Trebnje S 908 TR CAJTNG /2011 050(497.4) 0113698,158 HOT LINE 24^*7 0904444fc: VEDEŽEVANJE ASTRAUv 090 6669 ^ PRVI TREBANJSKI MESEČNI TISKANI MEDIJ REBEKA RINA KALI 1» Fax: 07 3460 760 e E-pošta: info@cajtng.com • Spletna stran: www.cajtng.com • RFD t\l / 71")/l l/K mg.com • Izvod brezplačno prejmejo vsa gospodinjstva v pošti 8210 Trebnje in 60% go- •* C UlMr^ I Z. flokronog, 8231 Trebelno, 8232 Šentrupert in 8233 Mirna* Številka vpisa v razvid me Naslednja številka izide predvidoma v petek, 20. januarja 2012. di)cv: 867 • ISSN: C503-4981 • Za vsebino reklame odgovarja naročnik • Nenaročenih rokopisov in slik ne vračamo • Naročnina: 30Cza 1 leto Redakcijo zaključujemo 7 dni prej oz. do zasedbe prostih kapacitet. Saška Hren Postala je članica ene izmed najbolj znanih slovenskih skupin Atomi k Harmonik. Po novem bo torej Brizgalna brizgala iz trebanjske lepotičke. Darko Matko Ko seje želel župan mešati (tudi) v njegovo delo, se mu je le-ta odločno uprl. Zaradi enega posipalca soli mu je celo grozil s policijo. Ogabno! Srečno novo leto vam zeli Vaš Cajtng Jože Povšič: »Županove koalicije ni več!« »Svetniške skupine, ki se je na zadnjih volitvah poimenovala Zupanova liste za razvoj, ni več v občinskem svetu občine Trebnje«, nam je potrdil v.d. direktorja občinske uprave Jože Povšič. Svetnika te liste Andrej Jevnikar in Tanja Cuder Udovič sta namreč na podlagi zakona podala pisno izjavo, da od 01.12.2011 dalje delujeta kot svetniška skupina stranke Državljanska lista Gregorja Viranta (DLGV). Po njihovih besedah se je razpadla tudi županova lista, saj seje večina ključnih članov, ki so kandidirali na lokalnih volitvah aprila 2011, priključila Virantovi li- sti. Kot so nam še povedali v DLGV, jih je župan Kastelic izločil iz vseh uradnih dogovorov v zadnjem času, sam pa je podpisal pogodbo s strankami SDS, SLS in NSi in dobil (izsiljeno) večino v občinskem svetu, ki pa ni zdržala niti toliko, da bi pravzaprav začela delovati. Vse, kar so do sedaj storili je, da so si »potalali« funkcije v odborih in komisijah ter podžupanska mesta. Od projektov in razvoja (kot so si nadeli ime) pa ne duha, ne sluha. Kastelic je tako svoje najožje sodelavce dobesedno zavrgel (predvsem tu mislimo na Jožeta Povšiča in Andreja Jevnikarja), saj jih po volitvah ni več potreboval. »V volilni kampanji je vsem po vrsti obljubljal podžupanska in direktorska mesta, medtem ko razpoložljivih mest ni imel dovolj«, so nam še povedali so- govorniki. »Nato so ga največji poraženci volitev iz drugih strank začeli izsiljevati.« Namesto da bi se Kastelic svojim kolegom zahvalil za sodelovanje in z njimi tesno sodeloval, jih je politično zavrgel. Torej, zgodil se je točno tak scenarij, kot smo ga že pred časom napovedali. Svojemu prvemu sodelavcu in človeku, ki mu je pripravil in vodil vso volilno kampanjo, Jožetu Povšiču je Kastelic obljubil mesto direktorja občinske uprave. Povšič je zaradi tega odstopil kot občinski svetnik (saj sta funkciji nezdružljivi), sedaj pa ga ni imenoval za direktorja. Tako je Povšič izgubil tako svetniško mesto, kot tudi direktorski položaj na občini. Kastelic je podobno storil po lokalnih volitvah leta 2006, ko je tudi zavrgel svoje takratne najbolj aktivne podpornike, takoj po volitvah. .PIVNICA Martin Derstvenšek s.p. Prelesje 34, Šentrupert, Gsm: 041421259 www.facebook.com/PivnicaAs ODPRTO VSE DNI V TEDNU Sprejemamo rezervacije za silvestrovanje z ansamblom NEMIR, kakor tudi za potrjenko z ansamblom DOLENJSKA NAVEZA. Čimprej pokličite na 041421259 Vsem želimo srečen Božič in srečno Novo leto 2012. NOVO! TAKI KURENT 051607 707 VABUENI NA PLES OB ŽIVI GLASBI Z NASLEDNJIMI ANSAMBLI: DECEMBER 16.12. -DOLENJSKA NAVEZA (petek) 17.12. -SLAVČEK (sobota) 23.12. -DOLINARJI in DOLENJSKA NAVEZA (petek) 24.12. -DOUNARJI (sobota) 31.12. - NEMIR (silvestrovanje) JANUAR 01.01. - DOLENJSKA NAVEZA (potrjenka) 07.01. -ČRIČKI (sobota) SVETOVANJE Rimska cesta 10 a, TREBNJE (07) 3461-140,041-720 115,031-648 307 e-mail: geohit@siol.net V naslednjem letu vam podjetje ' . # • GEOHIT nudi GEODETSKE STO^VE: • * # . - ureditev in izravnavo mej f '0 • - parcelacijo (delitev parcel) , • - izdelavo geodetskih načrtov • . * - izdelavo elaboratov za vpis stavbe v kataster stavb * ' ' - določitev hišne številke • # • _• - sprememba vrste rabe in bonitet zemljišč - zakoličevanje objektov in stavb ■ Nami poslovnim pnrlntrjem in strnnknm zdimo vesi!Soi/č ter • • veliko veseljnntshelui, zrfrrnjn in znilovoljstvn v novem letu 2012. Doživite “srbsko66 Novo leto 2012 v Beogradu Še enkrat bomo praznovali novo leto, ob trubačih na splavu, koncertu pred beograjsko skupščino,... pridružite se nam na NEPOZABNEM DOŽIVETJU! 1. dan 13.01.2012 LJUBLJANA (Trebnje, Novo mesto) - BEOGRAD Odhod avtobusa iz Ljubljane (Dolgi most) ob 14:00, postanek tudi v Trebnjem 15.00 in Novem mestu 15.30. Vožnja mimo Zagreba, Slavonskega Broda in Sremske Mitroviče v Beograd. Prihod v Beograd, prestolnico Srbije, v zgodnjih večernih urah. Nastanitev v hotelu in priprave na najdaljšo noč v letu, ki jo bomo lahko preživeli na prostem pred Beograjsko skupščino ali na enem od znamenitih splavov (ob doplačilu), ki so tudi zaščitni znak Beograda in znani po nepozabni zabavi pozno v noč - tokrat bo to posebno doživetje -„DOČEK SRBSKE NO VE GODINE "! Nočitev. 2. dan 14.1.2012: BEOGRAD Zajtrk v hotelu in prosto dopoldne. V zgodnjih popoldanskih urah bo sledil krožni avtobusni ogled mesta Beograd, kjer si bomo med drugim pogledali: cerkev Sv. Marka, trg Republike, saborno cerkev, konak kneginje Milice, železniško postajo, trg Slavijo, največjo pravoslavno cerkev Sv. Save, elitna četrt Dedinje in Hišo cvetja, kjer se nahaja Titova grobnica, stadion Partizana in stadion Crvene zvezde Marakana. Po ogledih vrnitev v hotel in ciji „ Putujuči Glumač “na Skadarliji, kjer bomo ob spremljavi tipične starogradske glasbe uživali ob srbski hrani in pijači, tisti najbolj vztrajni pa boste večer lahko zaključili v klubu ali na enem izmed beograjskih splavov. Nočitev. 3. dan 15.1.2012: BEOGRAD - LJUBLJANA (Trebnje, Novo mesto) Zajtrk in odhod iz hotela. Za konec se bomo z lokalnim vodičem še sprehodili po znameniti ulici Kralja Milana, mimo srbskega parlamenta, mestne skupščine in Terazij do mestne tržnice na Zelenem vencu, kjer bo čas za nakupe domačega sira, kajmaka, pršuta, paprike v siru, itd. Od Terazij, ki so središče Beograda, bomo nadaljevali sprehod po glavni beograjski ulici, Knez Mihajlovi, mimo trga NAJLEPŠE DARILO JE NEPOZABNO DOŽIVETJE! Obdarite sebe in svoje bližnje in praznujete novo leto še enkrat! Doživite pravo srbsko novo leto od 13. do 15. januarja 2012 republike do beograjske trdnjave Kalemegdan, ter ob osupljivem pogledu na sotočje Save in Donave popili še zadnjo izvrstno kavico v tamkajšnji kavarni s teraso. Odhod proti domu v poznih popoldanskih urah. Prihodv Slovenijo pozno zvečer. CENA: 179 EUR (ob prijavi min 40 potnikov) CENA VKLJUČUJE: prevoz z s sodobnim turističnim avtobusom, cestnine in cestne pristojbine, 2 nočitvi z zajtrkom v dvoposteljnih sobah v hotelu 3 *, večerja na Skadarliji v restavraciji Putujuči Glumač (večerja s 4 hodi, domača pijača v neomejenih količinah), vse zunanje oglede po programu, ogled mesta Beograd z lokanim vodnikom, strokovno vodenje, nezgodno zavarovanje in stroške organizacije izleta. Informacije in rezervacije: Interjlash turizem d.o.o., Gubčeva c. 26, Trebnje; tel: 07 348 22 22, e-pošta: info@interflash.si KNJIGOVODSKI BIRO Amadeja Drenih s.p„ Stari trg 36,8210 Trebnje atnadeja.d@gmail.com, Tel: 07/30 45 378, Gsm: 041/473 433 vodenje računovodstva za d.o.o., d.n.o., s.p., društva ... (vse po sistemu dvostavnega knjigovodstva), finančne storitve, izterjava - izvršbe, pomoč pri zaposlovanju PRVI MESEC VODENJA - POPUST!!! Srečno in uspešno 2012! Pozabimo slabo in si v nahrbtnik naložimo PRIJETNE MISLI, LEPE TRENUTKE „ j. ifz v; >■ in VELIKE ZELJE. POGUMNO STOPIMO na pot v leto 2012. Da bo ta pot prijetna in prijazna je moja skromna zelja. 041 744-026 In hvala za zaupanje. Trimo: “Dela potekajo po terminskem planu, cena, pa je enaka, kot je bila podpisana! “ Prvega septembra vrtec, kot je zavajal župan Kastelic in tudi zato dobil volitve, ni bil zgrajen, bolj pa gre verjetni gospe Tatjani Fink, kije napovedala, da bo vrtec zgrajen konec novembra 2011. Pa tudi takrat ni bil zgrajen, čeprav so nam sredi novembra zatrdili, da dela potekajo po terminskem planu. Trimu smo namreč zastavili vprašanje - kdaj bo predvidoma vrtec zgrajen oz. pripravljen za uporabo naših najmlajših someščanov, Jana Lutovac Lah, vodja službe za odnose z javnostmi v Trimu pa je odgovorila: »Trenutno dela potekajo po terminskem planu in če bodo vremenske razmere ugodne, načrtujemo dokončanje vrtca v dogovorjenem roku.« Ker so vremenske razmere več kot ugodne, smo pričakovali, da bodo vrata novega trebanjskega vrtca odprta že čez 14 dni (konec novembra), toda to se ni zgodilo. Določili so nov datum odprtja Vrtca, v začetkujanuarja. Spomnimo, župan Alojzij Kastelic je marca pred volitvami lagal, da bo vrtec od- prt 1. septembra in ravno zato dobil volitve. Njegova protikandidatka Špela Smuk pa je dejala, da to realno gledano žal ni izvedljivo in da je lahko vrtec vseljiv šele okoli novega leta (se pač bolje spozna na stvari, kot g. župan), zato je, predvsem kmetje, niste volili. Sedaj seje izkazalo, kdo je imel prav. Paje to le ena od stvari, za katere seje izkazalo, daje župan zavajal, da ne uporabimo besede - lagal! So pa začele po Trebnjem krožiti tudi opazke, da se je nenormalno podražila gradnja novega vrtca, zato smo Lah Lutovčevi postavili tudi vprašanje -ali se je na začetku dogovorjena cena izgradnje vrtca kaj spremenila in za koliko, dobili pa naslednji odgovor: »V zvezi s pogodbo, ki je bila podpisana za stavbo vrtca, je cena enaka, kot je bila podpisana. Poleg stavbe bo Trimo izvajal še oporne zidove ter druga spremljajoča gradbena dela, funkcionalna oprema in dvigala, ter zunanja ureditev z zunanjimi igrali.« Zanimivo. Mi smo prišli do informacije, da seje vrtec podražil za preko 800.000€. To pa lahko preberete v drugem članku (v tej številki na str. 24). Naj namignemo - za podpis pogodbe je zadol-žen izključno župan, mi pa smo celo izračunali, kaj vse bi se lahko naredilo za 800.0006, torej za denar, katerega j e Kastelic prehitro izpustil iz rok. Ja, seveda, spet Cajtng napada ubogega župana, spet morski psi napadamo ubogega delfinčka... m Gasilska domova v Mokronogu in Štatenberku bosta dobila novi obleki Prostovoljna gasilska društva v občini Mok-ronog-Trebelno izkoriščajo sončne jesenske dni za obnovo svojih gasilskih domov. V Mokronogu in na Štatenberku prenavljajo fasado v celoti. Skupaj sta naložbi ocenjeni na približno 33 tisoč evrov in nepreštete ure prostovoljnega dela. Gasilski dom v Mokronogu je bil odprt leta 1992 in pred okroglim jubilejem, ki ga bodo prihodnje leto slavili mokronoški gasilci -130 let obstoja - so se odločili, da bo dom dobil novo fasado, poskrbeli pa so tudi za hidroizolacijo, zračni kanal in drenažo. „ Odločili smo se predvsem zaradi tega, ker je bila stara fasada potrebna obnove. In pa zaradi toplotne izolacije samih garaž, kajti pozimi te garaže ogrevamo in so nastajale kar precejšnje izgube, kajti prejšnja fasada ni bila izolirana, “je o obnovi povedal predsednik PGD Mokronog Janez Bregant, kije vesel, daje v njihovih vrstah 160 članov, od tega 35 mladih in kar 45 operativcev, ki letno posredujejo na 12-15 intervencijah, tudi pri sosednjih gasilskih društvih in občinah, prihodnje leto pa bo ena ekipa sodelovala tudi na državnem gasilskem tekmovanju. Na Štatenberku pa so s pomočjo zbranih prostovoljnih prispevkov že plačali 37.200 evrov za avto, še enkrat toliko pa naj bi stala nadgradnja v sodobno gasilsko vozilo, za katero bodo poskrbeli čez zimo. Pri domu so naredili drenažo, vgradili bodo nova garažna vrata in poskrbeli za fasado. Predsednik PGD Štatenberk Alojz Dragan je pojasnil, da bodo zaključni sloj fasade naredili, ko bo pred domom zgrajen pločnik in cesta asfaltirana. Društvo, ki bo prihodnje leto obeležilo 85 let delovanja, ima 150 KOZMETIKA “Marija“ Marija Jevnikar s.p., Cankarjeva 3, Trebnje 7:07/3044 120, G: 031366120 Del. čas: pon - pet: 8h - 20h Bionično termalna terapija deluje na človeške celice in kolagen in povzroča izjemno hitro obnavljanje celic in kopičenje kolagena za 300%. V zelo kratkem času napne canthus In upadlo kožo. V SAMO 30 MINUTAH DO POPOLNEGA VIDEZA, Antkdu litni jjrpfjrutni in fnmze ♦ el. stimulacije z infrardečo svetlobo ♦ obloge z blatom iz Črnega morja ♦ obloge iz alg ♦ program za zmanjševanje strij ♦ vakumska terapija ♦ anticelulitne masaže ♦ čokoladne masaže ♦ masaže z medom ♦ ayurveda masaže ♦ Parafango trajno odstranjevanje dlačic, nega obraza in telesa, pedikura, depilacija, epilacija, solarij CMC 2012! , Vsem strankam se zahvaljujemo za zaupanje, Srečno in zdravo Novo leto 2012! /i vm ■ v— A V ” Vsa dela izvajamo kvalitetno in po ugodnih cenah! Avtobusni prevozi KASTI G AR & ROKčZSId.o.o. GOSTINSTVO-TURIZEM-PREVOZI Dobrnič 13, 8211 Dobrnič Gsm: 041 651 548 Tel:. 07 346 54 50 Tel:. 07 346 52 60 Fax: 07 346 55 00 www.kastigar.si info@kastigar.si ^ j TAXI - KOMBI ' AVTOBUSNI PREVOZI ■, AVTOVLEKA f' GOSTILNA IN PICERIJA PR' LUBČKU PICE • MALICE • NEDELJSKA KOSILA • JEDI NA ŽUCO • JEDI NA ŽARU • JEDI PO NAROČILU 059 940 095 članov, od tega je tretjina mladine in okrog 25 operativcev. Posebej ponosno pa povedo, da so zelo uspešni na gasilskih tekmovanjih - prihodnje leto bodo kar tri štatenberške ekipe sodelovale na državnem gasilskem tekmovanju. Za obnovo fasade doma so štatenberški gasilci namenili približno 10 tisoč evrov, pri čemer je Občina Mokronog-Trebelno prispevala dobro polovico, za ostalo pa so poskrbeli sami, a številnih ur prostovoljnega dela ne štejejo. Mokronoški gasilci pa bodo za novo fasado odšteli približno 23 tisoč evrov, pri čemer je občina zagotovila osem tisoča- kov. Kot ocenjuje Bregant, kije sicer tudi poveljnik Gasilske zveze Trebnje, je opremljenost gasilskih društev v občini Mokronog-Trebelno (predvsem kar se voznega parka tiče) zadovoljiva, poskrbeti pa bodo morali še za ustrezno osebno zaščitno opremo. Ob tem velja dodati, da so gasilskemu domu na Veliki Strmici, kjer gasilce vodi Rafael Eržen, prizidali garažo za novo vozilo, ki že dobiva fasado, dom so lani osvežili na Belem Griču, pa tudi na Trebelnem imajo od lanskega maja, ko je bil slovesno odprt večnamenski dom, ustrezne prostorske pogoje za razvoj in delo gasilstva. Vseh pet prostovoljnih gasilskih društev v občini Mokronog-Trebelno se tako uspešno prilagaja postavljenim standardom in prenašajo sporočilo gasilstva in prostovoljstva na mlajše. o*) 99 let Ane Markovič iz Dolge njive Slavje ob 99-letnici Markovičeve ali po domače Martinove Ani iz Dolge njive številka 20, seje minulo soboto začelo z manjšo zamudo, ker je imel župnik v Šentlovrencu ob napovedani uri neodložljiv opravek. Na koncu je bil »zbor« kljub vsem zadregam pred slavljenkino domačijo le popolnjen: zbrali so se sosedje in domačini, župnik, člani pevskega zbora Strune ter predstavniki KS iz Šenlovrenca. Na koncu je prišel celo župan občine Trebnje Alojzij Kastelic, ko je končal s slovesnostmi na zaključku pohoda od Litije do Čateža... In prisotni so bili seveda vsi domači! Bilo je imenitno! Nagovori so bili kratki, pesmi kot strune lepo zapete, župnikove šaljive pripovedi izjemne, peciva in dobrot pa toliko, da bi nasitili in odžejali še tri vasi. Bilo je radoživo, preglasno in zunaj že malce hladno, da bi se s slavljenko lahko kaj več pogovarjali. Dobila sva se čez dva dni, na delavnik, ob zakurjeni peči. »Je že prav tako, da se pogovarjava sama. Je bilo na slavju preveč ljudi. Slabo slišim in zato težko razločim besede, če je hrupno. Če sva sama, se lahko pogovoriva glasneje,« mi je pojasnila gospa Ani, s svojim hudomušnim nasmehom. Njen pogled in kretnje prav nič ne izdajajo dejstva, daje stara že 99 let. Da bo že čez nekaj dni stopila v stoto leto! Odkar je postala priletna, odhaja čez zimo k hčerki, poletja pa je najraje na Dolgi njivi. Čeprav si še vedno gospodinji, zakuri in pospravi, je čez zimo pri njenih letih vendarle prenaporno, da bi na primer kidala še sneg, se pošali. »Saj sem navajena delati. Oho, kaj ne. Vse življenje sem kar trdo delala. Tam kjer sem bila doma in tukaj na naši domačiji,« poudari z živahnimi kretnjami. Konec tedna bo do pomladi zopet zaprla hišo. »Nič se ne pritožujem. Nismo živeli v kakšnem posebnem pomanjkanju. Delati je bilo pač treba! Odjutra do mraka. Doma smo imeli velik grunt, tukaj pa tudi ni bil majhen. Včasih smo imeli pri hiši vedno konja, po štiri krave, teleta; tudi po štiri, včasih tudi po več pujsov. Nikoli nisem hodila v 'tabrh'. No, pomagati že. Se reče - šla sem ustreč'. V službo pa nisem hodila. Pokojnino prejemam po pokojnem možu.« Čeprav seje pritoževala, da ji peša spomin, je tekoče opisala mladost: »Rodila sem se peta od šestih otrok. Pri Pančurju na Poljanah. Tam za Primskovim. Velik grunt smo imeli. Zelo smo se prerivali s tisto zemljo. Mama in šest otrok. Oče je bil, ko smo bili še majhni, vpoklican v Cesarsko mornarico kjer je zbolel za malarijo. Hudo bolnega so ga petnajstega leta odpustili, da je prišel domov k otrokom umret. Iz zgodnje mladosti se mi je edinole to ohranilo v spominu. Sedela sem na peči in gledala umirajočega očeta. Vidim ga pred seboj, kot, daje danes. Najstarejši brat je bil takrat star 13 let in čez noč je moral prevzeti vlogo moškega v hiši. Tako je bilo takrat. KlJ-Pf? ■Rihard Peskar s.p., ®lato 1, Trebnje j e-pošta: rihard.peskar@siol.net * Gsm: 041/729-776, Tel.: 07/30 43 020 • prezračevanje in klimatizacija poslovnih prostorov in vseh vrst stanovanjskih hiš ((udi v nizko energijskih, varčnih hišah) • prodaja in montaža klimatskih naprav SHARP kldnontii Fufrrsu .‘.musubshi TOSHIBA <%em/ui£tmJCnanAcunvi £&■/£ mine o- efodri /ašniisi &Jtamje*YzAa/ NAJVEČJA ATRAKCIJA, PRVIČ V NAŠIH KRAJIH: ŽIVE JASLICE Na Ranču Aladin bo v ponedeljek, 26. decembra 2011 ob 17.30 uri možen ogled živih jaslic. Poskrbeli bomo tudi za tople napitke. Vabljeni na Ranč Aladin! Hvala vsem, ki nam pomagate! Srečno in uspešno novo leto 2012! V.šolo sem hodila na Primskovo. Ne veliko, toliko, kotje bilo treba. Za njive jih ni bilo treba veliko. Sem pa hodila po svetu z odprtimi očmi. Doma, na Poljanah, so me pogosto pognali po opravkih. Če so zboleli prašiči recimo v Šentlovrenc, k takratnemu župniku Oblaku, ki se je ukvarjal s prašičerejo. Po 'arcnije' ali pa po nasvete. Oj, vse je vedel, vse znal o prašičih. Tudi drugega gospoda, Šašlja sem poznala. To so bili sila imenitni, učeni možje!« Pripoved ji je tekla živahno, pretehtano, tekoče: »Na začetku leta 1949 sem se poročila in istega leta se je rodila hči Ani. Nisem bila več med najmlajšimi nevestami. Z Dolgonjivci sem se vedno dobro razumela. Če bi sedaj hotela povedati vse zgodbe, bi bilo predolgo. Če povem samo nekaj, se človek zameri. Za tole njihovo organiziranje slavljenja mojega rojstnega dneva pa nisem vedela. So naredili bolj potihoma, da so me presenetili. Ste videli, koliko so pripravili? Kot za ohcet. Pa tudi z drugimi stvarmi so me presenetili sosedje - pripeljali so pevce, župnika, predsednika KS, župana.« Gospa Ani je za tem, ko sem ji rekel, da pridem na obisk zopet pomladi - ko bo prišla iz 'prezimovanja' - nekaj jamrala, da ne ve, če me bo počakala. .. Ko sem ji omenil, da še prav nič ne kaže, da bo opešala, je vendarle dodala: »Če bo še naprej zdravje? Kar pridite, bova še kaj poklepetala...« Mi pa ji seveda želimo: »Še na mnoga, zdrava leta gospa Ani!« IBrmePraimk) Andrej Jevnikar0 komercialist iz Sentlov-renca, eden naj večjih strokovnjakov v Sloveniji 16. novembra so trebanjski občinski svetniki odločali tudi o izbiri novega oz nadomestnega člana Nadzornega sveta JP Komunala Trebnje. Gospod Silvester Prpar je namreč 09.11.2011 podal odstopno izjavo, saj funkcije ne more več opravljati, saj je postal podžupan. Novi član NS JP Komunala je postal Andrej Jevnikar. Župan in njegovi pomagači so najprej želeli premeteno zamenjati vse 4 nad' zornike in tako prevzeti popolno oblast v JP Komunala, kljub temu, da nadzornikom še ni potekel mandat, niti nihče, razen Prparja, ni podal odstopne izjave. Zupan je glede tega jasno povedal: "...poziv za zamenjavo članov NS, ki šteje štiri člane je bil podan z namenom, da se doseže večji vpliv na poslovanje v JP Komunala Trebnje d.o.o.". Mi pa bi se na tem mestu vprašali - pa čeprav za to nima nobene osnove? Očitno! Pa naj ne izpade, da mi branimo sedanje nadzornike ali sedanjega direktorja, ki naj seveda vsi odgovarjajo za svoje (ne)delo. Mi zagovarjamo zakonitost in transparentnost, da se ne bi zopet, kakor v preteklosti zaradi nespametnih potez (med drugim ravno sedanjega župana Kastelica) zgodilo, da bo potrebno plačevati visoke odškodnine narobe zamenjanim članom. SDS-ova predsednica Nada Pepelnak, ki vodi Komisijo za imenovanja, je namreč 21.10.2011 poslala vsem strankam poziv, naj predlagajo nove člane v nadzorni svet in jih hkrati obvestila, da ima Občina Trebnje v njem 4 predstavnike. Tak poziv pa ni imel nikakršne osnove, saj je, kot rečeno, odstopil le Prpar, ostali pa imajo še veljavni mandat. Zakaj je Pepelnakova to storila, lahko le ugibamo. Ali je želela s takšnim pozivom pretentati ostale politične kolege? Morda ni dovolj poznala zakonodaje? Je mar Kastelic pretental njo in mu je ver- Bolj kot se Andrej Jevnikar odmika od župana Kastelica, več funkcij mu ta daje. Sedaj jih ima že toliko, da izgleda, kot daje eden naj večjih strokovnjakov v Sloveniji, kar je (končno) uvidel tudi svetnik David Klarič. jela in poslala tak poziv? Odgovor bo ostal neznanka. Vemo pa zagotovo, daje po pismu DROT-a, ki so se mu pridružili tudi v SD, DSDinLDS (vsapisma in predloge za novega člana NS Komunale lahko najdete v priponki na Cajtng.com), y katerem opozarjajo, da se lahko zamenja le en član in ne vsi, tudi ona spremenila poziv in pozvala vse, da predlagajo kandidata za zamenjavo le enega člana. Trebanjske stranke so poslale sledeče predloge: DROT (tudi s podporo DSD) je za novo nadzornico predlagal Matejo Povhe, univ. dipl. pravnico iz Račjega sela, Županova lista za razvoj je predlagala Andreja Jevnikarja, komercialista z Vrhovega pri Šentlovrencu, LDS je predlagal Mirana Juraka, ekonomskega tehnika iz Trebnjega, SLS je predlagala Sonjo Lobe, dipl. ekonomistko iz Pluske, SDS je predlagal Francija Kepo, gradbenega inženirja iz Trebnje- Ko je mag. David Klarič kolegom svetnikom "končno" odprl oči in jim dal vedeti, kakšnega strokovnjaka imajo med seboj, se mu je Jevnikar zahvalil za "spregledanje" ... ga, Nova Slovenijapa je predlagala Francija Smoliča, prometnega tehnika iz Dolenjih Ponikev. Ostale stranke svojih predlogov niso poslale. Nada Pepelnak je dala na glasovanje le sklep, 07/30-44-747,041/368-114 steklarstvo.moze@siol.net • kopalniška stekla e steklene poličke, vratca • okvirjanje slik in gobelinov • izdelava steklenih vrat e izdelava predelnih sten • izdelava termopan stekel • obdelava ogledal • zasteklitev oken, vrat • stekleni nadstreški • stekla za kuhinje • avtomobilska ogledala • kamionska ogledala • traktorska stekla • peskanje stekla • risanje na steklo y nvrv / II STREHE FASADE KONSTRUKCIJE Ivan Pakiž, s.p., Rodine 2, TREBNJE »041 773 511 •monting@siol.net a išzsl KROVSTVO KLEPARSTVO KLJUČAVNIČARSTVO DOBAVA in MONTAŽA izolacijskih kritin in fasad za stanovanjske in industrijske objekte Podjetje Itlonting Vam ieli srečen in lep ISoiič, ter zdravja in osebnega zadovoljstva 'fFjM lST" rrtz SPEČMO 20/2! Mizarstvo SE PRIPOROČAMO! MIZARSTVO Andrej Gospodaric s.p., Obrtniška ulica 31, Trebnje MIZARSTVO: 041966 661 - TAPETNIŠTVO: 031882 686 www.informacija.net/tapetnistvo-mizarstvo-agoles izdelava pohištva (kuhinje, vrata, dnevne sobe,...) izdelava in prenova sedežnih garnitur, kuhinjskih kotov in stolov vrtno pohištvo, dekorativne blazine, tabureji izdelava in prenova blazin v prikolicah in avtodomih tapeciranjevrat Tapetništvo \ Želimo Vam blagoslovljen Božič ter f * srečno in zdravo v novem letu 2012 V da se za novega nadzornika JP Komunala imenuje komercialista Andreja Jevnikarja. Komisija v sestavi Nada Pepelnak, Miran Candellari, dr. Jože Korbar, Branko Veselič, Mitja Jeras, Andrej Jevnikar in Franc Kozlevčarje s 6 glasovi za in nobenim proti potrdila ta sklep. Enako so včeraj storila tudi večina občinskih svetnikov (proti so bili mag. David Klarič, Marija Zupančič, Špela Smuk, Janez Zakrajšek, Jože Hribar (vsi DROT), Marko Grandovec, Mitja Jeras (SD), Franc Žnidaršič (DSD) in Branko Veselič (LDS)) in Andrej Jevnikar, komercialist iz Šent-lovrenca je postal novi član Nadzornega sveta JP Komunala Trebnj e. Občinski svetnik DROT-a mag. David Klarič je po imenovanju Jevnikarja za novega nadzornika Komunale na včerajšnji seji Občinskega sveta prosil za besedo in seznanil kolege svetnike, da imajo med seboj enega največjih strokovnjakov v Sloveniji in da g. Jevnikaiju za to čestita. Andrej Jevnikar je namreč že član Komisije za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja, član Komisije za pripravo statuta občine in poslovnika OS, član Odbora za gospodarske dejavnosti, predsednik Odbora za kmetijstvo in gozdarstvo, član Odbora za družbene dejavnosti, član Odbora za prostor, komunalno in prometno infrastrukturo, od včeraj pa tudi član Nadzornega odbora JP Komunala Trebnje. Lažje bi nam bilo naštevati, kje ga ni, saj od vseh občinskih odborov, ni član le Odbora za proračun in finance ter Odbora za lokalno samoupravo. Za primerjavo naj omenimo, da ima celoten DROT, kot zmagovalec zadnjih trebanjskih volitev, v občinskih odborih le 6 svojih članov, drugouvrščena stranka na volitvah SDS ima 14 članov v odborih, Jevnikar pa je sam trenutno kar v 7-ih. No, pa naj nekdo reče, da se pri nas ne kadruje po politični liniji, brez strokovnih referenc oz po načelu vaši-naši. Dobra stvar vsega tega je le ta, daje nesporno, da bo "županov klan" nosil vso odgovornost tega mandata, saj delujejo izključujoče in so povsod nastavili le svoje ljudi, tako, da se ne bo možno izgovarjati, da jimje kdo nagajal. Spoštovani župan, spoštovani podporniki županove politike, za dobro naših občanov vam želimo uspešen mandat, vendar močno dvomimo, da bo s takšnim kadrovanjem to sploh možno. Močno upamo, da se motimo! to) UUAAAAU: Naša "tarnala Saška" je postala "Atomična Saška66 Pred dnevi je med Trebanjci završalo, da je naša "tarnala Saška" oz. Saška Hren, postala članica zelo popularne slovenske skupine Ato-mik Harmonik. Seveda smo informacijo takoj preverili pri Saški in izvedeli - vse je res, Saška je članica Atomikov... • Saška, kako je prišlo do sodelovanja, si kaj razmišljala, če bi šla v to ali ne? Nepričakovano me je našel pevec Atomikov, Jani Pavec, ter me povprašal o interesu. Ker mi je bila skupina všeč, poleg tega pa sem si želela novih izzivov in novih izkušenj, nisem veliko razmišljala in sem povabilo z veseljem sprejela. • Kako pa je z Azaleo, tvojim dosedanjim ansamblom, kjer si pela, si še članica? Moja na-rodno-zabavna »pravljica« se je končala, odprle so se mi nove poti in z veseljem semjih sprejela! • Kaj pričakuješ od nastopov z Atomiki? Pričakujem predvsem odlične žure, ki jih bomo naredili za množice ljudi, ki si bodo zaželeli zabave. • Znaš vse njihove pesmi? Pesmi se učim, kmalu bom znala vse! • Se že dela prvi hit, kdaj te bomo lahko videli "v akciji"? Najprej bomo, to je v načrtu v bližnji prihodnosti, posneli dva videospota in sicer za pesmi Jasmina ter Fešta, ki sta z novega CD-ja, potem pa bo čas za (povsem) nove pesmi. • Kako komentiraš dejstvo, da se je v Atomi- Veterinarska postaja Trebnje d.o.o. TELEFON - Ambulanta Mokronog: od 7. do 8. ure: 07 3499 014 - tajništvo: 07 34 82 120 (od 7. do 15. ure) - ambulanta, lekarna: 07 34 82 122 (v obratovalnem času) - Tina Kovač, dr. vet. med.: 031380 257 (amb., lekarna) - Elisangela Martins, dr. vet. med.: 041638103 (amb., lekarna) MOBITEL - Dionizij Valjavec, dr. vet. med.: 041 606 903 - Blaž Jene, dr. vet. med.: 041 627 728 - Damjan Mišmaš, dr. vet. med.: 041 310 307 - Mihael Kališek, vet. teh.: 041619 574 - Žan 2orman, vet. teh.: 031 363 246 OBRATOVALNI ČAS LEKARNE IN AMBULANTE: od ponedeljka do petka od 7. do 19. ure, ob sobotah od 8. do 12. ure g&f**, 24-umi telefon: 0713482-120 NAŠE STORITVE: ■ Ambulanta za male živali: - preventivna cepljenja proti kužnim boleznim in odpravljanje notranjih zajedavcev - pregledi in ambulantno zdravljenje psov, mačk in drugih malih živali - kastracija in sterilizacije psov - kastracije in sterilizacije mačk - svetovanje o prehrani hišnih ljubljencev ■ Diagnostika: - klinična - rentgenska - citološka - laboratorijska ■ Lekarna ■ Trgovina s hrano: Eukanuba, Mills, Royal Canin ■ Identifikacija in registracija živali (SIR) ■ Veterinarske storitve na terenu ■ Reprodukcija domačih živali ■ Pregled kobil na brejost z ultrazvokom na domu ■ Izvajanje DDD: Dezinfekcija, deratizacija, dezinsekcija kih zamenjalo že 8 (veliko manj pa verjetno res ne) deklet, pa tudi nekaj harmonikarjev? Tako kot v skoraj vsakem ansamblu, prav tako skupini, se dogajajo spremembe in zamenjave tudi tu. Atomiki so le med bolj prepoznavnimi, zato se o njih še bolj govori in piše, ter se vsaka zamenjava in sprememba »obeša na veliki zvon«. Kar je bilo, je bilo, mipa se bomo potrudili, da se pokažemo v najboljši luči. • Kdaj bo tvoj prvi nastop? Danes zvečer (intervju je bil na Cajtng.com objavljen 18.11.2011, op. a.) v Murski Soboti. Držite pesti... • Je še kakšna sprememba v skupini? Na bobnih nas spremlja Dejan Vunjak, sin legendarnega pokojnega pevca Brendija. • So Atomiki poskrbeli za kakšno "preobrazbo" na tebi?? Odkar sem članica zasedbe, nisem bila deležna velikih sprememb, razen obiska v frizerskem salonu Elite, kjer so mi uredili nohtke ter lasne podaljške, nad spremembo pa sem bila navdušena, saj svoje delo res obvladajo. • Videti si srečna, zadovoljna? Ja, zaenkrat sem zelo zadovoljna in upam, da bo tako tudi v prihodnje. Dodajmo, da sta se v Atomikih zamenjali obe pevki, torej tako Vesna, kot tudi Petra. Prva j e noseča, druga bi naj imela velike težave z zdravjem. Nadomestili sta ju Mateja in (naša) Saška. Na vprašanje Janiju Pavcu (to povzemamo po Žur-nalu24) - zakaj ob toliko menjavah sploh še vztrajajo na slovenski glasbeni sceni, pa Pavec odgo-vaija: "Pred sedmimi leti smo glasbeno sceno obrnili na glavo, zaradi nas je harmonika inštrument številka ena, in zdaj ni nič drugače, mi koncertiramo naprej. Dobro nam gre." Resje. Brizgalna brizga je bil hit, katerega je -hote ali ne - slišal verjetno vsak Slovenec. In še tudi danes zna Pavec narediti komad, ki sede v uho (recimo Lep sončen dan, katerega si lahko ogledate tudi na Cajtng.com), katerega iz uredništva Cajtn-ga poklanjamo našim rokometašem Stašu, Mihi in Anžetu). Ze komaj čakamo, da vidimo našo Saško medAtomiki. Gremo, Atomiki, gremo, Saška! m Obvoznica še zgrajena ni, pa je že poškodovana! Bomo tudi to plačali davkoplačevalci? “Imam vprašanje, katero, upam, boste vi raziskali! Namreč, naša "usodna" obvoznica, ki še ni (in še ne bo) v funkciji, je pri mostu na Ponikvah, kot dokazujejo slike, že poškodovana. Seveda se poraja vprašanje - kdo je bil tako "pameten " in pri pospravljanju lesa ob cesti tako lepo preoblikoval obcestno ograjo in ali bomo zopet davkoplačevalci poravnali tudi ta račun? Ker sem vaš zvesti bralec in seveda sem mnenja, da edino VI znate v naši dolini postaviti pravilno Morda se bo komu zdelo čudno - zakaj se bralci v zvezi z avtocestno problematiko obračajo na Cajtng, nam, ki spremljamo te zadeve, pa to ni nič čudnega. Župan Kastelic seje namreč v pogajanjih z DARS-om nemalokrat izkazal kot njihov “odvetnik", ne pa zagovornik Trebanjcev. Ne rečemo, da ima od DARS-a kakšne osebne koristi, morda žal le ni tako dober pogajalec! vprašanje, se obračam na vas. Prosim, da me zaradi /... /ne omenjate, seveda pa imate spodaj moj polni naslov! Veliko uspeha še naprej vam želim in samo tako naprej, bodite neizprosni, neposredni in realni!" S temi besedami seje na naš naslov obrnil bralec (podatki so nam torej znani). Ker pa smo pošto prejeli tik pred zaključkom redakcije, žal še nismo uspeli odreagirati. Vprašanje bralca bomo seveda naslovili na ustrezno institucijo, prepričani pa smo, da bomo že s seznanitvijo odgovornih s težavo zadevo premaknili. Če držijo navedbe DARS-a, da bodo vsa dela (pozor: vsa dela, med katera bi naj spadala tudi ta, če se bodo odgovorni - na čelu z županom - le znali za to izboriti) v zvezi z AC končana v prvi polovici leta 2012, bomo pač nekako zdržali še teh pol leta. Vsekakor pa ne škodi, če jih opozorimo na poškodovano ograjo, na katero je pokazal bralec. Hvala tudi za pohvalo! m TRGOVINA PON - PET: 9.00 -18.00 SOB: 9.00 -13.00 DARKA sVA ' ^ @ »ao/t/ Gubčeva ulica 83. Trebnie: 07/30 - Gubčeva ulica 83, Trebnje; 07/30 41580 NAJVSCJA PONUDB gsm aparatov v Trebnjem Vsem strankam ter poslovnim partnerjem se iskreno zahvaMemo za obisk in se priporočamo tudi v naprej. Veliko zdravja, sreče in ljubezni tudi v novem letu 2012! ■■ 7H TR FBNJF VARUJEMO DAR ŽIVLJENJA Toplota iskrene človeške bližine naj vam ogreje dašo. Spremlja naj vas zavesi da srečo najdemo le na tisti poti, kije tlakovana z blagimi mislimi, ponujeno roko ter dobrimi deli in ki vodi v srca soljadi. In če se zgodi..., mi vam bomo vedno stali ob strani. Ospešno in zdravo leto 20121 KOLEKTIV ZD TREBM dSL XLT I I I T ■mirn 15 "1 .-i n* 3 ni □nml SPECIALIZIRANA TRGOVINA Z ELEKTRO MATERIALOM -v Pleskar je za barve car! * •r i* : /. '• V- r > v . i C * i.v • 'r • •. . < . ' * ■ . z . • . i • • v. . • • •• • • - • .e ..r • . .w v. • ■ «• *. • . v »v. / *, • • ^ * * * ' - r’ N* ; •; • * V ^ . f1 •'* ' x • .v-*- ■ tr/ > •,e r • * • . -N ' .. cV ;■ r*^ ’4-' V/ -...v < • • • Zo veselje v srcu in za srečo v duši ni treba daleč. Le z mislijo malo vase, pa malo k sodelavcem, znancem in prijateljem, k svojim najdražjim. Potem je svet majhen in velik hkrati, predvsem pa lepši. Naj bo tak tudi v letu 2012, ki je pred nami. Hkrati se zahvaljujemo vsem strankam in poslovnim partnerjem za izkazano zaupanje in vas vabimo, da nas obiščete tudi v letu, ki prihaja. PLESKAR, lijor Afjnič s.p. Podjetniška ulica 4,11210 Trebnje Tel.: 07/2401-6110, 041/401-005 jas: 07/2461-6114 DELOVNI ČAS: od 7. do Ul. ure, sob. 7. do 12. ure nedelje in prazniki zaprto Pomen uporabe vitaminov pri živalih Vitamini so snovi, ki so nujno potrebni za življenje in učinkujejo razmeroma že v majhnih količinah. Bistveni so za normalno delovanje telesa: uravnavajo presnovo, rast, razmnoževanje in vplivajo na razvoj tkiv in organov. Živali dobijo vitamine oz. njihove izhodiščne snovi-provitamine s hrano, nekateri pa lahko nastanejo tudi v živalskem telesu, vendar v omejenih ali nezadostnih količinah.( Sončni žarki oz. ultravijolična svetloba pospešijo nastajanje vit. D v koži, črevesne bakterije proizvajajo vit. K in biotin). Vitamine delimo na tiste, ki so topni v vodi, to so vitamin C in vitamini skupine B, slednji se hitro izločijo preko kože in ledvic, zato je potrebno te vitamine redno vnašati v organizem, saj njihove zaloge zadostujejo le za krajši čas. V drugi skupino spadajo vitamini: A, D, E in K, ki pa so topni v maščobah, zato se presnavljajo počasneje in njihove zaloge zadostujejo ob uravnoteženi prehrani in redni vitaminizaciji za dalj časa. Učinkovanje pomembnejših vrst vitaminov: - Vitamin A: pomemben za normalno spolno dejavnost in razmnoževanje (aktivnost jajčnikov, razvoj zarodkov, kvaliteto semena plemenjakov)... - Vitamin D: je edini vitamin, ki ga telo lahko proizvede samo ob prisotnosti sončne svetlobe. Živali, ki nimajo urejenih izpustov in pašnikov velikokrat trpijo za pomanjkanjem vit. D, kije nujno potreben za normalno rast in mineralizacijo kosti in zob. Pomanjkanje vit.D pri mladih živalih se klinično kaže kot rahitis in zaostanku v telesni rasti. Pri starejših živalih pa kot kostolomnica (osteomalacija) in oslabelostjo mišic. - Vitamin E: je antioksidant, ki ščiti celice pred stanji kot so staranje, rak, artritis, srčno-žil-na obolenja, okužbe (infekcije) in izboljšuje plodnost. - Vitamin C: je najpomembnejši antioksi- dant, ki varuje organizem pred reaktivnimi prostimi radikali in izboljšuje delovanje imunskega sistema Vitamini pri malih živalih (hišnih ljubljenčkih) so nujno potrebni za optimalno telesno rast in razvoj skeleta. Povečane potrebe so v času brejosti in laktacije, večji telesni aktivnosti: dresura, lov, razstave, potovanja ... Potrebni so za boljšo prožnost kože, gostejšo, bolj čvrsto in lesketajočo dlako. Pri velikih (proizvodnih) živalih so vitamini prav tako zelo pomembni za telesno rast in razvoj (pitanci, nesnice, plemenske živali). Pri pitancih lahko dosežemo večji prirast, boljšo ješčnost in izkoristek krme. Pri plemenskih živalih in molznicah pa lahko z uporabo vitaminov izboljšamo plodnost, vplivamo na zmanjšanje somatskih celic v mleku in zaostalih posteljic po porodu, zmanjšamo pogostnost mastitisov, šepavosti in kostolomnice. Z redno preventivo-vitaminizacijo živali, vsaj dva do trikrat na leto (pri rejnih živalih pred začetkom zime in začetkom pomladi oz. pred izgonom na pašo), dosežemo boljšo ješčnost živali, večji izkoristek hranilnih snovi in posledično večjo telesno odpornost in zaščito živali pred okužbami. Zato svetujemo, da v času od pozne jeseni, do začetka pomladi, to je v obdobju nizkih temperatur in povečane vlage v okolju, ko obstaja večja nevarnost za okužbo dihal in prebavil (pojav OGI.AS .......N plučnic in drisk), ki jih povzročajo mikroorganizmi (virusi, bakterije...) živali pravočasno zaščitimo. Najboljša zaščita živali pred okužbami je dobra naravna-telesna odpornost živali. Dejavniki, ki dvigujejo odpornost organizma so: - vitaminizacija živali - odprava notranjih in zunanjih zajedalcev - pravilna in uravnotežena prehrana - primemo bivalno okolje (dovolj velik, zračen in svetel hlev) - čistoča, občasno razkuževanje bivalnih prostorov (higiena v hlevu: redno čiščenje in nasti-Ijanje) mag. Iztok Rep, dr. vet. med. Naročila za vitaminizacijo živali in odpravo zajedalcev na domu prejemamo vsak dan med 8. in 16. uro, pokličite na tel.: 051 616 703 Vsem živalim in njihovim lastnikom želimo veliko zdravja in sreče v letu 2012!!! fžinep 'veterinarska ambulanta mag. Iztok Rep, dr. vet. med.: 051616 703 Alenka Štirn, dr. vet. med.: 031 696 073 Aleš Koncilja, dr. vet. med.: 031 306 558 DEŽURSTVO (24 ur/dan): 051616 703 PON-PET: 8-10 in 14-16; SOB: 7-9 Telefon/faks: 07 348 1000; E-mall: veterina.rep@siol.net E/ Pooblaščeni prodajalec Telekoma Slovenije pri rigsiiDiiiš; MBaisaMMBiiEi V PREDPRAZNIČNIH DNEH SE ŠE POSEBEJ ' PRIPOROČAMO ZA NAKJJP DOJV|AČW SUHOMESMATIH.IZDELKOV LASTNE PRIDELA Z # i i i i i \ \ X. Stari trg 22, Mokronog 95, Gsm: 041652 336 'f Strankam in p^lovnim partnerjem se zahvaljujemo za zaupanje in se ^^priporočamo v naprej. Srečno 2012! VETEKS Industrijska prodajalna hišnega tekstila Barbara Veselič s.p., Gubčeva 7a, Trebnje Del. čas: od 9. do 17. ure, sob. od 8. do 12. ure Vabljeni v industrijsko prodajalno hišnega tekstila, kjer vam ponujamo najboljše izdelke po ugodnih cenah. Vse blago je IZDELANO V SLOVENIJI. Nahajamo se v centru Trebnjega, za gostilno Pavlin. Vabljeni! NOVO V TREBNJEM! ^ Pri obdarovanju ne pozabite, da je lahko zelo lepo darilo tudi darilni bon iz naše prodajalne. Vsem krajanom želimo vesele praznike ter srečno novo leto 2012! VZMETNICE in POSTELJE Zaupajte samo najboljšimi Zau mebloioci. brisače, prešite odeje, vzglavniki, posteljnina, odeje in pregrinjala, kuhinjski tekstil,... HIŠNI TEKSTIL a i Prodane vstopnice ne pokrijejo niti stroškov organizacije tekme Pred dnevi je zaradi finančnega zloma 1. Državno rokometno ligo zapustila ekipa RK Loka iz Škofje Loke. S sekretarjem našega rokometnega kluba RK Trimo Trebnje Romanom Šavri-čcm smo se pogovorili, kako je do tega prišlo in kako s financami stoji naš klub. • Zakaj je Loka izstopila, o kakšnih številkah govorimo, od kdaj traja dolg? Izstopili so zaradi dolga, ki naj bi znašal 300.000 € in se je nabral v parih sezonah. • Pa seje v rokometnih krogih vedelo, da gre Loka proti koncu? Vsi športi se ubadajo s finančnimi problemi in vedeli smo, da tudi v škojji Loki ni drugače. A da je takšen problem, nismo vedeli. • Se ni dalo problema drugače rešiti? Po neuradnih informacijah, ki jih imam, je Loka ponudila 50%poravnavo v 4 letih, a ni bila sprejeta. • Kako kažejo finance v RK Trimo, je stanje stabilno? V našem klubu se tudi borimo na vsakem koraku. V zadnjih 3 letih smo proračun zmanjšali za 50% in ne podpisujemo pogodb, ki jih ne moremo plačati (takšen primer je bil tudi Papež, kije žal odšel iz našega kluba). • Kdo so vaši naj večji sponzorji in kako je sestavljena vaša finančna konstrukcija prilivov? Naši največji sponzorji so Trimo, Akripol, Krka, Triglav, Wienerstddtische, Občina Trebnje. Večina sponzorjev je precej zmanjšala sponzorska sredstva, tudi Občina Trebnje. • Veliko se dobi tudi od vstopnic, mar ne? Prodane vstopnice ne pokrijejo niti stroškov organizacije tekme (varovanje, sodniki, delegat, prijava prireditve, dvorana). • Za Trimo torej ni bojazni, da bi izstopili? Za Trimo ni bojazni, da bi izstopili. Se pa to lahko zgo- Tudi Občina Trebnjeje eden izmed sponzorjev RK Trimo, prav lahko pa bi bilo tudi drugače. Pred leti je namreč župan zavračal sprejetje amandmaja o financiranju RK Trebnje (in mimogrede tudi OPO Trebnje), a je amandma nato sprejela - v dobro kluba in številnih otrok - takratna politična opozicija (“zavirači 'j. Ob podpisu pogodbe (na sliki) seje župan ponosno smehljal, zasluge za vse pa - kakopak - pripisoval sebi... Na sliki: Predsednik RK Trimo Toni Janc, župan Alojzij Kastelic in sekretar RK Trimo Roman Šavrič Kmetijska zadruga Trebnje, z o o. Stari trg 2, Trebnje Posebna ponudba v decembru 2011: VSE ZA KOLINE s a svinjske polovice... 2,98€/kg Na zalogi svinjska in goveja čreva, kolofonija, začimbe, vakumski pakirni stroji, noži, polnilke, kaveljni,... SVEŽE MESO V mesnicah nudimo po ugodnih cenah sveže meso slovenskega porekla PIROTEHNIKA NOVO: pirotehnika v trgovini Trebnje, Stari trg 2_ Vabljeni v poslovalnice Kmetijske zadruge Trebnje! dipraktično vsakemu športnemu kolektivu, če izgubi generalnega sponzorja. Ne bi mogli preživeti brez podpore Trima. Si predstavljate, kakšna bi bila košarka v Novem mestu brez sponzorstva Krke, kakšen bi bil rokomet v Celju, Velenju, Kopru brez Piv. Laško, Gorenja in Cimosa? Podobnih primerovje še veliko. Rešitev pa je v delu z domačim kadrom in vlaganje v strokovno delo kluba. • Glede na izstop Loke - kaj se bo sedaj zgodilo s klubom, kje nadaljuje sezono, kje igro prihodnje leto? RK Loka bo tekmovala z vsemi mlajšimi selekcijami normalno naprej. Kdaj pa bo zopet ustanovljena članska ekipa, j e težko reči. Ko bo, bo igrala v najnižji ligi. • Bi pri vsem tem lahko kaj dobrega naredila tudi naša zakonodaja ali je vse »poštimano« tako, kot je potrebno? Problem dolgov je seveda tudi v naši zakonodaji in v tem, da nimamo licenciranja. Če bi bilo licenciranje, bi se postavili neki okvirji dovoljenega delovanja (predvsem finančnega). Za zanimivost naj omenim, da se je letos RK Maribor rešil dolgov tako, da je legalno)!!!) izplačal 3% dolgov ob prisilni poravnavi. Dolg pa je bil 600 tisoč P!!! Klub pa posluje naprej, kot da ni bilo nič, nabavi 6 tujcev-profesionalcev (v ekipi pa nima nobenega svojega igralca), jih dobro plača ipd. To je omogočila naša zakonodaja ... v ozadju pa je seveda politika. • Ima Trimo denar za nakup kakšnega njihovega igralca, ne glede na to, če je potreben ali ne? Čeprav je nekaj kvalitetnih, jih ne bi kupovali. Ukvarjali se bomo z lastnimi igralci, jim omogočili razvoj ob dobrem delu in prikazani želji. Taka je tudi sedanja usmeritev kluba, ki ima med 20 igralci, ki konkurirajo za člansko ekipo, 18 Trebanjcev. Želimo si, da bi podobno razmerje ostalo tudi v bodoče. • Kateri je največji strošek RK Trimo? Največji stroški kluba so igralci in strokovni kader, sodniški stroški, najem dvorane in prevozni stroški. V klubu pa deluje 8 selekcij. Prav v vsaki možni selekciji pa imamo svojo ekipo. to d.0.0. IZDELAVA STROJNIH OMETOV, TLAKOV (estrihov) VSE VRSTE FASAD ADAPTACIJA PO KONKURENČNIH CEN/ POGREBNE STORITVE PERPAR ar s.p. Za boršt 16. 1296 Šentvid pri Stični Gsm.: 041/ 785 113. 041/ 647 380 FakS: 0599 75 113 Obiščete nas lahko tudi na spletu: www.pogrebne-perpar.si Knežja vas že pred časom izpolnila letošnji plan, drugo leto bodo delali tudi na samopromociji Svet KS Knežja vas, ki je bil izvoljen na lokalnih volitvah dne 10. 04. 2011, je imel konstutativno sejo 05.05., na kateri smo izvolili predsednika, podpredsednika ter tajnika in blagajnika. Svet KS Knežja vas šteje 7 članov (Alojz Špec - predsednik, Anton Murn - podpredsednik, Damjan Smolič - podpredsednik, Andrej Anžlovar - tajnik, Anita Barle, Jože Anžlovar, Uroš Primc in Maja Požeš - blagajnik). Do druge seje, ki je potekala 28.05., je predsednik KS, v sodelovanju s svetniki, pripravil plan dela za obdobje 2011-2014, plan dela za leto 2011 in razdelil svetnikom naloge po posameznih področjih. Svet KS je plan dela, ob dodatnih sugestijah članov, soglasno potrdil. Kljub temu, da smo imeli za realizacijo plana na razpolago samo 6 mesecev, lahko ob zaključku leta ugotovim, da smo plan 100% izpolnili pred rokom. Vsi člani sveta so aktivno sodelovali pri izpolnitvi plana. V letu 2011 je bilo največ poudarka na modernizaciji javnih cest, tako da je od letos zaključena razširitev in asfaltiranje ceste od Železnega oz. Lisca preko Gor. Kamenja do Roženpelja v dolžini 1.700m. Povezava Roženpelj - Selce je v planu v letu 2012. Izvedli smo preplastitev dela ceste v Dol. Selcih, prav tako je bilo urejeno parkirišče pri cerkvi v Dol. Selcih. Asfaltirana je bila razširitev, zemeljska dela izvedena v letu 2010, proti odcepu za Krušni vrh. Izvedena je bila preplastitev odseka ceste na Občinah in razširitev odseka ceste (zemeljska dela, asfaltiranje) na cesti Občine - Luža. Na lokalni cesti Knežja vas - Selce smo v dolžini 600m izvedli razširitev v širini 1 m, izvedena je bila tudi preplastitev v dolžini 300m. Omenjena cesta seje sicerfinancirala iz proračuna občine Trebnje, soglasje z lastniki parcel, ki mejijo na cesto, pa je urejala KS. Aktivno smo sodelovali pri izvedbi polaganja optičnega kabla, kjer je bilo potrebno veliko dogovarjanj z lastniki parcel, po katerih poteka trasa. Prva faza polaganja optičnega kabla v KS Knežja vas bo zaključena v letu 2011. Poleg realiziranega plana na cestnem področju smo izvajali tekoča opravila, ki so v pristojnosti KS. Na pobudo posameznih svetnikov smo organizirali rekreacijo za ženske in košarko za moške v novi dvorani OŠ v Dobrniču. Rekreacije se udeležuje ccal0% krajanov. KS bo krila del stroškov, del pa udeleženci, ki so z vseh vasi v naši KS. V letu 2011 smo pridobili projekt in gradbeno dovoljenje za večnamenski dom v Selcah. Trenutno čakamo na razpis MKGP, kije predviden v mesecu decembru. Organizirali smo zimsko vzdrževanje kategoriziranih javnih poti (pluženje, posipanje) za sezono 2011/12 in košnjo brežin ob kategoriziranih javnih poteh. Novi svet KS se je odločil, da naredimo nekaj tudi na prepoznavnosti naše KS in v ta namen bomo v začetku leta 2012 sliv realizacijo postavitev treh reklamnih kozolcev na vpadnicah v KS. Na kozolcih bo pritrjen tudi zemljevid KS z vsemi pomembnimi podatki in oglasne table. Zadnjega oktobra smo se zbrali krajani vasi Selce, Roženpelj in Gor. Kamenja ter ob javni poti Železno - Gor. Kamenje - Roženpelj - odsek Selce v dolžini 2km izvedli urejanje in utrjevanje bankin in še enkrat dokazali, da so naš krajani pripravljeni na prostovoljne akcije. Zbralo se je 35 krajanov in del njih je tudi na spodnji sliki po zaključku akcije. Ker se leto 2011 zaključuje, bi se zahvalil svetnikom KS Knežja vas, krajanom KS, županu, direktorju OU, delavcem občinske uprave in svetnikom občine Trebnje za korektno sodelovanje z željo, da bi tako uspešno sodelovali tudi v prihajajočem letu 2012, hkrati pa v imenu sveta KS Knežja vas vsem skupaj želim Vesel Božič in srečno, zdravo ter uspešno Novo leto 2012. Alojz Špec, predsednik sveta KS Knežja vas Vesel Božič ter srečno, zdravo in uspešno novo leto 2012 vam želi KS Štefan Leto se končuje, > ^ , * * sreča srečo kuje, primite jo tudi vi, • *■- .; naj vas spremlja leto dni. Za sekundo naj ustavi se življenja tok, H fm Čas, feo zvezda se utrne, stare vse poti zagrne, nove, z upi tlakovane, vir so sreče nasmejane. Čim več nasmejanimi dni v letu 2012 vam želi KS Račje selo Vesel Božič in srečno novo leto 2012 ter veliko uspeha, zdravja in zadovoljstva vam želi vaša KS Dobrnič Jože Povšič: Županove koalicije ni več! nadaljevanje s strani 01; »Naj ho to tudi poduk za naprej, za vse tiste, ki bijih morebiti lahko premamil narejen Kastelčev nasmehi«, zaključijo naši sogovorniki iz DLGV. Torej, jasno lahko zapišemo, da sta svetnika Andrej Jcvnikar in Tanja Cuder Udovič s 01.12.2011 izstopila iz županove koalicije, tako da ima župan Kastelic sedaj podporo le 9 članov sveta iz strank SDS, SLS in NSi od skupaj 21 svetnikov, kar pomeni, da nima več večine. SDS je dobila podžupansko mesto, SLS je dobila podžupansko mesto, NSi naj bi dobila direktorja občinske uprave. Na dlani je, daje bila podpora v drugem krogu volitev za župana pogojevana s funkcijami in manj s programom razvoja Trebnjega v prihodnje. DLGV želimo, da svoj izstop iz koalicije tudi potrdi z dejanji v Občinskem svetu in naj te izrečene in zapisane besede ne ostanejo le mrtva črka na papirju. Možnost imajo predlagati, da se popravi največja krivica, ki so jo prizadejali vsem volivkam in volivcem v Občini Trebnje, saj so takrat podprli predlog, da se odbori in komisijepri OS ne imenujejo po volilnem rezultatu, pač pa po strankarski pripadnosti. Ce želijo v DLGV resnično delovati v korist občanov, bodo to svojo napako lahko popravili že na naslednji seji OS. (še več o županovih “umetninah" preberite na www.cajtng.com) Srečno, zdravo in uspešno novo leto 2012 vam želi KS Čatež V Šentrupertu odškodnin za ceste ne bodo izplačevali Na seji občinskega sveta v Šentrupertu, ki je potekala 5. decembra, so se svetniki in svetnice najdlje zadržali pri splošni obravnavi proračuna za prihodnje leto, precej besed pa so namenili tudi problematiki ureditve premoženjskopravnih zadev na parcelah, po katerih potekajo kategorizirane občinske ceste. Od 1. julija Zakon o cestah opredeljuje javno cesto kot javno dobro, na območju občine Šentrupert pa več kot 60 odstotkov cest poteka po zasebnih zemlj iščih in ne po zemlj iščih, ki so javno dobro. Oktobra je ljubljansko podjetje EZS obvestilo zasebne lastnike zemljišč, po katerih potekajo občinske ceste, da lahko zaradi uporabe njihovega zemljišča od občine zahtevajo odškodnino, pa čeprav so bile te ceste dve ali tri desetletja nazaj - kot so v razpravi poudarili svetniki - zgrajene s soglasjem domačinov, ki so si želeli razvoj in napredek. „ Občina ima namen te zadeve postopoma zemljiškoknjižno urediti. Mislim, da je skrajno neprimerno, da poskuša neko podjetje na račun te situacije služiti denar, in da lahko izključno takšna zemljišča zamenja za druga zemljišča, če jih ima, v nasprotnem primeru pa mora biti to neodplačni prenos v javno dobro, " je stališče občine in zaveze občinske sveta povzel župan Občine Šentrupert Rupert Gole. Svetniki so namreč včeraj občinski upravi naložili, naj postopno ureja zemljiškoknjižno stanje cest, pri čemer pa naj se najprej upoštevajo želje in pobude občanov, ki so pripravljeni zemljišče odstopiti ali v skrajnem primeru zamenjati za drugo zemljišče. Ob tem so predlagali, da naj zamenjavo zemljišča predlagajo občani. Svetniki se ne strinjajo z izplačevanjem odškodnin, saj so bile vse ceste narejene s soglasjem občanov, v skrajnem primeru ELEKTROKLEMEN Trgovina z elektromaterialom Elektroklemen d.o.o., Gol lev trg 12 (pri hotelu Opere) 1:082054580 I 6:041427417 I 6:041 389 571 ELEKTROMATERIAL TERMOSTATI ^SELTRON 1 '• FRIZERSKI SRLOR g« RRTRLIJfl HVALA ZA ZAUPANJE IN SREČNO 2012! I Vrhunskalasnatozmetika^H I ct=n il ivirrra-ti-i—L- J Model Ninu Br«|W. I foto frnuMežan Natalija Mežan s.p., Velika Loka 11, VELIKA LOKA POKLIČITE: 040 858 665 Del. čas: tor, sre 8 • 15h, čet, pet 11 - 18h, sob 8 • 12h O v\ v OSRAM 4>W PHILIPS OTVORITVENI POPUSTI 10% IN VEC! (ko nista možna prostovoljni odstop zemljišč in menjava, občani pa vztrajajo pri sporu) pa naj se kategorizacija cest, ki ne izpolnjujejo pogojev, ukine, s čimer bi prihranili tudi pri vzdrževanju in pluženju. Ostali sklepi občinskega sveta... Občinski svet Občine Šentrupert je opravil splošno razpravo o proračunu za prihodnje leto in sklenil, daje primeren za drugo obravnavo, župan pa naj pri pripravi predloga proraču- na za leto 2012 za drugo obravnavo upošteva stališča in predloge sprejete ob splošni razpravi. Pri tem je odbor za proračun in finance izpostavil, naj se predlog proračuna še enkrat preuči in poišče možnosti racionalizacije na odhodkovni strani, med drugim naj se razmisli o spremembi organizacije gasilskih društev, o znižanju stroškov svetnikov, o racionalizaciji stroškov Stališče občine je, da v nobenem primeru ne odplačuje zemljišča, ki so bila v preteklosti že dogovorjena, da se namenijo za izgradnjo cest, pravi šentrupertski župan Rupert Gole. pri izdajanju občinskega glasila, prometne infrastrukture ter tudi o možnostih za znižanje investicij in posledično zadolževanja. Predlog proračuna je sicer na prihodkovni strani visok 4,5 milijona evrov, na odhodkovni pa 5,1 milijona evrov. Svemiki so še sklenili, da se občina pridruži Skupnosti občin Slovenije in sprejeli odlok o podelitvi koncesije za opravljanje gospodarske javne službe zavetišča za zapuščene živali na območju občine Šentrupert. DTP TREBNJE: Spet odlični rezultati naših tekačev ... V Štanjelu je v soboto, 3. decembra, potekal zaključek Slovenskega tekaškega pokala v rekreativnih tekih za leto 2011, katerega so se udeležili tudi člani trebanjskega DTP-ja (Društva tekačev in pohodnikov). Naši tekači tudi tokrat niso razočarali. V ženski konkurenci je Urška Bajc dosegla 1. mesto v kategoriji do 29 let, Rozi Flisar in Angelca Vidmar pa sta zasedli 2. mesto, prva v kategoriji nad 60 let, druga pa v kategoriji 40 do 49 let. V moški konkurenci je Bojan Vidmar zasedel 2.mesto v starostni kategoriji od 40 do 49 let, Mitja Vidmar in Peter Zajc pa 2. oz. 3. mesto v kategoriji med moškimi do 29 let. "Potrebnoje poudariti, da gre za trud preko cele sezone, ne le enega teka, zato smo z uspehom še toliko bolj zadovoljni", je uvodoma povedala Urška Bajc, zmagovalka teka v kategoriji do 29 let, nato pa strnila tudi nekaj , vtisov o štanielskem V4# i teku... "Glede na to, da smo bili na Krasu, ni manjkalo kraških dobrot, kot sta pršut in teran, pa tudi ostalih dobrot, recimo sladkih DEMIDA ARHITEKTURA Demida arhitektura d.o.o. je družba, ki se ukvarja s projektiranjem objektov visoke gradnje in prostorskim načrtovanjem. Izdelujemo: - projekte za stanovanjske, nestanovanjske, poslovne in gospodarske objekte: □ idejne zasnove, 0 projekti za pridobivanje gradbenega dovoljenja, D projekti za izvedbo, □ projekti izvedbenih del. - prostorske načrte: D občinski podrobni prostorski načrti, D strokovno gradivo za pripravo občinskih podrobnih načrtov. Log 50, 8294 BOŠTANJ tel: 07 81 84 059 http://demida.si__________ Naši DTP-jevci so spet dosegli odlične rezultate, z leve kakijev. Pohvaliti je potrebno organizatorja, saj se je kljub deževnemu vremenu nabralo kar lepo število teka- Rozi Flisar, Mitja Vidmar, Angelca Vidmar, Bojan Vidmar, cev", je še povedala Urška Bajc, še do pred nekaj tedni predsednica DTP Trebnje, o čemer smo tudi pisali... Urška Bajc in Peter Zajc. Čestitamo! Slovenski pokal so opravili še Mirko Lavriha, Smiljana Zajc in Božidar Zajc. Čestitke, DTP-jevci. (ju vizitke! letaki 1 vabila I vstopnice! brošure I bilteni priznanja etikete! ceniki za lokale I darilni boni enolistni ali večlistni koledarji,... 040 553 223 KMALU'.!! TEHNIČNI PREGLEDI PANdS* /S> S rimh S@(S@ jan0 suzuk, h:™™ pTl Sledite naši ponudbi tudi na Facebook-u NAJBOLJŠA MASAŽA V MESTU PIZZERI JA HOM NOVO V PONUDBI - GRATINIRANE J - tortelini bolognese - ravioli s sirom in šjiinačo - žepki Jurček z jurčki MIRANE jp: Zahvaljujemo se gostom Pizzerije Hom in strankam ftgovine Gor'ca za obisk v minulem letu! Želimo vam vesel Božič in srečno novo leto! MASAŽNI STUDIO LE MANUAL Žiga Žganjar s.p. Gubčeva cesta 9a, TREBNJE 031-752-269 info@lemanual.si, www.lemanual.si • ročne tehnike masaž, • masaža za nosečnice, novo • duet masaža, novo • DARILNI BON je lahko lepo darilo ... ZA NAMI JE ŽE PREKO 10.000 TRETMAJEV Kar PAVC zavari, to drži! KOVINARSTVO Robert Pave s.p., Prešernova ul. 16,8210 Trebnje ^ 07/30 44 887,041/577 451, e-pošta: pavc@siol.net, www.pavc.si Po naročilu vam izdelamo: ■ inox ograjo ■ nadstrešek ■ kovinske stopnice ■ podest,... Razrez in krivljenje pločevin ter varjenje vseh materialov INOX OGRAJE