ZVEZI ETNOLOŠKIH DRUŠTEV JUGOSLAVIJE
IN
ZVEZI DRUŠTEV FOLKLORISTOV JUGOSLAVIJE
Spoštovani,
Izvršni odbor Slovenskega etnološkega društva (SED) jc na svoji seji ugotovil, da ni več možnosti za naše članstvo v Zvezi etnoloških društev Jugoslavije in v Zvezi folkloristov Jugoslavije. Zalo smo se odločili, da SED - kot dosedanji konstitutivni del ZED.I in ZDEJ - izstopa iz obeh asociacij.
UTEMELJITEV: Po demokratičnih volitvah v vseh republikah bivše Jugoslavije seje izkazalo, da Jugoslavija ne obstaja več, saj se jc večina narodov na referendumih izrekla za lastno državnost in za svojo pot, ki ne bo več vezana z ideološko-političnim federalizmom in z umetno državno tvorbo, ki so jo narodi in etnosi v Jugoslaviji čutili kot oviro pri kull urnem, gospodarskem in poliličnem razvoju. Kot etnologom, raziskovalcem načina življenja clnij in njihovega zgodovinskega razvoja, vam nc bo težko razumeti nove situacije, ki pa jc novost le za nepoznavalce. Prav zato vam tudi ne bo težko razumeti naše odločitve proti federalnemu modelu organiziranosti in našega izstopa iz obeh Zvez,
Slepili bi se, če bi svoj izstop utemeljevali zgolj kot tehnični korak, ki ga narekuje nova stvarnost. Iz obeh jugoslovanskih zvez izstopamo prvenstveno zaradi človeške in znanstvene ncpomirljivosti z brutalnimi dogodki v Sloveniji in na Hrvaškem. Ob umiranju ljudi, ob barbarskem uničevanju umetnostnih in etnoloških spomenikov predvsem na Hrvaškem obe Zvezi s sedežem (sekretariatom) v Beogradu ostajata nedopustno in neopravičeno nemi. Na televiziji smo lahko gledali prizore, kako srbski "pravičniki" skupaj z JA za snemalcc razbijajo hrvaške umetnostne spomenike. Videli in slišali smo intelektualce, kako so se pred kamerami hvalili, koliko "ust a še v" so sami uničili. Do zdaj niti srbski etnologi niti obe Zvezi niso javno protestirali proti nezaslišanemu terorizmu barbarov. To pa bi moral bili njihov človeški, strokovni in zgodovinski imperativ. Nc glede na vašo politično opredelitev ste z javnim molkom in pasivnostjo objektivno krivi pred zgodovino in človeštvom. Domača in svetovna strokovna javnost vam ne bo odpustila nerazumljivega molčanja alt celo lihega strinjanja z zločini "golorokega" srbskega prebivalstva in sfanaliziranih prostovoljcev s srbsko gcncraliteto. Člani SED ne moremo razumeti pristanka srbskih intclekiualcev-etnologov na t.i. memorandum Srpske akademije nauka, za katerega je bilo že od začetka znano, da se nc zavzema za legitimne pravice srbske etnije na Hrvaškem (kar bi slovenski etnologi z veseljem podprli), ampak sc jc sprcvrgel v divje uničevanje hrvaške kulture na hrvaškem zgodovinskem in ciničnem ozemlju. Perverznost tega memoranduma jc z divjanjem po Hrvaški zdaj očitna. In prav zdaj jc zgodovinska nujnost in naloga obeh Zvez, da se tej perverznosti upreta. Nesmiselna in barbarska vojna traja žc nekaj mesecev, porušene so že mnoge vasi in mesta, uničevanje hrvaških kulturnih spomenikov
172
postaja h c roj sivo novega primitivizma, Zvezi pa še kar molčita. Še več. ZEDJ celo prireja "jugoslovanski" etnološki kongres v Makedoniji in s svojim "jugoslovanskim" alibijem pokriva strokovno in Človeško nemoč in objektivno podpira in zagovarja pobesnelo množico in generale, ki uničujejo svetinjo nekega naroda - njegovo kulturno, etnično in nacionalno identiteto. Zato se SED skupaj s hrvaškim društvom kongresa ni udeležilo. Četudi bo etnološka skupščina na Ohridu (ki je nelegitimna) sprejela kakšen protestni dopis proti uničevanju kulturnih dobrin na Hrvaškem, nas v SED lo ne opravičuje, da bi bili Še naprej člani Zvez, ki sta se ob agresiji na Slovenijo in Hrvaško potuhnili ter človeško in znanstveno odpovedali.
Na politizacijo stroke in na novi primitivizem je SED opozorilo že pred dvemi leti obe Zvezi in vsa republiška društva. Ob protislovenski gonji po zborovanju za pravice albanskih rudarjev, je SED s treznim in razumskim apelom opozorilo na iracionalno čustveni in politični vihar, ki nedopustno prodira tudi v znanost. Tudi ob tem apelu je SED ostalo samo. Nekateri kolegi so naš poziv razumeli zgolj politično in so v politično-naeionalislični evforiji pozabili na zavezanost objektivnim znanstvenim resnicam. Pozabili so na moralno in strokovno odgovornost do znanosti, ki so seji koi etnologi zavezali.
Ob vsem lem SED ne more sprejeli nekaterih pomislekov, češ, kaj bo s strokovnimi im človeškimi stiki, spletenimi v štiridesetih letih skupnega dela. Ti kontakti so bili že prej bolj individualni kot pa formalno organizacijski. Združevali smo se tudi po specialističnih inieresih izven formalnih okvirjev Zvez. Izkazalo sc je, da je tak način dela uspešnejši, znanstveno in Človeško pa pristnejši. Tako bo tudi v bodoče, Ic da brez more parolarskega "zajednišiva", brez množičnih in neučinkovitih skupnih kongresov, kjer so sc lucidnc ideje posameznikov zgubljale v povprečnosti.
Če je SED ob vojaški agresiji ostalo samo (hrvaško etnološko in folkloristično društvo sta ob tragediji v icj republiki prejemali le podporo iz tujine, obe jugoslovanski Zvezi pa sla molčali), polem jc jasno, da Zvezi kot asociaciji znastvenikov sploh ne delujeta. Zvezama smo zato moralno in strokovno dolžni sporočiti svoj izstop, ki je ludi najgloblji protest proti sprenevedanju in proti poiitikantski demontaži etnološke znanosti.
Člani SED ostajamo zvesli vodilom etnološke vede, zalo sc bomo šc naprej zavzemali za raziskovanje in potrebe manjšin (tudi srbske) v Sloveniji. Iz letnih poročil našega druŠlva, ki smo jih predstavljali tudi na skupščinah obeh Zvez, je razvidno, da smo npr. Srbe v Beli krajini ali Muslimane, Srbe in Hrvalc na začasnem delu v Sloveniji korektno in nepristransko raziskovali sami iz lastnih strokovnih pobud in smo tudi objavljali razprave.
Pod okriljem Inštituta za slovensko narodopisje bo ob koncu leta izšla trelja knjiga obsežnega korpusa slovenskih ljudskih pesmi, kjer so enakovredno zastopane tudi hrvaške in srbske pesmi na Slovenskem ozemlju.
Vse to, spoštovani kolegi, omenjamo zgolj zato, da bi lahko že končno uvideli našo znanstveno premočrtnosl, ki jo kljub težki politični situaciji nismo nikoli zatajili, saj
173
nam raziskovanje ctnosov ni pomenilo politično, ampak izključno znanstveno opravilo. Take premoči tnosti pa kljub vsej deklarativnosti v vaši Zvezi ni. Še več. Našo strokovno doslednost celo degradirale s svojim molkom in tiho podporo agresiji. S tem dokončno razgaljate vaš "znanstveni" nazor, ki ga postavljate v službo dnevne in kratkovidne poliiike. Naša odločitev za razhod z vami pomeni torej zvestobo znanstveni misli in človeški pokončnosti.
Slovensko Etnološko Društvo V Ljubljani, 26.9.1991
PROTEST AGAINST AGGRESSION IN CROATIA
Slovenes experts, who are in charge of care and preservation of our cultural and natural heritage horrified and spccchlcss witness the irrational raging of the Yugoslav army, which has been together with Serbian terroristic groups brutally destroying cultural monuments on the whole territory of Croatia. The Yugoslav army deliberately aims its deadly weapon to the cultural monuments; the jewels of the renaissance art such as the cathedral in Šibenik, baroque castles and churches, rural and urban centers like Osijek with its secession town center. Thus neglecting the Hague Convention also signed by our government. Even the folk works arc not secured from the army attacks. The villages of Kijevo, Cclije, Polača, Sarvaš and many others were completely destroyed and thus their population forced to leave their homes.
Wc protest with indignation against violence which is in no doubt beyond all comparison in the latest history of civilized Europe. The demolishing of the century-old heritage is barbaric and wc feel strongly ashamed of it.
We must not allow insane generals to destroy Dubrovnik.
You may be assured that wc will help Croatia with the best of our professional ability to restore the ruined cultural monuments.
The Slovene Conservators Society The Slovene Ethnological Society The Slovene Art History Society The Slovene Society of Art Critics
Ljubljana, September 18th, 1991
174