štev, £6 V Trstu, v petek, 28. marca 1919. Letnik XiiV Posamezna številka /a Trst in okolico 20 vin., zunaj 20 vin. Oglasi trgovcev in obrtnikov mm polt) vin,; osmrtnice, zahvale, poslanice, vabila, oglasi ticiiaruili zavodov mm po 50 v. ;oglj«i v tekstu lula do 5 vrst HO K, vLavoratore« p$c na naslov konference v Parizu, da bi morali tam slednjič razumeti, da ni več časa, da bi si izgubljali v praene razgovore, marveč da treba de-ilati, hitro delati. Wilson, Lloyd George, Clemenceau in Orlando so priznali, da je svet desetorice le v oviro, ter so sklenili, da oni saini prevzamejo priprave za mirovno pogodbo. Socijalistom je sicer zoprna ideja, da bi se štirje možje zapirali v sobo in tam odločali o usodi sveta. To ni demokracija in ne pomeni u niti odprave tajne diplomacije. Priznavajo pa, da je trebalo iBčistiti teren od Izvestnih elementov, ki se trmasto drže nekih idej in programov, ki niso več aktuelni, in ki nočejo razumeti, da treba odpraviti pečine, ki zastavljajo pot do miru. »Lavoratore« opozarja na besede, ki jih jc izpregovoril Wllson pred odhodom v Evropo: »Evropa je sedaj pretresena do globin srca, ker se zaveda, da državniki ne vidijo, pač pa vidijo edino le narodi, tisti, ki trpe, ki razumejo, kako treba zaželeti pravice in 'pravičnosti.« — Pravica ni pravičnost — vzklika socijaJnodemokratično iglasilo — tu je ključ problema miru, ki naj ne ostavi ne sovraštva, ne prikritega srda, ki naj ne bo imel zametkov Ideje rev indikacij, novth vojen!! List citira 3. in 4. točko VVilsonove poslanke z dne 12. februarja 1918: 3. da vsaka rešitev te-firtorijalnUi vprašanj se mora izvesti v interesu iit v prilog prizadetim prebivalstvom, in ne kakor del kompro-msa ined zahtevami tekmujočih držav; 4 da treba vsem narodnim asplracijam, lasno definiranim, zadostiti čini možno nalpopolneje, ne da bi se ustvarili elementi j razdorov in antagonizma, ki bi utegnili vnovič motiti mir TTropc in sveta. Treba ustvarit Zvezo narodov. pr: Kateri bodo udeleženi vsi narodi z enakimi pravicami in enakimi dolžnostmi. Samo tak mir bo pravi mir, kakor ga žele izmučeni narodi že štiri leta in pol vojne. Samo tak mir bo mogel < zdraviti rane človeštv i ter odjpreti proletarijatu poti. po katerih bo mogel mirno zasledovati svoje Ideale. Cas sili - gospodje WilsoA, Uoyd George, Clemenceau in Orlando!! Na vas je, da odločite! Prvi srbski minister proti londonskemu paktu. • Poročalo iz Belgrada preko Curilia. 25. t m.: \ i: rodni skupščini je prvi minister razjasnil zunanji p'! žaj in obžaloval, da ni ententa priznala nove dr/av, vse radi londonskega pakta, ki oporeka Srbiji narodni , oJiastvo. Tudi pakt med Romunijo iti eintento je gotovo vzrok temu, da ni Romunija priznala novega srbskega kraljestva. 4 ' Poljaki so okupirali Orodno iu IMnsk. Iz Varšave poročajo 25. t. nt.: Orodno je prišlo pod poljsko upravo; »rdeča« vojska ie popolnoma razbita. Pinsk so okupirali Poliaki, Boljševik! so pustili mnogo topov, Strojnih pušk, vozov in blagajno boljSeviškega ko-misarijata, v njej — Vs milijona rubHev. V Piusku so poljske oblasti organizirale mešano vojsko iz Rusov in poljskih Židov. Govor ministra Pichona o Rusiji. Poročajo iz Parija, dne 26. t. m., da je minister Pi-chon držal govor, v katerem jc naglašal, da Francija nima namena vplivati na notranjo rusko politiko, ampak da hoče izolirati ruski boljševizem. Francija je, pravi Piclion, ostala zvesta svoji zaveznici Kusiji in ji ni napovedala vojne s ients da jc .začela boj proti tistim, ki so se polastile vse moči, »poteptali zakone in razpustili koustituanto, ki jc bila izvoljena na principu svobode. Povdarjal je dalje, da bolqševlzem ni samo nesreča za Rusijo, ampak za ccli iljudski rod. Poročal 'jc v nadaljnjem govoru o položaju v Rusiji in rekel, da jc v ruski vojski vse polno nemških častnikov; v Sibiriji da razpolaga admiral Kolciak z vojsiko od 55.000 ljudi; med temi so Cehoslovakl, Srbi, Romuni in Italijani, 760 Francozov, 28.000 Japoncev, 20.000 Amerikancev. On torej razpolaga z 118.000 zaveznikov in 100.000 Rusov. Ta vojska bo kmalu obkolila 5. boljševiško armado. Kijev da so zavzeli boljševiki, kjer grdo počenjajo. Kakor se vidi Iz brzojava, ki je prišel U Bkaterlnodarja, so sc ipoveljniki dobrovoljske vojske izrazili, da oni niso re-akcijotiarci in da nimajo drugega cilja kakor uničiti brest-litovskl mir ter dati ruskemu narodu možnost da razpolaiga sam seboj v boju ,proti svojim sovražnikom. Curchil o boljševlškem navalu. Angleški podtajnik za vnanje stvari se je v spodnji zbornici sledeče izjavil o navalu boljševizma: Ogrska jc doživela težko politično metamorfozo (preobrazbo) in kaže pod boljševičko krinko razpoloženje za odpor proti volji zaveznikov. Položaj Romunske vzbuja bojazen, ali govornik se nadeja, da sc ukrenejo energični napori v pomoč Romunski, ki bi tvorila naš veliki jez na tisti strani sveta proti nava'ujoćcniii in poplavljajo-čemu boljševizmu. Dogodki zadnjih Uveli, treh mesecev v Ukrajini so bili nepovoljni za Francoze, ki so, prodirajoč od juga, naleteli na močneje sile. Kcrzon iu Nikolajev so boljševiki vzeli. Odeso pa branijo Francozi, Ur ki in Rusi. Neki oddelek 10.000 Nemcev je bil napaden od boljševikov, toda radi načina, kakor jc bila irpriizorjena in Izvedena ta akcija, so je del Nemcev udalT Sin bivšega sultana Abdul Hainlda se ie sam prijavil kot ujetnik. Kakor poročajo iz Tunisa, 2f>. t. m., sc ie v Tripollsu nahajal Že osem mesecev sin bivšega sultana kraljevič Fuad paša. ker je mislil prevzeti vrhovno poveljstvo nad to deželo le dni se je pa predstavil francoskemu stotniku, ki je bil poveljnik v Dehihi, — kakor ujetnik. Nosil je še prusko dekoracijo, železni križec, in jc prišel v spremstvu 5 častnikov in 3 vojakov. Ujetnike so po preinirnih pogodbah s Turčijo peljali v Allouet ju Gouna, kjer so jih izročili polkovniku Scarciui, poveljniku italijanskih čet na meji med Tunisom in Tripolisom. Nemčiji se predlaga, naj pošlje en finančni odbor v Versailles. Iz Bcrolina poročajo z 25. t. m„ da ic angleška ko-misija v Spa poslala nemški vladi noto, v kateri jo poziva. naj pošlje v Versailles en finančni odbor od (> članov. Obenem komisija garantira, da bodo nemški delegati bili brez zaprek v stiku z svojo vlado. Antenta ni še poslala živeža v Nemčijo. Kakor javljajo iz Londona 20. t. m., je izjavil parlamentarni tajnik aprovlzacijskega ministrstva, da se do sedaj nI še poslalo živeža v Nemčijo Izvzemšl okupirane kraje. Živež se ne bo poslal v Nemčijo, dokler Nemčija ne izpolni prcliin. pogojev za odškodnino In prevozna sredstva. Živež se nahaja v Rotterdamu in se bo šele takrat izdal, ko Nemčija izpolni te pogoje. če sc konferenca \ Parizu ne požuri, da posveti te sadove in pahne »večne sovražnike v onemoglost. Uazzctta di Venezia govori o možnosti »nemsko-madžarsko-slovanskc federacije«, ki bi .bila nevarna /a gospodarske interese Italije. Zato treba ustvariti za te interese potrebne garancije. Vidi nevarnost tmli za? 1'rcntin in Reko, kjer bi hotela nemška Avstrija imetf središče take gospodarske federacije. Tak strah vzbuja? benečanskemu glasilu neka vest, ki jc govorila o priključenju okoliških slovanskih občin k Reki prctveziifr 'za pobijanje srbske hegemonije, »ali ne v namen priključenja k Italiji, ampalk za ustanovitev »neodvisne republike-. Hoteli bi ustanoviti — zaključuje naveden* list — italijansko-slovansko reško republiko, politično* odtrgano od Italije, ki naj bi tvorila sestaven del nem-ško-mad/arsko-slovanske gospodarske fcderacije, 1tk,i (spiemnicami) podobnim tistim, ki so že bili v rabi pri prejšnji upravi, z tiskom, imenom iu krajem. Taki listki se bodo prodajali pri »oštnih ur&dib ,po obstoječih predpisih. po 12 kronskih vinarjev; k temu prihaja sc f>ri-stojbina za transpor' ki sc bo, kakor navadno, plačala v znamkah. Na odrezku se ne sme dopisovati. Med uradi 1 /as. ozemlju iti kraljestvom so dovoljeni za-\ -ji z vrednostmi do .100 K po že postojećih praviliu I/ kraljestva v zas. ozemlje so dovoHenl zavoji z vred-u i do iDO L po italijanskih »predpisih. Zavoji po po- Stran IV. >i:i)!M)ST« >ttn. Sb. V TrMii. dne 28. marca 1*19. v/rtiu so dovoljeni samo med umili v zas ozemlju s posebijiiiti spreinjiicami po starih i>re4pisili in tuzeiuskili tarijili. Naknadna begunska podpora /a begunce i z Irsta. Na podlagi poizvedb na pri^tojn-em mestu naznanjamo vsem prizadetim, da begunci i/ l ista, ki so zapustili mesto iz lastnega nagiba, kakor tudi železniški uslužbenci in finančni stražniki, ki so bili prisiljeni zapustiti Trst po oblastvenem ukazu, 'nimajo nobene pravice do naknadne begunske podpore v smislu S \> zakona o»d 31. dec. 1017. d. z. štev. J 5 od 1. 1918. ker tržaško mesto ni bilo uradili) evakuirano. Tekem vojne iz Trsta -prenie^veni javni uslužbenci imajo pravico (kakor v mirnem Casn) do primerne odškodnine za preselitev, katero mora izplačati oblast ki ie izdala ukaz premestitve. - Vojno-pomožni urad p. d. Edinost*. Zglasitev terjatev do bivše avstro-ogrske monarhije samo do konca marca t. I. Zglasitev terjatev napram bivši avstro-ogrski monarhiji sprejema urad kr. guber-natorata Pia/.za Nuova št, l I. samo dn konca t. m. — Z.t vsako vrsto terjatev treba posebne 'prošnic in se mora n.ivesti, ali dolguje dotično svoto Avstrija, ali Ogrska. Terjatve bi bile sledeče: zastanki vojaških in begunskih podpor za, čas pred X novembrom J9J8, naknadna begunska podpora, odškodnina bivšim vojakom /a civilno obleko, odškodnina za vsako po vojni povzročeno škodo, n. pr. porušena poslopja, uničeno polje, pohištvo, orodje, obleke, perilo, vloge bivše c. kr. poštne hranilnice itd. Na deželi naj se zglasijo stranke na civilnem komisuriiatu dotienega političnega okraja. Za pojasnilu se :e obrniti na vojnopoinožui urad p. d. Hili-nost«, ulica Torrebianca št. M. 1. Naknadno pregledovanja konj, Občinska oblast opozarja liste, ki še niso z ozirom na osjlas od 15. t. m., s katerim se je določilo pregledovanje vseli konj na 25., 26. in 27. marca t. I., pripeljali svojih konj, naj jih gotovo pripeljejo v ueddjo, 30. t. m. od 9 do Hi predp. v mestno mesnico v ul. Antonio Stoppanl, .kicr se 'bo vr-si-lo naknadno pregledovanje 'konj glede garja. Ev. tpre-.stopki se ibodo strogo kaznoval. Stavka delavcev zaposlenih v malih mehaničnih delavnicah. Metalurgični delavci zaposleni v malih mehaničnih obrtih so na shodu, dne 26. t. m. zaključili, 'da nodo stavkali. Vizrok stavke je, ker se delodajalci v/,lic vsem zahtevani branijo dovoliti svojim delavcem to. kar se je zaključilo med podjetniki velikih obrti in me-talurgičniml deflavci. Se k /clc/ničarski stavki, železničarjev je bilo različno kaznovanih in bi jih je po amnestiji bilo opro&čenlh. Dva sta ilvila še vedno v zaporu, obsojena na 5 let ječe in 2000 lir globe. In sedaj — sta tudi ta dva puščena nn svobodo. 'To sta: g«. 1 erdin^nd Končnik in .los. Stropnik. Prodaja nacljou, čevljev. Občina opozarja po nalogu jpubermuorata vse trgovce s čevlji, da je ministrstvo za trg., obrti in delo v svrho olajšanja razdclrtve in nakupa določilo, da vse tvrdke, ki zahtevajo, »dobijo lahko nacijon. če\ilie iz skladišč brez posebnega dovoljenja imenovanega ministrstva. Konflikt v Inki le poravnan. 2e dolgo časa se je delala v naši Itiki \dika razlika med slučajno pritegnjenimi delavci In delavci, ki sprejemajo akordno delo. Nekateri sprejemali dela zaslužijo dnevno po več sto kron, čeravno delajo kakor novinci, kateri služIjo dnevno po nekaj kron. Če pred vojsko so delavske organizacije zahtevale naj se na novo uredijo jvriHke v naši luki, ali vojska ie vse ustavila. Po voisiki se je položaj nekaj ztooljšat, ampak ne povsem, ker nekatera podjetja so plačevala obe vrsti delavcev enako isto delo, ista plača —, dočim so drugi še vedno delali stare razlike. In v teli J novih so delavci spadajoči k »grupi 8 bla*o pripravljeno za otMiod skleniti, da stavkajo. Rilo ie zelo nevarno, da se stavka raztegne na celo Inko, ali po posredovanju g. Passrgll-a pri nad/om i št vi i splošnih sk-Udišč in drugod se ie posrečilo poravnati konflikt: zahtevam teh delavcev se ie ustreglo. Upajmo, da se v kratkem t<» princip izenačenja uveljavi za eelo luko! Vsem šentjakobskim pevcem naznanjam, da sc redne skupne pevske vaje vrše vsak itorek In petek, točno ob 7 in pol zvečer. Naprošeui so vsi pevci Šentjakobskih društev, naj se redilo in točno udeležujejo skupnih pevskih .vaj. Vabljeni so tudi vsi, ki kmajo veselje do petja, da takoj pristopijo k skupnemu >šentjmkobekeanu pevskemu zboru«. Prihodnja vaja »danes ob 7 in pol zvečer v prostoriji CM otroškega vrtca (stara policija). Načelnik. Mandolhli&ia skupina »Viktor Parma««, naznanja vsem svojkn članom, da se je začel ta teden redni pouk v sledečem redu: začetniki vsaki torek in petek od 8 do 10 zv., za svkače pa vsako sredo in soboto od 8 do 10}4 zvečer. Vaje *e vrše v posebni sobi Konsumnega društva »Jadran« pri sv. Jakobu. Novi člani dobro došli! NadaJie prosimo starine, naj redno pošiljajo k vajam svok že vpisane dečke. Odbor skupine vaibi ula-uit in prijatelje, ki imajo veselic do petia, naj se udeležijo pevskih vaj pevjjkein zbora pri sv. Jakffbu Varnostno poročilo /a 27. t. m. Con-stantini Ivan in Platzer Franjo sta bila včeraj aretirana, ravno ko sta si delHa mast, vredno okoli 50 L, ki sta jo ukraiHa v skladišču št. 12 v prosti hiki v škodo splošnih skladišč. Zaplenil so jima mast. Včeraj, 26. t. in. so zaprli Dominioha Ljubimlra, 37 let starega iz' Dalmacije, ker je nekega Monlanari Pranja oguljufal za 7000 K. Padla je v morK'. Včeraj ob 10 zjutraj je padla v morje punčka 01 na Deretich, stara II let. Kesili so jo in prepeljali na zdravniško postalo. \nto gu Je podrl. Petra Cottina je pedri neki auto. |Pobil se je hudo. Na zdravniški postali so mu dali prvo SpujnoC. ZAHVALA. Zh prenuioge izraze sočutja ub nenadomestljivi i/gubi uaScf,ra iskrono ljubljenega soproga, oziroma očeta, brata, strica in svaka, gospoda Mirkota Perhauc posestnika v Vipavi izrekamo vs#m najprisrčnejšo zahvalo, predvsem tast. duhovnikoma, darovalcem krasnega cvttja, obiskovalcem pokojnika v bolnišnici, ter vsem, ki so nas v teli "bridkih tranotkih tolažili in raajkemu izkazali ob pogrebu /rt d njo čast, — Bog bodi plačnik. Itroiti So>P°,1:I ali s°sI°- IjIuII dićuo za poit'ev» vanje italijanskega s pomočjo n< luškega jezika. I I. Geppii 32, vr. 47. P l«1 V nedeljo 27, aprila se priredi TRST-VIPAVA, 26. marca 1919. Žalujoči ostali. v Doforavljah na Krasu. Svirala bo godba iz sv. Križa. K obilni udeležbi vabi MLADINA. Marija Bogateč 26 let stara, je včeraj ,po /kratki bolezni potolatfena od velike ljubezni svojih drafih preminula. Zahijoči soprog Martin, sin Emilij javljata tudi v imenu vseh sorodnikov žalostno ve*t prijateljem in znancem. Pogreb sc bo vršil v petek, 28. t. m. ob 2.45 pop. rz hiše žalosti št. 39 v Skork+ji-Sv. Peter (Rojan). TRST, 2$. marca \m. Veliko pogrebno pmljetje CapeHm, Corso V. E. III. IS. S tužnim srcem ttaznanfamo (prijateljem in znancem tužno vest, da je naš ljubljeni sin in brat Josip Graftdui včeraj 26. t. m. ob 1 i)op. po 'kratki in mučni bolezni v dobi 19 let mirno v Gospodu zaspal. Pogreb se vrš-i 28. t m. ob 4 in pol iwjp. iz bi<še žalosti Rocel, ni. Moiin a vento 10. Trst, dne 28. marca Žalujoča družina tiranduč in prijatelji. HALI OGLASI mom mebllrano sobo najiaje v Ijlvlil okolici. Naslov na Inser. odd. Edinosti. 3515 Mrnfnrfn se sPr«in,e- Pojasnila VrUlUrjU tij. Torrchinnca 19, I, ml !t - I m od .i -li. 3516 Običajna plesna uaja v bivši sokolovi dvorani (Nar. dom) sc. vrši, mesto jutri, «1 a n e s, pele k. Začetek ob 6 zvečer.__P 200 La France lltteralre od K llerriga. IS&em to knji Ifffl se stanovanJe °b«to-IH« ječe i/, kabini« in 2 ali 3 sob za takoj. Ponudbe na ins. odd. pod „Takoj' um Mitft- bli/iio 10 m motorjem na heu/.ino (8 konjskih sil) se proda po ni/.ki ceni radi od-potovanja. Kje, pove inser. odd. Edinosti pod štev. „P 17H". P178 Ivan Mflonig priporoča svojo trgovino jestvin v ul. XXX. okto- zobozdravnik DR 0. HORPUR^iO i Mu. ul. fiMino »oslini 12 vssal m. Mle ?wit Izdiranje zobov brez bolečin. Plombiranja Umetni zobje. Umetni zobje. II Nosili vratar praktičen v vratarski stožbi, vešč jezikov. 2S-3S let star, z dobrimi spričevali, dobi tafcoi slu/,bo. Predstavili se osebno od 10 do II v ulici Geppa 23. Um, petek, 28. marca mi4la1|i))e prednja dobreznane trgovine čevljev Josip Stanfig Trst — Piazza Rosario 5 z veliko izbero ženskih, moSEiii^ is* otroških fevlfev. go, tudi rabljeno. TTI. (iom-(J _ tnerciale 9, lil. levo, n sft1 bra 10 (Caserma) Zlato, srebro In dragulie kupuje po najvišjih ctnnh dobroznnna urama in zlatarna A. Povh, v Trstu, Barriera veccbla i Zobozdravnik Dr. Hralek Trot — Corso — I. n. - Trst. Ordinira od 9—12 dop. in od 3—6 pop. Mestno utiranje zol, plombiranje Id umetni zoaje. vinski se prodala po K 3,60 na JH^ I k^T drobno, na debelo ceneje.-- Vino italijansko, opolo, črno, belo briško poceni. Posebna vrsta po kron 4.80. Zaloga vina Via Petronlo 2, GULIC Vdelon šte\. I1' Je vendar prišel toliko pričakovani CHIANTI glasovitego posestva Venanzio Lupi-EmpoH (Toscav^a) in ga prodaja tvrdka J. PARČINAi Trst, ul. Torrebianca št. 20 kakor tudi „Cantina enologica nozionole" ul. J. Francesco 16 in „Alcoolea0 ulica Donizzetti 3 po K12 orisinalna steklenico od 2 litrov. «