Največji slovenski dnevnik ▼ Združenih državah.
Veljs sm celo leto........„ $6.00
Za pel teta............... 3.00
Za New York celo leto____: 7 00
Za moeeautro celo leto... 7.00
PHTKIBTma) UNDER PERMIT (Ko. S56) AUTHORIZKD BY m ACT or OCTOBER lilT, ON mi AT THE POW orno OF MIW YORK. H. T. By Order of the President. A. B. Burleson, P. M. Oct.
j The largest Slovenian Daily in the United States.
GLAS NARODA
list slovenskih delavcev v Ameriki.
every day except Sundays and legal Hobdays.
- 75,000 Reader? T:
TELEFON 3876 CORTLANDT
Entered as Second Claw Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879.
TELEFON: 4687 COBTLANDT.
NO. 241.
ŠTEV 241.
NEW YOBK, WEDNESDAY, OCTOBER 13, 1920. — SREDA, 1 3. OKTOBRA, 1920.
VOLUME XXVm. — LETNIK KKVm.-
Nemci so dobili dvetretinsko večino.
SLAVNOST V CELOVCU. — NATANČEN IZID GLASOVANJA BO DANES OBJAVLJEN. — AVSTRIJCI SE dE VEDNO BOJE JUGOSLOVANOV. — ZAVE ZNIdKI ČASTNIKI, KI SO NADZOROVALI LJUDSKO GLASOVANJE, SO ODPOTOVALI.
POGODBA PODPISANA MED POLJAKI IN RUSI
To bo mir brez zmagal cev ali pre. magancev. — Premirje stop: dne 38. oktobra v veljave
Dunaj, Avstrija. 12. "oktobra. — Brzojavke, ki jih je «lohilo <luiiajsko časopisje naznanjajo, da je bilo pri ljudskem jtlaaovanju na Koroškem oddanih več kot dve tre-tini glasov v prilog Nemški Avstriji.
Celovec, 11. oktobra. — Štetje glasov, ki so bili oddani j Hitom ljudskega glasovanja za bodočnost Koroške, se jako počasi na<laljuje. Natančni rezultat bo skoraj gotovo v sredo objavljen.
Zavezniški častniki, ki so nadzorovali glasovanje, so že odpotovali. Po deželi se širi govorica, da nameravajo jugoslovanske čete vdreti v plebiscitno ozemlje. Prebivalstvo je v velikih skrbeh.
Zavezniški častniki so izjavili, da niso pričakovali, da Im> vladal tak red v spornem ozemlju.
(Knt znano, je mirovna pogodba, sklenjena v St.
Ocrinain dobila, ,.aj *c vr« na KoroSkem v spornem Q PMMOGOM NE PREDSTAVLJA BAJE NIČ MANJ ozojnljii, kjer stanujejo >.o.n<n in Slovene, sest mesecev K0T 3n MIUJ0N0V D0LAEJEV - CENA PRI PREMOOOV-I	_
pil pndpimi pogodbe ljudsko glasovanje. Cc bo oddanih mKU JE 14.00, A V NEW TORKU STANS $23 TONA- — SISTE- Govori senatorja Harding* v New'* , u v	, - ■ , Ijavil. <la ie ^odb, izs.rtovIje.ia
v,."- glasov v prilog Nemčije, bo pripadlo ozemlje kroir	MATIČNO ODIRANJE ODJEMALCEV.	jZeTnn	toJT^m^ S^T^ost« iT^'iZ '"	—«<"
7	T-	predsed. Tafta v CeatUe, Wash. je storU Calnile Flammanon.
v iflrin prnnrtjriirskfMu ikmomj.i v^irico nt^ramiiu vi*«»-
SLIKA NAM KA7E KAJ JE NAPRAVILA ANGLEŠKA SOLDATESKA
VELIKANSKI GRAFT S PREMOGOM
NOVOSTI IZ POLITIČNIH TABOROV
IZ IRSKE VASI
STARI UČENJAKI
Riga, 12. ok:»»l>r«. Nim-pj. spt minut |»<» <**«lmi uri. «>•» iw*l|»i-- . t i ii«»l«'irati Poljake in -tu i ^ •• Pusije začasna mirovno pogoilho.
Premirje >»t;pi v veljavo i!ne ]>. oktobra.
I'm! poslopjem, kjrr so vršila pii^ajania.	je zbrala ž** C|-oltlne vrl i »tonska množica ljudi.
Najprej .»-* »topil v dvorano na •'-♦■Inik l»o!j«** išlif ilf'l^eai-ij.' .l<»f-f- . takoj za njim pa načelnik poljske delegaeije. Dotnbski. N«vzo-. h je bilo k iklh 2IW oseb. ki vse pripadale raznim diplomatič-jnin* zborom
V>l»«l p""asn€jra postopanja *■* — je podpisani* mirovne p«po<H»" jjako zavleklo. Joffe. ki je delal |xa«.'njih pet dni skoraj nm' in d.iv. ar 7ris| in j' videti zelo utrujen in iz«r-OL LLnIJU f an. V njegovem glasu pa ni bilo J nobene nervornosti. ko je sede ]/.-
glasov v prilog Nemčije, bo pripadlo ozoinlje kro«; CVlowa Avstriji, v nasprotnem slučaju pa Jugoslaviji.
<V1«> ozemlje so razdelili v dve zoni: zono "A", ki se nahaja južno in zono "B'\ ki leži severno <m1 Celovca.
1'nirlna avstrijska statistika iz leta 1910 nam kaže, da j«' bilo v zoni 4755 Slovencev in 48,214 Nemcev J
I >a ri i
kili cen nekaj populi <.ma v redu. si je mural par re»-i vsakdo, ki je imel tf/koi-c pri duha vi prenmpa.
Pred senatnim komitejem, kateremu načeljoje senator ("abler m
Senator lianlinsr. republikanski predsedniški kandidat, je imel pred Soutlu-r-i Tariff t'onpress v
\ zoni t A , kjer so dobili Nemci vecmo, le irlaso-1 , -	.--.-». , •	. ,	i
,	,	*•	• i*	-n o- 7	dvijrnjen plase. ki pokr.va skrivnost položaja efed.- pretnopa. S0-0T»070
val« (soglasno s statistiko izza leta 1910) ;j0,8.>1 Sloven- .	. .	... . . .*.,.'	.... |°rozo
.	__	. .	.	, .plašno s -krajno konscrvativnini renjtnjem je bila javnos: v zadnjih rinsl
rev in 21,J)6b Nemcev, vsega skupaj torej <2.81/ oseb. |par IllPJSPriIl U(1 vHik ll	. pn.mo|roni usbparjena za „aj-'z
PriiKunmt! je tr<»ba, da ti Nemci niso pravi Nemci, l;,a„j :U2 milijonov dolarjrv, ne da hi -ovoiili o dvomljivih trans- r„n
lours, Franeija. 11. oktobra. — Anatole Franee, slavni franeoski
!U*S z roka
ifth«*li je bila objavljena pred krat-
pa<" pa renepati in nemčurji, ki so se p*eli na prsih po kajne Avstrije.
Pravico do glasovanja so imeli vsi, ki so dovršili 1. januarja 1919 dvajseto leto svoje starosti.
.	---------"II. i. W	% r ■	-	-.j	j
ki se baje pe«"a z vprašanjem rekonPtrnkeije, j hil sedaj nekoliko New Orleans. ,„vor. v katerem jet^^ t T T	T
,	Mile. Emo ; a Pre vol te. /:i
ril na petreho varstvene ca
ke politike in to prav pos**bnn|
oziroin na južne države.	i
! Prebivalstvo erner ; i»s govonl v po-j
nedeljek v St. Lnnis v Kollaejut|h,,r,,°	star"Pa P™"'
k,». Zaroka Anatole Franee-a je
mesta Tours je'
akeijaii s premogom.
Senator fabler in njepovi tovariši su se izprva lotifi nalojrr. <la preišeejo razmere na slavhinskem trum. Pri tem su zadeli na d«\j-
v katerem je nil predsednik \Vil
>n pred štirimi leti vnovič no-ibl,a °,,javIjena -Potekli sivo. da je bilo prevažanje^ stavbinskejra materijala za vlečeno in Hiiniran
vn«v:<
Demokrat ie n i predsed-
IVebivati so morali izza 1. januarja 1919 v zoni, kjer	vsl,,<1	k'r ^ i'' "porabilo vse tf&imie vapone zajItiški kandidat je k
se je vršilo glasovanje. To je torej par suhih dejstev.	prem.^-a. Ce b, prevažanje premojra. katero su na ra na-',voj(, llapade p red v se
mesec. >.e v resniei piše Jae-
i France, ki
koncentrira! '!'!OS Thiha»U' ^ v,M,i,»i fra»^ m na prej-lski knt,k 1,1 P^telj. Najbolj zna-
Vsakdo bi mislil da bodo zmafrali Slovcmd kar < in »><Ml'>irale	«lj, bi bila stvar r,e dobra. Iz- žnjppa predsednika Williama Taf-:?a "jef?va -1"U sta Thais in Z,°"
pa ni Z^Ulo	^	?	kaZH,°	j"' t,a j1''1	P«-™^ namenjen =a prodajalce premo- ta, kateremu je očital nedosled-^vestra Bonnard.
Kje je vzrok? Po naših mislih sta dva:
velikanska nemška in italjanska agitacija in n< upanje v Jugoslavijo.)
Mir sklenjen v Hijri .je označil kot mir brez zrnate in poraza.
Ko je ]»re"ital I>o»»isV* svir b«--s"t'i!o, je sledilo m od m 1»o;tu iv-si tanje.
Cd>e delejjaeiji sta trdno pr.-pri-eHiii. <la bo sklenjena pogodba kinalo uveljavljena.
Večina delegatov se hi že jutri pedala domov.
ŠE BELGIJCI ZA NEMCE. LE FRANCOZI NE.
Pariz, Franeija. 1"2. oktobra. — Francija je v svojem odpovoru na
POLJAKI IN VILNA.
Riga, Litviu»ka, 11. oktol»ra. — danes izdanem oficijelnem
POLJAKI PROTI ŽIDOM.
izu in javne utilitete. v roke špekulantov, katerim se je posrečilo z ll0sl njefrovoira stališ«"-a napram'	izbruhu vojne je hotel Ana- poslanico, katero je razposlal pred
vsakovrstnimi mahiuaeijarai spraviti se v posest tepn premoga. | narodov Stavil je Taftu de- ,0,e	v>ak način stopit i: kr-t ■ kim angbški minister za zu-
IVemopr. ki je prišel na ta način v roke špekulantov, so slednji nato'Vo7 vprašanj da dokaže da je v armat,°' a »• dobil potrebnepa nanje zadeve, Earl Curzon, v ka-.za-|piodajali kot takozvnni "spot-eoal". to je na mestu dol-nvrjivi pre-Jpre šnji predsednik preje povsem '' vo,i2nia-	desetimi leti se ieri je slednji predlagal finančno
mop. katerega so prodajali z velikanskim dobičkom.	idra-'aee srcvoril kut na "ovori se-» 'e -,asil°- 4,a s<* pf>rf>«"il z neko;konferenco, stavila nadaljni pred-
Dun&j, Avstria. 21. oktobra. — Iz vzh<Klne (Jaliiije poročajo, da srenerala Petinre koncem
I oljskem poročilu >»e jplasi, da je ».« čet t prišel poljski general Zellpouski i;,<scra s^>te»nbra uganjale groz-z dvema divizijama lit\inskih in ne strahote proti Židom v okraju belo-ruskih «"et v petek v Vilno
Lazov.
Vojaki su uplenili devetdeset odstotkov vseh tamošnjih židovskih trgovin ter oneeastili osem-
Izvedcnee. ki je nastopil pred komitejem senatorja Calder-ja,j je napravil majhen or*»raeun. da nudi pojasnila glede obsega te pre-J Prejšnji predse<lnik Taft pa je i povedane zakotne trgovine. Fgotovil je. da se je v Pennsvlvaniji na drugi strani govoril v Seattle.! in West Virgin i ji izkopalo na leto 260.000.000 ton premoga in da je ."Wash ter rekel da ni nobena od teh prišlo r>L\<)00.000 toi* v roke špekulantov. To množino pre- skrivnost, da je dal predsedniku /nan astronom Je objavil včeraj v</niški delegati člani reparaeij-iao?a se je prtnlalo .»o najmanj deset ali dvanajst dolarjev za tonojwiUmiu svoj* nasvete ^lede Li«re svoj'm prijateljem, da se je po- -ke komisije iu da naj se izključi ljndein in tvrdkain. ! i so bile pripravljene plačati velike eenc. [narodov Taft je nadalje priznal I,M'il z	Renaudot. ki od sej dva nemška deleeata.
[iirrnlku. s h :tern se je bil sezna-'lo«r. <la naj se vrši taka konferen-uil v Buenos Aires.	|ea v Bruselju. Francoska vlada pa
Pariz, Franeija. 11. oktobra. — jr stavila soglasno s poro<"ili li-^'iiniille Flammarion. svetovno stov popu j, da morajo biti vsi za-
(■eneral SiKontki. poveljnik armade ua sev Tni fronti, je sporo-čil, da je bil peneral Zellffmiski prisiljen, rnlložiti svoje poveljstvo na tej fronti, v namenu, da izve- V. esc t odstotkov tamošnjih mladih JT de zahtevo čet. ki so baje hotele Židovk. Nadatje so pgžgali veliko z;,vFeti Vilno ter pripomoči pre- j.j- ter pomorili veliko Židov, bivalstvu t^p praviee samodoloe-be. (To je *opet ena izmed ne-č< d ni h mahinaeij poljskih blaznih itupcrijalialov.)
DKNARKE POSlLJATVE ▼
nrnto, ha oobiško nr
NOTRANJSKO
je nadalje priznal.
Ona desetih dolarjev daje špekulantom dobiček šestih dolar-Via ic še vedno za Ligo vključno jev pri toni ali dobi«"« k 12.000.000 pri 52,000/XX) tonah.	[člen X.. o katerem se je toliko
— To pa ni še v — je rekel izvedenec, -- kajti natančni pro- prepiralo, da na je napravil predračuni kažejo, da je svota še dosti višja.	Isedn.k Wilson v svoji trmoglavo-Soplasno 7. drngii-i viri je eena desetih ali dvanajstih dolarjev s1j veliko naueko. da ni hotel spre z.j tono še nizka, ("en«* su znašale v pot o vili slučajih eelo $23 za tono Lipe brez on epa člena. Go-in povprečna eena premoga je znašala 4=7.00 za tono. |vc-ner Cox dela sedaj isto napa-Washington. 1>. C 12. oklura — Generalni pravdnik Palmer ^, dočim je senator Harding pri-jc sklenil kazensko zasledovati premogarske družbe in špekulante, pravljen odobriti načrt Lige na-■ ki so delali velikanske dobičke s premogom. Dal je povelje, naj se rodov, katerega bi odobrila zbira dokazilui materija!, ki bo baje kaj kmalu zbran in urejen.
je bila njego\a sodelavka pri se-fctavl njegovih najbolj znanih astronomskih del. Camille Flammarion je stal* 78 let.
UKRAJINCI SO ZASEDLI KIJEV.
iielgijski ministrski predsednik Delacroix se mudi na obisku v Londonu in listi so izvedeli, da .ie njegova naloga spraviti v so-plasje v Parizu in Bruselju prevlada joče nazore plede reparacije z :iazori Anp!ije v tem ozirti. Ib*I-i'ijec predlaza konfercnco, ki naj hi se vršila v doglednem času v Bruselju in ki naj bi bila finan«'-
STANJE M&C8WINEY A.
London, Anglija. 12. oktobra. I.ord župan MaeSwiney iz Corka strada že šestdeset dni ter je baje t»-kom tega časa zavžil le nekaj \o«le. Angleika vlada noče ničesar vedeti o tenCda bi ga izpusti-la in on nam izjavlja, da ho«"e vst rajati do bridkega konca.
Irrriujetno denarna izplačila popolnoma zanesljivo in tedanjim razmeram primerno tudi hitro p« celi litri, na Goriškem in tudi na Notranjskem, po ozemlja, ki j« zasedeno po italjanaki armadi
Včeraj smo računali sa pošiljs trs italjanakih lir po alsdsifl
UBIT BCED PREDAVANJEM.
ZADREGI BANK NA CUBI.
Havana, Cuba. 11. oktobra. — Na <*nbi je posta! položaj neka-t« rih bank izvsnredno težaven in to radi padanja cen sladkorja in vlada jim je dala vsled tega dovoljenje. da smejo preložiti iz-plsesrije ulof na poznejši čas.
CUVA&O PROGA
PARNI* "PAMNONIA"
»t. fca
'» um
80 Ur	....	$ 2.70
100 lir	....	$ 4.70
300 lir	....	$13.50
600 lir	....	$22.00
1000 lir	--------$43.00
Vrednost denarju sedaj ni stal na, menja as večkrat nepričako vano; is tega razloga nam ni mo foče podati natančna prej.
Ml nfinne po osni ko nam poslsni denar dospa s
MjbolJ pa
FEVEDNA MATI JE SKUHA---LA OTROKA.
Berlin, Nemčija. 12. oktobra. —.	-
Znani dr. Magnus Hirshfeld, ki London, Anglija. 12. oktobra, se je veliko pečal s seksualnim \>ka mlada mati je pred kratkim problemom "m kojega nazore plc-)prinesla v Northern Central bol-cie spolnega življenja in njepai„i<.0 v Londonu svoje dete in stranpoti se je pogosto grajalo, I travnik, ki ga je preiskal, je do-je bil po nekem predavanju, ka-:?nal. da trpi na krčih. Predpisal t« ro je imel v Monakovu. tako j; potrebno zdravljenje in ma-pretepen od ljudske množiee, da ti je nato vprašala, kaj naj stori jr kmalu nata umrl. Imel je pre-jv slučajn, da bi se krči ponovili, davanje o teoriji Steinaeha gle^ Zdravnik je rekel, naj skopi je v de pomladitve.	i takem slučaju otroka v porki vo-
.Soglasno z nekim poročilom so d i Par tednov pozneje je dotična
Frank
likia^ ETttfLp. J
vzbudili njogovi nazori glede spolnega življenja veliko ogorče-
mati zopet prinesla dete v bolnico in zdravnik je dognal, da ima de-
Varšava, I*< ljska. li. oktobra. ve£j_'Scm so dospela poročila, da so na zakonodajni skupščine. Ce bo ukrajinski ustaši za-e«lii mesto j no-teliničnepa značaja ter je mnp-
Kijev. Boljševiki. ki so bill i!osc-;nja, da naj ni se te seje vdeležili daj pospodarji Kijeva, se z v;i zavezniški finančni ministri velikimi izgubami umaknili.	Iter nemški zastopniki.
vst rajal f*ox na stališ«'u Wilsona. ne bo sploh nobene Lipe narodov iii vsled tepa glasuje kot prijatelj Lige na llardinga.
V Marion, O. jc obrazLožil senator Harding še enkrat svoje stališče glede Lige narodov K' -kel je, da absolutno odklanja nn-f'rz Wilsona, da pa bi bil za zvezo me<l narodi, ki bi preprečeval i, a i vsaj otelkočila vojae. Harding jc izjavil, da jc po njegovem irr.enju tatfa organizacija mogoča, ne da bi bilo treba preje uničiti ustavo Združenih držav.
BRZOPARNIK 'CALABRIA'
nje dočim se zatrjuje z droge. te po telesu hude opekline. Na sirani, da je postal žrtev proti-j vprašanje, kako je prišlo dete do senfitskih izgredov.	jteb poškodb, je mati odgovorila,
p'de se je ponovil napad krčev. Ker ni imela na razpolago gorke vode, je dala dete v kotel z mrzlo vodo ter postavila kotel na ogenj, ds b» se voda segrela do primerne temperature.
Bolnica je razposlala nato na matere navodila, da ne smejo kuhati svojih otrok.
Brzoparnik "Cslabria", Anchor proge odpluje V Trst 23. oktobra. Cena vožnje do Trsta ITT. razred samo $106.00 s takso vred.
Ka tu pojasnila te obrnite na tvrdko	• _;
FRANK BAKUCT
			
iV^I	UVk^		Uv^
ARMENCI PROTI TUR&OM IN TARTAROM.
Premisliti dobro, komu boste vročili denar za poslati v stari kraj ali pa za vožije listke.
Erivan, Armenska, 12. oktobra. Armenska je zopet začela vojno proti Turkom in Tartarom.
Armenska armada, kateri poveljuje general Seboo. iteje 34 tisoč mož v starosti od sedemnajstih do petinštiridesetih let.
Skorsj vsi so vstopili v armade zadnjo spomlad.

Sedaj živimo ▼ časa Mgttotorf In siarabs, vsak aknia postal
litro bogat, ne glede na avojega bližnjega. Rasni agentje in sakoi« li bankirji rastejo povsod, kakor gobe po dežja.
V teh čssih se stavijo v denarnem prometa nepričakasans s*> preko starim izkušenim in premožnim tvrdkam; kako bo pa rasli^ neizkušenim ssčetnikom mogočo izpolniti svojo neutemeljene bo, jo veliko vpraianjo.
Naše denarno poiiljatvo ae zadnji čss po novi s vesl in na notf način primerno sedanjim razmeram v Evropi dovolj hitro in sane* 'jivo izplačujejo.
Včeraj smo rač anali ss poftfljaiv* jogoalovanakik km (o al«* lečih eenah:	. ij
300 kron......$ 3.00	1000 kron......$ 9.50
400 kron......% 4.00	5000 kron......% 47.00
500 kron......$ 5.00	10000 kron......$ 94.00
Vrednost densrju sedsj nI stslns, menja ss večkrat nepriča* kovano; is .tega razloga nam ni mogoče podati natančne eene vna* arej. Mi računamo po eeni istega dne, ko nam poslani denar dospf r rake.	1
Denar nam je poslati najbolj po Domestic Money Order, alt p4 Vew York Bank Draft.
Tvrdka Frank Bakstr, l	' B Portlandt 8Lt New York, 9. J, J

GLAS NAHODA. 13. OKT. 1920
umevanja za naše trpljenje, kaj šele dejanske podpore. Socijalni demokratje so tudi v tistih časih stali le ob strani, in največkrat niti ne kot nepristranski motrilci. Ali sedaj je postalo tudi njim pre vet*. Vojaško sodišče preganjanja njihovih pristašev, fašistovske grožnje, da napadejo tudi njihove domove, nasilsMo drugo za drugim : prekipelo je končno tudi pri njih.
Že skoro teden dni sem je stavkalo delavstvo v Tržiču, kjer mu je tamošnji .civilni komisar, po vplivu fašistov prepovedal javno zbo rovanje. Ta stavka se je razširila po vsej Furlaniji ne samo v industrijskem. temveč tudi vsem drugem, tudi poljedelskem delavstvu, in končno je prišla še v Trst, kjer je pravo leglo vse fašistovske golazni in kjer so nasilja tudi najtežja in pokroviteljstvo vladnih organov nad njimi najočividnejše
Peter Zgaga
Xa potovanje era je poslal oče.
O" »*	i i -	_	,	.	.	....	' "	un K	it ("niai ik r
- J^IT1 CZ Se	-V TrtU tMlpOSlaji:rl.-,SO<*li:hstKn,h P^ticnih se nekoliko okrep«^a po presta
in mladinskih organizacij, da izreejo odločilno besedo. Po dolgem
posvetovanju se je sklenila splošna stavka za vse zasedeno ozemlje.
in današnji ' Lavoratore" je objavil naslednji
JI«, rJ.I M
proglas na delavstvo:
lr" J
4lugnalnuaui.ka
Ustanovljena 1. 1898
GLAVNI URAD v ELY, MINN.
Izredni zbor odposlancev vseh političnih organizacij socialistiš-kega proletarijata Julijske pokrajine, sklican v Trst 2. septembra 1920. v navzočnosti zastopnikov delovne zbornice in pokrajinske zveze soeijalistiških mladinskih krožkov;
z ozirom na to da so bila zaman vsa miroljubna posredovanja in ponovna pozivanja, ki naj bi dovedla osrednje oblasti, civilne in vojaške. dotlej, da bi se uvedla in izvajala v Julijski Benečiji vladavina in uprava ki so ju delavski razredi priborili z dolgotrajnimi, občudovanja vrednimi napori ter težkimi, krvavimi boji in ki ne da vine niti potreban vojaške zasedbe;
ugotavljajoč na neizpodbiten način po mnogoterih znakih in tudi po najnovejših dogod>.ih. ki so se dogodili v Furlaniji s strani belih gard, oboroženih po vojaških organih, da se sistematična politika tlačenja. zanikanja in zaničevanja proletarijata poostruje vedno bolj in bolj. tako da tvori neznosen jarem inisii svobode in pravičnosti za vsakega okritega duha;
poziva vse tržaški in istrski proletariat, da se pridruži od jutri (danes), 3. septembra, dalje občudovanja vrednemu gibanju, ki so ga sklenili in udejstvovali furlanski poljedelski in industrijalni delavci od minulega torka sem, s trdnim namenom, da se ne vrnejo na delo. dokler vodstvo stavke ne dobi točnih in resnih poroštev, da se y tej pokrajini upostavi normalna vladavina v političnem, upravnem in sodnem življenju, in sklene ustaviti boj. ki pa se nemudoma zopet prične, če bi podanim zagotovilom ne sledila njih takojšnja in popolna izvršitev".
"Lavoratore" utemeljuje nato v dolgem članku stavko, zatrjujoč, da je poslala naravnost neizogibna. Od premirja sem so socialno demokratska stranka, sindikati in listi zahtevali in zahetvali. da naj se uvede svobodnejša vladavina brez vojnih nadlog. Vlagale so se spomenice in protesti, posredovalo se je v Trstu in Rimu. po vseli vladnih uradih se je hodilo, govorilo se je z vsemi ministri ali vse zaman "Hklep delavskih zastopništev jo jasen: zahtevamo samo da se ne bo ravnalo z nami*kakor s sužnji. To je namen stavke, nič več Proč. zares proč z vojaškim so- izjemnega položaja: barantaei v
d iščem, proč z vojaškimi odloki/ politiki, j a/brzdani špekulantje. proč 7 razrednimi obsodbami, svo tisti, ki hočejo loviti v kalnem bodo politiškim obsojencem, od- j "Slovenski narodnjaki naj se ne pravo vser vojnih na vlak. uprav' smejejo: Tudi oni so odgovorni ne^vohtve, svobodno sestajanje in za ta položaj, tudi na njir leŽii izražanje: to zahtevamo!"	j težka krivda, kajti tudi
List pravi, kako se je položaj prispevali k propagandi vedno poslabševal. Celo vlada ge-jtva in tlačenja . ki so vedno huj-nerala Pelittija. dasiravno vojaš-j skali delavce proti delavcem ki ka. je bila umerjenejša, se je zna- so vedno opravljali bratomorno
la zapcrstaviti vsem poizkusom delo. Ta stavka je naperjena tudi
sirovega nasilja, je znala najti,
poštenih besedi tudi za slovenske proti slovanskemu nacionalizmu delavce. Sedaj tega ni več.
Ne zna se zoperstaviti surovim, *lajalcu slovanskega delavstva!' nasilstvom in nesramnim zloči- List P°"'larja potem, da trajanje iiorn. Nekaj tednov sem je javno ■stavk** 111 <K^v'sno °d socialnih de-življenje v teh krajih postalo nez-
Angleški prestolonaslednik se je vrnil s potovanja. Prepotoval je ves angleški svet ter stopil par-krat tudi na tuja tla. obžalujoč seveda, da niso njegova.
Povsod slav.iosti. banketi, šport in ne vem, kaj še vse.
(MMtafli: MIHAfll BOK 281, OnBfihaGgh, Podpredsed.: LOUIS 3ALANT, lOi, Pav Areni?«, Lvtln. O.
nih vojnih naporih. V vojni je bil i TaJnC:: JOSEPH PI8HLBB, By, štiri leta. In ?ijegovi napori so ob- Minnesota.
ta- 1; v , j . . *	. I Blagajnik: G BO. L. BROZICH, By,
staja Ii \ tem. da je imel vso, kar MllIlH	^^
m je poželel. od lepega dekleta pa do šampanjca in fazanov.
7 j Kalni. i^itirta J
Inkorporirana L 1900
BOV4HftftK«KBGOB J. PORMNTA, BOX JTf, » Diamond. Wufc-LBONABD SLABOOHIK,
El*. Minnesota. JOHN BUPNIK. H. B, r«X M, Pa.
In da se okiepča od teli naporov, mu je bilo treba potovanja, še več deklet, še več šampanjca iu fazanov.
■rl«pl«g>wth nnrtnln; LOU-
Z8 OOSTBLLO. Sallda. Goto,
OK. JOS.
u.
G&AHEZ, Btt M_ Okte 8, Pittsburgh, Pa.
Vidite, na ta način si zadajajo monarhisti .sami sebi smrtno ratio. —
* * *
a miijone in n
Lilo
leta stradali in rrpen ter so. vr-nivsi se domov, s povzdignjenimi rekami prosiii dela, da pi*ežive se-l;c in svojo družino. i*a ga niso dobili.
JOHH PLAUTZ Jr., «2-rt* AtI*
t omet. Mleti. JOHN MOVEB5, «34-2»« kr*- Dol««
Minnesota. MATT. POGOBBLC, X W. Madteoa
Chicago, ELL
M Baft
BtTDOU PERDAN. §02t
_ __	A?wine, Cleveland, Ohio.
fom loon, Ely. MlBBMota.	FRANK SKRAUbJo, «M4 Wl
ANTHONY MOTZ. 0*41 Ayenne M. St.. Denver, Cola. So. Chicago, I1L	GREOOB HBEdCAK, «0TaM Avft.
tVAN VABOGA, 612« Natron* Alley, Johnstown, Pa.
Pittsburgh, P«.	Jadaotlno giullo! "6IAB FJLKOSf1
Tss stvari ttkaJoCs m uradnih sadev kakor tndl denarne poMUttar saj
Na miijone in miijone mož je m pc4113aJo *UTDe«a tajnika. Yss pritožbe naj sa ?oBlJaJo oa predss*
. , -	. . .. . . .. „ : .	porotne«* odbora. Proftale sa sprejem novih članor In sploh m ■drav
lo, ki so strelnih jarkih štiri	^rlfersla se naj poilljajo aa rrbovneca sdra*nlka.
trpeli ter so. vr- Jufoslovanska KatoUlka JednoU se priporoča vsem Jugoslovanom m *>Uea pristop. Jednota posluje po "National Fraternal Congress" lestrfcL ▼ Msgsjal Ima okrog $300,000. (tri«totlsoč dolarje*). BotnlXklh podpor, o4t> fcodnln, to poemrtnln Je Izplačala Že nad poldragi mlljon dol«rje?. Jednota Reje okrog 6 Uroč rednih flavor (Ice) In okrog 3 tisoč otrok ▼ Mlad'nskea oddelka. Dragtva Jednote se nahajajo po rami h slovenskih nase^Mnak« Tam, kjer Jih le ni, priporočamo vetanorlter novih. Kdor iell postati fla* naj se sglasi pri tajnika bliiaega drnfitva JSKJ. Za vsteporiter novih dmitsV •e pa obrnite na glavnega tajnika. Novo društvo se lahko vianovl s 8 Stil lil BanVesmL
Kaj pravijo ti ljudjer ko čita-jo kaj takegra
?Iolče. Tori.i ta molk je jrrozen. tako strašen in neizmeren kot je tišina preti prozno nevihto. * a •
N ovi lovski zakon dovoljuje vstreliti samo eneira jelena.
To jo proooj stropa odredba, in If-vec mora presneto paziti, da kakega kozla ne vstreli.
Diktatura proletarijata.
N'nviny-. k :eaa drušJv;
Krnske **Oln*an<U so dnevnik kat li.-čeliosloviiškili i><»ljtili h- v. ]• «-iij<»:
"Na<l r-r[i.»slovaško rewnbl
■ M
njir on i so sovraš-
prsihr celo v naaih najhujših ^šlh ni bilo niti pravega Imo ki ima dobiček od tega
mokra t o v. pa*' pa od poroštev, ki jih podajo zastopniki vlade, ali res poroštev, ne pa od besedi, ne od zla »ranih obljub. Stavka bodi močna! Del avstvo ni hotelo stavke, ni j hotelo tega hudega boja. ali niso hotele drugaee oblasti, ki niso hotele poslušati svarilnega glasu. Morda ga bodo poslušale sedaj. Ali stavkajoče delavstvo naj ne prenaša izzivanj, temveč naj jih zavrača! Xasilstev delavstva ne bo prenašalo več!
Izvzete od stavke
štvo največje barbarstvo. To je so naslednje kategorije delavstva : ubijlaska politika brata proti bra-j nameščenci v zdravstveni službi.
no^no. Neodgovorni mladiči poče njajo. kar hočejo, »rože z orožjem in terorizirajo, čisto gotovi da se jim He zgodi nič. Zvečer človek ne in.*»re več iti po ulici, ne da bi muf pretila nevarnost, da ga izzivajo in Žalijo Delavstvo iz Italije se hujska pioti tukajšnjemu domače mu italijanskemu delavstvu. Razdeljujejo se proglasi, ki kličejo po obsodbi in dovoljuje se, da se na-lepljajo po zidovih brez kolka dolin se pa zapirajo tisti, ki jih sku šajo strgati z zidov. Razvnema se najhujša mržnja. najhujše sovra-
Y nekem newyorskem mest ju je dobil neki možak po »•kspresu velik zaboj, na katerem jc bilo z debelimi črkami zapisa-iUl no i4Knjige".
Njegovi sosedje so bili strašno presenečeni, ker so bi^e res knjige v njem.
* * *
Nekoč je bil možak, ki ni nikdar nalagal svoje žene.
Mož je bil namreč samee.
eh< »slovaško r<-[ >e zgrinja somrak diktature pr<>-letarijatov... Morda pa<{.- v krat- I pred- kein viharna moč. nh-.'-a ...I po/,,-
rov. na nas. in ko se prenudi.MM«. ».,v ne i»«► ver- sauioNtnjne. suverene K;i Iržave. nego v najboijš>-tn MU -a- i i ju kakšno pogodbeno razmerje [Velike Entente. Druirače s.* tudi m fto ne more zaključeti (»1» vlada- !'• nju delavcev in kmetov, to je t; »-' spoda Tuša rja. šwh!e in diplo- <1 i matskega mešetarja dr. lieneša. Anarhija v upravi. k<»rtn»cija na'rist vs«-h straneh, brezirlavost, t" .)•• Mu šojn-k. ki raste iz iinan<-n.» in irov
yinotne mizt-rije in ki bi *ra ni<.-Mož se je hotel ločiti od svoje odstraniti h- ninr.yro silnih iu ž?ne.	J čistili rok. o nas j>a se o silnih
Pri izpolnjevanju sodnijske ^j-j^^ah le govori, v i-tini nahajamo
A
"l*<!al se je k»»niuui-• ni kri "a-'ein in diktatur a i»'tarijata je zmagala." Ta za-so ;!iini>ti zahtevali pa dee F.ibi-vja ? Zato. ker je dal za-i	liiiista Kubička. ki je
t;»jnik slovaškega ministra -la-a v vlad; madjarskih sovje-l i predsedstvom Bele Kuna. !»i«"-ek. bivši krojaški pomoč-. j»* itil v Prešovu i sedežu ša-i t a t a i 1-M*la Ku-za prehrano v — omadeževal. čeho<b>vaška vla-i. da plove po rde-»ljševištva * Na tero-je krojaške družl»e ;a. Tausiga in dru-j»"<odi liib<*e niti fie-' Čib,*anske Novi'iy"". ni jemati izvajanj o-ista z;i suho zlato, ne'i«; j resnice v tem
' zupe ah
ju ročeviil o\u in -e , u
jiti tuji! voda!« bol "-ne akcijt ta. Kuhi«-k
. I vsej«. ••
Je
politika barbarstva, divjaatva.
Spoštujemo stranke in njihovo nem vodovodu.
o pr njega se i, uslužbenci pri mest-
skovine ga je vprašal sodnik:
—	Ali sta >i v sorodu?
—	Da.	- •
—	Kakšno je to sorodstvo?
—	Slabo. prokl°to slabo.
* » *
Oglas.
"Išče se postelja za mlado gospodično. ki je za narazen djati*\ * a •
Mati je pi?*ala učiteljici;
—	Gospodična, moja hei ni mo-g»a priti v šolo. ker ležim v otročji postelji sama z devetimi otroci.
, * * *
Zdravnik je rekel bolniku:
—	Preljubi mož. vaša bolezen je jako resna. Kamen imate v mehurju, apno v žilah in apnenec
I samo strahopetno^! in kel* imamo vlado, ki že
| vlada, nego se daje vladati
krpa njo davno u<
■a vi men j enega vendar b-član"
:u.
nameščeru-i pri ap!v želode«.
prepričanje, ee prav je nasprotno našemu. aH nočemo prenašati burnih zarot, ljudi brez odgovornosti, brez miselnosti, nam delali silo bedaki.
Naduti mladiči smejo naperjatijmo 7. do 12 ure. ki (gtni mirnemu mi m og redkemu človek« brzojavni in telefonski uslužben-na prsi samokres brez, vsakega ci, državni uslužbenci, organizira-
rovizaetjskih institucijah, v kon-sumnih zadrugah, trgovinah z jest vinami, mlekarnah, pekarnah, mes urnjino. da bi nieah in pr<iajalnieah zelenjadi.
j toda odpti smejo biti ti lokali sa-
ni v zvezi državnir uslužbeneev-nameščenei v dobrodelnih zavod-dib in uslužbenci pogrebnih podjetij (samo en razred brez kočij.) Vse drugo .delavstvo se mora popolnoma vzdrževati dela. zlasti pa hotelski, gostilniški in kavarniški uslužbenci, delati se sme samo v ljudskih kuhinjah. Stavkati morajo tudi izvoščki.
vzroka; ne da bi bili kaznovani, d oči m pa delavstvo, Id dela ponoči. ne sme nositi nikakršnega orožja v obrambo svojega življe-iija.ne da bi mu pretila najhujša kazen. Na red be o nošnji orožja souporabi jajo samo proM — poštenjakom. Očividno je
\
oblasti podpirajo fašistovsko pre-šernott.
Ali sedaj je prišel čas. da vlad-li vodibii krogi prevzamejo točne obveze za takojšnjo odpravo vojnih grdobij. Zasedeno ozemlje ho-5e . zopet imeti svoje trgovinsko in proizvajalno življenje, hoče, da >e ravna ž njim kako z . ostalimi italijanskimi (!) * pokrajinami, "je- Dosed a j ni bilo mogoče tele-p red v se m pa, da se nemudoma iz-j Umirati dalje nego iz Landona do vedejo občinske volitve, da ljud Gibraltarja, danes pa sliši Marco-
Kako čita Marconi londonski list 'Times".
Slavni iznajditelj je povedal poročevalcu "Secola". da se mu je zadnje čase posrečilo neobičajno razširiti brezžično telefonira-
stvo pride do besede. Socialni demokratje hočejo prevzeti upravo obČin„ a s tem seveda tudi odgovornost, ker hočejo rešiti k 'Julijsko Benečijo**.
Kdo more biti proti nam? Kdo se more postaviti proti nam? Sa-
ni s polno jasnostjo govor iz Londona do svoje vile v Neaplju, Tako si da vsako jutro v Londonu prečitati dve ali tri kolone lista * Tinies". ki jih izborno sliši v kabini svoje jahte. Marconi hoče brezžično telefonsko spojitev podaljšati že do Egipta,
—	No. se bom pa zidarstva lotil — je odvrnil bolnik.
# ♦ *
—	To je pa že višek nesramnosti; Ko sem prej prišel, ste rekli, d i nimate časi. naj pridem pozneje. sedaj ste me pa vrgli ven.
—	Seveda, ker prej nisem imel časa.
• * *
Bog je zemljo, zemlja ljudstvo, ljudstvo Nemce; Nemei Kranjec. Kranjci Trošbi. Trošt Domžalee — — poti goro. poti goro to zeleno ....
Nemški bivši prestolonaslednik
je ponovno nrosil nemško vlado, da bi mu dovolila povratek v domovino. kjer bi se naselil kot navadni državljan v mestu, ki bi mu ga določila viada.
BT IZPLAČA SE
pisati po nas cenik za fonografe in rekorde. Pišite takoj na:
NOVELTIES DISPATCH 14619 Westropp Ave., M. E. Cleveland, Ohio.
vsaki boljševlški čenči."
Nato pripovedujejo "Občan»kč Novim ", dči >o vzhodno ^lova^ki komunisti dne -1. ^-ptembra zahtevali. da mora -d »vaški minister dr. Dčrer socijalni demokrat do
Hrib Everest.
ibra
nedelje 12. sept« župa na kom it at neira dr. IVi'hryja paimiti • pam-ke-ra urada v I're^Tvu in K« šieah. <'e ne 11 jr • ►« i i tej zahtevi. -
velikega •rlavarja ■ rtih
Avijatika se dviga k višku svo-ji-ua razvoja. Angleška geografič-na di-užba projektira poskus zle-ta na najvišji vrh sveta, to je na Everest, ki je najvišji hrib v hi-malaj^ki skupini v Tndiji. Doslej žu- ni stopila človeška noga na ta rib. deloma radi uepri-ozeuilja. deloma zat<>.
najvišji ».top nos
zaene stri'jk! In res. minister !)•'• ker d-cnačini
t nogii hrib.
rer je zlezel pod septembra župana
<lop ter dne 7
ne puste, da bi člo-onečastila njihov
Fiibr.vja - vi
ZASTAVE
■■■mfiTBiliiiiiMlhiiiiliwil |
BcKulije in ts« društva ne potrebščina, liarantirano del« In bt» go. Izdeluje po zmernih cenah vaš rojak
VICTOR NAVINSEK, 33 i Greeve St., C0NEMAU6H, PA.
IZUČEIT MKflAR
dobi dobro, in stalno delo takoj pri: John Kramer (mesar in gro-eer), 5301 St. Clair Ave., Cleveland, OUio,	X1-X4—10)
Najglasnejši pravi Columbia gramofon.
V zalogi jih imamo 454. Cena takega kakor ga vidite na •liki 32.50. Cena na dva peresa $»0.00 Poje claso^. da ga sli. fclte na miljo ibileč. Brez eo'niee pa lahko nesete vsUri kraj-Prave Vafie Kranjske Colair.bia plo^a je dobiti pri nas. Cenik [Miljemo brezp'*čno. Naročite (d edin« te przvi da^Mu Columbia gramofon takoj, dokler zaSoga ne poide. Pošljemo g» prvi dan. ko dobimo Vase naročilo. Ako ni resnica, kar S mm pUn», Vun vrnemo Jenar-
Kar kupite cd nas, ste sigurni, da je prav« In pdtwn blago ter m ne boste kesali za svoj denar.
IVAN PAJK U MAIN STREET CONEMAUGBL PA.
"GLAS NAHODA"
ONjOVCNIAN DAILV1
' mdofwmm ruBusHma OOKPAVT ^
m*** mAKwmn. Pwum * "f""""'> t.oo»> ■iwtwic tuswi -Triu fl""?-	TC njilT"*"" ......... ** Aftov« O melisi
, ..........•*a«SS NaeoOa« fc^sjs o—k S*w l»v—mil w»S»IJ ta* mrmxnlkmt._
b «s*s W> «sMs M as SmtUm	Ca Hum York m* eUm tmtm mM
trn Cmmmtm	|u| u poj |«ti 0US
Xs wmi tass	tass Zs III Willi za cale Ms *TM
«s	s	flJS_za wmi »ta_»M>
•LA« NARODA _ _ (Visa H Hm Faoalel •aaasS a«j Sar aaaasc Sunday« antf VMMnpC ____iMtetrtHtow yaarty >M>
tt4tM Irn itiprn la ossbaastl sa aa prlob^ujalo. Dcaar saj as Mi|W«l jdHlili
•»	<Mm. Prt — ■ m i aM kraja naročnikov proSmo, da aa aaa tam sralS-
____aja	aaanaiai. d« hltfj* Mjd««o aa^oralka-_
OLAl NARODA
m a«SHil trirt. ■>rc»|li mt ManhittM, Na> Vwft, n. V» _TstosH»w>t CortlaaSt IPt_
Koroška.
# JSloveuee ra^l \*Iaja kanjam in eimlepie vo >iinje, temslabšii jc njeirova tlelartimt.
U «io^p>>vff«.k(m jh*1jii j«- za>a 11 ja I ter vi«lel živo preti očmi [•rizor \/ «.tar<»<iaviuh	ko priprta t slovenski kmet imeno-
val m [MfTjilil »vojefii glavarja.
»»'outukrM «flo y<»v • >ri i i, «ia l»o |»o starem običaju spre-j» ' A it iz kuHl >kili ruk K^pulittvo na slovenskem, rtwla vse m j	» /a' timil«.,
1» »nt«> kralj-i. <ioa{>osvetsko jiolj«- je pa postalo tujčeva last.	.. >
• \. uj«> na K>»ro»ketri j«- izpadlo \ priti .Nemški Avstriji. To \ pi \ i % r^t i pripisali v»*likaii»ki »u miki asritaeiji. italjauskemu
•	ianu plrlu-citii«* k uu.^ije t< r priroj»-iu rmi na^riie^iju Korošcev na I (t* lutk o ituif.
.It* pa tiekiij. kar je trel»a vpoatevati.
V Negiaki Avstriji si«-»'r niso /avitlaiija vr*Mlne razmere, pa tu-
•	I, \ .hitr«'4sviji m tako kot čita < lov» k po ljubljanskih dnevnikih.
str.isni politični luiji. strah preti delom, kuoičenje dobičkov na eni strani in >;rt>zno pomanjkanje na »lrnjri.
^rhi hočejo dobiti premo.-. Slovene«* je pot r[» žel ji v :n si morda za« nkrat s-' \ «'-ast »ti j' < «• mu kak *>rl»ski feldvebel kako jrrobo pri-M.l 1'oUijfi tu s bo pa prieel hpozTu.vali' in takrat l»o najbrže pre-| ozn o.
Naša domovina ji st1|aj po^lobn , jvohabl jenen. 'A od vzet j »*m Pri-i lorsk. lun j«- Italjan ii.nil pljuča. Neme«* mu je paraliziral desno n»ko. B«'Ufrajsk* yospoda mu pa ho»"*e /mešati pamet.	•
Ostalo niti ji le m srce, kipeče in »vojo lastt ino nad vse ljube-« «' sn-«». Ali l»o ta ljub« /en tako molita, tla bo ptemajsrala vse nadalj-i.napade in «»• v*r»u zoperstavlUi.
Ali lH>tno /iva i ali |M>snšen 1 i—r _ kateremu je manjkalo k vin* lesenee VMpa ži vi jen ja : eneržij«» 1
Kaj pa Bryan?
Governor Cox j* napravit /adnji obupni po^kuk: dobiti hoče } opo!non>a nu s\«»j0 »t ran v«H-ne^a kandidata Williama Brv a na. ki m je /a slavni/nan o ameriško votlo stekel neminljive zasliifre.
S solzami v «n*eb pnr»-i <*ox. tla je vedno jrh*s©val /a Hrvana ter v« Aeilno |>odpiral ter «la bi tndi letos glasoval zanj. ee bi bil slu-»ujno kandidat.
tlovek bi mislil. tl;i s«- Bryan ne bo vstavljal tej lepi snubitvi T«»da sr»e suhača je ostaltt trtlo. kot je trdih kljub prohibieiji se vedno vsak tlan dosti l/tidi.	,
Bryan je takole pojasnil svoje stališče; Kot član demokratske strank«* mam pravieo \strajati na stališču, kat-Tega zavzemam. Tekom s\i.je$ra politi<'-n»-«ra delovanja sem poznal demokratienejra ]iretl »tlnika. ki je poniatr-tl i/voliti republikanskega ]»r«'tlseilnika. pa je v set no t>stal tlemokrut. Poznal sem tudi splošnoznanefra tlemokra ta. ki i k i hot ed po«lpirati tb-niokratiene«ra pretlsedniškejra kandidata in tii »letu ok rat je bil pozneje izvoljen predsednikom. X ozirom na to, naj mi bo dovoljeno molčati, ne da bi vsledtepa izgubil svoje pravice k*»t elan demokratične stranke.
Torej tmii pri Bi*yann je <"tt\ pogorel. To je novi korak k nje jro\ i popolni polomijadi. ki l»i dne novembra tekočepa leta.
Splošna stavka proti italijanskim nacionalistom.
Trst. 3. septembra.
TVikopelo je!
K - -e je dogajalo že mesece in mesece, skoraj že tlve leti. kar ke •! _ • setlaj v zaseden ju ozemlju, re tla bi bilo mogoče pričakt>-vati oti oder tnlpomočka, niti najmanjšega odpomočka, vse groro-st »snt>sti, ki si dede, kakor jagoda za jagodo na rožnem vencu, preti vojaškimi sodišči, vst* v nebo vpijoče krivice, s katerimi obsipajo naj-raznovrstnejši vladni organi, od najvišjega uradnika pa do zadnjega orožnika, ljudstvo, ki se ne klanja brezpogojno samovolji, in kon eno se«laj še vsa brezštevilna najnesramnejša nasilja fašistov; tudi najmirnejšemu človeku bi morala zavreti kri. Ljudje, ne. izmeček čb ▼eštva. ki je z otlliko dovršil visoko šolo zločinstva v najproslulejših laških kaznilnicah, pravcata "eamorra"' kakor jo je le v svojih naj-slovitejšili Časih hranil v svojem drobu Napolj, prvaki vsega la»-kega^zločinstva. so se zbrali v Trstu, da tu, pod krinko najnavdu šenejšega lažkega nacionalizma, varovani od vseh mogočih oblast-kot vzor patriotizma plenijo, kradejo, ropajo, ubijajo, požigajo nekaznovani. Danes je ni oblasti v Trstu, v vsem zasedenem ozemlju* ki bi se upala upreti fašistovskemu divjanju, pa naj je napojeno proti čemurkoli ali komurkoli naj gre za ljudsko imefje ali človeško življenje. Fažisti z odvetnikom Giunto na čelu so danes, ali so vsaj bili do danes vlada nad vlado, gospodarji Trsta in vsega zasedenega ozemlja. Ali končno je vendar moralo priti do odpora.
Mi tržaški Jugoslovani, prepušeeni sami sebi, znatno oslabljen? po izselitvi toliko in toliko naših ljudi, ostraseni po neprestanem naj hujiem pritisku,-izročeni na jnilost in nemilost vsakomur, komur s* le ljubi gaziti po nas, a poleg tega še vedno v svoji dobrosrčnosti misleči, da končno vendarle mora zmagati tudi naša pravica, ne da bi segali mi sami po najkrajnejših sredstvih samoobrambe, se brez-primernemu nasilju niti tedaj, ko so nas pobijali z žilavkami. ko so nas streljali, ko so nam zažigali naš dom. Na« odpor se nam je zdel fie tem manj uspetan, ko smo, žal, morali opažati, da tudi s tiste strani, ki se je vedno a tolikim ponosom bila po svojih mednarodno pra-vjvoljubuih prsih, celo v naših najhujših uasth ui bilo niti pravega
f
:; V i7
GLAS NARODA, 13. OKT. 1920
Zapadna Slovanska Zveza
USTANOVLJENA
S. JULIJA 1808
INK0RP0R1RANA
27. OKTOBRA 1908
WESTERN SLAVONIC ASSOCIATION Glavni sedeš: Denver, Colorado.
GLAVNI ODBOB:
JOHN FEKXC. 4468 Wash. 8L. Denver. Golo.
Podpredsednik: JOHN rAJDIGA, Bo* 33, Le*drll«, Ooio. O lami tajnik : FRANK 8KBABEC, 4b04 Wiih. 8t_ Dcam, Ooio.
Zapisnikar: ROBERT ROBLEOK. Sta. 5. PotbLo. Goto.
(ilavni blagajnik: JOSIP VIDETIČ, 4485. Logan SU Deorer, Goto.
Zaupni* _ FKAM tAJTZ, 014 W Cesta s t SC. Lend vile, Oolo.
NADZORNIODBOB:
: JOHN OEHM. 734 Moffat Ave
MIHAEL KAPSCH. DOS N. 8prnc® 8L, Colo. Springs, Ooie. G»)K»iK PAVLAKOVICB, 4717 Grant SU, Denver. Cofe
POHOTNI ODBOB:
Predaedntk: ANTON KOCHE\AR, 120C Berwtad Are, Pueblo. Oolo. JOHN KOCKAN. 1203 M .hren Are.. Pueblo. Colo. «UANK C AN J AH, 500 501 — 49 Ave.. Denver, Colo.
ZDBUiCVALM ODBOB:
PredaMlnlk : FRANK BOTTZ, RR. 2. Box 132. Pneblo, Oolo. FRANK MARTINJAK. Box 250. By. Mliui. * PET EH (iESDELL, 4444 WssU. St, Denver, Cola.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
Dr. R 8 BCRBETT, 4487 Waablngtcn St., Denver, Oolo.
•LAB NARODA. 82 Cortland t Street, New York. IV. Y. Vaa denarne oakanlse In vee era dne stvari ee pollljajo na gL tajnika. pri tattle na preda*Mtaika »1. naliorn ga odbora, peep'j a* pradaedalka glai
Divjaki z Bornea so v resnici dobrosrčni ljudje.
Večina Amerikancev pozna Ma-j Jajce in druge primitivne narode j uin o-iztočne Azije ter jfcižnih otokov le iz različnih romanov in
Razne Testi.
Nemški zunanji minister o odno-sajih Nemčije napram Rusiji.
»
"Neue Ziiriclier Zeitnng" poroča. da je nemški zunanji minister
«lr. Simons izjavil glede odnoša-jev med Nemčijo in Rusijo: Nevtralna politika je in ostane za-edino prava in mogoea.
novel. Dr. Kari Lumholtz, dobro i Nemeij< | znani raziskovalec in znanstvenik, Ko so inn prigovarjali, naj nasto-' 'pa je preživel dve leti na otoku',,i Nemčija skupil', z boliševiki
Borneo ter nam poroča v knjigi svoja resnična opazovanja na licu n^esta ter opisuje tudi plemena. k i>o uduiia takozvaneniii
lovu n«-človeške glave.
Motive, ki dovajajo domačine na Borneo do tega. da vprizarjajo od ča*ia do časa lov na človeške glave, nam pojasnjuje dr. Lumholtz na naslednji način :
— Motivi lova na človeške gla-vp so raznoliki. O ubitejn človeku se domneva, da se izpremeni v služabnika in pomočnika v na-
pi -\cincija svoji pr,,ti »-nteiiti.
je to odklonil zato
ker 1 >I potem Nemčija postala neposredno vojno ozemlje. Z druge strani pa so mu svetovali, naj se pridruži zapadliim velesilaip proti
-ovjetski Rusiji. Tudi to je bilo neniOc^T-e. ker bi skupen nastop s Francijo in Poljsko proti Rusiji' povzročil notranje nemire. Fran-| eija je sporočila Nemčiji, da je priznala generala Wrangla. Spo-j ročilo je vzel na znanje, t<»da Nemčija se ni pridružila temu; priznanju. Nobena država, ki se
slednjem življenju. Kadar umrje 1 ,jejo	^ sovjKski Rusijj ne
kak glavar, smati^o njegovi po- morp	{ n& ^^ ,
< lam ki za svojo bistveno dolžnost, w j -	• .. « i j -, , , . . , . ,' Sedanja sovjetska vlada je de da ga dobro zaloze z glavami, ka-
Iz urada tajnika Z. S. Z.
Denver, Colo., t.
1'*'JiK I kat<
» * 1 J'" r.> ' » »• M * ■ HM	«» "11 * V 11
rije V s\rho združenja.
IS t.	/.i	Proti Skupaj
14f1	14!»
t.	r. — ir>
4	tis	7 J
*>. 11» 10
i. -Ni |M>slaiM glasovnice,	|(
H,	—	rtili
'»	1<>	I	14 j
K>	...	1	1
11.	5	1"»	2*1 ,
VJ. Ni posLita *l«sovniee. ■ j,
|;|	•»	■»•»	-II
It.	Ni poslala glasovnice.	[ML!,
1.V	•»	9 Hi.	1'»	1«»| 17.	II —	14j< J»>.	ji
L'L	V>	—	40 ,
'J-	L" i	—	2"»
2:1.	—	24	24
24.	1'oslal.i prazno	glasovnico. j|
2."».	-	S K
lb7 'MA "10
Tor. j oddanih je bilo samo ."»10 > . i i i-. , |i
trla*ov. Hm. da ^e sklne ixvanred-
no koti * enei jo* in :14:1. da se ne i skliče. Vzrok tem« je največ, ker,' društva /,e vedo, da ho redna kon-P vt-ncija pribmlnje leto in da lidiko na redni k«»uveneiji reši to nžno v p t iršan j«4 fzvatir^lno inveneije torej ne bo, jvtč pa.j k Iv. h -emo v|v">tf \ ati /drnžev al-no »iftMlbo morattio imeti nawt, fit 11 <« L- enci jo namesto meseca, julija ali a virusi a meseca maja. AK<< koti\ » uči ja potrdi ali ne iz-ns-e /h /dru/enje. se potft»dbn i«; I »t a \ oe.isUH p<H|piae. kajti ista s*' »nora podpisati do junija l!»2l. Torej, da se ne bo if-.dila krivica - hinsrv „, K j .. j., izreklo r. nad dvet n - |in~ ko vc- iiio za rdrii/ejije i /;i t«' '5 I -e \ |>. ItVelH'ija
mesi ji I„„ja leti. l!»21, tilavai »«|bor hi i a t'. ukr*Miiti na pri-11* h bi n \ ni se|i. ki se Imi v rs d a meseca januarja V»21.
\ sem krajevnim drnatvom pa . 1 i potapam na si-.-,, slcdt '-e: Kadar
misli kako društvo poslati kak
protrst na dnistva. ozir.nua ira da
natisnili v javnosti, naj najprvo
natai! no pr«*irb*da pravila in p«e
tem v intern ««nii%lu tudi piM- Ako|
■ri il. V
d s. d
I>
terc polože na njegov grob. Duše teli ubitih ljudi pa naj služijo trlava rju na drugem svetu. Glave, ki naj bi koristile celi naselbini, vise v hiši pri a va rja in njih namen j je o<l«rHiij.iti nesrečo ter deliti vsa-kovrstiic L'i . Važna točka v veri »'.i odganjajo glave < a rodov ali pravza-prav : . . anujejo v njih. zle
vodn< t.
novopri««top- zrtvova
di: vam ter i
njih | član
bi takoj \ natanko pojas-
v-e»n ozirih torej upam. da ;.j naprej ne bo več takega. «lno »n se strinjam - .t. ki eva zdrti/enje. toda prenajrlili t- kot je zgoraj omenjeno, ulje .»pozarja<n tajnike kra-ds drušrtev ?!
j «11 i^tev ic*a še ne v]mi- njegove glave očisti naselbino po-vopristopli pol noma.
Pisatelj nam navaja pogovor 7. nekim domačinom glede etike pri- lova na človeške jrlave:
— < 'e bi ne ilobili nič jylav. bi bilo dosti bolezni, slaba letina in I tudi ribe bi ne prišle po reki nav- j zjjor do naše vasi.
Nizozemska vlada si na vse mo-j poče načine prizadeva, da bi iztre-. priob.-c io kakor sie- bn;1 to slikovito, a zelo okrutoi
;	'i'«^. ......i..___ - i________-	it.
zavarujej p« hI pore. | k«.t
št eva, in sicer: V«-ak n < lan ali članica, ako s^' za ^1.1«» dnevno bolne plača pri pristopu sfl.50 stifpmno \ bolniški sklati, kateri - e j>a zavarujejo za $2.00 dnevno lh»!ne | i m i j h i re. pa >-{."0, to je ]>o-l<-u rei|ne«a asesmenta in jx.lep s] imi \ rezervni sklad.
V irlasil« / <ln.' 2ti. avgusta leta
1«»1!». je bd'
je
facto ruska vlada. Vesti o sklenjeni tajni pogodbi z Rusijo so neresnične. Tudi ruska poročila, da j*' Nemčija sklenila pogodbo s Poljsko, so izmišljena. Nemčija bo nastopila samo proti onemu, ki bo prestopil njene meje.
Moda kratkih las.
Na Francoskem se zadnje čase duhove. T ko opremljena naselbi- j zelo razvija kupčija z lasmi, na na sell:: a postane čista, pro- Francozi sicer pravijo, da so lasje sta vseli bolezni. Žrtvovanje ko-j krasota žene. ali mlada francoska koši ne zadostuje za to. žrtvova- dekleta so tega mnenja, da so lep-nje prašiča pomaga nekoliko, ono-jši novci, katere dobivajo za ostri-a butala nekoliko bolj, a | žene lase. Francoski agenti hot!i-1 je človeka in razobešenje! jo po deželi i« nagovarjajo dekleta. da naj jim prodajo svoje!
ČUDOVITA PRILIKA
se nndi varčnim Slovencem, da kupijo lot v Leavittsburgu. Ohio, kjer že obratuje velika tovarna xa gumij in kjer grade novo jeklarno, obe v bliiini teh lotov. V začetku se zaposluje par sto mož. Stalno delo garantirano.
Ti loti so ravni, v središču ležeči pripravni za k cestnim železnicam, železnicam in avtomilskim cestam. Leavittsburg je oddaljen tri irAlje od Warren, Ohio, 17 milj od Youngstowna, 22 milj od Clevelanda ter je eno najboljših odpošiljalnih železniških mest, ker leži na glavni črti Cleveland, Akron in Buffalo.
Prilika napraviti denar
je vedno .boljša. če kupite v naraščujočem mestu, ker se lotom za graditev vrednost z rastjo mesta podvoji ali potroji (včasih še več) po originalni ceni kot je bilo to pri mestih v državi Ohio, kot Akron, Youngs town itd. Fred 7 ali 8 leti se je o teh mestih le malo vedelo, sedaj imajo pa na stotisoče prebivalcev, ki vsi delajo dober denar.
Gotovina ni potrebna.
Mi potrebujemo takoj 75 dobrih slovenskih družin, da se naselijo tukaj. Po naših lahkih pogojih kupijo z malim denarjem ter si zgrade dom v tem čudovitem novem mestu Leavittsburg, Ohio.
Za nadaljne informacije pridite ali pišite na Mr. Adam,
Th< TRUMBALL REALTY t DEVELOPMENT
301 Union Bank Bldg., COMPANY
Wood St. & Fourth Avo.	PITTSBURGH, P A.
Beograda situaciji
itolg članek o r Jugoslaviji.
lase. I>iisje ene ženske tehtajo pri-'občila i/, hližno četrt kilograma. Franeija politični pa jih potrebuje na leto najmanj (/i^7,kar 150.0<M> do -JIHMHJO kg. V trgovino; ne prihajajo lasje umrlih oseb. ker niso dovolj prožni, kakor so!
živih oseb.	i 'la jc njegova politika dobila ime
j*"lfribieevieizem"". kar je bilo isto-
iu proti-
ZAKAJ TRPETI t
Revmatične, nevralgitne in bolečine
opisuje politično delova- mifticah so hitro odpravljene
- - ,	,	i» *i •• • uporabo
nje ministra Nvetozarjar rribicevi- 1
'a pred in med vojno ter pravi.
ptiuiMBj
lasje
-
Politična situacija v Jugoslaviji, j ve t no s protinemško
"Tribune d»» Lausanne" je pri- madžarsko politiko.
^PAIN-EXPELLERJA^
Tvorni*k« znamka r+g v pat. ur. Z4r. <lr.
Ciejfe. .la ilohite pristn»-ca — f»Iavntga že več kot 50 let.
Zahtevajte SIDRO trorni«ko znamko.
Tajn:<i. pozor! Tem potom nagnenje domačinov in vsled te-
iodatek pravil, ka- pa postajajo lovi na glave vedno . se pravila sestav- j bolj maloštevilni.
Malajska in Dajak plemena pa niso nikakor tako divja, kot bi mogoče človek sklepal na temelju
je bil. k'» so se
. izpuščen iz današnjih pra Sfwrflaj podpisani dodatek j< sprejet na glavni seji tlne 'J
»s
r»pi. Na j b.. tudi tem P"- njih navade, da vprizarjajo love
a/.nall leno.
d.
da ti a
je bilo tudi na človeške glave. Ravno nasprotno je re
:>ost<
1);
zadnji kon- nn je res t0 so skoro izključno j ' d<>ka/ilo jc zapisnik, miroljubni, dobrosrčni in plahi i k t...-ki s!ran ls. |j. diMla Ijmlje. katere drži peščica belo-| '.i ' '-nje ... Poslal sem bilj kožcev v mojih rokah. Tekomj ? i krajevna društva do- VM.], svojih potovanj je živel dr.; t. j t o,-k i. ker je bilo, ka- Lumholtz v najboljših od noša jih ■•menil, pomotoma i^ju- 7 domačini. Govori tudi v veli-l presta vitel ja i/, danas- .kijp navdušenjem o njih telesnih pravil. T »rej še enkrat jvo- vrlinah.
,1 zalitevaui. da se to __ NVpobitno dejstvo je, da ■\:i. Morda Kateremu nc u-J^ be)j ijll(jje možki in ženske, ne t. h h, sklepe konvencije se m0rejo primerjati z divjimi ple-p« »st e\' a t i.	meni gle«le zdrave zunanjosti in;
opozarjam, da so nekate- dostojanstvenega obnašanja.
po a> a - jk>ši-| fjj]a divja in krasna dežela, j
ZC
»d
run
via.
uluj.
i Vi
take že j • šljej«
uatva
tli asesltll a p«».!jeii šele po j. ti morate, delo
ni ■ N*«,^ateraiskoži katero je vprizoril dr. Lum-|i
a-csincut v gl. holtz svoje potovanje. Otok Bor-drilirejfa meseca. neo p0]n bogate tropične vege-da pri tem jako ta(.jje jn v njegovih Džunglah je ujce i telo v gl. uradu, k^iv najti številne čudno 'živali in pti-'!, a^-s'tte1 ite tako pozno.,ce pisatelj je večinoma potoval d "daj naprej pošiljajte'p« rekah ter bil deležen marsika-'"* ■ 4 s n e i e kot <la bo t ere ga razburljivega dožživljajo v j i »Im v niceeu > L'1, ura-f čolnih domačinov. Pravi, da so Da-i b.»!r:>ke nakaznic* se mo-,jaki in Malajci sicer gostoljubni.' dft i do /2-oraj omenjene- a nekoliko plahi. Ob neki priliki j da s.- potem tudi skupno je večje število žensk, katere je; > «■ e k i ter potem skupnoj fotografiral takoj skočilo v rekoj v p- dpi«. uradnikom.j nahajajočo se v bližini, da se oči-' •«e rax|M»s!jejo na krajev-] stijo zlih učinkov tozadevne ope->ošte- racije.
to
je kyj nejasno, itit ne morejo razumeti naj pijejo po pojasnila na Klavni urad in m«Ic pdtdn, ko vidijo, da .je krivično, naj dajo v javnost, kadar so na jasnem, ne pa kar pisati proteste zojwr en«» drnšivo m gl. iMllmru, dokler nis«»| ha jasnem. Prosim. <ia m* vp«mšte-va t«> »mI sedaj naprej. Te vrstim mw naprval Kato. da s*« kako društvu ne prenagli, kajti večkrat' naredi slab vpliv pri društvih in drugje. S tem ne mi««liiii. da bi žalil, nrrrpak zag'A-arjam interese celokupnega članstva in Zapodne Slovanske Zveze.
Ker »e je tudi pmlbarivalo, tu bilo dovolj p«>jn sn.u'no. da tnora rtiM-ti iz vati mino k on ve jo v svrho »druženj«, naj bo ' potoni ptivedano. da je bdo /, Mino na originalni glasovnici, je najvišja instanca kon vem To naj bi se vp.,4te\alo. ako p; bilo m- <!«% olj pojjMuj«mo. naj i>c vprašalo za a\ct ^lavm m
tia društva. Ako boste
«.. b tudi vse bolj hitro in| j>r. Lumholtz nam pripoveduje t • 11 o vršdo iz '.'lavnega urada.tpar povesti o značilni inteligenci Žal. da imamo v pravilih to jako opic na Beorneo.
Iz nekega zanesljiv Ta vi-
se ravni oral a
innjkljivo. d rti ga če bi
no to.-ki. kaJera bi morala ra Sein izve<iel za naslednji dogo-\ pr av lih. Vseeno pa naj ve- Jck Os(.m Malajcev je taborilo na
nekem majhnem rtu v reki ter se-
Ija stran H7. tm-ka !t 52.Torej pro-
I. da se v [»ošteva zgoraj omc- tje]0 nekega jutra na solneu. kajti i"- ' n"-	'noč je bila mrzla. Tedaj pa so Ma-
l>-dje tudi npf»zarjain vsa kra^1 lajci zapazili, da se jim pribli-jevna društva, kadar dajejo pre žuje velik Orang-utang. Približal st pni list kakemu članu ali «"la-jse je taborišču in eden izmed Maui'-;, da vselej navedejo številko' iajcev je prijel za svoje kopje, eertitikata. starost, kdaj so pri- skoro instinktivno. Opica je oči-st-»pi!i iti v kateri razred
za-
i varovani poro in pri njih
vidno smatrala to za neprijazno
za smrtni no. bolno pod- dejanje ter prijela za enega iz-•voto. katero so plačevali med drogov, iz katerih je bil na-društ vih, da p<»c tajnik pravljen šotor. Malajci so tedaj
(društva, katero sprejme
la
urad.
lana ali(napadli opico s svojimi kopji, a ve. opica je pričela mahati z drogom . lako hitro semintja, da niso mogli k b»pu sobratako |»<«zdravim1 moije ničesar opraviti. Ker ni bilo ilane in članic« Z.HZ,	'mogoče obkoliti opice, ao morali
možje skočiti v vodo, da ao rešili razjarjene živali.
Velika inteligenca opic je na Ha izraza v naslednjem reka domačinov: — Opice znajo govoriti, a 'nočejo, ker se jim ne ljubi delati.H
lattteo s presit (»pni m listom. M koliko ima »a plačevati, izvanredno konvenci druženj*, naj bo tem
ano. «la je bdo /afn-j Prank Skrabec, gl. tajnik, r t n i« I «3 i glasovnici, da'_-_ ^
■iManea konvencija. ROJAKI. KAKOOAJTE 8S HA
vpostevaio. ako pa ni "0LA8 NARODA". NAJVEČJI
<lo\olj pojasnjeno naj bi	am nOTVK|y XT gpji
iprašajc. xa avet ^lavui
FOR PREStDEHT
FOR PRESIDCNT
Ameriški narod nestrpno pričakuje prevladujoče republikanske zmage meseca novembra.
Vsled slabe skušnje ve narod, da potrebuje dežela izpremembe od slabe vlade k dobri vladi in sklenil je brez izjalovljenja doseči to izpremem-bo.
Kajti:
Ljudje so do smrti siti nesramnega profitirstva, visokih cen, kriminalne potrate ter strašnih davkov, kateri so jim bili naloženi tekom demokratične administracije.
Kajti:
Ljudje gledajo na republikansko stranko kot na ono, ki bo napravila konec tem potem, prevredila razmere, da bodo tovarne obratovale s polno paro, omogočila farmer jem, da bodo. dobili pravično nagrado za svoje delo, zavarovala ameriškemu delu stalno zaposljenje, dobre plače ter ščitila odjemalce pred izrabljenjem.
Kajti:
Ljudje so opravili s slabostmi in nevarnostmi slabe in nezmožne vlade enega moža, sedaj bodo pa vstanovi-li na ustavi predstavniško vlado. Vlado naroda, za narod in potom naroda s svobodnim izvajanjem ustavnih pra-
vic, svobodnega govora, svobodnega tiska in svobodnega zborovanja. ..
Kajti:
Oni so se trdno postavili proti tujim zvezam ali pogodbam, ki bi pošiljale naše ljudi preko sedmih morij v vojno, ki bi ne ščitili ameriških interesov ampak tujim namenom navezani in pod vodstvom nadvlade tujih sil.
Kajti:
Oni hočejo, da bo Amerika to kot je bila v prejšnih časih, prosta, napredna, uspevajoča, vesela in v miru doma, pravična, možna in popustljiva v svojih odnošajih z drugimi deželami.
Ameriški volilci možki kakortudi ženske, vedo, kaj jim je storiti. Z navdušenjem bodo odgovorili na klic k najvišji dolžnosti vladujočega državljana in svoje glasovnice bodo oddali z gotovim prepričanjem, da mora njihova volja zmagati.
Zmaga je zapisana v zvezdah. Vsi jo čutimo krog sebe. V zraku je, ki ga dihamo. Neizbežna je kot usoda.
Republikanski Narodni Odbor.

IMfii^fti^tiVii if im iti
as
m ±

f Svečenik in detektiv. 1
Detektirakl roman. — Angleški spisal O. K. OhMtarloa« K i	scs
Za "Glas Naroda" priredil O. F.	11
G^g
LNABOPA. 13. OKT. 1920

Nadaljevanje.)
Zveza JugoiL
Glavni sedež:
Pcv. Društev
Johnstown, Pa.
ZBOROVANJA ZVEZE JUGOSLOVANBKH PEV. DRUŠTEV
v Milleken dvorani, Youngstown.O., 6. septembra ob priliki petega svesinega koncerta.
mhii.
tih.
—	Tu bo pa«"- la»! »Clintona, — je menil dr. Harris brezbrino. — On ima vsakovrstno kitajo ropotijo v svoji hiši. Mogoče pa je tudi hot ponižnega Indijci., katerega drži v hiši.
—	Katerega Indij« a* — je vprašal ore Brown, ki je še vedno štrlel na nož.
O. takega indijskega fakirja. — j«- odvrnil zdravnik. — takega sleparja, seveda.
Vi torej ne verujete v earov nijo * — je vprašal oče Brown. i.» da bi dvignil po«»!ed.
—	Bedast oča. čarovnija ! j«* odvrnil zdravnik.
Zelo lep j*- je rrk»*l duhovnik z zamišljenim, satijavim gla-
Barve so zelo lep«*, vendar pa je pohabljen. Kako to.' — je vprašal Flambeau ter se ozrl na nož. I/ številnih razlogov. Pohabljenost mu je lastna v abstrak-Ali niste lega nikdar občutili v orijentalski umetnosti! Barve
0	očarljivo krasne. » oblike so nizke in slabe,"— namenoma nizke in labe. Na neki preprogi iz Sintrne sem našel nekaj v resniei podlega
—- Moj Bog. — j«' vzliknil Flambeau ter se smejal.
To so črke iu prispodobe v jeziku, katerega ne poznam. Vem i predstavljajo slabe Usede. je nadaljeval duhovnik in nje-!as j«- postajal pri tem vedno globlji. — Črte tečejo zavesti o — kot kače ki se krivijo, da pobegnejo. Kaj za vraga pa klepetate tukaj! — je rekel zdravnik ter se pričel krohota ti.
Flambeau pa je odgovoril:
Visokočastite«»a gospoda obda včasih skrivnosten oblak, — je pojasnil. Povsem resno pa vas opozorim na to. da ni-sein tega pri njem nikdar opazil, ne tla bi pri tem v neposredni bližini tičala kaka groza.
Neumnost. — je vzkliknil zdravnik.
Vidite, je »ekel #>"e Brown ter mu držal nasproti zakrivljeni nož. kot da je pestrobavna kača. — Ali ne vidite, da kaže po-
1
pa.
cert; tedaj pa so vse puščice obrnjene na njega in se vsi nedostat-k'» pripisujejo njemu. Prosi d ruši v o 14 Edinost",
POZDRAV.
davni predsednik Primož Ko-|ini člani nabralo svoto $6.00 ter ;oj s primernim nagovorom otvo-1 pi edlaga, da zborovanje privol r-i sejo ob 10. uri dopoldne in kon- št potrebno „ svoto. da se tema štatira. da je navzočih okoli 100 skladateljema pošlje po 1000 K d« lega tov. Prisotne pozove, da si Dovoli se $IS.00. izberejo zapisnikarja za* tekočo1 Na nasvet glavnega predsedni-sejo.	ka Primoža Kogoja se društva
Ker je bilo soglasno sklenje-: lahko . poslužijo tudi ostalih ro, da naj bo samo en zapisnikar, skladb, ako to žele iu se naj ohr-hodisi Slovene«- ali Hrvat, je bil-^ejo za to na gl. pevovodjo. Da predlagan Iv.m Mladineo. ki je ^ P* mora vsako društvo okori-I ii soglasno izvoljen in je tudi	z ostalimi skladbami, se gl.
sprejei	predsednik Primož Kogoj zaveže
Predno se podam na parni k da mu oprostil"Aquitania'\ pošiljam še enkrat! pegreaek, ki je dogodil v pro-1 srčne pozdrave svojim dvem se-gramu, kjer je bil naveden kot I strani, njunim soprogom in otro-pevovodja Pnm. Kogoj, namesto j kom. Pozdravljam tudi Jožeta Ivan Ivanuš. Ta pogrešek se je Hernjak, njegovo soprogo in otro-dogodil zaradi tega, ker se vse ^ Mihata Kastelie in njegovo: dela zadnji čas; da se pa vendar *<»P™go ter vse Slovenec v Steel-!
nekaj napravi, se dogode napake. H1"- 1>a- Upravljam tudi svoje
;	oUr»ltri "rate, enega v t lueagi, lil., m
Iva v Danville. 111., ter njih s,,-j
^	.	.proge. Zahvaljujem se tvrdki Fr.
Opozarja na pogoste pogreske,]^^ ^ ^ ^^ p >me
na postajo v New Vorku. ki me hovnemu pevovodji stvari, ki ne|je ]epo pripelja, v ura<1 na r„rt.
ki se drugače ne bi napravile, ako| bi bilo za to dovolj časa.
Prosim cenjene rojake širom A-merike. ako je komu znano, kje je JAKOB KUKAR, rojen v vasi Prbišje št. 2. občina Semič, okrajno glavarstvo Črnomelj, Dolenjske«. Slišala sem, da je umrl. a zagotovo ne veni. Zato prosim cenjene rojake, ako je komu kaj znano, naj mi piše, ako je pa še živ in čita ta oglas, se prosi, da se oglasi, ker me njegova mati prosi, da naj po-izvem za njega. — Mrs. Frances Anžiček. TM Main St.. \V. S Saginaw. Mich. ' 12-1-"»—10)
twsgiwsafwsssiwssi
kV^lkVW
spadajo v njegov, temveč v tajnikov delokrog; ravno tako se pa tudi pošiljajo stvari tajniku, ki ne spadajo v njegov, temveč
kjer sem bil vljudno
landt St..
sprejet in dobro post reži-n. Zato' vsem rojakom priporočam tvrdkoj v I Frank Sakser. Kličem še enkrat keoaj
KRETANJE P>RNiK0V
Frank Jakše.
tajnikov delokrog; ravno tako se I vsem skupaj: Z Bogom! Sebi pa' pa tudi pošiljajo stvari tajniku.I želim srečno pot ki spadajo na vrhovnega pevovo-lgnslavija.-tijo. Malo več paznosti bi moglo j — ■ odpravit! mnogo nesoglasja.
Dupin. z ozirom na poročilo gl.l pevovodje smatra za potrebno, da| se štiri skupne pesmi
PREBLIŽNO OOPLUJCJO NEW YORKA.
IX
NAZNANILO IN VABILO.
Ely, Minn.
Društven i kom društva sv. Sr> pošlje jo I Jezusa št. 2 .JSKJ. -e terii p<»tn 'Jv.-akemu društvu, namesto, da se I naznanja. da se j«- pri zadnji
(JI. predsednik Primož Kogoj	w .
... i • n i	vsa ko*, društvo po en izvod,
povdarja. tla se glavni odbor ved-	, . - t ^
..... ...	po teh dodatkih v zapisnik, ile-
1 o trudi, da daje zveznimi dni-	.
- --ii	1< '.Nil i sprejmejo zapisnik v ee-
štvom eim na|vee pomoči, da med	. 1
,	.	--	loti.
diustvo vzbuja veje zanimanje
ti.-, prepiše dovolj not. da prejme - ka	društvo samo priglasi.hklenilo. da bo društvo prii
ib
r.i\ važnost Zveze ter koristi, ka-. ttre morejo posamezna društva! črpati z nje. Povdarja. kako jej bilo večkrat tozadevno tlelo za-j stonj. ker od strani društev ni bilo vedno pričakovati pomoči in sodelovanja, temveč je bila največkrat treba čakati dolgo časa in urgirati društvene odbornike, da so dali pričakovani odgovor, ki je bili za Zvezo velike važnosti. Ker je glavni odbor izbran od društvenih članov, da vrši svoje
. delo, katero žele pojedina dru-
bljtnost! Ali ne vidite, da mu manjka odprtega in poštenega na-^va M bUo izvr5eno in ker
ena! Ni priostren kot kopje. Ne reže kot srp. Ne izgleda kot orož,strani dništev in njihovih od_
. temveč kot mučilno orodje.	|borov ni bilo nobene sugestije za
Ker xam očividne ne u-aja. — je menil dr. Hams šaljivo. — kgko ^ je m odbor dosledno
boljše, če ga - mete lastniku. Ali še vedno nismo prišlo do prepuščen saraerau sebi in je pri
tega rastlinjaka! Ta hiša je pohabljena, ee nimate me proti najboJjši volji 0stal ^aktiven.
I Ako je tedaj kak povod, da se — Vi me ne razumete, — je rekel oče Brown ter zmajal z gI«Mpiavni odbor kritizira, so temu
Oblika te hiše je čudna ter celo smešna. Nima pa na sebi m- ,.ajprej kriva posamezna društva,
česar zlobnega.	ki si naj Vsako tako kritiko pri-
Ko so govorili tako so zavili krog neke stene iz stekla, ki je za- p|iejo samim sobi Upa pa da sp
p;.Hla rastlinjak, ter zapazili onemogla postavo pesnika, ki je. o- bodo y hodor.e dništva potrudi-blečen v jopič iz rjavega žameta, slonel na divanu ter očividno tlre-mal, sklonjen, nad neko knjigo. Bil je to bled. vitek mož. kostanjevih las Njegove poteze >o bile vsem trem dobro znane, a tudi če bi to ne bilo dejstvo, je dvomljivo, če bi se ravno v tem trenutku ozirali vsi Pogledi so bili namerč uprti na neki drugi predmet, ua njih poli, neposredno pred ovinkom, je stal visok
l'a bela obleka je padala do nog in kojega plešasta rjava .	.	,
, , ,	.	,	i i • ,-i -losipa Dupin, da prebere zapis-
stela kot bron v večernem solncu. .Njegov pogled je bil .. ,	.	!. . , _
spet ega / i stekleno steno in on sam je bil nepremičen kot soba. izklesana iz kamena.	,
Kdo j,- t,,! je \/kliknil oče Brown ter stopil za korak _ l»««iik, je pripomnil na poziv gl.
Poročilo glavnega odbora.
4;lavni predsednik Primož Ko-}.oj opravičuje nedelavnost glavnega odbora. Vzroki so bili različ-
Klarie je tudi mnenja, da bi gl. VESELICO in sicer v prid dru-pevovodja pošiljal posameznim in 15t vene blagajn«
vsem pevskim društvom pesmi. se ne bo veselice vdeležil. bo
ki se tudi ne bi pele na zvezinem k on veer tu, da bi na ta način društva vedela, tla imamo Zvezo.
Vidrieh opozarja, da so te stva-|^ ri izven dnevnega reda.
V imenu nadzornega odbora iz-L*
moral prihodnjo sejo plačati .r»0e društveno blagajno, pa to ne ot kazen, ker ni prišel na veselico. ampak kot naklado v dru-it. ven o blagajno. Kdor s»» bo pa veselice vdeležil. se bo odt1 vpo-J števalo pri nakupu vstopnice. Ve-,
LA LORRAINE	15 okt. — Hivr«
MEW VORK	16 okt. — Cherbourq
ADRIATIC	20 okt. — Cherbourq
LAFAYETTE	23 okt. — H»vr«
ST. PAUL	Ti okt. — Cherbourq
CALABRIA	23. okt. — Tnt
CANOPIC	26. okt. — Ger.ua
ROCHAMBEAU j	28 okt. — Mavre
MAURITANIA j	28 okt. — Cherbourq
LA &AVOIE !	30 — H »vre
RE. d' IT AL IA	30 okt. — Genca
PHILADELPHIA	30 okt. — Cherbourq
AOUITANtA	2 ne*. — Cherbourq
PRES. WILSON	3 novembra — Tret
FRANCE	3 nov- — Havre
PESARO	fl nov. — Genoa
PANNONIA	9. nov. — Tnt
CRETIC	9. nov. — Genoa
IMPERATO*	11 nov. — Cherbourq
LA LORRAINE	13 nov. — Havrt
BELVEDERE	18 nov. — Tr»t
LA TOURAINE	20 nov. — Havre
ARGENTINA	3 dec. — Tret
PRES. WILSON	22 dec. — Trat OiM, cen u *oxne netke m vm rrui«
. ooiaanlla, cbrr.lt«	ee na tvrdko
'rank 8 a K « e r
MS Cort'»n(tt a«.	Vnrt
;t«i: notranji in zunanji. Navzlic ...»	,	,,
tt mu pa je Zveza napredovala od	^b°ra Lelica se vrši v soboto 16. oktobra
. 1, J	.	.losip Sladki, da so tako knjige! . ___, c	T v- Tinnm
petih društev na 12 društev. _	^ h|a„ajnika v	P"'	1 J" N' P"™"-!
Članstvo je duša Zveze; ako ti
Vabim vas vse druatvenike. kakor
člani iu njihova društva kažejo	m f," 80 ™CUm tOC°; tudi ostale Slovene* in Slov.nke.J
aktivnost in interes je odbor tn- ,	,ch	da s<>	.la nas v obilnem štev,In pnsot.te,
kaj. da njihove predloge in želje1 I&	»dbora vzame na na ,lan veseliee ,n s t™ pokazete.
, , . J , ,.1 _ ... , znanje in da .se podeli absolutorij.lfia vlada sloga med nami. dovede k zazeljen^mu eiljpi; ker, ^	x	4,1	"	.
___, _____X___:	I	•	Pozdravljam vse člane i
____ ______in cla-
Predlogi in priporočila odbora.|nice JSKJ
Anton Poljauee, tajnik. Vidrieh predlaga, da bi Zvezal	Box 954, Ely, Minn,
pošiljala društvom več pesmi, da na ta način daje društvom prak-|j^a(j iZVedel za svojega brata
bi bil l.onea temu.
pa od njihove strani ni bilo takih zahtev, dosledno odbor tudi ni iinel nobenesra dela. Dotakne se lokalnih razmer med posameznimi društvo, ki niso škodljive samo za društva temveč škodujejo	„	.	.
,	„	* ; ticno pomoč. Take note naj bi se
tudi lepemu namenu Zveze. Nasa	r	1
French Line
CAMFA6IIE GENERALE TRANSATUNTIQUE
V JUGOSLAVIJO PREKO HAVRE
LORRAINE ................. 15. oktobra
LAFAYETTE ............... 23. oktobra.
TOURAINE ..................23. oktobra
ROCHAMBEAU ............ 28. oktobra
Hitri parnlkl m itlrlml In tfvwna vijakoma.
guinton; Ravno Invek. ko„ jiava je b »brnjeii bi
la, ker uvidevajo. koliko koristi je to za nje. da sodelujejo z glav-trm odborom in dajejo potrelini liiaterijal. da mu bo mogoče po-Idtljeno nalogo popolno izvršiti. Nato pozove glavnega tajnika
nik zborovanja prejšnjega leta Ko je glavni tajnik prebral za-
svrha je sloga, ljubezen in brat-
Dupin je istega mnenja, toda
'dena razlika v računih, ki so bili retlloženi lanskemu zborovanju, v znesku $7.!)0: 'la je bil namreč j sledeči:
l- petate vi ne medieinri velno o hipnotizmu. - drnar izdan' ne vPisan v knji- Ostanek prejšnjega leta $ 696 70.^^. vrhovnega pJV0V(>dj0f iU Name tlela preje utis zlotMtiea.	vsled r'esar nartala .razllka Letni PreJemkl	ll022 p< skusi dobiti take skladbe in da
'predsednika, ako ima kaj priponi
o je le oni indijski slepar. - je mrmral zdravnik. _ Ne niti k »pwnikii. da je bila naj-
kš«*u **pravek ima ta vrag tukaj?	.	...
■ p<. hipnotizmu. — je rekel Flambeau, ki je grizel pri Položeni lanskemu zborovanju,|prejemke in
K i.
vem. kaj ki
1 ravnik. ________. .	_____
na v*ak nič... ga ho, emti nagovoriti. - je odločil Flam- med blagajnikov,mi in tajn.kovi-. 1 vedno pripravljen na dejanje. I)o!g korak ga je spra- '' 1 knjigami. To pa se je pozne-
lihiijra. S svoje višine, ki je prekašala eelo ono Orijen-priklonil ter rekel drzno: rr ver-er. g««spod! Ali kaj želite?
l%ot v.-lik i ladja, ki zavije v pristan, se je obrniM veliko. O,-i Indiji*:*, so bile zaprte kot v sp-'/nju. a vam. - je rekel v dobri angleščini. — .laz ničesar ne oči napol odprle, da je bilo videti blesteče I: — .laz ne želim uieesar. — Konečno pa strašnim pogledom ter rekei še enkrat: — Nato pa je odkorakal ven na vrt. na katc-
sivo: ako pa sami mešamo med' . .	A	.. .
_ ' ,	... tiskanje not bi napravilo zelo ve-
nose pevske vrste nesoglasje in	; .	.
, .	® . like stroske, katerih Zveza ne bi
prepir, tedaj sami zametujemo ... *	. . ... , mogla prenesti,
cilj, katerega smo si postavili, teri _	. ,
. : .	. .	I Mladmeo razlaga m dokazuje s
delujemo proti njemu. Nas cilj je „ . .	.	. . .
.Z	. ,	, (Številkami, da je mogoče tiskati
vi-visen, zato ni nobenega vzroka. ■	.	.	...
. . .. note zelo poceni, ako se tiskane da se potom pesmi ne bi mogli, _	. . ,
, . . ,	.. " I note fotografirajo in se da napra-
nahajati na skupnem polju za do-,^.	Etching), s ka-
brobit vseh naših društev in na	. .
, .. .	t terim se more napraviti kolikor
korist našega tukajšnjega naro-' „ . ,	.
. \® , . hoče izvodov za celo majhne stro-tla. Zaradi tega priporoča, da bi
s^ v naše vrste uvedlo več medsebojne ljubezni ter da se iz našega kroga izločijo vse osebnosti, ki bi mogle zavirati zdravi in naravni rrzvitek naših pevskih organizacij v Združenih državah.
Glavni tajnik Josip Dupin pre-
prnoi IM T?f>\rš;\K doma iz P0"«**"' »aatopnlk Juflcalovanaka vlada ba Vx\ DOIjr A KO.MNAiV. aoma i*|prieahB| potnlk. ob pr,ha<lu na«lh par-
Stoba pri Domžalah. ls»'em ga ni ko v v Havm tar jm toCna odpramii.
radi posebne stvari, zato naj se'*«™' "«"•"!•«». mi čim prej javi. ali pa ako kateri rojakov ve za njegov na-
slov
naj ga
Hude je mnenja, da bi se mogle dobavljati poceni note iz starega kraja, kolikor iztisov bi se hotelo.
Perdan pripomni, da se je ob
priliki svojega obiska v starem
,	„., „	kraju prepričal, da je zelo težko
bere računsko poročilo Zveze, vse	. , . . . t .
.	_ . dobre skladbe in da je vobee tez-
izdatke. Račim je
Skupni prejemki.
kc dobiti več iztisov.
Mladineo predlaga, da se po
da
preskrbi zadostno število iztisov
je popravilo.
Glavni predsednik Primož Ko-	-
vrhovnega pevovodjo. Gotovine v blagajni... 322.41
#106.92	_
. . , , . _______ za vsako društvo.
Skupni izdatki____$1084.olj m u-	.
1	I Ti predlogi se spremejo ter se
•roj prosi
I »n. Hude. la poda izjavo glede Nato čita glavni tajnik' kratki
nagrad za nove skladbe, o čemur'pregled delovanja Zveze od nje-
je zborovanje prejšnjega leta od- nega pričetka, pa do danes in s
številkami dokaže gotovi napre-| . "VT"" ,T' ,7 *' t .	„	_ ' . sknsalo dajati društvom tudi pes
Ign. Hude. (iek. katerega je Zveza do sedaj ....
1	,mi, ki niso namenjene za zvezni
koneert, temveč katere bi lahko
zlasovalo. Vrhovni
pevotlja.
j prepusti previdnosti glavnega txlbora. tla poskrbi najbolj siste-matično izbira in pomnoževanje not.
Kogoj priporoča, da bi se po-
* želi l>'a ta svofa P°slana	Hrvat-J odgovarjanju na pisma; da pri
° ^ ' i-ki Štedioniei z naročilom, da jo plačevanju članarine izpuščaj o
tolmači, skozi koliko neprilik je pokazala.
šla svota ]00a kron. ki so bile po-; Tajnike posameznih društev o^rušt^a u^^bljaU na svojih pri-lane za prvo nagrado. Najprej je pozarja na njihovo nemarnost pri I rc<iitvah
Vidrieh omenja, da imamo v Ameriki nekaj mladih skladateljev, katerih sladbe naj bi vrhovni pevovodja pregledal in posku-
...	,	. . šal razširiti kot domač produkt
naznani, kdo ima dobiti prvo na-|ecjo posameznih društev. \« taki! pd ^^ jn javnQst tep g tcm
grado. Poslano je bilo tudi Slo. j in enak, nedostatki po^rocujejol ^^ m]aj5i e,asbeno na_
venskemu Narod« in Slovencu,[nepotrebno dopisovanje in izgubo darjeni element	dbuditi da
kron za oglas M asa. vsled -esar polaga na srca
I pošlje Mestni Hranilnici Ljub-j imenik članov in da glavnemu taj-ljanski v Ljubljani in da ostane n;ku ni mogoče kontrolirati in tam naložena toliko časa, da se točno izvesti vse zadeve, ki se ti-
vsakemu po 100
razpisa nagrade. V maju. t. I. je i tajnikov, da to malenkost, ki se Mestna Hranilnica iz Ljubljane zahteva od njih od strani Zveze,
sporočila, da še ni prejela označene svote od Prve Hrvatsge Ste-ffconiee. Nato je bila poslana reklamacija in zahteva na Prvo Hrvatsko Atedionico z naročilom, da v!oži poslano svoto v Mestno Hranilnico v Ljublljani. Do danes pa se ni prnšel odgovor, ali je ta zadeva rešena, ali ne.
Nadalje izjavlja, da je prejel štiri skladbe, od katerih je bila najboljša "Mi vstajamo". Druga dva skladatelja sta poslala obenem s skladbami zelo žalostna pisma, v katerih prosita za nagrado. češ^ da se nahajajo njih o-troci v žalostnem stanju ter da bi jih rada z dobljeno nagrado nekoliko obleci. V to svrho je pevsko drutvo "Slavec" med svoji-
store takoj in da naj ne odl^fcajo za pozneje, ker se na to lahko po zabi. Točnost v odgovarjanju pisem bo prištedila mnogo dopisovanja in neugodnosti.
Glavni tajnik Dupin nadalje tudi izjavlja, da je bila vsled odhoda glavne hlagajniee ge. Zofke Birk v stari kraj na zahtevo gl. predsednika njemu izročena vsa blagajna in vse knjige ter je tudi on vodil ta posel. Da ne bi ponavljal vseh številk, katere je že navedel. pripomni, da se računi povsem strinjajo s tajnikovim poročilom.
Vrhovni pevovodja Ign. Hude se pritožuje, da se društva vobče nc obračajo na vrhovnega pevovodjo, dokler se ne približa kon-
deluje na tem polju.
Gorenji predlogi se sprejmejo ter se prepušča previdnosti glavnega odbora, da v tem oziru deluje.
(Konec prihodnjič.)
POTREBUJEM 500 MOŽ, "
poročenih ali samskih, premog«r jev za West Virginijo in Pennsvl-vanijo, za pennsylvanske jeklar-ne, novo jeklarno, splošno gradil-no delo, delavce na železnicah, gozdarje za New York, Maine in severozapadne države. Najboljša plača, najboljša hrana in stanovanje. Dostavimo jih mi.Nobenega denarja ni treba. Odpošlje se "jih vsak dan. Oglasite se pri: Rudolph St&kich, Vice President, Consolidated Employment Corpo-, ration, 100 Wast Street,'mod Liberty in Cedar St., Hew York.
John Romšak, nard. Ohio.
nu naznani. — ]5ox .">83. May-(12-13—10)
Suho Grozdje
hnportirano Is stsregm kraja 22 centov funt.
Bokea 50 funtov $11.00
F osebne cene na veliko.
BALKAN IMPORTING CO S153 Cherry Street Hew York, H. Y.
Parnlkl Francoaka (n* ao trawpui Mi all tekom vojna na 11 »o da £eho«lovaiklh vojakov brax vaa napritlka.
Za Hfkarta in eana vpralajta v
DRU2BINI PISARNI, 19 Stati St„ N.Y. C
ali pa pH lokalnih aporrtlK.
Dr. Koler
SLOVENSKI ZDRAVNIK
638 Peon Ave. Pittsburgh, Pa.
Dr. Koler Ja naj-atarejil itoreoiki adravnik. Apač Fallot r Plttabnrchu. ki Ima Zt-lato« prakao ▼ tdrtvlja olu vaah moSklk bolesnl.
Kaatruplienja kr ▼1 sdravl • »la-aorltem CM. ki n la lsumal dr. prof Erllch. Če imate moaolja ali maour-Cke po teleau v crlu. IspadanJe laa. bolečina r k o« teb. pridite In Isttatfl vam bom krt. K» Čakajte, kar ta ba leaen aa nalaaa
Vse modke oolaaanl adravlm po kraJAanl metodi. Kakor hitro opamlta da ram prenehuje idravK na £akal te. temvee pridite la las ram ca bom aopet povrnil.
Hydroe^le all rodno Irtlo ordrarlm r M. urai ln sicer bre* operacije.
Bolesnl aaharja. ki powro^lo bo lalna r krita in *irbtn ln rčaaln tudi pri puManJu rode, oadrartai a soto-roatjo.
Rermatlsem. tneanje. bolema o tek lin«, arbaeica. »kroTe In druse koine bolesnl. ki nista-^jo ralad nedl-ete k~r1. osdravlm r kratkem Sama nI potrebno >etatL
Uradne ura: vsak dan od S. ura sjn-tral do ». sveder: r petkih od t- ^ts-tral do -- popoldne: ob nedalSah oa slutraj do t. Dopoldne
French Line
COMPAGNIE GENERALE TRANSATUNTIQUE
Naravnost r Hamburg
Toselino odplutje
1'artiik na ilva vijaW:i
"CAROLINE"
v soboto 23. oktobra 1920.
Kabin«* in trf-tji razr»il. Vn- ud«>bti«>ati.
DRU2BINA PISARNA. 19 Street. N. Y. C.
3 Stat* Street Ne« Tark
LLOYD SABAUOO
Priboln^j odplutjo ta New Torka par-mfc iu 2 Tij*ka R E O' I T A U I A
10. ofctc^ra LzdaJ&Jo ee direktni roani Bat ki do glavnih meat ▼ JaiMlavllI. Brezplačno vino potnikom t.
Gosulich črta
Direktna potovanj« v Dubrovnik
(Gktom) in Trat. P RES- WIUSON .. 3. novembra
Za Dubrovnik	3. razred (130.
2. razred 1200. In (S. davka. Za Trst	3. razred <125.
2. razred (200. In t5. davka.
BELVEDERE____18- novembra
Potom lletkov. Izdanih za vaa kraje v Jugoslaviji In Srbiji. Razkotne ugodnosti prvega, drugega ln trrtiega razreda. Potniki tretjega razreda debfcralo brezplačno vino.
PHELPS BROTHERS & CO.
Passenger Department 4 West Street	New
mi.............i................."..........

ANCHOR LINE
Parnik "Calabria"
odpluje 23. oktobra naravnost v Dubrovnik in Trst.
Za tretji razred..................................$126 00
in $5. vojneffa davka.
Vprašajte pri najbližjem Canard — Anchor agentu.
nazaj.
O. lo i«1 b- oni indijski slepar. - je mrmral zdravnik. — Ne vi-iit pa, kakavu upravrk ima la vra? tukaj?
To 111 h i jhi lii[»not izum. — j«* rekel Flambeau, ki je grizel pri
tem »veje l»rki.
Ne veni. k.ij klepetate vi ne niedieinei velno o hipnotizmu. — \/kliknil /tlravnik. —- Name dela preje utis zločinca.
N<» is.i vnak ni.'in «ra lifw'-enio nagovoriti, — je odločil Flambeau. ki b i ve«ltio pripravljen na dejanje. I)o!^ korak jra je spravil na ttran Imlijea. S svoje višine, ki je jirekašala eelo ono Orijen-talea. se je priklonil ter rekel drzno:
I»ober v»'i"er. gospod! Ali kaj želite?
P«K-asi, k*»>t velik i ladja, ki zavije v pristan, se je obrniM veliko, rnieno Iiee o. i Indijeu, so bile zaprte kot v sp.-Aiju.
Il\ala vam. — je rekel v dobri angleščini. — -laz ničesar ne /eli« Nato pa so oči napol o<lprle. da je bilo videti blesteče oko m Imlijee jt ponovil: — .laz ne želim ničesar. — Konečno pa j« odprl o< i na široka s strašnim pogledom ter rekei še enkrat: — »!az ne relim nieesar. — Nato pa je odkorakal ven na vrt, na katerega je že Iejra 1 mrak.
Kristijan je pon>žnejši. — je rekel oče Bron, — on si želi
—	Kaj za viajra jt imel opraviti tukaj? — je vprašal Flambeau.
Rad bi poz ne j •• jrovoril z vami. — je odvrnil oče Brown.
^olii' na Iu« je bil« Še vedno navzoča, a bil je to že rdečkasti o«|svit večera. Y*i trije *o o<lšli proti drujri strani hiše. da pridejo «'o sprednjih vrat. Njih koraki so jrotovo preplašili nekaj iz temne-pa kota med delavsko so|w> ter plavniin poslopjem in zopet so vi-d« li oble« eneura fakirja. ki je »topil iz senee ter hitel proti prednjim > rat oni V njih veliko presenečenje pa ni bil *am. Presenečenje in zmeda pa -ta hitro izginila, ko se je pojavila Mrs. Quinton, ki jim je hiopila nasproti iz polletne. Izgledala je nekoliko temno, a je bila d varljiva.
IWiber vei-er. dr. Harris! — To je bilo vse. kar je rekla.
i>ol»er večer. Mrs. Quinton. — je odvrnil mali zdravnik pri-sr<"no. Ravnokar hočem dati vašemu možu uspavalni prašek.
I>a. —- je rekla r.na z jasnim glasom, — mislim, da je čas. — Nasmehnila se je vsem ter izginila v hišo.
Ta ženska je preobložena z delom, — je pripomnil oče Brown. Spada v ono \ rsto h nak, ki skozi dvajset let vrše svojo dolžnost tt ro itvrše nato nekaj strašnega.
Mali zdravnik se je prvikrat ozrl vanj zvelikim zanimanjem.
—	Ali ste študirali medieino? — je vpraša!.
—	Vaš poklic zahteva tako nekaj poznavanja duše kot telesa. — je odvrnil duhovnik. <— iu nas zahteva ravnotako nekaj poznavanja te4e«a kot duše.
No, je rek*d zdravnik. — sedaj ho«"r*m iti Rioter ter dati Quiatoaa, njegovo medicino.	^
(Dalje prihodnjič.)	_