Prvi slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov. List slovenskih delavcev v c-Ameriki za leto I908 je dobiti po 30 c. poštnine prosto. Kole dar je zelo zanimiv ter ima obilo slik. TELETOK PISARNE: 1279 RECTOR. Sseond-Clsss Matter, September 21, 1908, at the Poet Office at New York, N. Y., under the Act of Congres of March 3. 1879. TELEFON PISARNE: 1279 BEOTOft. NO. 5. — ŠTEV. 5. NEW YORK, TUESDAY, JANUARY 7, 1908. — V TOREK, 7. PROSINCA 1908. VOLUME XVI. — LETNIK XVX Iz Ellis Islands. i Poslovanje kongresa Taftovo poročilo Gospodarski položaj. Japonska mobilizuje? Vesti iz Rusije. Iz Avstro-Ogrske. Nekoliko statistike. v tekočem tednu o zvezinej vojski. Ugodna znamenja. * Položaj je resen. Ukradeno orožje. Neodvisnost Hrvatske. PODATKI 0 ŠTEVILU POTNIKOV POSAMEZNIH PAROBROD-NIH DRUŽB. Lansko naseljevanje razdeljeno po pa-robrodnih družbah. PODROBNOSTI. Na>elniški urad na Ellis Islandu v newyorskej luki je včeraj izdal zelo zanimive statistične podatke, iz kte-rih je razvidno, koliko naseljencev in druzih potnikov je dospelo v našo lu-ko tekom lanskega leta s parniki različnih parobrodnih družb. Te podatke vsako leto vsakdo žejno pričakuje, kajti iz tega je razvidno zajedno tudi koliko potnikov je potovalo iz Evrope in drugih krajev v našo luko. Največ potnikov je prižlo lani seveda s parniki onih družb, ktere imajo največ takih paraikuv. ki vozijo v našo luko. oziroma kterih promet z našo luko je največji. Te družbe so severonemški Llovd in hamburško-ameriška družba. Od Llovda je dospelo v New York 151 parnikov, kteri so dopeljali 222,121 potnikov medkrovja in kajit. Tej družbi sledi potem ham-burška z 20037:) potniki. Holland-America Line ji- pripeljala 62,000; Red Star Line iz Antwerpna 81.642; A ust ro-A merica Line 36.000: francoska družba 86.00": ( unardova družba 150,000: White Siar Line 65.000; Na-vigazione Generale Italians 35,000; Fabre Line 31.000: La Veloce 30,000; Anchor Line 43.000; American Line 30.000; White Star Line (Sredozemsko morje) 26.000; Anchor Line (Sre-dozem>ko morje) 22.000: Ruska družba 22.000: Scandinavia Line 23,000 potnikov različnih razredov. Razun teh družb je še mnogo druzih, kterih parniki vozijo tudi v našo luko in ki so dovedli semkaj tudi na tisoče potnikov. NEZGODA NA ŽELEZNICI. V Iowi sta zadela skupaj dva vlaka Chicago & Burlington železnice. Dubuque. Iowa, 6. jan. Na Chicago. Burlin^rton & Quincy železnici sta včeraj popoludne zavozila skupaj pri East Dubuque dva vlaka imenovane železnice; pri tem =-ta bili dve osobi ubiti. Nek osobni vlak je zavozil v pred njim vozeči tovorni vlak. Potnikom se ni nič žaleča zgodilo, kajti ubiti osobi sta bila dva (lana možtva tovornega vlaka. o-- Otročji vrtec zgorel. poughkeepsie, X. Y., G. jan. Na tukajšnje j otročjej farmi, ki je bila preje last nekega Verbanka, je nastal v minolej noči požar, kten je uničil šolsko poslopje, kakor tudi pro-* ore za prenočišče. Skoda znaša JO tisoč dolarjev. Stanovniki kakor tudi otroci so vsi srečno prišli na prosto, toda zgorelo jim je vse, kar so imeli Otroci so večinoma iz mesta New Yorka in so jib sodišča poslala v imenovani zavod. , . „. | L<)M I—I P I......I nrirM-iT— Denarje v staro domovino pdHljaaao: n | 10 30 ............ 60 kTOB« U f 20.40 ............ 100 kTX>a' tt 8 40.80 ............ 200 knm* m ft 101.78............ 500 faoa- » 0 ............ 1000 taw. $1016.00 ............6000 kwm- }* Tikata ptl tak sveUh. svote popolnoma poUDam isplačaje «. ta. petal toaitai ar^ v 1L * 11 «Mk m P« a& pa Knr York NITI SENAT NITI ZASTOPNIŠKA ZBORNICA SE V TEM TEDNU NE BODETA BA-VILA Z VAŽNIMI VPRAŠANJI. Pred vsem pridejo na vrsto rutinski posli v obeh zbornicah. V ČETRTEK SE SEJE PRELOŽE. Washington, 6. jan. Obe zbornici kongresa sta pričeli danes zopet s sejami, vendar pa bodeta obe tekom tega tedna le malo delali, kajti vsa važnejša vprašanja pridejo na vrsto kasneje. Za važno delovanje kongresa še ni vse pripravljeno. Senat je sejo preložil na kasneje, da tako počasti spomin na umrlega senatorja Malloryja iz Floride. Njegov naslednik W. I. Brvan bode tekom tega tedna položil uradno prisego. Mogoče je tudi, da bodo tekom teira tedna sprejete resolucije v prid rear-admirala Brownso-na. kterega je predsednik Roosevelt prisilil, da je moral odstopiti od mornarice. Vendar pa izjavlja predsednik odseka za vojno mornarico, sena tor Hale. da se senat za sedaj še ne bode bavil s preiskavo te afere. Mo-iroi-e je. da pride na vrsto TilLmanova re.-oiucija o finančnem položaju, toda, kakor se zatrjuje, bodo tudi debato o tern vprašanju preložili na kasnejšo dobo. Tudi v zastopniškej zbornici ni nič važnega v ospredju, tako,, da bodo zastopniki lahko nastopili z govori o najrazličnejših predmetih in vprašanjih. V četrtek bodeta obe zbornici preložili seje na drasri teden, oziroma na prihodnji ponedeljek. OBRAVNAVA PROTI HARRY THAWU. Včeraj se je pričela druga porotna obravnava proti imenovanemu milijonarju. Včeraj dopoludne se je pričela v našem mestu druga obravnava proti pittsburškemu milijonarju Harry K. Thawu. Obravnavi predseduje sodnik D owl ing. Thaw je, kakor znano, obtožen, da je ustrelil dne 25. junija 1906 arhitekta Whiteja na vrtu na strehi Madison Square Garden. Obtoženec izgleda mnogo boljše, kakor pri lanskej obravnavi; tudi je bil boljše oblečen in letos ni več tako bled. kakor je bil lani, ko se je vršila proti njemu obravnava. Uradniki zaporov trdijo, da je Thaw prepričan, da bode sedaj oproščen. Včeraj je prišlo v dvorano 100 kandidatov za porotniško službo in porotnike so takoj pričeli odbirati. Pred pričetkom obravnave je hotela Thawa njegova žena Evelyn a obiskati. toda prišla je prepozno m je morala takoj v sodno dvorano Takoj početkom obravnave je Tha-wov zagovornik naznanil, da je njegov klijent nedolžen, ker je izvršil umor v blaznosti, ktera je pa po umoru zginola. Thawov zagovornik je odvetnik Littleton. Dvorana ni bila tako polna kakor lani in tudi pred sodnim poslopjem se ni nabrala tolika množica, kakor-šnja je lani stala vsaki dan pred sodiščem. V dvorano zamori samo oni, ki ima dovoljenje in poročevalci časnikov. Tekom včerajšnjega dne je bilo odbranih 9 porotnikov. Ruski časopis na Japonskem. Kakor posnemamo iz newyorskega lista "Japanese-American Commercial Weekly", prične ta mesec v Yo-kobami na Japonskem izhajati prvi ruski tednik, čegar namen je gojiti najiskreneje odnošaje med obema narodoma, kteri dosedaj niso bili baS prijateljski. Imenovani ruski list bo povsem neodvisen in ne bode političen, kajti posvečen je pred vsem književnosti in trgovini. Urednik in založnik novega lista je dr. Podopov, ki je zajedno tudi dopisnik m neki petrogradski list. VOJNI TAJNIK PRIPOROČA KONGRESU, DA SE VOJAKOM PLAČA POVEČA. Le na ta način je mogoče dobiti do-voljno število vojakov. BOLJŠA DISCIPLINA. Washington, 7. jan. Vojni tajnik Ta ft je ravnokar pri poslal kongresu svoje letno poročilo o našej zvezinej vojski, v kterem pred vsem priporoča, da se vojakom poveča plača. Razun tega priporoča še posebne ugodnosti za one vojake, kteri so voljni služiti drugi termin. Le na ta način je po njegovem zatrdilu mogoče doseči, da bode naša vojska tolika, kakor je po zakonu in ustavi predpisano in tudi samo na ta način je mogoče vzgojiti dobre častnike. Nadalje priporoča vojni tajnik, da se predsednika pooblasti. da zamore plačo vojakov v gotovih dobah po svojem mnenju določiti. kakor je to pri vojnej mornarici v navadi. Končno naj se tudi u-stanovi poseben oddelek civilistov, ki bodo po vojašnicah delali ona dela, koja niso vojaška, tako n. pr. čistenje sob. pomivanje oken. pranje itd. Dasiravno živimo sredi mirnih časov. je bilo glasom tajnikovega poročila v minolem letu 14 častnikov in 358 vojakov ubitih, ali so pa umrli radi raznih bolezni. Večina teh je padlo v bojih z domačini na Filipinih. Iz vojske je izstopilo lani 139 častnikov in 20.310 vojakov. Za letošnje upravno leto zahteva tajnik za vojaške zadeve $11,528,931 več, nego je zahteval za minolo leto. Večino te s vote se bode po rabilo za n t ril 1 <>b našem obrežju. PROTI SALOONOM V CLEVE-LANDU. Namen protisaloonske lige v imenovanem mestu. Cleveland. Ohio, 0. jan. Tukajšnja pro t i saloon ska liga se že tri leta bojuje proti gostilnam in v tem času se jej je posrečilo iz četrtine mesta pregnati vse saloone. Včeraj je county auditor predložil ligi svoje poročilo, v kterem trdi. da je v mestu sedaj .to -ostiln več, nego jih je bilo pred letom dni, in tudi gostilničarji trdijo, da njihova stvar obrača na boljše. Superintendent imenovane protisaloonske lige pa trdi, da je tudi to število za ligo zelo ugodno, kajti nprav čuditi se je, da število gostiln n[ napredovalo. Število mestnega prebivalstva se namreč vsako leto po-Loži za 30,000 in v razmerju tem napredkom bi se moralo število sa-ZZ pomnožiti za 200 na leto. Ker število saloonov napredovalo le je pa, sl -resnici nazado- za 100, pomenja to v Tesu* (rQ. vanie za 100 saloonov. Stranka o sUlniearjev pa trdi, da se je stevi o ont gostilničarjev , kteri prodajajo ^edaj pijačo preko ulice, izdatno po-S Tam, kjer se je P^ pr ; dajalo pijačo v gostjah - - o'kiafel^r S ^ SV se ne bojuje proti pijačam, kajti njen namen je pred vsem zatreti le one gos Hue pomenjajo za mesto socijalno zlo,, zla-sTi pa one, v ktexih prodajajo pijačo ženske in ktere se nahajajo pred vsem v predmestjih, kjer bxvajo mo-zemci. Umorili mayorja. Demokratični politik Samuel Kin-ser je streljal na mestnega mayorja v Humtingtonu, W. Ta., kterega je nevarno ranil. Mayor Bertrau je vsled zadobljene rane kasneje umri. Morilec in njegova žrtva sta se že dalj časa prepirala vsled izida zad-njpi mestnih volitev. Ubegel jetnik. / Državljani i« county j a Newton, Ark., iščejo neesga Yates Standridge, kteri je ušel iz zapora fn potem pretil svojej ženi s smrtjo. Nato je W žal k N. Bousemountu, kterega Je umoril m njegovo ieoo V MNOZIH TOVARNAH DRŽAV NOVE ANGLIJE SO PRIČELI ZOPET Z DELOM. To velja tudi o tovarnah v Pennsyl-vaniji in Ohio. DOVOLJ DELA. NA TISOČE V AMERIKI ŽIVEČIH JAPONCEV JE DOBILO POZIV ZA POVRATEK. Med evropskimi diplomati je opažati nervoznost. MNENJE DIPLOMATOV. Pittsburg, Pa., 7. jan. V tovarnah Republic Iron & Steel Co., kakor tudi v onih Youngstovvn Steel and Tube Company v Youngstown, O., so pričeli včeraj zopet z delom. Delo je dobilo 8000 delavcev. V Newcastle, Pa., so pričeli v tovarni plošeevine Shenango z delom. Tisoč delavcev je dobilo delo. Northampton, Mass., 7. jan. V tovarni svile tvrdke Belding Bros. so pričeli včeraj z delom. Tovarno, v kterej dela sedaj 800 delavcev, so pred Božičem zaprli. Tudi v tovarni Northampton Cutlery Co. so pričeli v polnem obsegu delati. V tovarn' National Rubber Co. v Bristol u. R. I., ktera je bila skoraj mesec dni zaprta, so včeraj pričeli delati s 1500 delavci. V Millville Boot Company v Woonsoeketu, R. I., ktera je bila več tednov zaprta, se je včeraj pričelo z delom in še ta teden dobi v tej tovarni nad tisoč delaveev delo in zaslužek. Tudi v tovarni od American Wriryer Co. istotam je dobilo 400 delavcev delo. Ta tovarna je bila štiri teddt zaprta. — V Birminghamu, N. ti., se sedaj dela v vseh tovarnah in na tisoče delavcev je dobilo delo. PANAMSKI PREKOP. Razširitev bazenov in povečanje pre-kopa. Washington, 0- jan. "i* P-Minskega prekopa se je pn svojej Iniei seji jednoglasno izrekla za " d- bod pri vojnem tajništvu pred- dosedanji širini, oziroma tako da širok 100 čevljev, kt era širina več let dovolj velika, tako da bodo zamogle po prekopu pluti tudi na^ večje trgowske ladije. Ako bi pa urao vojne mornarite in ..predsednik bd. mnenja, da bode ta širina premajhna se prekop lahko razširi za deset cev lie v, kar ne bode v zvezi z velik mi izdatki ali celo s kako nevarnostjo Ideja, da se prekop, oziroma njegovi dvigal-ni bazeni razširijo, je nastala v oddelku za vojno mornarico v \\ ash-ingtonu, kjer so v skrbeh, da ne bode prekop za nove velike oklopmee pre-majhen. ---—o--- na daljnem JUGU. Priprave za sprejem našega brodovja v Brazilu. Rio de Janeiro, Brazil, 6. jan. Tukajšnje poslaništvo Zjed. držav bode dne 14. in 16. t. m. priredilo velik banket in vrtno veselico v poeast častnikov semkaj dospele vojne mornarice Zjed. držav, ktera pnpluje 11-t. m. Domač klub Diarios bode v kristalne j palači v Petropolisu pogostil častnike iz severa. - Premogov parnik Brutus od Zjed. držav je dospel semkaj in danes pride v Rio de Janeiro premogov parnik Ajax. Oba plujeta pred vojnimi ladij ami. Vojni minister je imenoval posebno komisijo mornaričnih častnikov, kteri bodo morali skrbeti za zabavo gostov iz daljnega severa. Člani te komisije so poročniki Trojano Carvalho, Castro Menezes, Martin Guimaraee, Lopez Couto in Marquis Lomba. Para, Brazil, 6. jan. Transportni parnik Zjed. držav Stirling, kteri je oskrboval brodovje torpedovk, koje se je mudilo tukaj, odplul je v Rio de Janeiro. Proviantm parnik Are-tuša je odplul včeraj. Torpedovke, ktere so odplule od tu dne 2. jan., so dospele v Pernamiroeo. REVOLUCIJONARJI SO PRIŠLI PO NOČI V VOJAŠNICO V PETROVEM DVORCU. Odnesli so šestdeset pušk kaspiškega polka, ki je tam nastanjen. Vancouver, B. C., 6. jan. V tukajšnjem mestu se na tajinstven način zbirajo japonski delavci. Včeraj zjutraj jih je prišlo semkaj nad dvesto z nekim malim ameriškim paraikom, kteri jih je še pred solnčnim izhodom izkrcal, ne da bi v carinskem uradu oddal svoje listine. Parnik je takoj na to neznano kam odplul. Iz taborišč drvarjev v gorovju prihajajo dan za dnevom v mesto Japonci. Sedaj se je tudi dognalo, da je prišlo, odkar je ameriško vojno brodovje odplulo iz Atlantika na Pacifik, iz Tokija vse polno tajnih ukazov, s kterimi poživlja tokijska vlada svoje vojake, kteri se mude v Ameriki, nazaj na Japonsko. Iz tega se sklepa, kakor se je že včeraj poročalo, da je pričela Japonska na tajno mobilizo-vati. Pariz, 7. jan. Vsled položaja, ki je nastal med Zjed. državami in Japon sko, opažati je v tukajšnjih diploma tičnih krogih vedno več nervoznega mnenja o končnem izidu tega vpraša iija. Zastopnik neke velesile je včeraj izjavil: "Z ozirom na japonsko na selniško vprašanje je moje mnenje povsem optimistično, ako se napadi na Japonce v Californiji prenehajo Zelo pesimističnega mnenja pa sem o končnem izidu spora za prvenstvo na Pacifiku, kterega si obe državi prila ščata. Amerika se zavzema za "od prta vrata"; Amerika je mirno gledala. kako si je Japonska prilastila Korejo in Mandžur; ako pa skuša sedaj Japonska na isti način postopati s Kitajsko, jej mora to Amerika preprečiti, ali pa opustiti doktrino o 'odprtih vratih", ktera tvori podlago ameriške politike na Daljnem Iztoku. ANGLIJA IN JAPONSKA Med obema zaveznicama zamore priti do prepira radi japonskega postopanja na Kitajskem. Peking, Kitajska, (i. jan. Japonska je nedavno prostestirala pri ki-tajskej vladi, ktera namerava svojo Hsin Min Tunsko železnico razširiti proti severu. To pa nikakor ne ugaja Angliji, ktera je mnenja, da se Japonska ne sme vmešavati v kitajske zadeve. Pogodbo za podaljšanje imenovane železnice je dobila neka angležka tvrdka. Vzporedno z ono progo vodi namreč neka japonska železnica in radi tega je Japonska protestirala, češ, da bode nova železnica škodovala japonskej. Anglija je sedaj vložila protiprotest, v kterem povdarja, da ima iste pravice kakor Japonska, kajti tu velja za inozemee še vedno ravnopravnost. EOJAKL, KAIOČ&JTE SE Ki m nr. a H fiii6Di'V KAJTECJT IV Samomor vsled brezposelnosti. V Watertownu, N. Y., so našli v njegove j sobi Cyril G. Horta mrtvega. Pokojnik je prišel v tukajšnje mesto pred par tedni in je ves čas zaman iskal delo. Končno je obupal in se je zastrupil s strihninom, kterega so še našli kraj njegovega ležišča. Pri njemvso našli tudi pismo, v kterem prosi onega, ki ga najde mrtvega, naj o njegovej smrti obvesti Edwin Horta v nekem mestu v Angliji- VeHk požar ▼ DtikL V trgovskem delu mesta Utiea, N. Y., je nastal minolo nedeljo požar, kteri je razdejal cerkev sv. Ivana, ki je bila najstarejša v mesto. Toiar v pralnici. V San Vraneiseo, CaL, je v nedeljo nastal požar v pralnici tamožnje ftan. eoske bolniee in pri tem so trije u-sluibenei zgoreli. Tudi bolniea je bila v velike) nevarnosti la med bohriM j* IZGON REVOLUCIJONARJEV NEMČIJE. IZ Petrograd, 5. jan. V Petrovem dvorcu so revolucijonarji prišli po noči v vojašnico kaspiškega polka in in so odnesli 60 pušk. 0 tatovih ni ne duha ne sluha. V stanovanju neeega delavca so včeraj našli 14 bomb; 20 osob so zaprli. Berolin, 6. jan. Onih sedemnajst članov izvrševalnega odbora ruske delavske socijalne stranke, ktere so mi-noli četrtek prijeli v Charlottenburgu, so danes izpustili in so jim naročili, da morajo Nemčijo ostaviti tekom 24 ur. — Liverpool, 6. jan. Pavelj M. Milju-kov, vodja ustavnih demokratov, je s parnikom Carmania od Cunard Line odpotoval v New York, kjer bode imel več predavanj o političnem položaju v Rusiji. VOLITVE V NOVI HRVATSKI SABOR SE BODO VRŠILE POD DEVIZO "PROČ OD OGRSKE". Fran Josip se posvetuje z novim hrvatskim banom in ogrskim mi-nisterskim predsednikom. POVIŠANJE PLAČE ČASTNIKOM. PARNIK MOUNT ROYAL ZGUBLJEN. NI Opazili so ga blizo irskega obrežja. Liverpool, 7. jan. Španski parnik Vivina, kteri je dospel semkaj iz Pe.i-sacole, Fla., naznanja, da je opazil dne 3. januarja 250 milj daleč od irskega obrežja nek parnik. o kterem se domneva, da je eanadski parnik Mount Royal, kteri bi že davno moral priti v Halifax in o kterem se je mislilo, da je za vedno zgubljen. Imenovani španski parnik ni mogel dognati imena parnika in tudi signalov ni bilo mogoče brati, dasiravno je bilo videti, da so na parniku signalizirali po pomoč. Sedaj bodo iz Liverpool poslali parnik Lake Manitoba proti irskemu obrežju, da najdejo zgubljeni parnik. kteri je že 7. decembra odplul iz Antverpa proti Ameriki. — mt 1 ^ 'Zm&mMMišmS, Neobriti Paderewski, Cincinnati. Ohio, C. Jan. V soboto zveenr je priredil v tukajšnjem mestu slavni virtuoz koncert, k'eri je pa pričel šele jed no uro po določenem easu. Umetnik je prišel na oder Z vratom in obrit le na jednej strani obraza, čemur se je občinstvo zeIo čudijo šele kasneje t r*tary. LOUIS BENED1K, Treasurer. Place of Business of t he corporation and •ddrotfire.-? of above officers: 14W Greenwich Street, Borough of Manhattan, Sew York City, X. Y._ Za leto velja li-t za Ameriko . . . „ pol leta.........1 W ,, leto za me^to New vork . . . 4.t. t, pol leta za ine^to New York . . 2.«.*►<» „ M „ „ l«*tii 2.."XI ,, ,, ,, ,, četrt leta 1 75 V Evropo in Canaa in osobnosti se ne natisnejo. IVnar naj se blagovoli pošiljati po Money Order. . Pri epremembi kraja naročnikov prosimo, da a*- nam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. Dopiw>m in pošiljatvain naree dosežejo v priti kapitala, za nje z gubo in s»iromašt\o. Pri nas je pa moderno, da se tudi ljudje, kterim trusti škodujejo, tudi organizujejo in ju i>o možnosti škodujejo nikdar sitim trustom, oziroma organizovanem kapitalu. S tern se pa .-premeni vse ouo. kar se je prihranilo, v pravo iluzijo, doeim zavladajo istočasno razmere, ktere morajo končno ves gospodarski položaj spremeniti. K lem pojavam spada takozvana tobačna vojna v državi Kentucky. Ta vojna '-1 na-tala vsled brezobzirnosti, s ktero je tobačni trust razdeljeval okraje med kupovalce tobaka, tako da je zamogel v vsakem okraju poslovati le jeden nakupovalen, bojem u je bil lastnik nasadov izročen na milost i i j nemilost. Proti temu so se naravno tudi la-tniki tobačnih nasadov organizovali i;i njihovi vodje izjavljajo: *'Mi. ki pridelujemo tobak, zamoremo t rust u cene ravno tako določiti, kakor jih je dosedaj on nam duločil, seveda le tedaj. ako smo solidarni in ako prodajamo ves pri-delek potom naše organizacije. Vsled tega n * sme niliče več prodajati svoj pridelek kot posameznik." S tem se |».t ne morejo strinjati oni, ki imajo pogodbe, oziroma kterim je trust ponudil cene, ki so povoljne, da na ta način uniči organizacijo kmetov. Posledica temu je. da že cele mesece farme rji v^ako noč jezdijo na svojih konjih iz kraja v kraj, kjer požiga jo ves oni pridelek, ki je prodan trustu, oziroma ki je last ljudi, kteri običajno prodajajo trustu tobak. Pri tem je bilo že več ljudi ustreljenih, mnogo ljudi je gospodarski uničenih in dobički trusta so se v mnozih slučajih spremenili v z gubo. Oblasti ne morejo ničesar proti nočnim jezdecem ukreniti in tudi proti trustu ne morejo nastopiti. Trust se norčuje proti-trustnim zakonom in farmerji izjavljajo: "Naša državna ustava določa doslovno: pravo do revolucije državljanov ne sme nihče kratiti. In tudi ako bi tega ne bilo v ustavi, čemu naj bi se ozirali na zakone, ako ee tudi trust po njih ne ravnat!" To velja o vseh naših državah in ne le samo o Kentuckyju. Trusti povsodi kršijo zakone in tako pro-vzročijo, da se nihče za nje ne zmeni. Proti zločinom trustov se najložje odgovori z zločini posameznikov, oziroma organizacij posameznikov. Iščem sorodnika ALOJZIJA JAK-SETIČ. Doma je iz Podkraja na Primorskem. V Zjed. državah biva že dve leti in ne vem kje, zato prosim cenjene rojake, če kdo ve, da mi blagovoli naznaniti njegov naslov. — Joseph Jakšetič, P. O. Box 32, Arrow, Pa. (fl-7—1)( Častniki in jahanje. Predsednik Roosevelt je ravnokar zajedno s šefom generalne-ra štaha izdelal predloge, kterih namen je potom kongresa doseči, da bodo naši častniki znali boljše jezditi, nego znajo sedaj. Temu predlogu, kterega je že poslal kongresu, je predsednik pridejal tudi trinajst fotografij raznih inozemskih častnikov, ktere predstavljajo te častnike, kako izvrstni jahači so. Tako predstavljajo te slike na primer ruske častnike, kteri jezdijo v skoku po grieevitem terenu, rej ene majorje in polkovnike, ki jezdijo po močvirju in preskakujejo plotove s svojimi konji. Predsednik je pisal zajedno tudi vojnemu tajniku. kterega prosi, naj stori korake, da bodo kapitani ali stotniki dobili konje, da se pri nas napravi državne ali zvezine konjarne in da se jahanje naših častnikov poboljša. Dosedaj se jc pri nas vršila, kakor znano, le jedna skušnja v jahanju, ktero so morali položiti vsi častniki brez izjeme. Ta skušnja je naravno i-labo izpadla in predsednik želi sedaj. da se vsi častniki kar najboljše izvežbajo v jahanju, brez kterega je njihov poklic brez pomena, to tem bolj. ker je pri nas, kot prerijskej deželi, jahanje neobhodno potrebno. Amerika je dežela dobrih jahače v, kteri pa v novejšem času vedno bolj zzinjevajo, tako da se le še naši cow-bovi na zapadu zamorejo primerjati ruskim kozakom. kteri nadkriljujejo vso jahače vseh druzih vojska. Ako torej častniki niso dobri jahači, potem je samoumevno, da tudi od moštva ni mnogo pričakovati, to tem bolj.' ker se pri nas vršp. vojaške vaje !e redkokedaj. Kadi tega želi predsednik, da se pri našej vojski saj de ' >rqa uvedo take razmere, kakor vladajo pri vojskah v evropskih drža-aii. in sicer sedaj, dokler živimo še mirnih Časih, oziroma dokler je še "as, kaj:i ]«> toči zvoniti je pretežno. DDFiSi. ISČem brate JANEZA, MATIJO in ALBERTA KLEMENČIČ, doma iz vasi Laze it, 8J fare ČrnomoSnice, okraj Novo mesto, Kranjsko. Pred več časom so se nahajali v Cleve-landu, Ohio. Kdor bi vedel za njih naslov, blagovoli naj mi naznaniti na spodaj stoječi naslov, za kar se naprej zahvaljujem. — Nežika Klemenčič, por. Hočevar, Rot 11, C as selim an, Somerset Co., Pa. (6-S-l) South Lorain, Ohio. Dragi gospod urednik: — Prosim, priobčite nekoliko vrstic iz naše naselbine v cenj. list "Glas Naroda". Veselega nimam kaj poročati, "pač >a žalostno vest. da je umrl tukajšnji rojak Ivan Štrukelj, doma iz Rakeka aa Notranjskem, v starosti 2.S let-V si areni kraju zapušča žalujoče sta-iše. štiri sestre in jednega brata. Pokojni je bil član društva sv. Bar-are p »staja št. 2S. spadajoče v Foes- < iiy. Pa., ktero mu+je napravijo ogreb, kakorŠnega še ni ima! nobe-:en rojak v našej naselbini . Prvo -e je zahvaliti našemu sobratu predsedniku Anton Kosu. kajti on je skrbel, da se jc vse o pravem času in v najletpšem redu vršilo. Poiem se zahvaljujemo društvu Marija Pomagaj št. (i J. S. K. J. iz South Lorain, ktero se je korporativno udeležilo prevoda in podarilo venec za pokojnega z napisom: "Zadnji pozdrav od Iruštva Marija Pomagaj štev. G." Hvala vam! Zahvaljujemo se društvu sv. Alojzija št. 19 J. S. K. J. iz South Lorainu, ktero se je z zastavo polnoštevilno udeležilo in podarilo krasni venec pokojnemu z napisom: "Zadnji pozdrav od društva sv. Alojzija." Hvala društvu sv. Cirila in Metoda št. 56 K. S. K. J., ktero se je tudi polnoštevilno udeležilo sprevoda ;n podarilo krasni venec za pokojnega z napisom: "Zadnji pozdrav od i Iruštva sv. O i rila in Metoda." Srčna hvala društvu Bled št. 17 S. N. P. J., ktero se je z zastavo mnogoštevilno udeležilo sprevoda in kupilo krasni venec ranjkemu z napisom: "Zadnji pozdrav od društva Bled." Zahvaljujemo se tudi hrvatskemu društvu "Tsus kod zadnje večere", ktero se je korporativno z zastavo udeležilo sprevoda in kupilo krasni venec umrlemu napisom: "Zadnji pozdrav od društva Isus kod zadnje večere." Tudi se zahvaljujemo hrv. društvu "Adam i Eva", ktero se je tudi* mnogoštevilno udeležilo sprevoda. Še enkrat: hvala vsem ! Ranjki je bil uposljen pri g. Antonu Lenček ter je zbolel dne 27. dec. za vročnieo, nakar so ga dne 31. dee. zjutraj prepeljali v bolnico Lake View, nakar je istega dne ob popoludne umrl. .Ker je prvi umrl pri društvu sv. Barbare št. 28, smo nm sobratje preskrbeli godbo, ktera je prav milo svi-rala, ko so ga sobratje nesli iz sobe v sprevod in potem na čelu proti cerkvi. — Po sv. maši je govoril žnpnik nekoliko pretresljivih besedi in oporni njal rojake in rojakinje, naj bodo vedno pripravljeni, kajti ne vemo, kedaj tudi nas doleti žalostna smrt. Iz cerkve smo počasi odkorakali za sprevodom proti pokopališču z godbo na čelu. PriSedSi na pokopališče, mu je godba zasvirala še zadnji pozdrav, nakar so ga še vsa društva zadnjikrat pozdravila. Ko je župnik končal zadnjo molitev, je sobrat Fran Petrič govoril ja-ko lep govor in Še zadnjič ga pozdravil v imenu celega društva, nakar je tukajšnje slov. pevsko društvo '^-Pla-niriski Raj" zapelo žalostno nagrob-nico v zadnji pozdrav pokojnemu. Ni bilo očesa, ki ne bi bilo postalo rosno, kajte vsakega so pretresli žalostno doneči pevski glasovi. Bodi mu žemljica lahka v tujini l Glejte, rojaki, kako lep dokaz, ako je človek pri društvu, kako krasno je spremljan k večnemu počitku! Zatorej. rojaki, kteri niste še pri nobenem društvu, pristopite k društvu, kajti ne vemo, kaj nas čaka od danes do jutri. Pozdravljam vse rojake po Ameriki in-sobrate društva sv. Barbare, Tebi "Glas Naroda" pa želim najboljšega uspeha! Andrej Bombae, I. tajnik. Johnston City, HL Cenjeno uredništvo:— Čital sem v Vašem listu "Glas Naroda", da Vas mnogi rojaki prosijo za pojasnila radi dela in zaslužka. Zatorej sem se odločil, da Vam naznanim, da se more v tukajšnjih pre-mogovih rovih lahko dobiti delo, pa ne skabi. biti morajo unijski delavci; zato če nima nobenega dokaza, mora v unijo pristopiti. Tukaj je S rovov, premog je visok od 7 do 11 čevljev, zasluži se pa 3—1 dolarje na dan-Kterega izmed rojakov veseli, lahko sem pride. Delo je stalno, dela se vsak dan. Tudi moram omeniti, da Slovencev tukaj ni veliko, samo štirje smo. Zilaj pa pozdravljam vse rojake sirom Amerike, Tebi "Glas Naroda" obilo naročnikov. Ivan Deželak. IJos S3. Sheboygan, Wis. Dragi "Glas Naroda":— Oglasiti se moramo tudi iz našega i;raja. Vseh Slovencev nas je rukaj Upamo, da bodemo v kakih 2— *> letih lahko pričeli z zidanjem svoje lastne cerkve. Nas je čez 100 dru /.in in še vedno se naseljujejo. Za sedaj oskrbuje faro župnik Smolej iz Milwaukee; v novem letu prišel bo vsa k prvi ponedeljek popoludne sem. !a bo zvečer in v torek zjutraj spo-edoval. Vsak ponedeljek zvečer bo i ud i slovenska pridiga v nemški cerkvi sv. Petra Klaver. Gospod tudi vedno obišče slovenske in hrvatske ludnike v bolnišnici sv. Nikolaja. Poročila sta se na Silvestrovo ob i!, zjutraj M. Spende in M:yaja Koren, ki je šele prišla iz starega kraja Bilo srečno! Mnogo jih je sieer tukaj, ki so zoper cerkev, vendar mi se jih ne bojimo. Se mala liiavska naselbina ima svojo cerkev, zakaj bi mi Sio-venei ne prišli do tega? Amerikanec nas ima tukaj za divjake, das#je večinoma druge vere, sodi le po tem naš ponos in našo vrednost, če imamo svojo cerkev, svoje središče in zbirališče. Pa b?i tudi v Shel»oyganu Šlo! Shebovganski Slovenci. Denver, Colo. Cenjeni gospod urednik:— Malokdaj je čitafi kak dopis iz tukajšnje naselbine in tudi sedaj nimam kaj posebnega poročati. Kar se tiče dela, ga je še preveč za vsakdanji zaslužek, a ljudi je pa še več, ki čakajo za delo, tako da je težko dobiti kaj. V drugem oziru se pa sploh dela enakomerno ter smo prav malo občutili krizo, kakor drugod. — Nadalje tudi naznanjam vsem članom društva sv. Jožefa št. 21, da se je sklenilo na zadnjem zborovanju, da bode od sedaj za naprej redna mesečna seja 14. vsaki mesec. Imeli smo tudi volitev društvenih uradnikov ter je večina starega odbora izvoljenega, in sicer: predsednik Ivan Pekee, podpredsednik Karol Turšič, 1. tajnik Ivan Debeve, H. tajnik Ivan Schutte, blagajnik Mat. Sadar, zastopnik Ivan Cesar, maršal Josip Prijatelj. Nadalje tudi naznanjam, da smo imeli društveno veselico dne 26. dec. v M. Sadarjevi dvorani, ki se je proti tako malemu obisku prav dobro obnesla, ker napravilo se je čistega dobička $101.70. To je dokaz, da so tukajšnji rojaki jako vneti za napredek društva. K sklepu tega dopisa pozdravljam vse rojake sirom Amerike, Tebi Glas Naroda želim pa obilo uspeha in mno go naročnikov. Ivan Debeve, L tajnik, 4645 Franklin St. Parček. .Spisal Anton Logar. Fantastično zaokroženi kolobarji plavkastega dima .so se leno zvijali po skromni izbici tridesetletnega f,amea gospoda Oroslava Pavlice, ki se je srdito premetaval po kanapeju. Bil je strahovito slabo razpoložen, da je v enomer butal s pestjo ob zid in puhal goste oblake iz ust kot razjarjeni bog vetrov in hudih ur. In res gospod Oroslav, gospod Pavlica — njemu v čast povedano, je bil cesarski uradnik — se je gnjevil in di-mil opravičeno, zakaj pravkar je prinesel domov deseto košarico, prejeto od milostljive in prezale gospodične Mete Mezgove. In njegova volja je bila še slabša, njegovi "sto vragovi", ki so mat rastli na jeziku, še bolj oso-ljeni, če je pomislil, da je teh vseh deset, čeprav malo poslajenih in z raznimi vljudnimi frazami kot ''velika čast, izredna odlika'? itd. pozlačenih košaric prejel v istem mestu, slovečem po svojih opravljivih damah in škodoželjnih zarjavelih devicah. Deset košaric je torej stalo v kotu njegov rita spomina, na tem ni biio nič spremeniti, ali kaj je bilo vzrok te gromske smole? Gospod Oroslav Pavlica je legel znak na kanape in lizal iz pesti bolečine, potem jc na novo s še večjo ■strastjo potegnil si dim iz smodne. Trideset let star, postaven fant, na-obražen, in če se vzame, celo duhovit, v mnogoobet a joči službi, zakaj lestvica njegove karijere je visoka, vrhu teca na glasu velike ženitveželjno-ti, in kljub temu ni v stanu, da bi >l dobil ženo! To je vendar osmo čudo sedanjega prosvitljenega, gospodnen bogatega stoletja! Kaj mu je koristilo,- da so bile ma-tere mestnih deklet, ki so bile na vrsti za možitev, kot peklo vedno za njim. ali vsake ostarele krasotiee si vendar ni mogel naložiti za pokoro. Kakor hitro pa je prišel med mlajšo krasno generacijo, je šlo vse narazen kot čreda plahih srn,- zaŽuborel je smeh in hohot lepih, mladih osemnajstih ali dvajsetih let, in vse je bilo izgubljeno. Gospod Oroslav Pav-ru.a j,', bil ob takih trenotkih seveda po pravici razburjen in govoril si v brk sicer malo galantne, ali res-sede o belili pticah, ki se z glasnim, ljubkim gamja-njiliovo HIŠA NA PRODAJ. Rojakom po širni Ameriki, posebno tmim v bližnjem Claridge, Pa., na znanjam, da prodam mojo novo hišo, ktera je bila pred dvema meseci še le gotova. Hiša ima 5 sob in 2 shrambi ter jako fino vodo. Hišo prodam prostovoljno, mUHin za pustiti Zjed. države. Hiša «Coji bliao poštnega nrada kakor tudi blizo želez nične postaje. Vprašajte pri: Joseph BaUS, P. O. Box 206, Export, Pa. (®-8—1) je :lične ! razprše njem. če te nanese sreča v milo bližino. Dolgo seveda se ljubemu Oroslavu ni bilo treba l>eli;i glave, kaj da je vzrok tej nenaklonjenosti rosnih ro-/.ie napram njemu, in čudno je, da je bil samo za trenotek o tem v dvomih. Ko. povrhu se je pa še našla dobra dušica, ki mu je, brez ljubezni in ozi rov. povedala, da se ljubeznjive gospodične divijo tako njegovi bleščeči ^e prečastitljivi pleši, ki pokriva predal njegove pameti. Evife se boje, da ne bode razen njegovega svetlega pokrova zrcala v hiši. in odtod izvira ves njiliov strah pred njim. Oroslav Pavlica se je potrkal nato s kazalcem ]>o čelu in po pleši, pogledal se je v zrcalo, aH je zares tako častitljiv v svoji lepoti, in moral si je priznati, da imajo že.iskice prav. Poiskal je v naglici svoj cilinder in se pokril: nato pa je napravil globok poklon. s prekrasno gesto je zavih i el v svoji roki klobuk in je priznal vso Lstino: "Cast vaši bistroumnosti, moje dame. ali lirdi Oroslav Pavlica ni stal pozabljen na strani, ko je Bog delil pamet." Tako je rekel in šel takoj na delo. Z breeprimerno naglico je' začel begati po temni svoji samski celici in v njegovi glavici se je porodil heroični načrt. In kar je sklenil, to je tudi storil. Zakaj že naslednje jutro je vložil pri svojem uradnem predstojniku prošnjo za premestitev. In predno so razposajene in nagajive Evine hčerke mogle kaj zlega slutiti, je bilo tisto mestece, slavno po svojih zarjavelih devicah in drugih krasoticah ubož-nejše za enega ženitveželjnega samca, gospoda Oroslava Pavlico. In tiste, ki so še vedno upale in hrepenele, so mogle samo še žalostno in težko vzdihniti za njim. Tiho in skrivaj je odromal iz tistega mehvaležnega kraja, in niti svojim najdražjim prijateljem ni povedal in ni razodel vzroka, zakaj je zahteval svoje premeščenje. Ali dejstvo je, ne eudite se in ne bodite neverni, da je gospod Oroslav Pavlica po kratkem dopustu nastopil svojo službo kot pomlajen, kodrolasi kava-lir in v novem kraju, kjer je služil, je bil njegov nastop zmagovalen. Kjer se je prikazal, so pokala in se odpirala srca, lilije so odpirale ke-lihe, vrtnice so skrivale svoje trnje. Hipoma, nenadoma je bil gospod Oroslav solnce damskega neba, okoli njega so se vrtele zvezde in k njemu so koprnele zaljubljene duše. Slavil je zmago, ovenčati s triumfalnimi venci, z rudečimi rožami, in začel je izbirati "svojega srca kraljico". Ali izbira je bila težka. Hčerka bogatega trgovca, Tinuška, je bila zelo prikupna, majhna punč- ka. ali zdela se mu je — prenavad-na, premalo interesantma. No, potem je bila tu Maruška, županova hčerka, zelo koketna, črnolasa stvarca, ali Oroslav je slutil, da lepa Maruška ne bode — bogata. Sodnikova Relči — zelo uvaževanja vredna, ali o njej so krožile temne govorice, šepetali so o nekem romantičnem dogodku, o črnem ciganu, ki je baje hodil trubadurit gospodioni Relči. No — in nazadnje se je zasvetila pred očmi našega Pavlice divotna mesarjeva edinka, Pavluška je bilo njeno srčkano ime, ki je štela doto — na mernike. Vsaj tako so govorili o njej, tako je fantaziral idealni pisar, Graničar, ki si je ni predstavljal drugače, kot zakleto kraljičino z razpuščenimi lasmi, preštevaje rumenjake. Bila res da ni najmlajša, imela jih je mogoče že osemindvajset, tudi ni bila najlepša, ali zelo okroglo-lična, prelestno prsata, okroglih bokov, a vrhu tega zelo zabavna, vesela. duhovita, zlatolasa, in v cekine zakopana. In kmalo, nemudoma je bila mesarjeva Pavluška zaročenka gospoda Pavlice, njegova zakonita nevesta, kteri je smel dvoriti in jo obiskovati opoldne in zvečer. In Pavluška je rajala in se zibala v devetih nebesih. a vsejedno so jo včasih spopadle trmiee. in zdelo se ji je. da jo tišči skrita žalost. Če je sr« »spod Pavlica previharno objemal svojo Pavluško, se mu je previdno, a k repku iztnrala iz rok, rek-ši: 44 Ah. ti mi bodes zmešal vso frizuro!*' — In ko je hotel pobožali po njenih bujnih lat tli kodrih, je prestrašeno odskočila. Seveda ga je to l»opoInoma izočaralo. Ali neke nedelje ga je zalotila osoda. Vračala sta se s sprehoda ia takrat se je dvignil vihar. Razsajal je med kostanji, zagnal se je zavratno gospodu Pavlici v irlavo in mu odnesel cilinder. Nesrečnež je planil za njim, ali tedaj — o jerimi. jerum — j so se mu zmotali njegovi lepi kodri i z glave in zasvetila se jc prelestna j njegova pleša v žarkih zahajajočega t solnea. Stal je kot prorok Jeremija na razvalinah Jeruzalema, ali hipoma j je zaslišal poleg sebe nebeško zveneč < smeh zlatolase Pavluške. Gledala '^a j je kot vražiček s svojimi porednimi j očki in. hihitaje i:i haliljaje mu je padla okoli vratu: "Tudi ti. moj dragi! Ali, to je imenitno! Nežno -«• nut je obesila okoli roke in 2a }»eljala domov. In tam v njeni sobici je pad*d gospodu Pavlici mlinski kamen s srt-a. Zaupno in tiho in sramežljivo mu je priznala, da tudi njeni zlati kodri niso zra-tli na njeni zla vi, ampak jih je kupila pri lasu-larjn — dvornemu založniku. Zakonski kandidat gospod Oroslav Pavlica je moral tis: i večer priznati, da se je sreča vanj zaljubita: tako srečnega izida ni pričakoval. Objemala sta se in smehljala in pot rn sta irledala nekako drobne, s številkami popisane knjižice. Tisti zimo pa v mestu ni bilo lep-M-.ra para od zlatolase Pavluške in kodrolasega Pavlice. Slovensko katoliško 1 podp. društvo cr JD svete Barbare "O aaZjedinj^ne države Severne Amerike. Sedež; Forest City, Pa. Inkorporiranu cin«3l. jnnuurju l«X> 2 v državi Pemi.sylvanl]L. -O—o- 0DBOR NTKL: f Predsednik: ALOJZIJ ZAVERL, P. O. Box 374, Ftavt City, Fa, Podpredsednik: MARTIN OBERŽAN, Box 51, West Mineral, L tajnik: IVAN TELBAN, Box 007, Forest City, Pa. IL tajnik: ANTON OŠTTR, 1143 K 60th St., Cleveland, Okie. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, P. 0. Box 637, Foreat (Sty, NADZORNIKI: MARTIN GERCMAN, predsednik nadzornega odbora, Yorat Gttfc fifc KAROL ZALAR, L nadzornik, P. G. Bos 647, Foreet CSty, FRAN KNAFELJC, IL nadzornik, 000 Braddoek Avena, Brmiffi dock, Pa. FRAN SUNK, HL nadzornik, 50 Mill St., Luzerne, Pa. POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR: PAVEL OBRBGAJR, predsednik porotnega odbora, Weir, JOSIP PETERNEL, L porotnik, P. O. Box 05, Willoek, Pa. IVAN TORNIČ, n. porotnik, P. O. Box 622, Foract «ty, Pa. Dopisi naj ae pofcijajo L tajniku: Ivan Telban, P. t. Box »tft S* reet City, Pa. Droit^eno rlasife j" "GLAS NARODA" ConpjDie Generale Mianiip. (Francoska parobrodna družba.) DIREKTNA ČRTA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA IN 'JUBUANE Postni pamiki so:' "La Prorence" na dva vijaka...... "La Savoie" ,, „ ,, ..... "La Lorraine" „ ,, „ ..... "La Touraine" , „ „ ..... "La Bretagne"................... "La Gasgogne"................... ..........14,200 ton, 30.000 konjskih moči ...........„ 2-5-ni „ •.........^VKW „ 25,000 „ ..........10,000 „ 1-2/100 „ „ .........,, 9,«*» ..........8.OO0 ,, 9.O00 Glavna Agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK. corner Pearl Street, Chesebrough Building. Parniki odpluje j o od seilaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. url dopoiudne Iz pristanišča št. 4*2 North River, ob Jlortoii St., N. Y. POZDRAV. Pre>l najinim odhodom v staro domovino pozdravljava v^e r« jake sirom Ann'rike. ;n>sf!>no pa člane jxxip. Iruštva "Edinost*' in drii^rc* prijatelje v IL\rminie. Pa. Živili! New York. U. jrWi. 1908. Karol MaekovŠek. Anion Perat. Kje je KATARINA LAPAJNE? Doma je iz Plužu pri Cerknem. Pred jednim letorr je odpotovala v Zjedinjene države in ne vejn, kje se sedaj nahaja. Kdor izmed rojakov ve za njen naslov, naj ga blagovoli naznaniti upravništvu "Glasa Naroda", 100 Gretenwich St.. New York, N. Y. (4-7—1) H La Gaseoime •I^V LORRAINE La Bretagne •LA TOURAINE •LA SAYOIE 0. jan. 1908. *LA LORRAINE 13. febr. 1906. 16. jan. 1903. La Bretaime 20. febr. 1908- 23. jan. 1908. "LA TOURAINE 27. 1908. 30. jan. 1903 *LA SAVOIE 5. marea l&C*. 6. febr. 190* * LA PROVENCE 12. marca 190S. Drugi razred samo $40.00. Nizke cene z& 3. razred do vseh kraje* faiuika £ za/.nin,t\,i;ii ima; o *:o «S%a vijak h. Al. W. Kozo linslcl, g«'it-raliii a^eut za zrt>.i»i Ucav-orn St., Chicago« IV. Zdravju najprirnern,-jš<: pijača je L_. jB ! S V PIVO ktero >e varjfro i: rta bi l fc^i .n.rortirancg.i it Jktta l.irt!a. I ..( uj.. naj n>kdo i.e zamudi . 2 v svt jo kakor tudi v korist svO]e družine, sv«iih prijateljev -n drugih. pivo ie r^ajboij priljubljene ter se dc bi v vseh boljšil-gostilnab. Vse podrobnosti ive>ie on Geo. Iravoiksr-jo MP2 S:. Oair Ave. N.%--kteri Vam diagevt-!ie vse po-asni. THE ISAAC LE1SY BREWING COMPAI.Y CLEVELAND, O, Rojaki, naročajte ae u "Olaa Na roda", največji in najcenejil dneraik. v Pittsburgu, Pa. in okolici Tukaj živečim bratom Sloveneem in Hrvatom, kakor potujočim rojakom, priporočam svojo moderno postilno, pod imenom "Narodni Hotel,"na 709 Broad St., eden največjih hotelov v mestu. Na čepu imam veti no sveže pivo, najboljše vrste whiskey, kakor naravnega doma napravljenega vina in dobre smodke. Na razpolago imam čez 25 urejenih sob za prenočitev. — Vzamem tudi rojake na stanovanje. — Evropejeka kuhinja! Za obilen poset se priporočam udani Božo Gojsovlč, Johastova, Pa. Rojakom naznanjam, da j. za tiuuošnjl okraj moj edifH pooblaščeni zastopniK za vse posle JAKOB ZABUKCVEC, 4824 Blackberry P;tt~burg, Pa. Uradne ure: vsak dan otl do AS. ure, tei ol» s<»botali do 8. ure zvečer. Iščem PRIDNO SLUŽKINJO za delo v kuhinji. Plača dobra: Ktera želi dobiti službo, naj se zglasi pismeno ali ustmeno pri John Debeve, 4646 Franklin.St., Denver, Colo. (4-10—1) »va.« u:1». Frank ^Hi" i ^li Saks Pozor Rojaki! Novoiznajdeno garantirano mazilo za plelaste in golobradce, od katerega v 6 tednih lepi lasje, brki in brada popolnoma zrastejo, cena $2.50! Potne noge, kurje očesa, toradpvice in ozeblino Vam v 3 dneh popolnoma ozdravjm za 75c., da ie to resnica se jamči $500. Pri na-ročDi blagovolite denarje po Post Money Order poiiljati. Jakob Wahcic, P. o. Box 69 CUBVKI.AISD, OHIO. 1O0 Razglednice! tA BOŽIČ in NOVO LETO. If Komaoov 30e, poumueo komad 6«. Velik« razglednica SINGER BUIL-DING, največje poalopj« da ereta, §c komad. HTJMORISTTČNE in rasne drv« vrste, 12 komadov SOe. Pri MfoilW J« denar prfioSHi! FRANK 8AKSER OO^ 5 * St., New York, X. Si Jugoslovanska Iniforporirax&a dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKI: Predsednik: Fran Medož, 9478 Ewing Avenue, So. Chicago, HI. Podpredsednik: Jakob Zabokovec, 4824 Blackberry Street, Pitts-ftvg, Pa. Glavni tajnik: Jurij L. B roži i, Box 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: Maks Kržiinik, L- Box 383, Rook Springs, Wyo. Blagajnik: Ivan Go vie, Box 105, Ely, Minn. NADZORNIKI: Ivan Germ, predsednik nadsomega odbora, Box 57, Braddock, Pa. Alojzij Virant, H. nadzornik, Cor. 10th Avenue & Globe Street, S. Imur, Ohio. Ivan Primožič, TTf. nadzornik, Bex 641, Eveleth, Minn. POROTNI ODBOR: Mihael Klobučar, predsednik porotnega odbora, 115, 7tk Sttreet, Calumet, Mieh. Ivan Keriianik, EL porotnik, Box 138, Burdine, Pa. Janes N. Gosar, HL porotnik, 719 High Street, W. Hobokan, N. J. Vrhovni zdravnik: Dr. Martin J. Ivec, 711 North Chicago Street, feliet, HL Krajevna društva naj blagovni jo pošiljati vse dopise, premembs n-4ov in druge listine na glavnega tajnika: George L. Brosiefa, Box 424, Jly, Minn., po svojem tajnika in nobenem dragem. Denarne po&iljatve naj poJHljajo krajevna druživa na blagajnika: foton Gouze, Box 105, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Zastopniki krajevnih druitev naj poiljejo duplikat vsake po-Hijatve tudi na glavnega tajnika Jcdnot*. Ves pritožbe od strani krajevnih društev Je dno te ali poeamemi-lov naj se pošiljajo na predsednika porotnega odbora: Michael Klobučar, L16 7th St., Calasnet. Mi oh. Pridejani morajo biti natančni podatki fte pritožbo. Drnitveno glasilo je "GLAS NARODA". Drobnosti. KRANJSKE NOVICE. Kazenske obravnave pred okrajnim sodiščem v Ljubljani. Obsojen agitator. Dne 22. decembra je stal pred sodiščem znani agitator Rasbcr-ger. Očital je svojemu konkurenta Truplo neznanega človeka so potegnili iz Soče pri Gorici, kakih 400 m "d Sipkega mo?tu navzgor. Utopljenec mora imeti kakih 22 let, lasje so kostanjeve barve, brke istotako, visok je 1 m 70 cm, slok. Na levi strani glave ima rano dolgo 5 cm in druge poškodbe. Pri njem so našli srebrno uro Pač huda kazen za nepremišljenost! Ženo je kotel sežgati. 301etni Alojzij Stergar, viničar v Mestnem vrhu pri Ptuju, je bil zelo pijači udan in sirovina prve vrste. Ženi je pogosto grozil, da jo ubije, vsled česar se je ta večkrat skrila iz strahu pred njim pri sosedu Pintarju, ki je stanoval v Yrablovi hiši. Ko je 19- oktobra žena pobegnila v Maribor, kjer si je poiskala službe, in je mislil Stergar, da je pri Pintarju, zažgal je Vrablovo hišo, da bi mu žena zgorela v njej. Obsojen je bil na pet let težke ječe pred mariborskimi porotniki. Ogenj. V Zgornji Radvini pri Mariboru je pogorela hiša Andreja Drofe-nika, ki ima škode 4000 K. " Ošpice v celjski okolici. Piše se: Bolezni letos kar nočejo ponehati v celjski okolici. Zdaj se spet pojavljajo med otroci ošpice, posebno hudo v Ga-brjih in na Spodnji Hudinji. Vsi šolski otroci Iz teh krajev ne smejo že dalj časa posecati šol. HRVATSKE NOVICE. Za 100,000 menic je ponaredil trgovec Matija Jurinac na Reki. Nad njegovim premoženjem je razglašen kon-kurz in znašajo pasiva okoli milijona. Jurinae je pobegnil. Uboj. V Seničku na Hrvatskem našli so mrtvega Marka Mrkalja. Zaprli so njegovo ženo. ker je na sumu, da je ona dala ubiti moža, s kterim se je pogosto prepirala, ker je imela vse polno ljubimcev po vasi. BALKANSKE NOVICE. Iz srbske skupščine. Belgrad, 22. decembra. Včeraj je skupščina nadaljevala debato o umoru bratov Nova-kovičev. Minister notranjih del Petrovič je prečit al pismo Milana No-vakoviča na svoje prijatelje, kjer jih poziva, naj na prvi signalni strel pribite oboroženi k prefekturi. zasedejo policijsko po > lop je ter se s pomočjo visokošolcev, dijakov in kmetov iz bližnjih vasi polaste oblasti. Opozicija se je med či tan jem pisma smejala. Posl. Josimovič je predlagal, naj se nad umorom obeli Xovakovit-ev izreče zaničevanje, a postopanje ministra notranjih del in vlade se naj obsodi. RAZNOTEROSTI. Siromaštvo na Dunaju. Ogrevalni- dece ibra je po Črni vasi s tremi otro- ! Italije, ci beračila neka Cimpermanova. Ker j Ranjen je bil v desno stran 271etni je bila ..na .-ama, kakor tudi otroci, 1 zige sirote zaradi materine leno-de mrčes, jih je mati se neus-o pretepala, potem pa pri neki opustila osem let staro hčerko let starega sinčka Francka, sa rna pa z enim " jnila. Sirotki je magistrat izročil ' v Trebetnicah v Slovenskih goricah, ker ni dal miru. Fant se je pa razjezil, se oborožil z vozno vago ter čakal za z verižico, malo okroglo zrcalo, žepno Gruenfeldu po neki" tretji osebi, da j ruto in nožič, potem račun nekega ga je pripravil ob 7200 kron. Poleg ljubljanskega urarja z dne 29. okto- j ee so na Dunaju vedno polne. Tekom t.--a je Gruenfeldu očital tudi denun- hr> na računu je ime: Janez) štirih tednov je iskalo 327,422 reve- cijantstvo. Sodišče ga je zaradi tega Kuligoj, Bohinjska Bistrica. I žev _ za 24,910 več kot lansko leto obrekovanja, ki ga ni mogel dokazati, Ponarejeni goldinarji ogrskega ko- ob istem času — zavetja pred zimo in obsodilo na 30 kron globe. \ va krožlJ° P° tolminskem okraju. Su- ~<>rko hrano. Oseb, ki nimajo preno- UsmUjenja vredni otroci: Dne prinašajo tihotapci iz čišča, je 14,288 — torej za 9G1 več kot lansko leto — prišlo v ogrevalnice Žensko ročno delo v Švici prepovedano. Švicarski narodni svet je sklenil prepovedati žensko ročno delo in uporabo belega fosforja pri izdelovanju užigalic. Spomenik Arhimedu. V Rimu se je osnoval odbor, ki postavi spomenik Arhimedu v Sirakuzu. V odbor vstopilo je mnogo učenjakov in odličnih dostojanstvenikov, kakor podpredsednik italijanskega senata Blaserna, rimski župan Nathan itd. Za podporo se obrnejo na učenjake in prosvetna društva vsega sveta. Srečna država — srečen kralj. 0 dobrosrčnosti pokojnega švedskega kralja Oskarja priča najbolje pač to, da v 37. letih njegovega vladanja ni bil nihče ne na Švedskem ne na Norveškem preganjan zaradi razžaljenja veličanstva. Pomnošitev domobranskih čet v Avstriji. Kakor znano, se je že zahtevalo pomnožitev z ozirom na ustanovitev topništva pri deželni hrambi. Kakor poročajo listi, bo uprava deželne brambe v kratkem stopila pred parlament z zahtevo, da se zviša kontingent novincev deželne brambe. Zvišala se bo deželna bramba za okoli 4000 mož, od kterih jih pride v proračun za leto 1908 960. To zvišanje utemeljujejo z ustanovitvijo osmih, oziroma enajstih oddelkov za strojne puške in pa s topništvom deželne,Jpam-be. S pomnožitvijo domobranskih čet se bo seveda zvišal proračun. Proračun deželne brambe znaša za tekoče leto 1908 78 713,752 K, od teh odpade na deželno brambo 51,751,803 K, med tem ko se bo ostanek porabir za državno policijo, orožništvo in vojaško priprego. Preslab naslov je imel ponočni čuvaj v Wittenbergu. Ponočni čuvaj — to je prenizko. Radi tega je štrajkal. Sedaj je sprejel službo pod pogojem, da se ima imenovati "ponočni stražni uradnik". Sicer zveni ta naslov res jako lepo, še lepše bi bilo v dijaških krogih običajno imenovanje "nočni svetovalec"; ko bi služil 25 let, bi dobil lahko naslov "nočni tajni svetovalec". Vino vojakom. Francoski državni P4 v oskrbo posestnici Apoloniji Vi Imar-jevi v Črni vasi št. 27, po neusmiljeni materi pa poizvedujejo. Kaj mora po-i plotom na ljudi, ki so šli z veselice, stati iz takih otrok! j Prvega je nalomastil Alojzija Druže- Samomorilec, ki se je končal na po-1 viea. drugo Josipino Čuček ter vrgel kopališču pri sv. Krištofu, je 661etni ; končno vago na Martina Bauma. Nato Oton Butler, komornik in stotnik v -ie *zel nož in osuval Alojzija Sirka po pokoju. Huda bolezen v grlu ga je ! P1"85*1* hrbtu, glavi obrazu. Za ta gnala v smrt. Bil je jako priljubljen 1 junaštva bo sedel ljubeznivi Osvatič povsod. j °*€m mesecev. Nesreča v turškem predoru. Nedav- j Benar v čevlju. Tovarniški delavec no je sel v turškem predoru delavec ' Anton Šmigoc v Bruku na Muri ima Bazilij Hajduk-.vič iz Brinja na Hr- navado, da nosi svoj denar v čevlju vatskem z dru-imi delavci z dela. Na- !ter ** mora vs«lej sezuti, kadar hoče sproti je pridrvel električni motor, plačati. Nedavno je popival v neki go- HajdukoviČ se mu je hotel izogniti, a pri tem padel tako nesrečno, da je šel motor čezenj in »la so ga vozovi docela zmečkali. Tudi kožo mu je potegnilo z glave. Seveda je bil takoj mrtev. Zajnistil je ženo in tri majhne otroke. • PRIMORSKE NOVICE. Nezgoda pod morjem. V torek dne 17. decembra, ko je potapljač popravljal kakih 6—7 m pod vodo opatijski pomol, je mož, čigar dolžno"?f je, da drži telefon vedno na ušesu in pazi, da se pumpa vedno zrak potapljaču, naenkrat čutil, da vleče potapljač za zvonec s tako silo, kakor da se mu je kaj nenavadnega pripetilo. Za take slučaje pripravljen je dal povelje, da ee potapljača potegne v ladijo. To se je takoj zgodilo. Potapljač je bil že precej omamljen, ko je prišel na površje. Povedal je potem, da hoteč s krampom odkopati neki kamen na morskih tleh, je z njim po nesreči u-dagi po steklu, ki ga je imel pred Obrazom in se razbil, vsled česar se je seveda naglavna oklopnjača takoj napolnila vode. Ko bi ga ne bili pravočasno potegnili na površje, bi ga bila voda zadušila. Mrtvega je našla Fra»«a Pintarja iz St. Mavra, bivajočega v Podgori, njegova svakinja. Pintar je bil vdovec. Našla ga je na trebuhu ležečega v kuhinji. Rano ima na desnem seneu. Pintar je star okoli 45 let. Hiša stoji proti Grojni tik hile št. 5. Sodi se, da kdo ntril. stilni. Ko je hotel plačati pijačo neke mu tujcu, mu je pomolil nogo, naj ga sezuje ter poišče denarnico. Tujec — neki Goldfritz — je porabil priliko ter vzel Šmigovcu ves denar 140 kron, v čevelj pa mu je dal prazni mošniček. Ko so lopova pozneje prijeli, že ni imel ne vinarja, češ, da je ukradeni denar izgubil. Nesreča, V Celju je padel posestnik Dobrajc od Sv. Rozalije pri Št. Jurju ob Južni železnici po stopnicah tako nesrečno, da mu je počila erepi-nja. — \ Zadušil se je v Mali Mislinji pri Celju majhen otrok posestnika Sušlja' ko mu je dala pestunja orehovo jedrce v usta. Star svinjar. 561etni Josip Hrenko, samski kočar v Gradišču v Slov. goricah se je pregrešil proti $ 129 I. b. kaz. zak. Dečke je opijanil, predno jih je zlorabil. Obsojen je bil na štiri meseee ječe, 151etni posestnikov sin Andrej Zlatic in 161etni hlapec Blaž Kuženie pa vsak na šest tednov, ker sta Hrenku dovoljevala uganjati na sebi svinjarije. Hudo kaznovana šala.*271etni Ant. Rozman in 241etni Franc Korošak iz zbor je dovolil milijon frankov, da Berkovcev pri Ljutomeru sta za šalo j bodo dobivali vojaki vsak dan četr-24. septembra položila čez cesto tež-1 tinko litra vina. ko bruno, ko je prihajal avtomobil po njej. Lastnik avtomobila, neki Nemec, je pa pravočasno zapazil pretečo nevarnost in je avtomobil ustavil ter odstranil bruno. Rozman je bil pred mariborskim sodiščem obsojen na šest, Korošak pa na osem mesecev ježe. Zoper žganje. V Berolinu so dame ustanovile društvo, kteremn je namen, boriti se zoper pijančevanje, posebno še proti žganjepitju. Ponesrečena mežnarska špekulacija. Bivši mežnar Peter Lechner je zgradil blizu Amstettena veliko romarske cerkev z župniščem, zraven pa velik hotel "Maria Seesal". Ker pa ni bilo pričakovati romarjev, je prišel pobožni špekulant v stiske ter je pobegnil. Prepovedana poljska peeem. "Berliner Tagbl." javlja, da se je borba Nemcev proti Poljakom prenesla tudi na polifone in gramofone. Tako je re-vo v Gneznu zaplenilo v vseh kavarnah polifone, v kterih je bila kaka poljska pesem, zlasti pa one^ v kterih je bila znana pesem: Jeszcze Polska nie zginela. S tem pa ni še stvar končana, kajti državno pravd-ništvo je tudi uvedlo preiskavo proti tovarnarjem. Sodišče je sklenilo, da se ima vse plošče napraviti neuporab-ljive in ž njih odstraniti poljske napise. _ V STARO DOMOVINO SO SE PODALI: A. Novačič in J. Novačič iz Hib-bing, Minn., v Trnovac; Peter Kneze-vič iz Duluth- Minn., v Bunič; J. Pajnovič iz Hibbing, Minn., v Smi-lan; J. Bric iz Scranton. Pa... v Logatec; Fr. Papež, Josip Papež, Anton Lužar in Josip Skošek iz Milwaukee, Wis., v Bršljin; družina Medveš iz Milwaukee, Wis., v Lož; Josip Breznik iz Eureka, Nev., v Lukovico; Fr. Celan iz Bradford, Pa., v Hrašče; Mat. Judnič iz Kellogg, Idaho, v Semič ; J. Narad iz Denver, Colo., v Lukovico; Peter Stojanovič in Jovo Stojanovič iz Pittsburg, Pa., v Reko; Josip Stark iz Butte, Mont., v Stari trg; An? on Klobučar iz Montrose, Colo., v Brod Mora vice; Ivan Mlakar iz Gleneoe, Ohio, v Bučko; Lovrenc Moličnik iz Chisholm. Minil., v Kamnik; Josip Sajovic iz Kensington, 111., v Kranj; Josip Potokar iz Pueblo, Colo., v Račno; Jcvo Dragic in Mara Dragič iz Middleton, N. Y., v Zagreb; Gasper Novak iz Sheb«v-gan. Wis., v Trojane; Štefan Čepirlin iz Cleveland. Ohio, v Št. Peter; Fr. Peršina iz Bntte, Mont., v Litijo; Tirnac Tuuk in Jakob Tekavčie iz Aspen, Colo., v Ljubljano; J. Turk iz Pueblo, Colo., v Zvirče; Josip Puci-har iz Aspen, Colo., v Ponovo vas; Josip Lušnik in Fran Novak iz La Salle. 111., v Ljubljano; Anton Ivčič, Mat. Sikič in J. Sikič iz Kansas City, Kansas, v Reko; M. Petennel iz Trestle. Pa., v Gorenjo vas; Fran Jaklič iz Milwaukee, Wis., v Sindure; Štefan Sarič, M. Cerek, J. Katarič in J. Prijič iz Buffalo, N. Y.t v Zagreb; Fran Gabini iz Greensburg, Pa., v Zagreb; Fran Lipuš in Anton Ušaj iz Bessemer, Pa, v Cernice; Fran Zvanut iz Indianapolis, Ind., v Vipavo; Jernej Ceražin iz Indianapolis, Ind., v Kras; Ivan Bečko in Fran Dvoršek iz Cleveland. Ohio, v Trst; JosLp Vičič iz Riehwood, W. Va., v Celje; Josip Urh iz Riehwood, W. Va., v Pregarje ;Anton Krznar iz Port Washington, Wis., v Gorenji grad. Vsi ti potniki so kupili vožnje ^stke pri tvrdkd Frank Sakser C-omp. v New Torku, 109 Greenwich St. POZOR, ROJAKI! Rojaki, varujte se IVANA BOC. Bil je pri meni na hrani, ostal dolžan $36.00, nakar jo je po noči neznano kam popihal. Prosim rojake, če kdo ve za njegov naslov, da mi ga naznani. Frank Orekar, P. O. Box 96, Sopris, Colo. (4-7—1) JOHN * RACKfcR Priporoča rojakom svoja izvrstna VINA, ktera v kakovosti nadkrilju-jejo vsa druga ameriška vina. Radeče vino (Concord) prodajam po 50c galono; belo vino (Catawba) po 70c galono. NAJMANJŠE NAROČILO ZA VINO JE 50 GALON. BRINJE V EC, za kterega sem im-portiral brinje iz Kranjske, velja 12 steklenic sedaj $13.00. TROPINOVEC $2.50 galona. DROŽNIK $2.75 ga-lona. — Najmanje posoda za žganje so 4% galone. Naročilom je priložiti denar. Za ofoila naročila se priporoča JOHN KRAKER, Euclid, Ohio. Mirno spiš, ako izročaš tvoje denarje v pošiljanje v staro domovino, ali pa nalagaš v trdne banke, za ktere deluje FRANK SAKSER CO., 109 Greenwich St., New York. COLLINS N. Y. MEDICAL INSTITUTE, Dr. R. Mielke, M tdical Director. Ako je človek bolan, takrat šele zamore ceniti veliko vrednost zdravja. Trdno zdravje je največja sreča za vsacega človeka, za bogatega, kakor tudi za revnega. Za bogatega, -* zamore vzivati življenje e v vsej razkošnosti, za revnega pa, da zamore preskrbeti vsakdanu kruh za-se m svojo družino, ker brez tega ni življenja za njega. Skrb za Vaše zdravje je Vaša naj več ia dolžnost v življenju. Ako Vi dopustite, da Vaše zdravje polagoma hira ter sledmč popolnoma zapadete bolezni, s tern ne zakrivite sam6 Vasi lastni osebi, ker isto ne spada samo Vam, ampak tudi Vaši družini, Vašim prijateljem in Vaši domovini. Ako toraj zdravje zanemarite, ko imate priliko 3e ozdraviti, ni za Vas nobenega oproŠČenja. Vsi oni, kateri so trošili Čas in denar za zdravila, a brez uspeha, naj takoj natenko opišejo svojo bolezen našemu glavnemu zdravniku, kateri je gotovo Že mnogo bolnikov z jednako boleznijo imel v svojom zdravljenju, kateri so dosegli zaželjeni uspeh ter popolnoma ozdravili. Mi namreč pn nakupovanju in pripravljanju zdravil ne gledamo na to, Če ista malo več stanejo, samo, da imajo po zavžitju pravi uspeh pri bolniku. . Pisma, katera vsaki dan prihajajo od bolnikov, kateri so Že popolnoma obupali nad svojim zdravjem in kateri se danes vesele boljšega zdravja, kakor kedaj poprej, dovolj jasno pričajo o tem. _ Citajte nekaj tacih zahvalnih pisem ter slušajte, kaj oni poročajo, kaj je on storil za nje, kateri so morda ravno na taki bolezni bolovali, kakor Vi, kajti on zamore tudi za Vas storiti to kar je za druge storil. Cenjeni Collins M. I. ! Vaše pismo sem prejel, ter Vam pošilam svojo sliko, katero priobčite v Časopise ter se Vam zahvaljujem za Vaša zdravila, katera so mi pomagala, kakor Vam je znano, da sem v 8 dnevih popolnoma ozdravil. Se vam še enkrat zahvaljujem in vsakemu Vas priporočam Vaš hvaležni Martin Krivic, 812—6. St, Racine, Wis. Directorju Collins N. Y. M. I. ! Vas prav lepo pozdravim in se zahvalim za ozdravljenje moje bolezni, ker vem, da ni doktorja, kateri bi mogel človeka tako hitro ozdraviti, kakor Vi. , Ko sem zdravila prejel ter jih pričel točno po Vašem predpisu rabiti, jih nisem še polovico porabil, pa sem bil popolnoma zdrav, kakor poprej. Vas še enkrat zahvaljujem in vsakemu Vas priporočam Vaš hvaležni Josip Gulek, Box, 26 Broadhed, Colo. Martin Krivic ZATORAJ ROJAKI! ako ste bolni, pridite osebno ali nam pismeno naznanite Vašo bolezen in vse simptome. Mi pošilamo zdravila na vse kraje sveta, za katera se tu v Zjedinjenih Državah plača pri prejemu. Ako se pismeno obrnete na nas, pišite v svojem materinem jeziku, ker mi imamo nad 24 izurjenih tolmaeov in Correspondentov za vse Evropske jezike, tako zamorete odgovor in natančno pojasnilo o Vaši bolezni dobiti v Vašem materinem jeziku. Vsa pisma naslavljajte na slediči naslov: The COLLINS N. Y. MEDICAL INSTITUTE. . 140 West 34th Street, NEW YORK. Uradne Ure od 10—5 v tednu in 10—1 ob nedeljih in praznikih. 1 'rnr nm SSFH • ji;;.' VABILO NA~ NAROČBO. "GLAS NARODA" nastopi v kratkem svoj šestnajsti letnik in je v tem. času zelo razširil po Zjedinjenih državah; a tudi v staro domovino vrni vsi se rojaki ga kaj radi na-roče. Vse to dokazuje, da je "GLAS NARODA" postal vsakdanja potreba ameriških Slovencev. "GLAS NARODA" se je polagoma na zdravi podlagi razvil iz tednika v dnevnik; v to ga ni gnalo ni-kako pretiravanje in nasilstvo, pač pa lepo, umno, a sigurno razširjanja. "GLAS NARODA" bode tudi v Šestnajstem letu izhajal vsak dan, ob nedeljah in postavnih praznikih pa bode dovolil svojim sodelovalcem vsakemu delavcu prepotrebni počitek in se nadalje držal božje zapovedi: ŠEST DNI DELAJ, SEDMI DAN PA POČIVAJ! kar ve ceniti vsak delavec. "GLAS NARODA" bode tudi v bodoče ostal na tem stališču, kakor je bil dosedaj in izvrševal svojo nalogo, rojake zadovoljiti z novicami, članki, razvedrilnimi spisi, zanimivim listkom, posebno pa bodemo ozir jemali vesti iz stare domovine. Da se pa zamore vsestranskim željam cenj. čitateljev "GLAS NARODA" ugoditi, bodemo v bodočem letu tiskali list po enkrat na mesec na osmih straneh ter na ta način nadomestili "Komarja", kterega smo, kakor že poročano, opustili. V tej mesečni prilogi bodemo skušali nadomestiti ono čtivo, kterega je doprinasal "Komar". Vzlic temu pa ostane cena "Glas Narodu" za Zjed. države nespremenjena, vsled česar prosimo, da nam dosedanji gg. naročniki tudi v prihodnjem letu ostanejo zvesti, in ako mogoče, še pridobe novih naročnikov, kajti čim večje število naročnikov, tem obširne j i in zanimivejši bode list. "GLAS NARODA" je v letu 1907 prekoračil število 5000 naročnikov in ker se naseljevanje Slovencev v Ameriki dan za dnem znatno množi, mno prepričani, da se bode v novem letu doseglo število 6000 naročnikov. "GLAS NARODA" je glasilo treh velikih slovenskih organizacij, med temi "Jugoslovanske Katoliške Jed-note", vsled Česar prosimo gg. društvene tajnike, da razširjajo med društveniki "Glas Naroda" in nam s tem pridobe novih naročnikov. Gg. naročnikom v Canadi pa naznanjamo, da smo naročnino povišali od $3.00 na $4.50, ker vsled poštnih pogodb, sklenjenih med vladami Zjedinjenih držav in Canade, popust poštnine 2. razreda odpade. Torej še enkrat gg. naročniki, do-pošljite nam čim prej naročnino in pridobite nam še kaj novih naročnikov, ker čim večji bode nas krog, tem ložje nam bode "Glas Naroda" še povečati Krame steoake "Koledarje" smo še pričeli razpošiljati na gg. naročnike. Srečno ia veselo novo leto vsem gg. naročnikom ia dopisnikom šali Uredništvo la Telefon 246 "1 ijin" y^y^yiy. Frank FetkoTsek 720 Market Street. Waukegao, 111. priporoča rojakom svoj v kterem vedno toči pivo, d<.lira vina in Tiliiskej, ter ima na razpolago line sinod k e. V svoji PRODAJALMC1 ima vedno iyeze groefc« rije po nizkih ct iiab. Pošilja denarje v m aro domovino zelo liitro in ceno; v zvezi je z lir. Frank Sakser jem v JSevr \01ku. < U t* * rii -ffiii, MARKO KOFALT, 249fSo. Front SL, STEELTO:\, FW. Priporoča se Slovencem in Hrvatom v Steeltonu in okolici 2a iz clovarje kupnih pogodb, pooblastil ali p^'aomoči (Voll-macht) in drupih v notarski posel spadaiočih stvari, ktere ločno in po ceni izvršujem. Dalje prod? 'cm parobročoe listke za v stari kraj za vsr- b- 'iše parnike ir. parobrodne proge ter polil jSm denarje v staročomovino po najnižji ceni. Mr. Marko Kofalt je naš zastopnik za vse posle in g s. rf> {all£>m toplo priporočamo. FRANK sakscr CO. i^^^iš.^.b.sši^.*-:^ i«, iv. Velika zaloga vina in žgnnja, O-ZLT ti 0:1 >:i «» >"112.5 'if ti to t ju * Prodaja b«*lo vino po...... ,, n uo v. in 1 po Drožnik 4 t:alio .e za..... Jirinjevee 12 sTr'-Iexuc 7a . ali 4 ga!l. (sodt'-tk) va___ Zz obilna naročilo se priporoča M, CJKIL^L^, l 5303 St. CJa.r Ave., N. EL, Cleveland, Ohio, j Pozor Slovenci! Vsakemu, ki nam preskrbi več naročil od prijateljev in znancev smo pripravljeni dati dobre odstotke od vsakega naročila v gotovem denarju Izvantedna prilika za ^boarding bose" ali razne društvenike, in sploh vse, ki imajo veliko znanje. Vsak, ki je pripravljen se le malo potruditi ter o prostem času debit i M med prijatelji in znanci, lahko zasluži kot stranski dohodek lepo svoto denarja. Torej rdjaki pišite se danes po potrebna pojasnila, če želite postati naš zastopnik. Slovanska trgovina ur ia zlatnio "Slavia" .Watch Jewelry- Co. 27 THAMES STREET, NEW YORK. Pomnite • Nizke cene, dober zaslužek, pošteno delo I Rodbina Polaneških. poljski »pisal H. Siankivirla, poslovenil Podrarakl dboga knjiga. (Nadaljevanje.) "Kaj bi utegnilo to biti t" "Ne vem in ne vem morda zato, ker mi je malo mar. Izkratka, več ne zaupam tem ženskam." Daljši razgovor jim ustavi Maszek. ki je ravnokar dospel s kolesljem pred njiju hišo. Ugledavši ju, je pritekel pozdravljat Marico in nato dejal Polaneškemu: "Dobro, da sva se srečala, zakaj jutri odidem za nekoliko dne; ker je danes obrok, ti prinašam denar." Nato se obrne k Marici: "Bil sem ravnokar pri vašem očetu. Gospod Plawicki je videti znamenitega zdravja in dejal lnnik.) Lej>o ime, kaj ne? Ako bi z njim kr-til mačko, bi mijavkala tri dni. Toda tega slanika popopram in jH.jem. Vprašaš me, kako je s pravdo? S pravdo je tako, da bom, ko jo do/enem, lahko obesil na klin odvetništvo, ki mi itak več ne ugaja — in se nastanil v Kremenu." "Z gotovino v žepu?" "Z gotovino v žepu, in sicer z veliko. Imam že dovolj tega odvetništva — sicer pa. kdor je prišel s kmetov, tega vleče na kmete. To se podeduje s krvjo. Toda za danes bodi auvolj o tem. Jutri, kakor sem ti rekel, odidem, prosim te, da se spominjate moje žene tem bolj. ker je gospa Kraslawska tudi ravnokar odpotovala na Dunaj k tflravniku za oči. Grem prosit še Osnowska, naj je ne pozabita." "Z veseljem, to se umeje!" mu od- svoje netjakinje, v čemer ji že nekaj časa pomaga gospa Osnowska tako vneto, da je težavno pojmiti, iz kakega namena ji pomaga. To je vse, samo če si ne želiš poročila o pokojnem Broniczu, ki je umrl pred šestimi leti, ne vem za kakšno boleznijo, zakaj gospa Broniczeva vsak hip imenuje drugo, češ, da je bil poslednji potomec Rurikovcev, ne pa predposlednji, zakaj njegov oče je bil ob svojem času oskrbnik pri Redultowskih ter si je on d i nabral premoženja. No, končal sem. Vanity's fair! Bodi zdrav, imej se dobro,^ kadar boš kaj potreboval, se zanašaj name. Ko bi bil prepričan, da nastopi takšna potreba skoro, bi te prisilil do obljube, da se ne obrneš na nikogar drugega nego name." Po teh besedah stisne Maszek Polaneškemu roko neizpovedno uljudno in odide. Polaneški pa skomigne z rameni in reče: "Sreča, da me še ni potrkal po rami! Vanity's fair! Vanity's fair! Kaže se bistroumnega, a ne vidi na sebi ničemurnosti, ki jo obsoja na 'drugih. Bil je še nedavno docela drugačen. Skoro bi>se bil nehal hliniti, toda zdaj, ko je minila beda, je zopet zmagal zlodej." Zdajci se je spomnil tega, kar je bil Waskowski svoje dni govoril o ničemurnosti in komedijantstvu: nato je pomislil: "A takim ljudem se vendarle dobro godi pri nas!" xxiii. nori P :i. Potem mu pride na M arieo in zato vpra- U tiče nje deklica haialo v li že dolgo poznaš Osnowska?" recej dolgo, dasi ju moja žena še bolje. On je kaj bogat člo-mel je edino sestro, ki je umrla, omneira strica, po kterem je po-al veliko premoženje. Kar se — kaj naj ti povem! Še kot je čitala ^se, kar ji je pri-roke; imela je že takrat pra- vico do duhovitosti in do znanja u-metnosti, izkratko do vsega, s čimer *e lahko ponaša — in vrhutega je bila zaljubljena v Kopowskega — tako, sedaj jo imaš celotno." "A gospa Broniczeva in gospodična Castellijeva J" "Gospodična Castellijeva ugaja 'bolj ženam nego moškim, sicer pa ne vem ničesar o njej. razen tega. kar se je govorilo, da se ji je Kopowski ponujal ali sc ji še ponuja, in srospa Broniczeva...." Maszek se zasmeje. "Gospo Broniczevo je baje kedive •am pospremil na Oheopsovo piramido, pokojni španski Alfons ji je govoril vsak dan v Cannesn: 'Bonjonr, madame la corotesse!' Musset ji je pisal v 66. letu pesmi v spomeniško knjigo, in Mol tke je sedel z njo na kovžegu v Karlovih varih — izkratka, ▼ »roji domišljiji je objezdarila vsako venčanje. Sedaj, od te dobe, kar je gospodična Castellijeva odrasla, ali bolje dosegla visokost pet čevljev in nekoliko palcev, p«, ne izvršuje več teta 'Slodička' tega imaginarnega po-tovanja n« svoj račun, nego na račun Gospa Osnowska je tako dobro pozabila svoje '1 florentinsko - rimske'' večere, da se je kar čudila, ko jo je nekoč njen soprog spomnil nanje. Kakšne večere? Se na misel ji ni bilo prišlo kaj takega! Ona ima sedaj drug opravek: krotiti orla. Kdor ne vidi, 'da sta 'orel' in Lineta ustvarjena drug za drugega, je gotovo kaj kratkoviden, in zoper to bolezen ni pomoči. Moški sploh ne umejejo marsi-ktere reči. ker nimajo dovolj občutkov! Zawilovvski utegne biti v tem oziru izjema, toda ko bi mu Marica Polaneška prijateljski rekla, naj bi se oblačil skrbneje in si dal rasti brado, lii to bilo izborno! Castellijeva je tako vseskozi estetično bitje, da jo marsikaj užali, dasi jo na drugi strani on povznaša — to je premalo — jo naravnost hipnotizira! — A ob njeni naravi — ni v tem nič čudnega! Gospod Osnowski, poslušajoč takšno ščebetanje, se je kar tajal od navdušenosti. Okoristil si je priliko in poizkušal ujeti roke svoje žene, da pritisne nanje poljube tja do laktov. Toda zdajci ji je zastavil ono 'docela pri rodno vprašanje, ki ga je bil zastavil Polaneški Marici: "Povej mij kaj je tebi do tega?" A a-ospa Anica je odgovorila koket-no: "La reine s'amuse. Pisati knjige ni umetnost. Ako ima človek nekoliko daru, mu to zadošča; toda izvajati v življenju to, o Čemer govori knjiga, je dokaj večja umetnost in pri tem še kakšna zabava!...." Trenutek kesneje pa je dodala: "Morda imam tudi oseben samoter, in ako je kaj takega, pa naj Joža to ugane." "Šepnem ti na uho,'-' ji odgovori Osnowski, Ona mu je nastavila uho z lokavim !ire-hlajenja, bolezni v križu in sličnih pojavah. Sedaj ne morein biti brez njega. Rev. H. W. F rev t a g, Hamel. III. "j . Na vsaki steklenici je ^ I varnostna znamka Vj/ "sidro". 25 in 50 cent. v vseh lekarnah F.Ad. R1CHTER&CO 215 Pearl St., New York. bil oduren dečak, dasi ni nosil brade ter ni bil izbirčen v opravi. A vrhutega se je toliko govorilo o njegovih perutnicah in o tem, da ga ima razumeti takšna duša, kakršna je ona. Govorili so vsi. ne le Anica! Gospa Broniczeva. ki ni mogla umeti, kako se ni mogel nihče zaljubiti vanjo, je prenesla pozneje to srečno samozavest na netjakinjo — in v tem se je pridružila mnenju gospe Osnowske, šivajoča pri tem na preprogi istinitosti cvetke svojega osnutka. Naposled se je še gospod Osnowski pridružil temu zboru. Iz ljubezni do žene je ljubil Ca-stellijevo in gospo Broniczevo ter bil pripravljen ljubiti vse, kar je bilo v bližji ali v daljnji zvezi z Anico, zato se je zavzel za to stvar. Zawilowski mu je bil simpatičen; poročila, ki jih je dobival o njem, so se glasila prijazno. Pozvedel je sploh o njem samo toliko, da je plašljivec, častiželjnež in dosleden v izvajanju svojih namer.... a vrhutega molčeč in močno sposoben' Ker pa je vse to bilo damam po volji, je jel gospod Osnowski premišljati docela resno: "Kaj, ali ne bi to bilo dobro?" Vedenje Zawilowskega je nekamo opravičevalo razmišljanje o teh rečeh, zakaj že nekaj časa je bolj pogostoma zahajal v "skup!L salon" in se čimdalje rajši razgovarjal z gospo Anico. (Dalje prihodnjič.) Kje" je IVAN AŽBE? V službi je bil pri tvrdki Frank Sakser Co. tri tedne, od koder je pobegnil 30. decembra z $20.00. Imenovani je okroglega rudečega obraza in ima rudeče lase ter bolj srednje postave. Kdor ve zanj, naj naznani: Frank Sakser Co., 109 Greenwich St., New York. (v d) PRAT1KE za leto 1908 Družinska, Blaznikova in Klein-may erjeva so dohiti po 10 centov. Razprodaj alci, kteri jih vzamejo sto komadov, jih dobe za $6.00. Dobe se pri FRANK SAKSER CO., 109 Greenwich St., New York. 6104 St. Clair Av. N.E., Cleveland, O. john venzlil, 10)7 E. 62nd Street. N. E., Cleveland, Oblo izdelovalec »kranjskih in nemSkih HARM O IN I K. Delo napravim na zahtevanie naročnikov. Cene so primerno nizke, a delo trpežno in dobro. Trivrstni od $22 dc $45. Plošče so iz najboljšega cinka. Izdelujem tudi plošče iz aluminija, nikelja ali medenine. Cena trivrstnim je od $45 do $80. Življenjepis našega pesnika Simon Gregorčiča spisal Anton Burgar je dobiti po 5<>c. pri Frank Sakser Co. Slovensko-Amerikanski KOLEDAR za leto 1908 i i je dobiti po 30 ct. poštnine prosto. Koledar je zelo zanimiv ter imft i obilo slik. Vsako leto ga razprodamo po 15000 komadov kar gotovo znači i da je Koledar zelo priljubljen, j Primerno darilo je prijateljem in znancem v staro domovino, ter velja tudi le 30 et. .Dobiti je pri Prank Sakser Co., 109 Greenwich St., New York, 6104 St. Clair Avenue, K. E., Cleveland, NODUS nikakih sitnosti ako kupiš vožni listek za svojce ali prijatelje is stare domovine v Zjed. države, pri FR. SAKSER .CO., 109 Greenwich St., New York. Cenik: knjig, katere se dobe v zalogi 109 GREENWICH ^TREET, NEW YORK, IS.Y. MOLITVELNIKI: '^gu, kar je božjega, ličen molitvenik za možke, zlata obreza, fina vez $1.00, zlata obreza pol-usnje 75c. dušna paša (spisal škof fr. baraga), platno, rodeča obreza 75c.. broširana 60c. jezus in marija, vezano ▼ alone kost $1.50, fino vezano v usnje $2.00, vezano v šagrin $1.00. vezano t platno 75e. "tvljuč nebeških thai, vvaukc v slonokost $1.50. mah duhovni zaklad, šagnn. zlata obreza 90c. nebeške iskrice, vezano ▼ platno 50e. rajski glasovi 40e. otroška pobožnost 25e. vrtec nebeški, platno 70c., slonokost imit. $1.50. skrbi za dušo, zlata obreza 80c., fino vezano $1.75. sv. ura, zlata obreza, fino vezano $2.00, šagrin vezava $1.20. UČNE KNJIGE. abecednik S1X)\5ENSKI, vezan abecednik NEMŠKI, vezan 20e. aknov nemško - angležki tolmač, 50e. angleščina brez učitelja 40e. četrto berilo 40e. Dimnik: besednjak sloven skega in nemškega jezika 90e. evangelij, vezan 50c. grundriss der sloven1-schen sprache, vezan ^ 25. hrvatsko - angleški baz-govori, vezano 50c., nevezano 40e. katekizem mali 15c., veliki 40c. navodilo za spisovanje raznih pisem, vezano $1.00, nevezano 75c. poduk slovencem ki se hočejo naseliti v Ameriki, 30c. ročni angleško - srx)venski in six)vensko - angleški slovar 30c. ročni slovensko - nemški slovar 40c. slovar nemško - slovenski Janežič-Bartel, nova izdaja, fino vezan $3.00. slovar SLOVENSKO - NEMŠKI Janežič-Bartel, flno vezan $3.00. slpisovntk ljubavnih in že-nitovanjskih pisem 25e. spretna kuharica, broširovano 80«. slovarček priučiti se nemščine brez učitelja 40c. voščii^ni listi 20c. zbirka ljubavnih IN SNUBIL^ nth pisem 30c. zgodbe sv. pisma stare in nove zaveze, vezano 50c. zgodbe sv. pisma za nižje razrede ljudskih šol 30c. žepni hrvatsko - angleški razgovori, vezano 40c., broširano 30e. ZABAVNE DRUGE IN RAZNE KNJIGE. aladin S čarobno svettlni- co 10e. andrej hofer 20e. avstrijski junaki, vez. 90e., nevez. 70a. baron trenk 20*. belgrajski bisek 15e. beneška vedeževalka 20e. beračica 20c. boj tek, v drevo vpreieoi vitez, loe. božični darovi lOe. burska vojska 30e. cesar fran josip 20e. cesarica elizabeta 15e. cigan6va osveta 20e. cvetina borograjska 20e. cvetke 20e. čas je zlato 20«, črni bratje 20e. dama s kamelja mt, ftno vezano $1.25. darinka, mat.a ČRNOGOKKA, 20e. deteljica, življenje tnk kranjskih bratov, fran enakih vojakov, aoe. DOMA IN NA TUJEM JDa. DVE dUDOFOOn PBJLVmd vezan 00e. DOMAČI ZDRAVNIK po Knflippo, nevezan 60s. ERAZEM FBEDJAMHK3 Ifie. KRI aOe. EVSTAHLJA Ufa. GENERAL T*ATHXMI Ke. GEORGE 8TEPHENB03V, sls U» nk», 40*, OOLOBČEK ur xurnte vu. gosdovnjlk, 1 iwih, a^paj 7h. gibop »adbckt »a hedvika, HHDEO. HULATOA HITRI KACCKIK, ivan resnicoljub 20e. [zanami, mala Japonka, 20o. izdajalca domovine 20c. [zgubljena sreča 20e. izidor, pobožni kmet, 20e. jaromil 20e. a*RČIČEVI SPISI, 11 svezkov. n met no vezano, vsak zvezek $1.00. kako je izginil gozd 20c. knez črni jurij 20c. krištof kolumb 20c. w»wi rvflvbta 15e. KAKO POSTANEMO STARI 40^ lažnjtvt kljukec 20c. maksimilijan l, cesar mehikan-ski. 20c. maij vitez, 3 zvezki, skupaj $2.25. marija, hči polkova, 20e. marjetica 50c. materina žrtev 50c. mati božja z bleda lOe. miki .ova zala 30c. mirko poštenjakovič 20c. mladi samotar 15c. mlinarjev janez 40c. mrtvi gostač 20c. mala pesmarica 30c. mali vseznalec 20c. mučentkl a. Aškerc. Elegantno vezano $1^5. na indijskih otocih 25e. na preriji 20c. narodne pripovedke, 3 zvezki, vsaki 20c. Naseljenci 20c. naselnikova hči 20c. naš dom. Zbirka povesti. Vsak 90* nedolžnost pregajana in POVELIČANA 20c. NEZGODA NA PALAVANU 20c. NIKOLAJ ZRINJSKI 20c. NARODNE PESMI. Žirovnik. tri zvezki, vezano, vsak po 60e. ob tihih večerih 70e. ob zori 50c. odkritje amerike 40c. pregovori, prilike, reki, 30e. pavli ha 20c. pod turškim jarmom 20c. POSLEDNJI moihkanec 20c. pravljice (Majar) 20©. PRED nevihto 20c. PRI severnih slovanih 30e. princ evgen 20e. pripovedke, 3 zvezki po 20c. pri vrbovčevem grogi 20c. prst božji 15c. prva nemška vadnica 35e. ^oszue. f. Prešeren. Vezano 80c., broširano 50c. POEZIJE. Vojanov R. Majster. 60e. REPOŠTEV 20c. RINALDO RINALDINI 30c. ROBINSON, vezan 60c. ROBINSON CRUSOE 40c. RODBINSKA SREČA 40c. RODBINA POLANEŠKIH, 3 zvezki $2.50. ROPARSKO ŽIVLJENJE 20c. SANJSKE KNJIGE, velike, 30c SANJE V PODOBAH, male, 15e. senilia 15c. sita, mala Hindostanka, 20c. skozi širno indijo 30c. slovenski šauivec, 2 zvezka po 20e. spisje 15c. SPOMD^BKI LISTI IZ AVSTRIJSKE ZGODOVINE 25c. S PRESTOIjA NA MOR IŠČE 20c. SREČOLOVEC 20c. STANI,EY V AFRIKI 20c. STEZOSLEDEC 20c. STO BERIL ZA OTROKE 20e. STO MAJHNIH PRIPOVEDK 25c. STRELEC 20e. STRIC TOMOVA KOČA 40e. sv. GENOVEFA 20c. SV. NOTBITRGA 20c. 60 MALIH POVESTLJ 20c. STOLETNA PRATIKA 60c. ŠATJRT JAKA, 2 zvezka, vsak 20c. šaljivi slovenec 75c. štiri povesti 20c. tegethof. slavni admiral, 20c. ttmotej in filomena 20c. TISOČ IN ENA NOČ, 51 zvezkov, $0.50. ttun ling, morski razbojnik, 20e. V delu JE REŠITEV 20e. VENČEK PRIPOVESTI 20e. V GORSKEM ZAKOTJU 20e. VRTOMIROV PRSTAN 30c. V ZARJI MLADOSTI 20c. WINNETOU, rdeii gentleman, tri zvezki $1.00. ZLATA VAS 25e. ZNAMENJE ŠTIRIH, zanimiva povest, 12c. ZBIRKA DOMAČIH ZDRAVIL 50e. Z OGNJEM IN MEČEM $2JS0. ŽENINOVA SKRIVNOST 90c. zemljevidi ZEMLJEVID AVSTRO-OGRSKE, veliki 25e., mali lOe. nCMTJKVIH KRANJSKE DEŽELE, »aH 10«. ZEMLJEVID EVROPE Ca. ZEMLJEVID ZJEDdNJENIH tav xa. s cvetlicami in hnmoristične po 3e^ dneat 30e. Razne svete podobe, komad 5e, dneat 30c. Ave Marija 10c. Album mesta New York s krasnimi slikami mesta 40c. OPOMBA. Naročilom je priloi ti denarno vrednost bodisi v go to vin. poštni nakaznici ali poštnih znamk: h. Poštnina je pri vseh teh cena! že všteta. NARAVNA KALIFORNIJSKA VINA riKEi ^ at' oparn;i. dotr.i-z kcerodru^b hočešnai cc:>- > - it» bodeš najso li-ineje posi.- !; t -i Fr. Sakserjl 109 Greenwi- . . >etvYork, zatt nai se vsak S ■ ■*<- nn nieea ot>ro»» NA PRODAJ. Dobre črno vtoe po 50 do, SO ČL galon s posodo vAd. Dobra belo vino od 60 do 70 ct. galon s po«odo vred. UvrstM tropavica .od $150 do $3 galon s posodo v—ecL 51 an j nego IO galon naj nib te ne naroča, ker man je količine ne morem razpošiljati. Zajedno z naročilom naj Kg na-ročniki dopošliejo den^r, oziroma Monry Order. Spoštovanj em rj Nik. Radovich, jW 394 Vermont St, Sao FraxKlsco, CaL TXJ3 FR. SAKSER CO. 109 Greenwich St., NEW YORK. ...PODRUŽNICA... 6104 St. Glair Ave., N.E. CLEVELAND, 0. Oficijelno zastopništvo vseh pa rob rodnih družb. /A Priporoča se Slovencem in Hrvatom o priliki (>otovanja v ^taro domovino, ali ako želt* koga sem vzeti — v prodajo parobrodnih listkov po najnižji ceni. Železniške listke za vse kraje v Zjedinjenih državah in v Evropi. Pošilja najceneje in najhitreje denar v staro domovino, bo-disi zasebnim strankam, posojilnicam ali v kterokoli svrho. V-ak slovenski [»cttnik naj j>azi, da pride na številko lOQ Greenwich Street, in nihamor 'a denar, v mnenju, da ima opraviti z nami. ^ p 1 Nov denarni zavod vr stari domovini. § j Občinska! hranilnica 1 I v Kostanjevici (Dolenjsko ) ^ edina hranilnica v kosiaisj« Lent tkinju £ ^ naznanja, da je pričela .s poslovanjem v z;.<*etku m« sM-a'av^nsta t. 1. in se 45 nabaja v bv •} i »mr 1 • v c i4n s k i- his i x[r a v e n ž u p a[n s k e g a-^ura S strankami posluje vsak« nedeljo in lortk «d do 12. ~ ure dopoldne » ObDnavednib dneh sprej«ma lnanilne vlof;e in jib obrestuje & po 4°|0 == | ter pri]iisuje nevalifjueue obnsti isakep« 14.1 lita 1» kapitalu. i| Za varnost vlog jamči občina k» stanjem iškai z ^sf n> s^ o.|in- J p n* m oženj o m in t SO (javetio močjo, brnitiln ca una pa je jod nadzorstvom c. kr. deželne vlade, pri kateri je naložena varščina v znesku 20.000 K. Posoja se na zemljišča | o 5 . na menice iu vrednostne paj irje po C, na leto.. Občinska hranilnica v Kostanjevici meseca avgusta 1907. -El Ivan' Globofinik i. r. pre