MM: IZOLSKA BOULA PRIPRAVLJENA (Mef) Boula ni mediteranska pijača. Nastala je nekje v severnih deželah, kjer Le vedno raste trta in imajo dovolj sadja. Pravo boulo naredijo tako, da najprej različno sadje dolgo "pajcajo" z rumom, potem mu dolijejo še malo vina ali kaj podobnega. Mediteranska boula je bolj preprosta, predvsem pa hitreje narejena. Dovolj je, da nekaj napol gnilih breskev namočite v vinu in dodate malo sladkorja. Izolska boula je še bolj preprosta. Pripravljajo jo na sejah občinskega sveta, njena značilnost pa je, da vsebino poznajo samo nekateri izbranci, ki te vsebine ne razkrijejo nikomur od nepoklicanih, čeprav se zdi, da jo pozna o mnogi. V jeziku boule bi rekli, da govorijo o breskvah, čeprav vedo, da gre za marelice in da omenjajo količino sladkorja, čepravDi radi povedali, da je vino že nekoliko skisano. Preprosto povedano, manj obveščeni bi bil prepričan, da se pogovarjajo o čisto drugi bouli in ne o tej, ki jo tudi sam pije. Rednejši opazovalec občinskosvetniških "pokušin" izolske boule že ve, da ko govorijo o selitvi Komunale fC Banica Koper GOSTIŠČE M4 dejansko govorijo o čisto drugem podjetju, ko ugovarjajo sklepu o potrditvi županje imajo v resnici pripombe na cisto druge ljudi, ko gre za ideje gre v resnici za osebne interese, ko pravijo, da so dogovorjeni imajo v resnici fige v žepu. Ves čas pa vsi govorijo o doslednosti, o natančnosti, o poštenju, o zakonitosti itd. Tako se dogaja izolska boula. Vsi vedo povedati svoje, vsi si mislijo svoje,najpomembneje pa je, da "zadene". Izola se bo zares streznila šele takrat, ko bomo začeli častiti čisto vino in bomo vsi vedeli, katero je dobro in katero je narejeno z "baštonom". ZLATARSTVO GIOIELLERIA VAGAJA IZOLA, LJUBLJANSKA 41 TEL. 066/ 67 040 Sploh mi ni jasno, kako se vam da pisati in brati takšne neumnosti, ko pa je tako vroče. Jaz grem raje v eno temno senco in bom preživel ta kažin, ki mu pravite sezona. Čudne živali ste, vi ljudje. Člani svetov krajevnih skupnosti so se prejšnji teden podali na nekakšen memorialniizlet po izolskem moiju. Na vožnjo s piknikom so povabili tudi občinske svetnike in skupaj so preživeli nekaj nestrankarskih uric. Malo so se pogovarjali, malo so se lobirali, še največ pa so se trebušno rekreirali s sardelicami in malvazijo. Lucio Gobbo je eno porcijo pojedel v funkciji predsednika KS2, drugo kot predsednik ZL SD, tretjo pa kar tako. "Ta Mandrač je preveč politični časopis" so imeli za pripomniti nekateri Izolani, ki se jim ne da prebirati o svetnikih, županih, upravah, proračunih, družbenih dejavnostih in podobnem. "V časopisu morajo biti navadni ljudje" soše rekli. OK. Evo jih. P.S. Hvala za našo stran v Mandraču. Kandidati za župana izolske občine se tolažijo vsak po svoje, posebej tisti, ki niso bili izvoljeni. Janez Jug seje tolažil s fešto ob 50 - letnici, Celestina spet glasno prodaja na tržnici, Ivan Bizjak seje spet oprijel dela, Srečko Baričič stopi do CC-ja, Vojko Maver pa gre preganjat usnje na nogometno igrišče. Naš nesluteno dober fotoreporter Tomaž Ferluga, ga je odkril kot igralca veteranske ekipe Delamaris-a. Levo pa je Aleksander Lozej, predstojnik Uprave za planiranje, urbanizem itd. Tudi on je že sprejel in pospremil nekaj županov in izvršnikov, preživel je celo Stepanova in Goljevščka ter vso povezano opozicijo, zdaj pa menda odhaja na delo v Finor. Kdor mu zavida ima prav. Načelnik Upravne enote Izola, Branko Andrejašič, se je uštel pri seštevanju dnevov in je zamudil idealno priložnost, da bi svoji lastni soprogi podelil priznanje za prvovpisanega novorojenca iz nove porodnišnice na hribu. "Kar je pa je" je izjavil ob tej priložnosti in dodal, da bo UO Izola morda dodelila nagrado stotemu novorojencu. Če bo nagrajenec pravi bo nagrada bolj konkretna. Na posebno željo Društva za stoletno hujšanje objavljamo fotografijo izolske starlete Fride, kiji lahko pošljete fax. na štev. 61 009. Nesramnih pisem ne vrača. Pred plakat Ludvika V. Beethovna se je ©stavil izolski harmonikar Marino inkovič. Prisotni vedo povedati, da je na tej fešti nekdo vprašal: "Kdo je tisti tip na lakatu za Marinotom?" Izolski slikar naivec, Marko Skok, je ugotovil, da potrebuje sončna očala. Ker se ne more odločiti, katera bi kupil bo tudi letošnjo sezono, tako kot zadnjih deset, preživel brez njih. V tujini je marsikje tudi v lokalih prepovedana uporaba mobitela. Tega se zaveda tudi predsednik Občinskega sveta Davorin Adler, zato izkoristi vsak odmor, ki ga izglasujejo svetniki za kratko uporabo te male telekomunikacijske škatle. Fotografija je nastala po glasovanju o investiciji v preselitev Komunale na enotno lokacijo. Priče pravijo, da klic ni imel zveze s tem glasovanjem. Po videzu sodeč je le soprogi sporočal, da bo prišel na kosilo ob desetih PRVI IZOLAN JE KOPRČAN V torek, 17-junija, je potekala dokončna selitev še zadnjih mamic in otrok iz prostorov stare koprske v novo izolsko porodnišnico, še isti popoldan pa se je v novih prostorih rodil prvi dojenček. Štiriindvajsetletna mamica Mirjana Contarev iz Sv. Antona je povila 3600 g težkega Danijela, ki je tako postal prvi v porodnišnici rojeni "Izolan", saj bo v njegovih dokumentih kot kraj rojstva navedena Izola. Hkrati pa je mali Danijel tudi prvi Koprčan rojen v Izoli, na kar se bodo v bodoče Koprčani morali kar navaditi. Porod, ki ga je vodila dr. Nives Rožič, je potekal hitro in normalno, otrok je zdrav, tako, da si lepšega začetka delovanja nove porodnišnice ne bi mogli želeti. Seveda takšen dogodek ni mogel miniti brez priložnostne slovesnosti, na kateri je načelnik Upravne enote Izola Branko Andrejašič srečni mamici izročil Izpisek iz matične knjige v obliki slavnostne listine, izolska županja Breda Pečan pa je v imenu naše občine Danijelu poklonila hranilno knjižico s petindvajsetimi tisočaki. Mladi mamici sta čestitala tudi direktor bolnišnice dr. Nikolaj Kinkela ter predstojnik oddelka dr. janislav Ravnikar. Skupaj z Danijelom pa je v isti sobi tudi deček, ki se je v torek dopoldan kot zadnji rodil v stari porodnišnici sredi Kopra. OBU OBUTEV -CALZATURE M.GORKI 2, IZOLA - ISOLA, tel.: 066/ 61 - 631 Mi vemo, kaj lahko obujete tudi pri 30°C! ODPRTO: 8i0 -12h in 17h - 20h, SOBOTA: od 8M do 12m DREVESA SO PADALA Včerajšnja (sreda, 18. 6) jutranja nevihta je presenetila Izolane. Nenadni sunki vetra so loputali s polknami iz slabih fasad je odpadla malta, najbolj pa so trpela drevesa, ki so morala vzdržati zares močne sunke tramontane. Nekatera niso vzdržala in potem, ko se je veter umiril so imeli policaji in komunalci kaj videti, veter je dobesedno izruval stari topol nasproti reševalne postaje. Najprej je padel na streho trgovine Oljka, potem pa se na avtomobil v katerega je ravno takrat sedel voznik, da bi ga umaknil pred padajočim drevesom. Zal mu ni uspelo, več srečepa so imeli rešilni avtomobili, ki (vsaj na videz) niso utrpeli poškodb. Padel je tudi mandelj za pošto, padlo je nekaj dreves na svetilniku, v parku doma Dva topola, na pokopališču in še kje. Škodo bodo morali še oceniti, seveda pa je vsakega drevesa še kako škoda. V petek, 20.junija ob 12.uri se bo na Velikem trqu pričela akcija ROZE ZA LEPŠO IZOLO. Sodelovala bo županja Breda Pečan, ki bo občanom Izole razdelila cvetoče loncmce, s Katerimi bomo polepšali okna naših stanovanj ih hiš. Cvetje bo prispevala Purissima iz Ankarana, izolanke in Izolani pa ste vabljeni, da pridete po svojo rožo ! ŠE O DANTEJU Kot je znano se dela na italijanski OŠ resda nadaljujejo, še vedno pa potekajo aktivnosti za zagotovitev potrebnih sredstev za dokončno dograditev dograditev šole. Tako se je minuli petek z varuhom človekovih pravic Ivom Bizjakom v Ljubljani srečala delegacija staršev, predstavnikov šole, italijanske skupnosti ter predstavikov občine. Ivo Bizjak jim je zagotovil, da bo storil vse, kar je v njegovi moči, da pride do dokončanja šole. Isti dan pa je omenjena delegacija obiskala tudi ministra za šolstvo in šport dr. Slavka Gabra. Po enoinpolurnem pogovoru jim je minister zagotovil, da bodo učenci oktobra letos pričeli s poukom v novi šoli. Predstavnike šole in staršev bo v začetku julija sprejel tudi predsednik republike Milan Kučan, verjetno še pred obiskom italijanskega predsednika Scalfara pri nas. (kb) (M) ^ v "‘"‘BOuiiouE ninn IZOLA, Ljubljanska 40, tel. 066 / 646 - 225 - z izvirnimi lastnimi unikatnimi izdelki za vse priložnosti in postave ter strokovnim modnim svetovanjem - z vedno svežo kolekcijo domače MODNE HIŠE BUNNY - z modnimi pleteninami in še in še... v -CENE KONKURENČNE - VRAČAMO PARKIRNINO ^Bodite drugačni, oblačite se pri NINI!^ KOMUNALA KOT OBČINSKI SVET Matematiki poznajo zelo preprosto enačbo: A=B, A+B=2A. Formula povsem drži tudi za bolj praktične, idejne in strankarske odnose v skupščini izolske Komunale, ki je hkrati tudi Občinski svet, oziroma obratno. Do takšnega stanja stvari je verjetno prišlo tudi zaradi izvirnega greha, ko je občinski svet v navadušenem pobiranju pristojnosti od župana, sklenil tudi to, da je kar cel občinski svet v funkciji skupščine JP Komunala Izola. Tako se zdaj dogaja, da mimoidoči poročevalec, ki zaide na sejo Skupščine Komunale ima vseskozi občutek, daje na seji občinskega sveta, saj so pozicije nespremenjene, le da v tem primeru takoimenovani "zahodnjaki" (tisti, ki imejo sedeže bliže Kristanovemu trgu - v glavnem pomladniki) zagovarjajo delo direktorja Komunale, "vzhodnjaki" pa iščejo dlako v jajcu. Ko se Skupščina Komunale spremeni v Občinski svet pa so vloge zamenjane, ta vzhodni so na strani oblasti, ta zahodni pa seveda proti. Skupščina JK Komunale se je tokrat razdelila ob vprašanju investicijskega programa za preselitev Komunale na skupno lokacijo. Glede na to, da gre za investicijo "težko" kakšnih 200 milijonov tolarjev oziroma za letne obveznosti občine v višini cca. 30 milijonov tolarjev za vračilo kredita ali leasinga, ki naj bi ga porabili za to selitev so bili nekateri zelo zaskrbljeni, drugi pa bistveno manj. Županja je predlagala, da bi odločanje o tem projektu prestavili za teden dni, vendar je bila večina svetnikov proti temu in so izglasovali investicijski načrt, ki predvideva, da bodo vse službe JP Komunala na enotni lokaciji v industrijski coni. Kdaj se bo to zgodilo in, ali se bo zares zgodilo, pa bo videti najverjetneje že pri razpravi o občinskem proračunu. ŽUPANJA SKORAJ "PADLA" Seveda nihče ne bi verjel, da se bo kaj takega zgodilo, vendar je bilo ob sprejemanju sklepov glede izida nadomestnih volitev župana in ob .potrjevanju njegove izvolitve (kar jje samo po sebi absurd) ^nenavadno veliko razprav in dve ■zelo resni pripombi. PJelka Morato Vatovec je v ' imenu SF-Primorskega foruma I vprašala, kaj je z njihovo pritožbo na vrhovno sodišče v zvezi z imenovanjem članov oziroma predsednikov volilnih odborov. Nihče od prisotnih seveda ni mogel odgovoriti na to vprašanje, saj niti strokovne lužbe niso vedele, da je takšna [pritožba šla na vrhovno sodišče, bčinska volilna komisija pa je ritožbo SF-PF tako ali tako avmila. [Druga pripomba je bila navidez 'ormalne narave, saj je šlo za [napačno citiranje členov [poslovnika občinskega sveta, ----------------------------------tako daje grozilo, da se bo morala na hitro sestati občinska komisija za volitve in imenovanja, da bi županji sploh lahko potrdili mandat. Iz razprav, ki so šle v glavnem v smeri "natančnost, doslednost itd." je bilo čutiti, da gre bolj kot za samo županjo za nezadovoljstvo nekaterih svetnikov z delom strokovnih služb občine in občinskega sveta. Končno se je, po nastopu nekaterih najbolj strpnih (beri B. Simonovič - DeSUS) vse izteklo tako, da so svetniki izglasovali predlagani sklep s popravki glede citiranih členov poslovnika. Ob koncu te točke dnevnega reda se je občinskim svetnikom za sodelovanje zahvalil dotedanji župan dr. Mario Gasparini, županja Breda Pečan pa je povedala, da bo delovala tako, da bo županja za vse Izolane in obljubila dobro sodelovanje z vsemi poslanskimi skupinami oziroma strankami. STATUT SE DA SPREMENITI Nadaljevanje seje občinskega sveta je bilo bistveno bolj mimo, saj so svetniki v rekordnem času sprejeli osnutek sprememb in dopolnitev občinskega statuta. Gre za dopolnitve v zvezi z izvedbo in postopki pri uresničitvi referenduma o aktu občinskega sveta ali drugi odločitvi, o tem, kako se razpiše svetovalni referendum, o ljudski iniciativi in o zboru občanov. Glede na to, da so bile stvari očitno že predhodno dogovorjene je bilo vprašanj malo, začeto razpravo o tem, kako se usklajevati z nedorečeno državno zakonodajo pa je predsednik Davorin Adler prekinil z glasovanjem na osnovi katerega je dokument šel v javno razpravo. "STANOVANJSKA" POROČILA SO SKOZI Po krajšem odmoru so svetniki glasovali o nekaj manjših odprodajah občinskega stanovanjskega fonda ter sprejeli poročilo o realizaciji stanovanjskega programa za leto 1996 ter zaključni račun tega programa. V informacijo naj povemo, da je bilo za investicijsko vzdrževanje namenjenih nekaj več kot 43 milijonov, od tega je večina sredstev šla v prenovo objektov v Cankarjevem drevoredu 5, v Koprski in Dvoriščni ulici. Za tekoče vzdrževanje stanovanj so porabili nekaj več kot 10 milijonov, od tega večino za popravila stanovanj v Smareglijevi in Alijetovi ulici Za intervencijska delaje šlo nekaj več kot 3 milijone tolarjev, za tekoče vzdrževanje poslovnih prostorov skoraj 6 in pol milijona, za intervencijska in ostala dela v poslovnih prostorih pa skoraj 12 milijonov. Skupaj so, od planiranih 148 in nekaj milijonov porabili nekaj manj kot 75 milijonov tolarjev. Svetniki so sprejeli tudi poročilo o izvršitvi finančnega načrta Sklada stavbnih zemljišč, predloge za leto 1997 pa so preložili in jih bodo obravnavali skupaj z občinskim proračunom, ki naj bi v najkrajšem času prišel na klopi Občinskega sveta. ZA KONEC PO STAREM Zadnja točka, ki so jo nameravali opraviti svetniki je bila "volitve in imenovanja", vendar je bilo že pred sejo jasno, da se bo tukaj nekaj zapletlo. Ko je bilo na vrsti sklepanje o podelitvi občinskih nagrad in priznanj ni bilo več sklepčnosti in odločanje je bilo treba prestaviti. Nasklepčnost gre verjetno pripisati nesporazumom in različnim pogledom v zvezi s predlagano dodelitvijo nagrade predsedniku KS Jagodje, Maksu Filipčiču. OTROKE IN MLADINO. V PORTOROŽU in PIRANU. tel. (066) 770 - 500 OČIŠČEVALNA AKCIJA-POMLAD 97 ZAHVALA Javno podjetje "Komunala" Izola se ob letošnji očiščevalni akciji POMLAD 97, ki je bila izvedena s pomočjo profesionalnih organiza- cij, ustanov, društev in tudi občanov samih, prisrčno zahvaljuje vsem udeležencem, ki so kakorkoli pripomogli k tako obširno in uspešno opravljenim nalogam pri očiščenju našega okolja - narave. Priznanje in zahvalo za dobro organizirano in vodeno akcijo podajamo neposrednim udeleženscem - učencem in dijakom ter njihovim mentorjem in vodjem na - Osnovni šoli Vojke Šmuc, Izola, - Osnovni šoli Livade, - Osnovni šoli Dante Alighieri, - Osnovni šoli Korte, - Srednji gostinsko-turistični šoli Izola. Izrecno pa zaslužijo Pohvalo in nagrado učenci 4. razreda OŠ Vojke Šmuc pod mentorstvom Tanje Potokar, ki so uspešno izvedli eksperimentalno akcijo ločenega zbiranja odpadkov. Tako aktivno sodelovanje vseh šolskih ustanov na področju očiščevalnih akcij, ohranjanju čistega in zdravega okolja ter lepot narave, želimo ohraniti tudi v bodoče, kajti prav pri naših najmlajših se s tem usmerja in doerajuiejiiihov odnos do narave in krepi njihova ekološka osveščenost. Pričakujemo, da bodo te aktivnosti nekako vtkane v učni program in se bodo nadalje izvajale kontinuirano iiskozi vse leto. Z veseljem bomo pri teh aktivnostih sodelovali in vam nudili aotrebno pomoč. JP "KOMUNALA" IZOLA Spoštovani Izolani, prijatelji! Dovolite mi, da se zahvalim za vaše uspešno sodelovanje pri vodenju izolske občine. Za nami so tri leta trdega dela in lahko smo zadovoljni s tistim, kar smo dosegli Seveda pa marsikaj še lahko naredimo skupaj. Kot poslanec v državnem zboru bom ostal Izolan z veliko začetnico. Takoj ko uredimo poslansko pisarno bom z veseljem prisluhnil vašim težavam in rešitvam zanje. Še enkrat, vsem skupaj HVALA dr. Mario Gasparini ŽUPANJA ODPRTIH VRAT Županja Breda Pečan sporoča Izolanom, da bodo županska vrata odprta za vse občane vsako sredo od 8.00 do 12.00 in od 14.00 do 17.00 ure. Z razumevanjem bom prisluhnila vašim težavam, pa tudi napotkom in nasvetom. Pričakujem, da bom lahko pomagala kolikor je v moji moči in da boste vi pomagali meni pri razreševanju velikih a tudi majhnih težav izolskih občanov. Naj vam ne bo nerodno in, prosim vas, nikar ne hodite v drugih dneh, sicer bo zmanjkalo časa za resno reševanje vaših in drugih težav. Naj ponovim: Vsako sredo med delovnim časom so vrata moje pisarne odprta. Dobrodošli. Županja Breda Pečan UGANKA BREZ NAGRADE Tovariš Tito se je pomešal med ljudske množice. Igralec Ivan Godnič, ki je postal znan kot izvrstni interpret Josipa Broza Tita se je neopazno pomešal med delavke in funkcionarke ZKO-ja. takšnem navdušenju vprašal njegov stanovski kolega Roza ABRAHAMOVCI Med abrahamovce se je vpisal tudi Jože Omahen, imenovan Buldožer. Za to priložnost se je nenavadno lepo opremil in uredil, tako da ga niti lastna natakarica ni spoznala. Škoda, da nima vsak dan 50 let. Mimogrede: Fešto ob isti obletnici je imel tudi Janez Jug, vendar o njej ni obvestil zainteresirane redakcije Piazze Čakulo. Ovaduhi pa so že na delu. i)G ODAf/ KREDITOM od ENEGA do TREH LET s FIKSNO OBRESTNO MERO od T+5% DALJE telefon 066 445 513 j PTT's NOT DEAD je rubrika v kateri objavljamo pisma bralcev Mandrača. To so lahko odgovori na pisanja drugih avtorjev, lastne pripombe ali pobude, izjavljanje lastnih mnenj in podobno. Po sklepu uredništva z dne, 8. junija 1997 si uredništvo pridržuje pravico ne objavljati ali ustrezno krajšati predolga ali ponavljajoča ter širši javnosti nezanimiva pisma. Razočaranje in obup g. Franeta Goljevščka -ali za koga grenak priokus Spoštovani, Vaše spoznanje, ki se je končalo z občutki, napisanimi v tem tedniku 12. junija 1997, in ki izražajo razočaranje in obup nad Izolo in lzolani po nadomestnih volitvah za župana, nimajo realne osnove. Razočarenje je namreč najhitrejša, a tudi najmučnejša pot do modrosti, obup pa je že vsem znana bolezen slabičev Očitate mi pomanjkanje politične modrosti v zvezi z (ne)uskladitvijo Slovenskega foruma - Primorskega foruma s "pomladniki". Očitek zavračam, saj v nasprotju z Vami menim, da tiči modrost v sposobnosti jemati življenje tako kot je in le včasih sanjati o tem, kakšno naj bi bilo. Pravijo, daje modrec tisti, ki zna v danem trenutku aretirati tudi samega sebe. Pravtako se ne strinjam z vami glede zmagovalcev volitev. Ko sem nekoč še romal po svetu sem si zapomnil japonski pregovor, ki nas uči, da se iz zmage malo naučimo, iz poraza mnogo, zato bi lepo prosil, ne pripisujte meni oziroma Slovenskemu forumu Primorskemu forumu, krivde za neuspeh "pomladnikov". (Pričakujem, da bodo v kratkem nekaj takega pričele tudi "zimske" stranke ZLSD in njeni sateliti!) Preveliko zaupanje je včasih izdajstvo. Mislim, spoštovani Frane Goljevšček, da ste zgrešili tudi z oceno, da Izola in lzolani niso razumeli trenutka tega časa - nuje po spremembah. Že veliki Goetheje povedal, da težave rastejo, čimbolj se bližamo cilju. Tudi v Izoli ni nič drugače! Glede pokopa določenih pomladnih zvez (ne vem, zakaj pomladnih, sam se štejem za "poletno") pa to: če bomo nadaljevali prepir med preteklostjo in sedanjostjo, znamo izgubiti bodočnost! Iz vsote naših razočaranj veje dragocena izkušnja: kjer je volja je tudi pot. Uspeh bo prišel, saj je vsak velik uspeh zmaga upornosti. Gospod Goljevšček, ni prav, da govorimo o svetu, češ da nas vara, ko pa smo ga narobe prebrali. Preden se zgražaš nad družbo, se vprašaj, če si kot človek res storil svojo dolžnost. Še je modrih misli iz katerih bi se marsičesa še lahko naučili, a naj končam s Tagorejevo: "Reka resnice teče po prekopih zmot. Biti premagan in ne izgubiti srca je največja preizkušnja hrabrosti in pot do skrivnosti uspeha." Ta misel je moje vodilo in vodilo tistih, ki mi v Slovenskem forumu - Primorskem forumu sledijo. Samo eno zlo je neozdravljivo, in sicer, da. narod sam dvigne roke od sebe. Gospod Frane Goljevšček, le za premagovanje tega ,zla, moramo delati oboji! mag. Janez Jug PREDVOLILNA ZAVAJANJA Spoštovani g. Jug V Mandraču št . 214, ki je izšel štiri dni pred nadomestnimi volitvami za župana (15. maj 1997), ste odgovarjali na pismo občana. V vašem odgovoru, ki je bil namenjen vsem prebivalcem Izole, ste pri naštevanju vaših poslanskih uspehov, izpostavili nesoglasja med vami in politično stranko Slovenskih krščanski demokratov. Iz članka je razbrati, da se nasprotja nanašajo na različen pristop do reševanja zadev, ki posegajo v pomorsko usmeritev države Slovenije. Vaše navedbe so bile predvolilno zavajajoče in neresnične. Pojasnila bom le nekaj vaših poslanskih dejanj: 1. Zakon o morskem ribištvu: Slovenija ima ta zakon še iz leta 1976. Pred tremi leti je Ministrstvo za kmetijstvo gozdarstvo in prehrano imenovalo strokovno komisijo, ki pripravlja spremembe tega zakona. Spremembe so vezane predvsem na meddržavno usklajevanje med našo državo, državo Hrvaško in državo Italijo ter na Zakon o vodah, ki naj bi bil krovni zakon tudi za morje in je še vedno v pripravi. Zakon o morskem ribištvu o katerem pravite da ste soavtor, pa sami najbolje veste, da ni urejal temeljnih zadev , ki naj bi jih Zakon o morskem ribištvu -to je morja in vseh morskih prebivalcev 2. Predlog Pomorskega zakonika in ureditev javno dobro v povezavi z morjem je bil deležen številnih pripomb vse strokovne in zainteresirane javnosti, da jih naštejem le nekaj sekretariat Državnega zbora za zakonodajo, Državni svet RS, Združenje prometa in zvez pri Gospodarski zbornici Slovenije, sindikat pomorščakov Slovenije, Odbor za infrastrukturo in okolje DZ, Odbor za gospodarstvo DZ..., da je zato še vedno v parlamentarni proceduri. 3. Uprava za pomorstvo (ustanovljena z zakonom leta 1994) s sedežem v Kopru je organ v sestavi Ministrstva za promet in zveze. Glede na to, da do 1. 1994 Ministrstvo za promet in zveze sploh ni imelo v svoji organizaciji Uprave za pomorstvo, je na politično pobudo Slovenskih krščanskih demokratov Slovenske Istre in skladno z resolucijo o pomorski usmeritvi države Slovenije, Ministrstvo za promet in zveze pripravilo spremembo zakona o organiziranosti ministrstva. Sprememba se je nanašala na ustanovitev novega organa tega ministrstva - Uprave za pomorstvo s sedežem v Kopru. Še enkrat poudarjam, da smo to politično pobudo sprožili Slovenski krščanski demokrati, in istočasno tudi pripravili vse potrebne strokovne podlage za ustanovitev Uprave za pomorstvo v Kopru, (že v sami pobudi za ustanovitev tega organa je bil citiran sedež:Koper) Ministrstvo je spremembo zakona posredovalo vladi, ta pa parlamentu, ki je potrdil ustanovitev Uprave za pomorstvo v Kopru konec leta 1994. G. Jug, amandma na kateri zakon ste vložili? G. Jug, volitve so za nami. Svojo volilno kampanjo ste si zastavili, kot se vam je zdelo prav. Ne bom se spuščala v vaš prav, ostaja pa dejstvo, da ste v vašem članku našteli kar nekaj neresničnosti (da ne rečem laži) na račun stranke Slovenskih krščanskih demokratov, in da ste občana, ki ste mu odgovarjali, politično opredelili, kar je v popolnem neskladju s pravico govora, ki je kot vemo, ena od osnovnih človekovih pravic. Občinski odbor Slovenskih krščanskih demokratov Tajnik Marija Knez DREVESCE, DREVESCE V PARKU POVEJ, KDO NAJBOLJ ZELEN JE V IZOLI TEJ Pravijo, da zelena barva pomirja, pa v primeru našega Frančka vsekakor ni tako, ne samo da ne pomirja, tudi čutne sposobnosti slabša. Tako naš prijatelj sploh ne posluša kaj "nasprotna" stran govori in po načelu Don Kihota sliši to kar si slišati želi. Le zakaj bi otročku vzeli njegovo igračko? Naj se kar igra, pa še zabavamo se lahko ob tem. Tistim pa, kijih vseeno zanima nekaj ocvirkov z okrogle mize, za katero verjamem, da ni bila predvolilna, saj je kandidatu naredila več škode kot koristi, povem to: * Ga. Pobega, doma iz pobegov nam je pamet "solila" z anketo iz leta 1993. * G. Mezek pa je svetoval, da se domačini med turistično sezono odstranijo s svojih domov in domače mesto prepustijo turistom. Mislim, da vam že samo ti dve izjavi lahko nakažeta nivo debate o turizmu. Sicer pa je lahko vsakomur žal, da ga ni bilo, saj je izgubil prvovrstno komedijo. Aleksander Krebelj 00 ZZP Izola P.s.:Ko bom naslednjič prejel vabilo tkim. "opozicije" bom vsaj vedel da ni iskreno, saj te najprej povabijo, potem pa ti očitajo štabno udeležbo ali celo to, da si povedal svoje mnenje! OBČINSKA NAGRADA Pred štirinajstimi dnevi smo v Primorskih novicah (Petek, 6.6.97) lahko prebrali članek o delu predsednika KS Jagodje - Dobrava ter predlogu krajanov za nagrado občine Izola ob občinskem prazniku. Tudi v naslednji številki Primorskih novic (Torek, 10.6.97) in v številnih izvodih tednika Mandrač smo bili podrobneje seznanjeni s pomembnimi deli, ki so bila izvedena in se še izvajajo v tej Ks. Gradnja cest, vodovodov je življenskega pomena za nas krajane. Vanje je vloženo predvsem veliko truda in osebne angažiranosti predsednika KS Maksa Filipčiča in njegovih sodelavcev, za kar smo jim zelo hvaležni. Zato nas je toliko bolj razočarala novica v tedniku Mandrač, da komisija pri občinskem svetu našega predloga za nagrado občine Izola ni podprla. Ali je res postalo v Izoli pomembno le, na kateri strani si in ne kaj počneš? Našega predsednika poznamo po neutrudnem delu, ki se znajde tudi v oteženih situacijah, kot je bila odvzem tajnika KS novembra lani. Pri opravljanju svoje naloge predsednika KS je po rezultatih sodeč zvest svojim krajanom in motiviran za dobrobit našega kraja. Svojo funkcijo opravlja volontersko in v svojem prostem času, kar v današnji družbi le redko srečamo. Čeprav se med krajani KS srečujemo z različnimi političnimi usmeritvami, cenomo pri našem predsedniku ravno to, da ne podleže nobeni od teh. Ne glede na odločitev Občinskega sveta občine Izola o našem predlogu, smo ponosni, da imamo predsednika KS, ki je vesten in delaven, ki mu lahko zaupamo in ga pri njegovem delu v KS tudi v naprej podpiramo. Zlatko Mandalenič, Dobrava SOLE SO ODPRLE VRATA Pretekli teden so v izolskih osnovnih šolah potekali dnevi odprtih vrat. Tako so že v ponedeljek, 9.junija, učenci OŠ Dante Alighieri odprli vrata svojih učilnic in staršem in drugim obiskovalcem pokazali svojo usvarjalnost. Pridružili so se jim tudi otroci, ki obiskujejo italijanski vrtec, ki so, tako kot pred njimi njihovi vrstniki iz vrtca Školjka, svoja likovna dela razstavili tudi v Galeriji Alga. V četrtek pa so dan odprtih vrat pripravili tudi na OŠ Vojke Šmuc, ki so prav tako predstavili razne projekte. Prvošolčki so predstavili svoje vtise iz živalskega vrta, drugošolci so raziskovali morsko obalo, tretješolci so se ukvarjali s skrbjo za zdravje, četrtošolci pa so ugotovili, da jim bo četrti razred ostal v spominu po potovanjih. Predstavili so se tudi učenci predmetne stopnje, večerna prireditev v Kulturnem domu pa je bila posvečena osmošolcem. Po svečani podelitvi priznaj najuspešnejšim so osmošolci predali ključ sedmošolcem, ki so obljubili, da bodo častno zastopali njihovo odsotnost. Nadaljevali so z valeto, vendar so čakali na temo, da so lahko sproščeno zaplesali. Dijaki zaključnih letnikov srednjih šol pa se v teh dneh spoprijemajo z maturo in zaključnimi izpiti. Na srednji šoli Pietro Coppo so se za maturo odločili trije ODMEVI NA CICIOLIMPIADO MISLI OTROK: Gregor: "Marko je kar na rolerjih prinesel baklo z olimpijskim ognjem!" Marko: "Super je bilo, ker smo vsi dobili nagrade!" Uroš: "Joj, kako je čarodej Gregor točil mleko v časopisno vrečko! Ful sem se ustrašil, ko ga je vrgel v nas!" Martina, Petra: * Hmmm... lizike, čokoladev- to je bila poslastica!" Haris: "Še sreča, da je bilo dovolj dobrega čaja, ker smo bili žejni!" Andreja: "Ponosni smo bili, ker smo imeli enake majice z žogico in hlače, ki nam jih je sešila moja mama." Martin: "Zelo hitro smo sestavili maskoto in ob harmoniki smo glasno peli himno." Sara: "Lepo je bilo, saj smo se ful smejali in zabavali ob tekmovanju!" Špela: "Sten in Gregor sta nas naučila novo pesmico." Sandra: "O Piki Nogavički" Tea: je skomignila z rameni in se ni mogla odločiti Matjaž: "Užival sem v skakanju v daljavo. Skočil sem direktno na žabico." Larisa: "Navdušila sem se nad tekmovanjem z medicinko in rolanjem.' Ardian: "Hura, zmagali smo! Nošenje vode me je najbolj zabavalo." Luka: "Rolanje je bilo odlično, čeprav sem le opazoval. Všeč mi je bilo še vse ostalo." Ajda: "Rolanje in zopet rolanje!" Erika: "Vse mi je bilo lepo." Nika: "Navdušena sem nad rolanjem, igro z vodo in igro z medicinko!" Monika: "Košarka je bila zame srečna, to pa zato ker sem zadela koš!" Ivan: "Nošenje vode in zmaga ribic!" Metka: "Njabolj mi je bilo všeč, ko smo čarali." Tomaž: "Vodenje žoge mi je bilo najlepše." Matevž: "V daljino sem skočil daleč, ker sem se potrudil." MISLI STARŠEV Sarina mama Mira: "Nam staršem je bila všeč organizacija: to, da so bili otroci enako oblečeni, tudi čebelice so bile posrečene. Uživali smo ob gledanju, sodelovanju skupaj z našimi otroki in, da smo jih lanko spodbujali, navijali zanje in jim ploskali! Vse skupaj je izgledalo, kot prava olimpiada, bil je pravi užitek za vse nas. Vsi, ki so se trudili in vso stvar pripravili in izpeljali gre velika zahvala, saj smo bili otroci in starši navdušeni, presenečeni in olni prijetnih vtisov. elimo si, da bi projekt potekal tudi naslednja leta in tudi starši smo pripravljeni sodelovati v njem." Petrina in Lovrova mama Giuliana: "Zelo nam je bila všeč maskota, ki bi jo poimenovala Mavrična žogica!" Anin tata Tomo: "V soboto sem preživel lep dan. Ogledal sem si Ciciolimpiado. Zelo všeč mi je bila pesem o soncu, tudi tista o Piki Nogavički je bila lepa!" Mama Sonja: "Bilo bi vroče tudi, če ne bi bilo sonca." ZAHVALA SPONZORJEM Otroci in delavci vrtca se zahvaljujemo sponzorjem, ki so prispevali k temu, da smo uspešnejše izvedli Ciciolimpiado. To so bili: Droga Portorož, Jestvina Koper Citopres Bertoki, Acta Piran, Didakta Radovljica, Sumi in Gorenjka, CAC, Tiskarna Femograf, Kolinska Rogaški vrelci, SIJ Domžale, Rižanski vodovod, Art foto Izola, Emona Obala, Komunala Koper, Forma, družina Krumpak, Simonov zaliv, pozamterija mijca, Zavarovalnica Triglav, Sten . Studio Anima, ospod Branko Kavre, dr. Andrej Dernikovič, dr. lata Ceglar, dr. Ljuba Černe in trgovina Jonatan. učenci na smeri ekonomski tehnik, ostalih štirinajst dijakov te smeri pa je v sredo, 18.maja pričelo z zaključni izpit, tako kot učenci ostalih smeri. Z zaključnimi izpiti pa so že v ponedeljek pričeli tudi na Srednji gostinski in turistični šoli, kjer se je 142 učencev spopadlo s kuhanjem in strežbo. Praktični del zaključnega izpita bodo opravili ta teden, medtem, ko jih prihodnji teden čakajo še splošni predmeti. Na SGTS pa opravlja maturo tudi 17 dijakov turistične smeri. Kakorkoli že, črta pod še enim šolskim letom je potegnjena in počitnice so končno tu! (kb) tako pa na»OŠ yojka Šmuc. (p—-c) (Simonovi! zaliv HOTELSKO TURISTIČNO PODJETJE SIMONOV ZALIV /Mf zrnom 2f.6i997/m OTVORfm POČETE ESEZONE mmotiv ŽfZA ftASBA OD 12, oo DO 22,00 MRE EAmmoM /HA/tfSD m