o- The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni VOLUME XXII. — LETO XXII. CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, (SREDA) JULY 5, 1939. ŠTEVILKA (NUMBER) 154 Nacisti kopljejo okoli Gdanska zakope, * v mestu pa postavljajo barikade ^ Francija in Poljska bodo poslale Gdansku skupni no Protestno noto, — Sovjetski krogi pravijo, da je ii med Anglijo, Francijo in Rusijo dosežen že W1 skoraj popolni sporazum. j Varšava, 4. julija. — Poi*- ■ po >jaške edinice Nemcev in I METEOR POTRESEL gt> urmtruparjev v Gdansku so | DVOJE DRŽAV .fficee kGpat;! okoli mesta za- PORTLAND, Ore., 3. julija. ]fpe.. in Postavljat" ' ■Uročil v - barikade, j — Danes sta bili silno potrese Vii lo m" naznanjajo, da je ni državi Oregon in Washington. "I tenZT nGObcJelanega Pcl3a : Znanstveniki pravijo, da je pre-u prjv ,a 0P1 uničenega. j tres povzročil velik meteor, ki je u frT. ^ bodo angleš- Igadei zemljo ali pa je v vsemir- slak T m Poljska vlada eksplodiral, kajti seismograf-i iflanskfl ^110 n0tC> Vladi mesta I ski instrumenti, ki zaznamujejo ? ista J' v 86 militarizacije najmanjši potresni stresljaj, te-neshV 0 Pdjska Je iga pretresa niso zaznamovali. v ko]j0 3 PrePričana kakor ka- j pretres zemlje, ki ga je sprem-0 ] .ani T,ri'"'e']' da lma na svoji j ijai0 zamolklo grmenje, je bil 3n\ ,.P Poro Anglije in Fran- tako sUen, da so popokale šipe v Polom tribune v Waukeganu, 70 oseb ranjenih Del tribune se je podrl, ko je ljudstvo vstalo s sedežev, da bi zapelo ameriško himno. ČB' zato ne bo poslala vladi ialj s a Gdanska posebne prote-j ti 6 note, temveč skupno z osta-vema svojima zaveznica- oknih in da se je po sredi raz-klal neki konkretni zid. Poroka nxmPis ruskega pakta i if NDoN, Sovjetski krogi so la Mr. Milan Poje, sin Mr. (jut '0-i Rjavili, da 6 Preteklo soboto sta se poroči- in _ - so se Anglija, llcil lJa in Rusija sporazumele ;če q0 Vseh glavnih točk v med-3nein obrambnem paktu, da * fe nekaj manj važnih ffi ltatera je treba rešiti, 0 podpisana vzajemna imbta pogodba. lar eS^a v^ada je že poslala J*1® instrukcije svojim di--a, 2 0m v Moskvo. Vlada Ve-3 ^ ja^^Hij0 je zdaj trdno pre-a'l ^a bo sporazum dose-2%ajkrajgem času, nakar bo Popisana. Mrs. George Poje, 19571 Tyron- Ave., in Miss Ann Likozar, ku je bilo okoli 300 oseb več ali ne hčerka Mri .n Mrs. Joe Likozar, 20351 Goller Ave. Poroka se je vršila v cerkvi sv. Pavla. Bilo srečno! Smrtna kosa Danes zjutraj je preminil na svojem domu, 1200 Norwood Rd. John Sterniša, star 65 let. Bil je član društva Janeza Vrstnika št. 37 JSKJ. Pogreb se bo vršil iz Frank Zakrajškovega pogrebnega zavoda. Čas in drugo priobčimo jutri. WAUKEGAN, 4. julija. — Sedemdeset oseb je bilo ranjenih, pet med njimi nevarno, ko se je porušil del lesene tribune, na kateri je sedelo 20,000 oseb, ko so slednje vstale, da zapojo ameriško himno tekom proslave dneva neodvisnosti. Del stojišča se je podrl, ko je bilo konec umetnega ognja in ko so se ljudje dvignili s klopi. Na onem delu tribune, ki se je podrl, je bilo okoli 600 ljudi. Med imeni ranjencev ni slovenskih imen, razen Johna Kramer-ja, starega 49 let, ki je morda Slovertsc. Omenjeni si je zlomil nogo v kolenu. Po vseh Zedinjenih državah je izgubilo tekom proslav praznika neodvisnosti najmanj 554 o-seb svoje življenje. V New Yor- manj ožganih. #KLJUCEK 4. JULIJA V ZNAMENJU SALIVA,VIHARJA IN RAZNIH NESREČ loči P\e^rasnem dnevu so se in K* Pl'e Vse zatvornice ne-lart 0g Pluvy 3e pričel izliva-h c ,nl?S^0 ^ državo vodo iz i-S7 0'^1 g0^d, kar jih je imel Polago. Z ogromnim mest- ajervorkom" ni bilo nič, v ' ljudi, ki so pri- , tadion gledat umetni 0 1.n ^reljanje, je videlo sa-, 1 0genj, ki so ga užigali h !a ^ebu, in slišali so samo L 36 nebeških raket, ki ga vzročil sveti Elija s svo-^Potajočim vozom. jezeru ]e duo stotine čol-i !G(' ^aterimi so se neka-o Jevrnili, ko je pričelo je-nati visoke valove. Reše-*80 rešili Enajst so rešili z nič kaj ugodnega položaja. Nevarno ožganih je bilo včeraj devet oseb, sedem med njimi od raket, dve pa sta bili ponesrečeni v prometu; ena izmed zadnjih dveh oseb je ranam podlegla. Po vsej državi Ohio je tekom štiridnevnih "praznikov" izgubilo najmanj 40 ljudi svoje življenje. Med smrtno ponesrečenimi žrtvami so tudi trije člani ene same rodbine iz Cin-cinnatija, ki so se ponesrečili v avtni koliziji. Prometnih smrtnih nesreč je V SMOLI IN PERJU POVALJAN ROOSEVELT V STIKIH Z EVROPO HYDE PARK, 4. julija. — Predsednik Roosevelt je bil včeraj ves dan v bližini svojega telefona, ki ima zvezo z Evropo in z ameriškimi poslaništvi v Ev-1 ropi. Predsednik ni sprejel včeraj i ves dan nobenih posetnikov, temveč je delal na načrtih, katere bo predložil jutri legislatu-ri v prizadevanju, da reši svoj nevtralnostni program. Hitler namerava premestiti Nemce iz Italije Med Nemčijo in Italio se vrše pogajanja za izselitev Tirolcev pod Italijo v Nemčijo in na Koroško. z jezera najmanj DR, SMITH V ZED. DRŽAVAH WATERTOWN, N. Y., 4. julija. — Semkaj je prispel z avtomobilom dr. James Monroe Smith s svojo ženo, in sicer v spremstvu dveh detektivov iz države Louisiane. Dr. Smith je obtožen velikega poneverjenja na univerzi države Louisiane. Druš. Cvetoči Noble Člani društ. "Cvetoči Noble" št. 450 SNPJ so prošeni, da se udeležijo pogreba pokojnega brata J. Stepicha v četrtek ob 8:30 zjutraj iz hiše žalosti na 730 E. 232 St. Naznanilo Mr. Joseph Tomažič nazna- zabeležila država 21. Devet jih i cseb, tri nadaljne pa i je utonilo, štirje pa so se ubili nja, da je prevzel gasolinsko po-;udi^e rešile. Pogreznil se | pri padcih. Mnogo jih je bilo | gtajo na 15808 Waterloo Rd., ki motorni čoln z ribi- ranjenih tudi z umetalnim og-1 kjer vam bo postregel bf " s Shell ®0 se pa srečno rešili na njem, dasi država v splošnem1 gasolinom. — Se priporoča iral'211'6^ vodoloma, kjer so' prepoveduje mahinacije s to ne- ^ vsem. _1 ^čepeti, dokler jih ni- varno stvarjo. 'ančm izkaz Slovenske hranilnice 3ri ariva®nji izdaji našega lis- karnih posojil. Prav tako se je 3e'1lclSain0 P^Metno finančno zvišala denarna rezerva zavoda, 0 ^anja slovenske hra- kljub temu, da je izplačala po- posojilnice—St. Clair; sojilnica svojim delničarjem po 1 ako mogoče ice in ings ki Druš. Slovenski Dom, št. 6 SDZ Člani društva "Slovenski dom" št. 6 SDZ se poziva, da pridejo nocoj ob 8. uri da bodo culi pri pokojnem John Stepichu na 730 E. 232 St. Prošeni so tudi da se, udeležijo pogreba Grof Igor Cassini, star 22 let, zaposlen kot časnikar in poročevalec zadev washingtonske "višje" družbe, je bil nedavno prijet po petih možeh, ki So ga odvedli, slekli ter povaljali v smoli in perju. iCARDINATT JAJCI OBMETAN Dunajskega kardinala so ob-metali z jajci, nekdo ga je udaril z dežnikom po glavi, njegovega šoferja pa so pretepli. LONDON, 4. julija. — Poroča se, da se kancelar Hitler pripravlja rešiti nemško manjšinsko vprašanje v Italiji s tem, da namerava premestiti okoli 250,-000 avstrijskih Tirolcev, ki so prišli pod Italijo, v Nemčijo. Tozadevna pogajanja med Nemčijo in Italijo so baje že v teku. Mnogo Tirolcev pa se u-pira tej nameri, da bi zapustili svojo rodno grudo. Izprva je imel Hitler v mislih, da bi premestil del Tirolcev, ki so pod Italijo, v svoj novi pro-tektorat, na Češko in Moravsko. Pozneje pa je bilo sklenjeno, da se jih bo naselilo večino njih na Koroškem. Švicarska "Zuericher Zeitung" javlja, da je odpotoval nemški konzul v Milanu v Meran, na Tirolsko, kjer je obvestil zastopnike Tirolcev, da se morajo Nemci iz Bolcana vrniti v Nemčijo, oni, ki bi pa tega ne hoteli storiti, se bodo pa morali izseliti v južno Italijo. Tisti, ki nimajo nobenega zemljišča, morajo oditi iz Italije tekom dveh mesecev. NAMERAVANA STAVKA DELAVSTVA PRIWPA PROJEKTIH Združeno delavstvo.protestira proti WPA regulacijam od strani kongresa. PREDSEDNIK ROOSEVELT NE NOSI NOBENE KRIVDE ZA SEDANJI POLOŽAJ DUNAJ, 4. julija. — Dunajski nadškof, kardinal Innitzer je danes prekinil svoje inšpekcijsko potovanje po avstrijskih župnijah, ker so priredili nacisti proti njemu sovražne demonstracije. Incidenti so se pričeli zadnji torek v Nieder Russra-chu, nakar so se ponovili v Ziers-dorfu in Koenigsbrunnu. V nedeljo so kardinala v Koenigsbrunnu obmetavali z jajci, nekdo ga je udaril z dežnikom po glavi, njegovega šoferja so pa pretepli. Demonstracije so bile baje posledica sovražnega nacijskega razpoloženja napram klerikalnemu režimu Dollfussa in šušni-ka, ki sta delovala z vsemi močmi za tem, da zatreta nacizen v Avstriji. Poročila naznanjajo, da je pripelo ljudstvo v Koenigsbrunnu v cerkvi in izven cerkve tuliti, ko je pričel kardinal s svo-j jo pridigo. eho , an415.71—za 45 hipote- za v četrtek. Pozdravi Iz Bay City, Mich., pošiljata pozdrave družini Jos. Skočaj in James Koželj. Iz New Yorka, kamor so šli na svetovno razstavo, pa Mr, in Mrs. Anthony in Josie Zakrajšek in njiju sinček. Hvala! Pueblo, Colo. — Pred par dnevi je tukaj umrla Ana Miš-maš, rojena Jeršin in doma od št. J ur j a na Dolenjskem, — Bol ni so Peter Okičič, Kristina Bradič, Ludvig Jakše in Anaa ča-nak. — Pohotnež V ponedeljek zvečer je aretirala policija v Glenview Parku nekega 41 let starega moža, ki je oženjen in oče več otrok. Policija pravi, da je nadlegoval nedorasle deklice. Aretirani je izjavil, da se piše Frank Leyden, da dela pri WPA in da stanuje na 663 E. 124th St. V bolnišnici V County Nursing Home na 2905 Franklin Blvd, se nahaja John Klemene že pet tednov, — Prijatelji ga lahko obiščejo. Želimo mu skorajšnje okrevanje. Nov grob V ponedeljek popoldne je preminil po 8 let trajajoči bolezni na svojem domu John Stepich, star 59 let, stanujoč na 730 E. 232nd St., Euclid, O. Tukaj zapušča soprogo Mary in 7 otrok, Frances, omož, Novak, Johna, Anno, omož. Kulvin, Rose, omož. Roje, Mary, Josephino in Franka ter brata Louisa in popol brata Antona Sintič in več drugih sorodnikov. Doma je bil iz vasi Grad pri Sv. Križu na Dolenjskem, kjer zapušča več sorodnikov, Tukaj je bil 34 let ter je bil član društev Slovenski dom, št. 6 SDZ in Cvetoči Noble štj 140 SNPJ, Pogreb se vrši v četrtek zjutraj ob 8:15 uri iz hiše žalosti in ob 9 uri v cerkev sv, Kristine in na Calvarija pokopališče pod oskrbo Jos, Žele in Sinovi pogrebnega zavoda. Bodi mu ohranjen blag spomin. Preostalim naše sožalje. Obiski iz New Yorka Iz New Yorka so prišli na o-bisk v Cleveland Mr. Rude Trošt znani bivši Clevelandčan, dalje Mrs. Frances Ribič, ki je rodom iz Domžal in je bila pred 40 leti prva slovenska "fore-lady" v slamnikarski obrti v New Yor-ku, in njeni dve hčerki, Mrs. Mi-ci čargonja in Mrs. Paula Sloan. Hčerka Mici je soproga g. Čar-gonje, ki je manager Standard Oil družbe v Zagrebu, hčerka Paula, ki je bila svoječasno ma-nekinja ali model v modnih trgovinah na Peti Ave., v New Yor-ku, pa je poročena z Mr, Sloa-nom, generalnim managerjem Cadillac avto družbe v New Yor-ku. Tu ostanejo par dni na oddihu, nakar se vrnejo v New York. — Dobrodošli! Smrt pri obiranju črešenj Joseph Neurohr, star 49 let in stanujoč na Barlett Ave., je v ponedeljek na lestvi stoječ na vrtu svojega doma obiral čreš-nje. Pri tem pa je izgubil ravnotežje ter padel 22 čevljev globoko na cementna tla, pri čemer mu je počila lobanja. Ko so ga prepeljali v bolnišnico, so ga tam proglasili za mrtvega. Clevelandske delavske organizacije so se včeraj posvetovale o proglasitvi skupne stavke na WPA projektih, kar naj bi bila gesta protesta reguliranja obstoječih mezd WPA delavcev, ki jih je reguliral kongres kljub odporu predsednika Roosevel-ta, C. I. O. in A. F. of L., Workers Alliance voditelji so podali tozadevno skupno izjavo, v kateri je rečeno: "Vso krivdo sedanjega položaja valimo na ramena kongres-nikov George H. Benderja, Chester C. Boltona, L. L. Marshal-la in senatorja Tafta ter ostalih križarjev proti Novemu dealu. "V nobenem oziru pa ne dol-žimo za sedanji položaj predsednika Roosevelta." (Nove regulacije mezd WPA delavcev smo priobčili v našfem listu v ponedeljek). Delavski uradniki na seji Med onimi, ki so se udeležili te seje, so bili: Arnold Johnson, državni predsednik Workers Alliance organizacije; Alex Balint in Ted Cox, ki sta zastopala C. I O organizacijo, Tom Joyce, predstavnik Ameriške delavske federacije. CIO uradniki so sklicali za petek sejo svojega oksekutivne-ga odbora, ki naj odredi nadaljne korake. , Seja Workers Alliance Workers Allianca pa je sklicala svoje državne voditelje k seji za prihodnji ponenedljek. Na to sejo bo prišel tudi David Lasser, narodni predsednik Alliance iz Washingtona. Voditelji so izjavili, da bodo zanesli svoj boj za neokrnjenje WPA mezd v Columbus in Washington, če bo treba. Starši na plesu, otroci zaklenjeni doma v sobi VSTAJA V ASTURIJI MADRID, 4. julija. — Inozemska poročila naznanjajo, da je v Asturiji na španskem izbruhnila vstaja znanih levičarskih rudarjev, kar pa španske oblasti v Madridu zanikujejo. Oblasti pa priznavajo, da je bilo poslano v Asturijo ojačenje civilne straže, ki pa ima samo nadomestiti tamkajšnjo vojaško policijo. Žalostna vest Mr. Louis Bartol, 16210 Hunt-mere Ave., je dobil iz Austina, Pa., vest, da je tam umrl Joseph Bartol, doma iz vasi Retje pri Loškem potoku. Zapušča ženo in tri sinove. Zadušnica Jutri v četrtek 6. julija ob 7. uri se vrši maša za pokojno Mrs. Josephine Vadnal Wolf v cerkvi sv. Vida. Sorodniki in prijatelji so vabljeni, da se udeležijo. Mladinsko sodišče se bo danes bavilo z zadevo petih otrok, štirih dečkov in ene deklice, starih od dveh do osmih let, ki so jih starši zaprli zvečer v sobo, nato pa odšli na ples, s katerega so se šele zjutraj vrnili. Policija je aretirala 28-letnega Walterja Tipple-a in njegovo 23-letno ženo, ki sta roditelja dveh izmed dečkov, ki so bili zaklenjeni v sobi, dočim sta sama plesala. Ostali trije otroci so bili od drugega zakonskega para. Vse otroke so vzeli v neki dečji dom, kjer bodo ostali, dokler se ta zadeva ne razčisti. Neki človek je ustavil ponoči policijski avtomobil ter povedal policistom, da otroci v poslopju na 1759 W. 25. cesta zelo jokajo. Policija je odšla v dotično poslopje, kjer je našla vrata, za katerimi se je slišal jok,' zaklenjena, — na vratih je visela ključavnica. Policija je ključavnico razbila ter odprla vrata v sobo, v kateri so našli' pet nagih otročičev. Dva sta jokala, o-stali trije so pa spali. Ko policija ni mogla najti obleke za otroke, jih je zavila v odeje ter odpeljala v zavetišče, nekaj mož postave pa je počakalo, da se vrnejo domov ti skrbni roditelji. Roditelja sta se res prizibala ob petih zjutraj ter se pričela zadi-rati, kaj vse to pomeni in kje da so otroci. Policija jima pa je dejala, da bosta vse to že pravočasno izvedela, nakar ju je odvedla s seboj na policijsko postajo. NESREČA ITALIJANSKIH LETAL CAGLIARI, Sardinija, 4. julija. — Danes je treščilo na zemljo italijansko pomorsko letalo, nakar se je vnelo. Pet oseb, ki so bile v letalu, je zgorelo. Pred petimi dnevi pa se je ubilo devet armadnih letalcev. Poslanik Fotič odpotoval v Jugoslavijo WASHINGTON, D. C. — Te dni se je odpeljal iz New Yorka na ladji "Normandie" preko Francije v Jugoslavijo poslanik kralj. Jugoslavije v Washingto-nu g. dr. Konstantin Fotič, ki se bo pečal z uradnimi posli ter o-stal le mala časa v domovini. V njegovi odsotnosti ga bo nadomestoval poslovni odpravnik g. dr. Vladimir Rybar, sve-{tovalec poslaništva. — ("Jug. Kur."). •TEBI SE ENA JE ŽELJA SPOLNILA. . Koli, ki zapirajo avtomobilis-tom dohod v White City Beach, bodo šli ven. Tako je izjavil župan Harold H. Burton, ki je naznanil, da se bo danes pričelo z delom poti, ki bo vodila do par-kališča ob jezerskem produ. Ta pot je bila prvotno zasnovana kot WPA projekt, toda so se o tem premislili in zdaj bodo pričeli pod mestnim kontrak- itom delo, ki mora biti dovršeno do 20. julija. Pot bo stala $5000 ter bo vo-i dila do parkališča, kjer bo prostora za 75 avtov. Pred mestom so tudi načrti za izgradnjo ko-pališčne hiše (bathhouse) in terase na produ, kar bi stalo $100,000. Vehovec je torej prodrl s svojo zahtevo in zdaj se mu bo želja spolnila. BTRAN2 fINAKOFRAVNOSI julija, 1 ŠKRAT UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI »ENAKOPRAVNOST« Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-5312 Issued Every Day Except Sundays and Holidays 9o raznašalcu v Clevelandu, za celo leto.................................#5.50 ia 6 mesecev....................$3.00; za 3 mesece......................$1.50 ?o pošti v Clevelandu, v Kanadi In Mexicl za celo leto.................$6.00 •sa 6 mesecev....................$3.25; za 3 mesece......................$2.00 3a Zedlnjene države za celo leto ........................................$4.50 sa 6 mesecev....................$2.50; za 3 mesece......................$150 Za Evropo, Južno Ameriko In druge Inozemske države: ■» celo leto.......................$8.00 za 6 mesecev....................$4.00; Sntered as Second Class Matter April 26th, XtilS at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. — to je istih delavcev, ki SO danes zaposleni z izdelova- j bolj močni. In gotovo se samo Queen Mary in tehtajo po njem kanonov !ob sebi razume. da revijo lahko ton. Izkratka; todi če bi se Hitler hotel zdaj umiriti, mu mvfeTe, katerile je zdaj to nemogoče, ker bi ga zadavila oborožena po-, nima te izborne, ter koristne' zelo so slični družabni in pot-šast, strašni Frankenstein, katerega je šest dolgih let z revije C. G., da se jo naročite.1 niški prostori prostorom na par-mrzlično naglico ustvarjal. Po vseh teh znakih sodeč, bo | In tisti, ki jo že imate, da jo niku Queen Mary, četudi v novi Oni, ki so prvikrat videli novo Mauretanijo, so opazili, kako BLIŽAJOČI SE KONEC HITLERJA Hitlerjev konec blizu, čim se podpiše prej omenjeno še naprej obdržite trozvezo. Toda Amerikanci naj nikar ne mislijo, da zatirano ljudstvo Nemčije ne sluti bližajoče se krize. Nemško ljudstvo, ki hoče svobodo, sluti prihajajočo krizo in Hitler bo občutil vso silo nemškega ljudstva, ko bo pričel reševati položaj, katerega je ustvaril. Kakor že rečeno, pomeni podpis trozveze Hitlerjev konec. Boriti se ne bo mogel, ker njegovi generali se ne Zadnja poročila iz Berlina naznanjajo, da je kancelar bodo hoteli vojskovati na dveh frontah hkrati. In prav Hitler naročil za svoje osebno rabo novo, štirimotorno letalo, ki bo moglo preleteti 5,600 milj brez pristanja. Podtalna poročila naznanjajo, da je letalo že izgotovljeno in vsak trenutek pripravljeno za odlet. Ta poročila dajejo še toliko več značilnosti temu članku, katerega je napisal za čikaški "Herald and Examiner" eden izmed bivših voditeljev nemške vlade, Siegfried Aufhaeuser, član ekonomskega odbora nemškega rajhstaga. ♦ » * V očigled raznih znamenj v sedanjem položaju Anton Jankovich. Mauretaniji niso videli izvan-redno velikega parnika, zgrajenega za prav posebno hitrost, New York je hrupno sprejel kot graditelji sami priznavajo, Mauretanijo ker je bil parnik določen za u- dobnost, varnost iz zmerno hi-ki je prišla na svoji deviški vož- trost nji čez Atlantik Novi parnik so sprejeli aero-plani, radio in več sto pristaniških ladij. svoje lastne avtomobile za potovanje po vzhodnih državah in tako se zdaj ne more vdati, ker je z ustanovitvijo vojne ekonomije požgal vse mostove za seboj. Edina stvar, ki jo bo mogel storiti, bo, da izgine. In kaj potem? Težko je špekulirati, toda po vsej priliki bo potem napočilo razdobje, tekom katerega bo | ^nadL armada vzpostavila te ali one vrste vojaški režim, s kate- j rim bo likvidirala brezobzirno nacijsko birokracijo, da Na novem parniku so bili tudi reši Nemčijo pred anarhijo. Pozneje pa bo temu sledil i|e boljševizem niti ne kakršna koli diktatura, temveč PAPEŽ IN POGAJANJA ZA PAKT PROTI AGRESIJI Na ladji je bil Safari izmed ^ Pred Par tedni je bilo poro-40 navdušenih angleških moto- čano, da je papež Pij XI. pozval j j ristov, ki so pripeljali s seboj 1 Anglijo, Francijo, Italijo in Poljsko, da naj "reši^ jo evropski mir." V ta namen naj bi se vršila konferenca v Bulow je rad bil dobre m je v takšnem razpold pripovedoval šale. Nekoč, imel pred seboj slabega teC je rekel: "Ta pevec je bil čudež^ Nemčijo, Lvrope, sem uverjen, da je Adolf Hitler obsojen in da je liberalni režim demokracije, ki bo vstal iz razrvanosti, ki so jo ustvarili Hitlerjevi nacisti. UREDNIKOVA POSTA stiko, moramo ameriški Slovenci pač "požirati zadnjih 30 let ali 40 let vse, kar se nam "na- i:a vidiku konec njegovega režima Vem, da se bodo zdele na prvi pogled marsikateremu i Citatelju te moje besede fantastične, toda moja napoved' t smel ji na sledeči bazi: Ko bo uresničena trozveza med Veliko Britanijo, | ' 'rančijo in Sovjetsko Rusijo, bo udarila zadnja ura Hitlerjevemu Tretjemu rajhu. Hitlerju je seveda to znano Prav tako je to znano . u „ inteUgentni Iju- nemškemu generalnemu štabu, kakor tudi Parizu, Lon- ^ ki znaj0 ceniti ugiuge ^ donu in Moskvi. Zato tako silno prizadevanje od strani jobro voljo v vsakdanjem živ-iitlerja, da bi vrgel kladivo v mašinerijo tega pogajanja ijenju, se znajo zahvaliti z bese-in ga ustavil. |do ali Pa y pisanju. ^ ^ Zakaj bi ta trozveza Hitlerja končala? Zato, ker bi Ozirajoč se na našo žurnali-naredila na nemški strani in sicer na dveh frontah, vojno za Nemčijo samomorilno. Če pa ne bo vojne, so pa Hitlerjeve notranje ekonom- pUmpa. ske težave take, da ga bodo zadavile pri njegovih po- Dogme, fantazije in vsako-izkusih, da jih reši. ' vrstne domišljije moramo pre- Jaz vem prav tako dobro danes, kakor sem vedel bavljati. Koliko so naši neuki leta 1933, ko je prišel Hitler na oblast, in kar smatra j ^mkarj^ zagrešili nad našim ' v. ^ 1 _ I pohlevnim narodom ne bom m- ogromna vecma nemških generalov za ustaljeno pravilo, _ ^ ^ namreč Bismarckovo svaiilo. Nikoli ne piičnite vojne ^qi^q, da je že zdavnaj prišel na dveh frontah hkratu!" i čas, da naši ljudje po večini sa- To svarilo je danes še važnejše za Tretji rajh, ker mi mislijo in sodijo, kaj je prav nima nobenih zaveznikov. Zakaj, jaz ne verujem, da bi in kaj ni, česar se še na žalost Italija dovolila Mussoliniju, da zaplete deželo v vojno uredniki ne zavedajo, čas ob strani Nemčije. Danes prevladuje skoraj ista situacija, ^^mi° dem%gi° k^se kijevrglaletalSlSItalijovnaročjezaveznikov. |vLlLvajotudiA'plašče V prvi vrsti je ob vsej Italiji obal, na kateri bi pri- naprednjakov. V dvomu sem, je-li se ti naši domišljavi duhovi zavedajo svo- nekateri, ki so se peljali na deviški vožnji prve Mauretanije leta 1907 — sir Percy Bates in , ....... Robert Crail in visoki uradniki ^ voma, a je i a bas s tem "Kako? Zakaj?" so vpr veli navzočni. . , "Zato, ker je že tri leta Vatikanu Cilj tega nasveta ]e| ^ tako kakor danes ocividno bil, da se Rusijo popolnoma izploči iz evropskega koncerta sil, ampak o kakem rezultatu doslej še ni govora. Ni je odvrnil Bulow. nu Neki Škot je imel hčer S na^ V PRIZNANJE stavljati ter nam tudi prihajajo čudni motivi pred oči, ko iste primerjamo z razpoloženjem naših revnih odnosa j ev. Take po-čutke bom pa enkrat pozneje o-pisal, če bode treba. Cunard White Star proge, ki so prišli z novim parnikom. vržena nova ovira na pot sporazumu med Anglijo in Sovjetsko unijo za pakt proti hitler-New York, 23. junija. — Naj- ^^ki agresiji, kajti na eni str a- Chemberlain dobil up, da se mu OSi Cot eti da nudi največjemu parniku, ki je bil zgrajen v Angliji, kraljevski pozdrav v New Yorku, ko je je imela zaročenca. Mati p1, vsa razburjena in pokliče i ta: "V temi mu v naročju ^inč — "To bo izvrsten mož ' — Kako? Zakaj?" — Z lučjo štedi in stola Si škoda zdi!" morda le posreči izmotati iz po- .V1 . ... , loža j a, ne da bi mu bilo treba pns'a Mauretama na svoj, de- stopW , zave2niMT0 - Easi ■„ Tisk, vožnji v soboto dopoldne, pogajanja med Londonom in 124. junija. Parnik je priplul do pomola j št. 90, na Hudsonu okoli 8:30 roj |o, me 5,0 a ] Slavnega slikarja Giotta J išk koč na pašniku podrla < esl svinj. Umetnik je pola? edi jo, ampak pakta še vedno ni. Rusija vztraja na stališču, ki ! dopoldne, skozi kvarantino pa je je zavzela od početka, t. j. 1 0" ! nrisp1 7 7l,ltrfl1' j sporazum mora biti za obe stra- Ko je najnovejši angleški ni enak. V svetovnem tisku se je Priznanje pa gre listu, ki o- j prišei okoli 7 zjutraj. menjene smernice že sedaj zasleduje. To je list, ki ne sma- I Ko Je naJnoxeJsl tra, da so njegovi naročniki lfrn'k1 PM. mlm0 . spomenika kakšni "jazbeci", ampak dovolj j l"-!!"' izobraženi, da jasno sledijo sve- Moskvo se med tem nadaljuje- ^ ^o se je nekoliko po( dil, je rekel svojim učenceiH e j "Če stvar dobro . preiti'1 lat moram dati ^živalim pravJ 5 k ščevale so se nad menoj, _ lat sem s čopiči iz svinjskih S 1 \ tovnim dogodkom, ki so ravno sedaj vitalnega pomena, posebno za nas Slovence oziroma vse slovanske rase. Ker vem, da izražam mnenje večine naročnikov "Enakoprav- | nosto", ako se strinjam z pisanjem lista, kličem: le tako naprej. Anton Dračar zadela angleška mornarica strašno škodo največjim italijanskim mestom, ki so obenem tudi pristanišča, kakor Genoa, Leghorn, Ostija, Neapelj, Messina, Palermo in i je nezmožnosti? Na tisoče zam Napoleonovo strategijo, vdrla v dolino reke Po ter ^ ^ačajo polltienaosišeater vr.,karjn. premenila sgvgi no Italijo v kup lazvalin. ; gj neizprosna borba za principe Toda, če ne bo vojne, kaj naj Hitler stori? 1 člcvečanstva. Možno je na primer - kakor je že več inozemskih I pa ,^nemu v ograjah na-časnikarjev sugomalo da bo pienehal kupiciti in bo stare ignorantne "domačno-pričel izkoriščati sadove svojih dosedanjih nekrvavih 8ti." — Ali ni to resnica g. Mo-zmag. Toda danes ni nemška industrija, in sicer do svo- iek? jega zadnjega kolesca, nič diugega kot ogiomen stioj . Vi g. Mclek, ki imate čast biti izdelovanja orožja. In če ne bo vojne, bo moral Hitler tednik "Prosvete" in ki ste svoj poizkusiti, da usmeri to industrijo v mirovne svrhe. Tega pa ne bo mogel storiti zaradi sledečih vzrokov: 1. Nemčija je danes totalno bankrotirana. Dolgovi nemškega rajha znašajo nad 70 milijard (bilijonov) mark. Vlada ne plačuje nemškim tovarnarjem in izdelovalcem raznega blaga nič več v gotovini. Mesto gotovine vati se iz iju^ ki polagajo svo-prejemajo tovarnarji davčno-kreditne obveznice, kar po- -je žrtve za osvobojenje zatira-meni, da se je vlada obvezala, plačevati jih z dohodki nih, je falotsko, jednako nesla-davkov prihodnjih trideset ali štirideset let. ni 80 komentarji čikaških domiš- 2. Ako Hitler izjavi, da je pripravljen, ustaviti svojo . v J , v . . , ... i . ^ , i ^ ! V Clevelandu ze zdavnaj ne masino za oboroževanje m vzpostaviti mir, bi potrebo- dva redna potniška T. W. A. ae-roplana, so krožili nal njim in vsak je na svoj posebni način poslal svoj pozdrav. Ta prizor je gledalo na tisoče __ljudi, ki so stali ob zaokroženi „ . ~ • i obali ob Battery, ob West Shore ampanja za nove naiocni- Qrjve jn na višinah Palisad New ke Cankarjevega Glasnika | Jerseya. Mnogo ljudi, ki so se no plul po Hudsonu, so ga glas no pozdravili prekooceanski par-niki in druge ladje v pristanišču. Pa miki požarne brambe so brizgali vodo visoko v zrak, i brodovje aeroplanov, med njimi, ^avn' mo^x angleške diplomacije, ni dvoma, zato je odločnost že toliko zaslužil, ne da $ ■ P en samkrat pogostil pri kcf d 1 re General Lato ur - MaU^1 je v neki bitki izgubil en«e^ razširila vest, da je Hitler informiral Moskvo, da mu je Chamberlain lanskega septembra v Monakovem'obljubil prosto roko v vzhodni Evropi, če je to res ali ne, najbrže ne bo nikdar znano, ampak da je bil to zo, je videl, da se njegov joka. Tedaj se je napol vz1 Rusije v pogajanjih razumi ji- i in rekel z osornim glasom1 "Čemu plakaš tepec, ali 1 pomislil na to, da mi boš ^ ! prej čistil samo en škorenj Iva. PROPAGANDA Bivši angleški minister Winston Churchill, ki je že pred leti svaril, da Hitler predstavlja največjo opasnost za angleški Med nami Slovenci imamo !iz New Jerseja paljeli na delo v imperij, je te dni izjavil, da je . kulturno ustanovo, Cankarjevo ' ^w York po ferryjih so videli [naci j ska propaganda najboljša našemu Ivan Can- Ta ustanova izdaja že dve leti leposlovno kulturno znanstveno revijo, Cankarjev glasnik, — Mnogo naših rojakov in rojakinj ima naročeno to koristno revijo. In še več je čitateljev, ki jo čitajo. Ker si je mogoče ne morejo naročiti radi slabih delavskih čas odstopili od sodrugov S. S. | razmer, pa jo čitajo pri prija-r2. ter s tem postali svoboden novi parnik, ko so se peljali čez Hudson. zaveznica demokratičnih vlad, kajti človek, ki sliši tako go-bezdanje, kakršnega spušča v go. Ko so ga prinesli v dvoJ 1 e( in ga položili na operacijsko0x' | IČi fe itn o^op i i sevalci treh radio postaj — N. B. C., C. B. S. in Mutual živo popisovali prizor ob prihodu v pristanišče. Še mnogo večja množica je čakala, ko je novi parnik pristal na pomolu 90, ob vznožju 50. teljih ali sosedih. Je pa gotovo ulice. Mnogi so bili prijatelji in še veliko rojakov, ki je nimajo sorodniki došlih potnikov, toda naročene. Pa bi si jo lahko na- še brez števila drugih se je naše delavce. Kje je rešitev na- ročili, pa odlašajo in odlašajo, zbralo na pomolu in v okolici. Ko se je Mauretania, ki jo je, . „ , . - , . , spremljala cela vrsta vlačilnlh1 svet Goebbels s, nc more kaj da čolnov, bližala svojemu sloves-1™ b^prendel da m,rno soZ1t,e no okrašenemu pomolu, so ogla- z 'za\0, x a en a ajo a "e spake, je nekaj nemogočega. Navzlic temu pa je tudi angleška vlada pred kratkim ustanovila poseben department, ki je posvečen izključno pobijanju proti-angleške propagande. Chicago. — Dr. Frank ^ > ki je lani dovršil medicifnc študije, bo v septembru lastni urad v stari slovenski selbini. — Charles in Mike ^ t ko sta se podala z avtom v ( fornijo. — Marie Korenčarifl odliko absolvirala srednjo in prejela prosto šolnino za daljnje študije. aj nc 38 e ti. svetom manifestirali, da ^ ja akoravno za enkrat zasužnj še vedno živi. Natančna vS ki jo je darovala Mrs. velt, ni bila objavljena. nditi in poročati ter utrinjati rimernice za naš narod ali pa za :ia ? Stati na obrežju ter norče- Vsem takim ponovno priporo- v namenu, da bi bili prvi, ki bi od čam, da naj si omepjeno revijo blizu videli najnovejši angleški naroče, in žal jim ne bo. Poseb- parnik. no zdaj, ko.se vrši posebna kam ! Kot imenjakinja priljubljene panja za nove naročnike. Govo- . hitre kraljice Atlantika, je nova ri se in piše, da je kriza brezde- Mauretania za 2000 ton večja, MRS. ROOSEVELT ZA ČEŠKI \ PAVILJON Kot se je zvedelo te dni, je Mrs. Eleanor Roosevelt, soproga predsednika Zedinjenih držav, darovala večjo vsoto za vzdrževanje č e škoslovaškega paviljona na svetovni razstavi v New Yorku. Paviljon je bil zgrajen, predno je Češka izgi- v - t i. , ■, . ,. . , . nila v nacijskem goltancu, na- Ije m slabi časi. Ja gotovo, da ,kct pa je bila njena prednica. I- ^ ^ ameriški Čehi sklenili, da so slabi časi. In menda za delav- ma deset krovov in prostora za ^do paviljon sami opremili rt 1-11 V-11 I /~W 1-1 Z> -W. i 1 r /-) o v /4 i-vVvv»i V» rt n ' -< — — J___il______ 1__T—*——- 4-, , I V1 . , . , , , v ■ iposlttšamd, kaj rečejo v Čikagi, vala nemška industrija ogromnih kreditov, da bi z njim ^ misel je že ostarela. Zato tu- ce ni bilo še nikdar dobrih ča- \ 1500 potnikov v kabinskem, tu-1 vzdrževali ter s tem pred vsem nakupila siI'Ovine in mašinerijo, ki je potrebna za izdelo- rti nimamo nikake "protičikaške 1 sov. Ker delavstvo se boji izo- rističnem in tretjem razredu, j vanje drugega blaga, ne samo orožja in munieije. Dežela, fronte", ker je treba ni. , brazbe. Večina delavstva si mi- Dolga je 772 čevljev, 89 in pol Zakrajsek Funed Home, Inc., 6016 ST. CLAIR AVENl Tel: ENdicott 3113 ki bi dala Nemčiji lahko potrebne kredite, je Anglija. Toda malo je verjetno, da bi angleški "pomirjevalci," tudi če bi mogli, zaupali Hitlerju okoli 10 milijard (bilijonov) dolarjev. 3. Nemška industrija bi potrebovala nadaljne po- Malo več dela, plemenitega sli, da mu izobrazba ni potreb- čevlja široka na najširšem me-dela, ne pa iskati malenkostnih na, da mu dober delavski list, stu in seže globoko 30 čevljev in dovtipov, ki naj bi bili kot unlet- dobra knjiga, dobra revija ne 9 palcev. | no nadomestilo za razne name- rabi. Vsak tak se zelo moti. | Ima dva dimnika, 155 čevljev ne. | Kapitalisti si mislijo ravno na- od tal do vrha, dn 56 čevljev Mi ameriški Slovenci smo pre- robe, da v izobrazbi je moč in nad krovom. Vrh jambora je moči V obliki novih trgov za svoje industrijsko blago, rastli dobo zelenih strasti, ter napredek. In ravno revija Can- visok 211 čevljev od tal do vr-Nedavno je Hitler sam zakričal: "Mi moramo eksporti- hočemo v naših listih original* karjev glasnik vam nudi nekaj ha. rati, ali pa umreti!" Toda kako naj Anglija in Francija ^ "epopravljene novice celega dobrega, nekaj koristnega za va ' -uvažata in kupujeta nemške izdelke, ne da bi s tem še kakor jih priobčujejo a- se življenje. znatno povečali svoje hastne biezposelnosti? ^ ^ vaših prozornih komentarjev kdo hotel in želel, je pa v nji za 4. Ako se Hitler ustavi ter postavi nemško industi i jo go^jti kaj pomeni to in ono. vsakega nekaj dobrega. zopet tja, kjer je bila leta 1933, bo imel nemudoma na Tudi kontraste med buržoa- In ako nas bo več in več na- m SV/ETEFC FUNERAL H O MEL" i ain LE VPRAŠAJTE - \p Ako imate kak dvom kar se tiče kakovosti naše postrežbe, vas vabimo, da sc o trm informirate pri tistih, ki to vedo. meriški listi. Zmožni smo brez Mogoče da ni vse v nji, kar bi Nova Mauretania ima dva vijaka, ki sta nenavadno velika za ladjo te velikosti in vsak tehta 25 ton. Dva glavna gonilna kolesa sta največja, ki sta bila še kdaj zgrajena za kak parnik. rokah sedem do osem milijonov brezposelnih delavcev. zijo in delavstvom si znamo pred ročnikov in podpornikov, bomo Večja sta, kot kolesa parnika lk- pfčl č'4.78 EAST 152 na ST. KEnmorezOie ) 5. julija, 1939. esMomasasosi! maat T.aefnn irk rlol t pozivom, da ji plača polovico i Martinu, Ivanu in Matildi, da trenutku zaklepal kletna vra« ■UaolllU ZcllU J" ud.! M - _______________IK« ttoo «rvo+^1,*l ivi /lo ia v,aV0-;U„ TVJT__4-,'- un X___ umoriti njenemu sinu obljubljene na-1 bo vse postrelil, in da je nekaj j ta. Martin je bil še pri zavesti in grade, ker ga bo sicer prijavila i dni nato grozil sinu Martinu, orožnikom. V pismu ga je opo- da ga bo usmrtil. Sodišče pa ga Pred istim senatom se je pri- zorila, da mu je poslala že dva- IsiillHpE3 šibancu iz Spodnjega Doliča pri je poprosil sestro, naj mu pomaga, ker mu je zelo hudo, nato je oprostilo te obtožbe, ker je pa pristavil: "Z menoj ni nič smatralo, da nI bila Kranjčeva! več, smrt je tukaj." Tedaj je grožnja resna, žal pa se je po- i oče zakričal hčerki: "Pusti stre-je'zneje izkazalo nasprotno. Od te-, lo, naj crkne! če ga ne boš pu-|ga časa dalje je Gašper Krajnc | stila bom še tebe!" Oče se je na-Ta j nikar je bil obsojen na 20 j še hujše sovrašil sina Martina I to odstranil. V hlačnem žepu Mislinju zaradi umora. Na zatožni klopi je sedel samo Ši-.vnc/ ker je Kotnik sedaj v bolnišnici zaradi operacije. Kotnik je bil obtožen, da je Pomladi leta 1937. poskušal na-epno zavesti in nasnovati Aloj-Zd Ta.inikarja, da bi ta umoril njegovo ženo Frančiška Kotni-A01vo' in da je svojega hlapca o j za šibanca naklepno in z let ječe. Razprava proti Antonu Kotniku bo čez nekaj tednov, ko bo možak okreval. Iz stare domovine obljubo Grdi zločini V gozdiču Hrastincu nedaleč od Brežic so našli umorjeno 56-letno preužitkarico Marijo Lapuh o vo iz Zakota. Zločina je o- nagrade 200 din zave- sumi jen novi lastnik njene do- del in nasnoval, da je izvršil mačije. Na Otočah na Gorenj-omenjeni umor. Alojz šibanc je skem je oženj eni posestnik Ja-1 obtožen, da je 7. julija 1937 jnez Rant iz Selške doline umoril Marijo Ceferinovo, kateri je govoril, da jo bo poročil, ko bo njegova žena umrla. Po zločinu se je sam prijavil orožnikom v škof ji Loki, kjer je dejal, da ga je umorjenka prosila, naj jo reši trpljenja in zabode v srce, ker da brez njega ne more živeti. "a Kozjaku usmrtil Frančiško 0 nikovo po zrelem preudarku n iz koristol jubja za 200 din s 'eni, da jo je z višine 13 m sunil gospodarskega poslopja. Kot-n ova je priletela na kamenje, 11 lazoila glavo in zlomila-roko n nogo ter obležala mrtva. nton Kotnik izpoveduje, da ji!LL,;le 1932 umrl oče in je 1 Povzela njegovo polovico osestva. Leta .1935. je Anton ?.111 Prevzel očetovo in dve ® 1 Pozneje ob poroki še mate-z' ti"0 ^O'ovico- Posestvo meri o-0£ 4 ha, je pa tako zadolže-c( ' v,a. ^ moral Kotnik kljub Prevezti še okrog a'in97*n ^0'gov- ^ azčetku le-se je poročil s Fran- Pocetka dobro razumela. Ko co effle začela t zena mrziti njegovo i,, i eiu vano Kotnikovo, ki jima j' ia+;'.,a'£Vn gospodinjila, se je v lati nmaV ^ ^eije, o. jumjd. gi i v s 7 . a kot preužitkari-; članskim senatom se je pričela ^0J0 kočo. Gospodinjstvo, danes ob 11. razprava proti 63- se pa Pogosti požari V okolici Ha j dine pri Ptuju beležijo letos že četrti požar. Konci maja j-e gorelo v Spodnji Hajdini in je požar uničil gospodarsko poslopje posestnika Preloga, nato pa še sosedovo hišo. V vasi šikolah je ogenj uničil gospodarska poslopja posestnika Ivana Draškoviča in močno poškodoval hišo soseda Kušarja. Svojega sina je umorila Celje, 6. junija. — Pred pet- in je večkrat raznim ljudem iz- j Martina Krajnca so našli maj-razil grožnjo, da bo Martinu že hen zaprt nožiček in klopčič vr-drugače pokazal, čeprav ve, da |vice. Ljudje so takoj sklepali, je Martin močnejši od njega in da Martin ni grozil očetu z no-da mu sicer ni kos. žem. Na veliko soboto dopoldne sta | Gašper Krajnc je priznal de-bila Martin Krajnc in njegov janje, zagovarjal pa se je s silo-brat Ivan pri Leopoldu Zupane- branom. Pravi, da ga je sin na-ku v Novakah na obisku. Okoli i padel, ga zmerjal in mu grozil z 11. se je Matrtin poslovil, ker odprtim nožem. Vse okolnosti je nameraval iti še isti dan v pa kažejo da to ni res. Tudi Celje. Na poti domov je šel mi-, Martin Krajnc je pred smrt j o mo domačije svojega očeta. Ta-j izjavil, da ni napadel očeta, krat je prišel Gašper Krajnc iz ] Kranjc se je vedel pri razpravi svoje kleti. Očetu ni bilo po vo- drzno in ni kazal niti najmanj-Iji, da hodi njegov sin Martin šega znaka kesa ali obžalova-tod mimo. Oče in sin sta se za- nja. še po umoru je grozil, da radi tega sprla. Oče je nenado- bo usmrtil tudi ženo in ostale ma segel po samokresu, ki ga je imel nabitega pri sebi za pa- otroke. Občinska uprava Nove cerkve ga slika kot surovega mo- som in štirikrat ustrelil proti; ža ,ki ni skrbel za svojo rodbina, svojemu sinu. S četrtim strelom ' pokojnega Martina Krajnca pa je na razdaljo nekaj metrov | kot dobrega, mirnega in marl j i-smrtno pogodil sina in zaklical: vega mladeniča. "To imaš strela, zdaj sem ti dal, kzar sem ti obljubljal!" Te besede je čula Krajnčeva 131et-na hčerka Matilda. Pohitela je Pa kratkem posvetovanju je sodišče obsodilo Gašperja Krajnca zaradi umora na 20 let robi j o in tnajno izgubo častnih ti a ni VZe,a Potnikova žena. Ker . letnemu preužitkarju Gašperju i c0 rej): Z"ala kuhati, sta se začela | Krajncu iz Novak pri Novi cer-; w t'astv^ ^ kotnik je v jezi in so-. k vi, ki je bil obotožen, da je le-! Uo''eta y oklenil spraviti ženo s ,tos na veliko soboto, 8. aprila, v | 311 red 7 . .narnen je teden dni Novakah usmrtil svojega sina | ^ 3Voi-j Ju'ijeni 1937 zaupno na-1 Martina Krajnca, na katerega ibaru/SV0"'e^a ^^aPca ^0jza je streljal s samokresom, ga za-; v 'a' ^a bi na kakršen koli del pod vratom v prsi in mu pre-u ob'1"5^1-^^ njeS0V0 ženo, in strelil hrbtni mozeg, zaradi če-< me je ^ nagrade, ši- sar je Martin Krajnc na veliko- Dne 7. ria to takoj pristal. | nočno nedeljo ob 4. v celjski , .julijal937so8pravlja.i^™^'^^ujep^ seno. Kotnik jepostre- ^^ ^ /^vojemu hlapcu z jabolčni- ^ zagovarjal odvet- ^^'»^Povedal.dabo metal "^dr T O op je 2 voza na gospodarsko po- nad hlevom, njegova že- lSKi i in "VU1H' ze- i fi v. nc Pa bosta prijemala v^jk '■l<' a seno na svislih. Kot ;an; d Rajh. Gašper Krajnc se je leta 1904. poročil s Frančiško Trobiševo. V zakonu se jima je rodilo deset )e , . —.............! otrok. Kmalu po poroki pa je v e;la^ hlapcu, da mu bo začel Krajnc svojo ženo sovra-anieIlaJuSodnejšem trenutku žiti. često jo je brez pravega za no z i6' <^a na'1' sime njegovo j vzroka hudo pretepel, žena je le aanc 'j0 gospodarskega poslopja, zaradi otrok vzdržala pri njem. j •le na Kotnikovo zname- Leta 1927. pa jo je z otroki vred | .■ ^ izvršil dogovorjeni zlo-'spodil od doma. Preselila se jej o nik in šibanc sta nato k sosedu Potočinu, pozneje pa v ,Sj. v. ('a se je Kotnikova ))o hišo št. 8 v Novakah, ki jo ima še C1 ubila in da je padla za-u rePei*eIih plank z gospo- takoj k bratu, ki je ležal na cesti1 pravic. Krajnc je kazen mirno na hrbtu, dočim je oče v tistem ! sprejel. NAZNANILO Naznanjamo, da je kruta smrt pretrgala nit življenja in da je za vedno zatisnila svoje oči JULIA ULLE (rojena Masek) soproga pokojnega Mathew Ulle, 5429 Mumford Ave. Umrla je v nedeljo 2. julija ob 10:48 p.m. po kratki bolezni. Rojena je bila v Clevelandu, ter je bila članica društva Sv. Theresa, št. 686 LCBC, Oltarnega kluba od Lady of Lourdes cerkev, dram. zbora Včelky, zabavnega kluba Češka Vlast in Čeho-slovan. Pogreb se bo vršil jutri v četrtek, 6. julija ob 8. uri zjutraj iz J. F. Masek in sin pogrebnega zavoda, 3235 E. 49th Street, ter ob 8:30 v Lady of Lourdes cerkev in potem na Calvary pokopališče. Žalujoči ostali Fred, sin Joseph L. in John F. Masek, brata Otilie Kub, sestra v Los Angeles, Cal. Rose Handrick, Kristine Goga, sestre Anna Masek, svakinja Frank Kub in Joseph Kucera, svaka. Slavila, rskega sedaj v najemu. Tudi po dejanski ločitvi je Krajnc sovražil že- Poslopja. To so jima no in gledal po strani tudi otro- orozniki in so v tem smi- ke, ki so živeli pri materi in so rjeli ||ajj010^ali sodišču. Letos po- imeli mater zelo radi. Zlasti je Z0(j j1'1 je Kotnik v vinjenosti sovražil 261etnega sina Martina, e svojo grozno skrivnost ki ga je bil še kot 91etnega otro-eriski iz gf Vida nad Val- ka obesil za'noge in ga pretepal so izvedeli tudi orož- s šibo. Hujše pa sta se oče in sin |nca ^slišali Kotnika in Ši- sprla in tudi spopadla lani v ju-Siban 1 ^ Umor Priznala. ni ju, zaradi česar sta bila pozne-^oru ____L rr j_ «1 . s. , grozil svoji Priznava, da je po do- je obsojena. Takrat je bil Gaš-s svojim gospodarjem per Krajnc tudi obtožen, da je *oin umoril Kotnikovo | a mu je Kotnik obljubil, !.n nagrade, ki mu je pa ^,G'.G izplačal, šibanc pra-•le izvršil dejanje zato, krr ^f-l^^nik grozil z odpustom Pa zanika, da bi bil . c i'esf ^^^7 skušal naklepno_________ 1 in nasnovati Alojzija ženi ter otrokom A. MALNAR 1001 East 74th Street ENdicott 4371 CEMENT WORK ' RAZPRODAJA IN PH Slovenske Zadruge (O) OD SREDE 5. DO SOBOTE 8. JULIJA vLJ/ T) nedeljo 9. julija - - ^PIKNIK - - na MočilniJ^arjevi farmi OCCIDENT MOKA, 24^ funtov__________________$1.09 ' OCCIDENT MOKA, 49 funtov_____________________$2.17 CERESOTA MOKA, 24^ funtov ___________________89c CERESOTA MOKA, 49 funtov__________________—$1.75 HEAD RICE, 3 funte za____________________:----------17c ARCADIAN CATSUP, 14 oz., 2 za_____________________21C KIDNEY BEANS No. 2 kante, 3 za____________________23c FRUIT COCKTAIL, No. 2«/2 kante___l________________21c PEACHES, No. 2'/2 kante, 2 za________________________31C SILVER BAR PEAS, 2 kante za_________ ___________23c FRIŠNE KLOBASE, funt samo__________________________19C KAR A VAN COFFEE, funt________________________27C SALAD OIL #77 Best, galona_________________________89c ZADRUŽNA KAVA, 2 funta_______________________39c ZADRUŽNI JELATINE, 3 za________________________ 13C ZADRUŽNI CHICKEN NOODLE SOUP, 3 kante za____25c ZADRUŽNI WAX PAPER, 125 čevljev_________________Igc ZADRUŽNI CORNFLAKES, 2 Vel. zavoja____________\jc ZADRUŽNI WHEATFLAKES, 3 zavoji za___________25C ZADRUŽNI CHIPS, zavoj____________:_____________ jgc MACARONI in SPAGHETTI, Pure Semolina, 3 funte za 25c ORANGE PEKOE TEA in Glass, 3 za_______________25c BLUE TIP MATCHES CARTON_______________________2!c TOILET PAPER, 1000 sheets, 6 za___________________25c DUTCH CLEANSER, 4 za_________________________29c V nedeljo 9. julija ste vsi vabljeni na piknik Slovenske Za- druge na MOČILNIKARJEVI FARMI! DOMAČA ZABAVA, PLES, KOŠTRUNI IN RAZDELITEV 30 DARIL NAJSREČNEJŠIM POSETNIKOM! Tekom štiridnevne razprodaje prosti listki v trgovinah, na pikniku pa z nakupom listkov, saj veste kakšne! Za vožnjo je preskrbljeno PROSTO: Truk bo peljal izpred vseh treh trgovin ob 1., 2. in tretji uri popoldne. Vabljeni ste najuljudneje vsi: od blizu in daleč, od St. Clairja do Euclida, od Newburgha do onih živečih na zapadni strani mesta, j L ^ POSTREŽBA: bo vsa v rokah naših gospodinj, ki bodo zraven vsega drugega poskrbele za 5-centne sandwiche in koštrunove samo za 10c. / k Slovenska Zadružna Zveza 667 EAST 152nd STREET, GLenville 6316 16201 WATERLOO RD. 712-14 E. 200th STREET KEnmore 1248 KEnmore 3562 V slučaju dežja se vrši v SLOVENSKEM DOMU NA HOLMES AVENUE. OKTOBERSKA PRIREDBA BO V SOBOTO 28. OKTOBRA V SLOV. DRUŠTVENEM DOMU NA RECHER AVE. V EUCLIDU. DA, DOVAŽAMO TUDI NA DOM! IGRALA bo JANKOVIČEVA GODBA Mi sprejemamo North American Mortgage in Custodian hranilne knjižice STEVE TREBEČ, mL Vam prinaša the economy Maijlatf washer worn M« v \ I VESELE NOVICE m* n •mika vo bc, , rja, da bi ta usmrtil nje-Zeno- Alojz Tajnikar pa tai :ie' da ga je začel Kotnik trov SVoji poroki k temu | aiM'ati, češ da mu ni za že-' sp1 sP0četka mislil,1 šali. Ker pa mu da) S.Svo.iim prigovarjanjem ti -j!ni.ru' se Pa je začel izogi-, cl j nikar jeva mati je po- la Po Frigidaire ledenice 37-38 MODELI • po zelo znižanih cenah Norwood Appliance & Furniture 6104 SI. Clair Avenue 819 E. 185th St. UmoiX Kotniku pismo s ' Julija 1937, torej 14 V teh cenenih pralnikih dobite pravo Maytag kvaliteto, delo in vrednost. Oglejte si danes denar prihranjajoče naprave ekonomskega Maytag pralnega stroja. Proste demonstracije. Ugodna zamena za vaše sedanje pralne stroje. Lahki in nizki pogoji, ki vam bodo prav. Obiščete vašega MAYTAG prodajalca od The Furniture Mart 15428 Waterloo Rd. nasproti Slov. del. doma Nov muzikalm slovenski radio program za katerim stojimo mi, se bo pričel od-dajti potom WCLE postaje pričenši z 8. julijem,1 to je v soboto zjutraj ob 9:05. Poslušajte. JULIJSKA RAZPRODAJA PRIHRANITE 25% NA NOVEM, 1939 POHIŠTVU, NA PREPROGAH, VZMETIH, POSTELJAH, BLAZINAH, RADIJI, PRALNIMI STROJI, SVETILKAH. Lahkaodplačila vsem 50 1 OPREM ZA SPALNE SOBE V RAZPRODAJI! 1 Odprto ob večerih, razen ob sredah. FURNITURE MART INC. 15428 Waterloo Rd. KEn. 1405 Nasproti Slov. del. doma. BTRAT* 3 ENAKOPRAVNOST o. jun-ja. i 193 19 ROŽNI VENEC ROMAN Prevod iz angleščine Z obrazom se je obračal bolnik še vedno proti steni, toda napol se je bil v postelji dvignil in je tako napeto čakal na odgovor. Doktor Mackenzie je mirno odvrnil: "Nikogar ni tu, gospod Dalmain, razen mene in sestre Gray." "Biti mora tu še nekdo," je nadaljeval Garth ostro. "Kako si drznete, da me hočete varati! Kdo je prej spregovoril?" V hipu je bila Jana ob bolnikovi postelji. Roke so ji drhtele, toda glas je imela popolnoma v oblasti. "Jaz sem bila," je rekla, "jaz, Rožmarija Gray. In lahko si mislim, zakaj vas je moj glas tako presunil. Na to me je bil pripravil že doktor Brand; dejal je, da se vam tro moj glas zdel bržkone zelo podoben glasu neke vaše in njegove znanke. Tudi njemu se je tako zgodilo." Garth se ni ganil, a videlo se je, da premišlja. Končno je dejal počasi: "Ali je tudi povedal, kateremu glasu je vaš podoben?" "Tudi to je povedal, saj sem ga vprašala. Dejal je, da glasu gospodične Champion." Garth ova glava je omahnila nazaj na blazine. Ne da bi se obrnil, je dejal z glasom, iz katerega je Jana čutila, da je ljubo ji lice razžaril smehljaj: "0-prostite mi, gospodična Gray, da sem se tako prestrašil in razburil. Veste, slep biti je zame še čisto nekaj novega, in slednji glas, ki mi udari v tej črni noči na uho, ima zame mnogo večji pomen, kakor bi utegnil govornik ali govornica slutiti. In vaš glas je tako podoben glasu tiste dame, ki vam jo je omenil dok-i tor Deryck, da sem bil prvi hip j trdno uverjen o njeni navzoč-' nosti v sobi, četudi mi je znano, j da je v inozemstvu. Prosim to-l rej vas in doktorja Mackenzia, Namesto nje se je podvizal % da mi oprostita." S tem beseda-pdgovorom doktor Rob: "Go-'mi je stegnil roko proti Jani. gpodična Gray je potovala zelo I a Jana je krčevito stiskala dobro in je čila, kakor da bi pre- roke za hrbtom. spala vso noč. Očitnp je gospo- "Prosim, sestra," se je tedaj dična precej utrjena." , iznenada oglasil doktor Macken- "Naj ji da in odkaže Marjeta, | zie, "rad bi vam še tole razložil." kar potrebuje, da ji bo udobno, j Malo se je še pogovarjal z njo, potem pa pogledal na uro in rekel: "čas je, da odidem." "Še nekaj besed bi želel govoriti z vami, doktor," je dejal tedaj Garth na postelji. "Toda na samem." "Počakala bom na vas spodaj, doktor Mackenzie," je rekla Jana in se okrenila, da bi odšla; toda doktor Rob ji je z odločno kretnjo ukazal, naj ostane tam, kjer je, in naj molči. Nič ji ni "Dobro jutro, gospod Dalmain," je dejal. "Simpson mi je sporočil, da ste noč izvrstno prebili, tako dobro kot še nikoli doslej. To me veseli. Menda vam je dobrq delo, ker je odšel strežnik in vam je pomagal samo sluga. Strežnik hoče dostikrat preveč narediti in prav s tem vznemirja človeka. Danes sem vam privedel osebo, ki vam bo vedno uslužno v pomoč, ne da bi vas nadlegovala — o tem sem prepričan. To je sestra Ro-žamarija Gray, ki vam jo pošilja gospod Deryck Brand, da vam bo delala družbo, opravljala pošto in brala, z eno besedo, da vam bo pri roki za vse, česar boste želeli, dvoje novih oči, bi rekel, z razsodno pametjo in dobrim, sočutnim ženskim srcem, ki vodi um in ga nadzoruje. Sestra Rožamarija Gray stoji tu ob meni pri postelji, gospod Dalmain." Z bolniške postelje ni bilo nobenega odmeva. Bolnik je poti-pal z roko po steni in jo spustil potem spet onemoglo na odejo. Jana se skoro ni zavedala, da je "sestra Rožamarija" ona sama. Bila je vsa pri Garthu in ga pomilovala v njegovi težki usodi, izročenega čisto tujim rokam. Ta trenutek niti vedela ni, zakaj je prišla. "Sestra Rožamarija Gray je v sobi," se je oglasil spet doktor Mackenzie. Tedaj je pri Garthu Dalmainu zmagala zavest vi-teštva. Ni sicer okrenil glave, toda z roko je napravil kretnjo, ki bi naj očitno veljala za neki pozdrav, in dejal nato s tihim, vendar razločnim glasom: "Dober dan, sestra. Zelo ste prijazni, da ste zavoljo mene napravili takšno dolgo pot. Upam, da vam ni bilo pretežavno." Jani so se ustnice gibale, toda nobenega glasu ni bilo z njih. co, doktor. Natančno bi rad vedel, kakšna je po svoji zunanjo-! sti." Njegov glas je pričal o skrajno napetem pričakovanju. In je še kakor v molitvi sklenil roke, da bi še bolj poudaril svojo prošnjo. Medli, ozki beli obraz mu je bil čudovito ganljiv v svoji nemoči. "Popišite mi to sestro Rožo-marijo Gray, kakor jo imenujete, doktor," je zaprosil ponovno. "Nisem jaz, ljubi gospod, ki ji je dal to ime," je odvrnil zdravnik. "Gospodična se v resnici tako piše, in sodim, da je to čisto mično ime. Ali ga ni najti tudi nekje pri Shakespear- ju 9" "Popišite mi jo," se je proseče oglasil Garth že v tretje. Doktor Mackenzie se je ozrl proti Jani. Toda obračala mu je hrbet, da ne bi videl solz, ki so ji lile po obrazu. O, kakšen je bil zdaj njen Garth — Garth s svojimi žarečimi očmi! Doktor Rob je potegnil Deryc-kovo pismo iz žepa in se zagledal v pisanje. Potem je rekel: "Strežnica je mična, nežna, Jana se je zdrznila in se ozr-1 la. Strašno, te laži iz ene v drugo! "In kako nosi lase?" "Čakajte malo, da se spomnim," je odvrnil zdravnik. "Večidel so skriti pod čepico, brez tega bi se dalo misliti, da so kodrasti in svileni, kakor jih tako pogosto vidimo pri odličnih mladih dekletih." Ječeč se je spustil Garth nazaj na blazine in si pokril slepe oči z rokami: "Doktor," je začel čez nekaj časa, "vem, da sem vam prizadel že dosti truda, in zdaj boste utegnili misliti, da sem ob pamet. Toda če hočete, da v resnici ne ponorim, vam prosim, da pošljete tega dekleta stran. Nič več naj ne pride k meni." "Preudariva stvar malo natančneje," je rekel zdravnik potrpežljivo. "Proti gospodični sami menda nimate nič, le njen glas vas vznemirja. Ali je bila lastnica tega glasu tako nepri-kupna?" Garth se je trpko zasmejal; "O ne, bila je zelo prikupna!" "Zakaj bi vam pa potem se- slite samo, če bi vam postrežni-ca v sobi neprijetno vreščala namesto blagozvočno govorila." "Toda, gospod doktor, prav ta glas mi budi spomine, ki jih ne morem prenašati. Glas sam je seveda lep, toda ko mi je za-donel na uho, sem mislil — ona — druga da je prišla, da bi mi ..." Glas mu je odpovedal. "Ona prikupna oseba torej?" je vprašal doktor Rob. "Zdaj vas razumem. Doktor Brand mi je zadnjič rekel, da bi bilo za vas, gospod Dalmaih, zelo dobro, če bi se mogli odločiti, da | bi sprejemali obiske. Zdi se mi, Ida imate kopico prijateljev, ki I bi radi prišli, da bi vas nekoliko raztresli in razvedrili. Kaj bi bilo, če bi tisti dami pisali in jo drobna stvarca, prav takšna, stra Rožamarija Gray ne vzbu kakršno bi imeli radi, ako bi jo | jaa prijetnih spominov T' je videli." vprašal doktor Rob. "Meni zve- "Kostanjeva ali plavolaska?" ni njen glas pristno žensko in Spet se je ozrl doktor Rob ^ zelo prikupno, in to pomeni po-proti Jani. "Plava." | sebno za vas prav mnogo. Pomi- V BLAG SPOMIN povabili na obisk? Brez dvoma j bi prišla takoj. In če bi posedela i ob vaši postelji in bi z njo govo-: rili, vas bi potem sestrin glas ne vznemirjal več." Garth se je zopet dvignil. — j Slednja poteza na njegovem obrazu je govorila proti zdravnikovemu predlogu. Jana se je o-brnila in ga opazovala. "Za vse na svetu ne, doktor," je vzkliknil. "Ona je "pač naj-zadnja, ki bi jo vabil, naj pride k meni!" Doktor Mackenzie se je nagnil naprej in pazno upiral oči v posteljni prt, kakor da vidi prav tam nekaj važnega. "Zakaj ne?" je vprašal. "Dama bi v svojem velikoduš-ju gotovo sočustvovala z mojim bednim stanjem, a prav nje sočutje bi mi bilo neznosno. B lo bi zadnji žebelj v moj tež! križ. Nosim svoj križ, dokk in Bog bo dal, da se ga bom $■ učil nositi v bodoče še bolje, t ko kakor se možu spodobi, njeno sočutje bi me zmrvilo.' tonil bi v popolno temo tudi di hovno in bi se ne mogel dvig1 = ti nikoli več." "Razumem," je odvrnil zdra nik rahločutno. "Ubogi ml2 mož! Ne maram si nakopava takšne odgovornosti nase. D ma ne sme priti k vam." Doktor Mackenzie je še # počakal, odrinil potem stol in i dvignil. (Dalje prihodnjič) f ob prvi obletnici prerane smrti naše nepozabne ljubljene soproge in matere Mary Macerol Zatisnila je svoje blage oči 5. julija, 1938 Eno leto je preteklo, kar si Ti od nas odšla, skrbna ljubljena soproga in najboljša mamica. Mirno spavaj v črni zemlji žena, sestra in mamica. V ljubezni se Te bomo spominjali, dokler za Teboj ne pridemo. Povejte ji," se je cul motni glas, in Garth se je popravil proti steni, kakor bi želel, naj ga ne motijo več. Doktor Rob si je začel sukati brke in je molče gledal nekaj časa predse. Potem je stopil proti oknu in dejal Jani: "Prosim, pridite za trenutek sem, sestra. Rad bi vam pokazal stol, ki smo ga dali izdelati za gospoda Dalmaina. Tu je opora za glavo, poljubno bilo po volji, da mora že spet. spremenljiva za vsako lego; ta-,varati Gartha, ker ni vedela, kole se naravnajo mizice in sto- j čemu naj bi bilo v tem trenutku jala, kakor je pač potrebno, mi-,dobro. Toda mali mož je ukazo-slim, da je vse zelo udobno. Ali'val tako odločno, da ga je ne-ste že kdaj videli kaj podobneva, hote poslušala. Zdravnik je tiho sestra Gray?" 1 stopil proti durim, jih odprl in "Nekaj sličnega smo imeli v spet zaprl, ter se vrnil nato k postelji. "Kaj bi želeli, gospod Dalmain?" Garth se je dvignil v postelji in se obrnil proti zdravniku: "Opišite mi mojo novo strežni- Žalujoči ostali Joseph, soprog Alma, hčerka brat Anton Fabjan in družina Cleveland, Ohio, 5. julija 1939 FINANČNO POROČILO ST.CUIR SAVINGS SLOAN CO. DNE 30. JULIJA 1939. IMOVINA Gotovina na rokah in v bankah_____$ 79,518.87 Posojila na varnost prvega mortgage, 734,956.60 Zemljišča—prodaje zmožna lastnina 120,566.40 Zemljišča—uradno poslopje________ 51,000.00 Prodani mortgages & garantirani___ 27,494.09 Vloge v drugih posojilnih in Hranilnih zavodih____________ 22,399.90 Federal Home Loan bančne delnice - 10,000.00 Delnice v blagajni---------------- 2,676.51 Vsa druga imovina_______________ 7,223.48 Vsa imovina______________________________$1,055,835.85 * OBVEZNOSTI Hranilne vloge___________________$745,673.93 Vsote od Federal Home Loan Banke _ 69,875.00 Posojila v procesu________________ 36,223.14 Contingentne obveznosti na jamče- nih mortgages________________ 27,494.09 Vse druge obveznosti_____L-------- 12,762.59 Skupne obveznosti-----------$892,028.75 GLAVNICA & PREOSTANEK Permanentne ali stalne delnice-----$ 78,808.77 Tekoče delnice____________________________________165.26 Federal Insurance rezerva------------------2,848.92 Nerazdeljeni dobički____________________________28,166.95 Rezervni fond—za kontingentne izgube____________________________________________5,817.20 Rezervni fond—Statutory------------------48,000.00 Skupna glavnica in preostanek $163,807.10 Skupne obveznosti, glavnica in preostanek —$1,055,835.85 Vse vloge, ki jih bomo prejeli 15. julija ali pred tem dnevom, se bodo obrestovale od 1. julija. bolnišnici," je odgovorila Jana. Kakor bi obupno kriknil na pomoč potapljajoči se človek, je odjeknil tedaj po prostoru glas Gartha Dalmaina: "Kdo je v sobi, doktor?" i (3) TA KUPON z ostalimi za tekoči teden, z 49 centi, opravičijo osebo do treh globokih malih krožnikov (cereal dishes). Zamenjate lahko te kupone v našem uradu. Nobenih naročil ne sprejemamo po pošti. IME_______________--------------------- Naslov----------------------------------- Mesto ----------------------------------- Kadar imate svatbo, krstijo, piknike ali najsibo že kakoršno veselico ali prireditev, se Vam toplo priporočamo s našim vsakovrstnimi mehkimi pijačami, ker Vam jamčimo, da boste dobili najboljše in najčistejše kar je sploh mogoče dobiti. Imamo tudi več vrst pive, Ale in Half & Half. Uljudno vas prosimo, da pokličite HEnderson 4629, in bomo pripeljali najsibo na dom, v dvorano, na pikniški prostor, ali kampr želite. DOUBLE EAGLE BOTTLING CO. 6511-6519 St. Clair Avenue iT/ivmvivivrmro J