CAJTNO pAvi JMJbanjAfu msmčm UaAcuv msudij Trebnje S 908 TR CAJING /2013 050(497.4) J mr 8 I n ; 0124186,175 COBISS o REDNA IZDAJA Naslednja številka izide okoli 10. julija 2013. Redakcijo 0;e5§5w zaključujemo 7 dni prej oz. ob zasedbi prostih kapacitet. Ta vikend. f mili »Vi ml : „-r.. rim SC53R5SHKB8Se*i« * * . jf.r.*, 7"'-« A* ?sn s . 16 n 6b“' ’.“t'■ ,w A <- w 'Mi f4 ; /r 'M Pohod Po obronkih KS Štefan »M i V nedeljo, 9. junija 2013 je potekal pohod po obronkih KS Štefan, katerega se je udeležilo okoli 80 pohodnikov, (na sliki). Start je bil pri Gasilskem domu na Pluski, cilj pa streljaj niže, kjer se je, ravno tako v organizaciji TŠKD Štefan (športna sekcija), odvijal turnir v nogometu. Območno združenje veteranov vojne za Slovenijo - Trebnje vabi na spominsko slovesnost ob Dnevu državnosti in v počastitvi 22. obletnice Pohodniki so dobrih 12km dolgo pot prehodili v slabih štirih urah, od katerih so postanki trajali približno eno uro. Gre za enega najlažjih in najlepših pohodov, organizatorjem pa je šlo tokrat na roko tudi Vreme. minsko slovesnost ob Dnevu državnosti m v počastitvi 22. obletnice samostojnosti Republike Slovenije, ki bo v nedeljo, 23.06.2013 ob lih, pri spominskem obeležju osamosvojitvene vojne na Medvedjeku. Slavnostni govornik na prireditvi bo Milan Kučan, predsednik Predsedstva Republike Slovenije med osamosvojitvijo. Dobimo se na Medvedjeku! Veselimo se srečanja z vami! Pohodi po obronkih KS Štefan sicer potekajo v maju, tokratni, sicer tretji po vrsti, pa so prestavili na junij. »Taka navodila smo dobili od zgoraj«, se je pošalil predsednik TŠKD Štefan Miro Šalehar, ki je pohod tudi vodil in ob začetku pozdravil pohodnike. Pohoda so se udeležili številni domačini, med katerimi je bil tudi predsednik KS Štefan Anton Strah. Zaključna beseda pa je vseeno pripadla Antonu Bajcu, sicer podpredsedniku KS Štefan, ki je na cilju, seveda v šali, pozdravil pohodnike z besedami: »Na zdravje!« Uii) Komgletna nega za vašega psa! Pasji salon Ajša, Tomšičeva 4, Trebnje Predhodna naročila na 040 122 004! Imejte se radi ... Goran Smuk Lastnik Cajtnga in Cajtng.com Varčevati bi se dalo tudi pri izdajanju Glasila občanov! Na zadnji seji Občinskega sveta so svetniki v 2. obravnavi obravnavali tudi Odlok o spremembah in dopolnitvah Odloka o izdajanju Glasila občanov. Na predlog podžupana Občine Trebnje Silvestra Prparja je gradivo pripravila svetovalka z Oddelka za družbene dejavnosti Majda Šalehar. Spremembe se nanašajo predvsem na oglase v Glasilu občanov, katerih bi naj bilo po novem še več. Najprej jih je bilo 10%, nato 20%, sedaj pa je predlog, da bi bilo v Glasilu občanov oglasov kar 40%. Zakaj toliko? Zato, ker bi naj bilo po njih čedalje večje povpraševanje. Zaradi zmanjšanja formata (na pobudo urednice, kar ni slaba odločitev), se je Glasilo občanov povečalo iz 16 na 20 strani, na račun novih oglasov, po katerih je kakor čedalje več povpraševanja, pa se bo glasilo razširilo še za dodatnih 8 strani, torej na 28 strani. Kaj pa pravijo stroški? Za Glasilo občanov je Občina Trebnje v proračunu za leto 2013 namenila 35.000€, za 12 številk v obsegu 20 strani pa je (po njihovem izračunu) potrebnih 27.600€. Zaradi dodatnih 8 strani (namenjenih reklamam) bo, kot je ocena finančnih posledic, potrebno zagotoviti dodatnih 920€, kar pomeni, da bo ena izdaja Glasila občanov stala nekaj več kot 3.200€. Zgolj omenimo, da Cajtng izhaja v večji nakladi, in na 32-tih straneh, strošek tiska in distribucije pa je kar okoli 40% nižji. Na leto bi se torej - samo na postavki Glasilo občanov - dalo privarčevati okoli 15.000€. Če se da kaj narediti s tem denarjem, pa ve vsak sam. Seveda ne bi škodilo razmisliti tudi o izbiri cenejšega izvajalca, če sedanji ne zna (ali noče) delati ceneje. In če se že dogajajo spremembe pri izdajanju Glasila... Le komu to ni v interesu in kam gre (morebitna) razlika??? Nenazadnje pa - Glasilo občanov je v osnovi zastavljeno za informiranje občanov, ne za krajo strank Cajtngu. Je res potrebno na tako podel način uničevati konkurenco?? Ne več dolgo. Za vse velja - tik tak tik tak tik tak... • Izdajatelj: Cajtng d.o.o., Trebnje • E-pošta: info@cajtng.com • Spletna stran: www.cajtng.com • Facebook stran: Cajtng Trebnje • Twitter: @CajtngTrebnje • OGLASI: 051 618 616, cajtng@cajtng.com Cenik oglaševanja v tiskani izdaji in na spletnem portalu najdete na spletni strani www.cajtng.com (na dnu strani, desno) • Izvod brezplačno prejmejo vsa gospodinjstva v pošti 8210 Trebnje in vsako drugo gospodinjstvo v poštah 8211 Dobrnič, 8212 Velika Loka, 8213 Veliki Gaber, 8230 Mokronog, 8231 Trebelno, 8232 Šentrupert in 8233 Mirna • Naročnina: 30€ za 1 leto • Številka vpisa v razvid medijev: 867 • ISSN: C503-4981 • Za vsebino reklame odgovarja naročnik. Nenaročenih rokopisov in slik ne vračamo. Zbornik o osamosvojitvenih dogajanjih na območju Temeniške in Mirnske doline V zadnji številki ste objavili v Cajtngu prispevek o namenih Območnega združenja veteranov vojne za Slovenijo Trebnje v zvezi z nastajanjem Zbornika o osamosvojitvenih dogodkih v letu 1991, za kar smo glasilu več kot hvaležni. Odziv na objavljeno besedilo je bil res velik, kar pomeni, da Cajtng občani res dobro berejo. Moram pa ob temu poudariti, da so se na naš poziv odzvali tudi nekateri borci iz Medvedjeka s pripombami, češ: »Kaj naj pripovedujem ali pišem, če nas je bilo strah in je marsikdo brezglavo tekel.« ni pričakovala oboroženega konflikta. Tudi nihče nas na to ni pripravljal. Kdor ne prizna, da ga je bilo denimo na Medvedjeku strah, ko so začeli streljati iz BOV-ov, in ko so z oglušujočim truščem nizko priletela ter bombardirala letala, ni treba, da se danes dela heroja. Mu ne bomo verjeli. JAVITE SE! »V zborniku ne bomo pisali samo o Medvedjeku, temveč tudi o dogajanju v zvezi s skladiščem v Mokronogu, na Dobu, o varovanju ujetnikov in prestopnikov; o vlogi civilnih struktur, o zdravstvu, o RK, o gasilcih, o upravnih službah itd., skratka o vseh, ki so bili kakorkoli vključeni takrat v dogajanja v temeniški in mirnski dolini.« Oglasite se nam, povejte svojo plat zgodbe. Naj vedo zanamci, kako je bilo in da ste bili tudi vi poleg! Na kratko bi rad vsem tistim, ki tako razmišljajo, povedal naslednje: Razmere so bile v letu 1991 z vojaškega stališča nenormalne, saj večina (teritorialcev, miličnikov, civilistov...) Bodo pa naši zanamci morda spraševali: Oče, babi ali dedek, si bil ti tudi poleg? V zborniku pa ne bomo pisali samo o Medvedjeku, temveč tudi o dogajanju v zvezi s skladiščem v Mokronogu, na Dobu, o varovanju ujetnikov in prestopnikov; o vlogi civilnih struktur, o zdravstvu, o RK, o gasilcih, o upravnih službah itd., skratka o vseh, ki so bili kakorkoli vključeni takrat v dogajanja v temeniški in mirnski dolini. Zato vabimo, da se s spomini, dokumenti ali slikami odzovete vsi, ki menite, da je treba dogajanja opisati takšna, kot so bila. Zaradi zgodovine in zaradi naši zanamcev. Urednik zbornika: Brane Praznik; Kontaktne številke: 041 810 698 in 041 523 718 NK Trebnje z novim (in starim) vodstvom v nove zmage V sredo, 5. junija 2013, je v prostorih AMD Trebnje potekal občni zbor NK Trebnje, kjer se je med drugim volilo tudi novo vodstvo. Za predsednika kluba je bil izbran Dejan Smuk, kateremu je bil zaupan že tudi prvi mandat, za sekretarja pa je bil izvoljen Leon Lobe, ravno tako tudi dosedanji sekretar kluba. Kot je povedal predsednik kluba je NK Trebnje zasnovan na zelo dobrih, trdnih in zdravih temeljih. Minulo leto so kljub vsesplošni krizi končali s plusom, do odličnega rezultata pa so - ob pomoči staršev, ki z va-dninami otrok podpirajo svoje otroke in klub - prišli predvsem s številnimi razpisi, na katerih so bili uspešni. Selekcija U8 (mlajše selekcije še ne tekmujejo, temveč se zgolj učijo nogometnih prvin) je sezono končala na 3. mestu, selekcija U9 je postala prvak oz. zmagovalec svoje skupine, selekcija U10 je na 5. mestu, medtem ko najstarejša selekcija U12 čvrsto drži 2. mesto. Rezultati naših selekcij so, kot so še povedali, več kot odlični, kar je nedvomno posledica dobrega dela trenerjev in uprave. Trenerji imajo vsi po vrsti licence za vodenje ekip ali pa le-te opravljajo, prvi trenerji pa že pridobivajo tudi vratarske licence. Dobra organiziranost se med drugim kaže v številnih turnirjih, katerih se trebanjski nogometaši udeležijo (ali jih sami organizirajo), da ne govorimo o pripravah, katerih se udeležujejo. Nenazadnje je dobro vodenje kluba možno opaziti tudi v svoji spletni strani, ki redno skrbi za ažurno obveščanje svojih članov, kot tudi ostalih ljubiteljev nogometa v Trebnjem. Štirje nogometaši bi, o čemer smo v Cajtngu že pisali, prihodnjo sezono morali prenehati z igranjem nogometa, ker bodo prestari za selekcijo U12 (selekcija U14 pa mora igrati že na večjem igrišču, katerega pa NK Trebnje nima), a so v NK Trebnje poskrbeli tudi za to. V ta namen so se za sodelovanje dogovorili s ŠD Ivančna Gorica, ki bo prevzelo nadaljnje kariere naših nogometašev. V Ivančni Gorici so šli našim nogometašem celo toliko na roko, da jim bodo zaradi stroškov prevoza znižali cene vadnin, saj želijo fantom resnično pomagati pri nadaljevanju njihovih športnih poti. Edino, kar klubu manjka, je torej nogometno igrišče, ki pa bi lahko tudi bilo, če bi le - zgolj s podpisom - pri tem sodelovala tudi Občina Trebnje. {GS} V sodelovanju s ŠD Ivančna Gorica vidi NK Trebnje največ možnosti za hiter napredek svojih fantov. 2 AvVi./A /liVzL.i,./liX///.i..iL Cajtng • Z vaJkže 15 let • Še veliko več novic (In arhiv) najdete na www.ca|tng.com! AvX/L.nk.1\ ,ivA /lA/Aitdlv AvVivA /lA/Atv. GRADing PROIZVODNJA-INŽENIRING pvc PROFiiajKM^ Najboljša izbira oken in vrat za vas dom AKCIJA! V juniju 25% popust na okna brezplačna modra številka Ugodne cene Kratki dobavni roki Grading Kurent d.o.o. tel.: 07 34 62 000 fax: 07 34 62 010 grading-tr@siol.net www.grading-kurent.si www.grading-kurent.si ŽELEZNINA KRPAN MIRNA BEKO S no frost, sistem aktivnega dvojnega hlajenja predal 0'C prostornina hladilnika 1721 (neto) prostornina zamrzovalnika 901 (neto) 3 predali v zamrzovalniku energijski razred A+ letna poraba energije: 296kWh/24ur bele barve mere (VxSxG); 175x60x60 cml redna cena 439," € | 37Q 99f , vakciji O / V , VR ■■■ BEKO prostornina hladilnika 2051 prostornina zamrzovalnika 871 3 steklene police srebrna zaščita nosilec za steklenice energijski razred A+ letna poraba energije: 267kW bele barve mere 185x60x60 cm redna cena 359,"€ prostornina hladilnika 1791 prostornina zamrzovalnika 511 3 steklene polke energijski razred A* letna poraba energije: 229kW hrup: 39 dB zmogljivost zamrzovanja: 4kn/24 ur v akciji 299,”€ V neposredni bližini morja oddamo dva opremljena apartma^ • mala garsonjera: 30€ na dan (max 4 osebe) • velika garsonjera: 35€na dan (max 6 oseb) Zagotovite vaš termin letov; Tel. št.: 07 348 16 05 E-mail: lucija.turcic@akripol.si Možno v večjih količinah, cca 75m3 NUDIMO VSE OBLIKE ŽAGANEGA LESA IN PREVOZ • razrez lesa • izdelava ostrešij po naročilu • izdelava več vrst palet • prevoz hlodovine • prevoz končnih produktov • prevoz paletnega materiala • možno samorazkladanje z avtodvigalom . PRODAJA ŽAGOVINE - UGODNO! Holo beton d.0.0., Podjetnia ulita 9, IRtBNJl - www.holobttoiui - hdlobeioii@pail.(oin Halo beton d.0.0. imo številne zadovoljne stranke na področju betona. Naše glavne prednosti so poznavonje delo z neizkušenimi kupti, svetovanje za vas najprimernejše sestave betona in dostava v dogovorjenem času. Odločite se za betonarno Trebnje! Ponosni lastnin (trtffitoflMMOSti zn® BMHBNIE Ml <44 MO CajtnglTJ uLiviks.Av Na glas razmišljam... Gorazd Marinček davkoplačevalec in treban Zakaj ima kip Pravice zavezane oči... in meč v roki! Kjer vlada pravica, so pred njo vsi enaki, lepi in grdi, revni in bogati, zato ni potrebno, da jih vidi. Mora pa jih zelo dobro slišati, poslušati in razumeti. 7. junija sem pričal v zadevi domnevnega oškodovanja časti in dobrega imena svetnikov Jožeta Hribarja in Špele Smuk s strani župana Alojzija Kastelica v povezavi z zapisom v Glasilu občanov, ker da sta predložila fiktivne fakture Poslovne storitve G. Marinček s.p. za analiziranje gradiv za občinski svet in svetovanje v zvezi z njimi, češ da jim gre za prilaščanje občinskega denarja, itd. Kot občinstvo sem poslušal zaključna govora tožilstva, obrambe, obdolženca, razglasitev in obrazložitev sodbe. Sodba je bila oprostilna. Za drugačno odločitev je sodniku umanjkal dokaz za naklepno ravnanje, brez naklepa pa ni kaznivega dejanja. javni tožilec se sploh ni trudil dokazovati kaznivo dejanje, saj je deloval bolj napadalno kot zagovornik obdolženega. Rahlo posmehljivo je vprašal, kaj da sem sploh analiziral. Ko sem na pult postavil 3.700 strani gradiva, kolikor ga je bilo za tiste 4 seje občinskega sveta, in povedal, da sem na minuto moral prebrati 88 strani, in še svetovati, ga količina mojega dela sploh ni več zanimala. Čudil se je, da nimam s svetnikoma podpisane pogodbe, pa sem ga spomnil na določbe Obligacijskega zakonika, ki izrecno dopuščajo pogodbe v ustni obliki. Obramba je skušala podtakniti, da sem za isto delo zahteval dvojno plačilo, a ji je sodnik pojasnil, da je dvakrat 4 natanko 8, kolikor je bilo skupno zaračunanega. Obramba, tožilec in sodnik so povzdigovali županovo bojevito varovanje občinskega denarja v primeru Hribar - Smuk, niso pa uvideli, da ga je leto prej sam osebno nezakonito porabljal za vožnje z ladjico v koprskem zalivu, kar je predmet kazenske obravnave na istem sodišču. Niso dojeli, da brani občinske denarje pred drugimi s toliko energije, da mu je na koncu zmanjka za varovanje javnega denarja pred njim samim. Bedno mi je bilo poslušati, kako da župan ni avtor inkriminiranega članka, ampak da ga je samo podpisal in dal objaviti. A je opravilno sposoben, če ne zna oceniti odgovornosti za svoja ravnanja? V zaključku sta tožilec in sodnik ugotovila za zapisnik, da je bilo delo po domnevno fiktivnih računih brez dvoma opravljeno. Sodnik je župana opozoril, da je izraz »fiktiven« zelo sporen, vendar v tem postopku ni našel dokazov, da je župan v času objave spornega članka ravnal z naklepom posega v čast in dobro ime svetnikov. Poudaril je, da morajo javne osebe računati z nekoliko tršim besednjakom kot to velja za zasebnike. Glede korektnosti sojenja in utemeljitve sodbe, kot sem ju doživel, nimam pripomb. Glede dela javnega tožilca sem mnenje že povedal. Še vedno pa ima Pravica prosta ušesa in tudi meč v namenoma svobodni roki! Mirna iz Evropskega sklada uspela pridobiti 505.000€, pogodba za prvo fazo podjetniško-industrijske cone podpisana MIRNA, 10. junij 2013 - Prva faza Podjetniško-industrijske cone Mirna naj bi bila dokončana spetembra prihodnje leto. Tako predvideva danes podpisana pogodba o izvedbi del med Občino Mirna in izvajalcem, novomeškim podjetjem CGP. Pogodbena vrednost del je 687 tisoč evrov (z DDV), Evropski sklad za regionalni razvoj naj bi v dveh letih prispeval slabih 505 tisoč evrov. »To cono Mirnčani pričakujemo že dlje časa. Cona se je pripravljala že v prejšnjem desetletju, projekt je potem zastal, obrtniki, ki so želeli graditi v tej poslovno-industrijski coni, so že malo obupavali... Glede na to, da smo danes podpisali pogodbo, je pred nami samo še realizacij aza-stavljenih nalog«, je po podpisu povedal župan Občine Mirna Dušan Skerbiš. Predsednik uprave novomeške družbe CGP Marjan Pezdirc pa je dodal: »V teh časih, ko je porjketov bistveno premalo, ko je investicijski trg se skoraj sesul, je vsak projekt dobrodošel. Po pogodbi morajo biti dela končana do septembra prihodnje leto, naša želja in tudi želja občine je, da začnemo čim prej«. Danes podpisana pogodba predvideva, da se bodo dela začela takoj po uvedbi v delo, končana pa naj bi bila do 20. septembra 2014. V prvi fazi bo sicer zgrajena tudi povezovalna cesta ter del komunalne (vodovod, kanalizacija) in ostale infrastrukture (elektrika), ki bo Naredimo poletje v Trebnjem. Takega, kot se jih spomnijo naše babice in dedki Generacije Trebanjk in Trebanjcev so se naučile plavati v reki Temenici. Vemo, kakšna je danes naša reka. Naša občina je desetletja nazaj že imela bazen na Temenici. Le-ta je danes povsem zaraščen in opuščen - OŽIVIMO GA! Ker nam ni vseeno za reko, ker nam ni vseeno za bazen in ker v kraju želimo živeti, ne pa samo spati, bosta Gregor Kaplan in Civina iniciativa za rešitev služila tudi za naslednje faze, tako da bo vložek občine nekoliko večji. Naložba je ocenjena na 881.580,00 evrov (z DDV), pri čemer je Občina Mirna iz Evropskega sklada za regionalni razvoj za prvo fazo uspela pridobiti skupaj nekaj manj kot 505 tisoč evrov - letos 210, preostanek pa prihodnje leto. Skupna površina celotne PIC Mirna je nekaj manj kot šest hektarjev. V prvo fazo je vključenih dobra dva hektarja površin, povprečna velikost parcele pa je 2.400 kvadratnih metrov. Bodočim investitorjem so naklonjeni nižji komunalni prispevek, katerega višina bo določena s programom opremljanja, ki ga bo sprejel občinski svet, neposredna bližina industrijske- Podpis pogodbe med mirnskim županom Dušanom Skerbišem in predsednikom uprave CGP Novo mesto Marjanom Pezdircem. ga železniškega tira, ki omogoča cenejši transport surovin in končnih izdelkov, ter možnost združevanja parcel. Kot pravijo na občini, zanimanje za gradnjo je, vendar konkretne pogodbe zaenkrat še niso podpisane. f£K) reke Temenice odprla kopalno sezono na trebanjskem bazenu. Ker se je zgodovinski spomin že malo zabrisal, naj vas spomnimo, da se do tja dostopa po kolovozni poti (nadvoz za železnico pri vstopu v Trebnje), ob progi, mimo vrtičkov. Čeprav se zdi ideja nora, se po več desetletjih »kopalna sezona« vrača v Trebnje, ob tem pa tudi sporočilo, da si želimo ohraniti reko tudi v srcu našega mesta. Kopali se bomo 21. junija ob 17.00 uri na trebanjskem bazenu. Vzemi brisačo pa pridi. Če se ne upaš skočit v Temenico, pridi vsaj pofirbcat, kje je bazen! Ne bo ti žal! Ekipa KMN Rem zmagovalec 1. turnirja TŠKD Štefan V nedeljo, 09. junija 2013, je Turistično-športno-kulturno društvo (TŠKD) Štefan organiziralo 1. turnir v malem nogometu. Izmed osmih prijavljenih ekip je največ pokazala (zelo pomlajena) ekipa KMN Rem, ki je tudi zasedla prvo mesto. Drugo mesto so osvojili Trebanci, 3. mesto pa ekipa ŠD Sa-hovec. Pokal za najboljšega strelca je dobil Robi Robinho Baranašič. (GS) Predstavniki najboljših treh ekip in najboljši strelec turnirja. 4 4 V Cajtng • Z vtuBže 15 let » še veliko več novic (in arhiv) najdete na www.cajtng.com! i./A /iiV/// i. ./vvV i./A /iiV/Z/.i. /iiVz/z.i. ilt /aV/I/nn. «\ iivA /4A///.i,\ /vvVivA /t v Trebnjem Za vse, željne urejenega videza telesa, sprostitve, in terapevtskih masaž KOZMETIČNI SALON NEGA TELESA odpira vrata sedaj tudi v Trebnjem. Nahajamo se v centru Trebnjega, ob frizerskem in sončnem studiu Tanja (isti objekt). Izvajamo MANIKURE (nega naravnih nohtov, podaljšanih nohtov s poslikavo ter permanentno lakiranje nohtov. Z osnovno manikuro poskrbimo tudi za gospoda), PEDIKURE (poskrbimo za urejenost stopal, masaža stopal, in sanacijo različnih težav nohtov in kože), LIČENJE (svetujemo in izvajamo ličenje za poroke, maturantske plese, birme, obhajila, skratka za vse vrste priložnosti), DEPILACIJE, NEGO OBRAZA, MASAŽE in LIMFNE DRENAŽE. Izvajamo tudi PROTIBOLEČINSKE TERAPIJE (kalcinati, tm v peti ali vnetje na rastišču, bolečine po poškodbah, bolečine v križu ali hrbtenici) z udarnimi valovi AWT. Več o vsem pa si lahko preberete na naši spletni strani www.negamasaza.si. Gsm: 040 166 811, Špela Simonič E-Pošta: mojcasimonic67@gmail.com Mojca Simonič s.p. PAN £2. JAN TREBNJE IVANČNA GORICA C 07/346 60 700 www.panjan.si TEHNIČNI PREGLEDI REGISTRACIJE VOZIL | triglav salon KIA07/ 34 60 718 (jug) KIA MOTORS salon ŠKODA 07/ 34 60 700 Skoda salon SUZUKI in rabljena vozila 031/656 888 $ SUZUKI BON ZA BREZPLAČNO KAVO ična Gc Ivančna Gorica Bon lahko koristite do 30. junija 2013. VRPA, -Ss- Trebanjske mažorete so v Radečah pod vodstvom Maše Zarabec postale državne prvakinje V soboto in nedeljo, 25. in 26. maja 2013, je v Radečah potekalo 13. odprto Državno prvenstvo Mažoretne in twirling zveze Slovenije. Državnega prvenstva so se udeležile tudi mažorete iz Trebnjega, ki tudi tokrat niso razočarale. Še več, mažoretke kategorij »junior« in »senior« pod vodstvom Darje Korelec, Nuše Pajk in Alje Vencelj so zasedle 3. mesto, medtem ko so »kadetke« pod vodstvom Maše Zarabec postale državne prvakinje. Uspeh trebanjskih mažoret so dopolnile tudi Zala Mlakar, ki je v kategoriji solo kadet osvojila 9.mesto. Tajda Uršič in Nika Radelj sta v kategoriji par senior zasedli 5. mesto, Ana Zarabec in Nuša Bedene pa sta bili v kategoriji junior par odlični tretji. Državno prvenstvo v Radečah so si ogledali številni Trebanjci, med katerimi so seveda izstopali svojci mažoretk. Le-ti so ves čas glasno spodbujali svoje »plesalke«, v večernih urah, okoli 21.30h, ko so se mažorete vrnile v Trebnje, pa jim pripravili tudi topel sprejem, katerega so popestrili člani OPO Trebnje. Zbrane je nagovorila tudi podžupanja občine Trebnje Nada Pepelnak. Maša Zarabec, mentorica državnih prvakinj, ekskluzivno za Cajtng. com: »Neverjeten vikend za naše mažoretke. Po dolgih 4 letih imamo v Trebnjem spet zlato medaljo. Takrat sem nastopila še kot plesalka, včeraj kot trenerka. Vzdušje je bilo fenomenalno, kakšnih 100 naših navijačev, ki so glasno spodbujali vsak nastop trebanjskih skupin, kar je seveda punce še dodatno motiviralo in »nabilo« z energijo. Drugače pa lahko rečem, da je bilo letos res težko tekmovanje, ker je bila konkurenca zelo nevarna. Vse mažorete so bile zelo izenačene, ampak na koncu zasluženo slavje za trebanjske kadetke, ki so pridno delale vse od septembra naprej, zadnji mesec pa kar vsak dan. Iskrena hvala vsem spremljevalcem, ki so pomagali pri organizaciji, glasnim navijačem, vsem staršem in vsaki punci posebej, ki ste se maksimalno potrudile in res pustile srce na »igrišču« oz. prizorišču. Velika hvala vsem tudi za sprejem, katerega nismo pričakovale, tako da je bilo presenečenje še toliko večje...« Iskrene čestitke, mažoretke, tudi s strani Cajtnga! (GS) VIDEO NA CAJTNG.COM: Sprejem mažoretk na avtobusni postaji Odpoved pogodbe o zaposlitvi zaradi neizplačila plač Vprašanje: Na podlagi pogodbe o zaposlitvi sem za nedoločen čas zaposlena v enem izmed dolenjskih podjetij. Že od novembra 2012 dalje podjetje zamuja z izplačilom plač delavcem. Nekatere plače so izplačane z večtedensko zamudo, nekatere plače pa sploh še niso bile izplačane. Ponuja se mi možnost zaposlitve pri nekem drugem podjetju, ki je bolj stabilno in za katerega velja, da plače izplačuje redno. Trenutni delodajalec mi pogodbe o zaposlitvi noče odpovedati in mi pravi, da naj kar sama podam odpoved pogodbe, saj mi on odpravnine ne bo izplačal. Zavedam, da mi v primeru, da sama dam odpoved, ne pripada niti odpravnina in da niti nisem upravičena do nadomestila za brezposelnost. Zanima me, ali je delodajalca mogoče prisiliti k temu, da mi da odpoved pogodbe in da mi izplača odpravnino. Nenazadnje je on kriv za trenutno stanje. Če bi mi redno izplačeval plače, ne bi niti pomislila na odpoved pogodbe in tudi ne bi iskala druge zaposlitve. Pravno pojasnilo: Delodajalca v to, da vam poda odpoved pogodbe o zaposlitvi, ne morete prisiliti. Vendar pa imate glede na opisano stanje možnost, da vi podate tako odpoved pogodbe o zaposlitvi, pri kateri obdržite vse pravice, ki bi jih sicer imeli, če bi vam delodajalec odpovedal pogodbo o zaposlitvi iz poslovnega razloga. Gre za posebno vrsto odpovedi, pri kateri vam pripadata tako odpravnina kot tudi prejemanje nadomestila za brezposelnost. Se več: pripadajo vam še druge pravice, delodajalca pa ob taki odpovedi zadenejo tudi nekatere »kazni«. Delavec skladno s 111. členom veljavnega Zakona o delovnih razmerjih lahko izredno odpove pogodbo o zaposlitvi, če mu delodajalec vsaj dva meseca ni izplačeval plače (plača delavcu torej ni bila izplačana). Prav tako delavec lahko poda izredno odpoved pogodbe o zaposlitvi, če mu delodajalec dvakrat zaporedoma ali v obdobju šestih mesecev ni izplačal plače ob zakonsko ali pogodbeno določenem roku (delodajalec je zamujal z izplačilom plače). Pred izredno odpovedjo mora delavec delodajalca pisno opomniti na izpolnitev obveznosti (torej na izplačilo plače) in o kršitvi obvestiti tudi inšpektorat za delo. Po preteku 3 delovnih dni po tistem, ko je delavec delodajalcu izročil to pisno opozorilo, lahko delavec pisno izredno odpove pogodbo o zaposlitvi. Delavec ima za podajo izredne odpoved pogodbe o zaposlitvi 30 dni časa. V primeru izredne odpovedi pogodbe o zaposlitvi ima delavec pravico do odpravnine, ki je enaka, kot bi bila v primeru, če bi pogodbo o zaposlitvi odpovedal delodajalec. Delavcu torej pripada celotna odpravnina, ki se izračuna glede na delovno dobo pri delodajalcu in povprečno mesečno plačo v zadnjih treh mesecih. Poleg pravice do odpravnine delavcu pripada tudi odškodnina... (nadaljevanje na strani 30} Zdravstveni dom Trebnje tretji v Sloveniji po deležu presežka glede na prihodke »Zdravstveni dom (ZD) je eden redkih poslovnih subjektov, ki vse račune plača na rok. Nimamo niti enega dneva zamude plačila. Verjetno lahko na prste ene roke preštejemo tako dobre subjekte na področju Trebnjega. Zato nam naši dobavitelji zaupajo in z veseljem poslujejo z nami«, je za Cajtng uvodoma povedala direktorica ZD Trebnje Vera Rozman in dodala: »Trenutno imamo tudi samo en račun, ki je v reklamaciji, ker se ne strinjamo z vsemi opravljenim storitvami. Dobavitelju sem poslala dva dopisa, s katerim sem pojasnila naše videnje stanja in ga povabila na osebni razgovor, vendar do razgovora do sedaj še ni prišlo«. Pa začnimo od začetka - zakaj se je sploh začela zgodba o ZD oz. kaj je bil povod, da smo stopili v stik z direktorico?? Dobili smo anonimno e-pošto, v kateri nekdo, v imenu »upnikov« ZD, piše: »Na vas se obračamo, ker želimo javnost opozoriti na številne nepravilnosti, ki se dogajajo v ZD Trebnje, katerega ustanoviteljica je tudi Občina Trebnje. Že nekaj časa nam ne plačujejo storitev, katere smo opravili v ZD Trebnje, namenoma ne bomo napisali kdo smo, ker verjamemo (vemo), da je več podjetij direktorica ZD Trebnje ga. Vera Rozman dobesedno nategnila! Na vprašanje njihovih zaposlenih v pisarnah so nam le-ti rekli, da se zavedajo, da bi morali plačati oziroma poravnati te račune, vendar brez dovoljenja direktorice ne morejo nič! Zaposleno zdravstveno osebje opravlja svoje delo zelo dobro, medtem ko se tisti na vodilnih položajih lahko neslavno lahko postavijo ob bok Hildi Tovšak, Ivanu Zidarju itd.« Direktorica ZD Trebnje Vera Rozman, ki je na tem delovnem mestu od 1. avgusta 2010, torej odločno zanika namige, za piko na i pa navede dejstvo: »Vsa leta, odkar vodim ZD, poslujemo s presežki prihodkov nad odhodki. Smo tretji od zdravstvenih dom v Sloveniji po deležu presežka glede na prihodke. Glede na to, kakšno je stanje v zdravstvu (skoraj vse bolnišnice in polovica ZD imajo težave pri plačevanju) si štejem v čast, da smo s sodelavci uspeli zadeve peljati v pravo smer. Naš denarni tok je odličen. Sicer se resnično bojim za prihodnost, saj nam prihodke že več let zmanjšujejo po stopnji preko 10% letno. Ampak o tem bomo razpravljali v prihodnosti«. Zgolj omenimo, da tak zavod ni lahko voditi, trebanjski ZD je leta 2008 celo posloval z izgubo! Dobili smo torej povsem nasprotno mnenje od tistega, katerega so zapisali »upniki«, zato smo ga/jih pozvali, naj konkretno navedejo upnika/e, katerim ZD Trebnje dolguje. Najprej smo prejeli odgovor, da tega ne morejo povedati, ker bi potem v ZD Trebnje takoj vedeli, kdo jih je zatožil, po nekaj dneh pa še, da bo, glede na navedbe Rozmanove, le-te očitno res potrebno razkriti. Do danes konkretnih podatkov o upnikih, katerim ZD Trebnje dolguje, nismo prejeli. »Ne vem, kje sem si pridobila take sovražnike, da me poskušajo oblatiti z namernimi lažmi. Spodnji mail »upnikov« je prešel mejo dobrega okusa. Če se želite prepričati o resničnosti mojih navedb, vam bom dala na razpolago vse podatke iz naših računovodskih evidenc. Ponovno sem preverila stanje in niti en račun, ki je zapadel, ni ostal neporavnan. Resnično razmišljam, da bi zadeve predala policiji in avtorja ovadila, ker gre za neosnovane laži in blatenje mojega imena. Primerjava s Tovšakovo in Zidarjem je za vodstvo žaljivo«, je še zapisala Rozmanova. Gospo Rozman smo nato poprosili za dokument (objavljamo ga na Cajtng.com), iz katerega je razvidno, da je ZD Trebnje res na tretjem mestu (od vseh 57-tih zdravstvenih domov) v Sloveniji po deležu presežka glede na prihodke in ugotovili, da sta več dobička kot ZD Trebnje (odstotkovno, glede na promet) v letu 2012 ustvarila le ZD Ljutomer in ZD Osnovno varstvo Nova Gorica. Za trebanjskim ZD je potemtakem ostalo vseh ostalih 54 zdravstvenih domov, kar gre šteti kot velik uspeh. Glede na tako visok dobiček pa se poraja vprašanje - od kod tak plus? »V začetku leta 2012 smo bili s strani ZZZS seznanjeni, da se bo prihodek (zaradi varčevanja v zdravstvu) zmanjšal za 12-15 %. Takoj smo pristopili k zadevi in sprejeli sanacijski načrt; začeli smo s pogajanji za znižanje plačil honorarnim sodelavcem, kjer je bilo mogoče, smo honorarne sodelavce nadomestili za lastnimi zaposlenimi (so cenejši), racionalizirali smo nadure, prerazporedili delo znotraj zavoda, določene načrtovane investicije prenesli v leto 2013, pri vsaki večji nabavi smo zbrali konkurenčne ponudbe in z dobavitelji vodili pogajanja za ustrezne cene, v skladu s pravilnikom smo zmanjšali plačila za dežurstvo, več dežura cenejša delovna sila, zmanjšali smo določene stroške (stroške zaščitne obleke, izobraževanja, storitve, ki niso nujno potrebne, smo prenesli v naslednja leto ali se jim celo odpovedali)«. Pa so zaposleni prikrajšani na račun dobička, so zadovoljni s plačami? »Kar se tiče plač, so te določene z Zakonom o sistemu plač v javnem sektorju in na njih nimamo vpliva (vplivamo lahko samo na obseg opravljenih ur). Zakon v celoti spoštujemo. Zadovoljstvo s plačami je relativno: vsi bi po lastnem prepričanju zaslužili več, pa nam žal ne dajo. Izvedli smo anketo o zadovoljstvu zaposlenih. Dosegli smo oceno 4,35 od 5.« Glede na tolikšen dobiček - bi pa lahko morda znižali cene storitev?? »Cene določa ZZZS. Cene za samoplačniške in nadstandardne storitev so objavljene na naši spletni strani in so nižje od konkurence v regiji«, še pove Rozmanova. Z racionalnim delom in s prenosom določenih stroškov v naslednje leto je torej ZD Trebnje uspelo priti do tega odličnega rezultata. Presežek se ne more porabiti niti za razdelitev med zaposlene (plače), niti za lastnike (občine), temveč se mora porabiti za poslovanje zavoda. V letu 2013 zato (kljub zmanjšanju planiranih prihodkov s strani ZZZS za 6 %) ZD Trebnje načrtuje nekoliko živahnejšo investicijsko dejavnost (prenova zobne Mokronog, nabava novega reševalnega vozila, nabava lifepaka za potrebe zdravstvenih postaj, nabava defibrila-torjev za javno uporabo...). (GS) i./A z iiV z/. Cajtng • Z vaXže 15 let • še veliko več novic (In arhiv) naidete na www.cajtng.com! /ivVivA /iiV//zix iivA / iA //z i v A v AtAivA / i Izdelava ostrešij, pokrivanje streh z opečno, betonsko in pločevinsto kritino, izdelava točkovnih snegobranov, vgradnja strešnih oken, montaža žlebov in zaključnih obrob ZUPANČIČ + DRUŽBA d.n.o., Jezero 22, Trebnje; Tel: 041339 185 . ZUPANČIČ ♦ DRUŽBA d.n.o. . Servis Računalniške Opreme HERMAN FLORJANČIČ s.p. Hiter in učinkovit servis računalnikov in računalniške opreme Tel.: 041665 126; E-mail: herman@sro.si - izdelava in obnova kotlov za pripravo živinske krme in žganjekuho - razrez in krivljenje pločevine na CNC strojih KOVINARSTVO LEOPOLD KOŠČAK s.p., Kamnje 7a, Šentrupert; Tel.: 041 754 051, 07 30 40 214; koscak.kotli@gmail.com Transport in TGM Urbič Ivan Urbič s.p., Dolenja Dobrava 12, Trebnje 041/625 180; ivan.urbic@siol.net; www.transport-urbic.com - razžagovanje in razcep drv za kurjavo -posek in spravilo lesa - izdelava betonskih kozolčnih stebrov -usluge z dvigalom (24m) - obžagovanje In posek dreves na višini IH Kosilnice, vrtni traktorji, motokultivatorji, prekopalniki, goseničarji, škropilnice, profesionalni radijsko vodeni komunalni stroji, prezračevalniki trate, pometalni stroji, razni transporterji, ... BONUM d.o.o., Prelesje 33, ŠENTRUPERT; 07/34 34 160,041630 724; www.bonum.si Nudimo storitve slikopleskarstva in fasaderstva ter zaključna gradbena dela. Obnova je možna tudi na obroke. Delamo kvalitetno in ugodno! ROBERT NORČIČ s.p., Ostrožnik 6, Mokronog; 040 898 251; slikopleskarstvo.fasaderstvo@jahoo.com Servis gospodinjskih aparatov in bele tehnike, pooblaščen servis gospodinjskih aparatov ZAMJS9 Ov«*Dy Brandt ECUectrolu* AEG DeOMrfchO Q LG MATRI* SERVIS NINO, Nino Dančulovič s.p., Vorančeva 5, Novo mesto; 07/33 75 080,041236 375; servis.nino@gmail.com; www.servis-nino.si TKATAK Ugodne servisne storitve, polnjenje klimatskih naprav, čiščenje vbrizgalnega sistema, (bencin, diesel), vulkanizerske storitve, avtomehanične storitve, avtovleka vozil, hramba pnevmatik, pregled vozil za tehnični pregled,... AVTOMEHANIKA TRATAR, BOŠTJAN TRATAR s.p., Kaplja vas 18, Tržišče; 031739 838 VARES Varstvo pred požarom • Usposabljanje za varstvo pred požarom • Usposabljanje za začetno gašenje in Izvajanje evakuacije • Požarni red, požarni in evakuacijski načrt • Ocena požarne ogroženosti • Prodaja in pregled gasilnikov ter hidrantov • Pooblaščena oseba za izvajanje ukrepov varstva pred požarom Izdelava varnostnih načrtov Koordinacija VZD na gradbišču t\\\\\Y\W\VY\V\\\\\Y\\\ Erik Smerke s.p., Obrtniška ulica 39,8210 Trebnje 041259 638 info@vares.si www.vares.si Varnost in zdravje pri delu • Usposabljanje za varno delo, za upravljavca viličarja, dvigala, TGM • Izjava o varnosti z oceno tveganja • Pregled in preizkus delovne opreme • Navodila za varno delo ■ Meritve delovnega okolja • Meritve elektroinštalacij, strelovoda Ibostjancolibi Boštjan Golob s.p., MIRNA Kontakt: 041933 356 • TESARSTVO • KROVSTVO • KLEPARSTVO •MONTAŽA • AVTO NADSTREŠKI r, 1 1 1 T i' 1 1 : DEMIDA ARHITEKTURA Demida arhitektura d.o.o. je družba, ki se ukvarja s projektiranjem objektov visoke gradnje in prostorskim načrtovanjem. Izdelujemo: - projekte za stanovanjske, nestanovanjske, poslovne in gospodarske objekte: □ idejne zasnove, □ projekti za pridobivanje gradbenega dovoljenja, D projekti za izvedbo, 0 projekti izvedbenih del. - prostorske načrte: □ občinski podrobni prostorski načrti, □ strokovno gradivo za pripravo občinskih podrobnih načrtov. Log 50, 8294 BOŠTANJ tel: 07 81 84 059 http://demida.si Kolumna Špela Smuk občinska svetnica Dober glas seže v deveto vas, slab pa v deveto deželo (slovenski pregovor) Zadnje čase ga skoraj ni medija, v katerem se ne bi pojavila občina Šentrupert in njen župan kot najboljši primer dobre prakse, kako je lahko občina kljub zahtevnim časom uspešna, inovativna in prodorna. Pa naj bo to edinstven muzej svetu, lesno predelovalni center, leseni vrtec, energetska in prehranska samooskrba... projekti, ki za občino in njene občane pomenijo nove priložnosti, nova delovna mesta in v časih, ko država vedno bolj pripira pipo, imajo v Šentrupertu že zagotovljene prilive iz lastnega javnega podjetja Energetika in se za svojo prihodnost ne rabijo bati. Lahko se je veselijo. Lahko se veselijo delovnih mest v turizmu, dopolnilnih dejavnostih, gostinstvu..., ki jih bo posredno prinesla Dežela Kozolcev. Lahko se veselijo novih delovnih mest in priložnosti v edinstvenem lesno predelovalnem centru, kotlarni, gozdovih, steklenjakih, zelenjavarstvu... Vse to je vzrok za veselje, optimizem in ponos. Tudi občina Mokronog-Trebelno je naredila in dosegla marsikaj, občina, ki zna prisluhniti potrebam ljudi in se idej pogumno loti in tudi realizira. Občina, ki zna komunicirati in sodelovati. Vrsta prireditev, prepoznanih v širšem slovenskem prostoru, športna dvorana, športni park, krajevna knjižnica, zgledno urejeno mestno jedro in številne druge pridobitve so dokaz učinkovitosti. Med drugim je majhna občina uspešno pridobila nepovratna sredstva in vodi velik projekt širokopasovnih omrežij elektronskih komunikacij za 7 lokalnih skupnosti, med drugim tudi za Trebnje, ki se s tem projektom rada baha, čeprav nima prav nobenih zaslug. Tudi najmlajša občina Mirna je na dobri poti, da ustvari prijetne in kakovostne pogoje za bivanje ter realizira dolgo neuresničene ideje in potrebe njenih občanov in prostora. Te majhne, a uspešne občine pa se zavedajo tudi velikega pomena medsebojnega sodelovanja in spoštovanja. Tudi, če imajo različne poglede in cilje, se z velikim spoštovanjem vzajemno podpirajo, pomagajo in sodelujejo. V vsestransko korist. Eden od rezultatov je pred kratkim ustanovljena skupna občinska uprava Mirnska dolina, Medobčinski inšpektorat in redarstvo, kjer država krije polovico vseh stroškov, ostalo pa si razdelijo občine. Ko sem na seji Občinskega sveta Občine Trebnje vprašala ali je naša občina sodelovala v pogovorih, ali je izrazila interes po vključitvi in zakaj ne, sem dobila odgovor, ki me žalosti, ampak popolnoma nič ne preseneča: »Niso nas marali«. Po šestih letih izigravanja, nespoštovanja dogovorov, po izkušnjah pri sodelovanju v skupnih javnih zavodih in podjetju, ignoranci in neodzivanju na vabila ob velikih dosežkih, so naši sosedje verjetno izgubili sleherno zaupanje in nad nami obupali. Naj pri tem povem, da vse organizacije, ki delujemo s svojimi projekti na področju vseh štirih občin, z našimi sosedi ne sodelujemo le zgledno in dobro, temveč nam je vsem pesem delati in sodelovati v okolju, kjer spoštujejo in podpirajo dobre ideje. Njihove občinske Uprave ustvarjajo ... (nadaljevanje na strani 30) Na Mirni se je na javni obravnavi občinskega prostorskega načrta zbralo več kot 60 ljudi MIRNA, 30. maj 2013 - V okviru javne razgrnitve Občinskega prostorskega načrta (OPN) Občine Mirna in okoljskega poročila je bila včeraj popoldne v domu Partizan javna obravnava tega strateško izjemno pomembnega dokumenta. Prišlo je več kot 60 ljudi, najbolj pa jih je zanimala možnost legalizacije zidanic oziroma sprememba zidanice v bivalni objekt. »Sem zadovoljen z obiskom na javni obravnavi, kajti prišli so tisti, ki hočejo neposredno sami vprašati pripravljalca gradiva o svojem problemu in bi radi tudi podali zabeležko k reševanju problema. Glede na to, da smo se v občini Mirna odločili, da vodimo samostojni postopek za sprejemanje Občinskega prostorskega načrta - namreč, izločili smo se iz prostorskega načrta Občine Trebnje - lahko rečem, da smo zadovoljni, da so se aktivnosti tako hitro odvile in da smo tik pred tem, da bo tudi Občina Mirna imela svoj prostorski načrt«, poudarja župan Občine Mirna Dušan Skerbiš. Zbralo se je več kot 60 ljudi, ki jih je najbolj zanimala možnost legalizacije zidanic oziroma možnost spremembe zidanice v bivalni objekt na vinogradniškem območju. Kot so pojasnili pripravljalci, so v novi OPN na vinogradniškem območju že vključili vse objekte, za katere so na podlagi pričanj in izkušenj vedeli, da so ali bodo v kratkem bivanjski, predloge za takšno umestitev objekta v OPN pa lahko zainteresirani posamezniki podajo še vse V Šentrupertu uredili obračun turistične takse in plakatiranje ter uvedli občinsko takso ŠENTRUPERT, 24. maj 2013 - S sprejemom odlokov o turistični taksi in občinski taksi ter opravljeno prvo obravnavo odloka o plakatiranju so člani Občinskega sveta Občine Šentrupert na včerajšnji 22. redni seji poskrbeli za področja, ki do sedaj niso bila ustrezno urejena. Njihovo spoštovanje bo nadzorovala medobčinska inšpektorica. Odlok o turistični taksi so sprejeli zaradi uskladitve s slovensko zakonodajo. Glavni cilj ureditve področja turistične takse je, da se tako pridobljeni denar nameni izvajanju dejavnosti in storitev v javnem interesu, med drugim za informiranje turistov, zbiranje podatkov za potrebe informiranja obiskovalcev ter ozaveščanje in spodbujanje lokalnega prebivalstva za pozitiven odnos do turistov in turizma ter druge storitve, ki jih v turističnem območju brezplačno nudijo turistom. Občinsko takso, ki pomeni podlago za pridobivanje drugih lastnih virov za prihodek občine, pa se bo v Šentrupertu plačevalo za uporabo javnih površin za prirejanje razstav, zabavnih in drugih prireditev, za oglaševanje na javnih mestih, za parkiranje na javnih površinah in za uporabo javnega prostora za kampiranje. 8 1./A /iiVil/.t, A\ /aVi /A /iiViL i. ziiV/Z/.i. il\ do 17. junija, ko se zaključi javna razgrnitev OPN. Prav tako lahko do zaključka javne razgrnitve posamezniki na predpisanih obrazcih podajo tudi druge predloge in pripombe k OPN, pri čemer tako vodstvo občine kot pripravljalci dokumenta poudarjajo, da tiste pobude, ki so bile v preteklosti že dane in so bile med pripravo novega OPN zavrnjene, zagotovo ne bodo upoštevane, njihovo presojanje pri nosilcih urejanja prostora pa bi lahko podaljšalo sprejem OPN. Župan s sodelavci sicer upa, da bo občinski svet še letos sprejel novi OPN Občine Mirna. Odlok o plakatiranju in oglaševanju so člani občinskega sveta obravnavali in sprejeli predlog odloka v prvi obravnavi. Odlok je pomembna pravna podlaga za ureditev stanja na tem področju, kajti plakatiranje je danes nenadzorovano, plakati pa visijo še dolgo po dogodku, pogosto poškodovani. Občina z odlokom postavlja pravila in pogoje plakatiranja in oglaševanja. Ob prvi obravnavi so svetniki opozorili še na nekatere vsebinske določbe, ki se bodo proučile do naslednje seje, ko bodo odločali tudi o sprejemu odloka. »Predvideva se, da se bo na prihodnji seji občinskega sveta sprejemalo odloke, ki urejajo oskrbo s pitno vodo, potem odpadno vodo, torej odvajanje in čiščenje komunalne in padavinske vode in pa odlok, ki bo urejal komunalne odpadke«, pravi medobčinska inšpektorica Brigita Kalčič, ki je že dobila prve prijave tudi v Šentrupertu, nanašajo pa se predvsem na občinske ceste in ravnanje s komunalnimi odpadki. Šentrupertski svetniki so sicer med drugim dopolnili načrt ravnanja z nepremičnim premoženjem Občine Šentrupert za leto 2013, sprejeli obvezno razlago odloka o prostorskih ureditvenih pogojih za območje občine Šentrupert in v okviru veljavnega proračuna zaradi mednarodnega projekta Remida (veriga energetsko pametnih mest v mediteranskem okolju), v katerem sodelujejo še z osmimi partnerji iz evropskih držav in Balkana, odprli novo proračunsko postavko, kamor so s sklepom prerazporedili 16.230 evrov, kolikor jih bo potrebnih za letošnje aktivnosti na projektu. fPJQ * r--rr-DiM a Ambulanta Ivančna Gorica E I Er\IN/\ (Ljubljanska cesta 2b) DOBRO M: 01/78-69-766, 01/78-77-111 www.veterina-dobro-ivancna.si/ Delovni čas: vsak dan od 7h do 14h in 17h do 18h, sob. od 8h do lih VAŠIM MALIM ŽIVALIM NUDIMO : e vsa preventivna cepljenja • zdravljenja e sterilizacije, kastracije • preglede z UZ (pregled na brejost) • operacije mehkih tkiv • oskrba in toaleta ran • čiščenje zobnega kamna • diagnostične preiskave, kot so: - biokemijska preiskava krvi, - test na mačjo levkozo in mačji aids, - test na mikrosporijo, - test na parvovirozo,... • sredstva za odpravo zunanjih in notranjih zajedalcev PRODAJA VRHUNSKE HRANE: PRODAJA PRIPOMOČKOV: • Eukanuba, Hill's, RoyalCanine, lams • ovratnice, povodci, oprsnice znamke Rogz; Eukanuba S* ROV41 ČkNIN • krtače, ležišča, blazine, torbe, • šamponi, igrače, priboljški,... TELEFONSKE ŠTEVILKE: 01/7877-111 - Ambulanta Ivančna Gorica 041/626-935 - Gorazd Skubic, dr. vet. med. 031/692-046 - Aljoša Kolenc, dr. vet. med. 031/502-367 - Marija Felician, dr. vet. med. 031/852-436 - Mateja Skubic, dr. vet. med. 041/327-716 - Dežurna številka lili Mont tim Smole d.o.o. Dolenje Ponikve 1, TREBNJE 041631984,031860 744 www.monttim.si PRIDI, VIDI IN SE ČUDI, KAJTI FIRMA MONT TIM NUDI! ♦ krovstvo in kleparstvo ♦ dobava in montaža strešnih kritin ♦ dobava in montaža fasadnih sistemov ♦ izdelava nosilnih jeklenih konstrukcij ♦ gradbeni inženiring ♦ krivljenje pločevine ♦ plazemski razrez ♦ prevozi ♦ izposoja dvigal MONT FRIZERSKI SALON GSM: 041729 75S 'Visokohlitetna lasna kozmetika lisap 1 AKCIJA: 1 striženje GRATIS pri nasfrizirnmo BREI NAROČANJA! mat«*! salo« ____ DARILNI BON v% frizerski salon "Tina" • Martina Hočevar s.p • Obrtniška T9, Trebnje Delovni (OS: tor - pet 8-l8h, sob 8-Bh, pon ZAPRTO! • Gsi 041Z19 Z55 Z vdmi tudi nu facebook, Cajtng Trebnje Tu sem doma! Jože Povšič davkoplačevalec, trebanjski občan Občina Trebnje hitro nazaduje! Te dni po občini Trebnje krožijo vprašanja, kaj se sploh dogaja z odgovornimi občinskimi funkcionarji, ki naj bi zastopali občino Trebnje in zanjo delali za skupno javno korist. Eden od občinskih svetnikov mi je povedal, da nič hudega, če nimam ne časa ne živcev, da bi hodil na seje in poslušal njihova klobasanja v občinskem svetu, kjer naj bi se sprejemale najbolj važne in koristne odločitve v javno korist za večino občanov. Povedal mi je, da podžupanja Nada Pepelnak na občinskem svetu pod točko Vprašanja in odgovori, sprašuje župana in občinsko upravo o tistih zadevah, katere bi morala sama kot podžupanja narediti, storiti ali izvršiti. Gospa misli, da če se gre nekajkrat slikati na kakšno prireditev, da je opravila svojo nalogo. Narobe svet! V dopoldanskih uradnih urah ni nikogar nikjer! Pisarne na občini so zaklenjene, ljudje pa bentijo po hodnikih. Kot sem že nekajkrat javno povedal, pravnomočno obsojeni in skorumpirani Kastelic s svojo "sposobno" ekipo le še vedri in oblači na občini. Čas teče, narejenega ni skoraj nič, blagajna skoraj prazna, evropski nepovratni denar pa polzi mimo naše občine drugam, kjer imajo sposobne in delavne funkcionarje. Ko sem Kastelica vprašal, zakaj je v tem mandatu imenoval nesposobne podžupane, mi je čisto počasi in nezaiteresirano odgovoril: "Sej vem, d’ nej z noben'mu n^!”. Jaz pa mu še dopolnim: "S teboj na čelu!” Edina vidna investicija v občini je novi market Hofer v Trebnjem. Pa tudi tu nima občina kot pravna oseba nič zraven, razen tega, da je sedanji podžupan Silvester Prpar bil ves čas PROTI Hoferju v Trebnjem in je prav neokusno v svoji nerazumljivi "krjavelj-ščini" jezikal proti njemu na sejah občinskega sveta. Za nagrado ga je Kastelic imenoval za podžupana in se tako, poleg pravnomočne obsodbe in ugotovitev protikorupcijske komisije, še dodatno osmešil. Kaj črno, bi rekli po ljudsko? Korupcija in klientelizem uničujeta državo in občino! Čakamo novo zakonodajo, ki naj bi pravnomočno obsojene in skorumpirane ljudi odstranila s funkcij in tudi s seznama kandidatov za javne funkcije. Do takrat pa bo mrtvilo! V naši občini gotovo! Iz občinske blagajne pa bo odtekal naš skupni davkoplačevalski denar, v glavnem za stroške, plače ter sejnine! Sledite mm @)CdjtntfTrebnje Bo Dom starejših občanov Trebnje dobil novo direktorico? Direktorici Doma starejših občanov (DSO) Trebnje Branki Kržič 30. junija 2013 poteče 5-letni mandat, zato je Svet Zavoda Dom starejših občanov Trebnje na svoji 6. redni seji, ki je potekala 17. aprila 2013, opravil izbiro kandidatov, ki so se prijavili na razpis za prosto delovno mesto. Izmed šestih poslanih vlog so bile tri nepopolne, zato je Svet DSO obravnaval preostale tri, v ta izbor pa so prišle vloge Branke Kržič iz Mokronoga (dosedanja direktorica), Mateje Ribič iz Uršnih sel in Nade Peterle iz Novega mesta. Svet Zavoda DSO Trebnje je s potrebno večino glasov za direktorico izbral in imenoval kandidatko Matejo Ribič. Komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja pri Občini Trebnje (v sestavi Miran Candellari, Franc Kozlevčar (oba NSi), Nada Pepelnak (SDS), dr. Jože Korbar (SLS), Andrej Jevnikar (ŽLR), Branko Veselič (LDS)) je mnenje Sveta DSO obravnavalo na svoji 15. seji, ki je potekala 22. maja 2013 in podala pozitivno mnenje k imenovanju Ribičeve za direktorico DSO. Da Ribičeva tudi uradno postane direktorica DSO Trebnje, jo mora torej potrditi zgolj še Občinski svet (kar bi naj bila formalnost, seja je danes ob 16. uri) in pa pristojno ministrstvo. Ker se ponavadi konja, ki zmaguje, ne menja, smo z direktorico DSO Branko Kržič, kateri se očitno izteka mandat, spregovorili par besed. Predvsem v smislu - kaj bi naj bilo po njeno narobe, da jo nameravajo zamenjati, če se zaveda, da je naredila kakšno napako in če bi dandanes v kakšni situaciji ravnala drugače ... • Zakaj je po Vašem mnenju prišlo do take odločitve Sveta DSO, torej - da so za novo direktorico potrdili gospo Ribič? Naj uvodoma povem, da je bil sedanji svet DSO Trebnje konstituiran v mesecu septembru 2012, za predsednico pa je bila na predlog predstavnika lokalne skupnosti izvoljena gospa Mateja Ribič, imenovana v svet kot predstavnica ustanovitelja (takratne Vlade RS). Svet zavoda šteje devet članov, pet jih je imenoval ustanovitelj, enega Občina Trebnje, dva sta predstavnika zaposlenih, eden pa je predstavnik stanovalcev. Gospa Ribič je bila v DSO Trebnje v obdobju mojega mandata nekaj časa zaposlena in je po njeni izjavi na eni od sej sveta zavoda (navedeno tudi v zapisniku seje), zaradi mene konec leta 2011 tudi odšla, ker naj bi izvajala nanjo in ostale zaposlene pritiske. Te navedbe sem ostro zavrnila, ovrgla pa sta jih tudi oba sindikata, ki delujeta v zavodu. S pisnim odgovorom sindikatov, da nikoli zoper mene niso prejeli nobene pisne niti ustne prijave, sem seznanila tudi svet zavoda. Ja, zahteve vodilnega delovnega mesta, sploh direktorja, so pač velike in govorjenje o pritiskih je neumestno. Pogosto je ga. Ribič na sejah izpostavljala zadeve, pri katerih je bila kot bivša zaposlena osebno udeležena. Zato je večkrat tudi predstavnik stanovalcev v svetu (pa tudi kdo drug) na seji komentiral, naj gospa ne rešuje svojih osebnih zadev preko sveta zavoda. Svet je sprejel tudi sklep, da se me prijavi protikorupcijski komisiji, čeprav je bil podrobno predstavljen konkreten postopek javnega naročila, po katerem je gospa Ribič spraševala, iz katerega sem se v skladu z zakonodajo, osebno izločila iz odločanja. Hkrati je predsednica jasno zatrdila, da nisem storila ničesar nezakonitega. • Ali je v tako odločitev vpletena tudi politika in kdo konkretno? V zvezi z imenovanjem direktorja DSO Trebnje za naslednje 5-letno mandatno obdobje (od 1.7.2013) je svet zavoda DSO Trebnje na 6. Seji, dne 17.4.2013 imenoval torej gospo Matejo Ribič, ki izpolnjuje formalne pogoje iz razpisa. Kandidaturo sem oddala tudi sama. Dejstva kažejo, da imam daljše delovne izkušnje, več prakse pri vodenju in na strokovnem področju, izpit iz socialnega varstva od leta 2007 (M. Ribič marec 2013), imam opravljen tudi poseben program - šolo za di-k rektorje in pridobljen med-narodni certifikat, kar bo imenovana morala v enem letu še opraviti. Kandidati so morali priložiti tudi program dela zavoda za naslednje pet letno obdobje. V sami razpravi na seji sveta je predstavnik stanovalcev izrazil podporo meni, prav tako ena od predstavnic zaposlenih, ki se je pred sejo posvetovala z zaposlenimi v Domu, podprla me je v imenu Sindikata zdravstva in socialnega varstva tudi njihova predsednica, kar vse je razvidno tudi iz zapisnika seje. Razprave o drugih dveh kandidatkah sploh ni bilo, le predstavnik Občine Trebnje (gospod Marjan Peter Pavlin) je izjavil, da ga je na podlagi programa prepričala kandidatka ga. Ribič. Ja, pričakovati bi bilo vsebinsko razpravo o predloženih programih dela vseh kandidatk, predvsem pa prednosti programa izbrane kandidatke za katero so glasovali, vendar obrazložitve glasu, razen gornje izjave predstavnika lokalne skupnosti, ni bilo. Prav bi bilo, da bi bili s programom dela kandidatke seznanjeni tudi svetniki OS Občine Trebnje, ki bodo odločali o izdaji mnenja k imenovanju gospe Ribič Mateje za direktorico DSO Trebnje. Predstavnik stanovalcev v svetu zavoda me je tudi seznanil, da je konec aprila poslal županu A. Kastelicu pismo v zvezi z imenovanjem ga. Ribič, ki pa ga KVIAZ (zapisnik seje), ni obravnaval, pa tudi v gradivu za sejo sveta ga ni. Ne gre le za posamično mnenje enega stanovalca, gre za mnenje predstavnika stanovalcev v svetu zavoda. Predstavnik stanovalcev se sprašuje, kje je njegovo pismo obstalo. Iz zapisnika KVIAZ-a tudi izhaja, da ima eden od članov informacije, da zaposleni podpirajo predlagano kandidatko. Iz zapisnika seje sveta zavoda pri točki imenovanja direktorja sledi, da je ena predstavnica zaposlenih v razpravi izrazila podporo sedanji direktorici (tudi na podlagi posvetovanj z delavci), druga pa na temo imenovanja direktorja sploh ni razpravljala, je pa glasovala za gospo Ribič. (nadaljevanje na strani 12) Foto: Živa Zakšek 10 i /A /liV/Z/1. ilv Z A i /A ziiV //, i /lAil, i. it\ 15 let » še veliko več novic (in arhiv) najdete na www.cajtng.com! /A /liV/Z/1. il\ avVi./A ziiV/// Mizarstvo Kotar Kotar Janez s.p., Šentrupert 24a, Šentrupert; 041843 365 07/30 40 387; www.mizarstvokotar.si; info@mizarstvokotar.si Po naročilu vam izdelamo: kuhinje, dnevne sobe, otroške sobe, spalnice, vgradne omare, pisarne, vrata,... VSE ZA STREHO KRITINE - KLEPARSKI IZDELKI - SNEGOLOVI - ŽLEBOVI KROVCI, POZOR! ♦ določeni modeli z več kot 43% popusta na tovarniško ceno! ETjT7TJ7iJ72 0 ♦ Bramac od 01.03. NOVI MODELI /\A.— BRAMAC ♦ Gerard do 25% popusta A. CERAR D Izjemno ugodne cene izolacij! ♦ Termotop izolacija do 15% popusta kmr INiUlAt 10Na C URŠA SF 32 do 35% popusta unsa ntiHur unifitoss (IToTTr, i*sut«no*e do 35% popusta VELUR KRALJ MED STREHAMI ESAL BREZPLAČNA DOSTAVA! Kupovanje pri nas je cenejše, prepričajte se! Največji gotovinski popusti v Sloveniji za strešne kritine! jžSKSSjSSf NAGRADNA KRIŽANKA TEŽJE BESEDE: RUTILIZEM, TRACER, INCLAN, TORAKO-TOMIJA, ATALARIK, RANULA; Posebna zahvala Žanu in Boštjanu! Poiščimo skupne rešitve Gregor Kaplan univ. dipl. politolog, občinski svetnik '*sTr' Energijski muholov - Koliko muh lahko ujamem v občini Trebnje? (II. del) Del možnosti, da se naslonimo na tisto, kar nam ponuja reka Temenice, sem obdelal že v I. delu. Če reko Temenico spravimo v red, lahko zaženemo projekt energetike, pospešimo lokalno gospodarstvo, dodamo nova delovna mesta, razvijemo kmetijstvo in ribogojništvo. A to še ni vse, kar bi z malo inovativnosti in seveda nekonvencionalnega pristopa ter drznosti idej storili. Večna travma Trebanjcev je zasuta z muljem in čaka arheologa, da najde čudež, ki je zakopan dobrih dvajset let - TREBANJSKI BAZEN. Gradnja bojda ni bila narejena slabo. Se je pa v desetletjih nabralo cca. 2 metra mulja, debel, vej in odpadkov, ki bi jih bilo potrebno strojno izvleči in očistiti prostor. Poleg tega bi v našem mestu lahko dobili tudi pridobitev, ki jih poznajo velemesta - TREBANJSKO PLAŽO, ki bi kakopak bila ob bazenu - tistem, ki smo ga po dolgih letih spet našli zakopanega. In že spet moram pisanje prekiniti, da preštejemo muhe: 1. končno spet bazen (vsaj za poleti), 2. trebanjska plaža - zbirališče mladih in mladih po srcu, kjer bi kako potko s klopico občina postavila (tisti, ki ste srednjo šolo obiskovali v Novem mestu, ste se sigurno kdaj sprehodili ob reki Krki do Loke in ta vzorec bi veljalo kopirati); 3. Z očiščenjem nekdanjega bazena bodo ribe ponovno našle globino in nekaj skrivališča pred ribojedimi pticami. Pa še mušice za zgodovino in turizem, kjer recimo iznajdljivi služijo lepe denarce: 1. Slovenci smo bili nekoč odvisni od naših mlinov in žag. Tej tradiciji bi se lahko poklonili s skromnim muzejem ali vsaj spominsko sobo. 2. Reka Temenica bi morda lahko spet dobila kako sliko na spletni strani občine, poleg tega pa se atrakcije (muzej, plaža, bazen, mladinski prostor ob reki, gojitveni ribniki....) zlahka ponudijo tudi v turistične namene. 3. Tu so seveda še ribniki oz. zbiralniki vode iz prvega dela zgodbe in tudi te se da tržiti -ne samo v kmetijstvu, pač pa tudi v turizmu in obstranskimi aktivnostmi. V mrzlih zimah je drsališče na odprtem lahko velika atrakcija lokalnega ali celo regionalnega značaja, 4. fotolov in ribolov, ki nam ga sosedje Avstrijci, Romuni in Madžari znajo prodati. Kaj pa mi? 5. Tu je seveda možno zadeve še dodelati z malenkostmi, kot so ureditev nekdanjih perišč ter tudi napajališč za živino, ki bi dandanes morda bila zanimiva postojanka za konjarje, ki ponujajo sprehode na konjskem hrbtu. Takole, moj energijski pips je sedaj prazna piksna, ki sem jo izpraznil do konca, za reciklažo idej pa bo vsekakor še priložnost. In zakaj vse to - zaradi promocije občine. Tu smo doma in za ta kraj živimo, mar ne? Ideje pa so uresničljive le, če v njih verjameš in zato bom ob prazniku občine Trebnje po desetletjih spet otvoril kopalno sezono na trebanjskem bazenu. Se mi pridružite? Ste našli svojo zamisel med predlogi, ki bi bila vredna skupnih rešitev? Občinski svetnik izraža svoje mnenje, ki ni nujno enako z mnenjem uredniitval • Ali ste v svojem 5-letnem mandatu naredili kakšno napako, zaradi katere bi se znalo to zgoditi (da niste dobili podaljšanja mandata)? V mojem petletnem mandatu je bilo potrebno sprejeti veliko odločitev, morda bi z današnjim poznavanjem in vedenjem kakšna bila tudi drugačna, vendar sem prepričana, da nobena ni bila nezakonita ali v škodo DSO Trebnje. To izkazujejo tudi številni inšpekcijski nadzori in revizije, ki so se zvrstili v tem mandatnem obdobju. Povečali smo prihodke, povečali število zaposlenih, veliko vlagali v investicije (prizidek, renoviranje kuhinje, posodobitev pralnice, nabave novih strojev in naprav, posodobitev prevoznih sredstev, kotlovnica, kolek-torji...), redno odplačujemo kredit za prizidek, vlagamo v izobraževanje zaposlenih, smo v zaključni fazi pridobitve certifikata kakovosti ISO 9001:2008. Ponosna sem na zaposlene in na dosežke v tem petletnem obdobju. Vsa ta leta, kar sem vodila Dom, je bilo poslovanje pozitivno, uspešno, to izkazujejo tudi vsakoletna poslovna poročila. Vse presežke prihodkov nad odhodki smo vlagali v investicije, v lanskem letu smo začeli tudi energetsko sanacijo, namestili sončne kolektorje, pridobili sofinanciranje na javnem razpisu Petrola, del sredstev pa ostaja nerazporejen, ker bo v naslednjem mandatu potrebno prilagoditi bivalne kapacitete normativom in standardom. Program dela in finančni načrt, ki sem ga predlagala za leto 2013, je obravnaval svet zavo- da prav na zadnji, majski seji in ga s pohvalo članov, ki so glasovali na aprilski seji za gospo Ribič, sprejel. Na letošnji februarski seji je svet zavoda sprejel tudi poslovno poročilo za leto 2012 in sprejel tudi sklep, da se pridobi soglasje k poslovnemu izidu za investicijo v toplotno izolacijo fasade v letošnjem letu. Hkrati je po kriterijih poslovne uspešnosti, kakovosti in strokovnosti izvajanja javne službe in razvojne naravnanosti ta isti svet, delovno uspešnost direktorice za leto 2012 ocenil 100%, kot sem bila ocenjena tudi vsa pretekla leta.Potek glasovanja za novo direktorico DSO Trebnje.Potek glasovanja za novo direktorico DSO Trebnje. • Ali bi v katerem koli primeru danes ravnali drugače in kaj pravijo številke oz. kakšna je uspešnost DSO v vašem mandatu?? Mislim, da pojasnila niso potrebna, rezultati sami po sebi kažejo uspešnost v preteklem petletnem obdobju, pa ne le dela direktorja, temveč vseh zaposlenih v Domu in tudi uporabnikov, ki nam zaupajo. Zavedam se, da je vodenje zavoda zahtevna in odgovorna naloga, popravkov pač ni. • Imate kakšno sporočilo za konec?? Ko bo kolektivno odločanje o imenovanju direktorja tudi na Občinskem svetu Trebnje mimo in če bo pridobljeno tudi pozitivno soglasje pristojne ministrice, bo odgovornost novega direktorja postala individualna. In takrat postanejo stvari malo drugačne... 1CS) 31. državno prvenstvo poklicnih voznikov v zmagoslavju ZŠAM Trebnje, zmaga tudi v kraljevski kategoriji V soboto, 25. maja 2013, se je v ljubljanskem BTC Logističnem centru odvijalo 31. Državno tekmovanje poklicnih voznikov in že šesto leto zapored smo se ga udeležili tudi člani ZŠAM Trebnje. Čeprav je bilo vreme deževo in hladno, je bila udeležba tekmovalcev zelo številčna, saj je bilo na Startu prijavljenih 85 voznikov in voznic, ki so tekmovali v petih kategorijah (solo do 3,51, slo nad 5t, avtobus, kamion s priklopnikom (prikoličar), vlačilec s polpri-klopnikom (Slepar)). Naši vozniki so nastopili v štirih kategorijah. V kategoriji solo do 3,5t so naši ZŠAM-ovci nastopili v sestavi Stane Rajk, Andrej Gracar, Andrej Kramar in prvič do sedaj postali ekipni državni prvaki. Posamično je v tej kategoriji Stane Rajk osvojil 2.mesto, Andrej Gracar 3.mesto in Andrej Kramar A.mesto. V kategoriji avtobus sta prvič nastopila Jože Bale, ki je na koncu zasedel 13.mesto, Klemen Skubic pa je bilo dvajseti. V kategoriji kamion s priklopnikom (prikoličar) so tekmovali Marko Bale, ki je zasedel 3. mesto, Feliks Ahlin 8„ Blaž Kastelic pa lO.mesto. Ekipno so fantje osvojili 3. mesto. V kategoriji vlačilec s polpriklopnikom (Slepar) so barve ZŠAM Trebnje zastopali Simon Krištof, Štefan Gorenc, Peter Bevc, ki so ekipno zasedli 1. mesto ter tako prvič do sedaj postali državni prvaki v kraljevski kategoriji, kot jo poimenujejo profesionalni vozniki. Da pa bi si čim lažje predstavljali zahtevnost tekmovanja naj dodam, da se je potrebno na tekmovanju spoprijeti tako s teorijo, kot tudi prakso. Vsak tekmovalec mora najprej na pisni preizkus cestno prometnih predpisov (CPP), potem pa še na poligon med ovire, katere sestavlja 14 različnih nalog. Kot zanimivost lahko dodam, da je bilo letošnje tekmovanje popestreno še s 15 nalogo, Eco vožnjo, v kateri je bilo potrebno določeno traso prevoziti čim hitreje, pri tem pa porabiti čim manj goriva. Vozilo (Renault Megane Grandtour l,6dCI) za to nalogo je prispevalo podjetje Avto center Vovk iz Trebnjega, za kar se jim v imenu organizatorja najlepše zahvaljujemo. Zahvala gre tudi našim sponzorjem, podjetjem Halo Beton, Mont tim, Gostilna Meglič oz. Leopoldu Možini, Petru Smoletu in Martinu Megliču. Hvala tudi našim prizadevnim članom, ki so pomagali pri izvedbi tekmovanja, Tonetu Lavriču, Jožetu Trlepu, Franciju Knezu in Alojzu Ka-šiču. Seveda je tu tudi naš Cajtng, ki ob naši prepoznavnosti poskrbi tudi za to, da naše besede zahvale sežejo do slehernega bralca. V imenu Upravnega odbora ZŠAM Trebnje pa vsem tekmovalcem za odlične rezultate izrekam iskrene čestitke. Srečno in varno VOŽnjo! Igor Skol prpHsptlnik ZŠAM Trehnjp a ran Nudimo dostavo na dom, brezplačno do25km. KOVINOPRODAJA TREBNJE d.o.o. PE Obrtniška ulica 33, Trebnje, Tel.: (07) 34-81-560 PE Slovenska vas 5, Šentrupert; Tel.: (07) 30-47-713 CLASSIC (80% smreka, 20% bukev) Sg f ;■ GflTIS E I LU EXTRA (70% bukev, 30% hrast) Predsednik države navdušen nad Deželo kozolcev »Najprej naj iz dna svojega srca najprej rečem, da sem absolutno prevzet. Ne znam si skoraj ta hip predstavljati lepše in večje lepote trenutka, kot sem sedaj,« je ob otvoritvi Dežele kozolcev v sredo, 5. junija 2013povedal predsednik Republike Slovenije Borut Pahor. Omenil je še, da je do sedaj videl že številna in neverjetna čudesa, tako naravna kot kulturna, vendar je ta muzej tu spomenik avtohtonemu slovenstvu in je nekaj, na kar smo lahko ponosni. »S tem ohranimo ponos naših prednikov in ga prenašamo na naše otroke«, je še dejal predsednik Borut Pahor. »Okrog nas je dediščina ljudskega stavbarstva, ki je lastna samo našemu narodu. V kozolce je vgrajeno pravo slovenstvo. Naši predniki so jim iz roda v rod izpopolnjevali konstrukcijsko in likovno dovršenost vse do veličastnih dolenjskih toplarjev. Dežela kozolcev uspešno združuje dediščino, turizem in kulturo in pri tem vključuje lokalno okolje, posameznike, društva, organizacije kot tudi različne strokovnjake in ustanove. Desetletja pričakovan hitrejši razvoj turizma v Mirnski dolini pa se je končno začel,« pa je dejal župan Občine Šentrupert Rupert Gole, ki je podal pred tremi leti idejo za ta projekt, ga vodil in uspešno razvil. Med drugim je omenil: »Slovenija je v svetu znana po kozolcih. Muzejsko urejeno Deželo kozolcev pa lahko doživite le pri nas v Šentrupertu. Tu lahko začutite toplino sonca, ujeto v les.« Ob uradnem odprtju prvega tovrstnega muzeja na svetu pa je bil na osrednjem prostoru med kozolci prvič izveden tudi vrhunski koncert Občinskega pihalnega orkestra sv. Ruperta z dirigentom Boštjanom Dimnikom in sopranistko Jerico Steklasa. Več kot 350 obiskovalcev je bilo navdušenih. Prireditev je z obilo igrivosti in popotovanjem med kozolci popeljala mag. Andreja Jernejčič Vizjak. V nedeljo, 9. junija, je bil še dan odprtih vrat Dežele kozolcev, kjer so zaživele dejavnosti na kozolcu, ljudje pa so se lahko ob glasbi, vrhunskem koncertu in ponudbi sprehajali in zabavali. Muzej Dežela kozolcev vključuje 19 sušilnih naprav, od tega 17 kozolcev, ki so jih prenesli na ta prostor in obnovili. Najstarejši med njimi je Lukatov toplar, krit s slamo, ki ima sedaj 218 let. V zadnjih mesecih je Deželo kozolcev obiskalo že več kot 9.000 obiskovalcev. Občina Šentrupert je sicer ena izmed najbolj inovativnih, okoljsko ozaveščenih in energetsko učinkovitih občin v Sloveniji, kar potrjujejo tudi številna prejeta priznanja. Uvrščena je bila med najboljše slovenske prakse v projektu »Slovenija znižuje C02«, prejela je priznanje »Zlati kamen« za eno razvojno najbolj prodornih občin in priznanje za energetsko najbolj učinkovito občino v letu 2012 ter priznanje za najbolj inovativno občino v letu 2011. uiB) Aktivnost se izvaja v okviru projekta »Dežela kozolcev«. Projekt je del NIP LAS DBK za leto 2012-1. faza in je delno sofinanciran iz sredstev LEADER, 4. Osi Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP). Organ upravljanja za Program razvoja podeželja Republike Slovenije za obdobje 2007-2013 je Ministrstvo za kmetijstvo in okolje. BIOLOŠKE ČISTILNE NAPRAVE MODRA ŠTEVILKA ZBIRALNIKI DEŽEVNICE GREZNICE BETONSKE CEVI VfeČJIH PREMEROV TIMS Robert Lovše s.p., Šentrupert 69, ŠENTRUPERT Tel.: 031 788 032 • www.tims.si mm..,,, ™ Ja BIO KOMORA Mjr PREZRAČEVANJE Bž« dostavo NAKNADNI USEDALNIK zmontiramo Prej ali slej spregledamo. Brane Praznik upokojeni častnik SV, pisatelj, slikar,... »Nadrsamo« toliko kot smo neumni! Ko pišem tole kolumno je v vseh medijih glavna tema sojenje tako ali drugače vpletenih v nabavo finskih oklepnikov Patria za slovensko vojsko. Kot nekdanjega poklicnega vojaka me seveda ob vseh »sodnih« kolobocijah in podkupovanjih, ki prihajajo na dan, zadeva zanima tudi po tehnični plati, že zaradi izkušenj s podobnimi »igračami« v letu 1991. Na Medvedjeku so namreč teritorialci osamosvojitvenega leta ujeli kolono 12. oklepnih vozil - v tistem času kar sodobnih B0-Vov, ki bi jih lahko deloma primerjali z današnjimi Patriami. Vozila so delali v Jugoslaviji, vendar so bila v tistem času (in razmerah) ravno tako neznansko draga kot so danes finske Patrie. Menda so - zlate? Pa poglejmo to zgodbo še z druge plati, ki je na nek način prikrita javnosti: »Samo« 7 Patrij, kup malo bolje obdelanega železa, v katerega se skrije največ 13 vojakov, je danes vrednih toliko kot celotni trebanjski občinski proračun! 14 milijonov evrov! Ali še drugačna primerjava: en sodobno opremljeni vrtec je vreden tri Patrije. Prvotni namen je bil, da Slovenska vojska nabavi celo 135 vozil za 278 milijonov evrov, kar bi pomenilo, da je vredno eno vozilo več kot dva milijona evrov. K temu dodamo še oborožitev, ki jo je treba nabaviti posebej, zveze in ostalo opremo... No, in ne smemo pozabiti še 20 milijonov evrov podkupnine, ki so jo širokogrudno delili Finci, zaračunali so jo pa itak Sloveniji. Še dobro, da proračun ni zmogel prve inačice! Naj spomnim, kaj je bilo z oklepniki (BOVi) na Medvedjeku. Zaradi nevednosti o njihovi (ne)sposobnosti nas je bilo le-teh neizmerno strah, vendar je bil ta kup železa (za primerjavo: teh 12 oklepnikov je bilo vrednih za štiri vrtce) nemočno ujet na medveškem klancu, na koncu pa je uničen končal v Krakovskem gozdu. En primerek vozila imamo kot spomin, predvsem pa kot opomin na človeško neumnost, na Medvedjeku. Toda ta spomenik ni samo opomin na dogodke pred dvaindvajsetimi leti. Je tudi opomin našim politikom, da naj se nehajo norčevati iz nas - državljanov, in da naj se nehajo obnašati kot mogočneži v zgodnjem srednjem veku, ko so bili naši predniki absolutno brez vsakršnih pravic. Zakaj ta trditev? Preprosto zato, ker so bile sprejete odločitve o nabavi Patrij brez pravega konsenza oziroma samo zaradi tega, ker so »pomembneži« že v naprej kalkulirali kako se bo dalo pri tako velikem poslu zaslužiti. In za to uporabili floskule kot na primer, da je oboroževanje zaradi varnosti domovine (patrie) nujno. Kdo pa upa nasprotovati, ko so taisti vpili, da gre za našo varnost, da za tem stoji NATO itd. Mi smo jim zaradi »domovine« ploskali in niti v sanjah nismo pomislili, da pravzaprav sploh nismo ogroženi, še manj pa, da bi lahko namesto tega naredili ali vsaj posodobili kup vrtcev, šol, zdravstvenih domov, ali pa ... (nadaljevanje na strani 30) Športni dan na dan mladosti V soboto je mirnska Dana d.o.o. vse svoje nekdanje in sedanje delavce povabila na zdaj že tradicionalni, četrti pohod, ki sta ga vodila člana Društva tabornikov rod Mirne reke Mirna, Andrej Tratar in Damijan Kašič. Zbrali smo se ob 7. uri na nogometnem igrišču na Mirni, od koder smo se podali na pot, ki nas je vodila preko naselja Roje na Trstenik in Straže do Vesele gore. Tu smo že imeli prvi krajši postanek. Pot smo nadaljevali na Ravnik preko Ravnic do Apnenika. Od tu so se nekateri vrnili nazaj proti Mirni, ostali pa smo pot nadaljevali na Okrog, kjer smo imeli v kmečkem turizmu »Pri Vidi« krajši postanek za malico. Po okrepčilu smo odšli na Zaloko ter po gozdni poti do Gornjega Zabukovja, mimo kamnoloma Beli pesek v Srednjem Zabukovju do vodnega zajetja »Dana«. Od tu smo se ob potokih Cetiška in Sotla vrnili na izhodišče, na Mirno. Pohod je bil zahteven, vendar kljub (včasih številnim) deževnim kapljam zelo prijeten. Naužili smo se svežega zraka, kramljali z nekdanjimi sodelavci in občudovali lepote naše pokrajine. Najbolj vesel in srečen pa je bil Miro, saj je med potjo našel kar tri jurčke. Na Mirni smo nadaljevali z druženjem na pikniku s šaljivo spretnimi igrami, ki sta jih pripravila Andrej in Damijan. Vsak udeleženec je prejel priložnostno darilo - kopalno brisačo. Ob tej priliki se v imenu upokojencev zahvaljujem vodstvu podjetja Dana d.o.o. za izkazano pozornost z željo, da uspešno poslujejo naprej in da se prihodnje leto ponovno srečamo. (Tekstm fnt-n-Anira lanežm Na obisku pri Vidmarjevih na Gombišču V sredo, 5.6.2013, smo se otroci in strokovne delavke skupin Zajčki in Kužki iz vrtca Sončnica pri OS Veliki Gaber z avtobusom odpeljali do kmetije Vidmar, kjer je doma naša Zala. Po prijazni dobrodošlici smo si ogledali kmetijo, ki se ukvarja predvsem z vzrejo konj, Zala pa nam je pokazala še male domače živali - kokoške, majhne in velike zajčke, dva kužka in vietnamskega prašička. Konje so kmalu vpregli in že so nas z vozom popeljali po vaških poteh. Otroci so bili tako navdušeni, da so hoteli še več... in z veseljem so jim ustregli, saj so otroci lahko tudi jahali pod budnimi očmi naših gostiteljev. Za konec pa je Zala za nas pripravila čisto pravo malo »pikanogavičkasto« predstavo. Člani družine Vidmar so z izjemnim trudom poskrbeli, da smo preživeli nepozabno dopoldne. Hvala vam! (Strokovne.delavke skunin Zajfid in lA.t A/L iv,ih. AvV.ivA lA/Liui A/L uh Cajtng • ZvaAjolSlet .še veliko v,č novic (In arhivi najdete „a »ev.p.caltng.com! /vV\/(/,Ax.V/l/ikV/lAiulil./aV jvA /iiW/.iv, /1 ribarnica, trgovina, predelava rib armca Tomaž Glivar s.p. Tržnica, 8210 Trebnje Gsm: 041 639 226 r 5 ' n \ SL x Jk- F času prireditve** Iz trebanjskega koša (14.-16. junij) vas še posebej vabimo na naše dobrote! Popestrite svoj jedilnik z raznovrstnimi svežimi ali zamrznjenimi ribami, raki ali mehkužci! KOVINARSTVP PAVCj^^Č^ Po naročilu vam izdelamo: - inox ograjo - nadstrešek - kovinske stopnice - podest,... Razrez in krivljenje pločevin | j ter varjenje vseh materialov ■l Kar Pave zavari, — j i~n clirvi f INOX OGRAJA R—T--j-^ V/U I L • Robert Pave s.p., Prešernova ul. 16,8210 Trebnje 07/30 44 887,041/577 451, e-pošta: pavc@siol.net, www.pavc.si INTERLES Trgovina z lesnimi proizvodi in materiali Janez Potokar s.p., Mirna, 041381003 PRODAJA in DOSTAVA vseh vrst LESNIH in ostalih MATERIALOV MATERIALI: STORITVE: - iverice vseh vrst - oblačenje kombOev in - iverali raznobarvni prikolic z vezano ploščo - lesoniti - izdelava pohištva po meri - lesomali - selitve - vezane plošče - prevozi -furnir - izdelava drobnih - robni trakovi pohištvenih elementov -LSB plošče (podni, stene) -popravilo starega pohištva - mediapani -razrez materialov - laki - barve Renner - robljenje - izdelava vseh vrst polic - menjava pantov -menjava vrat pri kuhinjah - menjava ročajev KONSTRUKCIJSKA PLOŠČA LS8 - P5 CE ■ Dimenzije plošč: 2500 x 1250.2500 x 625mm - Debeline: 12,15.18,22mm V0D00DP0RNE VEZANE PL0SCE M ■ Dimenzije plošč: 2500 x 1250, (3000 x 1500mm - po naročilu) ■Debeline: 9.12,15.18,21.24,27.30,35mm Možen razrez vezanih plošč po elementih! Sr-. CajtnglT/ • luni] 2013 .1. ZvV ^ KAKOVOSTNE STORITVE. UGODNE CENE, BREZPLAČNA DOSTAVA 15 v kV Caitng • Z vami že 15 let • še veliko več novic (in arhiv) najdete na www.cajtng.mm! . Iv /kV i/^V MX l / ilV //v «. /viV 1 A /itV >/, . / itV //v 1 / A /ilV /// t. /A / i v\ /i«V tl. , ilv /vV .i >\ / tl. i / iA tl, , Občinski uradnik pri svojih odločitvah politično nevtralen in nepristranski V enem od prejšnjih številk glasila Cajtng sem pisal o moralni odgovornosti občinskih politikov. Ne o tistem politiku, ki je že bil pravnomočno obsojen, temveč o tistih, ki tako ravnanje obsojenega politika odobravajo in držijo »štango«, da se anomalije in nepravilnosti počno še naprej. Čeprav sem na nekatere s prstom pokazal neposredno, na druge pa posredno (so se pa lahko prepoznali), ni bilo nikakršnega odziva. Resnici povedano, ga tudi nisem pričakoval. Eden od podžupanov se požvižga celo na sklepe vodstva svoje stranke. Verjetno računajo, da bodo volivce občine Trebnje lahko pretentali z obljubami, hinavščino in lezenjem v...v predvolilni kampanji mesec dni pred naslednjimi volitvami, jaz le pričakujem, da trebanjski volivci niso tako naivni. Politiki podajajo račune ob vsakokratnih volitvah. To pa ne velja za občinske uradnike, je njihovo ravnanje in izvajanje nalog na Občini Trebnje vedno v skladu z zakonodajo? Se držijo načel zakona o javnih uslužbencih o zakonitosti, strokovnosti in načela častnega ravnanja ter politične nevtralnosti in nepristranskosti? Ali sledijo diktatu predstojnika? Najbrž se občinski uslužbenec težko upre izvršitvi določenega ukaza župana, pa če ravno meni in je prepričan, da je to početje nezakonito. Za take primere zakon v 94. členu predvideva zavarovanje uradnika, ko mora ta opravljati dela po navodilih in odredbah. So javni uslužbenci zaposleni v občinski upravi pod »vladanjem« trenutno aktualnega župana ta instrument kdaj uporabili? Kaj če ne, kaj se jim lahko v bodoče pripeti? V izjavah za javne medije se župan pri pojasnjevanju svojih nečednih početij venomer izgovarja, da so mu tako svetovali njegovi uslužbenci. Tudi pri zagovorih na sodišču se rad izgovori na nasvete svojih pravnikov (pravnic). V zadnjem času sodišča v kazenskih postopkih ne obravnavajo le županov, temveč so v postopkih tudi občinski uradniki. Res je, da do danes trebanjskega uradnika sodišča, razen kot priče, še niso vzela v »paco«. Kar pa ne pomeni, da se to ne more zgoditi. Poleg te nevšečnosti se morajo uradniki zavedati tudi, da mandat aktualnega župana ne bo trajal do njihovih upokojitev. Kako bodo pojasnjevali svoje odločitve in ravnanja pred eventualno novo politično elito? Ta se bo Trebanjcem zgodila kaj kmalu. Lahko uradniki mirno spite v bodoče? Jaz vam želim. Krogle (metki) najdeni tudi v Trebnjem, natančneje v Studencu (tol tontrnfflteen-gEgttiB^ ■ Dana industrijska prodajalna Andrej Jamšek s.p. Glavna c. 37, Mirna Pred cca tremi tedni smo na Cajtng. com objavili Odprto pismo predsednika KS Račje selo Darka Pekolja, le-to pa je bilo verjetno povod za še eno »pritožbo«. Krogle oz. metke pred vrati očitno nimajo le na Račjem selu, temveč tudi v Studencu, streljaj od centra Trebnjega. »Kot sem omenil že po telefonu, smo ta teden menjali na strehi snegobrane, ker jo je letošnjo zimo kar nekaj potrgalo dol. Ob obnovi smo opazili dve luknji, eno na žlebu ter drugo točno na prelomnici strehe pod spalnico. Seveda smo luknje tudi obenem popravili, a iz ene je padel ven metek! Po malo brskanja po internetu in pogovarjanja s kolegi smo ugotovili, da gre verjetno za kaliber 7.62 x 39mm, izstreljen pa bi naj bil iz polavtomatske puške. Izstrelek bi naj bil izstreljen iz smeri Račjega sela. Treba bi se bilo malo zamisliti, kajti prav lahko bi se zgodilo, da bi bil kdo poškodo- Krogla, ki je padla iz ene od dveh lukenj ob popravilu snegobranov, po mnenju bralca pa je prišla iz smeri Račjega sela. van«, je v mailu zapisal - kot se je predstavil -naš redni bralec. Ob tej priložnosti zapišimo, da smo - tako, kot je to predlagal Pekolj - o dogajanju na Račjem selu pred tremi tedni obvestili Policijsko postajo (PP) Trebnje, Center za socialno delo (CSD) Trebnje in Občino Trebnje, natančneje direktorja Občinske uprave Janeza Pirca. Dan za tem se je javil komandir PP Trebnje Željko Hvalec, ki je zapisal, da nas bodo glede naših navedb pisno obvestili, s strani CSD in Občine Trebnje pa do dandanes svojega mnenja ali načina ukrepanja ni sporočil nihče. Pred dnevi se je v KS Račje selo, kot smo neuradno izvedeli, spet streljalo. Bralec bi naj kar dvakrat klical Policijo, o ugotovitvah in morebitnih sankcijah oz. ukrepih zoper povzročitelje splošne nevarnosti pa nismo seznanjeni, test Ribiški car ribnika Blato za leto 2013 je postal Mirnčan Bojan Arih Na ribniku Blato je v soboto, 11. maja 2013, potekalo tradicionalno tekmovanje za ribiškega carja, ki ga v sklopu svojih rednih letnih aktivnosti tradicionalno organizira pododbor Temenica, ki deluje v sklopu Ribiške družine Novo mesto. Tudi letos je bila udeležba zelo dobra, če pa upoštevamo še slabe vremenske razmere in deževno vreme, pa lahko rečemo - odlična. Ribiški car za leto 2013 je postal Bojan Arih, ki je od letos tudi novi predsednik Ribiške družine (prej je bil Lado ŠpeličJ.Kot zapoveduje tradicija, se je za prestižni naslov ribiškega carja ribiško tekmovanje izvajalo za ulovljeno največjo ribo. Kljub temu, da se je lovilo tri ure, je odločitev padla - prijela, v zadnjih pol ure, ko je Bojanu Arihu uspelo na suho spraviti 49 cm dolgega krapa. Drugo mesto je zasedel Lojz Bobnar z ujetim 44 cm krapom, tretji pa je bil Igor Kovačič s plošči-čem 42 cm. Sledite nam Pri mladincih je bilo, kot ponavadi, bolj živahno, saj je imel dolgoletni gospodar pododbora in tudi dolgoletni sodnik in merilec rib na carju Tone Blatnik obilico meritev. Še posebej zato, ker so se pri mladincih srdito borili v kategoriji ujetja najmanjše ribe. V disciplini največje ujete ribe je zmagal Aljaž Gerdin z 39cm dolgim krapom, drugi je bil Maks Tomažič s ploščičem 16,5 cm, tretja pa Kaja Tomažič s ploščičem 16cm. V že omenjeni kategoriji, ki je popestrila dogajanje na carju - lov na najmanjšo ribo - je bilo do samega konca veliko menjav v vodstvu. Na koncu tekmovalnega časa pa sta imela dva ribiča enak rezultat, saj je obema uspelo ujeti rdečeočko, ki je merila le 6 cm. Zmagovalca je tako odločil žreb, kjer pa je bil srečnejši Rok Tomažič. Sodnik med tekmo ni zaznal nobenih kršitev pravilnika o sladkovodnem ribolovu. Vse ujete ribe so bile izmerjene in takoj po ujetju seveda vrnjene nazaj v ribnik. Po zaključku tekmovanja je sledilo še prijetno druženje ob kulinaričnih mojstrovinah Slavka Štrumblja. (CK) 16 . A . jA .i. /vV . A , iA j/ / iA i/ Cajtng • Z va ,1. /vV i/ Jkže 15 let • Še veliko več novic (In arhiv) najdete na wyW.cajtng.com! m . A ,i.Y // /A , A ,i.X W Kolumnist izraža svoje mnenje, ki ni nujno enako z mnenjem uredništva! P0GREBREIR P0K0PmJŠKE STORITVE OKLESER I Rudimo vam vse storitve na enem mestu in se trudimo biti najboljši in neugodnejši. OKlešen d.o.o.. K Roku 26. Rovo mesto; Tel.: 07/33 70 200 - non stop Tel: 07/ 33 25 402 Gsm: 041 669 768 Kettejev drevored 2, 8000 Novo mesto CATERING... zabavajte se, pogostitev pa prepustite nam KRST | OBHAJILA | SV. BIRME | OSEBNI PRAZNIKI | OBLETNICE SREČANJA | PROSLAVE | OTVORITVE | POSLOVNA SREČANJA | SPREJEMI Za pogostitve in druženja se lahko odločite v Klubu Marof 103, kjer nudimo prostor mF za 50 oseb ali na vašeni domu, prostorih vašega podjetja, šotorih, zidanicah. S V X Cailng • Z rami ie 15 let • še veliko več novic (In arhiid najdete na www.cajtnR wm! Česar nas niso naučili v šolah Petra Škarja pisateljica iz Mokronoga, avtorica ^ knjige Česar nas niso naučili v šolah ■s L n Šola: Odličnjake zagotovo čaka čudovita kariera, »cvekar« bo imel težave dobiti službo. Podjetništvo: Odličnjak in »cvekar« imata enake možnosti. Kako smo se motili. V sedmem oziroma osmem razredu osnovne šole mi je bilo prav super. Bila sem vedno odlična, profesorji so me imeli radi, nikoli nisem povzročala težav, vedno sem se držala pravil ... Sanjski otrok, kajne? In za vse to sem bila vedno pohvaljena. Tudi če sem kdaj malo slabše naredila nalogo, referat ..., ni bilo hudega. Vseeno so me dobro ocenili, me razumeli, da vedno ne morem biti najboljša in se me zato ne bo kaznovalo, in bolj ko sem bila pridna, sledila navodilom, bolj sem bila pohvaljena. In kdo ne želi tega... Vedela sem, da je pred mano čudovita prihodnost, saj sem imela najlepše ocene, zmagovala sem na tekmovanjih, vsi so me hvalili ... In logično, da bom prišla na katero koli univerzo, da bom lahko izbrala najboljše službe in položaje, s super plačo, z dobrimi pogoji... Ubogi »cvekarji«, za nekatere si nisem mogla predstavljati, kaj bi sploh počeli... Ja, pa kaj še! Življenje ni tako preprosto za odličnjake in ni tako kruto za »cvekarje«. Ko stopiš s šolskega hodnika na realna tla, smo vsi na isti točki. In kakšen šok, ko stopim v podjetništvo! Kakšen šok ob prvi zavrnitvi! Da ne govorim, kakšen šok, ko sem bila v podjetju med najslabšimi! Na jok mi je šlo ob misli, kako nizko sem padla, na jok mi je šlo, kako zelo sem se lahko motila, in na jok mi je šlo ob misli, da sem pravzaprav na začetku! In zakaj sem bila tako slaba? Preprosto se nisem naučila vsega tistega, česar mi šola ni nudila. Niti pomislila nisem na to. Ironično pa je to, da se je marsikateri najslabši učenec določenih potrebnih stvari naučil. Naučil se je razmišljati (kako se bo tokrat izgovoril, ker ga ni bilo v šolo, da bo učitelj verjel - našel je neverjetno veliko idej), naučil se je postaviti zase (ko so ga ves čas kregali, grajali, se je utrdil in znal postaviti zase), naučil se je iskati še druge poti v življenju, ne zgolj formalne izobrazbe (seveda je študiral, kaj naj v življenju počne, da mu ne bo treba hoditi v šolo), naučil se je iskati lažjo in hitrejšo pot (s »plonkci«, s podkupovanjem drugih, da mu naredijo domačo nalogo, s prepisovanjem od sošolcev...). No, saj ne rečem, da je vse to, kar je delal, prav (ali pač?), v vsakem primeru pa se je naučil določenih stvari, ki mu bodo zelo koristile v podjetništvu, če se poda tja. Pa jaz? Nisem se znala postaviti zase, saj sem vedno le sledila navodilom in pravilom ter ubogala. Nisem znala razmišljati s svojo glavo, nisem imela idej, sploh nisem vedela, da jih lahko imam. Zakaj bi jih imela, če so mi v šoli natančno povedali, kaj naj naredim, kaj naj se naučim, jaz sem 100 % ubogala, dobila 5 in bila za to pohvaljena. In kar je bilo najhuje - nisem znala reči NE, nisem znala reči NE VEM. Tega preprosto ni bilo v mojem besednjaku, je pa v podjetništvu nujno potrebno. PRIHODNJIČ: Šola: Izobrazba = šola. Šola je najpomembnejša stvar v življenju. Podjetništvo: Izobrazba je pomembna. Sola ne. Bojan Vidmar z absolutno zmago na teku v Brežicah do že četrte zmage letos V soboto, 1. junija 2013, je v Brežicah potekala 8. prireditev letošnjih Tekov Dolenjske, katere se je udeležilo blizu 200 tekačev, tudi tekačev oz. rekreativcev iz naših krajev. Tekači in tekačice so se pomerili na 9,3 oz. 5,3km dolgi progi, razvrščeni pa so bili tudi po kategorijah. Tekmovalnega teka se je udeležilo 185 tekačev, zmagovalec izmed vseh (torej absolutno) pa je postal naš tekač, član DTP Trebnje, Bojan Vidmar (čas 32,29), ki je sicer tekel v kategoriji članov 45-49 let. Od naših tekačev so kolajne prejeli še trije tekači. Za 1. mesto v svoji kategoriji sta zlato prejela še Vinko Štempihar (Rem Trebnje, člani 50-54 let, skupno 12. mesto) in Angelca Vidmar (DTP Trebnje, članice 35-44 let, skupno 83. mesto), medtem ko je šel bron v kategoriji članice 45-54 let Smiljani Zajc (skupno 120 mesto). Bojan Vidmar, o katerem smo na Cajtng.com že pisali, je letos zmagal že na štirih tekih. Ob tokratnem brežiškem je slavil tudi v Gabrovki, Metliki in tudi v Straži pri Novem mestu. (Tekst: GS. Vse foto: FB) Trebanjski karateisti na državnem prvenstvu z vsemi štirimi selekcijami do medalj V nedeljo, 2.6.2013, je v Polzeli potekalo ekipno državno prvenstvo karateja v katah in borbah. Sodelovalo je 30 slovenskih klubov. Iz KK Trebnje so se tekmovanja udeležile štiri ekipe v katah in sicer Dečki 8-10 let, za katere so tekmovali Gašper Gole, Domen Stražišar in Maj Trinko, Starejše deklice 12-13 let, čigar barve so branile Julija Košak, Lara Florjančič in Mia Jarc, nato Kadeti 14-16 let, kjer so nastopali Rok Breznikar, Tarik Osmanbašič in Urh Lužar ter Članice + 16 let, kjer so se borile Valentina Potokar, Dimitra Škrekovski in Iza Gračan. X VJU5 Celje i oaeio; E .Nutomi^^iiS^eivhrv KbS&r i • V di P I LL Naši karateisti so domov prinesli medalje za eno drugo in tri tretja mesta. Karateisti KK Trebnje so dosegli odličen uspeh, saj so kadeti osvojili 2. mesto, ostale tri Mirnski badmintonisti znova državni prvaki ske lige. Med štiri najbojše ekipe v Sloveniji sta se uvrstili kar dve mirnski - najboljša je bila prva ekipa TEM Mirna. V nedeljo, 26. maja 2013, je v ljubljanskem Konex centru potekalo finale badminton- Prva ekipa TEM Mirna je v polfinalnem dvoboju prepričljivo premagala ekipo Bita z rezultatom 3:0, Mirna Mladi pa so morali priznati premoč lanskoletnim zmagovalcem, ekipi Medvod. V finalu sta se nato srečali ekipi Tem Mirna in Medvode. Mirnčani so zaigrali v najmočnejši postavi in prepričljivo, kar s 3:0 premagali Medvode ter tako vrnili naslov najboljše ekipe na Mirno. Mirna mladi so zasedli končno 4. mesto. Za Tem Mirna so igrali Mitja Šemrov, Matevž Bajuk, Tadej Jezernik, Jerca Bajuk, Ema Cizelj ter Nika Arih, za Mirna mladi pa so zaigrali Žan Laznik, Sebastijan Miklič, Urban Herman, Dušan Skerbiš, Nastja Stovanje, Maja Brzin, Zala Šturm, Julija Umek in Taja BorŠtnar. (Povzeto pn: Mirna si) ... Cajtng • Z vankže 15 let » Še veliko več novic (In arhiv) najdete na www.cajtng.com! vzl/ikV/L uiiiAVvA j M,j u/ M,j uii l AvW/l/ Jk\/L 041 372 876 / iuujuj.javornik.com / D Gostilna Javornik 10 let Špolarjeve grajske kleti 14. maja 2003 so pri Špolarju na Ravniku prvič zahrumeli stroji in naznanili uresničevanje Francevih sanj, ki jih je poimenoval Grajska klet. Mnogi takrat niso verjeli, da bo nastalo to, kar lahko danes po 10-tih letih občudujemo. V torek, 14. maja 2013, smo se odzvali prijaznemu vabilu, da skupaj potrdimo 10. obletnico njenega obstoja. Franc Spolar, idejni vodja in lastnik tega gostoljubnega »stvorenja« je uporabil vso svojo trmo, doslednost in močno voljo, da so njegove sanje postale resničnost. Vinska oz. Grajska klet Franca Špolarja, kjer kraljujejo 2.500-litrski sodi, izdelani pa so po naročilu. Velikega dogodka se je udeležil tudi šentrupertski župan Rupert Gole, katerega Špolar izredno ceni. S5 Skupina prijateljev je Francu Špolarju (levo) ob tej j priložnosti podarila doprsni kip Josipa Broza Tita. V —#i v * n OPTIKA Zaveda se, da pa ni imel ob sebi samo tistih, ki mu niso verjeli, temveč veliko drugih, ki so mislili nasprotno in mu to znova in znova dokazovali na takšen ali drugačen način. Prav njim se želi Franc ob tej priložnosti tudi iskreno zahvaliti. Grajska klet, ki si vsekakor zasluži to ime, odpira vrata slehernemu mimoidočemu, ki si želi »srečanja z njo«. Nikogar do sedaj še ni razočarala, in obljublja, da bo tako tudi v bodoče. Izvrstna vinska kapljica, okusni prigrizki in njen čarobni ambient nadgradi še nadvse topel in domač sprejem Franca in njegove žene Nade. Nič drugače, še mogočneje je bilo ob 10. obletnici, ko je France svoje goste razvajal z izvrstno kulinariko, izbrano vinsko kapljico in pestrim programom. Vsak od gostov se je lahko počutil »grajsko«. Hvala, Franc! Še bomo prišli in s tabo delili navdušenje nad uresničevanjem tvojih sanj, saj vemo, da ti jih še ne bo zmanjkalo, manira sila) Optika Glasmaher Optika Glasmaher PE Novo mesto PE Brežice Kettejev drevored 32 Pleteršnikova 1 8000 Novo mesto 8250 Brežice pon-pet 9-19 pon-pet 9-19 sob 9-13 sob 9-13 Novo mesto 070 660 650 ^ Brežice 070 660 660 GLV*=IVl/\H<=rS.CZOIV' Ljudska Optika Glasmaher, Stušek Dejan s.p.. Pleteršnikova 1. 8250 Brežice lepotaoblik« Danijel Ocepek Trebanjec, podjetnik Meglice in 300 na uro Še pred koncem prvenstva ubranili naslov! V16. krogu lige MNZ Ljubljana, v kateri tekmuje tudi selekcija NK Dana Mirna U12, so se naši nogometaši srečali s trenutno drugimi na lestvici MNZ lige Ljubljana, NK Ilirijo 1911B, ki je za našimi asi zaostajala že za velikih in neulovljivih 22 točk. smo s fanti v garderobi prek telefona preverili lestvico in presenečeni ugotovili, da imamo pred "zasledovalci" že 28 točk prednosti, do konca prvenstva pa je možno osvojiti še 24 točk, in se že veselili ubranitve naslova prvakov. Generacija fantov rojenih v letih 2000 in 2001 vedno znova izpolnjuje in presega naša pričakovanja. Vesel sem, da so fantje postali taki prijatelji, predvsem pa me veseli, da se držijo načel fairplaya. Ob tej priložnosti bi se zahvalil staršem, ki svoje otroke Ko smo vedno bolj obremenjeni z delom, ko marsikdo ne ve, ali bo jutri še imel delovno mesto, smo postali otopeli, nezainteresirani, pa preveč utrujeni za spremljanje aktualnega družbeno-političnega stanja. Seveda, razumljivo - čas, ko ga imamo, raje preživimo z družino in prijatelji, da se sprostimo, odpočijemo in poveselimo. V času neprijetnih novic za državljane se dogodijo odmevne medijske zgodbe z bolj ali manj srečnim koncem in razlogom za veselje državljanov. Kar nas bolj ali manj uspešno odvrne od spremljanja dogodkov in odločitev politikov, kar bo na naše življenje vplivalo čez nekaj mesecev ali let. Kdo bi temu rekel naključja, jaz temu rečem interesi. Ko so interesi neprijetni za pojasnjevanje, le-ti postanejo naključja in/ali teorije zarote. Posledično ob doslednem ponavljanju te »mantre« pridemo do medijsko vodljive družbe z zelo kratkim spominom, ko pride do političnega dogajanja in volitev. Ne verjamem, da je tako močna ideološka razdeljenost naroda na takšnih temah v našem skupnem interesu. Razdeljenost naroda ni še nikoli v zgodovini bila dobra za narod ali državo, ustrezala pa je zgolj tistemu, ki je to razdeljenost ustvarjal. Tako nekako, v zadnjem času še prav aktivno, izvaja manevre politična kasta - z razdeljenostjo do, kot kaže, načrtnega uničevanje demokracije in gospodarstva v Sloveniji. Dostikrat se vprašam, koliko časa še, kako daleč je še trenutek, ko bo zmanjkalo poti? Politiko države trenutno vodijo politiki, katerim je pomembnejše, kolikokrat se bodo pokazali pred kamerami, kot najstniške zvezdnice, kot pa dejansko reševanje trenutne situacije, v kateri je Slovenija, z malo več Ko so interesi neprijetni za pojasnjevanje, le-ti postanejo naključja in/ali teorije zarote. Nogometaši NK Dana Mirna so tekmo vzeli brez podcenjevanja nasprotnika in takoj začeli s hitro in zelo napadalno igro, ki je kmalu obrodila rezultate. Na obeh tekmah so popolnoma dominirale "mirnske modre puščice", ki so povsem nadigrale svoje vrstnike iz Ljubljane. Prvo tekmo so dobili s 4:0, drugo pa s kar 7:0. Tudi tokrat so prikazali značilno hitro igro z veliko podajami in atraktivnimi goli. S tema zmagama pa so si že kar štiri kroge pred koncem zagotovili naslov prvaka lige, v kateri tekmujejo. Bravo, fantje! Nogometaši NK Dana Mirna U12 v letošnji ligi MNZ Ljubljana še ne poznajo poraza. Na 30 tekmah so dosegli 29 zmag in en remi. Stojijo: trener Matjaž Ožek, Marko Udovč, Timotej Majzelj, Peter Jaklič, Pavel Jaklič, Matija Žgajnar, Jošt Nagode, čepijo: Redon Matoshi, Kristjan Urana, Sebastjan Urana, Miha Krištof in Matej Strajnar. Da fantje tako dobro napredujejo in razvijajo spodbujajo k treniranju in ekipo podpirajo na svoje nogometno znanje, je zaslužen tudi tre- tekmah. Iskrena hvala pa tudi fantom za nepre- ner Matjaž Ožek, ki je po tekmi povedal: »Ka- "n///ve trenutke, kijih preživimo skupaj. Bravo, kšna sezona! V nedeljo, po zmagah proti Iliriji, fantje!« (Mitja Majzelj) razmisleka, drznosti, poguma in inovativnostjo, ne zgolj s hlapčevskim sledenjem navodil iz EU in kljukanjem le-teh, ki so za državo in demokracijo uničujoči. Mimogrede, da so uničujoči in napačni, je v tem tednu priznal tudi Mednarodni denarni sklad (IMF), eden izmed članov ti. trojke. Ni ga politika, ki bi bil nenadomestljiv in brez katerega država ne bi mogla delovati in preživeti! Prepričan sem bil, da je takšen sistem za nas preživet, žal, kot kaže, sem se motil. Povzdigovanje in oklicevanje politikov v odrešitelje naroda, svetnike in malodane bogove, je po mojem skromnem prepričanju najmanj pomilovanja vredno, po Svetem pismu bogokletno in primerno za napotnico v Lj-Polje. Uničevanja gospodarstva: Pred časom je bila predlagana novela zakona, ki bi prepovedovala ustanavljanje novega podjetja tistim ljudem, ki bi bili v vodstvu ali nadzor- nem organu ... (nadaljevanje na strani 30) Generalka uspela Sredi maja se je na Mirni zbralo 15 tečajnikov za bodoče sodnike taborniških mnogobojev, ki se je nato še seznanilo s panogami in načinom ocenjevanja na mnogoboju. Najprej so tečajniki spoznali splošna pravila ter priprave in potek organizacije taborniških mnogobojev, s soboto dopoldne pa so spoznavali panoge in način ocenjevanja panog, ki potekajo na mnogobojih. Ob dvanajstih so novopečeni sodniki ocenili pripravljenost ekip na področnem taborniškem mnogoboju. Ob otvoritvi mnogoboja nas je pozdravil in nam zaželel dobrih rezultatov in uspešno tekmovanje tudi župan Dušan Skerbiš. Mnogoboja so se poleg štirih domačih ekip udeležili novomeški taborniki in taborniki iz Zreč - skupaj 12 ekip, ki so vse dosegle zelo uspešen rezultat in s tem tudi vstopnico za državni mnogoboj, ki bo ravno na Mirni od 14. do 16. junija. Na dan mladosti smo mirnski taborniki pomagali Športnemu društvu Dana pri organizaciji družabnega srečanja zaposlenih in upokojencev podjetja Dana, prvo junijsko soboto pa smo se udeležili - z eno ekipo v članski kategoriji in petimi v mladinski kategoriji - orientacijskega pohoda za pokal Gubčeve brigade v Mokronogu. Tega tekmovanja sta se udeležili v članski kategoriji tudi dve ekipi mirnskih borcev. Na Mirno smo vsi skupaj prinesli kar štiri pokale. Z naravo k boljšemu Človeku! fAndrej Tratarl 20 i /A / iA ti j i il\ ZvV i / V il\/L i Cajtng • Zva zliV //> i il\ ZvV 4 15 let » Še veliko več novic (In arhiv) najdete na www.cajtnR.com! .i /A /iA///1 /aV i /A ziA z/, i ▲ ▲ A restavracija^bowling*kavarna-«-slaščičarna-«-hotel Pomladno poletna al 1 ura bovvlinga + pizza = l$< 2 uri bovvlinga + pizza = 20€ * rojstnodncvna zabavo za otroke (paket) -1/ -1,5 ure bovvlinga - pizze ali ribje palihe $ pomfrijem - torta za slavljen«, ki se postreže po končanem bovvlingu - pijača (juite. jabolčni sok in tola) v času zabave v neomejeni količini - trajanje zabave: 2 uri ■ V ,x X : ^ ([NA PAKtTA: 120€ UMi do 1009.1081 (ena velja za skupino do 10 otrok. Za vsakega nadaljnjega je doplačilo IZ(. Delovni čas bowlinga: pon - čet: od ISh do Z4h. pet in sob: od ISh do 0)h. ned: od Uh do Z4h Pripravljamo pogostitve za poroke, maturantske plese, rojstnodnevne zabave, družabne dogodke, obhajila, birme, krst, poslovne dogodke,.. * . - 1 * 1 ' itn \ Mr "I _3n It * torte... - izdelujemo torte po naročilu za različne priložnosti... -■ -*vt mm sveto UriJ '1 * hrana - molite - nedeljska kosila (več vrst kosil) - jedi po naročilu * slaščice - tortice različnih okusov in - pravi kremni sladoledi različnih okusov (dobrote iz domače slaščičarne) * prenočišča - 28 večposteljnih sob Iz dnevnika popotnika ... Tomaž Goreč Podjetnik iz Šentlovrenca Izlet v Bosno Prijazni ljudje, čudovita narava, dobra hrana in žalostna zgodovina so štirje pojmi, ki takole na hitro opisujejo Bosno in Hercegovino. Potovanja so moj najljubši hobi. Prepotoval sem že velik del sveta. Povsod je bilo zanimivo in lepo. Moja najljubša destinacija pa še vedno ostaja Bosna. Včasih me kdo vpraša: »Pa kaj ti vidiš v tisti Bosni?« To ponavadi vprašajo taki, ki v Bosni še niso bili. Ker se vedno rad vračam v to prelepo deželo, včasih zraven povabim še kakšne prijatelje. Brez pretiravanja lahko rečem, da so do sedaj bili vsi izredno navdušeni. Par izjav mojih sopotnikov si lahko prebereš na www. tomazgorec.si/turisticni-vodic. Za izlet v Bosno potrebujete najmanj tri dni (dve nočitve). Tri dni ni ravno veliko časa, vendar se da nekaj videti in doživeti. Moj predlog za tri dnevni izlet je sledeči. Preko Vinice po hrvaški avtocesti greste do Bihača, kjer si že privoščite pravo bosansko kavico. Iz Bihača nadaljujete pot proti Drvarju. V Drvarju je zanimiv muzej o Drvarju in o desantu na Drvar, ki so ga leta 1944 izvedli Nemci. Naslednji cilj je mesto Jajce. V Jajcu si je zanimivo ogledati stavbo, kjer je bilo 2. zasedanje AVNOJ-a in slap, kjer se reka Pliva izliva v reko Vrbas. Zelo zanimivo pa se je sprehoditi do trdnjave, kjer je čudovit razgled na Jajce in okolico. Iz Jajca boste pot nadaljevali do Sarajeva. Na poti je še kar nekaj znamenitosti, vendar ponavadi ni časa za njih. Sarajevo je sicer zelo lepo mesto, vendar predlagam, da prenočišče najdete na Palah, kjer boste brez težav varno parkirali, za hotel pa plačali pol manj kot v Sarajevu. Nočitev z zajtrkom v zelo dobrem hotelu na Palah stane denimo le 18 €. Če le ne boste zvečer preveč zažurali v številnih lokalih na Palah, vam svetujem, da zgodaj zjutraj vstanete in se odpravite na Ja-horino. Če vam ni škoda avtomobila, se lahko pripeljete čisto na vrh Jahorine (1.916 m), od koder je v lepem vremenu čudovit razgled. Na vrhu Jahorine je včasih imela vojska radar, ki pa so ga je leta 1995 bombandirala letala zveze NATO. Še sedaj se lahko sprehodite po podzemnih rovih. Iz Jahorine se preko Trebeviča odpravite proti Sarajevu. Vmes se ustavite na bob stezi, kjer je super razgled na celo Sarajevo. V Sarajevu si je vredno ogledati Baščaršijo (stari turški del mesta), kjer najdete odlične čevapčiče in burek, Begovo džamijo, pivnico, izvir reke Bosne in Tunel. Naslednje jutro je »spet« potrebno zgodaj vstati, saj vas čaka dolga, a spet zelo zanimiva pot. Iz Sarajeva se odpravite proti Mostarju. Peljete se čez hribe in doline, mimo Ja-blaničkega jezera. Prvi postanek se naredi v Jablanici, kjer se ogleda zrušen most iz Bitke ne Neretvi in obišče muzej. Iz Jablanice nadaljujete pot proti Mostarju. Pred Mostarjem lahko poceni kupite neretvanske mandarine. (nadaljevanje na strani 30) V Šentrupertu že petič podelili občinska priznanja, častnega občana letos niso našli ŠENTRUPERT, 4. junij 2013 - Na slovesni rireditvi ob občinskem prazniku Občine entrupert so že petič podelili tudi občinska priznanja: listino so prejele Šentru-pertske šmarnice, priznanja pa Jože Brcar, Peter Alojzij Kurent in podjetje Plasta oziroma v njegovem imenu lastnik in direktor Franc Frelih. »Dva sta prejela ti priznanji za svoje delo za praktično več desetletij, to sta Jože Brcar in Peter Kurent Drugi del prejemnikov pa lahko omenim kot tiste, ki so še zelo, zelo aktivni - to je Društvo podeželskih žena in deklet Šentru-pertske šmarnice; drugi prejemnik pa je podjetje Plasta, saj zaposluje veliko ljudi iz našega okolja in njen ustanovitelj in direktor Franc Frelih je človek širokega pogleda in dobrega srca, ko je treba podpreti humanitarne aktivnosti,« o prejemnikih pravi župan Občine Šentrupert Prejemniki letošnjih priznanj, z leve jože Brcar, Leopol-dina Starič, Peter Kurent in Franc Frelih. Rupert Gole. Na prireditvi so nastopili saksofonisti Glasbene šole Trebnje, ki [ih je na nastop pripravil David Kocijan, Občini Šentrupert so ob prazniku čestitali župani Dušan Skerbiš, Anton Maver in Andrej Kastelic ter sevniški podžupan Janez Kukec. Prireditev je povezovala Petra Krnc. Izjave prejemnikov nagrad najdete na spletni strani www.cajtng.com. Iskrene čestitke vsem prejemnikom priznanj! fGSj Za Vasje dobro l Za vas organiziramo: piknike, veselice, jantovščine, dekliščine, poroke, obletnice, poslovne pogostitve, zabave za zaključene družbe*. Jure Pekolj s.p., Trebnji,_ Veterani so se pomerili v streljanju, Trebanjci najboljši med posamezniki in tudi ekipno Območno združenje veteranov vojne za Slovenijo (OZVVS) Trebnje je v soboto, 8. junija 2013, na mestnem strelišču Strelskega društva Trebnje v Prapročah organiziralo tekmovanje veteranskih organizacij Dolenjske in Bele krajine v streljanju z malokalibrsko puško za pokal OZVVS Trebnje. Odlično pripravljeno, tekoče in dobro organizirano tekmovanje je trebanjsko veteransko vodstvo pripravilo v sodelovanju s Strelskim društvom Trebnje. Tekmovanje je bilo po pravilih Strelske zveze Slovenije organizirano za člane območnih združenj in njihovih vodstev ter za ekipe iz veteranskih organizacij Veteranov vojne za Slovenijo Trebnje, Bela krajina, Dolenjske in Policijskega veteranskega društva »Sever« Dolenjske ter Bele krajine. Vsaka organizacija je imela tako po dve ekipi (člani ter posebej člani predsedstev in odborov), seštevek rezultatov obeh ekip pa je dal tudi skupno ekipno uvrstitev. Druženje in razglasitev rezultatov ter podelitev priznanj je ob koncu potekalo v Galaksiji v Trebnjem, kjer je trebanjski predsednik Miro Resnik izrazil občutenja vseh udeležencev, da ni najpomembneje zmagati, ampak, da je pomembno druženje veteranov. Rezultati - člani veteranskih organizacije: 1. Janez ŽURGA, Trebnje, 87 krogov, 2. Franc Progar, Trebnje, 82 krogov, 3. Hanzi Mohorič Dolenjska, 76 krogov; Rezultati - člani predsedstev in UO: 1. Albin Balkovec, Bela krajina, 68 krogov, 2. Jože Ribič, Dolenjska, 62 krogov, 3. Janez Rupar, Trebnje, 61 krogov; Rezultati ekipno: 1. OZ VVS Trebnje, 420 krogov, 2. OZ WS Dolenjska, 342 krogov, 3. OZ VVS Bela krajina, 270 krogov, 4. PVD Sever DBK, 291 krogov; IBrane Pmznikl i A / ikV/Lj uiIv/aVj/A ,/ikV/L v, / vili, Cajtng • Z vanže 15 let »Še veliko več novic (In arhiv) najdete na wvyvv.cajtng.com! iJi/A./iiX/(z,j uil uaWA ./ 1l\/L Občinska uslužbenka ugotavlja, da je parcela v Prapročah primerna za igrišče, podžupan Prpar pa, da ni! Že v letu 2011 je NK Trebnje na Občino Trebnje naslovil vlogo za najem zemljišča v Prapročah, s katerim bi začasno rešili problem nogometnega igrišča v Trebnjem. Občinska parcela, kjer je bilo včasih strelišče, bi bila več kot primerna za igranje nogometa, saj strelci streljajo le še v zaprtih prostorih društva, parcela pa se po prostorskem planu tudi nahaja znotraj območja, ki je namenjeno rekreativnim dejavnostim, kar je eden od pogojev za izgradnjo nogometnega igrišča. Težav torej načeloma ne bi smelo biti. Razen v Trebnjem... Glede na lokacijsko informacijo, ki so si jo pridobili v NK Trebnje, ni nikakršnih ovir, da se izgradnja igrišča ne bi pričela že zdavnaj. Očitno pa iz tega ne bo nič, zato bo cela generacija fantov, dandanes starih 12 let, morala prenehati igrati nogomet v Trebnjem, ali pa jih bodo morali starši voziti v Ivančno Gorico, na Mirno ali v Novo mesto, saj NK Trebnje tako nima pogojev za igranje selekcije U14. Občina Trebnje je namreč sporočila NK Trebnje, da se je odločila, da zemljišče v Prapročah, ki je del rekreacijske cone in je namenjeno športnim dejavnostim, odda v najem za kmetovanje. Kot je zapisal podžupan Silvester Prpar (SLS) - zato, ker da mora Občina v skladu z zakonodajo zagotavljati gospodarno rabo zemljišča. Nič narobe, toda poraja se nam vprašanje -zakaj se ni gospodarno obnašala v minulih letih in zemljišče oddala v najem že prej? Ne nazadnje pa je tudi vprašanje, če za novonastalo »kmetijsko zemljišče« dobijo več, kot bi lahko ponudil NK Trebnje. Iz naših informacij je NK Trebnje ponudil najvišjo najemnino za najem tega zemljišča, zato lahko z gotovostjo zapišemo, da Občina Trebnje (poleg tega, da ji je očitno malo mar za razvoj nogometa in športni razvoj naših otrok) ravna negospodarno in ne - gospodarno, kot je zapisal podžupan Prpar. Občina Trebnje tudi navaja, da se je na več sestankih v preteklosti ugotovilo, da prostor v Prapročah ni primeren za nogometno igrišče. Sprašujemo se, kdo pa je pristojen, da ugotavlja - ali je prostor primeren ali ne? Občina Trebnje je nogometnemu klubu izdala lokacijsko informacijo, ki sta jo podpisala referentka na oddelku za prostor Meta Gaj in direktor Občine Janez Pirc, kjer jasno piše, da je izgradnja nogometnega igrišča (izgradnja športnih in rekreacijskih objektov) v Prapročah, na tej parceli, možna, sedaj pa podžupan te iste Občine Trebnje - Silvester Prpar ugotavlja, da prostor ni primeren za nogometno igrišče. Torej, gospod Prpar, kdo je ugotovil, da je lokacija v Prapročah neprimerna za izgradnjo nogometnega igrišča, če je zakonodaja jasna? A gre tu za primer, kjer imajo zasebni interesi prednost pred javnim interesom? Morda Pred časom je nekaj prebivalcev Praproč (prvopodpisani je, tako kot Prpar, član SLS), podpisalo peticijo zoper izgradnjo nogometnega igrišča v Prapročah. Naši viri iz tega zaselka namigujejo, da preverimo, kdo bo novi najemnik** te parcele in naj ne bomo začudeni, če bo to ravno nekdo izmed podpisnikov peticije proti izgradnji igrišča. A gre tudi tu morda za zasebni interes pred javnim? JE PETICIJA SPLOH RELEVANTNA? Pravna svetovalka je, glede na peticijo vaščanov, ki je več kot očitno ustavila izgradnjo igrišča, zapisala: »Za izgradnjo nogometnega igrišča v Prapročah je pomembna namembnost zemljišča po PUP. Krajani so svojo možnost vplivanja na to, kaj bo v Prapročah na območju parcel 978/1 in 978/2 k.o. Medvedje selo, zamudili. Navedbe krajanov o (ne)primernosti lokacije za dejavnost igrišča/športa so lahko le subjektivna zaznavanja in kot take nerelevantne. Dejstvo je, da je prostorski plan občine (PUP) to območje opredelil kot območje za rekreacijo in s tem se je lokalna skupnost že opredelila za primernost namembnosti območja za rekreacijo. Če se navedeni krajani s tako namembnostjo ne strinjajo, bi morali to podati takrat ko je za to bil čas, torej v času javne razgrnitve plana, ali potem kot pobudo za spremembo namembnosti zemljišča v postopku sprejemanja novih prostorskih planov...« gre tudi za korupcijo, saj se zemljišče daje v najem tistemu, ki je manj ponudil? Zopet bodo pristojne ustanove naše države očitno imele veliko dela s Trebnjem... tcs} ** Že konec maja smo direktorju Občinske uprave Janezu Pircu zastavili vprašanje - komu je Občina Trebnje oddala v najem parcelo 978/1, k.o. Medvedje selo in koliko znaša mesečna najemnina, odgovora pa žal nismo dobili! Na 20. redni seji Občinskega sveta, ki je potekala 5.6.2013, je bilo Prparju zastavljeno tudi vprašanje - kdo je ugotovil, da je lokacija v Prapročah neprimerna za izgradnjo nogometnega igrišča, le-ta pa je svetnici nonša-lantno odgovoril, da bo odgovor izvedela preko Cajtnga. Od objave naše zgodbe do zaključka redakcije je minilo 14 dni, Prpar-jeve obrazložitve pa nismo prejeli. (GS) GL-/XSIV/XH<=F*.C:C>IV« Ljudska Optika Glasmaher, Stušek Dejan s p., Pleteršnikova 1, 8250 Brežice design: le( Kaj pa vam pravijo številke? LiLiSoRuM Priznana slovenska numerologinja lili.sorum@gmail.com • 070 822 084 Z nami je priznana slovenska numerologinja LiLi SoRuM. Numerologija je veda o številkah. Datum je pravzaprav zapis številk in (podobno kot lega planetov) nudi razlago za določeno obdobje. Ne napoveduje dogodkov, ampak razlaga pomen dogajanja. Numerologija temelji na izračunih in ponuja kvaliteten vpogled vase, zato smo se odločili naše zveste bralce razvajati. Za vsako številko bomo izbrali enega srečneža, kateremu bo LiLi SoRuM pripravila krajšo osebno numero-loško analizo. Junij je 6. mesec, zato so vplivi števila 6 seveda bolj intenzivni - leto 2013 je namreč leto 6 (2 + 0 + 1+ 3 = 61 junij nas bo nekoliko spominjal na marec. Čutili bomo potrebo izraziti čustva, jih podariti. Osmisliti. Celotno leto 2013 je prečudovita priložnost, da svojemu srčku dovolite, da pride do izraza in predvsem do vpliva na vaše življenje. Premalo je, da mu prisluhnete. Pomembno je, da ima dejansko vpliv na vaša dejanja. Nič hudega, če tega niste vešči. Ks/ smo tu, da se učimo. Na voljo je ogromno načinov, da bi lažje odprli srce in začutili sebe, pomagate si lahko s kako dobro knjigo, delavnico, obiskom terapevta ali podobno. Saj boste kmalu našli način, ki vam najbolj ustreza. Obupati? Ne, to pa ni možnost. NAŠ PRVI SREČNEŽ JE... šifra: RIBIČ Po naravi ste nagnjeni k perfekcinonizmu in pa radovednosti. Zelo radi analizirate, raziskujete in spoznavate zanimivosti. Pridobljeno znanje najraje uporabite tako, da svetujete osebam, ki so vam ljube. Tu bi vas opozorila, da ne posplošujte. Namreč, Število duše 9 opisuje vašo človekoljubno naravo, ki pa gleda na svet in življenje zelo široko. Te oseba, ki vidi gozd, razume celoto, spregleda pa posamezno drevo, vejo, listič. V odnosih je to lahko zelo naporno za osebo, ki je v odnosu z vami. Z veseljem vam povem, da v petih osebnih številih, ki vas opisujejo, nimate karmičnega dolga, torej niste prinesli negativne energije iz nedokončanih situacij preteklih življenj (duhovna numerologija namreč preučuje tudi Karmo). Okolica vas dojema kot prijaznega, dobrega sogovornika, nevsiljivo družbo. Radi priskočite na pomoč in se ne hvalisate s tem. Letos se nahajate v osebnem letu pod vplivom števila 3, ki vam nosi veliko srečnih naključij. Sedaj je pravi čas za nepričakovano srečo kot radi rečemo. Obenem je to obdobje notranjega otroka, zato si dovolite več norčavosti. Čustveno ste bolj senzibilni kot sicer, Želite krajšo numerološko analizo tudi vi? Pošljite svoje podatke v naše uredništvo ali na mali lnfo@cajtng.com. Potrebujemo vaše ime in priimek (kot je navedeno na rojstnem listu, gospe torej sporočite LE dekliški priimek) in rojstni datum. Ne pozabite dodati šifre, ki si jo boste zapomnili. Vašega imena in priimka oh odgovoru NE BOMO objavljali. V vsaki številko bomo razveselili le enega bralca! zato grobo komunikacijo hitro doživite kot osebni napad na vas. Sprostite se. Raje usmerite svojo energijo v kreativnost in izražanje sebe. Letos je leto, ko se bo rodilo veliko lepih spominov. Opomba: Če ste pozabili šifro in ste mnenja, da smo izbrali vas, pošljite mail v uredništvo in preverili bomo. KRONIKA NASILJE V DRUŽINI - Trebanjski policisti so na podlagi zbranih obvestil ugotovili, da 26-letni nasilnež izvaja fizično in psihično nasilje nad starši. Osumljenec že več let grdo ravna z njima, ju žali, zaničuje, izsiljuje in jima krade denar. Pogosto ju je pretepel in poškodoval. Nasilnež ju je prisilil, da sta se izselila iz stanovanjske hiše v objekt, kjer imata zelo slabe pogoje za bivanje. Pred nekaj dnevi je bil ponovno nasilen do očeta, davil ga je in od njega zahteval denar. Na naslovu bivanja osumljenca so policisti na podlagi odredbe sodišča opravili hišno preiskavo. Našli in zasegli so posušene rastlinske delce, za katere obstaja sum, da gre za prepovedano drogo in tehtnico. Nasilnežu so izrekli prepoved približevanja staršema zaradi razlogov za sum, da bo ogrozil njuno življenje, osebno varnost in svobodo. Zaradi kaznivih dejanj ga bodo ovadili na pristojno tožilstvo. ODTUJENE BREZALKOHOLNE PIJAČE - Med 31.5. in 4.6. je na Mirni nekdo vlomil v ograjen skladiščni prostor podjetja in odtujil 12 lesenih palet in več paketov brezalkoholnih pijač. 60-LETNIK IZVAJAL NASILJE NAD HČERO - V torek, 4.6.2013 je 60-letni osumljenec na območju Policijske postaje Trebnje izvajal nasilje nad svojo hčerko. Žrtvi je grozil, in nad njo izvajal fizično nasilje v prisotnosti njenega otroka. Policisti in kriminalisti nadaljujejo z zbiranjem obvestil in ugotavljanjem okoliščin kaznivih dejanj nasilja v družini in zanemarjanja otroka in surovega ravnanja. Nasilnež naj bi že več let izvajal fizično in psihično nasilje nad hčerko. Policisti mu bodo izrekli prepoved približevanja in ga ovadili na pristojno tožilstvo. 47-LETNIK PRETEPEL 39-LETNIKA - Trebanjski policisti so bili 29.5. popoldan obveščeni o pretepu v okolici Trebnjega. Takoj so odšli na kraj in ugotovili, da sta se sprla 39-letni in 47-letni moški. Starejši je mlajšemu grozil, ga pretepel in lažje poškodoval. Zoper osumljenca bodo policisti na pristojno tožilstvo podali kazensko ovadbo. VOZNIK POD VPLIVOM ALKOHOLA - Trebanjski policisti so v noči na 26.5. med kontrolo prometa v Šentrupertu ustavili 58-letnega voznika osebnega avtomobila in mu zaradi očitnih znakov alkoholiziranosti odredili preizkus. V litru izdihanega zraka je imel 1,06 miligramov alkohola. Med postopkom so ugotovili, da je zanj sodišče razpisalo ukrep prijetja s privedbo v uklonilni zapor. Kršitelju so odvzeli prostost in ga odpeljali na prestajanje uklonil-nega zapora. EKSPLOZIJA V SUROVINI - 17.05.2013 ob 11.03 se je v Dolenji Nemški vasi zaradi eksplozije neznane snovi pri delu poškodoval delavec. Reševalci nujne medicinske pomoči ZD Trebnje so poškodovanca oskrbeli in ga prepeljali v novomeško bolnišnico. Gasilci PGD Trebnje so zavarovali in s termo kamero pregledali kraj nesreče. O dogodku so bile obveščene pristojne službe, fpu nmi Razumem starejše, da jokajo. Imajo pač »sprane« možgane. Ampak - mladi??? Na bruhanje mi gre, ko gledam in berem odzive na obsodilno sodbo Janeza Janše. Pa Slovenclji ubogi, kaj je z nami???? A smo res samo čreda ovac, ki nas lahko vsak žene in preganja? A res ne znamo gledati in misliti s svojo glavo? Kot»: 24ur.com Sploh ni debata, ali je kriv ali ni kriv... Seveda je kriv! Pa ne zato, ker je »desen«, krivi so tudi vsi »levi«... Vsi Jankoviči, Bavčarji, Kučani, Šroti, Hilde, Zidarji, vsi skorumpirani župani, vsi bančniki in visoki državni funkcionarji... Vsi so krivi in vse mora doseči roka pravice!!! Krivi so, ker so nas oropali... Oropali so našo državo in jo privedli pred bankrot! Oropali so nas dostojanstva, oropali so nas vere v življenje, vere v boljši jutri! Oropali so nas vsega, za kar so se borili naši starši... Starši »levih« in »desnih«! Vsi naj odgovarjajo za svoja dejanja in vsi naj v skladu z zakonodajo plačajo za svoje grehe... Ne pa, da z raznimi kriznimi davki, dvigom DDV-ja in ostalimi blesarijami plačujemo za Ferarrije, hiše v Avstraliji, milijone na računih - MI!!! In kar me najbolj boli... Razumem starejše ljudi, ki danes jokajo in stokajo... Ker imajo seveda sprane možgane... Ampak - mladi??? Dajte no, poglejte resnici v oči... Vse barabe je treba zapret! Poglejte v svojo prihodnost, v prihodnost svojih otrok in se ne sekirajte za ljudi, ki nam samo kradejo! Ne delite se na »leve« in »desne«, borite se za naš boljši jutri in za blagostanje v naši Podalpski deželici!!! Blagostanje, kjer bodo barabe zaprte, ljudje pa živeli človeka vredno življenje! Dominik Majer, Trebnje Predstavite se v najbolj branem trebanjskem tiskanem mediju tudi vi! 051 618 616, info@cajtng.com 24 v Cajtng • Z vankže 15 let »Še veliko več novic (In arhiv) najdete na www.cajtng.com! iv A / j , ,it \ AvV.ivA / iiW/. 11. / iiV/i/. u.ilv/aXz//.4xx e\ dvA. / iA/Li uilv AvVivA / iiV/A i VULKANIZERSTVO BOŠTJAN VOVK s.p. Tel.: 07/3461-441,440, 031/204-333 TRGOVINA - HITRO SERVIS - VULKANIZERSTVO - AVTOOPTIKA - AVTOPRALNICA Spletna stran: www.vulkanizerstvo.si - e-pošta: bostjan.vovk@siol.net AKCIJA MESECA! polnjenje in pregled klimatskih naprav ■ VULKANIZERSTVO ■fl AVTOOPTIKA PREDELAVA VOZIL NA PLIN VULCO CENTER, OBRTNIŠKA 4 (nasproti Mercator Centra), TREBNJE Del. čas: 8-12,13-17, sob. 8-12; AVTOPRALNICA: 8-18, sob. 8-15, ned. 8-12 (ob nedeljah v primeru dežja ZAPRTO) OičMKA UPRAVA OI«.