Erlihioze Ehrlichioses Miroslav Petrovec*, Stanka Lotrič Furlan**, Tatjana Avšič Županc*** Deskriptorji eriihioza Ehrlichia Izvleček. Erlihioze so zoonoze, ki jih prenašajo klopi in povzročajo obligatne znotrajcelične bakterije iz rodu Ehrlichia. Ločimo monocitno er-lihiozo, ki jo povzroča Ehrlichia chaffeensis, in granulocitno erlihiozo, ki jo povzroča humana granulocitna erlihija. Obe bolezni se kažeta z vročino, levkopenijo, trombocitopenijo in zvišano aktivnostjo transaminaz. Pri zdravljenju so zelo učinkoviti tetraciklini. Avtorji priporočajo, da zdravniki pri vsakem bolniku z vročinsko boleznijo, ki v anamnezi navaja vbod klopa, v diferencialni diagnozi upoštevajo tudi možnost okužbe z erlihijo. Descriptors erlihiosis Ehrlichia Abstract. Ehrlichioses are zoonotic tick-borne infections that are caused by obligate intracellular bacteria of the genus Ehrlichia. Human ehrlichiosis fall into the following two groups: infections caused by Ehrlichia chaffeensis and granulocytic ehrlichiosis due to human granulocytic ehrlichia. Both types are associated with fever, leukopenia, thrombocytopenia and elevated serum aminotransferase levels. Therapy with tetracyclines is highly efficacious. The authors suggest that ehrlichiosis be considered in the differential diagnosis of any febrile patient with history of recent tick bite. Uvod Erlihioze so zoonoze, ki jih prenašajo klopi. Povzročajo jih erlihije, rikecijam podobni gram-negativni kokobacili, ki jih najdemo znotraj belih krvnih celic. Prvič so bile opisane leta 1935 kot povzročitelj hemoragične bolezni pri psih v Alžiriji, in so dobile ime po nemškem mikrobiologu Paulu Ehrlichu (Ehrlichia canis) (1). Značilen je njihov tropizem za (bele) krvne celice. V grobem ločimo monocitne vrste erlihij, ki okužijo monocite in povzročajo monocitno erlihiozo, in granulocitne erlihije, ki okužijo granulocite in povzročajo granulocitno erlihiozo. Nekatere erlihije, ki povzročajo bolezni pri živalih, lahko okužijo tudi trombocite in enterocite. Bolezen se pri človeku kaže kot vročinsko stanje po vbodu klopa ali pa kot huda multisistemska okužba s posledicami na številnih organih. Erlihioze so bile kot različne živalske bolezni, vse od odkritja njihovega povzročitelja problem veterinarske medicine. V zadnjem desetletju je postala erlihioza v Združenih državah Amerike zelo pogosta bolezen, ki jo prenašajo klopi, z letno incidenco od 3 do 330 primerov na 100.000 prebivalcev na nekaterih hiperendemičnih področjih. S študijem razširjenosti erlihij v klopih so ugotovili, da so klopi z erlihijami prekuženi skoraj tako pogosto kot z Borrelio burgdorferi (2, 3). Prva poročila o bolnikih, okuženih z monocitno ali granulocitno vrsto erlihij, prihajajo tudi iz Evrope (4, 5). * Miroslav Petrovec, dr. med., Inštitut za mikrobiologijo In imunologljo, Medicinska fakulteta, Zaloška 4, 1105 Ljubljana. ** Stanka Lotrič Furlan,, dn med., Klinika za infekcijske bolezni in vročinska stanja, Klinični center, Japljeva 2, 1105 Ljubljana. *** Doc. dr. Tatjana Avšič Županc, dipl. biol., Inštitut za mikrobiologijo in imunologijo, Medicinska fakulteta, Zaloška 4, 1105 Ljubljana Zgodovinski prikaz Prvo znano okužbo z erlihijami pri ljudeh so dokazali na Japonskem leta 1953 pri bolniku z boleznijo, podobno infekcijski mononukleozi. Povzročitelja so uspešno osamili na laboratorijskih miškah in ga poimenovali Rickettsia sennetsu. Opazili so, da kaže no-voodkriti povzročitelj veliko navzkrižno serološko reaktivnost z Ehrlichio canis. Mikroorganizme so našli v vakuolah obdanih z membrano znotraj mononuklearnih fagocitov. Vse to je bila osnova za reklasifikacijo in preimenovanje v Ehrlichio sennetsu. Bolezen se pojavlja zelo redko in je omejena na področje Daljnega vzhoda (6). Leta 1987 so v ameriški zvezni državi Arkansas prvič opisali okužbo pri gozdnem delavcu po vbodu klopa, ki je bila po klinični sliki podobna mrzlici Skalnega pogorja (povzročitelj Rickettsia rickettsii), v krvi pa so našli značilne morule v levkocitih (7). Okužbo z erlihijo so potrdili s serološkimi preiskavami, kjer so kot antigen uporabili E. canis, čeprav so kasneje z retrogradnimi serološkimi preiskavami dokazali, da je šlo za okužbo z Ehrlichio chaffeensis. Novo vrsto monocitne erlihije - Ehrlichio chaffeensis (poimenovano po vojaški bazi Fort Chaffee, Arkansas) so prvič uspešno izolirali iz krvi ameriškega rekruta leta 1990 (8). Dokazano je, da je v ZDA E. chaffeensis od leta 1987 do konca 1995 povzročila več kot 400 primerov erlihioze pri ljudeh (9). V letu 1994 so prvič opisali 12 bolnikov s klinično sliko, podobno erlihiozi, in dokazali novega povzročitelja erlihioze pri ljudeh - humano granulocitno erlihijo (10, 11). Leta 1996 so prvič osamili granulocitno erlihijo na celični kulturi levkemičnih celic človeka (12). Biolo{ke in ekolo{ke zna~ilnosti rodu Ehrlichia Povzročitelji erlihioz so obligatni znotrajcelični gramnegativni polimorfni kokobacili, ki so po svojih lastnostih podobni rikecijam. Skupna značilnost vseh erlihij je nagnjenost k okužbi krvnih celic gostitelja (predvsem belih krvničk) in prenos s klopom (6). Družina Ehrlichiaceae predstavlja samostojno družino v redu Rikettsiales. Razdeljena je v tri genetske skupine na osnovi primerjav nukleotidnega zaporedja, ki kodira gen za 16S ribosomsko ribonukleinsko kislino (rRNA), serološke reaktivnosti in bioloških značilnostih (13). Nekateri avtorji razvrščajo erlihije tudi po tropizmu za določeno vrsto krvnih celic, vendar ta razvrstitev ni skladna z genetskimi skupinami niti z navzkrižno serološko reaktivnostjo (14). Vsaka genetska skupina je poimenovana po zgodovinskem prototipu erlihije. Tako danes ločimo: genetsko skupino E. canis, genetsko skupino E. equi in genetsko skupino E. sennetsu. V vsaki genetski skupini je vsaj ena erlihija, ki povzroča bolezen pri človeku (tabela 1). Erlihije prenaša vsaj šest različnih vrst klopov. Zanesljivo prenaša E. chaffeensis klop Amblyomma americanum, humano granulocitno erlihijo pa klop Ixodes scapularis (2, 15). Erlihije se v klopih lahko prenašajo transstadialno, kar pomeni, da lahko klop ostane po sesanju krvi na okuženem gostitelju kužen za vse življenje. Erlihije se po danes znanih podatkih ne prenašajo transovarialno, zato mora biti v določenem ekosistemu ves čas na voljo dovolj veliko število kronično okuženih gostiteljev (15). Tabela 1. Biolo{ke zna~ilnost erlihij in njihova razdelitev v genetske skupine. Gostitelj Način prenosa Tarčna celica Bolezen E. canis psi Rhipicephalus sanguineus monociti/makrofagi monocitna erlihioza pri psih E. chaffeensis človek, srnjad Amblyomma americanum, Dermacentor variabilis monociti/makrofagi monocitna erlihioza pri človeku E. ewingii psi A. americanum polimorfonuklearni levkociti granulocitna erlihioza pri psih E. muris voluharice neznan monociti/makrofagi - E. equi konji Ixodes spp. nevtrofilci granulocitna erlihioza pri konjih E. phagocytophila ovce, govedo, srnjad Ixodes ricinus nevtrofilci granulocitna erlihioza pri govedu, ovcah in srnah Humana človek, srnjad, I. scapularis nevtrofilci granulocitna granulocitna erlihija glodalci (?) erlihioza pri človeku E. platys psi neznan trombociti ciklična trombocito-penija pri psih E. sennetsu človek uživanje surovih rib? monociti / makrofagi vročinska bolezen, podobna mononukleozi E. risticii konji neznan monociti, enterociti, mastociti Potomac horse fever Kot najpomembnejši gostitelj monocitne erlihije E. chaffeensis, je v ZDA opisana srna (Oidocoileus virginianus). Med 1269 živalmi te vrste iz 17 držav ZDA, ki so jih zajeli z epi-zootološko raziskavo, je bilo 43% seropozitivnih srn (16). Eksperimentalno so dokazali, da so srne občutljive za okužbo z E. chaffeensis. Nobena od živali klinično ni kazala znakov bolezni. S serološkimi preiskavami, z verižno reakcijo s polimerazo in s poskusom osamitve erlihij na celični kulturi so ugotovili, da so erlihije prisotne v krvi vsaj 14 dni po eksperimentalni okužbi. V istem poskusu so poskušali okužiti srne tudi z E. canis, vendar pri nobeni od poskusnih živali ni prišlo do bakteriemije niti do serološkega odgovora (17). V ekološki krog so verjetno vključeni tudi mali gozdni sesalci in druge vrste divjih in domačih sesalcev, saj je znano, da se klopi v zgodnjem razvojnem stadiju hranijo predvsem na malih sesalcih (2, 15). Naravni gostitelj granulocitnih erlihij (E. equi, E. phagocytophila in humane granulocit-ne erlihije) ni znan, predvidevajo pa, da so v razvojni krog vključene srne in mali gozdni sesalci (18). Čeprav granulocitne erlihije povzročajo bolezen pri govedu in konjih, je malo verjetno, da so te živali njihov primarni naravni gostitelj. Klinična slika Monocitne in granulocitne vrste erlihij povzročijo pri človeku različno hude klinične oblike bolezni. Okužba je lahko asimptomatska, lahke oblike ali pa težke s hudo multior- gansko prizadetostjo in smrtnim izidom (19). Prospektivne raziskave ogrožene populacije so pokazale, da je razmerje med klinično izraženimi in asimptomatskimi okužbami z erlihijami vsaj 1 :3 (20, 21). Klinični znaki okužbe so ne glede na vrsto erlihije, ki povzroči okužbo, podobni, kar kaže na skupni patogenetski mehanizem okužb z erlihijo. Večina bolnikov ima zvišano telesno temperaturo, glavobol, bolečine v mišicah ali sklepih, anoreksijo, lahko pa se pojavijo tudi prebavne težave, kašelj in prizadetost osrednjega živčevja. Večina bolnikov zboli med aprilom in septembrom, v času največje aktivnosti klopov. Inkubacijska doba bolezni je približno 7 dni. Obolevajo predvsem ljudje, ki so zaradi svojega poklica ali rekreacije bolj izpostavljeni klopom. Pogosteje obolevajo moški in starejši ljudje (22). VZDA je imelo 90 % bolnikov pred začetkom bolezni enega ali več klopov (23). Povprečna starost bolnikov je višja kot pri drugih boleznih, ki jih prenašajo klopi (22). Klinični simptomi in znaki pri okužbah z erlihijami so prikazani v tabeli 2. Tabela 2. Pogostost kliničnih simptomov in znakov pri bolnikih z erlihiozo (— ni podatka) (22, 24). Simptomi in znaki Monocitna erlihioza (%) Granulocitna erlihioza (%) Vročina 97 100 Glavobol 81 85 Utrujenost 84 98 Bolečine v mišicah 68 98 Slabost 48 39 Bruhanje 37 34 Kašelj 26 29 Driska 25 10 Izpuščaj 36 2 Bolečina v trebuhu 22 - Povečane bezgavke 25 - Zmedenost 20 17 Med 237 bolniki z monocitno erlihiozo v ZDA, ki so bili od leta 1985 do 1990 prijavljeni Centru za nadzor bolezni (CDC), je bilo 62% zdravljenih v bolnišnici (22). Pri tretjini bolnikov se v prvem tednu bolezni pojavi izpuščaj, ki je makulozen ali papulozen in le redko petehialen. Nekateri bolniki imajo bolečine v trebuhu in drisko. Lahko so povečane bezgavke in jetra, redkeje je povečana vranica. Pri polovici bolnikov so z rentgenskimi preiskavami našli vnetne infiltrate na pljučih (25). S težjo obliko bolezni pogosteje zbolijo starejši bolniki in imunsko oslabljeni (26). Čim daljše je obdobje od začetka bolezni do zdravljenja, težja je klinična slika in pogostejši so zapleti. Zaplete so opisali pri 16% bolnikov (23). Nastopijo po prvem tednu bolezni. Fichtenbaum je prikazal 4 bolnike s klinično sliko toksičnega šoka (27). Lahko pride do odpovedi ledvic, krvavitev v črevesje, pojavijo se znaki diseminirane intravaskularne koa-gulacije (23), holestaza, holangitis (28) in motnje zavesti z meningitisom (29, 30). V skupini 61 bolnikov, ki jih je opisal Wong, je 7(11 %) bolnikov potrebovalo umetno ventilacijo zaradi akutne dihalne stiske (31). Lahko se pojavi tudi rabdomioliza (32), mio-karditis (33, 34) in endokarditis (35). Hude sekundarne okužbe (z virusi in glivami) so opisane predvsem pri hudih in smrtnih primerih bolezni (10, 26). V endemskem področju so ugotovili istočasne okužbe z B. burgdorferi (36). Otroci se okužijo redkeje kot odrasli. Običajno je pri njih napoved poteka bolezni zelo dobra (37). Tudi pri otrocih pogosteje zbolevajo dečki. Najpogostejši znak je visoka vročina, ki včasih preseže 40 °C, drugi simptomi in znaki so podobni tistim, ki jih opazimo pri odraslih bolnikih. Izpuščaj je pogostejši pri otrocih kot pri odraslih, saj se pojavi kar pri 65% otrok, zbolelih za erlihiozo (38-40). Patogeneza in patomorfološke spremembe Patogeneza erlihioz še ni zadovoljivo pojasnjena. Iz dosedanjih opisov je razvidno, da imajo erlihijske okužbe drugačen patogenetski mehanizem od rikecijskih. Erlihije prenese v telo klop z vbodom. Drugi načini prenosa niso dokazani, čeprav približno ena tretjina bolnikov ne navaja vboda klopa. Po vbodu prenese kri erlihije v druge organe (jetra, vranica, kostni mozeg). Tu okužijo posamezne vrste belih krvnih celic, odvisno od vrste erlihije. Humana granulocitna erlihija najverjetneje okuži mileoidnega predhodnika, in ne zrelih granulocitov (18, 41). Ni povsem jasno, ali erlihije neposredno poškodujejo celice ali sprožijo zaporedje vnetnih in imunskih dogodkov ali gre za prepletanje obeh mehanizmov. Prevladujejo motnje v delovanju mononuklearnih fagocitov. Granulomsko vnetje je značilen odgovor na okužbo z mikroorganizmi (kot so rikecije, mikobakterije, listerije), ki se razmnožujejo znotraj makrofagnofagocitnega sistema in jih fagocitne celice niso sposobne uničiti. Pri 75% pregledanih bolnikov, okuženih z E chaffeensis, so našli nekazeozne granulome v kostnem mozgu, granulomsko vnetje ali histiocitne infiltrate. Različno izražene oblike gra-nulomskega vnetja kažejo na to, da na razvoj erlihijske okužbe v največji meri vpliva imunska sposobnost bolnika (42). Levkopenijo v periferni krvi razlagajo z razpadom krvnih celic (najverjetneje v vranici, jetrih in bezgavkah), na kar kaže relativni porast populacije monocitnih fagocitov, vključno s hemofagocitnimi makrofagi. Kostni mozeg je običajno hipercelularen, opisani pa so tudi primeri, pri katerih so našli normo- in hipocelularni kostni mozeg (42). Jetra so prizadeta pri več kot 80 % bolnikov (22). V jetrih so našli žariščne nekroze, granulome podobne tistim pri vročici Q, in znake holestatskega hepatitisa (28, 43). Obžil-ni infiltrati z limfociti in histiociti so lahko v vseh prizadetih organih (pljučih, vranici, bezgavkah, ledvicah, srcu in možganskih ovojnicah) (42). Kronične okužbe z erlihijami so pogost pojav pri živalih (govedu, drobnici, psih, srnah), še posebej, če te niso zdravljene (44). Ali se lahko pri človeku razvije kronična okužba z granulocitno ali monocitno erlihijo, ni znano. Do sedaj sta opisani dolgotrajni okužbi le pri dveh bolnikih (43, 45, 46). Laboratorijske preiskave Rezultati laboratorijskih preiskav so neznačilni. Prve dni okužbe imajo bolniki levkope-nijo z limfopenijo (50-60%), trombocitopenijo (68-90%) in anemijo (50%). Vrednosti jetrnih transaminaz in laktatne dehidrogenaze so povišane pri 75 do 90% bolnikov (23). Limfopenija se že po 2 do 3 dneh uspešnega zdravljenja spremeni v limfocitozo (47). Pri bolnikih, ki so imeli prizadeto osrednje živčevje, so našli povečano koncentracijo beljakovin v možganski tekočini in limfocitno pleocitozo (30). Diagnoza Pri bolniku z vročinsko boleznijo, ki ima levkopenijo in/ali trombocitopenijo ter povišane aktivnosti jetrnih encimov in navaja vbod klopa v zadnjem mesecu, moramo pomisliti na erlihiozo. Pomagamo si z epidemiološkimi podatki (vbod klopa, letni čas, endemsko področje). Bolniki, pri katerih ni bila postavljena pravilna diagnoza in se zdravljenje ni pravočasno začelo s tetraciklini, so imeli hujšo klinično sliko in več zapletov med potekom bolezni. Mikrobiološka diagnostika erlihioze Kljub podobni klinični sliki gre pri monocitni in granulocitni erlihiozi za dve različni bolezni, ki ju povzročata dva različna povzročitelja. To dejstvo je treba upoštevati pri laboratorijski diagnostiki erlihioze, saj z metodami, ki jih uporabljamo za dokazovanje mo-nocitne erlihioze, ne moremo dokazati okužbe z granulocitno vrsto erlihij in obratno (41). Laboratorijsko lahko dokažemo okužbo z erlihijami: - s pregledom krvnega razmaza, obarvanega po Giemsi ali Wrightu, v katerem iščemo značilne morule znotraj makrofagov ali nevtroflinih granulocitov, - s serološkimi preiskavami na protitelesa proti določeni vrsti erlihij, - s pomnoževanjem gena erlihij, ki kodira zapis za 16S rRNA s pomočjo verižne reakcije s polimerazo (PCR), - s poskusom osamitve erlihij na celični kulturi in - z različnimi imunohistološkimi in imunocitokemičnimi tehnikami. Krvni razmaz S svetlobnim mikroskopom lahko v razmazu periferne krvi obarvanem po Giemsi ali Wrightu, najdemo značilne morule - skupke erlihij v fagosomu znotraj fagocitno sposobnih celic (monocitov/makrofagov ali nevtrofilcev). Kljub temu, da je bil prvi bolnik v ZDA odkrit s pomočjo značilnih morul znotraj monocitov, velja za monocitno erlihiozo, da krvni razmaz ni primerna metoda za dokaz okužbe, saj je morule mogoče najti le pri 20% pregledanih vzorcev (9). Nasprotno so pri okužbi z granulocitno vrsto erlihij dokazali morule kar v 80 do 100% pregledanih vzorcev (10). Bakken priporoča na endemskih področjih krvni razmaz kot najhitrejšo in najbolj uporabno presejalno metodo za ugotavljanje okužbe z granulocitno erlihijo (24). Wormser nasprotno poroča, da je bilo med sedmimi primeri serološko potrjene gra-nulocitne erlihioze samo v enem primeru mogoče dokazati morule znotraj granulocitov (48). Serološka diagnostika erlihioz Dokazovanje protiteles proti erlihijam, ki povzročajo bolezni pri človeku, je bilo do leta 1990, ko so prvič osamili E. chaffeensis, omejeno na določanje protiteles z nadomestnimi antigeni erlihij, ki povzročajo bolezni pri živalih. Za rutinsko diagnostiko monocitne erlihio-ze uporabljamo metodo indirektne imunofluorescence (IF) (za katero je danes na voljo standardiziran antigen), ki je razmeroma enostavno izvedljiva, vendar zahteva veliko previdnost pri vrednotenju rezultatov. Za pravilno razlago moramo dobro poznati navzkrižno serološko reaktivnost med posameznimi vrstami erlihij. Pri vrednotenju seroloških izvidov je pomembno tudi poznavanje dinamike tvorbe protiteles. Povprečni čas, ko bolniki razvijejo največji titer protiteles, je šest tednov po začetku bolezni. Serološki odgovor je v prvih dveh tednih mogoče dokazati pri 68% bolnikov, vendar pri večini bolnikov po 17 do 30 tednih ne moremo več dokazati protiteles. Pri tem tem naj bi igrala pomembno vlogo hitra odstranitev povzročitelja iz krvi in s tem zmanjšanje antigenskega spodbujanja imunskega sistema (49). Z metodo Western blot so dokazali, da je serološki odgovor uperjen proti erlihijskim beljakovinam. Z isto metodo so odkrili, da imajo erlihije vsaj 20 različnih beljakovin, ki se razlikujejo po velikosti od 20 do 200 kilodaltonov (kD). Med njimi so nekatere značilne samo za določeno vrsto erlihij, druge pa so skupne vsem erlihijskim vrstam (50-52). Serološka diagnostika ni primerna pri imunsko oslabljenih bolnikih. Opisan je primer bolnika, okuženega z virusom HIV, pri katerem se je okužba z E. chaffeensis končala s smrtjo, ne da bi bolnik razvil protitelesa (26). Diagnozo so potrdili z verižno reakcijo s poli-merazo. Tudi zelo zgodnje zdravljenje lahko zavre in celo prepreči nastanek protiteles (18). V vseh večjih raziskavah so odkrili, da nekateri bolniki z ustrezno klinično sliko er-lihioze nikoli ne razvijejo protiteles proti erlihijam, čeprav so z verižno reakcijo s polime-razo v njihovi krvi dokazali dele erlihijskega genoma (22-24, 45). Navzkrižna serološka reaktivnost med E. chaffensis in humano granulocitno erlihijo je zelo slaba (24). Za dokaz granulocitne erlihioze pri človeku so zato v vseh dosedanjih seroepidemioloških raziskavah kot antigen uporabljali bele krvne celice živali, okužene z E. equiali E. phagocytophilo. Po nedavni uspešni osamitvi povzročitelja na celični kulturi lahko upravičeno pričakujemo, da bo tudi za diagnostiko granulocitne erlihioze kmalu na voljo standardiziran antigen (12). Po priporočilu Centra za nadzor bolezni v Atlanti vrednotimo kot pozitiven rezultat 4-krat-ni porast titra protiteles proti E. chaffensis, določenih z IF, ali enkratni titer protiteles, ki je večji od 1 : 128. Za granulocitno erlihiozo velja kot pozitiven rezultat, če v obdobju okrevanja v serumu dokažemo protitelesa proti E. phagocytophili ali E. equi v titru večjem od 1:80 (23). Osamitev erlihij na celični kulturi Osamitev erlihij na celični kulturi je izredno težavna in dolgotrajna metoda, zato so do danes uspešno osamili samo 5 različnih vrst erlihij. E. chaffeensisso le redko uspeli osamiti iz kliničnih vzorcev (8, 53). Za osamitev so uporabili celično kulturo pasjega histio- citoma DH82. Z različnimi metodami so uspeli erlihije prilagoditi tudi na druge celične kulture (celice Vero, celice mišjega zarodka, celice človeških fibroblastov, celice HeLa) (54). Goodmanu je uspelo leta 1996 na tkivni kulturi levkemičnih celic človeka HL60 osamiti granulocitno vrsto erlihij (12). Metoda je izredno zahtevna in dolgotrajna in jo v raziskovalne namene izvajajo le v najbolje usposobljenih laboratorijih. Verižna reakcija s polimerazo Verižna reakcija s polimerazo (PCR - polymerase chain reaction) je metoda, s katero lahko s pomočjo encima temperaturno obstojne DNA polimeraze pomnožimo izbrani del zaporedja v molekuli DNA. Metoda je v zadnjih letih pokazala številne uporabne možnosti tudi v mikrobiološki diagnostiki. S to metodo lahko pomnožimo del genoma, značilnega za iskani mikroorganizem, in tako neposredno dokažemo njegovo prisotnost. Metoda omogoča odkrivanje povzročiteljev, ki jih ni mogoče osamiti na celični ali bakterijski kulturi (npr. virus hepatitisa C) (55, 56). Pri dokazovanju bakterij, se je kot posebno primeren izkazal del bakterijskega genoma, ki vsebuje zapis za rRNA v manjši (16S) podenoti ribosomov. Gen za 16S rRNA se v evoluciji zaradi svojih funkcijskih lastnosti (prevajanje DNA) ne spreminja enako na vseh svojih delih. Sestoji iz visoko ohranjenega dela, skupnega vsem živim organizmom, in spremenljivega dela, ki se lahko razlikuje celo znotraj zelo sorodnih vrst organizmov. Zaradi teh lastnosti je gen za 16S rRNA idealen molekularni označevalec za filogenetske raziskave v bakteriologiji. Na osnovi primerjav podobnosti zaporedja za 16S rRNA med posameznimi organizmi se je razvila nova veda - molekularna filogenija (57). Verižna reakcija s polimerazo je med vsemi diagnostičnimi metodami edina, s katero lahko opredelimo erlihije na ravni vrste. Metodo so najprej uporabili za natančno filoge-netsko in taksonomsko uvrstitev erlihij, ki so povzročile bolezen pri človeku. Dokazali so, da gre v primeru E. chaffeensis za povsem novo vrsto erlihije. Tudi za dokaz erlihij v kliničnih vzorcih uporabljamo metodo PCR, kjer pomnožujemo značilni odsek DNA, ki kodira zapis za 16S rRNA. Da dokažemo erlihijsko okužbo, uporabimo začetne oli-gonukleotide, ki pomnožijo del genoma, ki je skupen vsem erlihijskim vrstam. V drugi reakciji (t. i. nested PCR) uporabimo PCR pridelek prve reakcije, in znotraj tega izberemo začetne oligonukleotide, ki pomnožujejo samo za določeno vrsto značilen odsek, in tako natančno določimo vrsto erlihije. Uspešnost dokaza je odvisna od števila okuženih belih krvnih celic in od tega, ali je bil vzorec odvzet dovolj zgodaj v poteku bolezni (10). Občutljivost metode PCR je med 80 in 87%, specifičnost reakcije pa je ob pravilno izvedenem postopku 100 % (58, 59). Dele genoma erlihij so uspešno pomnožili iz različnih vzorcev. Kot izhodiščni material so uporabili kri bolnikov in živali, likvor, lizat klopov in okužene celične kulture. Erlihijsko DNA so uspeli dokazati tudi v serumu bolnikov, kar je odraz sproščanja erlihij iz okuženih celic (46). Imunohistološke in imunocitokemične metode Imunohistološke tehnike uporabljamo za dokaz erlihij v tkivnih in citoloških vzorcih. Z označenimi antierlihijskimi protitelesi lahko natančno lokaliziramo erlihije v posameznih tki- vih ali celicah. Metodi sta primerni predvsem za študij patogeneze in za dokazovanje okužbe z erlihijami v avtopsijskih vzorcih (42, 60). Priporočila za laboratorijsko diagnostiko erlihioze Za diagnostiko monocitne erlihioze je danes na voljo standardiziran antigen E. chaffeensis s katerim lahko s pomočjo indirektne imunofluorescence (IF) dokažemo protitelesa IgG ali IgM. Krvni razmaz je za diagnostiko monocitne erlihioze preslabo občutljiva metoda, saj so erlihijske morule našli le v 20% pregledanih vzorcev. Pri bolnikih z motnjami imunskega odgovora je nenadomestljiva metoda verižna reakcija s polime-razo, s katero dokazujemo predel genoma, ki je značilen samo za E. chaffeensis (9). Serološka diagnostika granulocitne erlihioze je danes omejena na redke raziskovalne laboratorije, kjer dokazujejo serološki odgovor proti živalskim vrstam granulocitnih erlihij (E. phagocytophila, E. equi). Dokler ne bo na voljo standardiziranega antigena no-voodkrite humane granulocitne erlihije, serološke preiskave ne bodo dostopne kliničnim laboratorijem. Krvni razmaz lahko uporabimo kot najhitrejšo in najbolj uporabno prese-jalno metodo pri sumu na granulocitno erlihiozo (24). Trenutno najbolj zanesljiva in uporabna je kljub visoki ceni in tehnični zahtevnosti metoda verižne reakcije s polimerazo. Diferencialna diagnoza V začetni fazi je erlihiozo težko ločiti od virusnih bolezni. Pri bolnikih z izpuščajem moramo pomisliti na okužbo z virusom Epstein-Barr, škrlatinko, rdečke, ošpice, vaskulitis zaradi imunskih kompleksov, meningokokcemijo, sepso, rikecioze in hemoragično mrzlico z renalnim sindomom. V endemskem področju jo je treba ločiti od vročice Skalnega pogorja (61). Pri erlihiozi ima le ena tretjina bolnikov izpuščaj, ki je redko petehialen. Če bolniki bruhajo in imajo drisko, je treba pomisliti na virusne ali bakterijske črevesne okužbe. Pri motnjah zavesti in seroznem meningitisu je treba izključiti lymsko borelio-zo, meningokokcemijo, klopni meningoencefalitis in druge virusne meningitise. Pri bolnikih z okvaro jeter upoštevamo pri diferencialni diagnozi tudi virusni hepatitis, leptos-pirozo, toksoplazmozo in babeziozo. Zdravljenje Zdravilo izbora so tetraciklini. Odmerek tetraciklina je 25 do 50 mg/kg na dan, doksici-klina pa 100 mg 2-krat na dan (61). Zdravljenje naj traja 7 dni podobno kot pri vročici Skalnega pogorja, lahko tudi 10 dni. Zdravljenje s tetraciklinom zaradi stranskih učinkov ni priporočjivo pri otrocih, nosečnicah in bolnikih, preobčutljivih na tetraciklin. Za zdravljenje teh bolnikov nekateri priporočajo rifampin, ni pa kliničnih izkušenj (23). Uspeh se pokaže že v prvih dveh dneh zdravljenja. Pri nezdravljenih bolnikih je vročina trajala od 17 do 51 dni (45). Veliko bolnikov ozdravi tudi spontano (23). Smrtnost je pri monocit-ni erlihiozi 2-3%, dvakrat večja je pri granulocitni erlihiozi (23). Prvega bolnika v ZDA so zdravili s kloramfenikolom, ki ni bil učinkovit (7). Ugotovili so, da je E. chaffeensis in vitro občutljiva na doksiciklin in rifampin. Kloramfenikol, ciprofloksacin, eritromicin, kotrimoksazol, penicilin in gentamicin so se in vitro izkazali za neučinkovite (62). Preprečevanje erlihioze je omejeno na uporabo repelentov, osebne zaščite (primerna obleka in obutev), natančno pregledovanje telesa po vrnitvi iz gozda in odstranjevanje prisesanih klopov. Dokazano je, da uporaba repelentov močno zmanjša možnost okužbe z erlihijami (20). Preventivne uporabe antibiotikov po vbodu klopa v endemskem področju ne priporočajo (61). Erlihioza v Evropi Granulocitna in monocitna erlihioza sta opisani tudi pri bolnikih v Evropi. Prvi primer okužbe z monocitno erlihijo E. chaffeensisv Evropi so opisali na Portugalskem (4). Vseroe-pidemiološki raziskavi v severni Švici, ki je zajela 70 ljudi z dokazanim vbodom klopa vrste Ixodes, so odkrili 12 (17,1 %) preiskovancev, ki so imeli v serumu protitelesa proti antigenu granulocitne erlihije E. equi, vtitru, večjem od 1 : 100 (63). Okužbe z monocitno in granulocitno erlihijo so opisane tudi v Španiji, Belgiji in Veliki Britaniji (5, 64, 65). Sklep Bolezni, ki jih prenašajo klopi predstavljajo v Sloveniji pomemben zdravstveni problem. Zaradi rekreacije, gospodarskih in kmetijskih dejavnosti je velik del prebivalcev izpostavljen klopom in s tem različnim boleznim, ki jih klopi prenašajo. V Sloveniji predstavljata glavnino bolezni, ki jih prenašajo klopi, klopni meningoencefalitis in lymska borelioza. Seroepidemiološka raziskava, ki je zajela slovenske gozdne delavce, je pokazala, da moramo v Sloveniji pri diagnostiki upoštevati tudi nekatere manj znane in redke povzročitelje bolezni (66). Upravičeno lahko domnevamo, da je erlihioza prisotna tudi v Sloveniji. V podporo tej trditvi naj naštejemo nekaj dejstev: - E. phagocytophilaje bila v Evropi kot povzročitelj bolezni pri živalih opisana že leta 1937, - bolniki z monocitno in granulocitno erlihiozo so opisani v nekaterih drugih evropskih državah, - velika razširjenost primernih gostiteljev in prenašalcev erlihioze pri nas - malih glodalcev, srn in klopov vrste Ixodes, - visoka incidenca drugih bolezni, ki jih prenašajo klopi (lymska borelioza, klopni meningoencefalitis), - visok delež vzročno neopredeljenih vročinskih stanj v poletnih mesecih in - dokazane dvojne okužbe z lymsko boreliozo in erlihiozo na endemskih področjih. Izkušnje iz Združenih držav so tudi za naše področje zelo dragocene, zato priporočamo, da zdravniki pri vsakem bolniku z vročinsko boleznijo, ki v anamnezi navaja vbod klopa, v diferencialni diagnozi upoštevajo tudi možnost okužbe z erlihijo. Literatura 1. Donatien A, Lestoquard F. Existence en Algerie d'une rickettsia du chien. Bul Soc Pathol Exot 1935; 28: 418-9. 2. Pancholi P, Kolbert CP, Mitchell PD, et al. Ixodes-dammini as a potential vector of human granulocytic ehrlichiosis. J Infect Dis 1995; 172: 1007-12. 3. Magnarelli LA, Andreadis TG, Stafford KCd, Holland CJ. Rickettsiae and Borrelia burgdorferi in ixo-did ticks. J Clin Microbiol 1991; 29: 2798-804. 4. Morais JD, Dawson JE, Greene C, Filipe AR, Galhardas LC, Bacellar F. First European case of ehrlichiosis. Lancet 1991; 338: 633-4. 5. Sumption KJ, Wright DJM, Cutler SJ, Dale BAS. Human Ehrlichiosis in the UK. Lancet 1995; 346: 1487-8. 6. Rikihisa Y. The tribe Ehrlichieae and ehrlichial diseases. Clin Microbiol Rev 1991; 4: 286-308. 7. Maeda K, Markowitz N, Hawley RC, Ristic M, Cox D, McDade JE. Human infection with Ehrlichia canis, a leukocytic rickettsia. N Engl J Med 1987; 316: 853-6. 8. Dawson JE, Anderson BE, Fishbein DB, et al. Isolation and characterization of an Ehrlichia sp. from a patient diagnosed with human ehrlichiosis. J Clin Microbiol 1991; 29: 2741-5. 9. Dawson JE, Warner CK, Standaert S, Olson JG. The interface between research and the diagnosis of an emerging tick-borne disease, human ehrlichiosis due to Ehrlichia-chaffeensis. Arch Intern Med 1996; 156: 137-42. 10. Bakken JS, Dumler JS, Chen SM, Eckman MR, Van Etta LL, Walker DH. Human granulocytic ehrlichiosis in the upper Midwest United States. A new species emerging? JAMA 1994; 272: 212-8. 11. Chen SM, Dumler JS, Bakken JS, Walker DH. Identification of a granulocytotropic Ehrlichia species as the etiologic agent of human disease. J Clin Microbiol 1994; 32: 589-95. 12. Goodman JL, Nelson C, Vitale B, et al. Direct cultivation of the causative agent of human granulocytic ehrlichiosis. N Engl J Med 1996; 334: 209-15. 13. Anderson BE, Dawson JE, Jones DC, Wilson KH. Ehrlichia chaffeensis, a new species associated with human ehrlichiosis. J Clin Microbiol 1991; 29: 2838-42. 14. Olson JG, Dawson JE. Ehrlichia. In: Murray PR, Baron EJ, Pfaller MA, Tenover FC, Yolken RH, eds. Manual of clinical microbiology. Washington: American Society for Microbiology, 1995: 686-9. 15. Anderson BE, Sims KG, Olson JG, et al. Amblyomma americanum: a potential vector of human ehrlichiosis. Am J Trop Med Hyg 1993; 49: 239-44. 16. Dawson JE, Childs JE, Biggie KL, et al. White-tailed deer as a potential reservoir of Ehrlichia spp. J WildlDis 1994; 30: 162-8. 17. Dawson JE, Stallknecht DE, Howerth EW, et al. Susceptibility of white-tailed deer (Odocoileus virgi-nianus) to infection with Ehrlichia chaffeensis, the etiologic agent of human ehrlichiosis. J Clin Microbiol 1994; 32: 2725-8. 18. Walker DH, Dumler JS. Emergence of the ehrlichioses as human health problems. Emerging Infectious Diseases 1996; 2: 18-29. 19. Telford SRr, Lepore TJ, Snow P, Warner CK, Dawson JE. Human granulocytic ehrlichiosis in Massachusetts. Ann Intern Med 1995; 123: 277-9. 20. Yevich SJ, Sanchez JL, DeFraites RF, et al. Seroepidemiology of infections due to spotted fever group rickettsiae and Ehrlichia species in military personnel exposed in areas of the United States where such infections are endemic. J Infect Dis 1995; 171: 1266-73. 21. Standaert SM, Dawson JE, Schaffner W, et al. Ehrlichiosis in a golf-oriented retirement community. N Engl J Med 1995; 333: 420-5. 22. Fishbein DB, Dawson JE, Robinson LE. Human ehrlichiosis in the United States, 1985 to 1990. Ann Intern Med 1994; 120: 736-43. 23. Dumler JS, Bakken JS. Ehrlichial diseases of humans: emerging tick-borne infections. Clin Infect Dis 1995; 20: 1102-10. 24. Bakken JS, Krueth J, Wilsonnordskog C, Tilden RL, Asanovich K, Dumler JS. Clinical and laboratory characteristics of human granulocytic ehrlichiosis. JAMA 1996; 275: 199-205. 25. Eng TR, Harkess JR, Fishbein DB, et al. Epidemiologic, clinical, and laboratory findings of human ehrlichiosis in the United States, 1988. JAMA 1990; 264: 2251-8. 26. Paddock CD, Suchard DP, Grumbach KL, et al. Brief report: fatal seronegative ehrlichiosis in a patient with HIV infection. N Engl J Med 1993; 329: 1164-7. 27. Fichtenbaum CJ, Peterson LR, Weil GJ. Ehrlichiosis presenting as a life-threatening illness with features of the toxic shock syndrome. Am J Med 1993; 95: 351-7. 28. Moskovitz M, Fadden R, Min T. Human ehrlichiosis: a rickettsial disease associated with severe cholestasis and multisystemic disease. J Clin Gastroenterol 1991; 13: 86-90. 29. Dimmitt DC, Fishbein DB, Dawson JE. Human ehrlichiosis associated with cerebrospinal fluid pleocy-tosis: a case report. Am J Med 1989; 87: 677-8. 30. Harkess JR, Stucky D, Ewing SA. Neurologic abnormalities in a patient with human ehrlichiosis. South Med J1990; 83: 1341-3. 31. Wong S, Grady LJ. Ehrlichia infection as a cause of severe respiratory-distress. N Engl J Med 1996; 334: 273. 32. Shea KW, Calio AJ, Klein NC, Cunha BA. Rhabdomyolysis associated with Ehrlichia-chaffeensis infection. Clin Infect Dis 1995; 21: 1056-7. 33. Williams JD, Snow RM, Arciniegas JG. Myocardial involvement in a patient with human ehrlichiosis. Am J Med 1995; 98: 414-5. 34. Vanek NN, Kazi S, Cepero NM, Tang S, Rex JH. Human ehrlichiosis causing left-ventricular dilatation and dysfunction. Clin Infect Dis 1996; 22: 386-7. 35. Brouqui P, Raoult D, Durand JM. Ehrlichia species as possible causative agents of blood culture-negative endocarditis. J Clin Microbiol Infect 1996; 1: 148-29. 36. Barton LL, Luisiri A, Dawson JE, Letson GW, Quan TJ. Simultaneous infection with an Ehrlichia and Borrelia burgdorferi in a child. Ann NY Acad Sci 1990; 590: 68-9. 37. Barton LL, Rathore MH, Dawson JE. Infection with Ehrlichia in childhood. JPediatr 1992; 120:998-1001. 38. Edwards MS, Jones JE, Leass DL, Whitmore JW, Dawson JE, Fishbein DB. Childhood infection caused by Ehrlichia canis or a closely related organism. Pediatr Infect Dis J1988; 7: 651-4. 39. Edwards ME. Ehrlichiosis in children. Seminars in Pediatric Infectious Diseases 1994; 5: 143-7. 40. Rathore MH. Infection due to Ehrlichia canis in children. Southern Med J 1992; 85: 703-5. 41. Dumler JS, Bakken JS. Ehrlichial diseases of humans - emerging tick-borne infections. Clin Infect Dis 1995; 20: 1102-10. 42. Dumler JS, Dawson JE, Walker DH. Human ehrlichiosis: hematopathology and immunohistologic detection of Ehrlichia chaffeensis. Hum Pathol 1993; 24: 391-6. 43. Dumler JS, Sutker WL, Walker DH. Persistent infection with Ehrlichia chaffeensis. Clin Infect Dis 1993; 17: 903-5. 44. Buhles WC, Jr., Huxsoll DL, Ristic M. Tropical canine pancytopenia: Clinical, hematologic, and sero-logic response of dogs to Ehrlichia canis infection, tetracycline therapy, and challenge inoculation. J Infect Dis 1974; 130: 357-67. 45. Roland WE, McDonald G, Caldwell CW, Everett ED. Ehrlichiosis-a cause of prolonged fever. Clin Infect Dis 1995; 20: 821-5. 46. Dumler JS, Bakken JS. Human granulocytic ehrlichiosis in Wisconsin and Minnesota: a frequent infection with the potential for persistence. J Infect Dis; 173: 1027-30 47. Caldwell CW, Everett ED, McDonald G, Yesus YW, Roland WE. Lymphocytosis of gamma/delta T cells in human ehrlichiosis. Am J Clin Pathol 1995; 103: 761-6. 48. Anonymous. Human granulocytic ehrlichiosis - New York, 1995. MMWR 1995; 44: 593-5. 49. Dumler JS. Serodiagnosis of Human Ehrlichioses. Clinical Immunology Newsletter 1994; 14: 65-8. 50. Brouqui P, Dumler JS, Raoult D, Walker DH. Antigenic characterization of ehrlichiae: protein immu-noblotting of Ehrlichia canis, Ehrlichia sennetsu, and Ehrlichia risticii. J Clin Microbiol 1992; 30:1062-6. 51. Chen SM, Dumler JS, Feng HM, Walker DH. Identification of the antigenic constituents of Ehrlichia chaffeensis. Am J Trop Med Hyg 1994; 50: 52-8. 52. Rikihisa Y, Ewing SA, Fox JC. Western immunoblot analysis of Ehrlichia chaffeensis, E. canis, or E. ewingii infections in dogs and humans. J Clin Microbiol 1994; 32: 2107-12. 53. Dumler JS, Chen SM, Asanovich K, Trigiani E, Popov VL, Walker DH. Isolation and characterization of a new strain of Ehrlichia-chaffeensis from a patient with nearly fatal monocytic ehrlichiosis. J Clin Microbiol 1995; 33: 1704-11. 54. Brouqui P, Birg ML, Raoult D. Cytopathic effect, plaque formation, and lysis of Ehrlichia chaffeensis grown on continuous cell lines. Infect Immun 1994; 62: 405-11. 55. Poljak M, Avšič Župane T, Seme K. Verižna reakcija s polimerazo - nova raziskovalna in diagnostična metoda v virologiji. Med Razgl 1994; 33: 379-400. 56. Seme K, Poljak M, Avšič Župane T. Sodobna diagnostika okužbe z virusom hepatitisa C. Med Razgl 1994; 33: 89-103. 57. Wilson KH. Detection of culture-resistant bacterial pathogens by amplification and sequencing of ribo-somal DNA. Clin Infect Dis 1994; 18: 958-62. 58. Everett ED, Evans KA, Henry RB, McDonald G. Human ehrlichiosis in adults after tick exposure. Diagnosis using polymerase chain reaction. Ann Intern Med 1994; 120: 730-5. 59. Dumler JS, Asanovich KM, Bakken JS, Richter P, Kimsey R, Madigan JE. Serologic cross-reactions among Ehrlichia equi, Ehrlichia phagocytophila, and human granulocytic Ehrlichia. J Clin Microbiol 1995; 33: 1098-103. 60. Yu X, Brouqui P, Dumler JS, Raoult D. Detection of Ehrlichia chaffeensis in human tissue by using a species-specific monoclonal antibody. J Clin Microbiol 1993; 31: 3284-8. 61. Walker DH, Dumler JS. Ehrlichia chaffeensis (human ehrlichiosis) and other ehrlichiae. In: Mandell GL, Douglas RG, Bennet JE, eds. Principles and practice of infectious diseases. New York: Churchill Livingstone, 1995: 1747-52. 62. Brouqui P, Raoult D. In vitro antibiotic susceptibility of the newly recognized agent of ehrlichiosis in humans, Ehrlichia chaffeensis. Antimicrob Agents Chemother 1992; 36: 2799-803. 63. Brouqui P, Dumler JS, Lienhard R, Brossard M, Raoult D. Human granulocytic ehrlichiosis in Europe. Lancet 1995; 346: 782-3. 64. Saz JV, Dawson JE, Bacellar F, Merino FJ, Filipe AR. Human ehrlichiosis in Spain. Enfermedades Infecciosas y Microbiologia Clinica 1994; 12: 357-8. 65. Pierard D, Levtchenko E, Dawson JE, Lauwers S. Ehrlichiosis in Belgium. Lancet 1995; 346: 1233-4. 66. Avšič Županc T, Petrovec M, Jelovšek M, Strle F. Medicinsko pomembni arbovirusi v Sloveniji. Zdrav Vestn 1995; 64: Suppl III: 15-9. Prispelo 24. 5. 1996