A €jt HjAS IV H Kl LJUBLJANA, 9. OKTOBRA 1964 0 B 1 D N I VESTNIK 0 K B A J A LJUBLJANA LETO XI., 55 SKUPŠČINA OKRAJA 80. Skupščina okraja Ljubljana je na Podlagi 50. in 55. člena zakona o sodiščih na 17. seji dne 25. septembra 1964 sprejela S K I. E P Franc Korošec, rojen 8. 10. 1925, zaposlen kot upravnik zavoda službe pravne pomoči v Radovljici, se izvoli Za predsednika občinskega sodišča v Radovljici. Štev.: 4/8-3/40-64 Datum: 25. 9. 1964 Predsednik skupščine okraja ing. Marko liulc 1. r. 81. Skupščina okraja Ljubljana je na Podlagi 49. člena zakona o sodiščih oa 17. seji dne 25. septembra sprejela SKLEP Janez Kramarič, pravni referent Pn skupščini občine Črnomelj, se izvoli J-3 sodnika občinskega sodišča v Črnomlju. Štev.: 4/8-3/45-64 Datum: 25. 9. 1964 Predsednik skupščine okraja ing. Marko Bulc L r. 82. Skupščina okraja Ljubljana je na Podlagi 84. člena statuta okraja Ljubljana na 17. seji dne 25. septembra 1964 sprejela SKLEP ° razrešitvi £iana komisije za na-ouno obrambo in imenovanju novega člana komisije. L Razreši se: x.Jo?e Seme, polkovnik JLA, kot elan komisije. 2. Imenuje se: „ Miha Butara, polkovnik JLA, za elana komisije. Štev.: 4/8-3/46-64 Datum: 25. 9. 1964 Predsednik skupščine okraja ing. Marko Bulc l. r. esfftr & 2Sr SKLEP o imenovanju komisije za ugotavljanje delovne dobe in posebne dobe na II. stopnji. Komisijo sestavljajo: Predsednik: Ivan Repinc, predsednik okrožnega sodišča Kranj. Namestnik: Friderik Hrast — CK ZKS Ljubljana. Član: Breda Preinfalk — CK ZKS Ljubljana. Namestnik: Lojze Podlogar — Zveza združenj borcev NOV Ljubljana. Član: Nace Pavlin — Občinski sindikalni svet Kranj. Namestnik: Vili Vrhunc — Občinski sindikalni svet Ljubljana - Bežigrad. Član: Milan Kiauta — Komunalni zavod za socialno zavarovanje Ljubljana. Namestnik: Ivica Ločnikar — Komunalni zavod za socialpo zavarovanje Ljubljana. Štev.: 4/8-3/48-64 Datum: 25. 9. 1964 Predsednik skupščine okraja ing. Marko Bulc l. r. 84. Skupščina okraja Ljubljana je na podlagi 51. člena zakona o sodiščih na 17. seji dne 25. septembra 1964 sprejela SKLEP o_ izvolitvi sodnikov porotnikov pri občinskem sodišču Ljubljana II. Za svxlnike porotnike pri občinskem sodišču Ljubljana II se izvolijo: 1. Bojan Bačnik, Engliharjeva 4 2. Marija Gorkič, Majaronova 22 3. Jože Jordan, Titova 98 4. Karel Krašček, Ulica prvoborcev 21 5. Anton Lavrič, Fabianijeva 41 6. Marina Lenarčič, Trstenjakova 1 7. Davorina Meze, Trstenjakova 1 8. Mitja Miklič, Koroška 18 9. Julijana Skubic, Koroška 8 10. Ljubo Šefic, Titova 185 11. Marinka Tarman, Vojkova 20 12. Mojca Zirkeljbach, Kalanova 14 13. Jovo Ščepanovič, Vojkova 24 14. Leopold Bizjan, Vojkova 6 15. Abas Vučkič, Preradovičeva 12 16. Duško Wohinz, Grassellijev« 18 17. Slavka Leben, Crtomirova 19 18. Žorž Manja, Topniška 2 19. Janez Slcrk, Carja Dušana 16 20. Polonca Lukežič, Podmilščako-va 45 21. Vanda Belančič, Posavskega 16 22. Marta Podpadec, Herbersteinova 31 23. Ivan Vidrih, Podmilščakova 51/a 24. Polde Kogej, Vodovodna c. S-I 25. Bogo Trojer, Koroška 16 26. Nace Tillinger, Triglavska 9 27. Bogomil Vodopivec, Savsko naselje, stolpnica S-l 28. Jožica Gorše, Savsko naselje S-l 29. Vera Jurač, Fabianijeva 11 30. Miloš Pertot, Linhartova 80 31. Valentin Bernik, Linhartova 98 32. Franc Čebular, Einspilerjeva 2 33. Danilo Rijavec, Bežigrad 1 34. Iva Zivič, Parmova 44 35. Franc Dobrota, Hranilniška 12 36. Anton Hafner, Hranilniška 11 37. Marija Škofič, Trstenjakova 3 38. Vera Kovše, Bežigrad 17 39. Franc Mirtič, Jezerska 6 40. Janko Iglič, Žibertova 13 41. Roger Gogala, Ziherlova 13 42. Pavia Mencej, Medvedova 3 43. Jože Primc, Verovškova 44. Dušan Savič, Verovškova n. "bi. 45. Janez Zlatnar, Milčinskega 66 46. Ivo Šircelj, Podjunska 15 47. Marija Kržišnik, Knezova 4 48. Marjan Medvešček, Smrekarjeva 25 49. Zlata Babnik, Milčinskega 5 50. Jože Kanalec, Cesnikova 6 51. Kamila Šuštaršič, Z. Kvedrove 26 52. Lado Pečnik, Runkova 7 53. Josip Popovič, Djakovičeva 16 54. Avgust Kočar, Obirska 23 a 55. Stane Šmid, Obirska 3 56. Anton Pustovrh, Obirska 23 a 57. Kristina Rupnik, Korotanska 6 58. Anica Benedečič, Draga 43 59. Dolfka Jovičevič, M. Krpana 16 60. Ivan Ošaben, M. Krpana 16 61. Jože Prelog, Vodnikova 96 62. Anton Suwa, Za vasjo 31 63. Janez Potisek, Celovška 115 64. Franc Udovč, Gospodinjska blok V-I 65. Oskar Selan, Devičnikova 8 66. Vida Mikuletič, Devova 6 67. Franc Dvoržak, Vodnikova 195 68. Ivanka Vipotnik, Lakotence 5 69. Milan Krmelj, Dolomitska 20 70. Vinko Omejc, Dolnice 34 a 71. Pepica Zibret, Podgora blok 13 72. Milan Uhan, Šentvid 91 73. Jože Štrukelj, Vižmarje 1 74. Vera Šušteršič, Pržan 21 75. Jožica Petrovčič, Gunclje 76. Ladislav Rozman, Stanežiče 23 77. Vida Teršan, Vižmarje 161 78. Milan Fugina, Vižmarje 170 79. Vid Predalič, Vižmarje 159 80. Veronika Dobravec, Šmartno pod Šmarno goro 49 81. Leon Šušteršič, Tacen 116 82. Martin Češenj, Sr. Gameljne 48 83. Jože Koritnik, Vodice 13 84. Anton Kosec, Šenkov turn 52 85. Viktor Resnik, Zg. Pirniče 6 86. Franci Cešnovar, Zg. Pirniče 88 a 87. Jakob Gaber, Goričane 11 88. Anica Petrovac, Medvode 110 89. Franjo Gauš, Medvode 107 90. Drago Oblak, Medvode 107 b 91. Jože Kralj, Svetje 35 92. Jožica Konaotar, Smlednik 27 93. Melita Nedog, Celovška 97 94. Stane Merdnik, Runkova 30 95. Justi Lučovnik, Šišenska 71 96. Franc Hribar, Sojerjeva 69 97. Angelca Gorkič, Šentvid 99 a 98. Ivo Lukanovič, Medvode 43 a 99. Franc Grm, Hajdrihova 16 100. Viktor Jakoš, Oražnova 6 101. Pepca Setrajčič, Teslova 24 102. Anča Funkcij, Bičevje 3 103. Alojz Korošec, Tržaška 49 104. Draga Vondra, Obrtniška 5 VABILO na 18. sejo skupščine okraja Ljubljana Na podlagi 66. člena statuta okraja Ljubljana sklicujem 18. sejo skupščine okraja, ki bo v torek, 13. oktobra 1964 ob 9. uri dopoldne v veliki sejni dvorani na Magistratu v Ljubljani. Predlagam naslednji dnevni red: 1. Problematika investicijske potrošnje. 2. Predlog rebalansa proračuna okraja za 1. 1964. 3. Informacija o izvajanju priporočil in sklopov skupščine okraja Ljubljana. 4. Personalne zadeve. Vsak odbornik ima pravico pismeno ali ustno predlagati spremembo oz. dopolnitev dnevnega reda. Morebitno odsotnost javite skupščinski pisarni. Kresija, soba 13/L (telefon- 30—566, int. 209). Številka: 06-3/64-39/4 Datum: 6/10—1964 Predsednik skupščine okraja ing. Marko Bulc L r. 105. Zvone Grčar. Campova 16 106. Franc Smrke, Tržaška 122 a 107. Karel Albreht, Vrhovci 47 108. Ludvik Kušar, Vrhovci 41 109. Borut Knez, Poklukarjeva 5 110. Ivan Maršič, Poklukarjeva 9 111. Anton Šuštaršič, Škrabčeva 2 112. Franc Peternel, Rožna dolina c. 11/10 113. Ljubo Dasič. Rožna dolina cesta VI/24 114. Franc Golob. Rožna dolina 115. Marjan Knavs, Rožna dolina 116. Metoda Avbelj, Rutarjeva 1 117. Štefan Rakovec, Vnanje gorice 70, p. Brezovica 118. Franc Šifrer, Vnanje gorice 84, p. Brezovica 119. Milutin Krstič, Cesta na Loko 18 120. Rudi Čamernik, Cesta v Zeleni log 23 121. Ciril Hočevar, Kladezna 1 122. Anton Precelj, Velika čolnar. 123. Hilda Jenažič, Brdnikova 17 124. Alojz Petrovčič, Brohikova 17 125. Janko Podbevšek, Rudnik 122 126. Rajko Sajovic, Galjevica 15 a 127. Janez Ovca, Črna vas 494 128. Jože Zrnc, Rudnik 10 129. Janko Mravlje, Brezovica 29 130. Peter Skodlar, Brezovica 75 131. Milka Prebil, Brezovica 151 132. Jernej Dolenje, Horjul 45 133. Franc Trček, Horjul 106 134. Franc Cankar, Dvor 8, p. Polhov Gradec 135. Jože Železnikar, Polhov gradeč 60 136. Franc Čamernik, Polhov gradeč 27 137. Stanislava Zorc, Gaberje 13, p. Dobrova 138. Ivan Škulj, Skrilje, p. Ig priLj. 139. Alojz Centa, Turjak 140. Jože Pirman, Čatež 1, p. Turjak 161. Ivan Krašovec, Podstrmec 6, p. Velike Lašče 142. Anton Virant, Dvorska vas 24, p. Velike Lašče 143. Alojz Ventorini, Vel. Lašče 106 144. Milan Tomšič, Stope 7, p. Velike Lašče 145. Vera Mramor, Male Lašče 7, p. Velike Lašče 146. Maks Pečnik, Rašica 18, p. Velike Lašče 147. Anica Kastelic, Škofljica 121 148. Franc Jankovič, Pijava gorica 36 149. Janez Jereb, Pijava gorica 10 150. Franc Meglič, Ig pri Ljubljani 151. Nasta Svetina, Kov. ind. Ig 152. Milan Pucihar, Kov. ind. Ig 153. Franc Platnar, Kot, p. Ig pri Lj. 154. Jože Jamnik, Rob na Dolenjskem 155. Rado Podlogar, Želimlje, p. Ig pri Ljubljani. 156. Jože Centa, Želimlje, p. Ig pri Ljubljani 157. Alojz Cugelj, Srednja vas 24, p. Škofljica 158. Lado Ankon, Daljna vas, p. Škofljica 159. Andrej Suhadolnik, Rakitna. 160. Leopold Suhadolnik, Ljubljana, Kozarje 150 161. Rozi Štamcar, Ljubljana, Podsmreka 162. Stefan Velkavrh, Notranje gorice, p. Brezovica 163. Ivan Založnik, Notranje gorice, p. Brezovica 164. Anton Gruden, Podpeč 31 165. Jože Virant, Preserje 13 166. Atif Purič, Kamnolom Preserje Sodniki porotniki sedanjega sklica, kateri s tem sklepom niso ponovno izvoljeni, so razrešeni funkcije porotnika. Štev.: 4/8-3/38-4 Datum: 25. 9. 1964 Predsednik skupščine okraja ing. Marko Bulc 1. r. 85. Skupščina Oki.ua Ljubljana je na podlagi 51. člena zakona o sodiščih na 17. seji dne 25. septembra 1964 sprejela SKLEP o izvolitvi sodnikov porotnikov pri občinskem sodišču Ljubljana i Za sodnike porotnike pri občinskem sodišču Ljubljana I sc izvolijo: 1. Srečko Bešter, Beethovnova 14 2. Marjan Pogačnik, Prešernova 34 3. Adolf Vadnal, Beethovnova 7 4. Slava Onič, Vošnjakova 5 5. Helena Škofič, Kersnikova 11 6. Nežka Dvoržak, Prešernova 30 7. Marija Vrankovič, Prešernova 30 8. Roman Potočnik, Prešernova 28 9. Jakob Požar, Gosposvetska 8 10. Franc Dolinšek, Cankarjeva 11 11. Marica Hacin, Prešernova 27 12. Alojzij Knavs, Prešernova 19 13. Drago Kačar, Prešernova 16 14. Vida Viher, Gradišče 8 15. Breda Udih, Rimska 19 16. Julka Jazbinšek, Igrišča 14 17. Vinko Brenčič, Resljeva 5 18. Mirko Hašimovič, Cigaletova 5 19. Mila Komelj, Cigaletova 7 20. Franc Ribič, Nazorjeva 8 21. Franc Laharnar, Pražakova 6/VI 22. Evelina Mahnič, Moše Pijade 22 23. Draga Marinko, Miklošičeva 17 24. Vladimir Preželj, Cigaletova 1 25. Franc Recek, Trdinova 5 26. Vinko Perovšek, Dalmatinova 7 27. Marija Kratochvvill, Kersnikova 9 28. Jože Hribar, Moše Pijade 28 29. Marija Božič, Tesarska IS 30. Avgusta Jurjaševič, Prijateljeva 24 31. Alojzij Kaplan, Gornji trg 36 32. Marija Pečar, Privoz 6 33. Ivan Slanovec, Gornji trg 32 34. Milena Sirk, Gruberjevo nabrežje 20 35. Anica Ambrožič, Tesarska 6 36. Rudi Cirej, Privoz 8 37. Vera Fettich, Reber 7 38. Avguštin Kurent, Ti g revolucije 1 39. Lojze Podržaj, Mačkova 4 40. Mile Salapura, Trg franc. rev. 11 41. Franc Zajc, Wolfova 8 42. Vida Cotman, Cankarjevo nabrežje 19 43. Anton Golob, Stari trg 11/a 44. Polonca Hiti, Gornji trg 17 45. Branko Gregorič, Ciril-Metodov trg 19 46. ing. Drago Fatur, Stritarjeva 9 47. Vida Mlinar, Gornji trg 18 48. Maks Tičar, Soteska 4 ali Vegova 6 49. Vinko Bajželj, Maistrova 4/a 50. Lidija Furlan, Ilirska 1 51. Ciril Kragelj, Maistrova 4/a 52. Jefto Lukač. Hrvatski trg S/I 53. Alojz Mahnič, Ilirska 5 , 54. Ivanka Mak, Prisojna 1 55. Anica Peperko, Ilirska 19 56. Anton Poženel, Vrhovčeva 2 57. Milan Šparovec, Rozmanova 2 S/I 58. Ludvik Kozina, Masarikova 19 59. Jurij Stante, Čufarjeva 17 60. Ladislava Motcvina, Petkovško-vo nabrežje 34 61. Ivana Peternel, Resljeva 6 62. Marija Ganziti, Strelišče 27/a 63. Angela Jere, Streliška 36 64. Vinko Blažič, Streliška 37/a 65. Lojze Zdravje, Roška 11 66. Gregor Hribar, Poljanska 1 67. Lavra Zore, Poljanska 12 68. Marija Špeh, Ambrožev trg 3 69. Lojza Varoga, PovŠetova 33 70. Marija Žagar, Zrinjskega 8 71. Jožica Polak, Šaranovičeva 9 72. Franjo Peterman, Šaranovičeva 13 73. Dušan Cuk, Njegoševa 6 74. Leonarda Močivnikur. Njegoševa 8 75. Danijel Sedeu, Domžalska bi. E 76. Marica Stojanovič, Njegoševa 6 77. Kristina Škedl, Domžalska 14 III 78. Marija Kavčič, Rimska 35 79. Janez Mužič, Komenskega 14 80. Meri Starc, Zalokarjeva 4 81. Jože Trontelj, Sp. Kašelj 17 82. Janez Trtnik, Zalog 95 83. Alojz Paukovič, Zalog 80 84. Valentina Dežman, Zalog 119 85. Franc Novak, Zalog 178 86. Ciril Pokovec, Zg. Hrušica 14 87. Ivanka Hočevar, Na gmajni 17 88. Alojz Remc, Zadvor 25 89. Jože Rudolin, Zadvor 79, 90. Jože Skubic, Sostro 27 91. Rado Alič, Sostro 9 92. Kristina Klemenčič, Sadinja vas 19 93. Mila Likar, Vide Pregarčeve 30 94. Maks Burgar, Partizanska 41 95. Adelina Kos, Partizanska 4 96. Emerik Vala, Pokopališka 6 97. Franc Nemanič, Partizanska 12 98. Justi Stržinar, Pokopališka 4 99. Ada Čonč, Šmartinska 100 100. Tomo Matjaševič, Križna 9 101. Milan Kavčič, Vzajemna 42 102. Meri Mohar, Povšetov bi. 2 103. Rezka Omejc, Menardova 45 104. Jože Planinc, Okiškega 12 105. Franco Arko, Klunova 106. Marička Gospeli, Bavdkova 5 107. Franc Stele, Bernekerjeva 28 108. Vlado Cupič, Bavdkova 109. Tone Lunder, Pokopališka 37 110. Brigita Šorli, Perčeva 19 111. Lojze Kozinc, Bavdkova 5 112. Matija Debevec, Bazoviška 1 113. Zinka Babnik, Moškričeva 1 114. Marjan Pečar, Zg. Zadobrova 115. Franc Sekirnik, Polje 116. Janez Rojšek, Slape 117. Ludvik Kukoviča, Zg. Kašelj 118. Stane Jalovec, Studenec 23 119. Ivan Miklavž, Vevče — novi blok 120. Mirko Jeriha, Polje 121. Zofka Cerar, Litija, Pono-viška 10 122. Janko Hauptman, Zavrstnik Štev. 18, p. Šmartno pri Litiji 123. Franc Koncilija, Kresnice 56, p. Kresnice 124. Drago Omerza, Litija, Pono-viška 15 25. Tonka Pungerčar, Ldtija, Pono-viška 15 126. Jože Grošelj, Šmartno pri Litiji 127. Lea Rappl, Litija, Cesta zasavskega bataljona 128. Eva Kovič, Jevnica, p. Kresnice 129. Joža Širok, Litija, Frtica 130. Pavla Železnik, Sava pri Litiji 131. Aleks Železnik, Litija, Podkraj 2 132. Branko Bizjak, Litija, Pono-viška 11. Sodniki porotniki sedanjega sklica, kateri s tem sklepom niso ponovno izvoljeni, so razrešeni funkcije porotnika. Številka: 4/8-3/39-64 Datum: 25/9—1964 Predsednik skupščine okraja 1 Ing. Marko Bulc 1. r. OBČINA LJUBLJANA-CENTER 454 Na podlagi 3, člena uredbe o prometnem davku (Ur. list FLRJ št. 19/61), I. ttičke dela V. tarife prometnega davka (Ur. list FLRJ št: 25/62, 42/62 in Ur. list SFRJ št. 30/63, 29/64) ter 110. in 120. člena Statula občine (Glasnik št. 33/64) jo skupščina občine Ljubljana Center na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 1. oktobra 1964 sprejela ODLOK o spremembi in dopolnitvah odloka o pobiranju občinskega prometnega davka na območju občine Ljubljana Center 1. člen V tarifi občinskega prometnega davka (Glasnik, uradni vestnik okraja Ljubljana št. 40/64, 41/64, 44/64) se v delu C — Splošna tarifa spremeni tar. št. 2 in se glasi: Tar. št. 2 — Od prometa alkoholnih pijač v gostinstvu a) od naravnega vina 60 din b) od piva 50 din c) od žganja 250 din č) od ostalih alkoholnih pijač 300 din 1. Davčna osnova je 1 liter. Ce prometni davek po merski enoti — litru preseže davek, obračunan od prodajne cene pri vinu, pivu, žganju in ostalih alkoholnih pijačah — 20 %, je obračunati in plačati prometni davek v navedenem odstotku od prodajne cene. 2. Za alkoholne pijače, od katerih prometa se obračunava in plačuje Pfometni davek po tej tarifni številki, je šteti: a) za vino — naravno vino i® grozdja, Iti je proizvod alkoholnega vrenja od svežega grozdju, b) za pivo, c) za žganje — naravno žganje, , dobljeno z destilacijo prevrelih tropin svežega sadja, grozdja, vinskega mošta in vinske usedline, č) od ostalih alkoholnih pijač — umetne alkoholne pijače (liker, rum, brandy, gin, vodka, whisky, mastika in druga umetna žganja) — specialna, peneča in druga umetna vina. 3. Davek po tej tarifni številki plačujejo vsa gostinska podjetja ih gostišča vseh vrst (hoteli, restavra-cije, bari, klubi, delavsko-uslužben-ske restavracije, obrati splošne družbene prehrane, menze, počitniški do- i movi, planinske postojanke, ustanove j in organizacije oz. točilnice alkoholnih pijač v sestavu drugih dejavnosti katerihkoli vrst), 4. Davčni zavezanci po tej tarifni številki — točilci alkoholnih pijač, morajo voditi v svojem rednem knjigovodstvu ali v posebni knjigi natančne podatke o dnevnem prometu vseh vrst alkoholnih pijač — tako glede količin ter njihovih cqn. Nabava in prodaja morata biti sproti zabeleženi, stanje po knjigah pa se mora ujemati s stanjem v kleti oz. skladišču. 2. člen Ta odlok začne veljati osmi dah po objavi v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, Številka: 421-214/31-KB. Datum: 1. oktobra 1964. Predsednik skupščine občine Ljubljana Center: ing. Drago Lipič 1. r. glasnik 259 OBČINA LJUBLJANA- ŠIŠKA '455. Na podlagi 264. člena Statuta občine Ljubljana-Siška je skupščina občine Ljubljana-Siška na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 28/9-1964 sprejela ODLOK o svetih občinske skupščine 1. člen Pri skupščini občine Ljubljana-Siška so naslednji sveti kot politično izvršilni organi skupščine in or-8ani družbenega samoupravljanja na določenem področju: 1. svet za splošne in notranje zadeve 2- svet za družbeni plan in finance 3- svet za industrijo 4 svet za kmetijstvo in gozdarstvo 5. svet za obrtništvo 6 svet za trgovino o svet za turizem in gostinstvo ” svet za delo svet za urbanizem 10. svet za komunalne zadeve 11- svet za stanovanjske zadeve 12. svet za premoženjskopravne zadeve 13. svet za zdravstvo !*• svet za socialno varstvo 13. svet za šolstvo 16- svet za prosveto in kulturo !"■ svet za telesno vzgojo. 2. člen Posamezen svet ima 11 članov, razen sveta za šolstvo in sveta za socialno varstvo, ki imata po 15 članov, 3. člen Vsak svet občinske skupščine opravlja na svojem področju naslednje zadeve: izdeluje predloge dolgoročne-Ka programa razvoja občine in predlog letnega družbenega plana; skrbi za uresničevanje delovnih programov in planov ter sprejema ustrezne ukrepe; . skrbi za izvrševanje zakonov m drugih predpisov višjih organov ter predpisov občinske skupščine in njenih smernic; — izdaja odredbe in upravna navodila za izvrševanje predpisov ob-vmske skupščine, kolikor je za to Pooblaščen; — obravnava vprašanja, ki imajo "P1 osen pomen za delovne organiza-°Je, in jim daje priporočila; _,.r~ usmerja in usklaja delo občin-K‘h upravnih organov; ~ Predlaga občinski skupščini ' I€Jem predpisov in drugih aktov 6 svojega področja. Va ^ vseb zadevah, ki jih obravna-’ ^et tudi sprejme ustrezne ukroji/ 31 Pa Predlaga sprejem ustrez-0 ukrepov pristojnemu organu ali 4. člen deve^t Za sp'°*ne in notranje n. ~ obravnava vse tiste zadev __v Pristojnosti ostalih svet< obravnava zadeve v zv« Obtmskimi volitvami; nih obravnava organizacijo tei cii<, opravnih organov in sister u delovnih mest ter delovni Pave občinske skupščine; ter « obravnava sistem nagrajev bi- p° nt', in selitvene stroške u DotnfV-.0bfrinske uprave kakor e stroške in nadomestilo služka za odbornike ter člane svetov in komisij; — obravnava mladinsko prestopništvo in splošno kriminaliteto v občini; — obravnava prometno vzgojo in varnost, javni red in mir, posest in nošenje orožja ter v zvezi s tem problematiko postaje milice; — obravnava organizacijo gasilstva in požarno varnost; — obravnava osebna stanja in državljanstvo, izdajanje potnih dovoljenj, verske zadeve; — obravnava kaznovalno politiko občinskega sodnika za prekrške. 5. člen Svet za družbeni plan in finance: — obravnava in predlaga skupščini družbeni plan in proračun občine; — spremlja realizacijo občinskega proračuna; —' obravnava in potrjuje trome-sečne plane proračunskih dohodkov in izdatkov ter posamezne prenose in zvečanja v okviru tromesečnih planov; — razpolaga do določene višine s proračunsko rezervo; — obravnava in , predlaga skupščini v odobritev zaključni račun proračuna in finančnega načrta posameznih skladov; — obravnava in predlaga skupščini v odobritev davčni zaključni račun; — predlaga skupščini izdajo garancijskih izjav za komercialne kredite in predlaga najetje kredita za občino; — obravnava in predlaga skupščini v sprejem predloge finančnih predpisov. 6. člen Svet za industrijo, gradbeništvo in promet: — obravnava predlog družbenega plana za svoja področja in spremlja realizacijo plana; — sklepa o predlogih podjetij za spremembo statusa, predmeta poslovanja in firme podjetja; — razpravlja o uvedbi prisilne likvidacije in prisilne uprave v podjetju; — proučuje in pripravlja uvedbo 42-urnega delavnika v podjetjih svojega področja; — obravnava poročila delovne in drugih inšpekcij in ukrepa na podlagi njih. 7. člen Svet za kmetijstvo in gozdarstvo: — obravnava predlog družbenega plana za svoje področje in spremlja realizacijo plana; — sklepa o akcijskih programih v kmetijstvu in gozdarstvu; — obravnava in spremlja kooperacijsko proizvodnjo v kmetijstvu in gozdarstvu; — sprejema ustrezne ukrepe za zatiranje rastlinskih bolezni in škodljivcev; — določa minimalne agrotehnične ukrepe; — obravnava predloge kmetijskih gospodarskih organizacij za arondacijo kmetijskih zemljišč; — spremlja in obravnavo stanje in razvoj ter probleme kmetijstva in gozdarstva na območju občine; — s svojega področja izdaja odredbe, skupščini pa predlaga sprejem odlokov; — rešuje tekoče zadeve s področja kmetijstva in gozdarstva. 8. člen Svet za obrtništvo: — pripravlja in obravnava predlog družbenega plana za obrtništvo in spremlja realizacijo plana; — sklepa o predlogih podjetij za spremembo statusa, predmeta poslovanja in firme podjetja; — obravnava politiko obdavčitve zasebnega sektorja obrti; — sklepa o izdaji obrtnih dovoljenj za opravljanje zasebne obrti; — določa poslovni čas zasebnih obrtnikov; — sklepa o prisilni upravi in likvidaciji podjetja ter o ustanovitvi poslovnih enot; — obravnava poročila tržne, delovne in sanitarne inšpekcije in na podlagi njih sprejema ustrezne ukrepe. 9. člen Svet za trgovino: — pripravlja in obravnava predlog družbenega plana za svoje področje in spremlja realizacijo plana; — sklepa o predlogih trgovskih podjetij za spremembo statusa, predmeta poslovanja in firme podjetja; — obravnava predloge za uvedbo prisilne uprave in likvidacije podjetja; — sklepa o ustanovitvi poslovnih enot in predstavništev trgovskih in industrijskih podjetij; — odloča o nemembnosti poslovnih prostorov; — obravnava politiko cen v trgovini; — odloča o poslovnem času trgovinskih gospodarskih organizacij; — obravnava poročila tržne in sanitarne inšpekcije in na podlagi njih sprejema ustrezne ukrepe. 10. člen Svet za turizem in gostinstvo: — pripravlja in obravnava predlog družbenega plana in spremlja realizacijo plana na področju gostinstva in turizma; — sklepa o predlogih podjetij za spremembo statusa, predmeta poslovanja in firme podjetja; — obravnava predloge za uvedbo prisilne uprave in prisilne likvidacije podjetja; — sklepa o izdaji dovoljenj za opravljanje zasebne gostinske obrti; — obravnava politiko obdavčitve zasebnega sektorja v gostinstvu; — spremlja pripravljenost gostinskih in turističnih gospodarskih organizacij na turistično sezono; — določa poslovni Čas v gostinstvu; — obravnava poročila tržne in sanitarne inšpekcije in sprejema ustrezne ukrepe na podlagi njih. 11. člen Svet za delo: — obravnava probleme v zvezi z zaposlovanjem in fluktuacijo delovne sile; — spremlja in analizira stanje osebnih dohodkov v gospodarskih in negospodarskih delovnih organizacijah v občini; — obravnava problematiko hi-giensko-tehničnega varstva pri delu; — obravnava analize gospodarskih organizacij, ki so na preizkusu za 42-umi delovni teden; — spremlja problematiko sezonskih delavcev;- — obravnava poročila o stanju kadrov v gospodarskih organizacijah in o uporabi sredstev za izobraževanje ter obravnava probleme vajencev; — obravnava zaposlovanje invalidov in drugih za delo manj zmožnih oseb; — obravnavo poročilo inšpekcije dela in na podlagi tega poročila sprejema ustrezne ukrepe. 12. Člen Svet za urbanizem: — obravnava urbanistične načrte in jih predlaga v odobritev občinski skupščini; — skrbi, da se pravilno izvaja urbanistični načrt; — spremlja in usmerja delo inšpekcij na svojem področju; — predlaga spremembo zazidalnih načrtov; — skrbi, da je gradbeno investicijska dejavnost sodobna glede materialov, tehnike in delovnih metod. 13. člen Svet za komunalne zadeve: — skrbi, da se sredstva, namenjena za komunalno dejavnost, uporabljajo smotrno in gospodarno; — sprejema sklepe v zvezi z gradnjo komunalnih objektov in naprav; — obravnava dejavnost komunalnih delovnih organizacij in usklaja njihovo dejavnost z občinskimi potrebami in finančnimi možnostmi ter načeli urbanističnega načrta; — usmerja uporabo sredstev cestnega sklada in sredstev proračuna, ki so namenjena za vzdrževanje in gradnjo komunalnih naprav in napeljav; — obravnava politiko cen za komunalne storitve. 14. člen Svet za stanovanjske zadeve: — opravlja zadeve s področja stanovanjske politike in varstva stanovanjskih pravic; — skrbi za smotrno gospodarjenje z obstoječim stanovanjskim fondom in pri tem sodeluje s hišnimi sveti in krajevnimi skupnostmi; — skrbi za usmerjanje racionalne gradnje stanovanj in predlaga občinski skupščini potrebne ukrepe; — določa občinsko komisijo za reševanje pritožb zoper odločbe o dodelitvi stanovanja; — odobrava pravila stanovanjskih zadrug. 15. člen Svet za premoženjskopravne zadeve: — daje soglasje gospodarskim organizacijam za nakup ali prodajo določenih nepremičnin; — odloča o nakupu ali prodaji nepremičnine in o drugih nepremičninskih pravnih poslih, v katerih je ena stranka občina; — odloča o odvzemu iz posesti nacionaliziranega zemljišča prejšnjemu lastniku in o dodelitvi občini ali Otomu drugemu za zidanje ali za izvedbo drugih del, — odloča o ugodnejšem načinu izplačila odškodnine prejšnjemu lastniku nacionalizirane nepremičnine; — odloča o prodaji stanovanjskih hiš iz splošnega ljudskega premoženja; — odloča o zadevah kmetijskega zemljiškega sklada. 16. člen Svet za zdravstvo: — skrbi za razvoj zdravstvene službe v občini in predlaga ustanovitev zdravstvenih zavodov; — obravnava delo zdravstvenega centra in mu naloži proučitev posameznih vprašanj s področja zdravstvenega varstva; — obravnava stanje in potrebe po zdravstvenih kadrih, njihovo izobraževanje in izpopolnjevanje; — obravnava stanje posameznih oblik zdravstvenega varstva občanov; — določi izvedbo fluorografskih In drugih splošnih zdravstvenih akcij; — obravnava poročila strokovnih preglednikov. 17 člen Svet za socialno varstvo: — obravnava problematiko varstva otrok in družine, problematiko ostarelih oseb in problematiko invalidov; — daje privolitev, da amejo starši obremeniti ali odsvojiti premoženje svojega otroka; — odvzame otroke staršem, če so starši zanemarili njegovo vzgojo; in izroči otroka drugi osebi ali zavodu v varstvo in vzgojo; —• določa nagrade skrbnikom in odloča o pritožbah zoper njihovo ravnanje; — obravnava podeljevanje socialne (družbene) pomoči in dijaške pomoči; — obravnava družbeno negativne pojave in skrbi za pomoč odpuščenim zapornikom; — obravnava problematiko otrok z motnjami v duševnem in telesnem razvoju in probleme prestopništva mladoletnikov; — obravnava stanovanjske probleme socialno in zdravstveno ogroženih družin ter borcev in invalidov; — tesno sodeluje z Zavodom za socialno delo. 18. člen Svet za šolstvo: — usmerja razvoj osnovnega šolstva in pri tem odpira nove osnovne šole ter jih združuje in ukinja; — sodeluje z drugimi organi in organizacijami pri planiranju razvoja šolstva druge stopnje in strokovnega šolstva; — potrjuje investicijske programe predvidenih gradenj osnovnih šol in določa prioriteto teh gradenj; — preko stalnih in začasnih komisij usmerja in vodi vso dejavnost v zvezi z varstvom in vzgojo predšolskih in šolskih otrok, štipendiranje dijakov in pomoč pri prevozih v šole; — spremlja potek pouka in vzgoje v šolah in zaradi tega sklicuje posvete in konference predstavnikov šol in zavodov. 19. člen / Svet za prosveto in kulturo: — preko stalnih in začasnih komisij vodi in usmerja dejavnost v kulturno prosvetnih društvih in zavodih; — skrbi za gradnjo novih kulturno prosvetnih objektov, določa prioriteto in potrjuje investicijske programe predvidenih gradenj; — pomaga kulturno prosvetnim institucijam pri realizaciji njihovega programa; — v povezavi z občinsko zvezo kulturno prosvetnih organizacij izdeluje plan dela kulturno prosvetnih dejavnosti; — sodeluje z delavsko univerzo pri izvajanju izobraževanja občanov. 20. člen Svet za telesno vzgojo: — usmerja razvoj telesne vzgoje na območju občine s pomočjo občinske zveze za telesno vzgojo; —planira gradnjo telesnovzgoj-nih objektov ter izdeluje letni in večletni plan gradenj; — sodeluje s strokovno komisijo pri občinski zvezi za telesno vzgojo pri skrbi za redno izvajanje pouka telesne vzgoje v šolah; — sodeluje pri delitvi sredstev za funkcionalne izdatke društev in za potrebe telesne vzgoje; — s svojimi predstavniki sodeluje pri delu okrajnega sveta za telesno vzgojo in pri mestni komisiji za telesno vzgojo. 21 člen Način dela sve.ov se določi s posebnim poslovnikom, ki ga predpiše občinska skupščina. Vsak svet si mora določiti letni in trimesečni načrt dela, ki morata temeljiti na dolgoročnem programu razvoja in letnem družbenem planu dejavnosti, za katero je svet ustanovljen. 22. člen Sveti, ki so določeni s tem odlokom, pa doslej še niso bili formirani ali so bili formirani drugače, se formirajo v smislu tega odloka v treh mesecih po njegovi uveljavitvi. 23. člen Dosedanji sveti nadaljujejo z delom z dosedanjim številom članov in v dosedanjem sestavu. Pri prvih naslednjih volitvah se v posamezen svet izvoli oziroma imenuje toliko članov, kot je določeno v 2. členu tega odloka. 24. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Štev.: 1/1-020-7/64 Ljubljana, dne 28. sept 1964 Predsednik skupščine občine Ljubljana-Siška Miran Goslar 1. r. znaša za borce in aktiviste iz leta 19-11—1943 od 10.000 dinarjev do 30.000 dinarjev, za osebe iz 10. člena tega odloka pa od 7.000 dinarjev ob 20.000 dinarjev. Enkratna pomoč se dodeli v ustrezni višini, ob pogojih 3. in 4. člena tega odloka, toda največ 30.000 dinarjev.« 2. člen 1 Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Številka: 1/1-59-32/63 Ljubljana, dne 28. septembra 1964 Predsednik skupščine občine Ljubljana-Siška Miran Goslar L r. 456. Na podlagi 108. člena ustave SR Slovenije (Ur. L SRS, štev. 10/63) in 232. člena statuta občine Ljubljana-Siška je skupščina občine Ljubljana-Siška na seji obeh zborov z ločenim glasovanjem dne 28. septembra 1964 sprejela ODLOK o spremembi odloka o podeljevanju socialnih in dijaških podpor 1. člen 10. člen odloka o podeljevanju socialnih in dijaških podpor (Glasnik štev. 37/58 in 66/61) se spremeni, tako da sc glasj: »Redne in začasne socialne pomoči se dajejo praviloma največ do 15.000 dinarjev mesečno. Pri določitvi vrste in višine posameznih socialnih pomoči je treba upoštevati okoliščine, ki so podlaga za dodelitev pomoči. Zlasti je treba upoštevali stopnjo nezmožnosti za delo, zdravstveno stanje, dosedanje delo prosilca za družbo, starost, socialno in premoženjsko stanje in drugo.« 2. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku« uradnem vestniku okraja Ljubljana. Številka: 1/1-554-2/64 Ljubljana, dne 28. septembra 1964 Predsednik skupščine občine Ljubljana-Siška Miran Goslar I. r. 457. Skupščina občine Ljubljana-Siška je na podlagi 101. in 108. člena Ustave SRS z dne 9. aprila 1963 na seji obeh zborov z ločenim glasovanjem dne 28. septembra 1964 sprejela ODLOK o spremembah odloka o priznavalninah 1. člen 11. člen odloka o priznavalninah se spremeni, tako da se glasi: »Višina mesečne priznavalnine 458. Na podlagi 22. člena Zakona o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin (Ur. list SRS, št. 11/63) je občinski zbor Skupščine občine Ljubljana-Siška na seji dne 28. septembra 1964 sprejel ODLOK o razpisu nadomestnih volitev v občinski zbor skupščine občine Ljubljana-Siška za 28. volilno enoto 1. člen Razpišejo se nadomestne volitve v občinski zbor skupščine občine Ljubljana-Siška za 28. volilno enoto, ki obsega naselje Šentvid in del naselja Vižmarje (meja v Vižmarjih poteka po enosmerni prečni cesti za podjetjem Sport-oprema do železniške proge). Nadomestne volitve se razpišejo, ker je prenehal mandat odbornika Martina Skofljanca, ki je bil izvoljen v tej volilni enoti. 2. člen Volitve v občinski zbor skupščine občine Ljubljana-Siška za 28. volilno enoto bodo v nedeljo, 22. novembra 1964. 3. člen ' Roki za volilna opravila, ki se po zakonu o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin računajo od razpisa volitev, se štejejo od dneva objave tega odloka v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana. 4. člen Za izvršitev tega odloka skrbi občinska volilna komisija občine Ljubljana-Siška. 5. člen Odlok velja od dneva objave v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Številka: 1/1-020-10/64 Ljubljana, 25. septembra 1964 Predsednik skupščine občine Ljubljana-Siška Miran Goslar l. r. OBČINA LJUBLJANA-VIČ-RUDNIK 459. Na podlagi 2. odstavka 119. člena in 1. odstavka 120. člena Zakona o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin (Uradni list SRS, št. 11-92/63) in na predlog mandatno-imunitetne komisije zbora delovnih skupnosti je občinski zbor delovnih skupnosti skupščine občine Ljublja-na-Vič-Rudnik na seji dne 23. septembra 1964 sprejel ODLOK { o razpisu nadomestnih volitev 1. člen Razpišejo se nadomestne volitve v zbor delovnih skupnosti skupščine občine Ljubljana-Vič-Rudnik v volilni enoti številka 14 — Iskra servis, ki obsega delovne ljudi v delovnih organizacijah: — Iskra servis, Ljubljana, Rožna dolina c. IX/4, — Tegrad — skladišče — avto-park, Ljubljana, Viška c. 57, — Mehanika, Ljubljana, Tržaška cesta 84, — Kovinoservis, Ljubljana, Kla-dezna 19, — Pošta Ljubljana-Vič, — Petrol, Ljubljana, Tržaška cesta 45, — Cankarjeva založba — pošlo-valnica, Ljubljana, Tržaška c. 56, — Mesarsko podjetje »Stična« —* poslovalnica, Ljubljana, Karunova 3, — Obrtniki in njihovi delavci Z območja stanovanjske skupnosti Rožna dolina, ker je prenehal mandat odbornik)1 tega zbora Simonu Primožiču, ki j® bil izvoljen v tej volilni enoti. Volitve bodo 1964. 2. člen dne 24. novembra 3. člen Ta odlok velja takoj in se objavi v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana ter v delovnih organizacijah 14. volilne enote. Številka: 013-1/64 Ljubljana, 23. septembra 1964 Predsednik skupščine občine Ljubljana-Vič-Rudnik ing. Slavko Jakofčič 1. r. VSEBINA Vabilo na 18. sejo skupščine okraj*’ 80 Sklep o izvolitvi predsednika občih' sitega sodišča v Radovljici. 81 Sklep o izvolitvi sodnika občinske®11 sodnika v Črnomlju. 82 Sklep o razrešitvi člana komisije r* narodno obrambo ln Imenovanje bč' vega člana komisije. 83 Sklep o Imenovanju komisije za u8°' tavljanje delovne dobe in posebfl* dobe rui II. stopnji. 81 Sklep o Izvolitvi sodnikov porotnUeh11 pri občinskem sodišču Ljubljana O’ 85 Sklep o izvolitvi sodnikov porotniki pri občinskem sodišču Ljubljana !• | 454 Odlok o spremembi in dopolnitv**1 odloka o pobiranju občinskega P*'0" metnega davka na območju ot>Cln®; Ljubi Jana-Cunter. 455 Odlok o svetih občinske .skupščU*® občine Ljubljana-Siška. 456 Odlok o spremembi odloka o ljevanju socialnih ln dijaških podP°* občino Ljubljana-Siška. 451 Odlok o spremembah odloka o P®** znavalnlnah občine LjublJana-SU**’ 458 Odlok o razpisu nadomestnih vvlUe^ v občinski zbor skupščine ob®10 Ljubljana-Siška za 28. volilno eno*°' 45» Odlok o razpisu nadomestnih volite^ občine LJublJana-Vič-ltudnlk.