Evald Flisar v svoji zadnji knjigi Popotnik v kralj estvu senc. Dodajmo, Da to poletje večina nas ni potovala. Bile pa so možnosti potovanja duha, tudi ob takšni knjigi, kot je Četrtek Petek Ponedeljek Torek Sreda Četrtek Navadna Dietna Dušena puranja bedra, mlinci, solata Dunajska klobasa, pomfri, mešana solata Hamburška pleskavica, dušen zelenjavni riž, solata Ocvrti sojini polpeti, dušeno zelje, krompir Ocvrt mesni sir, testeninska solata, sadje Kuhana junetina v omaki, kruhovi cmoki, solata Ješpren z govejim meso pecivo ji Sojini polpeti, dušen solata v Dušena teletina, kromp kosih in solata . 8i Kuhana junetina, P' špinača Nadevan piščanec, ml' solata va Hrenovka, hren°v omaka, pecivo INFORMATOR, list za obveščanje delavcev Gorenja v Velenju ter Gorenja ^ gospodinjski aparati Nazarje. Družbeni organi: Izdajateljski svet. Ureja: Ureor” 0 odbor - Glavni in odgovorni urednik: Hinko Jerčič. Izhaja tedensko. Naklada.' . izvodov. Grafična priprava, tisk in odprema: Tiskarna Velenje. Oproščeno Pro^ ig nega davka po sklepu 421-1/72 z dne 23. 1. 1974. Poštnina plačana p ti P Velenje. 2. stran - informator gorenje -številka29 2.9.1992