Prvi slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov. Glas Naroda List slovenskih delavcev v cAmeriki Wt first Slovenje Daily" in the United States. Issued every" day* except Sunday« and Holiday«. Entered as Second Class matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879. STEV. 151. NEW YORK, V TOREK, 28. JUNIJA 1904. LETNIK XL Na električnem stola. MORNAR BURNESS, MORILEC KAPITANA G. TOWNSENDA V JEČAH SING SINGA USMRČEN. Štirikratni morilec je odšel povsem mirno v sobo smrti in v smrt. ŠTIRIKRAT SO ODPRLI TOK. Štirikratni morilec, mornar Frank Henry Burnoss, kteri je bil radi umora kapitana George B. Townsenda obsojen na smrt. je bil danes umorjen. Burness je bil do zadnjega dobre volje. Ko so ga privezovali na električni stol, je še pomagal in zaničljivo se smehljal uradnikom. Sele, ko so četrtič spustili električni tok, so potrdili smrt. Burnes ni samo kapitana umoril, ampak še tri druge osobe. Ivot mornar je ustrelil imenovanega kapitana, ker mu ni hotel dati pred-ujema, ga vstrelil naravnost v srce in šel }H>tem v gledišče. Ko se je vračal domov, so ga prijeli in zaprli. Med preiskavo je priznal, da je umoril Se tri druge osobe. V Charles-townn se je z nekom skregal in ga ubil. Radi tega je odsedel že tri leta. K<> je prišel ven, se je zopet spri z nekim krniilarjem, kterega je istotako zaklal. Kot tretji je bil na vrsti neki Nemec. Med obravnavo je z največjim zadosti lom pripovedoval, da se je zelo red-kokrat stekel, da pa je pri vseh tepe-žih tekla kri. Ko so mn prečitali tožbo, je dejal, da ne mara šest tednov čakati na smrt kot je predpisano, ampak da hoče prej ko mogoče umreti. Bu rnes je bil 44 let star in v Butler-ju, Pa., rojen. Tisti večer pred usmrčenjem je šel ob 10. uri zvečer spat in spal popolnoma mimo do pete ure zjutraj. Potem je povžil kavo in jajca z največjo slastjo. Duhovnika ni bilo k njemu, ker ga na noben način ni hotel Malo pred šesto uro vstopil je v celico stražar in ga odpeljal do smrtne sobe. Ko ga je Burness zagledal, potegnil je usta navskriž in rekel zbadljivo: Kar pojdiva, jaz sem z vsem gotov. Stopal je povsem mirno do električnega stola in se je res potrudil, da stražnikom privezovanje kar najbolj olajša. Nato so spustili električni tok, močan 1800 volt, kterega so še trikrat ponovili, predno je zamogel zdravnik konštatirati smrt. Ker ni za truplo nikdo vprašal, so ga vrgli v kaznilnično vapneno jamo. Šesttisoč ljudi umorili. London, 27. junija .O dogodkih na Armenskem se poroča tukajšnjej " Daily Mail", da so Kurdje in Turki požgali in oklenili vasi Dormet, Ado-kelpum, Armist, Kari, Vertok in Me-knskon. Vaščane so do zadnjega poklali. Mckrokon so napadli Kurdje in turški vojaki zajedno in so pomorili vse, kar je prišlo pod njihov meč. Nad 2oČutila dobro v deželah, kjer so Italijani pred nekaj leti s tako veliko hrabrostjo — bežali. Seveda misli iti gospa kmalu zopet na pot. Namerava iti po Nilu in preiskati gornji del takozvanega Višnjevega Nila. Anglija in Nemčija. PRISOTNOSTI KRALJA EDVARDA V NEMČIJI SE PRIPISUJE VELIKA POLITIČNA VAŽNOST. Obe državi nameravati na Rusijo in Japonsko vpljivati, da končati z vojno. PERFIDNI ALBION. Angležki kralj Edvard se mudi te dni na obisku pri zgovornemu nemškemu cesarju Viljemu. Temu obisku se pripisuje z ozirom na resne dogodke na daljnem Iztoku, velika važnost. Pravijo, da se kralj Edvard na vse načine trudi, da se naredi mir med Rusijo in Japonsko. Zato pa se hoče pogovoriti z Viljemom in staviti potem konkretne predloge. Nemčija bi zastopala Rusijo, Anglija pa svojo zaveznico Japonsko. Tako približno sodijo dobro poučeni krogi o vzroku sestanka.. Kakor poznamo kralja Edvarda kot dobrega sportista, galantnega kavalir-ja, tako mu ne moremo verjeti, da bi se on le z humanitetnega stališča zavzemal za mir. Saj je vendar jasno, da je bila Anglija tista, ktera je povzročila prelivanje krvi na Iztoku. In še danes, ko se hlini s svojim prijateljstvom Rusiji, podpira Japonsko moralno in materijalno. Saj je najboljši trg za japonske vrednostne papirje angležki in najboljša kovačnica japonskih laži gotovo angležko časopisje. Zakaj pa skuša napraviti sedaj mir za vsako ceno ? Poznati je treba Angleže in njih kramarsko politiko. Sprevideli so, da imajo že zadosti japonskih "zmag" in ustrašili se odločilnega trenotka. Japonska je bila že pred vojsko fi-naneijelno skrajno slaba. Petmesečna vojna jim je že pobrala skupne dohodke jednega leta, če pomislimo, da jo velja ista brez zgub, ktere bode treba popolniti, nad 20% mesečno skupnih letnih dohodkov. Anglija ji je odprla svoj trg za vrednostne papirje in ji pomagalapri kurzu z različnimi zla-ganirni in pretiranimi poročili. Taktično so velikanske svote angležkega denarja na Japonskem. In vse to se je zgodilo z vladiuim pritiskom na javno mnenje. Angleži so sedaj sprevideli, da bi jih znale njih simpatije v slučaju poraza silno veliko veljati, ker bi bila Japonska za več let absolutno uničena. Miljoni bi bili, če že ne vsi, pa vsaj po veliki večini vničeni. Vlada se je zbala tega, in skuša na vsak način preprečiti velikanski zgodovinski dogodek, kteri se bode zvrsil v prihodnjih dneh na obalih Tihega morja. Prvo in glavno je torej, da se hoče Anglija ogniti, dajati račun v javnost za svoje umetno prikrojene simpatije, ktere so pomagale, da je Japonska še danes preskrbljena precej dobro z an-gležkim denarjem. Drugo je seveda to, da se bodo vedeli staviti pogoji po končani vojski tako, da ne bode ni jedna ni druga vojskujoča sila mnogo pridobila. Angleži bodo skušali krajšati ruske zahteve, kolikor se bode dalo, da se na ta način ublaži rana Japonski. Eksperimente modernih vojnih priprav smo videli, simislijo Angleži. Zdaj vemo, kje in kako se moramo oboroževati v bodoče. Nam je seveda precej vseeno, do kakšnega resultata pridejo na Iztoku, da pa bode nemška politika podpirala Anglijo v tem slučaju, je več kot gotov o. Saj se angležki in nemški kolo-nijalni interesi dotikajo. Nemci bodo dobili pravico okupirati in prodirati v do sedaj še neutralno ozemlje, ali pa jim Angleži odstopijo kak košček svojih kolonij. Saj vidimo nemško zem-Ijelačnost in poznamo zastopnika nemške politike, kterega gost je te dni Edvard. "Janez ELrstnik št. 2." Tako se imenuje najnovejši prerok, kterih bode kmalu več kot svetnikov v pratiki. On je jako dober in vsestranski pridigar. Kjer ne pomaga lepa beseda, začne žaljive izraze rabiti. Tako je včeraj razžalil neko ponosno gospodično, ker ga ni hotela slušati. Posredovala je med obema višnjeva uniforma in spravila presitnega oznanje-valea med štiri stene. Gospica nastopi seveda kot tožiteljica in "Janezu Krstniku št. 2" ne odide kazen. Pričetek ofenzive« General Kuropatkii je pričel z ofenzivnim gibanjem proti vojskama generalov Kiiroki in Okn. PRI TA TSHE-KIAO STOJI SI NASPROTI 300,000 RUSKIH IN JAPONSKIH VOJAKOV. — BLIŽA SE BITKA, KATERA BODE VOJNO ODLOČILA. — JAPONCI NA RAZNIH KRAJIH PORAŽENI. — ZAPLENJENI PARNIK. Petrograd, 28. junija. Generalni štab je prejel naslednjo brzojavko od generala Sacliarova: "Izdatna sovražna četa je na potu iz postaje Wangtsia proti goram in prelazu Chapan. "Naše patrulje so dne 25. t. m. opazile, da so pričeli Japonci korakati ob severaej cesti Siuyen-Kai-Chou proti prelazu Waite. "Bataljon Japoncev korakal je po glavnej cesti, ki vodi v I.iao-Yang, do-eim je korakal polk pešcev in konjiča po dolini ob reki Tsao. Bataljon in dve švadroni korakajo proti zapad-nemu gorovju. "Sovražnika na glavnej cesti smo najpreje opazili in vstavili z našimi prednjimi stražami. Na to so se naše straže počasi umaknile. Pri tem je bil poročnik Oglobev in pet vojakov ranjenih. Pri Ajariamina so Rusi pregnali Japonce do njihove glavne vojske. Boj je trajal do poznega večera. živo proti japonskej vojski generala Oku. General Kuroki je na potu z svojo vojsko proti Hai-Chengu. Včeraj ob jutranjem svitu bilo je slišati živahno streljanje na gričih, dočim se iz vasi Tun Chen poroča o vročih bojih. Neki časnik, ki je včeraj zvečer v skoku jezdil skozi mesto, je naznanil, da imajo Rusi povsodi vspehe. Včeraj je rusko vojaštvo ves dan hitro korakalo iz svojih postojank Ta Tshe Kiao proti jugu in ko se je bližal večer, je bilo vojaštvo še vedno na potu; vojaki so ves čas peli. Oblaki prahu zakrivali so korakujoče kolone in petje vojakov je tu pa tam vtihnolo vsled ropota v skoku memo drdrajo-jočih topov in konjenikov. Bil je veličasten pogled, videti rusko vojsko, kako je hitela prepevaje v bitko. Vse one stare vojne pesmi, ktere so naj-zadnjikrat odmevale na slavjanskem Balkanu, slišati so bile na gorah in dolinah, med tem ko so bajoneti ča- IZKRCANJE JAPONSKEGA TOPNIŠTVA. Iz poročila generala Sacharova je razvidno, da se je velika odločilna bitka med rusko in japonsko vojsko žo pričela. Sovražni si vojski štejejo najmanj 300,000 mož. Prednje straže se ob vsem frontu že bojujejo. Japonci bi radi Kuropatkina izvabili kolikor mogoče daleč proti jugu. Kuropatkin je poslal zlasti veliko čet proti japonskem desnem krilu pri Ilaichengn. Vendar pa še ni znano, kje je Kuropatkin zbral svojo glavno vojsko. Tudi proti jugu je poslal Kuropatkin ne-brojne čete. Chefoo, 28. junija. Kitajci, kteri so prišli semkaj iz Port Arthurja, jav-ljajo, da so Rusi vse Kitajce od tamkaj izgnali. Nek japonski častnik, kteri se je pri otočju Miao-Tao ukrcal na neko kitajsko džunko, pripovedoval je Kitajcem, da so Rusi dne 23. junija pred Port Artburjem potopili tri japonske toi'-pedovke. Vladi vostoško b rodov je je minolo soboto odpljulo na visoko morje in bo kinalo o njem slišati. Vladivostok, 28. junija. Tukajšnje sodišče je zaplenilo angležki pamik "Allanton", kterega je vladivostoško brodovje pri prevažanju premoga za Japonce vjelo. Na parniku je bilo 6500 ton premoga, kteri je bil namenjen onej firmi v Singaporu, ktera je tudi za časa japonsko-kitajske vojne Japoncem prodajala premog. Petrograd, 28. junija. Princ Jaime de Bourbon je v bitki pri Vafangu na lastne oči videl, kako so Japonci morili ruske ranjence, radi česar je zavladala proti Japoncem še večje ogorčenje. Iz Ta Che Kiao se brzojavlja, da sta ruska, kakor tudi japonska vojska pripravljeni na bitko, ktera se je brez-avermno že vnela. General Kuropatkin je pričel včeraj z ofenzivo proti generalu Oku, med tem, ko je vojska generala Kurokija 14 milj iztočno od ruskega krila pri Haichengu. Ta Che Chiao, polotok Liao Tung, 27. junija. Velika bitka se prične danes. Del ruske vojske je pričel z ofen- robno odsevali v zahajajočem solncu in ko so se polkovne zastave veličastno vile v večernem vetru. Še dolge ure potem, ko je zavladala temna noč, čuti je bilo drdrajoče baterije, škripanje vozov trena in korakanje nepreglednih bataljonov. Tu pa tam čuti je bilo zopet mesto vojnih pesmi, domače, vaške pesmi, ktere opisujejo divoto vaškega življenja in povedo tako misli vojakov na domovino, v sveto Rusijo. Tukaj je mnogo tujih časniških poročevalcev. + + + Petrograd, 27. junija. Iz vseh direktnih poročil iz bojišča je posneti, da se je pričela pri Ta Che Kiao velikanska in odločilna bitka. Tjekaj je dospel tudi general Kuropatkin in prevzel osobno vrhovno povelje. Tudi navzočnost ptujih vojnih poročevalcev je značilna. Kuropatkinova naloga je preprečiti zjedinjenje japonskih vojsk pod gene-ralima Oku in Kuroki. Prednje straže ob vsej fronti se že bojujejo. Kuropatkin se bode bojeval najbrže proti obema japonskima vojskima hkratu. Mesto Liao-Yang so Rusi tako utrdili, da je povsodi videti topove. Vsa kitajska dela plačajo Rusi v gotovem denarju. Petrograd, 27. junija. Odkar se je pričela vojna v vojnem ministerstvu in adiniraliteti še ni vladala taka razburjenost, kakor danes. Kakor se splošne sodi, bodo poročila, ktera pridejo prihodnje dni, določila osodo sedanje vojne na kopnem in na morju. Javno mnenje v Rusiji je, da bode portanhursko vojno brodovje končno vendarle zmagovito, dasiravno izgubi pri tem par vojnih ladij. Kakor je znano, je sedaj dve nadaljni oklopnici kakor tudi več japonskih torpedovk poškodovanih, kar dokazuje, da se je vršila velika bitka, o ktere izidu Japonci nečejo poročati. Ako je sedaj tudi vladivostoško brodovje v svrho zjedinjenja z portharthnrsko eskadro na prostem morju, potem bode zelo vpljivalo v koris« Rusije. BANKA ZAPRTA Konkurs prve narodne banke v Saratogi. Saratoga, N. Y., 28. junija. Prvo narodno banko v Saratogi so danes zaprli. Na vratih pa so čitali prestrašeni vlagatelji: Na prošnjo ravnatelja in odredbo zvezne sodnije je banka zaprta. V soboto se je začel naval vlagateljev, ko se je zvedelo, da je banka trpela vsled slabo naloženega denarja občutne izgube. Ker se jih je danes zopet vse polno zbralo, je sprevidelo ravnateljstvo, da je najbolje, če napove konkurz. Petero utopljenih. V nedeljo popoludne je nastala v New Vorku in bližnji okolici silna nevihta, ktera ni sicer trajala dolgo, a je naredila precej škode. Poleg lah-nejših telesnih poškodb je zahtevala tudi petero žrtev. Gospa Katarina Clarke je naredila s svojo družino in nekterimi sosednimi poznanei izlet po morski ožini med New Yorkom in Brooklynom. Bilo jih je vsega skupaj 13 osob. Blizo 47. ceste, Brooklyn, jih zaloti silna nevihta in jim prevrne čoln. Večina se jih je rešilo; le imenovana gospa s tremi otroci in jedno sorodnico so postali žrtva valovja. Nezgoda na železnici. Buffalo, N. Y, 28. junija. Blizu Smith Street, kjer se križajo proge Lackawanna in Nickel Plate železnice, te trčil tovorni vlak z osebnim, kteri slednji je bil napolnjen z delavci. Je-den je ostal na mestu mrtev, a petnajst jih je težko ranjenih. Usmrteni je Poljak Mike Mizron. Nesreča se je pripetila vsled nesporazumljenja znamenj. Obisk razstave se boljša. St. Louis, Mo., 27. junija. Zadnji teden je obiskalo po natančnih podatkih 540,485 osob, to je 65,000 več kot prejšnji teden, ali 402,777 več kot v prvem tednu. Slaba tobačna žetev. Suffield, Conn., 27. junija. V Connecticut Valley bodo letos le malo "Sumatra" tobaka pridelali. Imenovani tobak raste le v senci. Toda far-merjem je pomanjkovalo šotorov in radi tega bodo imeli zelo slabo letino. V ostalem pa imenovani tobak tudi ni priljubljen. Obupana mati. Chicago, III., 27. junija. Ana Kels-dzik je danes po noči odprla svetilni plin in zadušila na ta način sebe in svoje tri otroke. Ta žalostni korak je posledica silne revščine in obupa. Njen mož je pi-ed nekaj tedni znorel in je sedaj v noruišnici v Kankakee. Reva se je sama trudila nekaj časa; ko je pavidela, da ne gre in ne more iti več tako dalje, je sklenila končati sebe in otroke. Zvečer jih je še lepo umila in praznično oblekla. Nato je odprla plin in legla samo poleg njih. Ko so zjutraj vdrli v stanovanje, so bili že vsi mrtvi. Vročekrvni zamorci. Včeraj se je neki zamorec v Centralnem parku v New Yorku nedostojno vedel. .Radi tega ga je prijel neki Wood. No, zamorec ne odgovori ničesar, ampak gre in nabere celo tolpo svojih temnih tovarišev, kteri so napadli Wooda z združenimi močmi. Woodu je prišel na pomoč policaj J. Smith, kteri je vročekrvnega zamorca odpeljal na hladno. Precej se je zbra lo kacih par sto zamorcev pred poli-cijskim poslopjem, kteri so kljub pre cejšnji vročini zelo vztrajno vpili. Ko je videla policija, da postaja vpitje čimdalje manje človeško, potegnila jc "bridke koliee" in dokazala iekate rim, da je vendar še glava mehkejša, kot les. Ko se je občutljivi Wood vračal domov, so ga zamorci napadli in pošteno nabili. Zopet mu je policija pomagala in ga spremila domov. Kot po navadi, so tudi sedaj par najuolj korajžnih spravili pod streho. ROJAKOM V JOLIETTJ, TT.n, in okolici priporočamo našega zastopnika Mr. John Sustaršiča, 1208 N. Centre 8t Imenovani f^ Sedaj so eene dobrim parnikom, kteri odpljujejo vsak TOREK, SREDO in SOBOTO čez morje $17.00, ali do LJUBLJANE $23.80, v ZAGREB..................$24.40 v KARLOVEC .............. 24.00 na REKO ................... 24.30 Kdor želi v Ameriko vzeti sorodnika ali znanca, se mn ponuja zelo ugodna prilika. Za Slovence iz Kranjske, Primorja, Dalmacija velja vožnja na Red Star Line iz Antwerpena do New Yorka samo $19,00. Iz Ljubljane do New Yorka.. $27.45, iz Zagreba do New Yorka.. $28.55, iz Reke do New Yorka......$28.50, iz Karlovca do New Yorka.. $28.85. TE CENE VELJAJO DO PREKLICA OPAZKA: Ker se cene skoraj sleherni dan menjajo, je umestno, da rojaki, ki žele potovati, kmalu naznanijo imena in dopošljejo "aro" za parnik. Francoska družba je znižala ceno v LJUBLJANO in sicer velja $31.70, na REKO ...................$32.00 Vožnji listki so dobiti vri: ^RANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New York, 1778 St. Clair Street, Cleveland, O. Na trgu linčan. Emporia, Miss., 27. junija. Zamorec Starting Dunham, kteri je zakrivil ostudno hudodelstvo, je bil danes prijet. Kakih 500 ljudij ga je gnalo do srede trga, kjer so ga mislili lincati. Le z največjim trudom se je posrečilo šerifu pregovoriti in pomiriti množico Nato so ga peljali v ječo. Kakor so poroča, so čez moč nanesli na sredo trga veliko kopo drv, kjer ga mislijo med številnimi mukami sežgati, kakor hitro ga dobe v roke. Nekteri okoličani so že naznanili korporativno udeležbo za to "zabavo". Vročina. Včeraj smo imeli okrog poldne 90 stopinj vročine. Naznanjenih je 11 žrtev kapi, od kterih je že jedna umrla. Danes je malo bolje, ker vleče severovzhodnik. Tovarna je zgorela. Glenfalls, N. Y., 27. junija. V Shill-waterju je bil včeraj velikanski ogenj, kteri je v kratkem uničil tovarno za papir. Škode je nad $100,000. Na ta način je zopet na stotine delavcev brez dela. Trdovraten samomorilec. Bridgeport, Conn., 28. junija. Pet-intridesetletni Egra Mott iz Springfield, Mass., je hotel na vsak način umreti. Radi tega je splezal na nov železniški most na Sterling St, prižgal smodko iu čakal na ekspresui vlak. Ko je slednji dospel, se je vlegel na relse. Pri tem je zletel visoko v zrak. Kasneje so ga našli na mostu usmrtenega. Njegove noge so bile zdrobljene, koža na glavi odtrgana itd. Vendar se je pa kmalo osvestil in se na vso moč branil policajem, kteri so ga hoteli nesti v bolnico. Kljub temu so gapa poslali v bolnico, kjer so mu odrezali obe nogi. 33 osob usmrtenib. Kingston, Jamaica, 28. junija. Glavna cev vodovoda West India Electric Co. pri Spanish Town je počila, -radi česar je nastala povodenj. 33 osob je vtonilo. Nad 100 delavcev je dobilo nalog očistiti glavno cev, po kterej prihaja voda iz Rio Cobre v turbine. Delo je bilo gotovo, ko so hoteli f izpustiti nekoliko vode v cev. Toda po pomoti ali po nesreči, so stili v cev vodo z vso močjo. Pri je cev počila in kakor rečeno nilo 33 delavcev. _ "GLAS NARODA" List slovenskih delavcev v Ameriki. Urednik: Editor: ZMAGOSLAV VALJAVEC. Lastnik: Publisher. FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New York City. večja nesreča. To čuti danes vsak Hrvat, a ta čuvstva je te dni izražala hrvatska mladina. Hrvatski dijaki so se zbrali, korakali so po ulicah, nosili so zastave in plošče, na kterih je bilo napisano: "Živila podpuna financi- pomnožile, da morejo najuspešneje in na vseh točkah ovirati napredovanje Japoncev in se bližamo bolj in bolj trenotku, ko prestopijo v ofenzivo. Razvijati so se jeli dogodki, ki nam bodo dajali pozitivo slike na vsem bo- jalna samostalnost!". a iz mladih, jišču. S tem je sedanja vojna stopila svežih grl se je razlegal klic: "Živela v svojo drugo fazo — v fazo dogod-popolna financijalna samostalnost!" kov, ki imajo donesti odločitev. A leto velja list za Ameriko . . . $3.00; Financijalno samostalnost zahteva- značilno in logično je, da so v hipu, 3?; v r o no* ga v*'* 1 /t o.......iso dijaki, in kar ti zahtevajo, to za- , ko je od ruske strani zares začela voj- Za Lvropo, za vse leto . 44 pol leta . 44 četrt ieta Eiropejske in drage vesti, Szegodin, Ogrska, 28. junija. Obravnava proti morilcem poslanca Eremiea se je končala s tem, da so bili obtoženci oproščeni kljub temu, da so dejanje priznali. Obtoženca Mladenj in Šibrnl sta pripoznala, da sta poslanca umorila, ker ju je on oguljofal pri pre- Jg hteva in hoče imeti ves narod. Videlo'na/ slavitelji Japoncev jeli postajati n™ J^TŽL V Evropo pošiljamo list skupno dve številki. 1.75 , se je to v Zagrebu. Hrvatskim 'GLAS NARODA" izhaja vsaki dan iz-vzemši nedelj in praznikov. im dija- vedno bolj previdni v svojem proro- ?°0 ^ koncem januarja sta priča- ško me- j kovanju o konečnem definitivnem po- ^ Pf1™™ Pfd fodiscem, kjer sta ga ustrelila. Pn obravnavi se je dognalo, da je Eremič prebivalstvo kom se je pridružilo zagrebško 1JJC- i ščanstvo, v njih vrste je stopilo tudi raženjn ruske vojske in porušen ju ru vse delavstvo, in vsi so vpili: "Živela j ske pozicije na skrajnem Iztoku. A "GLAS NARODA** ("Voice of the People") hrvatska financijalna samostalnost!»i ni le dejstvo, da so si Rusi znali pri- !fhke Keklnde nepopisno izkoriščal. Ni ga bilo v Zagrebu človeka, izimši dobiti časa 4 mesece za spopolnjeva- V.D 'ie na stotl"e rodbin P°tom firolin-"vladinovce" (privržence ogrske via- j nje svoje vojske, ki priča o njihovi je sPravii na beiasko palico. Subscription yearly $3.00. Advertisement on agreement. 'de), kteri ne bi zahteval financijalne taktiški in strategični spretnosti, am-1 stalno;^ splošno. V tem so jedini Hrv Berolin, 28. junija. Vlada je skle- Issued every dajr,^«ccpt Sundays and samostalnosti. Oduševljenje je toraj \pak priča o tem tudi način, kakor je n^a poslati jedino vojno ladijo Za oglase do deset vrstic f centov. Dopisi brez podpisa in osobnosti se ne natisnejo ,rati in.nmel Kuropatkin prisiliti Japonce, da au Prince, Havti, kamor pošlje Srbi. Tudi srbska mladina zahteva, so se ti decentralizirali in svojo glav- tudi Francija jedno vojno ladijo. Obe da se Hrvatska v gospodarskem oziru . no pozornost obrnili Port Arauurju, vladi sta se sporazumeli v tem, da popolnoma odcepi od Ogrske. Ugodna (in kake r je znal poriniti svoje oddel- samo prošnja za oprostitev ni dovolj- plača 30 politična harmonija vlada danes v be- ke med japonske sile in isti ■lem Zagrebu. | A kar je glavno, je to: Hrvatska Denar naj se blagovoli pošiljati po mladina ni samo razgrela zagrebškega ! sile postavljati nasproti vsaki japon- znano Money Order. 1 meščanstva in delavstva, nego je viski vojni skupini in ovirati njihovo' Pari« 9«? i™™;« Pri spremembi kraia naročnikov u * * m j • I t - ■ ' j v - rans> junija. Baron Alfonse imo. Sf n;,m tnrii rir^tn^ Ki>«n_,bo.lne vrste potisnila vse meroclajne napredovanje oziroma zdruzenje. Ide Rothschild in dva nipwvih 'a hrbet. na kazen za kamenovanje nemškega Danes je strategično raz .nje so- francoskega poslanika. Kako kazen vražnih čet tako, da se moi^jo ruske bodeta zahtevali obe državi, še ni Talofon : 3798 Cortland. prosimo, da se nam tudi prejšnje bivali- | v šče naznani, da hitreje najdemo naslov- politične stranke. A dosegla je še več: nika. - Dopisom in pošiljatvam naredite združila jih je. Tri glavne stranke, to n i i°' : «aJas Naroda" j1501 hrvatska stranka prava, starčevi- 109 Greenwich Street, New York City. ?nsk,a stranka prava in poleg hrvat- ska delavske zajedniee socijaino-de-mokratska stranka, združile so se in zahtevajo popolno financijalno samostalnost. Vsa hrvatska opozicija nastopa proti vladi, proti kraljevinske-mn odboru, kteri sklepa z Madjari po-gubonosno pogodbo. V nedeljo dne 12. junija bila je v Svetovna razstava. P-ivši governer Francis, predsednik svetovne razstave v St Louisu, obja- vil je članek, v kterem opisuje položaj Zagrebu velikanska narodna skupšči-razstave. Zajedno prosi vse ameriško na, ktere se je udeležilo 15,000 ljudi, časopisje, da kolikor mogoče podpira Skupščino so sklicali vsi tri prej ome- svetovno podjetje. Vsekako moramo priznati, da ameriško časopisje dosedaj ni baš navdu- njene stranke. Vršila se je mirno in dostojno pod milim nebom. Govorili so zastopniki vseh strank in vsi so se >oj. Imenovani se je ponesrečil lansko leto; prve čase ga je podpiralo dru-! žtvo sv. Barbare, kterega član je bil. j V smislu pravil se namreč podpira ponesrečence do zneska .$300 med boleznijo, a $200 pa za slučaj smrti. Ko mu je vsa podpora potekla, se je obrnil do svojih rojakov, in kakor se vidi iz precejšnje svote, ne zastonj. Vse postaje družtva sv. Barbare so darovale večje ali manjše zneske, ker je bil ponesrečeni član druživa. Tu se toraj vidi vsa korist te prepotrebne organizacije in ne morem rojakom nujnejšega svetovat, kot da pristopijo k temu prekoristnemu dmžtvu. Dokler je človek zdrav, mora nabirati in skrbeti za slučaj bolezni; in gotovo ni nikjer v tem oziru bolje skrbijeno, kakor v družtvu sv. Barbare. Toraj, rojaki, ne odlašajte, ampak pristopite v naše vrste. Ivan Telban. T. tajnik. vsakemu v zabavo na razpolago dobro urejeno kegliŠče in igralna miza (pool table). Ker si hočem pridobiti naklonjenost rojakov, gledal bodem v prve/ vrsti za točno in solidno postrežbe*. Vsak potujoči Slovenec dobrodofeli Končno priporočam ožjim rojak one da me blagovolijo večkrat počastil.4 s svojim obiskom 1 Mohor Mladič, 617 So. Center At., blizo 19. ni. CHICAGO, ILLINOIS. Kranjsko slovensko katoliško joflp. tetvo svete Bartae v Forest City, Penna* lukorporirano dnč 31. januarja 1902 t PennsylTantfk ODBORNIKI: Pred?ednfk: Josip Zaj.au, P. O. Box 547, Forest City, Pa. Podpredsednik: Josip Zidan, P. o. Box 478, Forest City, Pa. N L tajnik: Ivan Telban, P. O. Box 607, Forest City, Pa-IL tajnik: Ivan Zigan, P. O. Box 575, Forest City, Pa. Blagajnik: Martin Muhič, P. O. Box 537, Forest City, Pa. GOSPODARSKI IN RAČUNSKI ODBOR: Josip Bucineli star. P. O. Box 591, Forest City, Pa, Anton Oven, P, O. Box 537, Forest City, Pa. Ivan Osalin, P. O. Box 492, Forest Citv, Pa. Josip Goken", P. O. Box 5t Forest City, Pa. POROTNI ODBOR: Josip Bucineli ml., P. O. Box 591, Forest City, Pa. \ Karol Zalar^ P. O. Box 28, Forest City, Pa. * Ivan Opeka, P O. Box 626, Forest City, Pa. Primož Mato^ P. O. Box 652, Forest City, Pa. Dopisi naj sa pošiljajo L tajniku: John Telban, P. O. Box 60t Forest City, Pa. Društveno glasilo je "Glas Naroda". j PRAVA SREČA JE ZA NAS NAROD,] j| ko najde tukaj na tujem svetu v slučaju bolezni, človeka, katere- (jj P mu z mirno vestjo zaupa, znajoč, da če bit v kratkem času popol- S W noma ozdravljen od svoje bolezni. " m] Vse novine ga jednako slave in hvalijo zaradi njegovega [jj y iikušenja v zdravenju, zato ga pa tudi mi preporočamo našem [jj narodu in potrdujemo, da je |Prof. Dr. E. C. COLLINS.; | iz vseučilišča v New-Yorku, I p jedini zdravnik, kateri jamči za popolno ozdravljenje vseh bolesti. [jJ jj] Kakor bolesti na plučah, prsih, želodcu, črevah, jetrah, meh- S H uriu, ledvicah, srcu, grlu, nervoznost v glavi, kaSelj, mrzlica, iH p prehlajenje, revmatizem, prelivanje krvi. griža, otekle noge ali [g jj telo, vodenico, bolečine v grižu, zlato žilo (hemeroide), onemog- (p g lost pn spolskem občevanju, izpadanje las, tifus, lešaj, tečenje iz rrl. i ušeš ali oči, gluhost, slepost. raka, hraste, garje in rane, Šumenje $ v ušesih, ženske notranje bolesti, nepravilno prebavanje želodca ^ kakor vse ostaie notranje in zunanje bolesti. Prof. ('ollillH je ji jedini kateri popolnoma ozdravi sušico in sifilis kakor tudi vse SP0LSKE BOLEZNI PRI M0ŽKIH IN ŽENSKAH. r jj Ni bolnika, katerega nebi Prof. Collins naj si bode 'od katere [3 pl spolske bolezni zmiraj, ozdravil. j| Čitajte! Nekoliko najnovejših zahval, katera so najboljši do- jij gj kaz njegovega izkušnjega zdravenja. |j Kroničen katar Slavna zdravilnica želodca in slabo Collins-ovai ljujem za poslana zdravila, ker sem od njih odmah ozdravel tako da sem takoj zopet pričel, delat, poprej pa že 8 mesecov nič delat nisem mogel. Vam dam na znanje da sem bil tukaj pri nekem zdravniku 3 tedne, ali pomagat mi nikakor ni mogel. Potem sem se zdravil pri drugem 8 tednov in .. tudi ta mi ni mogel pomoči. J Jankopl.Krilcic tako da sem se odločil da Simon Luzar, jg Tyrone, Pa, nedam omenjenim zdravili- 41 North Front st. kom tudi "e iednega centa. Reading pa. [i jS Ko sem se na Vas obrnn in začel VaSe zdravila raou sem od- ja -[] mah ozdravil. Vsakem od mojih znancev in prijateljev Vas čem ji priporočiti. " fA Ostanem Vam zahvaljen kakor svojem največjem dobrotniku I VaS M. Medenjak, - 120 Central Ave. Kansas Citv. Kansas. Ilolezen na pin- S each naduha in I*] kronične boleči- |j ne v želodcu o- jg zdravljene. nj S b točno pu Profes. Dr. E. C. COLLINS, 140 W. 34th Street, New York. | Prof. Collins Vam bode dal na podlagi diagnoze najboljša || z1 fjj zdravila, po katerih se bodete gotovo popolnoma ozdravili. tLjsiij sajasta swisiS^si^ ^.^la^ašTIi, ^-dJn-J^, vi^=L=raZTILr. TBHzj SLu&KII7JA DOBI DELO. NE SME biti prestara. .Plača od $18 do $20 na mesec. JOHN KORN, 1803 Washington St., Bntte, Mont. Rojaki .ar.Jajte EDINI SLOVENSKI DNEVNIK "GLAS NARODA", kteii denaša najnovejše in najobširnejše vesti iz bojišča ter priobčuje tudi slike* * * * + Velja za vse leto • ■ $3,00 " pol leta . . 1.SO " 3 mesece , 75 ct. Jugoslovanska rocieami- se je opirat ob rob Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sodež v ELY, JVIlININESOTA. ^ _ ,^ , t-wt „ in — -(•, . ^ ^tg&^f) dLAJDNHHg Predsednik: JOHN HABJAN, P. O. Box 80S, Ely, MInm. Podpredsednik' JOHN KERŽISNIK, P, O. Box 188, Federal Pa. L tajnik: JURIJ L. BROZICH, Ely, Minn. IT. tajnik: ANTON GERZIN, 403 Seventh St., Calumel. Mieh. Blagajnik: IVAN GOVZE, P. O. Box 105, Ely. Minx. NADZORNIKI: JOSIP PERKO, 1795 St. Clair St., Cleveland, OkU. IVAN GERM, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. IVAN PRIMOŽIČ, P. O. Box 114, Ereletk, Min*. POROTNI ODBOR: MIHAEL KLOBUČAR, 11» 7th St., Calumet, Mich. JAKOB ZABUKOVEC, 5102 Buttler St., PitUbur«, P«. JOSIP SKALA, P. O. Box .056, Ely, Minn. Dopisi naj ae blagovolijo pošiljati na I. tajnika Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Denarne pošiljat™ naj se pošljejo blagajniku: Ivi fc«x 105, Ely, Minn., in po arojem zastopniku. Geo. L- Brozich, Gevfte, P. O. Društven* glaailo je: "GLAS NARODA" PRISTOPILL K družtvu sv. Alojzija št. 13 v Whitney, Pa., Ivan Kocijan rojen 1880 cert. 2779. Družtvo šteje 20 udov. SUSPENDIRANI. Od drnžtva sv. Barbare štev. 4 v Federalu, Pa., Blaž Hvala eert. C6a. Družtvo šteje 37 udov. Od drnžtva Marija Pomagaj štev. C v Soutli Lorainu, Ohio, Ivan Modi«- cert. 730, Josip Spreic cert. 73l>. Družtvo iteje 16 udov. kri. Z soda. Redek slučaj. Fran Mužina, po domače "Ambrož", posestnik v Rakit-niku pri Postojni, ima kravo, ktera je skotila v treh letih 12 telet, namreč v starosti 2V£ let 3, ktera so ostala živa; pri 3V2 letih 3 mrtva; pri 4V> letih dva živa, a sedaj pri 5M> letih zopet 4 mrtva, ker so bila vsa zamotana v nji. Kravo se je posrečilo ohraniti pri življenju. ŠTAJERSKE NOVICE. Policaj, vodja tatinske družbe. Dne 13. junija se je začela v Gradcu kazenska obravnava proti nevarni tatinski družbi, obstoječi iz treh potepuhov in »(1jcj dveh vlačug. a duša družbi je bil gra-ški policaj Fr. Solmhofer, ki je imel celo družbo pri sebi skrito, jo spremljal pri vlomih v službeni uniformi, shranjeval ukradene reči ter dobival četrtino od ukradenih vrednosti. Obravnava bode trajala tra dni. PRIMORSKE NOVICE. Od drnžtva sv 658. Družtvo šteje 38 udov. ODSTOPILI. Barbare št. 4 v Federalu, Pa., Fran Gorjup cert. SPREJETL Aldridge, Mont., Fran Gantar cert. ZOPET K družtvu sv. Jožefa št. 17 v 1284. Družtvo šteje 59 udov. K družtvu sv. Barbare štev. 4 v Federalu, Pa., Josip Gorjnp cert. 659. Družtvo šteje 38 udov. PRESTOPILI. Od drnžtva Srca Jezusa št. 2 v Ely, Minn., k družtvu sv. Janeza v Clevelandu, Ohio, Ivan Zornian cert. 550. Prvo družtvo Ubegel laški politik. Glede ubeglega goriškega deželnega poslanca in od- ' vetnika dr. Graziadia Luzzatta se še poroča: Luzzatto je bil upravitelj' mase prinekem konkurzu in bi moral 24. maja odšteti dotični denar. Ker tega ni storil, je konkurzni komisar od Luzzattovega kompanjona, dr. Sle-ga, zahteval pojasnila. Dr. Slego je sporočil, da je dr. Luzzatto že od 2G. maja odsoten iz Gorice in ni povedal, kam je šel. Pred odhodom je izpraznil blagajnico, svoji dekli je pa izročil neke papirje, da jih sežge. Državno pravništvo je dalo pisarno zapreti in išče ubeglela dr. Lnzzatta potom tiral-liice. Sam sebe oropal. V Trstu se je Grk Protegdico, ki ima malo zastavnico, dal zavarovati proti vlomu 7000 K. Kmalo potem paje vlomil v t,"oj urad ter naznanil tatvino zavarovalnici. Obsojen je bil na l^leto ječe. Balkanske novosti. Belgrad. Da se je ob obletnici kraljevega umora opustil častniški ples, je povzročil avstro ogrski poslanik Duinba, ki je zapretil ministru zunanji'- -adev Pasiču, da zapusti z vsem op ' e-a v 24. urah srbsko zemljo. — Dii« 12. junija je imela patrijotična družba "sv. Save" svoj občni zbor. Predsednika družbesta bivša minister-ska predsednika Nikolajevič in Geor-gjevič. Ker pa družba že več let ni dala javnih računov o svojem delovanju, dasi je izdala že nad stotisoč dru-žbinega denarja, pričakali so visoko-cesti oba predsednika ter proti njima hrupno demonstrirali. Solun. Turška nadaljuje zopet oboroževanje svojih čet v Macedoniji z vso naglico. Vsak dan prihajajo v Ma-cedonijomladi častniki iz vojaške šole v Carisrradu, še preden so dovršili svoje študije. Tako je prišlo samo zadnji teden k raznim vojaškim oddelkom v Macedonijo 250 novih turških častnikov. Tudi brodovje se z naglico obnavlja. Neka tvrdka v Filadelfiji je dobila nalog, naj čimpreje izdela tri nove vojne ladije, nadalje je naročena tudi nova križarka. Krst šteje št. 37 145, drugo 61 udov, RAZNOTEROSTI. Hrvatske male novice. — Veliki župan županije belovarsko-križevske, dr. Miljutin Kukuljevic-Bassany de Sacci je šel na lastno voljo v pokoj. Na nje- Carigrad. Romunija je ustanovila v Janini svoj konzulat, da zajezi grško propagando med "Kucovlahi". Toda Grki so naščuvali prebivalstvo po celi okolici, naj bojkotuje romunskega konzula. In res je romunski konzul Padeano že dva tedna v Janini, a še ni mogel dobiti stanovanja. PRATIKO ZA LETOŠNJE LETO imamo še v zalogi po 10 center poštnine prosto. V plačilo »prejemamo tudi poštne znamke. "Ghu Naroda." JURIJ L. BROZICH, I. tajnik. Vabilo na naročbo. Ker v kratkem poteče prva polovica leta, prosimo vse one gg. naročnike, kterim s tem časom poteče naročnina, da jo blagovolijo kmalo doposlati. — Vsakdanja izdaja nam napravlja obilo stroškov in zato menimo, da ne delamo nikomur preglavice, ako prosimo za točno plačevanje naročnine. "Glas Naroda" velja kot dnevnik: za vse leto................... $3.00 za pol leta................... $1.50 ra četrt leta................. $0.75 "Glas Naroda" donaša vedno najhitreje dnevne novosti, kakor i one iz stare domovinetam smo si naprosili stalnega dopisnika, kar tudi prouzro-ča večje stroške. "Glas Naroda" je dobiti po 1 ct. številka in kdo rojakov ga želi raz-prodajati, naj se oglasi, da mn ga odpošiljamo. Upravništvo "Glasa Naroda". Drobnosti. KRANJSKE NOVICE. Izpred sodišča. Kazenske razprave pri ljubljanskem deželnem sodišču. — Andrej Kovač, mlinarski pomočnik iz Ihana, je dne 11. grudna m. 1. vzel iz nezaklenjene kamre Jožefu Kokalju na Brdu pri Ihanu za 40 vin. kruha. Dva dni potem iz ravnoiste kamre za 48 kron obleke, ki je pa ni mogel odnesti, ker ga je pri tatvini Kokalj zasačil. Letos 10. malega travna je vlomil v hišo Marije Kepec v Ihanu, med tem ko se je mudila gospodinja v cerkvi pri maši ter ji je vzel denarnico 7. vsebino 60 kron. Obsojen je bil na 10 mesecev težke s postom in trdim ležiščem poostrene ječe — Silvester Zaje v Kranju je služil za pastirja pri Jurju Sircu. Dne 17. velikega travna je vzel svojemu gospodarju 21 kron 32 vin, gotovine, sinu Francetu 1 suknjo, vredno 4 krone, hčeri pa par čižmov, vrednih 0 kron. Ker so zdrav-niki-zvcdenci dognali, da je obdolženec slaboumen, ga je sodišče od zato-žbe hudodelstva tatvine oprostilo. — Ferdo Pirnnt, Žagar na Bregu pri Vrhniki, se je dne 4. svečana t. 1. pri delu spri s Žagarjem Knrlom Potočnikom, ffa ndaril s zaprtim žepnim nožem po čelu, nato mn pa še s polenom zmečka! spodnji del mezirfca. Obsojen je bil na A mesece s poetom poostrene ®cče. — Anton Penko, po domače Gra-benčev, in Anton Penko, po domače Mehlačev, posestnikov sin v Nada-njem selu, sta 17. malega travna t. 1. zvečer vzela v Bitgarjevi branjariji Jožefu Penko lastni mošnjiček z vsebino 13 kron, ki ga je bil na mizo položil in z nekim papirjem pokril. Obdolženca tatvino priznavata. Tone, sploh Grabenčev, je bil obsojen na 5 tednov, njegov tovariš, po domače Mehlačev, pa na 4 tedne ječe. — Ivami Habjan, Ignaci j Ves, posestnikova sina, in Lovrenc Prežel, bajtarjev sin. so se dne 12. travna t. 1. zvečer, vračajoči se iz Lušinove gostilne, spo-rekli z Albertom Dolinškom. Ko se je pustil Dolinšek v beg, so tekli obtoženci ^a njim. Jeden pa je udaril z neko trdo reč jo po glavi, da je padel, potem je pa dobil še dva sunka z nožem v desno nogo. Ker so obdolženci krivdo drug na drugega zvračali, je obsodilo sodišče vse tri zatožence, in sicer vsacega na 3 mesece ječe, vrh tega še prvega na 10 kron, druga dva pa vstkega na 20 kron denarne globe. Umrl je nenadoma lastnik mengiške pivovarne, gospod Julij Stare. -— V Gorici je umrl dvomi svetnik Ivan Bosizio v starosti 97. let. Služboval je v Mariboru in v Trstu, bil dolgo časa okrajni irlavar v Gorici in potem vladni svetnik v Ljubljani. Pri zažiganju smodnika ponesrečil je Jurij Engelbert v Beli peči. Smodnik era je močno ožgal po obrazu. Ponesrečeni delavec. — Cirkularna žaga na Savi pri Jesenicah je delavcu Franu Sidivi odrezala tri prste. Na češnji obstreljen. Dne 13. jun. zvečer ob 9. uri zlezel je Lovro Bene-dičič v Škofji Loki na Kodrovo češnjo. Koder ga je zasačil in dvakrat ustrelil na Benedičiča. Drugi strel je zadel Benedičiča v glavo. Benedičič je moral v Ljubljano po zdravniško pomoč. Izseljevanje. Dne 13. junija se je odpeljalo z južnega kolodvora v Ljubljani v Ameriko 11 Hrvatov; nazaj pa je prišlo 157 Slovencev in Hrvatov. Električna razsvetljava v Kropi. Iz Krope pišejo: V Kropi na Gorenj skem dobimo električno razsvetljavo, žal, da samo 70 luči. Ravnateljstvo prve žebljarske in železo-obrtne za druge si jo je omislilo v svojih prostorih. Vsa za to potrebna dela se že izvršujejo. Pričakovati bi bilo, da bi se ne delalo v nedeljah, kakor ee je to zgodilo dne 12. junija. Nagla sodba. Dne 12. junija se je splazil delavec Ivan Kavčič čez ograjo na vrt pekovskega mojstra F. M. na Karlovski cesti v Ljubljani. Ker je M. mislil, da je prišel Kavčič krast, era je vrgel na tla in osuval s čevlji tako, da ga je lahno telesno poškodoval. Otrok utonil. Na Vranji peči je 10. junija utonil štiriletni Florijan Pod-bevšek. Pred hišo je bil sod, v kterem se je nabirala kapnica. Varuh, "ta šantovi Francelj se je za majhen čas odstranil. Deček je brž pristavil desko ter po nji splezal sodu do vrha. Hotel je menda piti vodo. Nagnil se je čez rob polovnjaka, ki je bil skoraj do vrha napolnjen z vodo. Pil je, nazaj pognati se pa ni mogel. Ko je prišel Francelj, Našel ga je mrtvega. Zgornji del života je visel v sod, noge so se dotikale prislonjene deske. Zadušil se je. Samo lasje so bili nekoliko mo- VESELICO S PLESOM priredi "SLOVENSKO PODPORNO DRUŽTVO SV. MARTINA ŠT. 44" v Barbertonn, O., govo mesto pride baje poslanec Tošo ,„.... T „ . , n ... 1 -cij- j v . dne 2. julija v J. Emermanovei dvora-Georgijevic. — Posledice podrazenia . . . _ - ^. - moo, ™ rj , - J I ni, 809 Woster Avenue. Začetek točno mesa. Tudi v Zagrebu se je meso po- . -y , , 1 ' ob 6. uri zvečer. dražilo, a draginjo čutijo predvsem mesarji in mestna uprava Revnejši I V^dno vabimo vse brate Slovence sloje namreč sploh nečejo — pravza-iin Hrvate- kakor tudi Tsa krajevna prav ne morejo— kupovati mesa. me-1 družtva' sPada5°ča J. S. K Jednoti. sarji ne prodado niti polovice pro,'šnj >'Udeležite se T obflncnl številu! količine, kar se vidi v mestni užitninL Dočim je preje mesto dobivalo na -lan 1000 do 1300 K užitnine od mesa, dobiva sedaj povprečno le po 300 K. — Tečaj za pouk v ruščini priredi Stje-pan Radič v Spljetu, pozneje pa v Dubrovniku. — Za finančno samostalnost je bil velik shod tudi v Virju. Govoril je urednik "Pozdrava" P. Ljubič. — Lept sokolska slavnost je bila v Va-raždinu povodom blagoslovljenja zastave ondotnega "Sokola". Slavnost i udeležili tudi odposlanci idrijskega in murskega "Sokola". — Nezgoda. Pri streljanju proti oblakom v Kuniču pri Karlovcu je odletela iskra v sod smodnika, ki se je razpočil, ODBOR. Kretanje parnikov. V New York 00 dospeli: Noordam 27. junija iz Rotterdama z 897 j>otniki. Dospeti imajo: vsled česar je bil jeden mož ubit in 3 Vaderland iz Antwerpena. so smrtno ranjeni, sedem pa je težko ranjenih. Požrtvovalni Rusi. Ruski "Cerkov-nyj vestnik" v 14. štev. piše: Iz vasi Grosser Kurfuerst iz Bremena. Koenigin Luise iz Genove. Teutonic iz Liverpool a. Numidian iz Glasgowa. Belgravia iz Hamburga. St. Paul iz Southamptona. Ultonia iz Trsta. Gerty iz Trsta. 60-letni' $eltie iz Liverpoola. (Kroonland iz Antwerpena. Kaiser Wilhelm II. iz Bremena. Princess Alice iz Bremena. Statendam iz Rotterdama. prihajajo cele množice poročil, ktera ' Deutschland iz Hamburga, dokazujejo, kako v resnici globoko in La Lorraine iz Havre iskreno ljubezen goji prosto rusko 1 Umbria iz Leverpoola. ljudstvo do domovine. V neki vasi po božji službi, ko je duhovnik izšel iz cerkve, pristopil je k njemu sterček in ves pinjen s solzami v očeh rekel duhovniku: "Batjuška naznani carju batjuški, da sem pripravljen iti v vojsko j naj car vzame tudi moje sinove; imam štiri in vse hočem dati v carjevo službo !'' Prosto ljudstvo tudi žrtvuje v korist vojske vse, kar ima. V neki vasi je 751etna stariea-zakot-nica prinesla kos prta prihranjenega za svoj pogreb in rekla: "Vzemi batjuška, — tem ga potrebujejo, po moji smrti že kdo pokrije moje telo." Razne male novice. — Drag rokopis ukraden. Iz lateranskega arhiva v Rimu je nekdo ukradel lastnoročno spisano glasbeno delo Palestrine, v vrednosti 100,000 lir. Rokopis je naj-brže kje na nemškem. — Spomenik Nikole Zrinskemu, junaku iz Sigeta, so slovesno odkril v Čakovcu. Slavnostni govor je imel bivši ogrski na-učni minister Wlassisc. Spomenik ima seveda samo madjarski napis. — Nemški vohuni? V okolici Ampezza na tirolsko-italijanski meji so itali- janski orožniki zaprli tri hribolazce iz Nemčije, ki so si fotografovali italijanske trdnjave. — Ivan Orth na Japonskem? Nekemu nemškemu listu poročajo iz Tokija, da je bivši avstrijski nadvojvodh, ki je prevzel ime Ivan Orth, ter zginil brez sledu, v Tokiju kot inštruktor japonske armade, seveda pod drugim imenom. — Rumun-ski kralj je pri priliki nekega dvoboja med nekim profesorjem in odvetnikom zelo ostro obsojal dvoboj. — ''Cesar" Sahare Jakob I., milijonar Lebaudy, se hoče "odpovedati kroni in državi", ker 112 u je ta budalost požrla že več milijonov, tako, da se jedva otepa upnikov. AVSTBIJSEO-AHEBMA ČRTA velja le $22.50 do Trsta ali 6« s parnikom Qerty kteri odpluje v soboto, 9. julija t. 1* G. B. Richard & Co., generalni agentje, 31 Broadway, INew York. CUNARD LINE PARiNiKi Kljujejo med TRSTOM, REKOJN NEW Y0RK0M. PARNIKI IMAJO JAKO OBSEŽEN POKRIT PROSTOR NA KROVU ZA ŠETANJE POTNIKOV TRETJEGA RAZREDA. odpljuje iz New Yorka dne 5. julija 1904. odpljuje iz New Torka dne 19. julija 1904. FANNONIA ULTONIA, SL AVON IA in PANNONIA so parniki na dva vijaka. Ti parniki so napravljeni po najnovejšem kroju in zelo prikladni za tretji razred. JEDILA so dobra in potnikom trikrat na dan pri mizi postrežena. Vožnje listke prodajajo pooblaščeni agentje in The Cunard Steamship Co., Ltd., 29 Broadwav. New York. 126 State St.. Boston. 67 Dearborn St., Chicago. Odpljuli so: Auiania '28. jun. v Liverpool. Ryndam 28. junija v Rotterdam. Kronprinz Wilhelm 28. junija v Bremen. Odpljuli bodo: Oceanic 29. junija v Liverpool. Bremen 30. junija v Bremen. Moltke 30. junija v Hamburg. La Champagne 30. junija v Havre. Gemanic 2. julija v Liverpool. Vaderland 2. julija v Antwerpen. Furnesia 2. julija v Glasgow. Patricia 2. julija ▼ Hamburg. Lucania 2. julija v Liverpool. Koenigin Louise 2. julija v Genovo. Grosser Kurfuerst 5. julija v Bremen. Noordam 5. julija v Rotterdam. Teutonic 6. julija v Liverpool. La Lorraine 7. julija v Havre. Deutschland 7. julija v Hamburg. Numidian 7. julija v Glasgow. Celtic 8. julija v Liverpool. Umbria 8. jidija v Liverpool. St. Paul 9. julija v Southampton. Kroonland 9. julija v Antwerpen. Belgravia 9. julija v Hamburg. Nižjo podpisana priporočam potujodfati Slovencem in Hrvatom svoj......... SALOON 107-109 Greenwich Street, . . NEW YORK . . v katerem točim vedno pivo, doma prešana in importirana vina, fine likerje ter prodajam izvrstne smodke......... Imam vedno pripravljen dober prigrizek. Potujoči Slovenci in Ilr-vatje doI)č.............. stanovanje in hrano ceni. Postre- proti nizki Žba solidna. Za obilen poset se priporoča FRIDA VON KROGE 107-109 Greenwich Street, New York. "GLAS NAR0BA" prodaja p« 1 Mat itovilto: A n t o b Bobek, pocUvodja p#-dražniee Frank Sikni. 177§ St. Clair SU OUveland. Ohio. John SuBtariil, 1908 N. Oaa-tr« Su Joliet, HL Frank Gakrenj a. 019 P«w«r 8t_ Jtknjrtowm. Pa. Frank Ju BaudaL. Milwaukee, Win. ^■£5 Si TacoTo S-tozrxioIfcL, 89 E. Madison Street, -_-_Chicago, III. Slika predstavlja srebrno uro za gospode. 18 Sire Screw B navijak. /yf- ^ Cena uram: ™ ' —' Nikel ura........$ G.00 Srebrna ura...... Screw navijak.....$12.00 Srebrna -^ra...... z dvema pokrovima $13.00 Ako Selite uro s 1$. karani, potem priložite $2.00 navedenim cenam: Cena ,,Fahys Cases Gold-field" jamčene 20 let: 16 Size 7 kamnov $15.00 16 " 15 " $18.00 18 " 7 " $14.00 imWM 18 " 15 " $17.00 6 Size ura za da-u-j yas. ^ •<. g kamnov........$14.00 \ ' • • Opomba: Vse nre so najboljše delo Elgin in Waltham ter jam£ene NSSSSSMi??®^ glede kakovosti. Za obile naročbe se priporočam, Jacob Sionich« 89 E. Madison Street, CHICAGO, ILL, TLA Sue!k:« Slika in srce. Novela. Spisal dr. Stojan. ci p»-»ledi in ostre puščice mogočnih Amazonk niso premagale njegovega hrabrega srca. Šalil se je sicer z njimi, dobrikal se jim in laskal njihovim starišem, ali kakor leta metuljček brez skrbi z ene cvetlice nr, drugo, tako brezskrbno in hladnokrvno plalo je Radivojevo srce v ženske j družbi. A tudi možki svet uklene se v jarem. Ta pa je s prva lahek in nežen, in možki ponos ga ne čuti, dokler mu ga lajša devičja lepota in ljubezen. Angela, mlada pevka, očarala je Radivojevo srce. Rad je prenašal mladi častnik svoje breme; saj je bilo to bitje — srce njegovega življenja in cvet prve mladeniške ljubezni. Tajna pa je bila ta zveza, a tem bolj vesela in sladka. Ali sčasoma pride vse na dan. Svet zve za- Radivojevo tajnost, in ženska zavist jame razglašati sramotilne novice o njegovej izvoljenki. Tudi stari grajščak. oče njegov, dobi poročila o sinovej skrivnej ljubezni, a to je bilo kakor ogenj v streho. Radivoj se sicer opravičuje, naravnost zatrjujoč, da postane Angela njegova tovarišica v življenji; češ vse železne verige in sile svetovne ne razrušijo in zdrobijo njune večne ljubezni. Ali zastonj. Ponosni grajščak se ne omeči, ker je bila krasotica ubožnega, mestnega stanu. Kleče je edini sin prosil jeklenega očeta, naj ne osramoti njegovega najdražjega bitja pred celim svetom, a zaman je točil svetle solze mladenič v prvej svoje j ljubezni. Železna sila in vojaška čast razsekala je vez njegovega srca. Kakor izruje hudournik o strašnej nevihti mladi hrastič s koreninami vred iz matere zemlje in ga zanese v planjavo, posuto s peskom, da obleži ondi brez življenja ter usahne v njem na veke rastilna moč: tako je mladega Radivoja iztrgala očetova roka iz naročja blaženej Angeli ter ga zagnala daleč tja prek ogrskih planin in ravnin v ptuji, nepoznani svet. Kar črez noč došlo mu je povelje vojaško, da ima nostopiti novo službo v Lvovu v Galiciji. Malo da ni zblaznela nesrečna Angela, ko je slišala strašno grajščakovo obsodbo iz ust predragega Radivoja. Polna je bila kupa grenkega strupa, ktero ste morali izpiti v svojej mladosti ljubeči srci. Dolgo je jemal Radivoj slovo od svoje Angele, a naposled ga je moral vzeti. Seboj pa je še v «?1 na daljno pot v življenji vse žalne spomine in neminljive melodije one labudove pesni: "Smrt in deklica", (Dalje.) "Ali, gospica", seže Desimir v besedo, "pesniki zlagajo i vesele pesni ter glasbeni umetniki skladajo jim tudi krasnih primernih napevov. Misli-te-li, da ne razveseljujejo taki proizvodi človeškega srcatl" "Da, vesele pesni razveseljujejo človeško dušo, to je istina", pritrdi Dragoslava, "ali jaz popevam le — žalostne pesni!" "Kako to?" popraša jo radovedno grajščak. "Ker se rnse od svoje matere le žalostnih melodij in pesni j naučila. Moja rajna mamica je mnogo pela. Bila jo glasovita pevka. Nekteri so jo celo obožavali zavoljo njenega krasnega glasu. Ali moja mamica pela je na svojem domu le žalostne pesni, in vsako melodijo, ktera je segala prav do srca, naučila je tudi mene na pamet. Tako se je navadilo v mladosti moje srce le na žalostne glasove in reči moram tudi na žalostno — življenje. Moja mati je bila kaj sentimentalna; globoka srčna žal je navdajala njeno dušo. V svojih srčnih bolečinah pa je pela, a to otožno prepevala, tolažeč in olajšujoč si s žalostinkami svojo nesrečno osodo... Po njenej smrti do-šla sem kot štirinajstletna deklica v zavod na Dunaj in sedaj si lahko mislite, zakaj nisem mogla popevati veselih pesmic." Globoko do srca je segala poslušalcema bridka osoda osamljene sirote. "Veliko pesni j sem znala nekdaj po svojej materi", nadaljuje Dragoslava. "Ali človek pozabi mnogo v teku let in v trudapolnem življenji. Sedaj jih pojem le se prav malo, in med te se prišteva tudi "Dekliška tožba" in ona labudova pesen, ktero je moja nesrečna mati najrajši pope-vala." "Zapojte nam tedaj še eno pesen, gospica Dragoslava", poprosi jo grajščak. "Potem vas ne nadlegujem več s svojimi prošnjami. Vidi se mi, da se vzbujajo v vašem srci prežalostni spomini, kar bi ne bilo treba. Zdaj se rajši veselite življenja in mladosti, ]K>zabite na preteklost svojo, kajti vam blišči zlata prihodnost nasproti." Globok vzdihljej se izvije dekliškemu srcu iz prsij pri teh besedah. — Dragoslava vstane, prisede h glasoviru ter zapoje žalostinko: "Smrt in deklica". > Deklica: lje, dalje! Grozna bela smrt umakni se! m Še mlada; idi, mene ne dotakni se... i Smrt: Daj mi roko, nežna krasna stvar. Sem predobra, da bi kaznovala. Bodi srčna! Božji sem ti dar, V rokah mojih bodeš mirno spala! To je bila ona pomenljiva pesen, ktero je pevala Dragoslavina mati in izlivala v njo vse svoje tuge in bole čine. In v te melodije izlila je nocoj tudi Dragoslava svojo srčno bol in vse žale spomine. Nepopisljiv učinek napravila je ta pesen na grajščaka. Nepremično je slonel v naslonjači, svetle solze so mu rosile po lici, prsi se vzdigavale, roke je položil na srce, in predno je Dragoslava končala pesen, vstal je grajščak ter zapustil dvorano. Desimir in Dragoslava se osupneno pogledata, ne vedoč, kaj pomeni ta nepričakovani odhod. Meneč, da se vrne grajščak v dvorano, pričakujeta ga še nekaj Časa, ali ko ga ni, poslovita se težkega srca. Dragoslava se poda z Angelo in Doro v spalnico, DeHimir pa gre na vrt, da si olajša v prostej naravi svojo dušo. 8. Nemirna noč je sledila zabavnemu večeru. Grajščak je pričakoval, da mu bode krasno petje njegove odgojitelji-ce razvedrilo Rrce, a motil se je. V neskončno brezdno otožnih mislij in čutov pahnola je njegovo dušo Dragoslavina /alo*tinkn. Tužne podobe mladostnih spominov stopale so mu neprestano pred oči. Zdaj se prikaže kraHna deva, vitkorastla kakor Dragoslava, lepa kakor sloveča Hero v Aby-du ali Črtomilova Bogomila. Nežno se mu nasmehne, jwda mu ročico, prisede k njemu ter mu šepeče o človeškej sreči, o večno mladej ljubezni. Bila je to — Angela, a ne njegova hči, temveč ono bitje, ktero je nekdaj osrečevalo mladega Radivoja z vso silo zma-(mjoče prvo ljubezni. Videč to sliko prod svojo duio, utopi se grajščak v preteklo mladostno življenje. Pred petindvajsetimi leti stopil je mladi Radivoj, sin Inika in :n»!'tčaka na wrenj«««, ninivat! jKJHode. Snaga vlada na v avno, burno življenj«. Pnsel je iz ^ p^^^h ^ tudi za ženske je dunajsi " vojaške akademije za cast- ( ker 8e gleda na nravno lukn v svojo domovino, v glavno me-(vedenje. i 'm slovensko. Blaro čednosti »o di-j V New Yorku je moj dopisnik g. i lc trilad« ra častnika. Kamorkoli je prank Sakser, 109 Greenwich St* I, povsod so mu kazala nežna srca ] Novi parniki to družbe vozijo po svojo nagnenost. In kako bi tudi ne? osem dni. Saj je imela i takrat krasna telesna j spoStovanjem P< t »v a, bogastvo in ime isti nepre- mmrljivi vpliv do ženskega uveta, ka-J Anton »Obeli, k >r i še kaže dandanes. Ali vsi $orc Iweeedjooiraul agent Red Sur Lta* ........................... Rojakom v Cleveland!!, 0htey in okolici priporočam svoj SALOON, 1776 St. Clair St., tik bančne podružnice g. Frank Sakserja i* New Yorka, kjer točim izvrstno Leysy-jevo pivo, domaČa m lmporiirana vina, whiskey, liker« in pivo v steklenicah ter prodajam dobre smodke in je na razpolago sveži prigrizek. Ob je dne m se priporočam roja* kom za TOLMAČA, akt kedo ponesreči in s« polko- daje t tovarni, da mn iztirjam •dikodniuo, ker imam ▼ tem 2« rečletne skuinje in postopam z rojaki poiteno ter jih varujem brez-▼eetnežer. GAŠPER KORČE. 1776 St. Clair St, Cleveland, Ohio. JOHN (CRACKER 1199 St. Clair St., Cleveland, 0. Priporoča rojakom svoja izvrstaa VTNA, ktera v kakovosti nadkrilju-jeje vsa druga ameriška vina. Eudeče vino (Concord) predajam p« 50c „_Ioi*c, belo vino (Catawba) _« /Oc galono. NAJMANJŠE NAROČILO ZA TINO JE 50 GALON. BBINJEVEC, za kterega sem im- port iral brinje iz Kranjskega, velja 12 ktero mu je pevala v slovo nepozab- steklenic $15.00. Brinjevec je najbelje Ijiva Angela. vrste, ker je žgano na isti aacia, ka- Skeleča rana v Radi vo je vem srci kor doma na Kranjskem, zacelila je tekom dolgih let in dnij. NABOČBAM JE PRILOŽITI DENAB A nocoj bila« je z njegove srčne rane strgala zaceljeni obrunek Dragoslava s svojo, globokim čutom pevano pes- nijo. Svetle solze v očeh so pričale, da mu tečejo novi toki črne krvi iz srca, a da se ne izda, moral je zapustiti dvorano. Nikdar ni več čul Radivoj ne duha ne sluha o svojej dragej Angeli. Iskal jo je po pismih, pozvedaval o njej po prijateljih svojih in znancih, a ni jej več prišel na sled. Le eno pismo prejel je še v svojem življenji iz njenih rok. In to Angelino pisanje čuval je kakor dragocen zaklad. Hranil ga je kot najžlahtnejši biser ter ga varoval vsakega človeškega pogleda, kakor boječ se, da bi navadno človeško oko oskrunilo ta nenadomestljivi spomin njegove prve ljubezni... (Dalje prihodnjič.) Za obila a ara čila s« ri poroča JOHN KRACKER 1199 St Clair St., Cleveland, Nad 30 lot se je obnašal Dr. RICHTERJEV bvbtovni, prenovi,jeni "SIDRO" Pain Expeller kot najboljSl lek zoper REUMATIZEM, P0E0STNIC0, PODAGRO itd. in razne renmatične neprilike. BAflOt 25ct. In S Oct. v vseh lekarnah P. Ai Richter & Co. 215 Pearl Street, New York. Anton Rebek, r .lodvorske ulice v Ijnbljani, koneesijonirani zastopnik Red Star Line. Slovence zel6 dobro in j»ošteno postreže pri izseljevanju v Amerika Preskrbi potne liste. Vožnja z novimi parniki te družbe je ugodna, ljudje so jk» 4 in 6 Naravna kalifornijska vina na prodaj. Dobro črn* in bel* v i n o od 35 d« 46 centov galona; itaro kele ali črno vino 60 centov ralona. Se«-lin« 66 ct. c al on a. Kdor kupi maaj kakor 60 galon vina, morm dati $2.00 za posodo. Drežnik od $2.35 de $2.76 ga-lona, aliveviea po $3.00 gsiema. Pri večjem naročilu dam popust. S spoštovanj em ŠTEFAN JAKSHE* P. O. Box 77. Crockett, CJaliforma. Contra Costa Oe. 14-11-04 iS* " ' -'•/-V >.-' ■ l • • r ' P . r » • 3 • - ; - -; i • «...;. V S* ' KNJIGE, ktere imamo v naši zalogi in jih odpošljemo poštnine prosue, ako s« nam cnc^ek naprej posije: Melitveme ki iige: Spomin na Jezusa 56 ct. Jezus dobri pastir 60 ct. P res veto Srce Jesusove $1-20-Sveta Nebesa $L Jezus na križu $1. Filoteja $1.20. Zlata šola $1.20. Duhovni studenec 60 ct. Nebeške iskrice 60 s t. Ključ nebeških vrat 60 art Vrtec nebeški 60 ct. Sveta noč. 16 et. Ave Marija 10 ct. Mati Božja 10 ct. Evangeliji 60 ct. Zgodbe sv. pisma, mala izdaja 30 ct. Zgodbe sv. pisma velika izdaja 60 ct. Navedene masno knjig* =k> s cisto obreso. Drnire kijii« : Zbirka domačih zdravil 60 ci Mali vitex, v treh zvezkih, $3.60. Prešernovo poezije, vezane 76 ci. Prešernove poezije, broširane, 60 ct. Skozi širno Indijo 40 ct. Na indijskih otokih 30 et. Iz knjige življenja $1.60. Ob tihih večerih $1.76. Abecednik za slov. ljudske šole 20 ct. Dimnik, slovensko-nemški besednjak eo centov. Prva nemška vadnica 36 at. Pregovori 30 ct. Mlinarjev Janez 40 d Domači zdravnik 60 ct. Marjetica 60 ct. Oodfievski katekizem 15 cl Andrej Hofer 20 ct. Boerska vojska 80 ct. Admiral Tegetthof 80 et. Pavlin, angleški slovarček 40 et. Erazem Predjamski 16 ct . Naselnikeva hči 20 ct. Eno leto med Indijanci 20 at. Maj, Ery, 20 ct. Pavliha 20 ct. Potovanje v Liliput 20 ct-Mirko Pošten j ako vič 20 ct. Narodne pripovedke ca mladhso, L in II. zvezek, vsak 20 ct. Pri Vrbovčfn Grogi 20 ct Krištof Kol mb 20 ct Šaljivi Jaki 20 ct Nezgoda u« Palavann 20 ct Pravila dostojnosti 20 ct. Izdajalea domovine 20 ct V delu je rešitev 80 et Najdenček 20 at Grof Radeckr 20 ct. Lažnjivi kljukec 20 ci. Repoštev 20 ct Vrtomiror prstan 20 ct Hubad, pripovedke L, IL, III zvezek, vsak 20 et Cesar Maksioiilijan L, 20 ol Sv. Genorefa 20 ol Vojska na Turškem 40 ct Rodbinska sreča 40 ct Knez črni Jurij 20 ct Nikolaj Zrinjski 20 et Spominjski listi iz avstrijske zgodovine 25 et Doma in na tujem 20 et Na Preriji 20 ct Strelec 26 ct Naseljenci 20 ct. Poslednji Mehikanec 20 ct Srečolovec 20 ct Avstrijski junaki 60 ot Kako je zgorel gozd 20 cl (Šaljivi Slovenec fC et Četrto berilo sa ljudsko šole 60 «t Stoletna prauka 60 ct Izidor, pobožni jemet 26 et Cvetke 20 ct Hitri računar 40 ot Sanje v podobah 16 ci. Koledar za leto 1904 26 et BABI telefon kadar despei na kake postajo v New York in ne veš kako priti k Fn. Sakskrju. Pokliči številke 379G Cortland in govori slovensko. Compagnie Generale Transatlantique. Francoska parobrodna družba DIREKTNA ČRTA DO HAVRE-PARIS-SVICO-INNSBRUK LJUBLJANA. POŠTNI PARNIKI SO l ,,La Lorraine", sa dva vtyaka.-----------------------ia.ooo toa, BhLa Savoie", „ „ .,.......................IS.000 „ frL« Touraine", ,, .........................................io.ooo „ iL'Aqaitaine", „ ......................10.000 „ „La Bretagne",...................................................8.000 ,,La Champagne".......................................8.000 , ,,La Gaacogae",....................................8.000 ,, Parniki odpljujejo od sedaj naprej vedno ob Setrtkib ot to, uri dopoludnc, Parniki odpljujsjo Is pristaniiča itv 42 North Blvor, ob I^orton Street I SJ.oon koBjaldh asoM. »5-oot. „ „ 12.000 u H 16.000 u || 9.000 „ II 9-000 H II S-000 II M La Champagne •La Lorraine *La Touraine *La Savoie La Bretagne 30. junija 1904. 7. julija 1904 14. julija 1904. 21. julija 1904 28. julija 1904 La Champagne Lz. Gascogne *La Touraine *La Lorraine La Bretagne 4. 11. avgusta 1904, avgusta 1904. 18. aug. 1904, 25. aug. 1904. 1. sept. 1904. Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. Glim ageieiji: Si BROADWAY, NEW V0RK. Holland-America Line (HOLLAND- AMERI SK A Č11TA) vozi kraljevo nizozerisko in [.ošio ZjedinjerJn držav med NEW YORKOM in ROTTERDAMOM preko Bouiogiie-sur-Mer. parnik z dvojnim vijakom, 12,500 ton. parnik z dvojnim vijakom, 12,500 ton. POTSDAM, parnik z dvojnim vijakom, 12,500 ton. N00RDAM RYNDAM. STATENDAM, parnik z dvojnim vijakom, 10,500 ton. ROTTERDAM, parnik z dvojnim vijakom, 8300 ton. Najceneja vožnja do ali od vseh krajev južne AvstrflaJ Radi cene glej na posebej objavljenih listinah, Parobrodna čr+d ima svoje pisarne v mestih: 1 DUNAJ, I. Kolo a^ratring xo. TRST, št. 7 Prosta luka. INOMOST, 3 Rudolfstrassc. > BRNO, ai Krona. Parniki odpljujejo: Iz ROTTERDAMA vsak četrtek in iz NEW TORKA vsako tredm —-_: ■ , ^ ob 10. uri zjutraj. ■ ■ , T FRONTENAC, KANS., in okolici je moj zastopnik Mr. Leopold Krushits. Imenovani gospod deluje že mnogu let s menoj im sto vedno v najlepšem aoglasju, zato ga rojakom toplo priporočam. Fr Sskser. HOLLAND-AMERICA LINE, 39 Broadway, NEW YORK. 90-2 Dearborn St., CHICAGO, ILL. Rojaki, podpirajte rojaka I Podpisani priporočam svojo dobro arejcu GOSTILNO, JE NAJBOLJŠA ŽELEZNICA, ki vodi iz Pueblo na vse kraje iztoka. ▼ kterej točim vedno SVEŽE PIVO, prode*' Vlak je treba premeniti samo en-}arn .DOBRE SMODKE In LIKERJE. Pri krat na poti v New York in sicer na -eai^gd.doW^kdaaDOBRA HRANA. i8tej po8tajL Vožnja do Now Torka RED STAR LINE (Prekomorska parobrodna družba ,,Rudeča zvezda'*) posreduje redno vožnjo s poštnimi parniki med New Yorkom in Antwerpenom, + + + * * * * * Philadelphia iti Antwerpenom, Prevaža polniko s sledečimi poštnimi parniki: ^ADERLAND dva v'jakn;0178« ton. DELANO............liono ton. KROONLAND..........127G0ton. FINNLAWD............127GOton. Iiu U H "'"1-- .1 1 v jedncj kajitL pri obedih jim stre- Ako kak rojak pride v Fore.t Citv, Pa7, |I8te.3 P°8taJl- Vo hojratrsn \ o rp..- jejQ jjr| |K>gri»jenih mizah, ni treba postaji rnralaia mene in gotovo boda traja manj nego 1 na Gorenjskem, nmivnti rtnHni1(> SnacR vlada na P"«eUo mene In do tnancev. Ako ked. po- New York po dne trebil je kak svet, na) ie name obrne, geslo toraj bodii arvoji k ovoiim! Martin Uuhift, MILIJONE • po- NU« goldinarjev je bilo le po Slovencih in tri dni; prihod v po dnevu. Oglasite se pri: C. M.C0X, H. C. POST, Ah'I Tkktt Aieat, CHy Ticket Afcat. aid rs. Main St., Pueblo, Colo. Pri cenah za niedkrovje bo \^>oStete vso potrebščine, dobra hrana, najboljša postrežba. rot ču z Antwerpen jo jedna najkrajših in najprijctnejHih za notniko iz ali v Avstrijo: na Kranjsko, Btajrrsko, Koroško, Pri morje, Hrvatsko, Dalmacijo in tiruge dele Avstrije. Iz NEW YORKA odpljnjejo parniki vsako sobot4> ob 10. nii iopolndne o«l pomola s^ev. 14 ob vznožju Pulton Street.— Iz PilILA-DELPH1JE vsako drugo sredo od pomola ob vznožja Washington St, Glede vpraSanj ali kupovanja vožnji h listkov m je obrnil i na: Office, 9 Broadway, New Yj«a» __________________