NASLOV—ADDRESS : Glasilo K. S. K. Jedrnote •117 St. Chdr Ave. CLEVELAND, OHIO Tefaptone: StU Kranjsko - Slovenska Katoliška Jednota Je prva In najstarejša slovenska bratska podporna organizacija v Ameriki POZORt Posluje ie 45. leto GESLO KSKJ. JE: Vso za vero, dom In narodr ^^LJMBWSW OF THE GRAND CARNIOUAfl SLOVENIAN CATHOLIC UNION Entered m Second at Cleveland, Okh, Uite tke Art at Mth, 1911 Provided for hi Scctlon 11M. Act of October Srd. 1917. Aathcristd oa May Od. ltlA Z ins at the Port Office tm Mamas at Special Eato of NO. 31 — ŠTEV. 31 CLEVELAND, O., 3. AVGUSTA (AUGUST), 1938 ---i— LETO (VOLUME) XXIV. program xix. konvencije k. s. k. j. na eveleth, minn. Nedelja, 14. avgusta Ob 7. uri zjutraj prihod posebnega vlaka iz Chicaga. Na postaji sprejem glavnih uradnikov, delegatov (inj) in ostalih gostov. Odhod s postaje v konvenčno dvorano (City Auditorium). Ob osmih registracija vseh udeležencev. Pri registraciji naj izvoli vsak glavni uradnik (ca) in vsak delegat (inja) plačati $2.00 za banket in plesno zabavo. registraciji skupen zajterk, potem pa razhod na določena stanovanja. Pri tem bo važno to, da naj vsak delegat (inja) pove samo svojo društveno Številko, ker so v ta namen izdelane posebne kartice za vsakega posebej, pa bo šla stvar hitro izpod rok. Po razhodu se udeleženci vrnejo v konvenčno dvorano in se pripravijo za odhoc v slovensko cerkev k slovesni sv. maši, ki se prične ob 11. uri. Po sv. maši bo zopet skupni sestanek v konvenčni dvorani, od tam pa sledi odhod na predkonvenčni piknik v Eve-leth Lake park; v ta namen bodo pripravljeni avto-busi. Piknik se prične cb 12:30 popoldne, kjer bo servirana okusna minnesotska "buja." Ta jed bo dobra, ker so kuharice ^naročile baje več tisoč funtov mesa. Ves ostali program boste pa lahko n pikniku zasledovali in videli. • Poleg "buje" bodo servirane tudi razne druge dobrote za želodec in grlo. * . Za zabavo bo tudi preskrbljeno. Vsak bo tudi lahko pokazal svojo spretnost v raznih tekmah, ki bodo na razpolago za stare in mlade; seveda, kdor bo prvi, bo dobil večjo nagrado. To velja za vse udeležence piknika, razen yoznje iz Eve-letha v Eveleth Lake park za naše domačine; vozni red za te bo pravočasno objavljen v lokalnih listih. Pondcljek, 15. avgusta Ob 9. uri zjutraj uradna otvoritev konvencije po sobratu gi. predsedniku Fr. Opeki. Torek, 16. avgusta Konvenčno zborovanje. Sreda, 17, avgusta Konvenčno zborovanje samo dopoldne. Ob eni uri popoldne izlet gl. odbora in delegacije v svrhe ogleda mesta in okolice in ostalega železnega okrožja. Ta izlet je pod pokroviteljstvom ali v oskrbi Eveleth Junior Chambeds of Commerce. Ob 6. uri zvečer slavnostni banket v City avditoriju. Za stoloravnatelja je bil imenovan sobrat Louis Lushine glavni govornik bo pa duluthski škof Most Rev. Thomas A. Welsh D. D. Navzočih bo tudi več drugih duhovnikov in veljakov. četrtek, 18. avgusta Konvenčno zborovanje. Ob 6. zvečer konvenčna parada s flotami po glavnih ulicah mesta. Ob 9. uri ples v Eveleth Recreational Bldg. Petek, 19. avgusta Konvenčno zborovanje. Ob 7:30 zvečer godbeni koncert v Eveleth Memorial parku, prirejen naši Jednoti v počast kot "Slovenski dan." Sobota, 20. avgusta Konvenčno zborovanje. Ob 9. zvečer velika plesna zabava v Eveleth Recreational Bldg. K temu naj objavimo še sledeče na prošnjo tozadevnega pripravljalnega odbora: Kar se tiče stanovanja in hrane za delegacijo je vse v redu in sicer za one, ki so se dosedaj že priglasili. Je pa še nekaj takih, ki so bili že 3-krat objavljeni v seznamu v Glasilu, pa odboru za stanovanje niso še nič pisali. Ako tega ne storijo ne bodo tako ugodno postreženi. in bodo morali od-govornst sami sebi pripisati. Kdor torej še nima stanovanja, nai takoj piše na Mr. Anton Samson, 502 Adams Ave Eveleth, Minn., delegatinje pa na: Miss Louise Intihar, 214 Monroe St. Eveleth, Minn. ' Večina delegacije bo na hrani v pritličju konvenčne dvorane Pripravo jedil imajo v oskrbi izbrane kuhance-moj-strice, cena bo pa tudi zmerna samo $1.00 na dan za trikrat: zjutraj, opoldne in zvečer. _ CLEVELANDSKI DELEGACIJI Naša elevelandska delegacija se odpelje od tukaj v soboto zjutraj, dne 13. avgusta ob 7:50 z N.YXJ. vlakom z Umon Ter- minal postaje. Imeli bomo svoj lastni vagon. V Chicago do-spemo ob 1:45 popoldne, torej pravočasno, da se odpravimo na posebni vlak Northwestern železnice ki odpelje ^U M^ sati ob 4. popoldne. Delegat Je iz Barbertona in Loraina naj se izvolijo Združiti naši cleveUmdski skupni Votoja do Eveletha in nazaj stane $29.71. To skupino bo do Chvaga v» dil sobrat Leo Kushlan, pri katerem noj tiket v njegovem uradu v Slov. Nor. Domu na SLCUdt Ave m sicer najkasneje do 11. avgusta. V sredo m soboto popoldne je njegov urad zaprt. —- "LEONIDAS" PODZEMELJSKI RUDNIK NA EVELETHU, MINNESOTA Slika nam predstavlja na j večji podzemeljski rudnik železnega okrožja nahajajoč se na Evelethu, Minn. Rudnik, ki je globok 648 čevljev, je last Oliver lton Mining kompanije, od- vratne rude se je že spravilo iz tega rova na površje, kjer je tudi mnogo Slovencev zaposlenih. Na dveh krajih je mogoče gledati, kako se z ogromnimi parnimi in električnimi lopatami nosno U. S. jeklarske korjjoracije. Čez 100 milijonov prvo- lahko koplje in naklada po 20 ton rude naenkrat. k 45-letnici društva vitezi sv. flormana št. 44 Kadar kako društvo ali u-stanova obhaja svoj pomemben jubilej, recimo 45 letnico, se vedno radi oziramo nazaj v preteklost s premišljevanjem kaj se je v teh dolgih letih pripetilo. Tako hoče tudi naše društvo vsaj bolj na kratko povodom svoje 45 letnice obstanka narediti malo pregleda v to dobo. Društvo je bilo ustanovllje-no dne 22. junija 1893 s 25 Člani. Sprva je poslovalo samostojno, čez eno leto je pa pristopilo k Češki Katoliški lednoti; k naši K. S. K. Jed-noti pa 22. avgusta 1897. Da je to društvo pristopilo pod okrilje naše podporne matere Jednote, gre v prvi vrsti priznanje ustanoviteljem; dva izmed teh sta še živa, namreč sobrat Carl Medosh in sobrat Joseph Mavretich; oba sta na tej sliki označena; ravno tako i se moramo tudi spominjati že pokojnih ustanovnikov. V začetku je bilo naše društvo kakor menda tudi drugod brez cerkve in CTez slovenskega duhovnika. Da se ta mali čolnič ni potopil v tedanjem razburkanem valovju, j?re zahvala spretnemu vodstvu u-radnikov društva; tako je istočasno dala tudi veliko življenja viteška uniforma, s katero so Florijanovci naredili lep vtis na javnost in občinstvo, ko so nastopali pri raznih prilikah. Seveda, časi se spreminjajo. Zdaj ima svoje športne uniforme samo naša mladina ali "booster j i," na katere smo tudi zelo ponosni. Kakor hitro se je pa ustanovilo tukajšnjo slovensko faro sv. Jurija, smo dobili z u-3tanovnikom in prvim župnikom iste, zdaj že pok. Rev. •John Kranjcem, veliko zaslom-bo tudi za društvo; seveda, člani našega društva so tudi k ustanovitvi fare največ pripomogli. Rev. Kranjec je zelo rad svojim faranom priporočal pristop v naše društvo. — Blag n^u spomin! Naše društvo šteje sedaj 264 članov in članic in 47 čl. mladinskega oddelka, torej skupaj 311. Od ustanovitve do danes je društvo izplačalo $29,413.50 bolniške podpore, za pogrebne stroške umrlih članov $7,925, darovi za cerkev $1,565.00, razni drugi .darovi na prošnje $368.00; skupaj $49,271.50. Od ustanovitve do danes je umrlo že 91 članov in članic in trije iz mladinskega oddelka. Društveno premoženje je znašalo letos 30. junija $5,-194.38. To je kratka zgodovina omenjenega društva. Kakor je bilo že večkrat po-ročano v Glasilu, se vrši naša društvena proslava v nedeljo, dne 7. avgusta. Člani se kor-porativno udeležijo sv. maše ob osmih, ki bo darovana za vse pokojne in žive člane(ce). Popoldne ob eni uri bodo začeli voziti truki na naš piknik v Kowalski Grove, na 157. St. in Ave. "O" v Calumet City. Na ta piknik so prijazno vab- ODBOR IN USTANOVNIMA DRUŠTVA ŠT. 44 Ijena vsa naša cenjena lokalna društva in naši prijatelji te naselbine in iz okolice, za kar se vam že v naprej lepo zahvaljujemo in pričakujemo velike udeležbe. Za dobro postrežbo bo vsestransko preskrbljeno, kar ima pripravljalni odbor v rokah. Wm. F. Kompare, preds., John Likovich, tajnik, Martin Shifrer, blag. Sedeči od ,leve na desno: Josip Mavretich, ustanovitelj; John Likovich, tajnik; Wm. F. Kompare, predsednik; Rev. B. Ambrozič, duhovni vodja; Carl Medosh, ustanovitelj. Stoječi od leve na desnir John Novak, zapisnikar; Michael Sreboth, 11. nadzornik; Frank Juvančič, podpredsednik; Joseph Perko, /. nadzornik; Martin Shifrer, blagajnik; Joseph Shifrer, 111, nadzornik; Anton Anzur, ravnatelj. _______ ZADNJE NAZNANILO DE LEG A TOM PEN NA. IN NEW YORK 1. Vsi delegat je in delegatinje se zbero v Slovenskem Domu, 571 h in Butler St., Pittsburgh, Pa. v petek zvečerK 12. avgusta ob 8. uri. 2. Delegat je in delega-tinje izven Pittsburgha naj uredijo tako svoj odhod iz njih mesta, da bodo v zgorej omenjeni dvorani točno ob 8. uri za skupni odhod proti Evelethu, Minn. 3. Vsi delegat je in delegatinje naj imajo $5821 pripravljeno za plačati "Round trip ticket" iz Pittsburgha do Eveletha in nazaj. Agent Pennsylvania žefeznične družbe bo navzoč ter bo prodajal vožne listke. 4. Delegat je in delegatinje bodo odpeljani na Pennsylvania železniško postajo v avtomobilih. 5. Delegat je in delegatinje bodo odpotovali s te postaje po Pennsylvania železnici ob 10. uri zvečer Standard Time ali ob U. uri zvečer Daylight Saving Time v petek zvečer, 12. avgusta. Frank J. Lokar, tajnik priprave za vožnjo. društvena naznanila Društvo sv. Štefana, št. 1, Chicago, III. Cenjeno članstvo vljudno vabim na prihodnjo redno mesečno sejo našega društva, katera se bo vršila v soboto dne 6. avgusta točno ob 8. uri zvečer v navadnih društvenih prostorih. Ker bo ta seja zadnja pred konvencijo, ste prošeni, da se iste udeležite v največjem številu ter dajte tam navodilo delegatom, ki bodo skušali delati v korist društva in Jednote na prihodnji konvenciji. Prosim tudi vse tiste, kateri dolgujejo na svojih mesečnih prispevkih, da skušajo dolg poravnati prej ko mogoče. As-esment bom začel pobirati pred sejo od pol 7. ure naprej. Tako bom tudi pobiral asesment na svojem domu vsak večer do 12. avgusta, da dam priliko vsem poravnati zaostali asesment predno grem na konvencijo. V slučaju kake sile ali nesreče za časa moje odsotnosti se obrnite na sobrata predsednika Antona Banich, 1904 W. Cermak Rd. K sklepu še enkrat vabim celokupno članstvo na prihodnjo sejo dne 6. avgusta točno ob 8. uri. Bratski pozdrav, John Prah, tajnik. Društvo Vitezi sv. Jurija, št. 3, Joliet, lil. Uradno se naznanja članom našega društva, da se bo meseca avgusta vršila naša redna seja v sredo večer, dne 10. avgusta ob pol osmi uri v navadnih prostorih. Prememba seje je zaradi tega, ker tajnik odpotuje na konvencijo. Ker je to zadnja seja pred konvencijo, zaradi tega upam, da se bo članstvo iste udeležilo z velikim številom dobrih nasvetov v korist društva in Jednote. S pozdravom, Peter Metesh, tajnik. - t Društvo sv. Jožefa, št. 12, Forest City, Pa. Naznanja se članom in članicam našega društva, da se vrši prihodnja redila seja 7. namesto 14. avgusta kakor je bilo sklenjeno na zadnji seji. Vzrok tega je, da ob času ko bi morala biti redna seja, me ne bo doma. Torej ste prošeni, da to naznanilo vpoštevate in se udeležite te seje, ker to bo zadnja seja pred konvencijo, in ima še vsak priložnost podati delegatom kako naročilo, tikajoče prememb Jedno-tinih pravil. Mene ne bo doma od 12. do 27. avgusta, toda moj urad bo vseeno odprt na razpolago vsemu našemu članstvu kakor da bi bil sam doma. Na primer glede kake posebnosti oglasite se na mojem domu, in ako bo potrebno vam bo predsednik brat Frank Telban na razpolago do časa mojega povratka. Tem potom tudi naznanjam članom v mestu Cleveland, da pridem na obisk v tednu 21. avgusta ravno katere dni, se-(Dalje na X strani) ■ L ga obstanka darovala «v. toa-ša za vse žive in pokojne člane (ce) natega druitva v nedeljo, dne 21, avgusta ob 10:80 uri; tega sv. opravila te članstvo udeleži korporativao. To naznanilo in vabilo naj velja za vse! Se enkrat vas prosim, da pridete v velikem številu na prihodnjo sejo, to bo sadnja prilika, da daste le lahko kako navodilo delegatom za prihodnjo konveneljo. S sobratskim pozdravom, Math Pavlakovich, tajnik. Druitvo sv. Jožefa, it. 53, Waukegan, III. Letni piknijt je že v kraju, torej se bomo kmalu začeli pripravljati za jesenski čas in silno veseli bi bili vsi, ako bi se delavsko razmere kaj izboljšale in upati je, da se bo uresničila ta želja nas vseh. Tako naj pride za vse, da bi vsakdo delal po pet dni na teden in imel dovolj vsega, kajti v taki napredni in bogati deželi ni nobenega vzroka, da ne bi to postalo resno za vsakega. Na letnem pikniku je bila še precej lepa udeležba, vendar pa deževna narava je so-pet nekaj zadržala ker nismo mogli imeti piknik na določenem kraju. Čeprav je bilo precej deževno in oblačno, smo imeli čistega dobička okoli $60. Ker so se izrazili člani v gotovem številu, da bi bile dobro, ako bi društvo napravilo mali piknik za svoj mladinski oddelek, ali ne bi bilo dobro, ako bi društvo odločilo, da se vzame polovico " dobička od tega piknika in se mladini napravi za enkrat kakšno prosto veselico? Dajmo se o tej točki več pogovoriti na prihodnji društveni seji. S prihodnjo sejo plača vsak član po 25c za piknik. Vsi oni, kateri so se udeležili piknika, so tam dobili tiketov v vrednosti 25c, torej plačajo za to na društveni seji z asesmen-tom. Polletni račun je bil predložen na zadnji seji in kratek pregled istega navajam tukaj: Skupni prejemki $5,847.82, skupni stroški in izplačila $5,-427.40; torej polletni napredek $420.42. — Člani dolgujejo društvu za redni asesment $678.55; člani dolgujejo društvu na note za asesment $609.03; člani imajo naprej plačani asesment $97.60; denar na rokah tajnika $130.00; na-kupičena vrednost delnic, dozorele obresti na posojila in vladne bonde $405.01; odplačano na note za asesment $9; društvena blagajna dne 30. junija 1938 $16,806.20; društveni inventar «$255.91; skupna društvena blagajna, imetje in vrednost $18,796.10. Članstvo je sedaj skupaj 487, in sicer 326 v odraslem in 161 v mladinskem oddelku. Za društveni asesment se je nabralo v šestih mesecih svoto $1,238.75, razni darovi bolnim in poškodovanim članom so pa znašali $276.84. S sobratskim pozdravom, Joseph Zore, tajnik. Druitvo ev. Jožefa, it. 56, Leadville, Colo. Naj prvo naznanjam imena naših delegatov, ki bodo to društvo zastopali na prihodnji konvenciji: Joseph Kerzon, Anton Kaplan in Math Yam-nik. Nadalje prosim članstvo, da kdor ima še kako priporočilo za delegate, ali tisti, ki plaču^ jete asesment na mojem domu, prinesite denar pred 11. avgustom ker jaz odpotujem že is- daj ie ne ram; torej ako ima kateri član kaj posebnega za-, me, naj odda poito pri bratu Joseph Ponikvarju na 1481 E. 172nd St., Cleveland, O., in jo bom gotovo prejel. Torej vam ie enkrat povctarjam, da se udeležite prihodnje seje 7. avgusta ob navadnem času. . Pozdrav, Valentin Maleekar , , tajnik in delegat Druitvo sr. Jožefa it. 41, Pittsburgh, Pa. Vabilo na sejo Prijazno vabim vse člane in članke našega društva, da se udeležite prihodnje seje, katera se bo vršila dne 7. avgusta ob eni uri popoldne v navadni sobi Slov. Doma na 57. St. Kar se tiče tega vabila, gre isto našemu delegatu bratu John C. Golobu, ker ravno zdaj ima še vsak član priliko za kako dobro naročilo, prošnjo ali pritožbo, ker on bo skušal to po svoji najboljši moči rešiti. Ponovno vas vabim in prosim, da se vsak udeleži te seje; po seji se pa odpeljemo na naš farni piknik na Locust Grove; tam bomo lahko dobili vsakovrstna okrepčila, saj naš cerkveni odbor že zdaj .dela na to, da bo vsem najboljše postreženo. Torej na svidenje! Z bratskim pozdravom, Louis Heinricher, tajnik. Druitvo ev. Frančiška Seraf., it. 46, New York, N. Y. Prihodnja seja našega društva se vrši v petek, dne 12. avgusta v navadnih prostorih. Na tej seji bo sklenjeno in določeno, katere člane naj se suspendira. Torej če ste zaostali z asesmentom 3 mesece ali več, morate priti na to sejo in pojasniti osebno svoj položaj, če ne, boste avtomatično suspendirani, kakor vam je bilo že naznanjeno. Na tej seji bo v društvo sprejeta Miss Ana Padovac, sestra Mrs. Agnes Viskovic iz Hoboken, N. J. Gdč. Padovac je še le malo časa v Ameriki in upamo, da se bo počutila domača med članstvom našega društva; želimo ji tudi veliko uspeha v Ameriki. Mrs. Josephine Konchan in Mr. in Mrs. Joseph Merčun so še vedno na bolniški listi. Vsi, ki stanujete v bližini teh naših bolnikov, ste prošeni, da jih obiščete in podpišete bolniški list. Naš predsednik brat John Cvetkovich je bil izvoljen za delegata prihodiije konvencije, zato mu naše članstvo čestita. Končno bi še rad omenil, da ne bo dolgo, ko ne bomo več pisali letnice 1938. Zato bi bili vaš sedanji tajnik vsem zelo hvaležen, da bi se vsak izognil suspendaciji, sli da bi vsak do decembra poravnal svoj asesment, da bodo do tedaj naše knjige v lepem redu. Pomu-jajte se malo, da bo ta moja želja izpolnjena, kar bo v prvi vrsti vam v korist. Na svidenje na seji in so-bratski pozdrav, Jerrg Koprivšek, tajnik. Druitvo Marije Device, št. 50, Pittsburgh, Pa. Vabilo na sejo S tem naznanjam članstvu našega društva, da se vrši naša prihodnja seja prvo nedeljo v avgustu, to bo 7. t. m. Seje ne bo kot navadno na drugo nedeljo, ker poj de tajnik društva in več drugih uradnikov na konvencijo. Prosim vse skupaj, da se pripravite za pr- ti dan naprej, In člani, ki ste vo nedeljo na sejo in po mož-'rta bolniški listi, ni treba zato nosti plačate svoje asesmento nič vas skrbeti, ker bo vse ure-pred 12. avgustom. j jtno pri društvu in Jednoti. Na zadnji seji je bilo tudi; Naša prihodnja seja se vrši določeno, da se bo v spomin in kakor navadno na drugo nede-proslavo 45 letnice društvene- ljo, to bo 14. avgusta. Naš aa fai uradna poročila ▼ Glasilu. brat zapisnikar ali podtajnik bo imel v oskrbi pobiranje as-esmenta v dvorani, ne pa na svojem domu. Ce se primeri ie kaka bolesen ali mogoče smrt, se obrnite na brata Anton M. Zalarja, ali pa na brata predsednika Martin Russa. 'Pozdrav vsemu članstvu našega društva in Jednote, tako tudi celokupni delegaciji in veliko uspeha na konvenciji- Anton Kaplan, tajnik. Druitvo ev. Jožefa, it. 57, Brooklyn, N. Y. Tem potom se sporoča vsem članom našega društva, da se vrši prihodnja redna seja v soboto dne 6. avgusta v Slovenskem Domu; seja se prične točno ob 8. uri, da bomo prej končali, ker pri tej seji boste tudi slišali polletno poročilo o dohodkih in izdatkih. Kakor vam je tudi znano da bo to zadnja seja pred konvencijo, in bi bilo res dobro, ako se udeležite in sporočate, ako imate kaj za v korist društva in Jednote, da se isto naroči našemu delegatu, tako da bo vedel pred konvencijo, ne pa šele potem ko pride nazaj. Naš delegat sobrat Žagar je precej velik in ima tudi dosti velike rame, zatorej mu je treba kar naložiti zadosti dela; saj mislim, da lahko dosti nese in smo tudi vsi sigurni, da njegov namen je vse v korist društva in Jednote. Člani na bolniškem listu so zdaj: John Anžlovar, Joseph Stark, Alois Rupnik in Peter Routar; vsem tem društveni-kom želimo, da bi v kratkem okrevali in se zopet vrnili med svoje sobrate. Kakor vam je že znano, je naš sobrat Alois Dovjak umrl dne 21. julija in je bil pokopan po cerkvenem obredu na St. John pokopališču in člani so ga spremili do groba. Večna luč naj mu sveti in preostalim pa naše sožalje. Obenem tudi prosim člane, katerim sem pisal pisma zaradi ostalega asesmenta, da naj uslišijo mojo prošnjo tako, da ne bo treba še enkrat pisati in morda pa še katerega suspen-dati. Torej na svidenje na prihodnji seji dne 6. avgusta t. 1. Joseph J. K lun, tajnik. Društvo sv. Jožefa, št. 57, Brooklyn, N. Y. Pionir našega društva umrl Zopet sem primoran naznanjati žalostno vest, da je kruta smrt posegla v našo sredino in nam ugrabila našega dobrega člana in prijatelja Alojz Dovjak-a, ki je živel na 1688 Gates Ave. Umrl je dne 21. julija v bolnišnici in sicer po kratki, samo štiridnevni bolezni. Pogreb se je vršil 25. julija iz hiše žalosti v cerkev sv. Brigite, od tam pa na pokopališče sv. Nikolaja. , Pokojnik je bil rojen leta 1859 v Kostanjevici pri Krškem in je dosegel visoko sta rost 79 let. Tukaj v Brook-lynu zapušča sina Josipa. Zdaj je minulo leto dni in 7 mesecev, odkar je pokojnemu Alojz Dovjaku umrla žena, ki je bila tudi članica našega društva. Pokojnik je bil eden izmed pionirjev tega društva kamor je pristopil 19, julija 1903. Bil je vedno dober član in se je rad udeleževal sej ter društvenih prireditev. Zda j, • v par zadnjih letih je redkokdaj šel kam, toda vseeno se je udeležil zadnjih dveh naših društvenih prireditev čeravno je bilo slabo vreme. S tem je pokazal, da mu je bilo društvo pri srcu. Njegovim preostalim naše sožalje, pokojnemu pa naj večna luč sveti! Joseph J. Klun, tajnik. CHejtm in saaleAajte društva- Druitvo Matije Vnsbovzete, it. 77, Forest City, Pa. Nasnanilo datuma ssjs Naznanjam vsem članom našega društva, da se bo tekoči mesec (avgusta) vršila naša redna seja prvo nedeljo, ali 7. avgusta namesto drugo nede-lju. Pričetek seje bo točno ob eni uri popoldne. Datum iste se je premenilo zaradi Jedno-tine konvencije, katere se u-deleži tudi podpisani. S pozdravom, Frank Poderzaj, tajnik. Društvo Marije Pomagaj, št. 78, Chicago, III. Vsem Članicam našega društva naznanjam, da bo naša prihodnja seja drugi četrtek v mesecu, to je dne 11. avgusta. Ta prememba je vsled tega, ker nekaj uradnic odpotuje na konvencijo. Toliko v pojasnilo. Cen j ene sosestre! Znano vam je, da priredimo letos naš društveni piknik na Kegljevih prostorih v Willow Springs dne 28. avgusta; zato vabite in agitirajte, da bomo imele večjo udeležbo. Pomagajte nam in sebi, saj društvo ne obstoji samo iz uradnic, ampak tudi iz članstva, torej se vrši piknik za vse enako, ker je čisti prebitek namenjen v korist skupne blagajne. Ne pozabite priti na prihodnjo sejo, patem pa na piknik dne 28. avgusta. Sosestrski vam pozdrav, Karolina Pičman, p reds. Društvo Marije Sedem Žalosti, št. 81, Pittsburgh, Pa. Na zadnji seji našega društva je bilo sklenjeno, da se vrši mesečna seja za avgust dne 10. avgusta ob 7:30 zvečer v Slovenskem Domu na 57th in Butler cesti. Članice so na-prošene, da se udeležijo te seje in da ob enem plačajo asesment zato, ker tajnica bo odsotna z doma za časa konvencije. Dne 21. avgusta (tretja nedelja v mesecu) kakor je navadno seja društva, bo Mrs Mary Balkovec, blagajnica pobirala društveni asesment od članic, katere ne morejo plačati asesmenta na seji dne 10. avgusta. Mrs. Balkovec bo v Slovenskem Domu že ob 1. uri popoldne na tretjo nedeljo avgusta. S pozdravom, Frances Lokar, preds. nadzornega odbora. je naše društvo nabavilo novo zastavo, katera bo blagoslovljena na 4. septembra, to je tisto nedeljo pred delavskim praznikom. Blagoslovitev zastave bo popoldne ob 2. uri, vfi člani so pa naprošeni, da se zberejo v dvorani društva Domovina že ob 1. uri nakar se potem v avtomobilih odpeljemo v cerkev. Po blagoslovu zastave se damo vsi skupaj slikati, nakar se potem zopet odpeljemo nazaj v dvorano, kjer sledi pozdrav zastav, nato pa kratek odmor; ob štirih pa bo banket za vse udeležence, po banketu bo nekoliko programa, nato pa sledi ples in druga prosta zabava. Cenjeni sobratje! Dan blagoslovitve nove društvene zastave je j ako pomemben za vsakega člana društva. Zakaj ? Skoro gotovo ta zastava, katera bo blagoslovljena na 4. septembra, bo tebe in mene na najuni zadnji poti spremljala k večnemu počitku, vsled tega upam da se vsak izmed vas zaveda, kaj je naša dolžnost in da se vsi člani do zadnjega udeležimo slavnosti blagoslov-Ijenja zastave kakor tudi banketa, za katerega so tiketi že v prodaji. Upam torej, da vsak izmed vas bo pokazal pri tej izredni slavnosti, da se zaveda, kaj da je njegova dolžnost kot-dobrega člana društva sv. Jožefa in kot dobrega člana KSKJ. Upam in želim, da ne bo ne enega izmed vas bratje, kateri bi se brez tehtnega vzroka izneveril, da se ne bi udeležil te slavnosti. Kakor sem že omenil, se bomo dali skupno slikati; slika bo zgodovinskega pomena. Ali boš ti dopustil, da bo tebe manjkalo na sliki? Upam da ne! Vas vse skupaj bratsko pozdravljam, Joseph Ijekšan, tajnik. Dostavek: Za vse zunanje goste, bo, ako bo le mogoče glede programa zadnji teden pred prireditvijo natančno poročano potom Glasila. Društvo sv. Antona Padov^ št. 87, Joliet, lil. Pozor cenj. člani in Članice! Naznanjam vam, da bo seja za tekoči mesec premen j ena, vršila se bo 10. avgusta namesto 14. zaradi tega, ker odpotuje tajnik na konvencijo v Minnesoto. Zato prosim vse člane in članice, da se udeležite seje v četrtek, 10. avgusta zvečer ob 7:30 v navadni sobi stafre šole. Z bratskim pozdravom, Math Krall, tajnik. Društvo sv. Jožefa, št. 110, Barberton, O. Uradno se naznanja vsem članom našega društva, da se prihodnja redna seja ne bo vršila tako kakor po navadi; vzrok je, ker bosta predsednik n tajnik v tistem času na konvenciji, zaradi tega se bo seja v avgustu vršila po konvenciji, 26. avgusta ob 7. uri zvečer v navadnih prostorih. 'Kar se pa tiče plačevanja asesmenta, se vas prosi vse, da ako vam je mogoče, da plačate svoje doneske pri bratu tajniku najkasneje do 10. avgusta, to pa zaradi tega, ker bo tajnik poslal asesment na Jednoto poprej ko odpotuje na konvencijo. Kaj pa naša društvena zastava? Kakor je bilo sklenjeno in bilo tudi že poročano, si Društvo sv. Cirila in Metoda, št. 135, Gilbert, Minn. V naznanilo in ravnanje članstvu našega društva, da se vrši naša prihodnja seja v nedeljo, 21. avgusta dopoldne ob desetih. Ta prememba pa velja samo za tekoči mesec avgust, potem bodo pa seje zopet po navadi popoldne. Seja bo navedeno nedeljo dopoldne zato, ker priredijo gilbertska društva isti dan popoldne po-konvenčni piknik v našem Hopkins parku. Od 15. do 20. avgusta se vrši konvencija KSKJ. v naši bližnji naselbini, na E ve le t h u. Konvenčni program boste gotovo čitali pravočasno v našem Glasilu. V četrtek, 18. avgusta zvečer ob 6. uri se vrši velika konvenčna parada na E-velethu. Naš društveni predsednik bo že po možnosti skrbel za prevoz udeležencev k paradi, seveda samo onim, ki nimajo svojih kar. Vse naše cenj. članstvo je prijazno vabljeno, da se udeleži te parade v počast cenj. delegaciji 19. konvencije K. S. K. J. Upamo pa, da bodo tudi člani sami skrbeli pri kakem prijatelju glede prevoza na Eveleth. Izvolite vpoštevati to naznanilo in se po njem ravnajte. S pozdravom, Odbor. Druitvo sv. Mihajla, broj 163, Pittsburgh, Pa. Dragi mi brati i sestre:- Kako sam oznanil u prošlem bro-ju "Glasila," pak vam opet javim, da se bu vršila dojduča sjednica namesto 14. avgusta — 5. avgusta u 7:30 P. M. Sto-ga ste naprošeni, da se udeležil^ u večem broju jer ima vpžni točka na dnevnom redu; pak onda recite Sto želji- te, a ne isvan sjednice na ulici. Ja znam, da svim pravo ne može biti. Svi oni, ko ji ste dobili opo-menu za up late asesmenta budite prisutni na sjednici 5. avgusta, da se bute čuli, koliko ste dužni i onda zamolite članstvo, a mene se oslobodi odgovornosti, ja vas uvijek opo-menjam, neka se držite reda kod društva. Jako se čudim roditelj ima sa decom od 16. do 17. godin jer neču ih prepisati u aktivni razred; znate da dobe takvi članovi gotovu rezervu u naj-višem iznosu do $10.41. Ako neču prestopiti, gube to svo-tu. Sa takvima članovi bi lahko povečali naše društvo. Zal, da nečete se briniti za to! Na 12. avgusta na večer bum cdišal na konvenciju KSKJ., žurite se, da svi prije uplatite svoje asesmente i ne zabora vite sjednice u petak, 5. avgusta na večer ob 7:30. Sobratski vam pozdrav, Matt Brozenič, tajnik Druitvo Marije Pomagaj, št. 164, Eveleth, Minn. Vsem našim članicam naznanjam sklep zadnje seje, da se vrši naša prihodnja seja dne 11. avgusta, to bo na drugi četrtek namesto tretjega. Ta prememba je bila narejena vsled Jednotine konvencije, katera se vrši tretji teden v avgustu v našem mestu. Zato vas cenj. sestre vse prav prijazno vabim, da pridete na sejo 11. t. m., ker imamo še neko j ako važno zadevo na dnevnem redu. Torej na svidenje! Vsem našim bolnim članicam iskreno želim, da bi jim ljubi Bog podelil zopetno zdravje, da bi se lahko z nami vred veselile ob času konvencije; posebno pa še naši delegatinji sestri Agnes Kochevar, ki se nahaja tudi v bolniški postelji, da bi kmalu okrevala in za-mogla naše društvo zastopati na konvenciji. K sklepu si usojam v imenu našega društva tem potom iskreno pozdraviti vse cenj. gl. uradnike(ce) in vso cenj. delegacijo 19. konvencije. Iskreno nam dobro došli tukaj na Evelethu, da bi se vsi počutili prav zadovoljne med nami, in mi se bomo potrudili vas zadovoljiti v vseh ozirih. Gabriela Masel, tajnica. Društvo sv. Jožefa, št. 169, Cleveland, O. Naša prihodnja seja se vrši v sredo, dne 10. avgusta ne pa na tretji četrtek v mesecu kakor po navadi ker bo tretji teden nekaj naših odbornikov na konvenciji. Na tej seji bodo dvignjene nagrade, ki so bile namenjene za piknik. Seja bo bolj kratka, nakar sledi malo proste zabave za člane in tiste, ki so kupili ti-kete za nagrade. Prosim vas, da se te seje udeležite v velikem številu; morda bo ravno vam sreča mila glede že omenjenih nagrad. Važno! Pridite za gotovo! Poleg piknikovih nagrad se bo izplačalo iz društvene blagajne tudi $38.00 trem navzočim članom ali članicam in sicer prvi bo dobil, če bo srečen in navzoč $18.00, dva pa po $10. Torej se bo izplačalo priti na to sejo. K sklepu še omenjam, da v tednu, ali med časom konvencije se nc bo pobiralo nobene ga asesmenta. S pozdravom, John Pezdirtz, tajnik. nichu, blagajniku društva na seji dne 14. avgusta. Katerim pa to ni mogoče, naj pošlje asesment po pošti potem, ali naj pa plača sobratu blagajniku na seji. Dne 14. avgusta bom že na Evelethu, Minn, če bo božja volja. Zato pa prosim cenjeno članstvo, da ne hodite navedeni (konvenčni) teden plačevat na moj dom, ker ta čas me ne bo doma. Bog vas živi in s sobratskim pozdravom, Michael Zunich, tajnik. Druitvo Marije Pomagaj, št. 184, Brooklyn, N. Y. Tem potom se sporoča vsem članicam našega društva, da se vrši prihodnja redna seja v četrtek dne 11. avgusta. Seja se prične ob 8. uri zvečer v Slovenskem Domu, 253 Irving Ave., Brooklyn, N. Y. Naprošene ste, da se te seje sigurno udeležite v polnem številu ker bo več važnih točk na dnevnem redu v korist društva in bo najlažje to storiti ako smo vse navzoče. Torej to bo tudi zadnja seja katera se bo vršila čez teden; in z začetkom meseca septembra bodo zopet seje ob nedeljah kakor navadno. Sošestra Helen Bel j an je še na bolniški listi in vse članice ji želimo, da bi kmalu okrevala. Torej na svidenpe v četrtek zvečer dne 11. avgusta. S sosestrskim pozdravom, Anna Klun, tajnica. — • m Društvo sv. Helene, št. *193, Cleevland, O. Cenjene sosestre:- Kakor ste čitale v zadnjem Glasilu, sc bo naša prihodnja seja vršila v pondeljek, dne 8. avgusta zvečer, to pa zaradi odhoda dveh odbornic na konvencijo. Za časa moje odsotnosti vseeno lahko pridete na moj dom, boste v vseh slučajih postre-žene; ako bi se pa kaj važnega med tem časom pripetilo, se pa zglasite na domu naše sestre predsednice Mrs. Alice Grosel na 15615 School Ave. Prosim prizadete, če !e mogoče, da bi plačale do 11. avgusta, to velja osobito za zaos-tankarice. Tetica "Štorklja" se je zadnje dni oglasila pri dveh naših članicah in sicer: Vera (Grdina) Virant se veseli lepega princa, tako so tudi dobili pri Mrs. Gemmi Petrich že drugega sinkota. Čestitamo. Torej se vas pričakuje na prihodnjo sejo v velikem številu, saj veste, kje po navadi zborujemo; po seji bomo imele malo okrepčila. Pozdrav, U. Rov še k. tajnica. Društvo Marije Pomagaj, št. 176, Detroit, Mich. Tem potom naznanjam, da bom pobiral asesment v nedeljo, dne 7. avgusta po osmi sv. maši v novi dvorani na 12 St. in Geneva. S tem mislim olajšati delo sobratu P. K. Madro- Društvo Kraljica Majnika, št. 194, Canonsburg-Strabane. Pa. Naše društvo se pred vsem prav lepo zahvaljuje vsem, ki so se udeležili našega zadnjega piknika v Drenikovem parku, posebno pa delavcem in delavkam; tako ste vsi skupaj pripomogli do sijajnega uspeha te naše prireditve. Ker bo letne sezone kmalu konec, smo sklenile, da naše društvo priredi še en piknik v označenem parku in sicer dne 4. septembra (na nedeljo); začel se bo popoldne ob eni uri, popoldanska godba bo z mešanimi melodijami, slovenska in angleška, zvečer bo pa igral osobito priljubljeni Fr. Wat-tov orkester. Zato ste prijazno vabljeni vsi, mladi in stari, tako tudi srednje-letni v naših dve)i naselbinah in od drugod, da nas obiščete na tem zadnjem našem letošnjem pikniku. Odbor društva se pridno pripravlja za obilno zabavo in dobro postrežbo. Dalje naznanjam vsem čla-(D«U« aa a strani) SPOMINI NA AMERIKO Piše dr. /rane Trdan ........111................................................... In še naprej je govoril, pol popoldne pa na pikniku se je ure je še tako navdušeno in njih potrojilo. zanimivo, pripovedoval in opi- Pozneje sem še enkrat, če- soval Cankarja in njegovo de- tudi samo mimogre, stopil na lo in življenje, da se je ves ta pomembni narodni vrt, ta- utonil v besedo in da je poza- ko se mi je bil omilil. Znani bil na čas in opoldansko vročino. Ko pa je končal, so vsi z vidnim ugodjem gledali vanj. Kmalu nato se je vsa slavnostna družba pomaknila teraso nižje. Na koncu stopnic, ki vodijo z vrhne ravnice, je v zidu tik pod Baragovim spomenikom vdolbina, v njej se bolestno sladko smehlja Simon Gregorčič. Kdor je kdaj le mimogrede videl njegovo sliko, bo v marmornati doprsni sohi takoj spoznal primorskega slavčka, tako mojstrsko je zadet. Nazaj počesani lasje, razmeroma visoko čelo, prijazno smehljajoče oči, mladeniško svež, duhovski ovratnik in fino izlikan suknjič. dr. Frank Kern, zdravnik, pisatelj in slovenski prvobori-telj, je neki večer sklical prijateljski krožek. Povabljeni so bili: slikar Perušek, pesnik in glasbenik Zorman, ravnatelj Slapšak in podpisani. Prijazna Kernova gospa je stregla, g. doktor pa je vodil debato. Kakor mladostno goreči akademiki smo tisti večer reševali vse važne probleme o naši sodobni književnosti, o slikarstvu, o umetnosti in o glasbi. Tedaj se je v naši družbi spo-čela tudi misel, ki je vredna, da jo zapišem in tako otmem pozabnosti. Ko so se razvezali jeziki, se je ogrelo tudi naše domoljubno srce. Nekdo je sprožil mi- DOPISI iLTvt?™™ ^T ^ r-iKAZANJE FILMSKIH SLIK NA W1LLARDU, Takega sem občudoval še celo sel, da bi šli ob luninem svitu v starejših letih, ko je moško stopal po ribniškem glavnem trgu. Prihajal je namreč skoraj sleherno poletje v Ribnico n» počitnice. Takratni ribniški notar Gruntar je bil že izza mladih let njegov najintimnejši prijatelj. Tedaj bi si pač ne bil niti v sanjah pred- pozdravit naš narodni vrt, ki je za .dober lučaj kamna tik pod Kernovo vilo. "Ako si hočeš ogledati umetnino," je modroval g. slikar, "ne čaka-jarkega sonca, za spremljevalca vzemi bledo luno. Umetnine snivajo ob sončnem svitu, da se vzdramijo v sivi meseči- Forest City, Pa. — Zdi se mi, da ni bilo točasno poroča-no v "Glasilu," da je šel paš g. župnik Rev. F. M. Jevnik v staro domovino na obisk. Ne bilo bi pa prav, da bi nikdo o tem ne poročal sedaj, ko se je zopet vrnil med nas. Na nedeljo 15. maja se je v cerkvi od nas poslovil in nam sporočil, da odpotuje 18. maja v Budimpešto na Evhari-stični kongres in potem na Koroško, v svojo rojstno deželo in Štajersko; obiskal pa da bo kolikor mogoče tudi druge kraje po Sloveniji od koder smo pred več leti prišli tudi mi njegovi župljarii. Da je obljubo izpolnil se nas je veliko o tem že poprej prepričalo, ker nam je iz različnih krajev Slovenije poslal pozdrave s svojim in dotične-ga sorodnika podpisom. V splošnem pa je izročil na ne- stopil v njegovo trgovino, da si kupim nekaj njegovih pristnih in okusnih kranjskih klo- talim žalujočim pa izrekamo naše globoko sožalje. Mrs. Josipina Horvat z Sum-bas, katere izdeluje. Nisem mit St. je prejela iz stare do ' ^ ' Tm se čudil, da je bil do solz g;- movine žalostno vest, da je na'iTak°,e Sem ^^ WISCONSIN njen nad ljubeznijo njegovih vrlih sinov; mislim, da bi bil vsak oče vesel takega godov-nega voščila. Taki sinovi so lep zgled kako se mora spoštovati svoje starše. Mojemu prijatelju Fritzu sem pa voščil, da bi še dolgo let v takih solzah obhajal svoj god, ter z njegovo godbo razveseljeval rojake v naši naselbini v družbi njegovih sinov. V zadnjem času je zopet več naših pionirjev leglo v grob k večnemu počitku. Po daljši bolezni je dne 29. junija preminul Josip Lebc-n v starosti 75 let. Pokojni je bil rojen v Št. Vidu nad Ljubljano, kjer zapušča še enega brata, v Jo-lietu pa sorodiiico Mrs. Josi-pino Erjavec. Sestra Mary, Igu pri Ljubljani dne 23. ma-1 , Willardčanje, pripravite se! program za farmarski Willard: Z mo- je prtljago dospem na Willard kmalu popoldne v soboto 6. avgusta. Še ta dan hočem i posneti nekaj slik ondotnih do- ja umrl njen oče Anton Cankar v starosti 74 let. Pokojni, je bil do zadftjega krepkega zdravja in 23. junija bi se vr-;rv_T , .. . . . 5,m . . . . i mov z družinami, ki bodo o- sila zlata poroka m so se na__,. , , , - , , , i- . pravljale kako farmarsko de o to slavnost z veseljem pnprav- eno ali drugo pri hiši ali na j polju. ljali. Božja volja je pa bila, da tega ni dočakal. Za dra-i , - „ , , • . ,__, . . . ... i V soboto večer bo prva pred- gim očetom žalujejo tukaj v . ... r, , * • • ti. n i stava slik. Prvo pokažem njih Jolietu sin John Cankar, hčere , . , . , r> u- u • t • • lastne slike, katere sem posnel Johana Eambich in Josipina ^ • ,,„ , „ r Horvat v Pittsbur hu Pa zadnJlc na Willardu. Zatem pa a , . , ' . '. pa sledijo slike iz našega sloven- sin Anton, v stan domovini pa , , , , - « „ ju..........skega Clevelanda, kar se je v se zena, štirje sinovi in ena „ . ... , ... , . , , , v,/.«^ tj . ... ... , izsdnjih letih dogajalo tu med hčer. Pokojni je bi po domo-' . , * . T. , vini splošne znan in čislan te-! nami, ko so prihajali k nam stavijal, da bom kdaj v Cleve- ni. Bleda luna zaziblje mrzlič-landu proslavljal njegovo ime. no sedinjost in priigra poeti- Simon Gregorčič je bil izrazit domoroden liričen pesnik. Z rodoljubnim pesništvom je začel kot mladenič, nadalja-val ko duhovnik in končal kot dozorel mož. Liki večna luč je brlela v njegovem mehko srcu vse življenje ljubezen do rodne grude in do preprostega kmečkega ljudstva. Zato je postal že s prvim zvezkom svojih poezij namah ljubljenec čno preteklost." Kdo bi se mogel ustavljati takim vabljivim sirenam? Vendar se pa ta lepa misel ni uresničila. Ob spominih na Alojzijevišče, na nepozabna dijaška leta, na dobo vzorov in bejev smo tako zašli v besede, da nas je šele kukavica na steni vzdramila in opozorila, da se je poslovil stari in nastopil novi dan. Le sam sem deljo v cerkvi pozdrave iz sta- re domovine vsem, katerih so- Šaleškega šl 29 KSKj! rodnike je obiskal. Da se žup-ljani svojega župnika v 15 letih navadijo in ga cela dva meseca težko pogrešajo, to je lahko razumljivo; da pa je naš g. župnik zelo priljubljen, je pokazala zadnja zabava katero je v prosti naravi na nedeljo 24. julija priredil cerkveni odbor g. župniku na čast; „„„ ,. . . ... . .gostje iz nase stare domovine sarski mojster, ki je mnogim . , , ... , . ,„, , , i na praznovanje. V teh slikah delal domove po raznih kra- , /, U1 , ,. ... rr , -X .. . .. . boste lahko občudovali našo jih. Tukajšnji ostali ga pri-j , ... .... , : .. .. , 7. . drugo ameriško Ljubljano, ka-poročajo svojim prijateljem in , , ... .. . ., r. so.fr„ ^t ... tera se bo zrcalila v sijajnih c. bestra Mary, znancem v molitev in blag spo- , , ,. ... ali soproga Simona Šetina je min. paradah, opravljena v sijajne umrla lanske leto. Pokojni je Prijetno so nas iznenadUi! noše in uniforme, kjer bil član društva sv. Frančiška■ naši sorodniki Mrs. Johana jih tisoče in tisoče koraka v Šaleškega št. 29 KSKJ. in Slo- Kraker in hčerka iz Washing- . , "V*" ^ , venske Hrvatske Zveze v CalJ ton, Pa., Mr. Frank Gregorčič, razstavo. Zagotavlj;a met, Mich. i njegova soproga in sina Frank Z 2 . T , . : ° ., . , Ii te slike in niti v treh ur? Dne 12. julija je pa zapustil; Ludvig iz Bridgeport, O m|ne morete ^ ^ ta svet Frank Venišnik, Ptar Mr. John Pol« ter soproga Jo-' 66 let, doma je bil nekje na ?ipj.naJZ Clevelanda, O., tako Štajerskem, odkoder se je po-itud' Mrs" Mary Hochevar> dal še v mladih letih za srečo : uradnica KSKJ. Vsi so se ude- Za nedeljo se lepo oblecite, ker vas mislim vse posneti v sliko, ko boste šli iz cerkve. Prav tako bomo šli naokrog v Brazilijo, od tam je pa pri-i JeŽHi naše s,a™08ti 3. popoldne, da posnamemo slike šel pred 35 leti v Joliet, kjer ter se J1™ Jako dopad1?. m cd kar mogoče vseh farmar- kot dobrodošlico, katere se je j \' " " " ""V" ' ."T* 'j naši naselbini in celi priredit-1T "j ..... I domovini je opravljal službo1 ...... ... ' naselbine bodo poslane potem do malega udeležila cela zup- . . ,. ft vi. Hvala lepa za obisk, upa- , ■ ^ , j t , . ... . orgamsta in pevovodja. Zena, , . ' p v staro domovino. Gotovo bo- je živel do svoje smrti. V stari . j so se jako laskavo izrazili o jev in družin. Te slike iz vaše mja. Upamo, da je bil g zup-1 umr]a pred ^ mc»da se pridete, nik zadovoljen s to pnreduvi- Tukaj zapug..a dye omoženil Druz.no John Sustaršič jo in da je tudi on vesel, da Je Meri in dva braU; y RentQn zopet med nami, kakor smo Wftsh pa dyfi sestri> ter 1Q vnukov. Spadal je k društvu do zbujale občno pozornost, saj i je vendar naselbina Willard šali polurni natančno izvajani radio program, ki se je vršil v Clevelandu dne 15. maja, ko je bil oddajan v staro domov'-no. Na tem programu so govorili senator Bulkley, dr. Ad-lešič župan iz Ljubljane in druge častne osebe med igranjem največjega orkestra, ki ga rabijo na radio postajah. Pri cerkvenih slavil osti h boste pri predstavi slišali zvonenje velikih zvonov, kako lepo potrkavajo ali klenkajo, celo zvonove v zvoniku boste videli, na katere fantje živahno udarjajo. Glas naših zvonov je n«j-milejši nam vsem, že samo to je dovolj, da pridete! Pri slikah parad bodo svira-le koračnice, pri drugih prilikah pa beste slišali peti naše iepe pesmice. Vse to in še več sem pripravil za Willard. Naj torej nikdo tega ne zamudi videti in slišati. Pridite in vam ne bo žal. Vljudni pozdrav čitateljem, Ant. Grdina, lastnik .sHk, 1053 E. 62nd Street, Cleveland, Ohio. -o-- S. M. Z. Barber Ion, O. — Zadnja seja naše Slovenske Moške Z voze je bila dobro obiskana. Prihodnja seja se vrši dne 6. avgusta zvečer ob 7:30 v klubo-vih prostorih. Možje in fantje. ki še niso naši člani so prijazno \abijeni, da ..'e nam pridružijo; ostali člani pa pridite mi. Naj mu še enkrat javno in iz celega srca zakličemc: Dobrodošli! M. Kamin. -—o- Vitezi sv. Jurija št. 3 KSKJ. Oba pionirja sta bila položena k večnemu počitku na farno pokopališče sv. Jožefa. bližnjem Lockport so ob tem|n;jvečja 8,0venska farmarska | gotovo na to sejo, da se pa času obiskale njih stare prijateljice iz Clevelanda, Ohio, Mrs. Frances Perko, Antonija naselbina v Ameriki. govorimo o prihodnji veselici, rj . . • v v. j katero nameravamo prirediti v Za nedeljo večer se vrši dru-1 ... Zabukovec, Marv Kral in Ma- . ga predstava. Ta bo pa vsa Dne 14. julija pa je umrla rija Kurnik in so z njih obiskom veliko veselje napravile še posebno Mrs. Sustaršič, ker iz stare domovine. je že dolgo želela, da jo ob- V treh urah boste videli vse! i dele naše domovine in videli, kaj se je tam zadnja leta ve- korist r.aše Zveze. Asesmen! bom pobiral pred sejo, tako pa ! tudi po seji. Kdaj ravno in kje se vrši ta naša veselica, bo že pravočasno v listih poročano. našega naroda. In kot tak se za hip skočil v naš narodni je ohranil med ljudstvom do danes. Nekaj dni po slovenskem prazniku v narodnem vrtu je pisala ga. Rozalija Streiner, tajnica Slovenske ženske zve ze v Ameriški Domovini: "Gregorčičev kip v Jugoslovanskem vrt in ga objel v duhu z vso globino svojega srca. (Dalje prihodnjič). -o- Zdravnikov v 7220 bolnišnicah Združenih držav in Kanadi je bilo 1. 1936 — 183,312. Isto leto je v Ameriki graduira-kulturnem vrtu je nam Pri-!lo 5377 zdravnikov in 238 zdravnic. Študentov medicin-cev je bilo lani v raznih ame- morcem najdražji zaklad. Mi vsi ga ljubimo in visoko cenimo njegove preroške poezije, riških šolah 22,095. pa ne samo mi ampak vsi, ki! -o- se seznanijo z njimi, vzljubi-j (Nadaljevanje ■ i. rtranU jo tega velikega moža in du- nicam, da se vrši naša prihod-hovnika. Ob pogledu nanj sto- nja mesečna seja v četrtek, pijo človeku nehote solze v dne 11. avgusta ob sedmih zve-oči ko se spomni na tisto go- ^er namesto nedelje 14. avgu-rečo željo, ki jo je izrazil v sta. Ta prememba je bila po-pesmi. Nazaj v planinski raj! trebna zaradi bližajoče se kon-Njegov kip v kulturnem vrtu vencije. Torej prosim, za-nam je v tolažbo, da ga ima- pomnite si datum in pridite mo med seboj. Mi smo zdaj tu na sejo. in ne moremo ne naprej ne| s pozdravom; za odbor: nazaj. Počutimo se, kot se je počutil pesnik Gregorčič v tihi; tožbi. Amerika je naša druga dobra mati, toda le toliko ča Frances Mohorich, tajnica. sa, dokler smo tudi mi dobri in Ubogljivi otroci. Le prava mati ljubi svojega otroka tudi takrat, ko je neubogljiv. Blagor tistim, ki lahko vedno ostanejo v svoji rojstni domovini ter se zadovoljijo s tem, kar imajo! Kateri pa srečo na svetu lovimo, nam samo razočaranje nasproti hiti." Svečani obred je končan. Ura je šla tedaj že na dve. Vendar pa na obrazih ni bilo brati utrujenosti: Narobe! Praznična radost je prevevala srca vseh. "Lepo je bilo!" so govorili, ko so se razhajali. • "Na svidenje v Puritas Springs!" so klicali, ko so se avtomobili razgubljali v daljavi. "Lepo je bilo!" je poudarjal tudi naš generalni konzul, ko smo se peljali po St. Clairu k Sv. Vidu pod gostoljubno streho monsignora Jerneja Ponikvarja. Listi so poročali, da se je udeležilo vrtne proslave 5000 Slovencev, Društvo sv. Ane, št. 208, Butte, Mont. Naša prihodnja mesečna seja se vrši v sredo, 10. avgusta v Narodnem Domu zvečer ob osmih; sejo bo vodila predsednica sestra Johanna Eltz. Vse one, ki ste zaostale z asesmentom ste prošene, da dolg poravnate na tej seji. Ker bo to zadnja seja pred konvencijo, imate še zdaj priliko dati kake nasvete naši de-legatinji, oziroma podpisani. K sklepu izrekam vsem lepo zahvalo za priznanje ker ste meni poverile čast biti dele-gatinja tega društva na 19. konvenciji. Na to sem zelo ponosna in bom skušala to društvo Častno zastopati. Priznanje gre pa tudi naši dični Jednoti, ker vabi in jemlje na svoje konvencije tudi tu rojene člane in članice; torej vlada v tem oziru. prava enakopravnost in zanimanje za Jed-noto. S sosestrskim pozdravom, Mary E. Orlich, tajnica. JOLIETSKE NOVICE v sv. Jožefa bolnišnici ena iz-: iščejo, zlasti, še Mrs. Perko, ki| llkega 11 lePe£a dogajalo. Med potrebuje večje ŠU-vi . i j • i ,. _ ii • • . . . \hzh6 siiKe iz domovine sprue , «. • . sta med prvih v naši naselbini ro- je bila njena soseda v starem , ... „ , . .. . , , članov, in veselica se bo vrši .\ asa lo Joliet, lil. — Nedavno se v naši cerkvi poročila rojak Anton Pire iz Rockdale in Anna Seme; nevesta je hčerka jenih Slovenk, Mrs. Mary Gra-' kraju. Jako me je veselilo, velik Evharistični kongres v v , , • , . . .... T Ljubljani. Prav temu podob-L hek, soproga pokojnega \ ;1- da sem imel priliko v Lemon- . ... , . . „ , , ... . , . . A ... i na je velika slavnost osemsto-* jem Graheka, bivšega mestne- tu dne 4. julija se tudi Jazi!ptnice stiškega samostana. znane Antona Šeme družine z1 ga inženirja v Jolietu. Rojena seznaniti s temi orijaznimi ro- * . , . .1 _ „ , i • um j i xt- • .......; j Birma v Žužemberku, procesi- Bluff St. Bilo srečno! je bila pred 63 leti. Njeno jakinjami m jih pozdraviti;,. . .. . D., .. TT . .... t ,, . , . . . .. _ . j . ... ja v Lascah, Ribnican Lrban s Naš nadebudni mladi odvet- redbinsko ime je bilo Schwab,! zlasu me je veselilo spoznati , , , ... „ , „ , . . . . . . . .. .... . . i .. T. ., , suho robo; ta slika je sama mk Hubert Zalar, sin gl. taj- njeni starsi so prišli v Amen- Mre. Marijo Kurnik. ker sem! ^ kot enQ urQ ^ nika sobrata Josip Zalarja je ko iz Belokranjske- Zapušča, že mnogo njenih zanimivih do-,^.^ Ljubljana v sijajnih na-pred kratkim v ta namen za izboljšanje n; dm dosegel že čast- enega sina Willarda, štiri bra- pisov in pesmi čital v listih..^ kretjh; gejmi in sho. v svojem poklicu ko j te in dve sestri. Pogreb se je ( Skromna žena, a pravi trp ^ • drufcrih farah. Moravče jet kot sodrug v od-1 vršil iz naše cerkve na sv. Pa-ivedne katoliške Slovenke in Devica Marija v Polju §e več' no mesto v je bil sprejet x/cvica »au a vetniško firmo Snapp Heise| trika pokopališče v Minonk. nadarjene pisateljice. Pri-ia" d7ugih krajev kar pa ne bo and Snapp. Ta firma je splo-j 111., kjer je že več let imelajzen pozdrav vsem s katerimi; mogoče vsega' pokazati, šno znana kot najbolj ugled- svoj dom. ; smo se srečali v Lemohtu. na in zmožna v pravnih zade- Dne 10. julija je tukajšnjo j Pred nekaj dnevi je dospela še blagajne. S pozdravom, Jacob Canst rman. tajnik, 948 Perry Avenue. -o- Pismo iz domovine vah ter uživa splošno spoštovanje in zaupanje v mestu Joliet in daleč naokrog. Rojaki splošno znano družino Josip iz Clevelanda »na kratek obisk Dunda zadela bridka nesreča.! k družini gl. tajnika sobrata Slikovna predstava bo spremljana z glasbo. Prvo boste sli- Vcjnik, 6. julija, 19?,8. Spoštovano Glasilo KSKJ. Cleveland, Ohio:- Zahiala: Sporočam Vam, da smo prejeli Vas list Glasilo šL 20 s sliko onega spomenika; visi v naših gostilniških prostorih. Gostje ga posebno o-gledujejo radi velike oblike. S Ko se je njih 30 letni sin Ray- .Josip Zalarja Mrs. John J. se potrebna dela zvrše, ter s; km se Vam za Vašo veliko po-smo lahko ponosni na našega i mond nahajal na počitnicah v| Gndina, mati Mr. Rav Grdina; j svojega stališča nasprotujejo | žrtvovalnosi. ki ste jo izkazali mladega odvetnika, ki je dose- Fontana, Wis., se je šel v dru-'upamo, da se bo vesela potu-1 združenju, se mestna vlada po-j nam najlepše zahvaljujemo in gel tako odlično mesto v svo-'žbi svojih tovarišev kopat v| (jla v slovenskem Rimu. I služuje raznih sredstev kakor {želimo Vašemu listu mnogo li- jem poklicu, ter se lahko z za-j Lake Geneva in nesreča je ho- Dne 26. julija zvečer je imel; časopisov in radio, da pojasni j spefcov. Eventuelne prispevke upanjem vsakdo obrne na nje- tela, da je utonil, dasi je bil ga kadar rabi odvetnika, ker! deber plavač. Njegovi t Chlcago, m. prvi podpredsednik: JOHN 1M. 817 Iaa| O St, Puefato, Oolo SeS {BSSSEŽ: joovH^uaŠ!710^ 4713 at, pitt^gh, pa. četrti podpredsednik: Q»OHQa NIMAinOH^Br^B!«' 7m,^.»rf^iiw. Olarn tajnik: JOSIP ZAIAR, 808 N. Chicago St. Jollet, DL ^^ Pomotol tajnik: M>DIS ŽKLEZNIKAR, 506 N. Chicago St., Jollet, ni. Glavni blagajnik: MATT p. SLANA, 508 N. Chicago St, Jollet, m. KŽ2I?7PdJ*:nRT-5gV- J- J. OMAN. 3847 K 80 St, Cleveland, Ohio. Vrhovni zdravnik: DR. M. P. OMAN. 8411 St Clair Ave., Cleveland. O. ___ _ NADZORNI ODBOR PredMdnlk: QKOROK J. BRINGS, 718 Jones St, Xioleth. L nadzornica: LOUIS* LXKOVICH, 0837 Swing Am. So Chicago. UL IL nadzornik: PRANK LOKAR, 4817 OtteUgTstJPttSmSftL m. nadzornik: PRANK PRANCICH. 2170 Bo. tt* Bt, West Allls, Wis. IV. naternloa: MART BOCBXVAR, 21341 MOkc Ait, Cleveland. O. -_ PINANČNI ODBOR: ^^ PRANK GOSPODARICE. 313 Boott St. Mlet m. MARTIN SHUKLS. Ill Averaw A. Sveleth. Minn. RUDOLPH G. RUDMAN, 400 Burlington Rd., Wilklnshurg, Pa. POROTNI ODBOR: JOHN DECMAN, 1103 Jancey St.. Pittsburgh, Pa. AGNB8 GORLBSK, 8338 Butler St. Pittsburgh, Pa. JOSEPH RU88, 1101 S 6th St, PusUo, Colo. GEORGE PANCHUR. R. P. D. 4, Chardon, O. WILLIAM P. KOMPARE, 9306 Commercial Ave, So. Chicago, HI. UREDNIK IN UPRAVNIK GLASILA IVAN ZUPAN. 6117 St. Clair Ave., Cleveland, O. Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote, naj se pošiljajo na glavnega tajnika JOSIP ZALARJA, 508 N. Chicago St, Jollet HL, dopise, drufttvene vesti, razna naznanila, oglase ln naročnino pa na GLASILO K. 8 K JEDNOTE, 6117 St Clair Ave. Cleveland. Ohio. IZ GLAVNEGA URADA K. S. K. JEDNOTE DO SEDAJ NAZNANJENI DELEGAT JE (INJE) IN NJIH NAMESTNIKI (CE) Štev. društva Ime delegata (inje) Ime namestnika (ice 1 John Prah _______________________ 1 John Terselich ______________________ 1 John Kochevar ___________________ 1 John Zefran, it _____________ 2 Anton Kostelc _____________________ 2 Peter Pint ___________________________ 2 Robert L. Kosmert _____________ 2 Raymond Mntz _______________________ 2 Joseph Glavan _______________________ 2 Matthew Verbiscer ____________________ 3 Peter Metesh........................ 4 Joseph Erchull ______________ 5 Andrej Urbane .................... 1 Albert Godec _______________________ 7 Louis Steblaj __________________________ 7 Nick Mikatich ______________________ 7 John Starr ________________________ 7 Martin Krasovec ________________ 7 Peter Culi* ___________________________ 7 Joseph Kralj __________________________ 8 Thomas D. Bochar ................ 10-13-39-51 Frank Tometz ............................. 11 August C. Verbic ____________________ 12 Valentin Maleckar _______________ 12 Joeeph Princ ______________________ 14 John Govednik......................... 15 Mathias Malich ........................ 16—221 Math Lakner .............................. 20 Martin Bukovetz ........................ 21 Martin J. Taucher .................. 23 Ludwig Hoče ......................... Anthony J. Fort una _________________ 25 Joseph Gornik...................... 25 Anton Korošec...................... 25 Leopold Kushian ...................... 29 Martin Težak _________________________ 29 John Gregorich ....................... 29 Frank Laurich _______________________ 29 Rev. Mathias J. Butala .......... 29 Rudolph Skul .......................... 29 John Lekan _________________________________ 30 Louis Gazvoda _____________________ 30 John Kastelec _________________________ 32—235 S t je pan F. Perisich .....„............ 38 Peter Majerie, Jr, ___________________ 40 John Povsha ........................... 41 John C. Golob _______________________ 42 John F. Težak....................... 42 John Krasevec ............................. 43 John Derzay ............................... 44 John Likovich ............................ 44 Edward F. Kompare .................. 46-118-238 John Cvetkovich ......................... 45-69 John Smith .................................. 47 Leo Mladich, Sr. ....................— 50 George Starešini« ................... 50 John S. Rogina ...................'.... 50 Matt Mravinec .................-..... 50 Joseph Sneler ........................... 50 John Golobic, Jr. __________„_______ 52 Frank Dexelan ............................ 52 Frank Velikan .............................. 53 Joseph Zore __________________—---- 53 Mike Opeka ......................... 53 Math Slana, Sr. ........................ 55 Phillip Yaklich _________________ 56 Anton Kaplan ....................— 56 Joseph Kerxon ....................... 56 Matt Yamnick ____________________ 57 Jack Zagar............................... 58—216 Joseph Jakovac ........................... 59 John Strah ----------------------------- 59 Joe Intihar -------------------------..... 59 John Habyan ............................. 59 Johana Ahlin ____________________________ 60-75-97-154 Anton Horxen —..................— 61 Andrew Bartol ........................ 62-73-90 Frank Kompare .......................... 63 Joseph Koyach .„......................... 63 Anton Kordan. Sr. .................... 63 Louis Shuster _.......................—• 63 Jakob Resnik ........................... 64 Nikola Trdina....................... 64 Stanko Skrbin...................— 65 Louis Velkovrh —....................... 65 John Oblak --------------........... 70 John Mihdcic --------------------- 72 Mike Cerkovnik -----------------— 72 John Mehle --------------------- 74—189 Steve Lach, Sr. ___________________ 77 Frank Podcrzaj —................. 78 KaroUna Pichman ---------------- 78 Pauline Kobal ------------------- 78 Johanna Mladic __________________ 79 John Cankar, Sr. ------------------ 80 Anna Marinoff ------------—.....— 80 Mary Tiringer ...........................- 81 Katherine Rogina --------------- 81 Anna Solomon ------------------------- 82-126-132 Jacob Cukjati .........-................ 84-88-197 Math Kosel .....................v--------- 85 Mary Potutnik -------------------- 86 Mary Baucher ------------------- 87 Matthew Krall ..................— 91 Frank J. Habich ---------------- 92 Mary Petrcich ------------------ 93 Joseph Verant --------------------- 93 John Komidar ——----------- 94—122 Matt Leskovec ---------------------- M Anion Ipavec ------------------- 98 Lad wig V. Ktfhar Joseph Kobal Frank Banich Frank Kosmach John Zvezieh John Kramaric h Anthony Buchar Joseph Ursich Peter Ancel Martin Kramarich John A. Mutz Joseph Marincich John Vesel Joseph Barnik John Cullg Louis Lesar Frank Grahek Anton Ropar Anthony Wodisek Joseph Strubel Matt Novak. Jr. Frank Bradach Anthony Collins Louis Gram George Baber John Dolenc Frank Sumic Martin Šutte Frank Primožič h Andrew Hochevar Anthony Strniša, Jr. John Melle Frank Virant Joseph Nemanich Anton Kambich Anton Seme John Potochnik Rev. George J. Kuzma John R. Umek Anton Canko Peter Hrebec Martin Sterbenz Frank Kalic Joseph Zajec George Weselich Frank Koeevar Fred Starasinic ' John Kriskovieh Martin Shilrer Joseph Kucic Ignatz Trunkcl John Gottlieb George Krotec John Balkovec Nick S tam pehar Nick Zunic Math Kunic Anthony Somrak Henry F on Frank O grin. Sr. Frank Drassler Andrew Kosir Pete Gornik Rudolph Malesich Anton M. Zalar Martin Russ Joseph J. Klun Peter Maurin John Kochevar Joseph Kovach Anton Rozinka Imbro Mavraeich Ignac Godec Anton Meljac Anton Kordan, Jr. Frank Mulh Joseph Jagusic Marko Rukavina John R. Jelene Anton Gornik Frank Zlatareck . John Otrin Anton Peehek Louise Kuznik Louis Kotar Mary Tomasin Alva Jsrin Sophia Petrovič • Frances Konar . Eva Peterlich ■ Mary Tomec ■ Frances Jevec . frank Trobec . Justine Lotar . Mary Demshar . Joseph Horvat . Peter Vitina . Barbara Rudar . John Blatnik . Rudolph Gazvoda . Frank Moravee Wlllard Kuhar 181 188 184 188 188 188 188 1(8 108-188 110 116 111 111 112 113 118 114 115 115 118-249 120 120 120 120 121-186-204 123 124-175-178 127 127 127 128—246 130-166-179-220John 131 133-198-202 134—182 135 138 136 139 143 144 144 145 146 146 146 147-232-242 148 148 148 150 150 152 152 153 156 156 157 157 160 161—17 162 162 162 162 162 162 162 163 163 163 164 165 165 167—187 168 . 169 169 169 169 169 169 • 169 169 170 171 172 173 174 176 . 180—236 181 183 185—188 190 191 193 193 194-222 195-210-241 196 203 206-211 207 208 213—217 214-224-248 218 219 225 226 237 243-250-251 Gabriel Klinar Joseph ~ Josephine Pavlna 1 Jsait M. Tesak . Agnfs Govednik Mary GoloMeh Anteni* Struna Louie Planinsek ...... Frederick Udovich Louis Arko ___________ Gertrude Rupert ... Jennie Oibolt ....... Joseph Spreltzer ... Bostian Znldarsich George Pavlakovich Mary Kajganic ...... Mary Majerie _______ Josephine Zupan Charles Prazen ........ Pauline Osotin ..... Angpla Orasem .... Kristina Glavic ..... Jelia Cestnik ........... Rose Pec kaj .............. Mary Hoehevar ................................. Ursula Snoj Albino Chicado .................. Mary Cepon ....................... Frances Tercek ............... Frances Furlan .......— Barbara Perkovich ......... Peterlich ................... John C. Virant ................ Mary Kapugia —..... Carolina 8tanich .......—., Leo Kuhar .......................... Ludwlg Perushek .............. Frank Gosar ...................... Emma Shimkus ................ Rev. Matthias J. Hiti ..... John Prisland .................... John Udovich .................................... Joseph Francic Frank Brosic ...................................- Peter Skacan Rudolph F. Kenik ............................ Joseph Kenik Joseph Lekan ................-.................. Anton Skufca Matt Zupančič ................................... Joseph Horvat Frances Lukach ......... Martin Horvath ......... Stephen Picsko ........ Joseph Reason ja ....... Mary Pucell ................ Theresa Lekan ........... Fabijan Mar kovic ____ Luka Matanie .......... John Bevec ......_______ Mary Verant ............. Mary Kosmerl ........... Johanna ..... Mary Godes.......... Theresa Cvitkovic ..... Mike Semeja, Sr. ... Helena Mally ............ Frances Novak ...—.. Frances Macerol ............................. Anna Rode Louise M^frnr .............................. Angela Krisman Julia Bresovar ...................*--------- Josephine Seelye Louise Piks .........................-.......... Antonia Tanko Johanna Gornik ............................ Frances Baraga John Ban ............................................. George Kalpic Matt Brosenic ...................................... John S. Boric Michael Kovacic ................................ Frances Pugar John CJcic Jacob Caserman Marian Otonlcar Frances Brtoncel Joseph J. Peshel . Andy Krasovec John Marolt Anna Slmonlc Catherine Majerie Catherine Medved Mary Zagar Margaret Zalar Pauline Bokal Margaret Kamin Matt Haidinjak Francos Drobnle Jennie Cepon Mary Zupec Anna Krotec John Champa Mary Stergar Martin J. Stephen Anton TrunkeU John Bayuk Frances Jancer Frank Buchar Peter Droll Joseph Mabcics Frank Nemecs John Bakacs Agnes Zagar Josephine Mulh Mary Peteriic John Starcevic Frank Batista Mary Kordish Mary Gersich Frances Ribich Agnes Gergisch Anna Kostelac Joseph Novak Antonia Zupan Marian Kuhar Agnes Kochevar ........... Josephine Windishman Mary Petrich ................. Mathias Kltacevsek ....... Charles M. Kuhar ....... Lawrence Leskovec ....... John Pesdirts ...—— John Tercek _______________ Frank Matoh ________________ Charley Tercek ___________ Anna Skolar .................. Frank Kovacic .........— Matt Tekavec ______________ Veronica Kolenko ......... Frank Vesel _________________ Anton Hosta, Jr. .....— Frances Zakrajsek Rose Bizjak Mary Kopach Frank M Pressburg Frank Jančarič John Omerza Mike Zlate Matt Kostelic Anna Vklmar Louis Opalek Anton Rodman Rose Chapic Stanley Zupan Mary GfSsko Thomas Shubitz Mary HosU Antonia Velkovrh Rose Jenich Mary Gosar ....................................... Johanna Artac Michael Zunic .............................. Michael Majerie Frank Smith ....................................... Martin Govednik Dorothy Dermes ................................ Katie Kostelec Rudolph J. K ose la .......................... Edward Rosenberger Stefan Jenko ..................................... Stefan Yenko Anna Virant .................................... Amalija Ceč Matilda Ropret ................................. Stanley Troha Margaret Kogovshek ...................... Johanna Pust Ursula Rovsek ................................ Frances Susel Mary Koklich ............................ Frances Mohorich Mary Kochevar ................................. Kristina Kolar ................................... Frances Francel Katherine Spreitzer ..................— Katherine Grahek Mary Anzelc ........................................ Louis Kastelec .................................. Charles Hočevar Mary E. Orlich ................................. Mary Kotze Katherine Drobnkk ......................... Staffa Hansen Theresa Kavas .................................. Catherine Grichar ........................... Mary Kocjan Theresa Zdesar ................................. John Bradač Dorothy Kekich ................................. Anna Peterlin Anton Klancar ................................. Frank Fabjan Arthur Stukel ................................... Rudolph Maierie Louis Gradishar ................................ Angela Beg Jcliet, Illinois, 1. avgusta 1938. JOSIP ZALAR, glavni tajnik. (Nadaljevanje iz četrte strani) pore izplačuje po večini po $100.00 kakor dosedaj; zniža naj se pač nekatere operacijske podpore. Vso to zadevo prepu-puščamo vrhovnemu zdravniku v odločitev. Prispevek v operacijski sklad naj znaša 18c na mesec kakoršnega sedaj plačujemo. 4.—Novi sistem plačevanja asesmenta v centralni bolniški oddelek. Priporočamo, da se uvede plačevanje asesmenta v centralni bolniški oddelek po lestvici, oziroma po sistemu ali lestvici smrtninskega sklada. Na ta način bi člani tega sklada ali oddelka plačevali asesment sorazmerno po njih starosti; pa bi vsled tega lahko pridobili več mladih članov, ker bi plačevali manjše prispevke (asesmente), na drugi strani bi pa s tem- pridobili manj starejših članov ker njih asesment bi bil višji od sedanjega, kar je umestno, ker so priletni člani bolj podvrženi boleznim kakor pa mladi člani. 5.—Bolniške kartice. Premeni naj se točko 15 v toliko, da se bo glasila: Ko prejme bolnik kartico od društvenega tajnika, naj isto da izpolniti svojemu zdravniku, ter isto vrne tajniku društva in ta jo naj potem pošlje vrhovnemu zdravniku. 6.—Agitatorji ali organizatorji: Veliko potrebo vidi naše društvo za upostavitev agitatorjev ali organizatorjev. Ti bi pa ne smeli biti izvoljeni na konvenciji, pač pa imenovani po gl. cwlboru, ki naj bi jim določil njih delovanje. Lawrence Leskovic, preds., John Pezdirtz, tajnik, John Omerza, blagajnik. (Pečat.) -o-- (Nadaljevanje s 4. strani) pa malo dimčka kake dobre cigare, ali pa iz fajfe. * * * Ce bo komu morda žepna ura med konvencijo z&štraj- kala, bo isto sfiksal mojster Tone Kordan, delegat 63. La-iji sem mu podaril našo staro stensko uredniško uro. Malo jo je spodaj odžagal in namazal s terpentinom, zdaj pa gre in še bolje kaže kot pa nova. To uro je dobil m mojo kampanjsko nagrado. pravijo, da je letoi v Min-n«oti jako dosti črnih .borovnic. No, bomo pa enkx*t po seji priredili "Borovntfao party" v kaki bližnji golčavi. V ta namen bodo imeli največ posla delegatje doma iz Cokla-rije in iz Borovnice. Enkrat pa lahko priredimo "£rompirT jevo party" na bližnjem Chis-holmu. Ondi je živel pred leti rojak farmar Jakob Stukel, kateri je bil znan kot "kralj krompirja" (Potato King), tako debelega je namreč pridelo- vaj? Sm% H frojipir, koruzo in bob v stročju pekli, zalivali ga pa z Hammovim ječmenovem. ♦ • • Da bo mogoče s to kolono nadaljevati, bom moral dobiti kaj zanesljivih tajnih poročevalcev ali reporterjev. Tekom bivanja na Evelethu bo tudi gotovo dosti konvenčnih paber-kov. Seveda, tudi enega spret nega fotografa bom potreboval. Glede plače, se bomo že domenili, ali 04 vsake črke, besede, ali pa vrste, samo da bo poročilo originalno in resnično. Kdor je za to, naj se mi prijavi. FINANČNO POBOČILO MLADINSKEGA ODQSUU KSKJ ZA JUNIJ 1938 Dr.it 1 .... 1 ..... 2 ..... 3 ..... 4 ..... 5 ..... 7 ..... 7 ..... 8 ..... 11 ..... 12 ..... 13 ..... 14 ..... 15 ..... 16 ..... 17 ..... 20 ..... 21 ..... 23 ..... 23 ..... 25 ..... 25 ..... 29 ..... 30 ..... 32 ..... 38 ..... 40 ..... 41 ..... 42 ..... 43 ..... 44 ..... 45 ..... 46 ..... 47 ..... 50 ..... 50 ..... 51 ..... 52 .... 52 ...... 53 ...... 55 ...... St. čl. 126 257 52 85 34 205 46 56 7 54 49 9 3 22 62 29 93 314 45 40 50 26 51 105 26 47 38 19 20 218 7 164 161 159 Asesment $ 19.35 19.35 30.15 8.40 21.04 5.55 44.19 6.90 13.68 8.25 1.05 7.35 1.35 .45 4.05 9.15 4.35 4.32 10.86 20.01 51.75 10.37 9.56 8.40 4.35 11.25 15.90 4.80 7.80 7.50 4.63 3.15 38.76 1.05 , 28.95 29.10 Dr.ft. 56 .........m.< 57 ............. 57 ............. 58 .............. 56 .............. 61 .............. 62 .............. 63 .............. 64 .............. 65 .............. 66 .............. 70 .............. 72 .............. 73 .............. 74 ............. 75 .............. 77 .............. 77 .............. 78 .............. 79 .............. 80 .............. 81 .............. 83 .............. 83 .............. 85 .............. 86 .............. 87 .............. St.il. Asesment 164 38.40 2.85 20 2 .30 105 18.09 30 4.80 4 .60 243 4020 81 13.65 81 12.30 14 225 78 19.20 126 23.62 1 .15 12 2.25 14 2.40 4.65 29 114 16.20 69 11.55 54 9.90 185 31.05 .60 2 49 7.65 59 43 6.30 90-------------- ---------- 18 3.45 91 __________ ------- 75 11.70 92 .................. ------ 13 1.65 93 ----------------- ---------- 65 1020 64 .................. 46 10.65 65 .................. 6.00 67 .................. .45 97 .................. ........... 2 .45 98 .................. 720 98 ................. 120 101 _______________ ........... 6.45 101 .................. ---------- 49 103 -................ .......... 7.80 103 .................. ........... 42 104 .................. ........... 97 15.75 105 ---------------- .......:... 9 4.69 108 ................. __________ 179 27.60 106 ................ .......... 4.90 106 ................. ___________ 36 5.55 110 ................ _________ 78 12.55 111 .................. .......... 105 15.90 112 .................. .......... 26 4.95 113 ................. ......... 133 22.65 114 ................. ________ 15 3.00 115 ................ __________ 74 11.40 118 .................. .......... 10 1.65 119 .................. 120 .................. 2129 120 ................... .......... 123 122 ................... ......... .60 122 .................. .......... 4 .60 123 ................... .......... 80 13.05 124 ................... .......... 1 127 ................... .......... 110 18.75 128 ................... .......... 21 3.00 130 ................... .......... 5 .75 131 ................... .......... 44 823 132 ................... 2.40 132 ................... .......... 16 133 ................... .......... 2 20 134 ................... 720 134 ................... .......... 46 135 .................. .......... 13 1.95 136"................... --------- 87 / 15.48 139 ................... .......... 74 ' 11.10 143 ................... ......... 48 13.23 144 ................... .......... 55 8.70 . 145 ................... ......... 42 7.65 146 ................... 25.00 146 ................... .......... 151 147 ................... .......... 38 6.45 148 ................... .......... 124 21.30 150 ................... 20.55 150 ................... .......... 134 (Dalje na S. strani) Naznanilo o operiranih in poškodovanih IZPLAČANA IZREDNA PODPORA Zaporedna št. 37 Društvu sv. Cirila in Metoda št. 144, Sheboygan, Wis., za Joseph Verscaj, cert. št. 20397, izplačalo $15. 38 Društvu sv. Jeronima št. 153, Can-onsburg, Pa., za Jacob Vehar, cert. št. 5906, izplačalo $15. 39 Društvu sv. Helene št. 193, Cleveland, O., za Barbara Zevnik, cert. št. D1212, izplačalo $15. 40 Društvu sv. Lovrenca št. 63, Cleveland, O., za Frank Glavic, čert. št. 22915, izplačalo $15. 41 Društvu sv. Barbare št. 128, Etna, Pa., za Anna Domitrovic, cert. št. 5704, izplačalo $15. 42 Društvu Marije MilosthPolne št. 114, Steelton, Pa., za Bara Plasaj, cert. št. 3159, izplačalo $15. 43 Društvu sv. Alojzija št. 16l, Gilbert, Minn., za Paul Ulcar, cert. št. 28987, izplačalo $15. 44 Društvu sv. Cirila in Metoda št. 8, Joliet, 111., za Katherine Gregorcich, cert. št. 504, izplačalo $15. 45 Društvu sv. Janeza Evangelista št. 65, Milwaukee, Wis., za Frank Vertac-nik, ccrt. št. 10969, izplačalo $15. IZPLAČANA STAROSTNA PODPORA Zaporedna št. 148 Mary Jelečanin, cert. št. 12852. članica društva sv. Mihaela št. 152, South Chicago, III., izplačalo starostne podpore v znesku $82.28. Josip Zslar, gl. tajnik. Ime r <5 C "O d ^ b . II « O >z « z > 8 Joliet, 111. 44 South Chicago, III. 8345{ 3. junija 1938 50.00| 134 | Indianapolis, Ind. 13147 2. maja 1938! 100.00 153 Canensburg, Pa. D668 13. maja 1938 100.00| 236 | San Francisco, Cal. 29720| 3. junija 1938 100.00j 63 I Cleveland, O. 210 Frank Papesh | 7985 17. maja 19381$ 75.00 211 Mayme Juvancic | 14598 24. maja 1938 100.00j 212 Anna Smrdelj 213 i John Urbancic 214 Anna Kolbezen 215 I Frank Sever 216 Anton Burja 217 | Andrew Pirman 218 Mary Orehek 219 John A. Skof 220 Nick Stampahar 221 j Albina Judnich 222 Pauline Prijatel 223 Mary Konchar 224 I Lucy Pancar 225 Joseph Gergic 226 Louis Kastelic 227 | Mary Picinich 228 ! Josephine Sadar 229 i Matt Sutej 230 i Matthew Papež 231 | Adolph Fatur 232 I Mary Skraba 233 Helen H off Mesto D300 23. maja 1938! 100.00 jD2617]31. maja 1938' 100.00' | 2123 8. junija 1938 50.00, ! 23274|20. maja 1938, 100.00 24413118. maja 1938 100.00 50 D784 11. junija 1938; 100.00 78 33746| 8. junija 1938| 100.00 104 I 1655 27. maja 1938 100.00 120 4480fl3. maja 1938 100.00 120 22366 2. junija 1938 75.00 144 26177115. junija 1938| 100.00 207 D4374| 19. maja 19381 100.00 105 j 14611114. junija 1938 100.00; | 5326i 4. maja 1938 75.00| ! 21414115. juaiV 1938 75.00| 63 35298j 4. maja 1938 100.00, 109 | 15886 4. junija 1938| 100.00| 111 C3046 7. junija 1938| 50.00| 152 239 Mary Cvek 240 I Julia Medved 241 Mary Petershack 242 M. Ninkovich 243 Fred Grahek 244 Joseph Mencin 245 i Joseph Flajs 246 Anna Mamich 247 | Mary Schiffler 248 Elizabeth Zinser 249 | Margaret Burin 250! Rose Cijar 251 | Frank Rozeman 252 ! Frances Metesh 253 | Joseph Filak 254 i Anton Mehle 72 Ely, Minn. 79 Waukegan, 111. 12 j Forest City, Pa.* 42 | Steelton, Pa. 50 I Pittsburgh, Pa. 78 Chicago, 111. Pueblo, Colo. Forest City, Pa. Forest City, Pa. Sheboygan, Wis. M&ple Heights, O. New York, N. Y. 63 i Cleveland, O. 15 i Pittsburgh, Pa. Cleveland, O. West Aliquippa, Pa. Barberton, O. South Chicago, 111. Cleveland, O. Cleveland, O. Cleveland, O. Pittsburgh, Pa. Eveleth, Minn. Eveleth, Minn. 169 63 25 50 59 59 7 I Pueblo, Colo. 52 | Indianapolis, Ind. 56 I Leadville, Colo. 78 i Chicago, 111. 81 I Pittsburgh, Pa. 234 i Joseph Jevnikar |C1869| 16. maja 1938 50.00 235 Cecilia Modic |D1072| 6. junija 1938! 75.00 236 ; Joseph Schmuck | 35552| 8. junija 1938 100.00 237 1 Albert Jaketic D4209|i 1. junija 1938; 100.00 238 Joseph Cvek 25359119. junija 1938! 50.00 D3779il9. junija 1938: 50.00 IC2135I12. junija 1938! 100.00 162 I Cleveland, O. | 10372122. junjia 1938 100.00, 173 ! Milwaukee, Wis. | 22097:16. junija 1938i 100.00 176 | Detroit, Mich. 133432 L junija 1938 100.00f 7 | Pueblo, Colo D4115117. maja 1938 100.00 ; 31732 25. junija 1938 100.00 ! 12983'20. junija 1938j 75.00 | 4992| 2. julija 1938 lOO.OOi F241 14. junija 1938: 100.00 |D3I71|€4. junija 1938' 100.00| 104 I Pueblo, Colo , 14644) 6. junija 1938i 100.001 120 I Forest City, Ua. 131149 3. junija 1938 50.00 224 | Cleveland. O. C1524 6. julija 1938! lOO.OOi 3 I Joliet, III. 29187! 7. aprila 1936 125.001 50 | Pittsburgh, Pa. 35039jl3. junija 1938 100.00 56 | Leadville, Colo. 255 i Joseph V Techar I DD57 6. julija 1938 100.00 103 Milwaukee, Wis. 256 i Justine Bertoncel ID1870 I. julija 1938! 100.00 103 Milwaukee, Wis. 257 Frances Prime 4013115. junija 1938 100.00 120 Forest City. Pa. 258 i Mary Rafelt 8179| 5. julija 1938 100.00! 157 | Sheboygan, Wis. 259 i Katherine Rozich I 11873|21. junija 1938 50.00; 29 Joliet. 111. 2601 Agnes Jurjevcich |C1138|12. julija 1938 100.00, 29 | Joliet, 111. 261 Louise Fink I 9I17| 5. jttlija 1938 100.00 56 Leadville, Colo. 262 Sr E Koprivsek ID2551 (24. junija 1938' 100.00] 168 Bethlehem, Pa. 263 • Anna Ancel I 16171123. junija 1938 50.00 208 Butte, Mont. 264 Barbara Malesich I 34578!29. junija 1938 100.00 208 Butte, Mont. ->65 MandaSudar | 34138127. junija 1938 100.00 225 South Chicago, III 266 I Stanza Skok |D1310| 5. julija 1938 50.00|157 Sheboygan, Wis. Naznanilo o umrlih Odrasli oddelek S n o ia O g" N Ime 106 Apolonija Skerbel 107 i Anton Burja 108 ! Theresa Dolinsek 109 j Pauline Prijatel 110 | Mary Lube 111: Anton Muren 112 I Mary Konte Tisel 113 I Frank Nezich 114 I Margaret Shustar 115 ! Martin Hozjan 116 I Nick Galovec 117 I Catherine Rahotina 118 Mary Malovrh 119 | Barbara Grimsic 120 I Lucija Kusar 121 I Frank Sadar 122 I Frank Venisnik 123 I John V. Medved 124 I Frank Drassler 125 | John Kure 126 Matt Marolt 490 | Martin J. Dszelan <5 159701$ D300| D494I 1 3374^ 1 2282 |DD279; f 1899 122968 1 8728 1 34090 i 10104 1 11730 1 | D551 ID1710! I ;14816 3050! J | D964 1 | 1690! 1 4388 1 121129 33604 U c « . g II > N 250.00 500.00 ,000.00114. ,000.00; io. 500.001 3. 250.00 9. 500.00 23. ,000.00;25. ,000.0019. 500.00! 9. ,000.00 13. ,000.00 30. 500.0027. ,000.00 8. 500.00 5. ,000.00 9. ,000.0012. ,000.00|)2. ,000.00 11. 250.00,10. 500.00115. «1 w ** a c 2 B Vzrok sibrti maja 1938 maja 1938 junija 1938 junija 1938! 22 junija 1938; 61 junija 1938 35 aprila 1938| 51 junija 1938 34 junija 1938 52 julija 1938 48 junija 1938 51 maja 1938 29 j linija 1938 71 julija 1938 43 julija 1938 49 julija 1938 67 julija 1938 66 jMljj» 1938' 70 julija 1938 63 j lilija 1938| 63 julija 1938j 25 Mladinski oddelek 311181 10.00,10. junia 1938| 4m, Pljučnica Srčna bolezen Operacija Obistna bolezen Vnetje slepiča Slabokrvnost Pljučnica Srčna bolezen Vnetje slepiča in pljučnica Srčna bolezen Izkrvavitev možgan J etika Jetika Rak Izkrvavitev možgan Jetika Pljučnica Rak Srčna bolezen Izkrvavitev možgan Rak Prebita lobanja •0» Mesto TJ O i 32 Enumclaw, Wash. | 72 Ely, Minn. I 2 Joliet, 111. | 104 Pueblo, Colo. | 112 Ely, Minn. | 103 West Allis, Wis. 1 7 Pueblo, Colo. 7 Pueblo, Colo. | 56 Leadville, Colo. | 224 Cleveland, O. 29 Joliet, 111. | 114 Steelton, Pa. 1 25 Cleveland, O. | 162 Cleveland, O. | 219 Euclid, O. | 56 Leadville, Colo. 1 3 Joliet, 111. | 30 Calumet, Mich. | 62 Bradley, 111. | 38 Kansas City, Kas. | 72 Ely, Minn. | 134 Indianapolis, Ind. GLASILO K. S. K. Finančno poročilo K. S. K. Jednote zs mesec Financial Report at KSKJ for Jane, 1938 ■ ' PUčttjj-. JEDNQTE, AUGUST S, .11» DOHODKI — I. junij DUm 193* f 1 ;c 1 2 3 4 5 • l 10 n 12 13 14 15 16 17 20 21 23 25 29 30 32 38 39 40 41 42 43 44 45 4*5 47 50 1 51 52 53 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 69 70 72 73 74 75 77 78 79 80 81 83 84 85 86 87 88 90 91 92 93 94 95 97 98 101 103 104 105 108 109 110 111 112 113 114 115 118 119 120 121 122 123 124 126 127 128 130 131 132 133 134 1.15 136 139 143 144 145 146 147 148 150 152 153 154 1=6 157 158 100 101 102 1«? 104 105 166 16? 1C3 169 170 171 172 173 174 175 176 178 , 170 180 181 . 182 . 183 . . 185 . 186 . 187 . 188 . 169 . 190 . 191 . 193 . 191 . 195 . 19C . 197 . 198 . 1,278.47| 892.58 19828 400.56, 315.33 l,135.43j 188.861 24.76} 235.90 334.07 102.46 275.13 138.02; 30.70 227.59; 196.06 410.56 2,148.92 920.44S 520.72 158.03 226.42; 38.50, 210.54' 313.32 368.16 137.51; 429.85 134.50| 100.451 128.99, 856.46, 61.511 556.791 535.66 ' I 696.60 244.41 105.51 876.87 2223j 195.67| 37.77 601.071 296.56 474.04 80.42 187.02 527.99 15.13 126.041 85.30 300.52 225.00 264.28 34924 407.58 41.13| 12.16 187.70 214.50 54.63| 80.04 256.741 149.86 584.32; 96.50 129.441 95.18 340.03 342.41 372.20; 327.80 157.30 1,045.14 242.83| 288.811 260.85| 298.76 442.83 242.03 358.971 60.51 I 610.87 j 53.50; 181.44 228.68 26.90' 14.44 497.65: 83.74, 14.54; 249.31, 116.40 44.55 121.46 21128 254.99, 197.52 194.94 363.33, 186.51 300.00 114.79 492.08 343.28 945.49 323.55, 40.86 491.31| 321.371' 48.06 420.09 143.12, 2,563.561 575.001 272.331 I 131.38i 41.46 307.54 1,883.68 102.19 145.02 259.63 241.79 124.30 108.60 294.89 70.00 27.01, 134.30 97.84; 31.69 163.39, 99.39| 90.52 19.89 110.10! 110.06! 42.05, 166.02 576.32i 383.14) 131.661 96.18! 127.111 95.43, 67.69: |S 1,000.00 1,000.00 183.40 26.75 25.50 121.95 21.00 3.00 65.05 14.40 54.00 155.30 32.30 | 37.60 15.00 96.70 103.30 107.15 II 44.00 128.80 97.10 113.35; 135.80 8.85 62.50 54.40i 7.50;j 3.75 3.80 67.20 I 36.80 j 10.50 45.50 51.20 41.10 38.60 25.50 276.45 118.55 6.75| 138.50 13.65| j 131.251 41.501 394.80 82.30 44.25i 17.50I 83.25 622.00,| 21.00' 34.701 i 75.05! 83.50 31.50 76.80 18.00 9.00 48.20 12.00 47.90 34.85 29.80 24.80 48.40 12.10 57.10! i 180.15] 117.80 47.06' | 15.10!: 31.7011 33.95!! 17.40!! 60.65 141.30 76.25 63.00 5925 34.60i 12.30; 66.40 60.20 142.90 642.95' 121.60 40.30 46.50 86.40 43.05 1 69.10 300.00 202.25 71.05 m 23.30 26225'| 6.00 151.60 1,000.00 26.55 $ 100.00 75.00 50.00 75.00 175.00 100.00 250.00 1,000.00 1,000.00 500.00 500.00 150.00 100.00 200.00 500.00 50.00 200.00 100.00 100.00 100.00 250.00 1,000.00; 500.00 200.00 100.00 200.00 75.00 100.00 50.00 1,500.00^ 325.00 100.00 50.00 250.00; 100.00 500.00 100.00 1,000.00 100.00 $ 31.42 205.50 223.50 29.00 315.00 159.00 21.00! I 81.66| 70.00j 104.00 334.99! 216.821 168.66. 86.00 36.00 9.00 52.00 179.50 447.82 224.50 77.49 32.50 167.00! 185.331 I 1 156.83, I 26.00! 57.00! 200.83; 25.83| 64.661 11.771 I 64.21 66.00! .23.33 36.00j 29.00 11.33 21.001 246.71' 79.00; 102.50 159.00! 122.42 79.00 100.00 89.00 9.66: 37.33, 57.001 20.00 73.00; I 46.00 255.26 115.00 179.00 28.00 31.00 366.64 135.50 199.00 111.00 869.99 44.97 35.00 130.66 177.00 104.32 126.00 58.00 15.00 23.55 54.33 107.00 97.00 182.32 46.001 $544.75 $15.00 15.00 15.00 15.00 15.00 82.28 14 62.00 15.00) 482 599 158 179 156 706 136 12 116 210 61 134 141 61 11 108 91 90 489 618 227 69 142 9 91 155 222 75 263 57 48 87 566 40 268 326 182 317 123 47 426 10 118 24 458 199 233 30 109 262 8 66 43 202 203 204 206 207 206 210 211 213 214 216 217 218 219 220 221 222 224 225 226 232 235 236 237 238 241 242 243 246 248 249 250 251 50.02 ll7S 206.38 83.10 22.64 89.20 11.06 321.45 »4.00 44.54 12.40 87.53 31.85 157.78 46.80 73.06 21.75 72.11 16.60 73.30 13.50 174.60 15.95 203.04 87.30 23.93 9.95 33.39 825 74.83 27.15 150.05 37.25 294.10 73.10 247.58 74.10 28.38 9.00 96.29 ' 26.50 144.76 47.50 177.01 6425 65.62 18.60 29.01 6.75 118.04 39.85 52.53 18.50 5.40 49.64 11.30 46.771 17.80 41.86 11.05 100.00 100.00 100.00 74.00 37.00 35.00 77.00 38.50 15.00 29.00 66.00 58.00 1523 71.00 29.00 20.00 51.00 18.001 30.00 8.00 $2.66 Skupaj ..........................1$4?,631.S6| Sa.SM.&ilSl1,756.60 Preostanek 1 $3,475.00| $8,615.37 $2.66 $80.00 junija 1838..........................................................................$3,875,166.62 Prejemki tekom meseca junija 1938 Prejeli od društev-................................................................$47,631.50 Obresti .................................................................................. 13266.11 Najemnina ............................................................................ 1,765.88 Provizija pri posojilu.......................................................... 34.00 Vsled navedbe nepravilne starosti doplačani asesment 100.00 Vrnjeni asesment 70 let starih članov(ic)...................... 28.70 Prenos iz mladinskega oddelka—stroškovni asesment 888.07 Vrnjeni ekspresni stroški................................................... Vrnjeni stroški pri posojilu............................................... Zvišana posojila 20-letnih certifikatov........................... Zvišana knjižna vrednost posestev..........................'.......... 6,382.50 Dobiček pri dozorelih obveznicah...................................... 158.04 Posojila na certifikate.......................................................... 1,022.58 Obnovljena posojila na certifikate.................................... 221.08— 1.50 10.00 52.56 71,613.66 Izplačila Posmrtnina ...........................................................................$11,7^0.00 Poškodnine in operacije..............................................................3,4/5.00 Centralna bolniška podpora............................................................................................8,615.37 Starostna podpora................................................................................................................................627.03 Izredna podpora ....................................................................................................................................80.00 Izplačana rezerva ................................................................................................................................2.66 Lokalnim zdravnikom za preiskavo kandidatov in kan- didatinj ............................................................................................................................................................78.00 Nagrade za novopristopile....................................................................................................1,137.00 Dozorele obresti kupljenih obveznic................................................................616.80 Znižana posojila na 20-letne certifikate....................................................14.74 146 ! Zapadla posojila na certifikate....................................................................................803.18 Zguba pri dozorelih obveznicah................................................................................182.65 Upravni stroški .......................................................................7,811. $4,046,780.28 312 167 220 245 20 7 84 36,204.88 152 Preostanek 30. junija 1838................................................................$4,010,575.40 (Nadaljevanje s 831 152 146 21 55 132 86 280 43 , 80 23 85 153 153 154 156 157 158 160 160 161 148 ,62 186 217 73 403 57 207 207 134 217 156 229 31 70 425 43 40 132 16 6 323 50 9 147 52 21 73 110 202 126 93 268 115 298 58 320 279 196 179 32 267 271 26 100 73 730 351 145 206 56 20 127 840 86 74 129 125 111 40 131 40 14 65 115 9 78 49 47 20 65 48 21 81 152 205 70 27 73 53 36 162 163 164 164 165 166 167 168 169 169 170 171 172 173 174 175 175 176 178 178 179 180 181 181 5. strani) 182 ................ 1.05 1620 182 ................ ............ 7 1.05 78 15.45 183 ................. ............ 57 7.80 • 14.10 184 ................ 6.64 93 184 ................. ............ 12 3 1.30 185 ................. ............ 52 10.45 62 10.05 186 ................. ............ 2 .30 140 21.90 187 ................ ............ 80 14.25 17 225 188 ................ ............ 26 4.05 9.45 189 ................. 1.35 62 9.45 190 ................. ............ 78 12.00 9 1.35 191 ................. 10.50 47.50 191 ................. ............ 67 10.95 214 22.50 193 ................. 17.40 138 25.20 193 ................. ............ 108 5.85 194 ................. ............ 71 11.40 38 5.85 195 ................. 1.35 169 195 ................. ............ 9 .75 36 7.65 196 ................. ............ 25 3.90 2 .30 197 ................. ............ 15 2.55 30 5.70 5.53 80.00 202 ................. 7 1.05 448 203 ................. ............ 44 11.46 61 9.60 204 ................. ............ 10 1.50 42 7.65 206 ...........:..... 15.30 33 4.80 206 ................. ............ 96 79 12.30 207 ................. 11.55 74 11.55 207 ................. ............ 69 13.35 8.40 208 ................. ........... 87 50 8.40 210 ................. ........... 24 4.95 41 13.91 211 ................. 2.55 4.80 213 ................. 6.60 16 213 ................. ........... 44 7.50 22 7.20 214 ................. 225 29 6.00 216 ................. ........... 27 5.10 12.90 217 ................ 3.45 77 218 ................. 2.85 218 218 220 221 222 224 224 225 226 26 106 15 56 82 • 155 21 " i 43 s 43 36 35 37 88 110 .i 13 14 l . 36 54* 80 114 15 38 64 106 rr 38 16 61 34 10 24 26 20 $627.03 24,863 26.89 161 10 1.50 13 3.75 7 1.05 6.69 39 54 21.30 11.95 .......... 65 232 ................ 120 .......... ' 8 7.10 .......... 43 .......... 36 10.95 .70 .......... 3 .......... 63 9.75 .......... 32 4.80 3.75 .......... 26 .......... 38 8.43 225 .......... 10 .......... 16 4.65 .......... 14 2.25 Skupaj ............... 10,556 $1,932 75 Preostanek 1. junija 1938....$181,307.62 Dohodki Prejeli od društev....................................1,932.75 Obresti........................................................................826.57 Dobiček pri prodanih obveznicah ....................................................................450.00 Skupaj ...............................$184,516.94 a Izplačila Posmrtnine ..........$235.00 Kredit za prestopile v aktivni oddelek .................. 209.87 Prenos v odrasli oddelek .............. 899.07— 1,343.94 Preostanek 30. junija '38..S 183,173.00 Josip Zalar, gl. tajnik. Jugoslovanski dan na Calumetu Calumet, Mich. — Sesti letni sestanek in piknik Jugoslovanov v bakrenem okrožju se vrši v nedeljo, 7. avgusta v Electric parku; priredi ga zopet Jugoslovanski prosvetni klub. Odkar se je zvedelo, da pri- denarno nagrado. Tudi za otroke bo kontest s tekmami itd. za denarne nagrade. Zvečer ob 8. se prične ples, za katerega je najet najboljši orkester bakrenega okrožja. Vstopnina znaša 10c, otroci so de na to prireditev jugoslovan- prosti. Kdor bo imel srečo bo ski konzul g, Peter Cabrič, ki bo prinesel seboj odlikovanje Jugoslovanske vlade tu živečemu rodoljubu in pesniku Matiji Šojat-u, je zanimanje za piknik vedno večje; ta slavnost letos bo gotovo prekosila vse druge dosedanje. Odbor je povabil tudi več drugih odličnih mož. . Aktivnosti na pikniku se pričnejo že ob 10. uri dopoldne. V parku je dovolj prostora za avtomobile. Popoldanski program se prične ob dveh in bodo govori, pevske in godbene točke do 5. ure. Po programu se vrši v dvorani plesni kontest za stare in mlade (moške in ženske). Plesalo se bo tudi starokrajske plese "kolo," "čardaš," "valčke" itd. Najboljši par dobi dobil posebno denarno nagrado. Dragi nam Jugoslovani! — Pridite v nedeljo k nam na obisk. V Electric parku se bomo zopet videli in veselili. Na svidenje. Dobro došli! Jugoslovani iz South Range, ki želijo o tem pikniku kaj več informacije, naj se obrnejo iva rojaka Nick Sečen-a, na Calumetu in v okolici pa na rojaka John Laknerja. Za publicijski odbor: Frank P. Shaltz. -o- Sic transit gloria mundi . . . "Romania," krasno opremljena jahta bivšega španskega kralja Alfonza je sedaj v službi neke tvrdke v Californiji, ki lovi v morju posebne vrste ribe za pasjo hrano ali pičo. IZ URADA DUHOVNEGA VODJE IL S. K. JEDNOTE TAJNIKOM IN TAJNICAM POSAMEZNIH DRUŠTEV 1.—Najiskrenejša zahvala vsem, kateri ste mi že poslali društvena pravilna poročila glede verske dolžnosti. Apeliram tem potom še na ostale, da to čim preje storijo. 2.—Na tem poročilu morajo biti podpisani: predsednik, tajnik in blagajnik ter tudi župnik, ali vsaj duhovnik, pri katerem je društvo prejelo sv. zakramente. 3.—Malih listkov ni treba pošiljati duhovnemu vodji. S temi se člani izkažejo le krajevnim uradnikom. 4.—Kjer morajo poročati, da do danes vsi člani niso storili svoje verske dolžnosti, tam je treba navesti imena in naslove vseh onih, ki verske dolžnosti niso storili. (Nekateri so mi poslali imena vsega članstva pri društvu. Tega ni potreba, razen če je vse članstvo zanemarilo svojo dolžnost.) 5.—Kjer je kateremu članu nemogoče dobiti listek ali pa bi mu bilo zelo težavno ga dobiti, tam naj tajnik dobi pismeno ali ustmeno izjavo od člana. Njegova beseda se vpošteva. (Jaz sem mnenja, da je malo takih članov, ki bi glede tega lagali.) 6.—Ce je kdo prejel sv. zakramente šele po preteku velikonočnega časa, naj se mu za letos šteje v dobro. 7.—Člani in članice, kateri žive kot praktični katoličani, to se pravi, kateri gredo redno k maši ob nedeljah in držijo druge božje in cerkvene zapovedi, take člane in članice se šteje med one, kateri so svojo versko dolžnost opravili, če se tudi morda z listki niso izkazali, ker si ne moremo misliti, da bi vse drugo izpolnjevali, sv. zakramente pa zanemarjali. KAJ BOMO PA NAREDILI Z ONIMI CLAN! IN ČLANICA MI, KI VERSKE DOLŽNOSTI NISO IZVRŠILI? Za enkrat jim bomo dali še priliko, da spolnujejo VSA Jednotina pravila. Jednota jim je bila v tem pogledu do danes zelo, — da ne rečem preveč — popustljiva. Vsak, ki io pristopil v K. S. K. Jednoto, je vedel, da pristopa v KATOLIŠKO JEDNOTO. Prostovoljno je pristopil, prostovoljno podpisal in obljubil, da bo VSA pravila spolnoval. Kdor je pameten in pravi mož, bo svojo besedo držal brez godrnjanja in kujanja in bo ostal MOŽ BESEDA in ne bo figa-mož. Kd< r pa tega noče, ima pa prav tako pot odprto VEN kakor jo je imel NOTRI. Kjer je res kak važen vzrok, da eden ali drugi ne izpolni tega dela pravil, tam smo pripravljeni poslušati vzroke, ali o-pravičbo, katera pa mora biti resnična in ne domišljava. ZAKAJ SO NEKATERI TAKO PROTI PREJEMANJU SV. ZAKRAMENTOV, DASIRAVNO JE TO V NJIH LASTNO KORIST IN SREČO? Vzrok temu je poslušanje "krivih prerokov," kot jih naziva Zveličar sam. So nesrečni odpadniki od Boga in vere ali pa vzgojeni brezverci, ki noč in dan rujejo proti vsemu, ki bi jih spominjalo na Boga, na sodbo in večnost. Toda, draga brat in sestra! Kaj nam koristi ruvati proti Bogu in božjim uredbam? Mar bomo z ruvanjem Boga odpravili? Prav toliko nam koristi zanikati Boga, kot bi nam koristilo, če bi vsi ljudje vpili proti solncu: "Ne maramo te! Saj solnca ni!" Ai: bi ga s tem odpravili? Prav tako ne bodo vsi ruvarji nikdar odpravili Boga. Nespametni smo, Če poslušamo odpadnike ii: brezverce. Kristus je zato prišel na svet, da svet prepriča c Bogu. In Kristus je s čudeži dokazal, da resnico govori. Al jo že kateri gobezdač čez Boga dokazal svoje besede na kakšen verodostojen način? Še nobeden! In vendar so nekateri pri pravi j eni tvegati svojo časno in večno srečo na besede takih nesrečnežev, katerim bi drugače ne zaupal niti pet dolarjev ) •' posodo. Kadar bodo ti ljudje delali večje čudeže, kot jih \<* delal Kristus, takrat šele, in ne poprej, bomo verjeli njim rajši kot pr» Zveličar ju. Zakramenti so nam dani v tolažbo in pomoč. Kam bi pa ubogi slabotni človek prišel, ako bi ne bilo zakramenta, v katerem si more očistiti dušo? ! Kje pa naj dobimo moč in poživi jenje drugje zoper številne težave in skušnjave kot pa ravno v sv. Rešnjem Telesu — sv. obhajilu? "Resnično, resnično vam povem," pravi Zveličar, "Ako ne boste jedli mesa Sinu človekovega in pili njegove krvi, ne boste imeli življenja v sebi."—Janez 6. 53. Premislimo te reči temeljito sami. Saj pravijo takozvani svobodomiselci, da m«ramo samostojno misliti. Ako bomo res samostojno mislili, potem ne bomo godrnjali zoper Boga in njegove pripomočke, ki nam jih je dal v našo korist ampak bomo Boga hvalili, da nas je poklical v edino pravo zveličavno sv. Cerkev, ki po materinsko za nas skrbi in nas vodi proti naši časni in večni sreči. Bodimo pametni! Rev. J. J. Oman, duhovni vodja. % XTOU8T g, Iflgg UL-MY notam »niHiaan South Chicago, 111.—Out-(Unding achievements as well m events are generally herald- id by some sort of significant celebration. In fact, when an organization such as the Knights of St Florian, No. 44, prepare to celebrate their 45th anniversary, it really is significant! We say it is exceptional, because it is one of the first societies to hit the 45th milestone in the KSKJ, and one of the few that enjoy a rich, colorful end historical background. St Florian Society was organized in 1893, before our KSKJ was established. In South Chicago during those early pioneer days, there was just a small group of Slovenian immigrants who found livelihood in the steel mills and grain elevators. Being true Catholics, and progressive individuals, they banded together and maintained a self-reliant and independent benefit society. Later they joined a Slovak union and remained as members untii after the KSKJ was organized, with whom they became affiliated in 1897. Down through the gamut of these 45 past years St. Florian history is earmarked with outstanding achievements in fraternal organization. Here in South Chicago, they were the original organizers of the St. George's Church, of which they have remained the bulwark of support throughout the years. In those early days they also maintained a crack drill team, of which a Slovenian band was j an integral part. Old-timers recall vividly what an important parts the Knights of St. Florian played in local civic affairs. In those days, when people were parade-minded, St. Florians were always outstanding in the blue and red trimmed uniforms, their flashing sabers dangling, So it is fitting that the young join in with the old to observe 45 years of progress with a jubilee picnic, which will be held this coming Sunday, Aug. 7, at Kowalski Grove, 157th St. and Ave. O in Calumet City, 111. An extensive program has been arranged for the day by the committee headed by William F. Kompare,# president of the lodge. Beginning at 8 a. m. Sunday, all members will attend a jubilee High Mass at St. George'fc Churchy with the Rev. Bernard Ambrosic, O.F.M., pastor, as celebrant. Following the solemnities at church, members and friends will go to Kowalski Grove for the celebration. According to arrangements thus far, the St. Florian baseball team will play a Hammond team at 1 p. m. on the diamond near the grove. Music, dancing and refreshments will be provided during the course of the day. A speakers' program after the ball game will include several Supreme Board officers of the KSKJ who have promised to be on hand. Many local societies will also attend. Truck transportation to the picnic grounds will leave every hour from St. George's Church,' 96th St. and Ewing Ave. From all indications, it is going to be a gala day and all our KSKJ friends are invited to join us in this jubilee celebration. St. Florian Booster. Giant Contention Parade Outstanding Bands to Colorful i oin Largest and Most pectacle Eveleth, Minn.—One of the greatest spectacles in the history of northern Minnesota will take place commencing at 6 p. m. Aug. 18, when Eveleth will witness one of the largest and most colorful parades to be presented by any local fraternal organization in the past decade. The parade, a part of the program arranged for the con-ventists and visitors to the 19th general KSKJ convention here the second week of August, is being arranged by a committee headed by John P. Shukle. Some of the outstanding band? of the Iron Range will form in the line of march. Among the versatile musical organizations stands the Press-Lloyd Post No. 247 American Legion Drum and Bugle Corps of Chisholm, Minn. This drum and bugle corps is not only colorful in uniform and marching, but is also noted for its style of music. Organized about 14 years ago in Chisholm, the Legionnaires have competed in 14 consecutive state conventions of the American Legion in Minnesota. In competition they have won five state championships American Legion Crack Unit, National Champs, to Play and attended five national conventions. They were finalists in national competition at the American Legion convention held in 1934 in Miami, Fla. Officers of this organization include Judge R. C. Huger, manager; Carl M. Frisk, drum our e page The Spirit of a *Rejxxx)enated KSKJ' major; Edward Hagen, music arranger and director; Oscar Simsteen, musical director, and Frank M. Talus, drill sergeant. The corps will attend the American Legion state convention in St. Cloud, Aug. 8 to 12, inclusive, and will also represent Minnesota by competing at the national, Sept. 12 to 18, in Los Angeles. The Eveleth KSKJ parade committee is extremely grateful to this organization for accepting the invitation to take part in this large and colorful parade Aug. 18. kay jay teams start night play Prusheck Painting In National Tour Eveleth, Minn.—KSKJ baseball teams will inaugurate night baseball here Aug. 1, when the local Kay Jay nine meets the Aurora KSKJ under floodlights at the local athletic field. The Eveleth nine, sponsored by the KSKJ Booster Club, is coached by Frank Miroslavich and managed by "Connie Mack" Shukle. The lineup includes: Kausek and Peterlin, pitchers; "Dod" Ahlin, first; Tony Pogorele, second; Frank Pogorele, shortstop; "Zobi" Drobnich, third; Rozinka, Inti-har, Kvaternik, fielders. evening, Aug. 7. The church committee is be-or their heavy bayoneted mus- ing. nobiy aided by the various kets shouldered in unison and perfect marching order. Memorable lodge picnics at Casino Grove were always preceded in a grand display of pageantry. It was the event of the season. Today that is but a happy memory, but the spirit is yet there. St. Florians are still the leaders in their community. The younger generation, sons and daughters of pioneer members, have taken up the standard and are bearing it with equal zeal. Parades and pageantry may not be the order now, instead sports activities of the modern age have become an important adjunct to our lodge. The St. Florian Booster Club has done much to maintain the popularity of the society. They have become widely known because of their activities in baseball, bowling, and basketball, in which competition they have Frieda Brule. The children s won many honors and championships. joliet parish carnival in full swing; closes aug. 7 Joliet, 111.—The St. Joseph's ant. Parish carnival, which began' The outstanding attraction Sunday, July 31, is progressing . for Sunday afternoon will be favorably. It will close Sunday the kittenball game at 3 p. m. between Father Hiti's Mother of God team and our local CYO team. Waukegan boasts of a parish organizations. Booths (fast aggregation and threaten? to show up our local squad. 1 preliminary will be rlaved at 2 p. m. by our girls' CYO team. The bazar will close with the crowning of the King or Queen, as the case may be, at the Rivals Park Auditorium. Both the contestants have worked hard and have striven nobly and deserve the. gratitude of the entire parish for their efforts in the parish behalf. Only one, of course, can be crowned. Who the victor will be only the closing evening will reveal. •Rudolph Deichman's Orchestra will furnish the music for the dance the closing night. Reporter. -o-:— Every KSKJ lodge should be active in one field or the other. Every active lodge should have an active reporter to Our Page. Is your lodge active? Has it a also benefited the queen aspir- reporter? If not. Why not?— have been taken care of by Sf. Mary's Sodality, St. Agnes' Sodality, the Rosary Confraternity, St. Genevieve's KSKJ Society, St. Cecilia's DSD Society, the Slovenian Women's Union, the St. Anne's COF, the Young Men's Holy Name Society. Leonard Wedic and Frieda Brule are conducting a lively contest for the parish supremacy. Both have booths at the festival, where their friends can give them additional aid. The professional wrestling match of last week, which benefited Leonard Wedic, was well attended. The sodality play, "Thursdays at Home," presented Mon-j day evening, will be repeated again Friday for the benefit of the sodality's representative, Cleveland, O.—Touring the country's leading art museums with a collection of 30 paintings selected by a special jury at the annual May Show of the Cleveland Museum of Art will be an oil painting, "May in Ohio," by H. Gregory Prusheck. The other painting exhibited by Mr. Prusheck, "City of Cleveland," was bought by the Mary Warren Foundation for the Cleveland museum. Joliet Lines to Provide Sunday Bus Schedule Joliet, 111.—We wish to announce that the Joliet City Lines has agreed to provide bus transportation on Sundays before and after the 6 and 8 o'clock Masses. This service will begin Sunday, Aug. 7. Eusses will leave Theodore and Clement Sts. at 5:45 and 7:45 a. m. and will proceed via Bismarck St. down Center St. and oh to the church. Busses will leave on the return trip by the same route immediately after Mass. The bus fare will be but 5 cents. The people of the parish are asked to avail themselves of this service for their own convenience and in order that the bus company will be willing to conduct this accommodation. - Rev. M. J. Butala, Pastor St. Joseph's Church. program of last Wednesday EVELETH PROUD OF THIS INSTITUTION Photo Courtesy "Eveleth News" Junior College addition in (receive educational training in 12 years, equivalent to 2 years Eveleth. Minn. Here students almogt every course free for |of university training. presto preps for picnic Presto, Pa.—St. Joseph's Society, No. 21, will hold its annual picnic Sunday, Aug. 14, at St. Barbara's Church grounds and not at Presto Park, as previously announced. The committees in charge of this affair are working every evening, making preparations for this day. The picnic will start at 2 p. m. DST, and will be followed in the evening by dancing to one of the outstanding bands in this district. The boys have a variety of stands set up, which should please alf fun and try-your-skill seekers. In charge of the picnic and dance are Jacob Resek, Emily Krek, Joseph Ferlec, Andrew Taucher, P. S. Taucher, George Ferlec, headed by General Chairman Ignatz Krek. The committee in charge extends to all KSKJ members and their friends a hearty invitation to this picnic and dance and hopes to entertain on that day boosters from Ambridge, Can-; Dnsburg, Pittsburgh and all neighboring lodges. All you good KSKJ members, be on hand and help make this affair a huge success. M. J. Taucher. arrangements for pennsy delegates Pittsburgh, Pa.—Transportation arrangements for delegates from New York and Pennsylvania were announced last week by Frank J. Lokar, secretary of the arrangements committee. All delegates are to meet in the Slovenian Auditorium, 57th St. and Butler, Pittsburgh, Friday evening, Aug. 12, at 8 o'clock. All delegates outside of Pennsylvania are requested to make arrangements to leave their city in time to be in Pittsburgh at the above designated place and time. Delegates are also requested to have t>n hand $58.21 for the round-trip ticket from Pittsburgh to Eveleth. An agent of the Pennsylvania Railroad will be on hand to sell tickets. Arrangements have been made to transport delegates from the hall to the station by automobile. The train will leave the Pennsylvania Station at ,10 p. m. ST (11 o'clock DST) Friday evening, Aug. 12. All delegates to whom this announcement refers are kindly asked to follow the instructions. MUSIC WILL BE FEATURED AT MAMMOTH CONVENTION PICNIC American Legion Chorus to Interpret Slovenian Melodies TAKE VOWS Pittsburgh, Pa.—Among recent marriages were: Anton Dekleva to Ana Grašič, Tom Antlogar to M. Kočevar, Hefnry Lynch to Helen Pogačar, Frank Kebe to Mary Debeljak, John Drozdovski to Frances Tomec, Stefan Malar to Catherine Pav-lakovič. Eveleth, Minn.—Music will be one of the features in the program outlined for the mammoth picnic at Eveleth Lake Park which will open the 19th general convention of the KSKJ here Aug. 14, the arrangements committee announced. Adding color to the outing will be the local municipal band, a German band, and Slovenian melodies by the American Legion Chorus under the direction of L. M. Jacobson. Vocalists will be the Shukle Quartet of this city and John VISITS JOLIET Joliet, 111.—Among recent visitors here was Miss Josephine Slogar of Ely, Minn. She was a guest of her cousin, Mrs. William F. Dernulc. She also visited friends and relatives in Chicago and Peoria. Brooklyn Pioneer, KSKJ Member, Dies Brooklyn, N. Y.—Alois Dov-jak, member of St. Joseph's Society, No. 57, passed away on Thursday morning at 12:30 o'clock, July 21, after an illness of only four days. Surviving are Joseph Dovjak, son, and his family here in Brooklyn, where the deceased lived. It's one year seven months since his wife, also a member of the society, died. The deceased was born in the year of 1859 in the town of Kostanjevica, Dolenjsko, Jugoslavia. and died at the age of 79 years. His death is another loss, the passing of one of the pioneers of St. Joseph's Society. He joined the society July 19, 1903, and was always a good member and attended most of the meetings and affairs. In the past few years his visits were infrequent, but still he attended the last two of the society affairs. Inclement weather did not prevent him from showing that he still had the society at heart. J. J. K. Germ, recording and radio artist of Pueblo, who will also entertain with the accordion. Mr. Germ's selections at the picnic held here last summer proved very popular. Among the speakers will be Frank Opeka, supreme president, of North Chicago, 111., and Joseph Zalar, supreme secretary, of Joliet, 111. The majority of delegates arriving in Eveleth at 7 o'clock Sunday morning on a special train from Chicago will convene with supreme officers in the City Auditorium at 9 o'clock whence they will march to Holy Family Church to attend the 11 o'clock Mass. The convention will open officially Monday morning in the City Auditorium. Making arrangements for the picnic are Co-Chairmen Peter Mourin and Mrs. Mike Mourin. General Arrangements Chairman Edward G. Bayuk last week announced appointment of the convention finance committer consisting of John Hob-yan (chairman), Mrs. Peter Kapsh (chairwoman), Frank Peterlin, John Kotchevar, John Strah, John Shukle, Joseph In-tihar, Mrs. John Kotchevar, Mrs. Anton Masel and Mrs. Mary Perushek. BOOSTERS TURN OUT FOR ROAST Cleveland (Newburg), O.— A large crowd of boosters and friends attended the wiener roast held by the St. Ann's bowling boosterets last Saturday evening at Zorn's Grove. Among the guests was Frank G. Gospodaric, supreme officer, who was here over the weekend on a business trip. THEY WILL PERFORM AT KSKJ CONCLAVE »iATE CHAMP«?* »*J4-.*s V> NATIONAL t-INA! .IS I S Among the leading bands of the Iron Range to join in the colorful . parade planned for Aug. 18 in Eveleth, Minn., will be the Press-Lloyd Post, Legionnaires of Chisholm, Minn. They hold five state championships and national honors. GLASILO K. 8. g. JEPftQTE, AUGyST 8, 19&8 I FOR GOD HOME I BARBERTON BRILL TEAM UNIT TO UNVEIL NEW BANNER LABOR BAY - : a . nr. i AND COUNTRY I 8_ S By FATHER KAP ISTRA N The least of our worries at the convention should be ths name of our Union. Changes of this nature are tremendously cosily and burdensome. Nor does the initial cost end the expense. It will take years to write off the debit. Consider only the re-writing of policies. * At the limits of a country town we saw this sign on the highway: Adieu but not Goodbye. Come again to Lily Center." Which shows that we u»e many words without judging their meaning. "Adieu" and "Good-bye" both mean "With God" or "Z Bogom." * Only a week ago, Pope Pius XI condemned Super-National-ism as a sin against the Catholic Creed. It is significant that the Holy Father issued this anathema precisely one day after a group of anonymous Fascist scientists proclaimed a policy of race purity for the "Aryan and Nordic" Italians. * Nationalism, said the Holy Father, is contrary to the whole body of Catholic Faith. "Catholic means universal," he said. Nationalism, on the other hand, • * excludes universality on the false basis of the accident of race and birth. ♦ ' Today we heard of homemade air-conditioning in automobiles. A young man on a very hot day was able to drive with all windows closed because he had fastened a piece of dry ice on a pan in the face of/his defroster fan. The ice lasted three hours. * Just when we were about to complain: "why doesn't someone invent an automatic camera fccuser?" along comes an accommodating inventor and offers us a camera which features a photoelectric cell which automatically sets the di-aaphragm of the aperture. This camcra, which is to appear on the market in August, will be equipped with every modern device considered essential for present-day photography. * Tampa, Florida, businessmen have declared a state of siege against gambling. To protect the incomes of the $20 a week class, they have united and signed pledges of boycott against 135 bolita, lottery and "bond" esablishments. * Another petition worthy of mention is that signed by thousands of Mohawk Indians, asking that the Indian girl, Kateri Tekawitha, the "Lily of the Mohawkg," be proclaimed a saint. The petition was received at the Castel Gandolfo by Pope Pius on July 16. * What seems to be the beginning of diplomatic relations between the United States government and the Vatican State was seen in the recent amendment permitting the consulate to act as the authenticating agent for documents of record in the Vatican City so they may be used as evidence in American courts. The amendment begins with these hopeful words: "Until the U. S. shall have a consular representative resident in the State of Vatican City, etc." The last minister to the Vatican held office in 1863. -0- The Page Must Top 1 The Page Must Lead! Our Page is Your Page! Barberton, 0.—Local JiSKJ people are preparing for a great day in the near future. The date will be Labor Day, Sept. 5, and the occasion will be the blessing of the St. Mary's No. Ill Drill Team banner. The young ladies have been working hard to get the drill team under way, and now they are on their way to success. Or: the memorable day when they will mark their success they will also appear in new uniforms. The program will also include a big parade through the city of Barberton and will be followed by drill exhibitions and dancing in the Domovina Hall. With the help of St. Joseph's, No. 169, of Cleveland, which will send its band and Cadets, as well as all neighboring lodges and drill teams, the Barberton girls are looking forward to a great success. A good time is assured to all Kay Jays. KSKJ members, reserve the date, Labor Day. Come to Barberton and pay us a visit. We shall appreciate and return the favor when needed. Further details on this big celebration will be announced later. Pauline Zeleznikar. NEW YORKERS TO MEET BETHLEHEM New York City, N. Y.—The softball team of St. Cyril's Church will drive Sunday, Aug. 7, to Bethlehem, Pa., where they will meet the St. Joseph's team of that city. The booking will bring together the team3 for the first time. The New Yorkers will leave the city early enough to arrive in Bethlehem in time for the 10 o'clock Mass. The game will be played after Mass. After the tilt both teams and their friends will attend a picnic sponsored by St. Joseph's Church at the church grounds. As Bethlehem is only about a hundred miles from New York and about the same distance from Forest City, nary boosters and friends are expected in Bethlehem on that date. MEETING NOTICES Joliet, 111.—Members of St. Joseph's Society, No. 2, are hereby notified that our regular m ::thly meeting will be held Sunday, Aug. 7, at the usual time and plac^. As this will be the last meet-ing before our delegates, six in number, attend .the forthcoming convention, all members, having recommendations for changes in the bylaws which will improve the fraternal work of our Union, are asked to bring their suggestions to the meeting for discussion. At our last meeting several members brought recommendations for the delegates to submit to the coming convention, and I am sure all suggestions submitted with be for the betterment of the KSKJ and is subordinate societies. At this time I also ask members to kindly refrain, as much as possible, from paying their dues during convention week, but to pay them either the preceding or the following weeks, for the reason that I will be irt attendance as a delegate to the 19th regular convention at Eve-leth, Minn. Robert L. Kosmerl, Sec'y. -o- Forest City, Pa.—Members of St. Joseph's Society, No. 12, and the Booster Club are hereby informed that the next meeting will be held Aug. 7 instead of the 14th. Thte reason for the change is that I, as your delegate to the coming convention, will not be at home at the time of the regular meeting. Therefore members are requested to attend this meeting and deliver any instructions to your delegates that you may have for the improvement of the bylaws of the Union. My office will be open to the membership throughout my absence the same as though I were at home. The collection of dues will be the same as usual, so don't let my absence keep you from paying your dues on time. I will stop off in Cleveland during the week of the 21st and will try to see as many of our members as time will permit, but if anyone has a special message to give me, leave word with Mr. Joseph Ponikvar, 1481 E. 172d St. Valentine Maleckar, Sec'y. Brooklyn, N. Y.—St. Joseph's Society, No. 57, will hold its regular meeting Saturday, Aug. 6, in the American Slovenian Auditorium, 253 Irving Ave. Meeting will be called to order promptly at 8 p. m. At this meeting you will receive the financial report for the first six months, and we will also go over the bylaws, as this will be the last meeting before the convention. Members on the sick list are John Anzlovar, Joseph Sterk, Louis Rupnik Sr. and Peter Houtar. We all wish them a speedy recovery. J. J. K. Pre-Convdntion Thoughts By Frances Jancer Pittsburgh, Pa.—At the July meeting of the Mother of Seven Sorrows Society, No. 81, it was decided that the regular monthly meeting of the lodge for the month of August be held cn the 10th of August at 7 :30 p. m. in the Slovenian Auditorium, 57th and Butler St. The members are urged to attend this meeting and at the same time pay their assessment, as the secretary will be out of the city during the time of the convention. On Aug. 21 (third Sunday of the month), the regular meeting day, Mrs. Mary Balkovec, treasurer, will be on hand to collect the assessments from members.who cannot pay on the 10th at the meeting. Mrs. Balkovec will be in the Slovenian Auditorium as early as 1 p. m. on the third Sunday in August. Frances Lokar. MEETING NOTICE Brooklyn* N. Y.—Members of Blessed Virgin of Help Society, No. 184, are reminded that our next regular meeting will be held Thursday, Aug. 11, at 8 p. m., in American Slovenian Auditorium, 253 Irving Ave. All members are requested to attend, as some very important business will be in order. Please make an effort to attend this meeting. Sister Helen Bel j an is still on the sick list and all members wish her a speedy recovery. In September we will go back to the regular meeting date, Sunday afternoon. Anna Klun, Sec'y, - One of the major discussions among the various societies seems to be that regarding the appointment of agents in the various communities to gather new members for our KSKJ, that is, on tht order of the life insurance companies. Most societies are against this issue. Why are they? Because they feel there is no person better suited for the job than the members and officers of their local society, for after all, they are acquainted with the people in their locality, and they should know who is fit to become a member of our organization and who is not. The members are all willing to help gather new members, and the sums paid for new members come into the hands of some needy members at times. If agents were hired to do the work one person would be reaping all the benefits; according to present rule, anyone who cared to gather new members for the organization would benefit by it. Again if agents were hired a certain fixed salary would have to be paid, regardless if the agent received any new members or if he did not, and this would not be an advantage for our KSKJ. In regards to the juvenile division it has been suggested that juveniles be kept in the juvenile division until they have attained the age of 18 years instead of 16 as heretofore. The reason, most children do not go out and work for a living until 18, in fact most of them nowadays go to school until 18, and the parents must pay their dues for them, and this amounts to quite a bit if the family is a large one.: After 18 the member becomes self-supporting and can pay his own dues. Another point to be stressed is that the parents should teach their children to pay their own dues, for it is only in this way that they are going to learn what it is all about, and give them a responsibility. Also, if a juvenile has been a member of that department for a great number of years he should be allowed to enter the adult department without a doctor's examination, if he does not insure himself for mere than $500. Something must be done for the older members of our organization, those who have attained old age, who have been paying assessments for more than 30 years. A great many of these old members are now dependent on somebody else, relatives, friends, and what not. The most appropriate thing would be a home for the aged members, those who have no one to depend upon. Although this would start out small, as all great things generally do, it would gradually attain vast proportions, and would be a blessing to the organization and its older members. This home should be a pleasant place to live in, preferably out in the country, away from the busy city life, amidst the serene and quiet countryside, the leafy trees and the vast acres of ground, a real haven of rest for the last years of their Jives. As conventions go on, more and more delegates are of the class that speak the English language more fluently than they do the Slovenian language, and most of all they understand the English much better. It has been suggested that the convention be conducted also in English so all may understand. Four years ago the convention adopted the recording of the minutes in the English lan- guage,' which truly was a stepping stone toward more convincing and more satisfactory conventions. This year they should have everything explained thoroughly in EJnglish to the convention body. Which necessitates the election of a convention chairman who is thoroughly versed in both Slovenian and English. Society No. 109, West Ali-quippa, Pa., suggests that the Supreme Board see to it that all the delegates attend the sessions of the convention regularly. They attest that the delegates who do not care whether they are on time for the sessions are not worth being delegates and are not worth paying per diems. The delegate NOTICE! Delegates—Visitors Delegates and visitors to the next regular KSKJ convention to be held in Eveleth, Minn., this August ar*» requested to make early reservations for housing or hotel accommodations. Reservations can be made by writing to: Anton Samson 502 Adams Ave. Eveleth, Minn, or Miss Louise Intihar 214 Monroe St. Eveleth, Minn. The committee in charge urges that reservations be made at the earliest possible ♦ime. MEETING NOTICE Cleveland, O.—The next regular meeting of St. Joseph's Society, No. 169, will be held Aug. 10 in the usual place. At that time picnic awards will be made. Secretary John Pezdirtz asks all members to kindly pay their assessments before he leaves for the convention. No dues will be collected during convention week. -o-- DUES NOTICE Detroit, Mich.—This is to let the members of Blessed Virgin of Help Society, No. 176, know that I will be taking lodge dues Aug1. 7. after 8 o'clock Mass in the new hall, 12th St. and Geneva, because on our lodge's meeting day, Aug. 14, I will be in Eveleth, Minn., for the convention. You may mail your dues to me. to 17174 Hull Ave., and when I come back I shall send you receipt. Michael Zunich, Sec'y. -o- MEETING NOTICE Butte, Mont.—The regular meeting of St. Anne's Society, No. 208, will be held at the Narodni Dom Hall Aug. 10, at 8 p. m., with Mrs. Johanna Eltz presiding. All members in the arrears will please try to pay on the meeting night. At this time I wish to extend my vote of thanks to St. Anne's members for having confidence in me and electing me delegate to the 19th convention of the one and only KSKJ. I also appreciate the splendid complimentary vote received. I also wish to congratulate our organization for bearing in mind that after all we that are born here in America and as English-speaking members should also be considered. I am very proud to be able to represent St. Anne's Society. - Mrs. Mary E. Orlich, Sec'y. who has to ask his next' door neighbor what happened at the meetings he missed i3 no delegate at all, but one who wanted to represent his lodge so that he coulcj have a nice vacation or possibly a family reunion with his brothers and sisters at the expense of the KSKJ. A suggestion would be to take a roll ca'll every session and report to the subordinate society that the delegate is representing how many times their delegate did not attend a session. This means may spur the delegates to more prompt attention to the convention, instead of to a near-by lake, or a pleasant chat with relatives. Universally, all lodges are against any raise in assessments, in fact, some of them suggest a decrease if it is at all possible. With the present hard times, and a not so bright and prosperous future in the coming, it would not be advisable to raise any of the assessments at this convention. Where families have as many as six or seven members whose ' dues must be paid, regardless if they are working or not, it presents quite a difficult situation, both for the members of the family and for the local secretary who does not like to suspend any of its members. Of course, there are members who are very loyal to their society and manage to scrape up their dues, even if they have to deduct from some other necessity, but there are also that other type, the kind that do not care if their dues are taken care of or not, just so they have everything else that life hands them. But that is just a few of the troubles the local secretary has on his hands. Next week's issue will be the final edition prior to the convention, which, according to official announcement, will begin on Monday, Aug. 15, at 9 a. m. In that issue will appear the final of the pre-convention thoughts by this writer. Fully understanding that all that was written will not actually take place, yet hepfng that the delegates will at least take into consideration these thoughts, thrash them out, and finally yet ultimately see that it would be better for the KSKJ and its future that something be done. Remember, the convention convenes only every four years. SHEBOYGAN lodge shows increase ] Sheboygan, Wis.—At the last meeting of Queen of May Society, No. 157, held on July 18, the six-month financial report was read. During the first six months of this year we paid $1,217 for sick benefits alone. Our society now boasts of 271 adults and 139 in the juvenile department; total number 410 members. Some of our members are in arrears with their monthly dues, amounting to $223.81. Our society made progress in gaining new members, as a result of the recent campaign. Due to the fact that we have had an exceptionally large number of sick cases, and paid such an enormous amount of sick benefits, our treasury is suffering a considerable loss. We discussed how we could raise funds to cover at least part of the loss in our treasury. It was unanimously accepted that we will have a special a*essment of 25 cents, to be collected during the month of October. As we all know, the next meeting will be the last one before our coming convention. Our two delegates, Mrs. Mary Godez, president, and Mrs. Johanna Mohar, secretary, urged all members for some good suggestions for the betterment of our KSKJ. We have discussed some of the articles that appeared in the Glasilo from various KSKJ lodges. As we had a small attendance at our last meeting, our president appealed to members to attend our next meeting, which will be held Aug. 10. We would especially like to have all of our young members attend our next meeting. Some of you may have some new ideas concerning activities in our various KSKJ lodges. The younger members sure showed a commendable enthusiasm at the recent bowling tournament, which was held in Sheboygan in May. If you think there should be some changes, improvements, or if you have any grievances or complaints concerning all activities in our KSKJ, our delegates would like to know about them, so they can make a report of it at the convention. Gabriella Bersch. MEETING NOTICE Strabane, Pa.—Because of a conflicting date with the forthcoming convention, the Queen of May Society, No. 194, wall hold its next regular meeting Aug. 11, at 7 p. m., instead of Sunday, Aug. 14. All members are asked to remember this change of date. Frances Mohorcic, Sec'y. -o- SEEK OFFICES COLLINWOOD PARISH PICNICS Cleveland, O.—All Cleveland KSKJ members, especially of lodges in St. Mary's Parish (Collinwood), are invited to the annual picnic of the parish Aug. 7 at Mocilr^kar's farm. As usual, the committee in charge is making preparations to assure everyone a good time. Rock Springs, Wyo.—Three local Slovenians are seeking county and city offices. Joseph Galiclch Jr. is seeking re-election to the office of county and prosecuting attorney, which office he has held for the last eight years. Matt Vehar is a candidate for county commissioner, and Matt Leskovec for city councilman from Ward 2. Matt Leskovec is secretary of St. Joseph's Society, No. 122, and will also represent this society at the coming convention at Eveleth, Minn. At primary election, which will be held Aug. 16, Mr. Gali-cich, on Democratic ticket, and Mr. Leskovec, on Republican ticket, will have no opposition. joseph cadets seek members Cleveland, O. — Attention, girls! Are you a girl whose age ranges from 16 to 20 years? Are you a member of St. Joseph's, No. 169? Are you fortunate in having good posture? If all your answers can be supplied with that three-lettered word "Yes," then you are eligible to join our cadet group. Perhaps you have long yearned for an opportunity to join a KSKJ drill team. Well, here it is within reasonable reach. Anyone interested in joining this group kindly report at the Slovenian Home on Holmes Ave. Monday, Aug. 8, at 7 p. m. Remember, this is your on0 and only chance!