f
L
Prvi slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov.
ñ)
4)
\r
L
The i^rst Slovénie Daily* in the United States. Issued every' day' except Sundays and Holidays
-P

		ZmUred u ■woid-Olus Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under Act of Congress of March S, 187».	
NO. 276. — ŠTEV. 276.		NEW YORK, FRIDAY, NOVEMBER 24, 1907. — V PETEK, 24. LISTOPADA, 1905.	LETNIK XII. — VOL. XU
Razstrelba v tunelu. Izredni dolgovi
Petnajst ranjenih, panamske komisije.
V TUNELU POD 42. ULICO V NEW
yorku pripetila se je
RAZSTRELBA DINAMITA.
Jeden ranjencev bode vsled zadoblje-nih poškodb umrl.
PO NOČI.
----o----
V niimdej noči pripetila se je v tunelu newyorske pod ulične železnice razstrelba dinamita. Nesreča se je dogodila v tunelu, ‘kterega od 42. ulice pod East Riverjem v Long Island City Petnajst delavcev je bilo ranjenih, č so jih odpeljali v bolnico Bellevue in jeden bode vsled (zadubljenih poškodb umrl.
Tunel, v kterem se je pripetila ne-srtč-a, bode združil stari Steinwayev tunel z novim in vodil pod reko v Long Island City ter je last Belmon-tove Interborongih družbe.
Taim, kjer se je pripetila nesreča je tunel 75 čevljev globok. Na onem dosti» je delalo 50 delavcev kot. nočni oddelek pod vodstvom delovodje R. G. Brafhurja. Kaj je provzročilo razstrelijo, še ni znano, 'bila je pa tako jaka, da so vsi delavci popadali na tla in da so se vse ‘hiše v okolici pretresle.
------o-------
ZA $ 35.000 ZLATA VKRADEL.
Blagajničar oddelka državnega zaklada v Seattle, Wash.
Washington, 24. nov. Šef državnega zaklada, Wilkie, je ukazal zapreti blagajničarja oddelka državnega zaklada v Seattle Wash., George Adam sa, kteri je-priznal, da je od minolega marca nadalje vkradel za $ 35.000 zlatega prahu. Ko so ga aretovali, nalij so pri njem $ 12.000 bankovcev.
Trust Newyorskih pivovarn.
Cleveland, O., 23. nov. Neka tukajšnja bančna tvrdka naznanja, da se je v Albany N. Y., poslovno združilo 12 tamošnjih pivovarn pod imenom Hudson Valley Breweries Co. Sedaj ostane v Albany le še sedem pivovarn ktere bodo varile "neodvisno” pivo. Trust bode izvaril po 570.000 velikih sodov piva na leto.
Čudakova smrt.
Chicago, 111., 23. nov. Tukaj je u-mrl 50 letni John Kleinst, kteri je kot potujoč duhoven propovedcval in priporočal, naj se ljudje vrnejo nazaj k naravi. Zbolel je radi predolgega posta. Prepotoval je vso deželo oblečen v sandale in tanjko obleko. Pred tremi meseci, sc. ga izročili v norišnico. toda. nek izmed njegovih prijateljev ga je zopet osvobodil in ga vzel seboj v Peorijo. Od tam se je Kleinst ram til nazaj v Chicago, kjer je sedaj umrl.
VZVIŠEN KOČIJAŽ.
^ttrinec indijskega podkralja — skab.
Bradley Curzon, kterega je osoda končno zanesla v Millsov hotel za brezposelne v New Yorku, skušal je te dni z bijem za obstanek iznova pričeti in je dobil službo voznika pri frocerju Robertu Hillu na 52, ulici, eegar vozniki so pričeli štrajkati. Ko je včeraj vozil po zapadne,j 47. trlici, skočil je nek štrajkam na Hillov voz ki si prisvojil dve vreči, kteri sta bili f spolnjeni s sladkorjem.
j Tatu so naravno zasledovali in ga zaprli na kar je Curzon nastopil kot tožnik. Ko je policijskemu naredniku naznanil svoje ime, ga je narednik začudeno vprašal: "Ste li sorodnik Wd 0ur7ona, indijanskega podkralja?” "Da, jaz sem niegov bratra-see,” odgovoril je voznik.
Zahvalen dan na prekopovem ozemlju.
Panama, 24. nov. Governor Ma-goon določil je 30. no vember kot zahvalen dan za ozemljp panamskega prekopa. Imenovanega dne bodo vsa dela pri prekopu po čivala.
KOMISIJA, KTERA VODI GRADNJO PANAMSKEGA PREKOPA, JE PREKO GLAVE ZADOLŽENA
Mesto $3,000,000 preostanka ima $16,000,000 dolgov.
LETOŠNJI IZDATKI.
-----o----
Wasihingtoin, 23. nov. V vladinih 'krogih nestrpno pričakujejo finančnega poročila komisije panamskega prekopa, ktero poročilo bode vlada izročila kongresu. Finančni zve dene i našega kongresa si bodo meli oči. V oktobru je ličtmisija objavila svoj finančni izkaz, iz kterega je bilo razvidno, da j® do 30. junija t. 1. izdala nekaj nad štiri milijone dolarjev, tištalo je toraj početkom tekočega poslovnega leta še šest milijonov od onih desetih milijonov, ktere je dovolil kongres v -to svrho. Takrat se je zatrjevalo (29. okt.), da 'bode 'komisija v 'kratkem zopet izdala, finančni izkaz .za julij, august in september, in da bode iz tega razvidno, da ima komisija še $3,000,000 na razpolago.
Ta izkaz pa še dosedaj ni objavljen m prekopava administracija poje povsem drugo pesem. Sedaj potrebujejo nemudoma šestnajst milijonov dolarjev, kakor hitro se snide kongres. Komisija upa, da bode kongres to svoto takoj dovolil. Prekopova komisija je vzela denar na posodo, kajti sklenila je pogodbe, na ktere je morala takoj šteti gotove novce. Tudi je treba poravnati račune, toda blagajna je — prazna.
Onih $10,000,000 je porabljenih. Komisija je sklenila pogodbe za 9 milijonov, ktero svoto mora plačati pred l/oneem tekočega poslovnega leta, ■toraj do 30. junija 1900. Drugi računi, kakor tudi plače vslužbencev, zahtevajo tekom prihodnjih 0 mesecev 7 milijonov dolarjev. Komisija je vzela pol milijona dolarjev od panamske železnice,, ktere svote sedaj ne more vrniti in železničma družba, ktera jo bila radi lega v stiskah, si je morala drugod izposodil denar, tako da se je v Panami pričel vsestranski pivmp.
Kongres bo de potrebni denar moral dovoliti in tako bodo znašali letošnji izdaki za panamski prekop 22 milijonov -dolarjev, radi česar znašajo dosedanji izdatki za gradnjo prekopa $76,000,000.
Tajnik Bishop trdi, da so bili dosedanji izdatki toliki nabave novih strojev itd. Komisija ima dosedaj le pet parnih lopat, dočim jih potrebuje še najmanj 25, predno- .zamore z delom pošten» pričeti. Za izkopavanje so sedaj izdali še le $220,000. Kasneje bo pri Izkopavanju zaposlenih 2000 delavcev, kteri bodo dobivali po 2 na dam, oziroma milijon dolarjev na mesec.
Kongres bode 'zahtevano svoto naravno dovolil, kajti kedor pravi "a” mora izustiti tudi "b”.
—-----o------
ZAMORCI POMAGALI PRI LINČANJU.
Linčarji, kteri so izročili morilca šerifu, so mu ga zopet odvzeli in obesili.
Memphis, Tenn., 23. nov. Zamorca Dave Simsa, kteri je ustrelil Parson Jonesa, so včeraj zjutraj linčali. Linčanja se je udeležilo 50 mož in sicer belih in zamorcev. Našli so ga z pomočjo krvnih psov, kteri so mu sledili od nedelje nadalje. Sims je, kakor smo že poročali vstrelil Jonesa, ker da je slednji odslovil.
Ko- je morilec bežal, ga je spoznal nek zamorec in takoj na to so se vsta-novili dve četi, kteri sta pričeli z lovom na zamorca. Ko so ga vjeli, so/ ga izročili šerifovemu možtvu. Kasneje so ga pa zopet odvzeli in ga pred hišo njegove žrtve obesili.
Indijanski ples.
Vietoria, B. C. 23. nov. Ker se je ribiški parnik Favn na Beringovem morju najbrže potopil in ker je bilo na njem mnogo Indijaneev, priredili so Indijanci v NewcbatdOz žalostin-ski ples, pri kterem so se ženske razpraskale lica in. prsi do krvi. Na zgubljenem parniku je bilo šest belih in edenindvajset Indijancev.
WashingtORske novosti. Nazaj iz Brazila.
SODNIK PENFIELD, KTEREGA JE POSLAL PREDSEDNIK KOT POSEBNEGA ODPOSLANCA V BRA-ZIL, SE JE VRNIL.
Abesinski odposlanik pri predsedniku Rooseveltu. — Sumarične odslovitve uradnikov.
NEWYORSKE POŠTE.
----o----
Washington, 23. nov. Sondik ffm L. Penfield je dospel včeraj v svežino glavno mesto. Penfield je bil v Brazilu kot poseben predsednikov odposlanec, Danes je obiskal predsednika, da mu na kratko poroča o svojej misiji. Javnosti o tem ni 'hotel naznaniti.
* * *
Predsednik Roosevelt je danes sf>re-jel v avdijemeo El Hadži Abdulah Ba-šija, trgovinskega -ministra abesinskega cesarstva in guvernerja pokrajine Hanrar, kterega je semkaj poslal cesar Menelik. Abesinec je bil oblečen v bogato s zlatom obšitej uniformi, v dragocenem turbanu in prepasan z iđiamainei in drugimi dragulji Ukrašenim mečem. Predisednilku je podari! kot darilo Memelika dva dragocena slomova zoba in levovo kožo z v abesinskem jeziku spisanim pismom, kterega pa tudi orijentalski vladin tolmač ni znal citati. Predsednik je dal poslancu svojo sliko z avtografom. Abesinec je dospel semkaj v svrho izboljšanja trgovine med Z jed. državami in Abesinijo.
* * *
Roosevelt je izdal odredbo, s ktero ureduje predpise za civilno službo, talko da bode v nadalje mogoče vsakega uradnika odsloviti, kteri bi škodoval vladini službi.
* * *
Semkaj je dospel uewyorslki poštni ravnatelj William R. Wilcox, da priporoči predsedniku razširitev pošt v mestu New Yorku. On zatrjuje, da se poštni promet v New Yorku vsako teto pomnoži za 12 odstotkov, dočim se poštna poslopja ne povečajo. V mino tern letu znašali so poštni dohodki v New Yorku $10,500,000, oziroma desetino vseh pošt v Zjedinjenih državah. Willeox je lami obiskal London in Paris in pronašel, da so tamošnje poštne naprave boljše nego naše. Najboljšo pošto na. svetu ima London, kjer je 29,000 poštnih vslulžbeneev. V Londonu se raznaša pošta 12krat na dan, v New Yorku pa' le devetkrat.
------'O------
KRVAV PRETEP.
Dva vsmrtena v pretepu v saloonu.
Eseanaba, Mick., 23. nov. V Ford Riverju blizo tukajšnjega mesta, sta se v nekem saloonu stepla dva brata. Posledica tega pretepa je, da sta dva vsmrtena, dočim je šest osob ranjenih Brata John in Frank Gravel sta se sprla radi neke ženske, na kar sta pričela streljati. Bartender Fred Fre-derick skušal je pretepajočega se brata razdvojiti in pri tem ga je pogodila krcgljav tako, da je obležal na mestu mrtev. Malo kasneje je bil vstreljen John Gravel, toda predno je padel je še z nožem sunil Freda v želodec in mu prizadjal smrtno rano. Razun tega je bilo še šest druzih gostov ranjenih, dva sta smrtno ranjena.
Denarje v staro domovino
pošiljamo
za $ 20 55 ............ 100 kTin,
za $ 41.00 ............ 200 kron,
za $ 204.40 ........... 1000 kron,
za $1021.75 ........... 5000 kron.
Poštarina je všteta pri teh svotab Doma se nakazane svote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka.
Naše denarne pošiljatve izplačuje c. k. poštni hranilni urad v 11 do 1? dneh.
Denarje nam poslati je najprilic-neje do $25 v gotovini v priporoče nem ali registrovanem pismu, več j -npV*ke nc Domestic Postal Monev Order ala pa New York Bank Draft-
FRANK SAKSER,
10* Greenwich Btreet, New Yor* 1752 St. Clair St., Cleveland, Ohio
Mehikanska seiba in ameriški goljufi.
V MEHIKI SO OB SC LILI TRI DRŽAVLJANE ZJ £}. IN JENIH DRŽAV V SMRT RADI UMORA IN PREVARE*
Lopovi so zastrupili zavarovana De-versa in Mitchella ter dobili $25,000.
V ITURBIDE.
Chihuahua, Mexico, 23. nov. Sodnik Rios je danes obsodil državljane Zjedinjenih držav C. T. Richardsona, C.
S.	Harieya ki William Masona v smrt. Vse tri (bodo ustrelili. Američani so bili spoznani krivim umora dveh tukajšnjih prebivalcev, ktera sta bila dobro zavarovana. Richardson jc bil zavarovalni agent, Mason njegov pomočnik in Harley zdravnik. Umorili so Deversa iz El Paso in Mitchel-la, svak morilca Richardsona. Po izvršenem umoru so dobili odškodnina v znesku $25,000.
Tozadevna pravda je trajala tri leta. Vršila se je pri so-dišču okraja Ikirbide. Obsojenci so prevrnili zavarovalno družbo New York Life Insurance Company. Hnlburt je bil preje odvetnik v Rochestru, N. Y., od kjer je ušel v Mexico. Mitchell, alias Mason, je bil tudi odvetnik iz Rochestra. Oba sta s pomočjo dr. Harieya iz Chi-'hulahue zastrupila s strihninom imenovani dve svoji žrtvi, kteri sta preje pregovorila, da sta se zavarovala. Hulburt se je imenoval v Mehiki C.
T.	Richardson. Po umoru so se lopovi preselili v Texas, kjer so iskali druge žrtve. Tam so jih tudi našli mehiknn-ski detektivi in jih izva'fli na mebi-kansko ozemlje ter prijeli.
------o------
CASTRO SE JE VDAL.
Prihod francoskih vojnih ladij na Martinique je vpljival na venezuelskega predsednika.
Washington, 23. nov. Ker so dospele francoske vojne ladije na Martinique (ziroma le 24 ur daleč od venezuelskega obrežja, je predsednik Castro popolnoma preprečil svoje zadržanje proti francoskej vladi. Državnemu tajniku Rootu še ni nič natančnega znam. o tej zadevi, vendar na poroča, naš poslanik iz Caracasa, da se je Castro vdal.
Kolera na Filipinih.
Washington, D. C. 23. nov. Karantenska oblast naznanja iz Manile, da kolera na Filipinih še ni končana, radi česar še ne more priporočati da se tamošnja karantena razveljavi. Do konca septembra je v Manili umrlo za kolero 172 osob, dočim znaša število vseh žrtev na Filipinih 251. Zopet streljanje v ‘‘Little Naples.”
V Paul Kellyjevej plesnej dvorani
na Great Jones St. v New Yorku, vstrelili so včeraj po noči 23. letnega William Harringtona.. Kmalu na to so našli v bližini neeega moža z razbito lobanjo umirajočega, kteri je zadobit smrtno rano tudi v Kellyjevej dvorani, znani pod imenom Little Naples, kjer se je vršil vsestranski pretep in streljanje.
POČASNO UMIRANJE.
Nek bolnih prišel je k nekem zdravniku. Ko ga je slednji vprašal, kaj mn je, je odvrnil, da umira počasu (na palce), ker se čuti vsaki dan slabšega in postaja vsaki dan bolj nervozen. Dolgo časa je premišljal, predno je odločil vprašati zdravnika za svet, ker je mislil, da bode ozdravil brez zdravila. Alko bi rabil Trinerjevo ameriško gTenfco vino takoj, bo je opazil prve simptome, bi se sigurno izognil tej bolezni. To zdravilo okrepi vsak želodec, tako da ne sprejema te brano, temveč da je tudi prebavlja. Ono okrepi vse organe in celo truplo. Kadarkoli opazite kako spremembo pri vašem teku ali v moči vašega trupla; kadar po jedi ne čutite dobro in ako ne morete spati; kadar vas srbi koža, pomagalo vam bode Trinerjevo ameriško grenko vino. Ono očisti vašo kri ter jo popolni V lekarnah. Joseph Triner, 799 South Ashland Avenue, Chicago, Illinois.
Sultan preti.
Vstaja moslemov.
ABDUL HAMID ŠE VEDNO NI PRIVOLIL V ZAHTEVE VELEVLASTI GLEDE MACEDONIJE.
Mednarodno brodovje je pripravljene za nastop proti Turčiji.
VELEVLASTI HITE.
Carigrad, 24. nov. Sultan je včeraj izdal irado, s ktero naznanja sklep svojega kabineta, 'da se v zahteve evropskih vlasti glede reform v Makedoniji ne privoli.
Podiadmiral Husni paša odplul je s posebnim parnikom na Dardanele da izroči poveljnikom tamošnjih trdnjav povelja za slučaj, da se mednarodno vojno brodovje, ktero je sedaj zbrano v Pireju ha Gratcem, pojavi pred vhodom v Dardanele. Jedinaka navodila so dobili tudi guvernerji turških otokov na Egejskem morju.
Carigrad, 24. nov. Odgovor turške vlade na ultimatum velevlasti glede Maeedonije smatrati je kot svarilo. Vlada je namreč mnenja, da bode tie monš traci ja izzvala vstajo mozlemov proti kristjanom v Turčiji. To je vsekat» grožnja turške vlade, kajti do vstaje mohamedancev ne more priti, ako je sultan ne odobri.
Odgovor turške vlade ne zadovolji nikogar, ker ne podaljšuje niti uradne dobe inozemskih finančnih agentov v Maeedomiji, dočim odgovoi vprašanja o kontroli Maeedonije niti ne omenja. Vsi sultanovi ministri, izknši vojnega ministra, so bili za to, da se ultimatumu ugodi, toda člani sultanovega dvora so Abdul Hamida pregovorili Nadalje je tudi Nemčija zopet ona državai, ktera intrigira proti vele vlastitu.
Dunaj, 24. nov. Avstrijski poslanik v Carigradu je brzojavil avstrijskemu podadmiralu Jedini, kteri vodi mednarodno brodovje, naj pošlje del bro-dovja takoj v Mytilene ali pa v zaliv Bežita pri vhodu v Dardanele.
Atene, Grška, 24. nov. Mednarodno brodovje bode danes ostavilo luko Pirej. Na avstrijskej zastavnej ladiji vršila se je konferenca vseh (poveljnikov vojnih ladij.
—-----o------
Morilčev samomor.
Nyaek, N. Y., 24. nov. William H. Jones, kteri je, kakor smo poročali v-strelil brata 16 letne hčerke gospe Brittonove, je izvršil samomor. Brata Brittonove sta mu zabranila vbod v hišo, na kar je 15 letnega Harry Britton na mestu vsmrtil in 19 letnega Frank Britti na smrtno ranil. Morilec ie všel in sedaj so našli na pokopališču njegovo truplo. Sebe je vstrelil v glavo. Jones je bil doma iz Cube.
Taft zopet v Washingtonu.
Washington, D. C., 24. nov. Vojni tajnik Taft se je vrnil iz svojega obiska v St. Louisu ih Kansas City. Pomožni vojni tajnik Oliver je odpotoval v New York.	,
Isla de Pinos kubanska last.
Washington, D. C., 24. nov. Glavni zemljepisni urad izdal je danes zemljevid za 'leto 1905, na kterem otok Isla de Pinos ni več zaznamovan kot pokrajina Zjedinjenih držav. Otok je in ostane last republike Gube.
KDOR HOČE RES
g 	-- - -...—-—^
o Božiču doma biti,
ta naj se vozi s parnikom
Kaiser Wilhelm der II.
kteri
odpluje dne 12, dec. iz New Yorka
ali pa z
“LA SAVOIE”
kteri
odpluje dne 14. dec.
Sterni parniki se res pride domov za praznike. Listke prodaja:
Frank Sakser
109 Greenwich Str. N. Y. 1752 St. Clair St Cleveland, O.
Smrtne grožnje.
Odredbe za Poljake.
GENERALNI GUBERNATOR V RU-SKEJ POLJSKI JE ODREDIL, DA SE MORA VSAKEGA NEMIRNEŽA USTRELITI.
Konec zasedanja kongresa zemstev v Moskvi; kongres se je izrazil za vlado.
MIR V VLADIVOSTOKU.
----o----
Varšava, 24. .nov. Generalni gubernator Skalen ukazal je vojaškim gubernatorjem desetih poljskih pokrajin, naj postopajo z agitatorji 'kot z uporniki in naj jih dajo ustreliti, da se popolnoma zatro. Javna zborovanja so zabranjena in iako- se 'kljub temu vrše, jih mora vojaštvo z orožjem razgnati. Semkaj je dospel nadaljuj polk vojaštva. Dva polka sta na poti v Dombrovo in Kielee.
Kmetski nemiri na Poljskem postajajo večji, 'zlasti v okrajih Radom, Suwalki in Buhotsk. Pri Radoniu sekajo kmetje državne gozde.
Helsingfors, Finska, 24. nov. Grof Witte imenoval je guvernerjem Finske senatorja Nikolaja Gerharda. Finci s tem guvernerjem niso zadovoljni in žele, da postane generalni gubernator knez Sv ja topolik M irski j.
Vladivostok, 24. nov. Tukaj je vse mimo. Dan za dnevom prihajajo parniki in vsa skladišča so polna raznega blaga.
* * *
Moskva, 23. nov. V osrednjih in jugoiztočnih pokrajinah Rusije se kmetski nemiri hitro razširjajo, tako da je mogoče, da se gibanje spremeni v splošno vstajo. Vojaštvo ni kos sedanjemu položaju.
Kmetje razširjajo legendo, da zadnji ea'rjev manifest določa razdelitev zemljišč med kmete, da pa v to plemiči, inteligenca in Židje ne privolijo, ker hočejo oni imeti vso svobodo, da si prikrate zemljišča, ktera so namenjena kmetom.
Tukaj se prične danes kmetski kongres. s kterirn so v zvezi tudi razni člani zemstev.
Petrograd, 23. nov. Po štiridnevne»; zasedanju kongresa zemstev so zborovalci sprejeli sledečo resolucijo v prid podpiranja vlade:
‘ • Ker je oairslki manifest privolil v vse od strani zemstev stavljene zahteve in ker služi podeljena svoboda v •pomirenje dežele, izjavlja se kongres zemstev popolnoma solidarnim z u-stavuim temeljnim principom.
"Da se ta program uresniči, za to je kabinet odgovoren. Kongres je prepričan, da zamore kabinet računati ina podporo večine zemstev in mestnih občin, dokler napreduje tako, 'da se v manifestu obljubljene svobode uresničijo. Ako bi pa kabinet ostavi! to pol, potem bode naletel na odločen odpor. ’ ’
Resolucija nadalje izjavlja, da ima duma nalogo izposlovati vse reforme in uvesti delavske zakone. Tudi mora preiskati zadnje dogodke v državi, kaznovanje lokalnih uradnikov in po-povodom nemirov. Duma mora odrediti vse potrebno za javni mir in red ter zahtevati populilo amnestijo političnih in verskih kaznjencev. Tudi je treba odpraviti smrtno kazen.
Ko so prečitali to resolucijo, so jo vsi navzoči odobravali. Končno glasovanje se vrši danes. •
Petrograd, 23. nov. Včeraj se je pod predsedstvom carja vršila prva pop< Ina kabinetna seja v Carskojem selu. Tem povodom je car podpisal dve odredbi, kteri določata popolno svobodo zborovanja in tiska, v soglasju z manifestom z dne 30. oktobra.
Vlada je zaprla ladjedelnice ob Nevi, vsled česar je na tisoče delavcev začasno brez dela. Časopisje, ki prihaja iz krajev ob Volgi i% polno poročil o kmetskih nemirih. Kmetje so razdejali hiše p< ¡cestnikov ter jim odgnali in poklali živino.
Grof Witte je vsled prenapornega dela zadnjih mesecev zbolel.
------o------
Samomor poročnika.
Chattanooga, Tenn., 24. nov. Poročnik W. M. Grabam od 12 polka konjiče se je včeraj v Fr rt Oglethorpe vstrelil. Vzrok ni znan.
KRASEN STFNSKT KOT.FDAR
dolbi vsak do Pt^TONT ako naznani
svoj nasflov • ST AVFNSKO-TTRVAT-SNO 7PRAVTS£f. Dr. .T. F. Thompson, 334 W. 29th St., New Yorks
Bazne novosti
Iz inozemstva.
KOREJCI NAPADLI JAPONSKEGA MINISTRA MARKI J A ITO Z KAMENJEM.
Novo državno posojilo na Japonskem. Italjanska kraljeva dvojica v Calabriji.
MAROKANSKA KONFERENCA.
-----o----
Tokio, 23. nov. Iz Seoula se poroča, da je tamkaj nekdo vrgel na japonskega državnika marki ito kamen in ga ranil. Napadalec je Korejec.
Hongkong, 23. nov. Semkaj se poroča, da so v zvezi z umorom ameris škili milijonarjev v Lieuchuvvu zapili 23 Kitajcev, kteri so obtoženi napada na misijonarje.
Madrid, 23. nov. Kralj Alfonso se je vrnil domov iz svojega obiska v Berolinu, Monakovem, Dunaju in Parizu. Na kolodvoru ga je množica veselo pozdravila.
London, 24. nov. Japonska je zopet v denarnih stiskah in bode dne 28. t. m. vzela nadaljnih $ 125,000,000 posojila. Rotschildovi v Parizu bodo dali $ 65,000,000, Londonski Rotschildi $ 31,250.000 ostanek pa dobe Japonci v New Yorku.
Rim, 24. liov. Kralj Victor Emanuel in kraljica Jelena dospela sta nepričakovano v vas Briatieo, Calabria ktera je sredi po potresu razdejanega okraja. Vaščani so kralja in kraljico navdušeno pozdravili. Od tu je odpotovala kraljevska dvojica v Monte Leone, kjer je tudi nihče ni pričakoval in ljudje niso hoteli verjeti svojim očem. Kraljica je obiskala razna stanovanja siromakov in je i-mela za vsakogar tolažljive besede. Tudi babnice je obiskala in poljubo-vala otroke. Vsega skupaj obiskala sta kralj in kraljica 15 vasi.
-------°------ .
Slovenske novice.	j
Iz Biwabika, Minu., se javlja: Dne 19. t. m. izvečer ob 7. uri nahajali so se otroci Josipa Fabiča okoli domače ■peči, kjer so hoteli nekaj turačice speči. Pri tem so pa hoteli otroci premakniti iz ječi kotel za perilo, ki je bil napolnjen z vrelo vodo. Po nesreči je kotel zdrsnil iz peči in vrela voda je pljusknila čez spodaj sedečega dečka ter ga poparila, talko da se mu je pri slačenju obleke na zadnjem delu života odluščila vsa koža. Zdravniška pomoč je bila seveda takoj na licu nesreče, toda vse zaman. Otrok je od strašnih bolečin umrl čez 23 ur dne 11. t. m.
Nova lokomotiva.
Baltimore, Md., 24. nov. Glavni ravnatelj Baltimore & Ohio železnice, ter ravnatelj Pennsylvania železnice, sta včeraj preskusila novo električno lokomotivo, ktere nameravata obe družbi nabaviti na mesto sedanjih lokomotiv.
Nova lokomotiva prevozi vsako uro 50 milj. Izdelal jo je Dars Nelsen v Brill Car Works, Philadelphia. V stroju za elektriko se kuri z gazdinom in ima 80 konjskih sil.
KRBTANJL PARNIKOV.
Dospeti imajo-
Georgie iz Liverpoola.
Pennsylvania iz Hamburga.
Fuerst Bismarck iz Genove. Pallanza iz Hamburga.
La Lorraine iz Havre.
Lueania iz Liverpoola.
New York iz .Southamptona. Columbia iz Glasgowa.
Slavonia iz Reke.
Amerika iz Hamburga.
Armenian iz Liverpoola.
St al end am iz Rotterdama. Southwark iz Antwerpena. Friedrich der Grosse iz Bremena.
Odpluli bodo:
Rt. Paul 25. nov. v Southampton. Finland 25. nov. v Antwerpen. Oaronia 25. nov. v Liverpool. Astoria 25. nov. v Glasgow.
Gerty 25, nov. v Trst.
éÈül it N An An a*	! nastopiti po mišićem vzoru in da se
HRIllîim	1 mora i London spremeniti v Petro-
st slovenskih delavcev v Ameriki. | grad.
». -dnilc:	Ed’tor:
ZMAGOSLAV VALJAVEC.
-ÉwaírC: .ik:	Ihiblishec
FRANK SAKSER,
-"*9 Greenwich Street, New Y o? k City
»a leto velja list za Ameriko .
u pol Lta..................
Evropo, za vse leto......
“ pol leta
$3.00
1.50 4 50
2.50
četrt leta ...... 1.75
V Evropo pošiljamo lisi skupno dve številki.
•''GJ-Ab NARODA” izhaja vsaki dan iz* vzeuiái nedelj m praznikov.
Govorniki so povdarjaii, da vlada žrtvuje lahko velike svote denarja, da stori konec bolezni prešičev, da pa za stradajoče ljudi ničesar nima.
Lil ono isto angleško časopisje, ktero pretaka krokodilove solze iza pobitimi ruskimi Židi in izgredniki, zabavlja sedaj proti 'lastnim siromakom, Ikitere ■nazivlja z druhaljo.
Ni toraj čudo, da so govorniki siromakom predlagali, naj pričao s plenitvijo prodajalni«, kajti i časopisje mora ta korak odobravati, kakor je to storilo povodom nemirov v Ru-
«QLAS NARODA ’
o of the People”)
issued every day, except b undays and Holiday™.
Subscription yearly $3.00.
Advertisemsn® çn agr eement.
Za oglase a o deset vrstic se plača 3t centov.
Dopisi brez. podpisa in osebnosti se ae natisnejo.
Denar naj se blagovoli pcšdjati po Mor. ty Oraer.
Pri spremembi kraja naročnikov arosimo, da se nam tudi prejšnje bivaJL šče naznani, da hitreje najdemq.mjslav-a.tea. - Dopisom in pošiljatvam naredite "atlov.
“Glas Naroda”
*Û9 Greenwich Street, New York City.
•’¿‘«»îôfoû'uS 3T98 ©ortïanü»
Uspehi fanatizad je.
iianska pisma.
“Štampa” je sicer amana, kot sen-zacijonaien list, ati ta vest bi vseen lahko bila istinita. Istinit je namireč Lafet, da so .zarotniki ogorčeni na onih 6—8 svojih tovarišev, Ki kompromitirajo dogodek 11. junija 1903, in zate bi ne bilo nič čudnega, da se tej še-storici-osmerici brezvestnih špekulantov odločno pokaže njihovo pravo mesto, ki je — v kavarnah, a ne v dnevni politiki. Zdi se, da tudi vlada namerava v tem. oziru nekaj ukreniti — in bilo bi potrebno, že zaradi tega, da ■se vzpostavijo redni odnošaji z Anglijo, ki danes vodi v Evropi prvo besedo, pa je za 'Srbijo potrebno — radi ■njene balkanske politike —, dia si pridobi naklonjenost Anglije.
'V kratkem bodemo videli, kaj je 1 na stvari,
* * *
Običajno je treba dolgo časa, predao se prično Američani zanimati za uvedbo novosti na političnem in gospodarskem polju. Kadar se pa ogrejejo «a kako idejo, . potem ne traja dolgo, da je uresničijo, oziroma iz-gotove. To nam pred vsem najbolj dokazuje postavno določeno pridobivanje pustinjskih zemljišč potom kanalizacije.
Miaolo je jedva kakih 15 let, odkar je naše zapadno časopisje sprožilo idejo o kanalizaciji in pričelo z agitacijo, da se ta ideja na suhih pustinjah prej ko mogoče uresniči, in sicer •d strani države.
Zasebni podjetniki so s tem že preje pričeli, toda treba je bilo pisati marsi-kaJk uvoden članek in marsikak pamflet, predao se je posrečilo pridobiti kongres za to, da je pri zasedanju leta 1982 potrdil zakonski predlog, kteri je določal, da se prične s kanalizacijo «a. zvezinih zemljiščih s pomočjo zvezi nega denarja. Ko se je to doseglo, šlo je vse ostalo gladko naprej.
DoseSaj je izvršenih že jodnajst ika-aialižKeijdltih sistemov. Pod vodstvom glavnega inženerja Stoavella izvršuje načrte kanalizacije mnogo žvedencev in izurjenih delavcev. Kanalizacijski »istem v Nevadi je 'tako dobro napredoval, da je postalo že 50,000 oral prejšnje pustinje dobro namočene in rodovitne.
Prvotno je bilo naravno treba premagati razne potežfcoče, med kterimi je v prvej vrsti birokratičen običaj vladinih uradnikov. Še le potem se je pričelo z delom, Ifetero sedaj sistematično napreduje brez kake ovire.
Medtem, ko preje naseiniki niso vedeli, naj se-li na bivših pustinjskih zemljiščih nastanijo ali ne, hite sedaj kar trumoma na bivšo pustinjo, V mnozih slučajih naiselniki niti ne pričakujejo, da inženerji izgotove svoja dela, temveč se že preje ’nastanijo na onih zemljiščih. V nekem kraju, kjer je bila lani Se gola pustinja, stoji letos 1400 hiš z lepimi polji in aVtezienimi Vodnjaki.
Belgrad; Srbija, 9.' nov.
■V 'srbski narodni skupštini se je dokončala dolgotrajna adresna debata in 'skupštinska, adresa se je že izročila kralju. Debata je dosti dolgo trajala, a to vsled tega, Iker je v sedanji skupštini dosti takih poslancev, ki so prišli sedaj prvič v narodno zastopstvo, pa radi govorijo. In ne samo, da radi govorijo, pego tudi mnogo govorijo. Tako je na pr. neki učitelj, predno je začel govoriti o stvari, izjavil, da bode govoril čisto na kratko, a ko je začel govoriti, je menda na to svojo obljubo popolnoma pozabil, pa je govoril celo uro in pol. V ostalem, on je menda mislil, da je to malo ! Končno se je že mnogim preneumno zdelo, da se o adresi toliko časa razpravlja, pa so mnogi poslanci, Iki so se zglasili za govornike, svojo namero .opustili, 'samo da se adresna debata čimpreje konča. To je ¡bilo zelo pametno, kelr predolga, razprava o adresi ne pomeni nič dr.jzega, kot potrato čaša, a čas je drag —• vsak poslanec stane državo dnevno 15 'dinarjev.
Srbska narodna skupština se mora pohvaliti posebno v enem oziru. Tukaj so namreč razprave stvarne in osobne razžalitve so zelo redke in tudi ako se kdaj pripeti, da kak poslanec fct.eregasibodi svojega tovariša osobno razžali, prosi ga navadno v prihodnji seji za odpuščanje. Burni prizori v narodni skupštini so zelo redki, a zato je dovolj zdravega humorja, ki pa je navadno talko nedolžen, da se smeje tudi oni, proti kteremu je naperjena kaka humoristična opomba.
Drugačnega temperamenta so Bolgari in njihovo narodno gibanje bi se lahko primerjalo s proslulim avstrijskim .državnim zborom. Bred nekaj dnevi je prišlo in, pr. v sobranju do tega-le prizora: Ko je poslanec Teodoro v ¡končal svoj govor, nastal je v zbornici silen, vihar, v klorom je tudi poslanec liristov nekaj kričal, a poslanec Jonov mu je zaklical: “Molči ili šče ti za puša ustata!” — “ Mo-jata usta?” je zakričal ves besen. Kristov. — ‘ ‘ Nifeoj ne može, da ji zapuši, a aiajmiallko ti, profesijonalnija 'kradec i falši.ttkator na fcaiukmoti!-” — “ Ce-ikaj, da ti kaža az, koj je kradec i ial-šififcaitor!” zakriči Jonov in poteče proti Kristovu v nameri, da g'a udari, in nastal bi pretep, da ni priskočilo -nekaj poslancev iz večine, Iki so Hri-stova rešili. Ta slučaj ni osamljen, kar je obžalovanja vredno.
Na Bolgarskem je interesantna tudi 'ustava, in tiskovini zakon. Članov narodnega sobranja ne čuva imuniteta ves čas, dokler so poslanci, nego samo toliko časa, dokler je zasedanji sobranja, a ko je zasedanje zaključeno, je poslanec navaden človek, ki ga
Londonski siromaki.
Vlada je objavila službeni Communiqué o résultat» pogajanj finančnega ministra v .stvari posojila. Iz tega eommuniqué-a vidimo, da se pogajanja vršijo z neko me dna rodno. : finančno skupino, v ¡kteri sodelpjejo naslednje banke : 'Štern Brcitiiers v Londonu, Hoye ,ea Gorup. v Amsterdamu, Société 'Générale v Parizu in Union Bank na Dunaju. Posojilo bode podpisano čez nekaj dni v Bruselj.». Posojilo znaša 60,000,000 dinarjev efektivnih, obresti IRj, amortizacija 50 let. O kurza posojila communiqué ne govori nič stalnega, samo se trdi, da je po-voljnejši,. kakor je bil kurs projektiranega, posojila prejšnje vlade. O tem, ida-li je kurs v istini povoljnejtši, kakor je bil pri projektiran eau posojili prejšnje vla.de, (mogli bodemo soditi potem, ko se ta objavi, a za sedaj mam ne preostaja drugo, kakor vljul-nemni Cf mniuniqné-ju verovati.
Finančni minister dr. Milan Markovič odpotuje te dni v Bruselj, da podpiše ugovor O posojilu, ki v kratkem pride pred narodno skupštino', da ga še ona. odobri ali zavrže.
"X"	"i"	'X'
Že v zadnjem pismu sem govoril o letošnjem velikem eksportu poljedelskih produktov iz Srbije .in o pomanjkanju žetezničnih vagonov, da ibi se eksportu moglo udovoljili. Vagonov se dosedaj mi moglo pribaviti, ker jih niti ogrske železnice — od kterih bi se mogli izposoditi — nimajo dovolj in ziabo imajo srbski eksporterji občutno škodo. Računa se, da je Skoda že sedaj dosegla znesek 10 milijonov dinarjev!
Cena zlatu je zopet padla za dve pari pri Napoleon d’orjn in. se pričakuje, da pade še za kakih pet par. Zato si srtrski eksporterji sedaj ničesar bolj ne želijo, kakor srebrnega denarja in — vagonov, ker blaga je v izobilju.
“Le Courrier de Sophia” prinaša v poslednji svoji številki pod naslovom ‘ ‘ Le commerce étranger de la Bulgarie” (Zuinanja 'trgovina Bolgarske) interesantne podatke o bolgarskem eksportu in importu. V drugem tromesečju t. L je bilo importi,ranega blaga na Bolgarsko v vrednosti 26 milijonov 780 tisoč 409 levov (frankov), a eksport je znašal 37,317,815 levov — tora j je bil eksport za 10,537,407 levov večji od importa, a v istem času leba 1904 je bil eksport samo za 2 milijona 760 tisoč 139 levov večji od importa, ker je prvi znašal 34,440,692, a drugi 31,672,624 levov.
Ta pojav, da se namreč uvoz zmanjšuje, a izvoz povečuje, se ima razlagati s tem, da se domača industrija
kitajte Slovenci!
Vsakemu bolniku pomoč!
* *
Zdravim vse notranje iin zunanje bolezni, kakor tudi želodčne in srčne bolezni, revmatizem, astmo, .kašelj, izpadanje las, raka, vse krvne in kožne holezni in vse bolezni na očeh, v ušesih, v nosu, v grlu, sploh v vratu, v kosteh, v nogah, v prsih, na maternici itd.
Za zdravljenje nervoznih bolezni imam najnovejše električne stroje. Tudi imam svoj laboratorij za priji	’j; p'A ¿¡jv,	pravljanje zdravil.
TAJNE SPOLNE MOŠKE IN ŽENSKE BOLEZNI.
nasledke saacsirumbs, zlorabe spolnega občevanja in izgube semena, nezmožnost spolnega občevanja, splošno slabenje telesa in hrbtenjače, sla bost sivcev, triper, sifilis, kilo ali hrtih, zlato žilo itd. ozdravim v najkrajšem času. 9
Kdor se hoče oženiti, naj pride k meni ali mi naj piše, prihranil si bode mnogo bridkih ur im bode srečen ter meni hvaležen. Moj svet je zastonj. V slučaju, d;i- je bolezen neozdravlji val povem to vsakemu takoj, da si prihrani tl e ti ar.
Ordinacijske ure so ob delavnikih od 9. dopolnilne do 8. zvečer, ob nedeljah pa odS. zjutraj do 4. popoln dne.
Priredite osobno ali "rišite. Govori se slovenski.
Slovensko katoliško
CL
potip. društvo

svete Barbare

sata. Zjjedlnj©*!© držav© Severne Amerike.
Sedež; Forest City", Pa.
«tUcorporlrcmo dna .11. januarja 1903 v državi Perm^Ivanl^s
-0-0-
• ODBORNIKI:
VSE
Dr. I
140 East 22nJ St„
New York, N. Y.
t
Pl
i»
Bridgeport, Ohio, 20. nov.
Dovolite mi, gospod urednik, malo prostora v “Glasu Naroda”, da poročam '0 tukajšnjih razmerah.
Tukaj in v 'bližnji okoliei se le ¡slabo dela, komaj po trikrat na teden. Zatoraj ne svetujem nikomur sem hoditi “ štapati ”, in po nepotrebnem denar 'zapravljati, ker tukaj'je sedaj res slabo in ne vemo nič, kedaj se bo boljše začelo. Radi tega so se pa tudi tukajšnji rojaki začeli razhajati na vse kraje, kamor kdo more.
Zatoraj sem danes primoran priobčiti v listu in opomniti tukajšnje ude drožtva sv. Barbare štev. 19, glavni urad v Forest City, Pa., kteri so že odpotovali ali pa mogoče še bodo, naj nikiair ne pozabijo se ravnati po dru-žrtvenih pravilih in odpotovati brez vsacega naznanja tajniku. Zatoraj opominam vse ude tega društva, da naj vsi oddaljeni od družtvenegia sedeža, pošljejo nemudoma, svoje naslove tajniku, da jim potem pošlje popotne in pa zdravniške liste, ktere rabijo vsi v slučaju 'bolezni. S tem prihranijo sitnosti sebi in pa tajniku. Kdor tega ne stori, ne more zahtevati podpore v bolezni.
Dalje naznanjam, da imamo vreme prav lepo in suho. Le eno .nas prav suši, kar bode gotovo zanimalo naše rojake, posebno te, ki poznajo naš kraj. Dne 14. novembra so tukajšnji salonnerji morali pipe zapreti za dve leti, ker je bila volitev in so ti presneli isuheži zmagali. Seveda je nam to malo težko, pa se bodemo morali privaditi in doma za pečjo ostati.
Andrej Hočevar, tajnik, Look Box 70.
KRASEN STENSKI KOLEDAR
dobi vsakdo ZASTONJ, ako naznani svoj naslov : SLOVENSKO-HRVAT-SKO ZDRAVIŠČE, Dr. J. E. Thompson, 334 W. 29th St., New Yorks
sodišče lahko obsodi brez dovoljenja	,	, ,■	, , •
r razvija, 'kar se zapam tudi v srbski
Te dni smo v “Glasu Naroda” poročali o demonstracijah, ktere so priredili v Londonu siromaki, oziroma brezposelni delavci. Poročali smo tudi, da so pri zborovanju v Hyde parku sprejeli resolucijo, s ktero obsojajo nabiranje milo,darov in ne zahtevajo drugo, nego dela.
S žalostno osouo lohidonskilr brezposelnih delavcev bi se v našem listu gotovu ne bavili, da ne baš 1 unionsko ••časr.pi je ,stn	'ujih političnih
Btr...ik ne basi na dolgo in široko s pretiranimi poročili o demonstracijah ruskega delavstva- Medtem ko v Londonu bobnajo v svet o bedi petro-gradskega, moskovskega, varšavskega in drugega delavstva na slavjamskem iztoku, istodobno molče o domačej bedi, kterej na vsem svetu ninia para.
Nedavno so obiskale žene brezposelnih minisiterskega predsednika Balfour a in ga naprosile pomoči. V odboru teh žensk je 'bilo več 'tisoč žena iz iztočnega in .južnega Londona. To so bil e naj siromašnejše žene in člo vek mora videti take sprevode stradajočih v Londonu ter slišati njihovo monotono petje: “We are the starving poor of old England” — še le potem ve, (koliko 'bede jo zbrane v na j bogatejšem mestu Evropo. Žene so odšle k ministru, da mu predočijo svojo bedo.
Toda Balfour jim je odvrnil, da za brezposelne ne more ničesar storiti, kar je med siromaki obudilo veliko ogorčenje, ktero so izrazili zlasti pri Zborovanjih, pri kterih so ženske poročale o svojem obisku pri ¡ministru. Odbor je nato izjavil, da jim je minister ponudil kamenje mesto kruha in ko je nekdo vprašal, na se-li v očigled takemu odgovoru miruje, so vsi navzoči zaklicali: ne! ne! — da je treba
parlamenta, in zato .poslanec Staši-•mirov n. pr., ki je hud opozicijonalec, vedno beži v Švico, ko se zasedanje narodnega sobranja izaiključi, ker se opravičeino boji, da bi se mu vlada osvetila radi člankov, ‘ki jih piše v listu “Deinj” proti vladi in proti knezu Ferdinandu.
Na Bolgarskem je popolna tiskovna svoboda, tako da se časopisje na noben način ne more pleniti, ali zato kaznujejo časnikarja kar z nekaj 'leti ječe, ako napiše 'kaj tacega, Ikar bi bilo na Hrvatsfcem ('dežela konfiskacij!) samo zaplenjeno! Pred nekaj meseci je Mihajlovski, največji nasprotnik kneza Ferdinanda in sedanje vlade priobčil v listu “Denj” članek proti knezu. Olanek ni mogel biti zaplenjen, ali izato je bil Mihajlovski obsojen na deset let ječe, ali" kazini Mihajlovski ni nastopil, nego je šel k ministru notranjih zadev, kterega je prosil službe, ,'k'ar je imelo pomeniti, da preneha z opozicijo. Minister je stvar a-azulmel in je rekel Mihajlovskemu:	Službe
V aro n-e damo, pač pa letno pokojnino 4000 levov (frankov)... Vlada se je na ta način rešila nevarnega nasprot nika, a Mihajlovski je ubit, ker ga vse prezira, kar je tudi zaslužil.
*{■ * *
Pojdite k najhližnjem agentu p< vožnje listke via
železnice«
Vozovi x» turist« ali izletnike »*»< torek, četrtek to »oboto s izborah vlakom
‘CONTINENTAL LIMITED
kteri ostari Boston, Mas*., ob 1. nr pope 1 udue in je v zvezi utega dm popeludne - Rotterdam Junction > “Continental Limited” is New Yen
ka-
Vozori ■ komotnim! »kvarjajoči» te stoli prosti.
VfeTAVI SE V NIAGARA FALLS
Krasni komfortni vlaki v Detrsi’ Chicago, St. Louis, Kansas City L Omaha. Direktna zveza * Texasoir, Mexico, Colorado, Los Angeles, Sai
Francisco, Portland, Tacoma im vse m točkami onstran »rednjeg* polu dnevnika.
Informacije glede vAcjik eso: iški'oljenj a Pullmanorih in turista ikik vagonov dobiti je pri
H. B. McCLELLAM, G. 1. A.,
387 Broadway,	Mew	York
J. E. BARRY- ayeat s* turist«, ,78 Washington St., Boston, Mas»
Predsednik: JOSIP ZALAR, ml., Box 547, Forest City, Pa. Podpredsednik:-JOHN TELBAN Box 3 Moca Run, Pa.
L tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest, City. Pa.
It. tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Box’374, Forest City, Pa.
Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest City, Pa.
NADZORNIKI:
itmlvvS 28> Forest City, Pa.
ZfS En0X 108’ ¿ii w. Va.
1-	ioUimK, P. O., Luzerne, Pa
POROTNI ODBOR-
KAROL ZALAR, Box 28, Forest Citv Rt JOHN SKODLAR, P. O., Forest City’ p='
.ANTON BORŠTNIK, P. O., Forest City, Pa.
Dopisi naj se pošaljajo I. tajniku: Ivan Telban, P. o. Box 607, Forest City, Pa.
Društveno glasilo je “GLAS NARODA”.
		
		
'.V ~		. jt^ 6¡¡
L t		C::/. *.yS
		
Slikan 18. nov. 1905.
Slikan 3. nov. 1905.
Tu je fotografija IGNACA MOSTARJA, kteri je prišel iz Cleveland, Ohio, da ga zdravi dr. I. E. Thompson v ‘ Slovensko-hrvatskem zdravišču’, 334 W. 23th St., v New Torka. N. Y., dne 3. novembra. Ko ga je rdravnik popolnoma .preiskal, mu je naznanil, da ga zamere ozdraviti tekom mesca dni. Plačal je toraj za mesec dni in je dni in je postal patijent “Zdravi-šča”. Po preteku DVEH TEDNOV čutil se je tako zdravega, da je želel vrniti se nazaj in pričeti z delom. Dasiravno mu je ravnatelj dr. J. E. Thompson svetoval, da bode boljše, ako ostane ves mesec, je odločil, da je tako zdrav, da se zamore vrniti kot srečen človek na delo. Dne 18. nov. je odpotoval v Cleveland. Ali zamore kak drug dokaz dati boljše spričevalo o dobroti “ Slovensko-hrvatskega zdravišča” pod vodstvom dr. J. E. THOMPSONA, 334 W. 29th St. v New Yorku. Pišite po navodila.
Nikdar več u vašem življenju,
se vam ne bode nudila tako ugodna prilika, da bi mogli kupiti za tako malo ceno :
1 krasno, dobro idočo uro z dvema pokrovima na 10 leta« garancijo
1 lepo pozlačeno verižico in
1 krasen prsten poljubne velikosti z lepim kamenoa*.
Vse to velja samo -4 dolarje.
Kdor želi, torej imeti lep spomin iz Amerike, mi priporočamo, naj ne zamudi te ugodne prilike in naj takoj noroči krasno uro, verižico in prstan. Pri naročilu pošlitc 1 dolar, ostalo svoto pa plačajte na Expresu.
Kdor bi ne bil zadovoljen s pošiljatvijo mu vrnemo denar!
Pisma pišite v slovenskem jeziku in jih pošlite na naslov: TEBALDI’S WATCH, CO.,
425 W. 31 Str.,	NEW YORK.
zunanji trgovini. Zato se bode import v ¡balkanske države vodno zmanjševal, a eksport se bode povečeval. Potrebno je, 'da se industrija razvije, ker za sedaj se ona nahaja v Srbiji in Bolel ariji komaj v začetku svojega razvoja.
Slučajno sem dobil v roke najno-vejše številko ndadoturškega lista “Mechveret”, ¡ki ga izdaja Ahmed Rira v Parizu na turškem in francoskem jeziku! in ki ima za svoje geslo napisane 'besede:	ordre et pro-
gres« (red in napredek). Razen mnogih drugih interesantnih stvari našel sem v listu tudi vest da se sultan Abdul H amid silno jezi radi potovanja njegovega vazala kneza Ferdinanda v Pariz in ker se boji, da ne ‘bi postala Francija preveč naklonjena Bolgarski, namerava naročiti v Franciji nekoliko topnieairk, a obenem poveri popravilo mosta čez zlati rog v Cari-‘gradb, Iki veže Galaito s Stambulom, Francozom, da si oni zaslužijo na ta način (s topničarkami in s popravkom mosta) 14 milijonov frankov. Sultan upa, da mu bodo Francozi potem bol,j naklonjeni, ko jiim 'bode dajal zaslužka. Naiven človek, ta sultan, ki misli, da se naklonjenost da kupiti!
ZAHVALA.
Vsem tistim, iki so kaj darovali za cerkev sv. Trojice v vasi Male Lašče, fara Vel. Lašče', se lepo zahvaljujeva.
Za dotičnike se bode brala sv. maša za -srečo in zdravje.
Posebno se zahvaljujeva podpisana nabiralca.
Josip Peček in Ivan Arko,
R. F. D. No, L
P. O. Box 18,	Pueblo, Colo.
“Štampa” je prinesla v današnj svoji številki vest, da so imeli častniki zarotniki sestanek, na kterern so govorili o svojem položaju. Zarotniki — pravi “Štampa” — obžalujejo, da «e je med njimi našlo 6—8 tovarišev, ki se, niso zadovoljili s tem, da so 11. junija 1003 rešili Srbijo tirana, nego izrabljajo ta dogodek v svojo osobne korist in skušajo vplivati na trik državnega življenja, kar se mona naj-odločnejše obsoditi. Zarotniki so — pravi “Štampa” — izročili na merodajnem mestu memorandum, v ktenem zahtevajo, ida se onih 6—8 easthikov-zarotnikov, ki ise mešajo v državne posle odstrani iz vojdke.
Listnica uredništva.
J. Stermole, Kansas City, Kansas. Če bi bili zasledovali prejšnje listnice uredništva, bi morali vedeti, da ured ništvo ne more in ne sme maznanje-vati imen tistih dopisnikov, kteri ne žele 'dati svojega polnega imena. Sicer pa ni bilo napadeno drožtvo, am-pak le nekteri elani. Zdrava kritika razmer pa nikdar ne škodi. Pozdravljeni!
DAROVI.
Za družbo sv. Cirila in Metoda: Fran Oswald, Dermott, Ark., 50c.; Kancijan James, E. Helena Mont., 30 centov. Živela!
TIKET
Spominjajte se ob raznih prilikah naše prekoristne družbe sv. Cirila in Metoda v Ljubljani l Mal položi dar
domu na oltari	(v d)
Cenjenim njam, da so
m
rojakom
&
ZA PAROBROD ALI ŽELEZNICO je najbolje kupiti pri FRANK S A KSERJU 109 Green wick Str., New York. Na kolodyor te pride iskati spremi na parnik; preskrbi CENO in snažno BIVALIŠČE. Vse prednosti so dobiti pri njem. Zato naj se vsak Slovenec in Slovenka na njega obrne. Brzojavite k :daj in na kteri kolodvor pridete v New York, ali ga pa pokličite na telefon 3795 Cortlandt in potem slovensko govorite
I harmonike,
ktere jaz izdelujem, v Washing* tonu patentirane za Ameriko. Delo je izvrstno in solidno. Cene so zelo nizke in sem prepričan, da bodo odjemalci zadovoljni.
Najtopleje se priporoča
John Golob,
203 Bridge St., Joliet, 111.
MARA VINA
I KALIFORNIJSKA VINA
JI NA PRODAJ.
t£{ Dobro črno vino po 50 do 60 ct.
galon s posodo vred.
Dobro belo vino od 6U do 70 ct.
galon s posodo vred. Izvrstna tropavica od $2.50 do $3
galon s posodo vred. o, Manj nego IO galon naj f\L nihče ne naroča, ker manje ko-ličine ne morem razpošiljati. Zajedno z naročilom naj gg naročniki dopošljejo denar, oziroma Money Order.
Spoštovanjem
^ Nik. Radovich,
w 594 Vermont St, San Francisco, CaL
NAZNANILO.
Družtvo sv. Alojzija št. 31 J. S. K v Braddočku, Pa., naznanja vsem oddaljenim udom, ikalbo,r tudi drugim rojakom, ki eo kupili kakšne listke za uro, da je bila ta izžrebana ta din® 12, t. m., in sicer številka 295.
Kdor ima to številko, naj blagovoli poslati listek društvu in svoto $2.50 v gotovini. Zatem se mu dopošlje z verižico vred.
Tudi opominjamo vse oddaljene ude, da poravnajo v najkrajšem času zaostalo udrtino; ako ne, se bode z njimi postopalo po pravilih.
Nadalje prosimo vse one člane, ki š« niso društvu prijavili svote zavarovalnine — ali $500 ali pa $1000 — da to kimalo storijo in naznanijo ime ter starost žen, da v pravem času uredimo imenik iin ga dopošljemo zastopniku ali tajniku.
Za odboT ‘dmžtva sv. Alojzija št. 31
JOHN GERM,
P. O. Box 281,	Biaddodb, Pa.
(24-29—11)
Kje je najbolj varno naložen denar ? ?

POZDRAV.
Pri odhodu v staro domovino pozdravljam vse prijatelje in znance, zlasti pa moja brata Janeza in Alojzija v Pittsburgu, Pa., oziroma Harz, Ba.
New York, 23. nov. 1905.
Anton Merhar.
Hranilnih ulog je:
30 milijonov kron.
Mestna hranilnica
je največji in najmočnejši slovenski denarni za jf
Rezervnega zaklada jet 700.000,— kron*
ljubljanska
vrste po vsem slovenskem.
Sprejema uloge in jili obrestuje po 4%,
Rentni davek plačuje hranilnica sama.
V mestni hranilnici je najvarneje naložen denar.
Za varnost vseh ulog jamči njen 'bogat zaklad, a poleg tega še mesto Ljubljana z vsem svojim premoženjem in z vso svojo davčno močjo. Varnost je toraj tolika, da vlagatelji ne morejo nigdar imeti nobene izgube To pripoznava država sama s posebnim zakonom in zato c. kr. okrajna sodišča nalagajo denar maloletnik otrok in varovancev le v hranilnici, ker je le hranilnica, a ' ne posojilnica, pupilarno varen denarni zavod.
Rojaki v Ameriki; Mestna hranilnica ljubljanska vam daje trdno varnost za vaš denar.
MESTNA HRANILNICA LJUBLJANSKA POSLUJE V SVOJI PALAČI V PREŠERNOVIH
Naš zaupnik v Združenih državah |e že več letnrš rojak Oi-eenwich riit.,
r vr>DK JV V-
ULICAH.
FK ANK* SAKSER,	Št'

3i—33 .Broadwa* 4.
Daje iiiisvetc na miot macjje posreduje- ore* plačno službe ter deu <
potrebnih «?«sÄaji.b ooo pore
bsartii. «jdprs» m -9.
do ix ■*&:&'• jKspc>.«¿dn* *
fy Tl' lArilf/ in NOVO LETO J* f| Sili JLlf/A Pošiljajo Slovenci ^ « ILEnT	kaj radi darila
svojcem v staro domovino in iz Zjedinjenih držav zgolj gotovi denar; to pa najbolje, naj= ceneje in najhitreje preskrbi
Ako hočeš dobro postrežbo
z mesom in grocerifo,
tako se obrni na ;»
Martin Geršlča,
301-303 E. Northern Avg.,
Pneblo, Colo.
Tudi naznanjam, da imam v zalogi vsakovrstno suho meso, namreč:
klobase, rebra, jezike, šunke itd.
Govorim v vseh slovanskih jezikih. Priporočim se za obilni obisk.	-
109 GREENWICH ST
, NEW YORK, N. Y.
j Cuy. Phone Cent. 1610
Bell Phone: South 143 *
izdefeje najboljšo vrsto piv
Lastnik: Frank Sakser,
109 Greenwich St., New York. Vodja:	A.r>ton Bobek.
....prodaja....
parobrodne listke
za razne prekomorske črte po izvir' nih cenah.
¡MilliiiiiJi“,:,)
L
denarje v staro domovino
najceneje in najhitreje.	(
’inkorporirana dne 24. japuarja 1301 v državi Minnesota,: «sedež v ELY, M1NNE2&OTA.
Predsednik: MIHAEL SUKIČ. 421 7th St., Calumet, Mich.,
■ Podpredsednik: IVAN GERM, 1103 Cherry Alley, Brađdoek, Pa
Glavni tajnik: JURIJ L. BROŽIČ, Bos 424, Ely, Minn.
PoacCTi tajnik: ANTON GERŽIN, 308 Pine St. Hihbing, Mina,
Blagajnik: IVAN GOVŽE, Bos 105, Ely, Minn.
NADZOREN! KI:
FRAN MEB0Š, predsednik nadzornega odbora,
9478 Ewing Ave,, So."Chicago, ill.
IVAN PRIMOŽIČ. II. nadzornik’Box 641, Eveleth, Mina.
I VAN KERZIŠNIK, TSI, .nadzornik, Bos 138, Burdine. Pa.
POROTNI ODBOR:
y&Svjj ZABUKijVEC,, p’redšednlk porotnega odbora,,
. • 4824 Blackberry St., Pittsburg. Pa.
MIHAEL KLOBUČAR, II. porotnik, 115, 7th St., Calumet, Mich.
JOSIP PEZDIRC, III. porotnik, 1401 So. 13th St., Omaha, Neb.
Krajevna društva naj blagovolijo pošiljati vse dopise premembe udov in druge listine na glavnega tajnika: GEORGE L. BKOZICH Box 424, Ely, Kum., po svojem tajniku in nobenem drugem.
Denarn. pošiljatve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: JOBE GOTJZE Box 105, Ely Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Zasti pnildki krajevnih društev naj pošljejo duplikat vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnika Jedno te.
Vse pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov naj se pošiljajo na predsednika porotnega odbora: JAKOB ZABUKOVEC, -1824 Blackberry St. Pittsburgh, Pa. Pridejani morajo biti natančni podatki vsake pritožbe
Društveno giasilo je: “GLAS NARODA”.
PRISTOPILI.
K Aružtvra -sv. Jožefa št. 20 v Sparti, Minah, 30. okt.: Ivan lločevai «jem 1887 ceri. št. 4137. Društvo šteje 52 udov.
K druž-tvu sv. Alojzija št. 13 v Raggalfey, Pa., 30. okt.: Ivan Vo-jlar rojem 1879 eert. št. 4138. Društvo šteje 27 udov.
K društvu sv. Alojzija št. 31 v Braddocku, Pa., 30. okt,:	Rudolf
P«maa 1882 cent. 4139. Društvo šteje 161 udov.
K društvu sv. Jožefa št. 30 v -Chisbolmu, Mimi., 1!. nov.: Ignacij Miklavčič 1880 cert. 4140. Družtvo šteje 71 udov.
K družtvo sv. Alojzija št. 31 v Braddoefcu, Pa., 15. nov.: Josip Te-kave 1881 cert. 4142, Ivam Šetina 1R79 eert. 4143, Josip Krstinič 1877 «er-t. 4144 Družtvo šteje 164 udov.
K društvu sv. Štefana št. 11 v Omahi, Neb., 15. nov.: Fram Čan-čer 1874 eert. 4345, Mihael Preskar 1SS0 cert. 4146, Martin Brat an ič 1881 »eri. 4147, Josip Straser 1868 eert. 4148, Josip Petan 1866 cert. 4149. Omžtvo šteje 39 udov.
M društvu sv. Mihaela št. 27 v Diamondvilile, Wyo., 15. nov.: Ivam jtalhee 186# cert 4150. Družtvo šteje 27 udov.
K drnžtvu sv. Alojzija št 18 v Lorainu, Ohio, 15. nov.: Ivan Černe 1874 «ert 4151. Družtvo šteje 38 udov.
JC dmžtru sv. Mihaela št. 40 v Clairidge, Pa., 18. nov.:	Matevž
1886 cert. 4152, Leon Rižnar 18S7 cert. 4153, Lufea Puke 1886 •ert. 4154 Dražtvo šteje 58 udov.
K društvu Marija Pomagaj št. 6 v South Lorainu, Ohio, 18. nov.: Smiip Tiorr 1878 eeirt. 4155, Martin Ponikvar 3886 cert. 4156. Družtvo ¡tej» 27 udov.
K društvu -sv. Jurija št. 22 v South Chicagu, TIL, 18. nov::	Jakob
Skerjan« 1880 cert. 4157, Elija Kekič 1864 cert. 4158. Družtvo šteje 57 Haaov.
K drnžbvu' sv. Jožefa št. 21 v Elyriji, Colo., 18. nov.:	Ivan Šute
1885 cert. 4159. Družtvo šteje 49 udov,
’ JURIJ Tj. BROŽIČ, glavni tajnik.
Povodenj v Istri. Istrski hrvaško-slovenski pi slanci so po deputaciji pred tržaškim namestnikom stavili pogoj, da ne bode zboroval deželni zbor, ako se ne zagotovi uravnava reke Mirne. Razgovor se je razbil, eželui zbor ne zboruje, a reka Mirna divja še vedno, posebno sedaj tb teh nalivih. Pod Kostanjevico je narasla
0	dva moža visoki . Zašel je včeraj gostilničar, ki je peljal poln voz vina proti domu, v valove imčnc.vaue reko. čim je vino,, voz in vole moral p,re-Le z golim življenjem se je otel, dopustiti deročim valovom. Pomoči ni bilo. C. kr. oblast pa, lri so sicer za vsako malenkost do lasu natančne, ne uvidijo, da je skrajna potreba eu-
1	vati življenje domačinov, pa tudi onih ki po svojih opravilih zagazijo v te zapuščene kraje. Ne bi li mogli c. kr. orožniki ali drugovrstni čuvaji opozarjati ljudi na pretečo nevarnost,
V NEW YGRKU
'.«J3ESfiMËBS8®BlSffiBBàlBSeBG®HSBEEÊSSô!S1BS!eEi
lil
____ w
a	-----—
I
I
¡i
®i
i
i & i
Essen
si a«
«ra
if
¡ÊsJÊt
KATERI NE BI BIL ŠE {¡ITAL V ČASNIKIH, Ali SLIŠAL PRIBO VEDO Y ATI OB LJUBI O VELIKEM ZNANJU iN SILNI ZDRAVi -XI SPRETNOSTI, $ KATERO VSAKO BOLEZEN IN VSAKEGA BOLNIKA OZDRAVI SLAVNI
ir®
Si0 C« CollinsM
reka.
DR0BN9STI
KRANJSKE NOVICE.
V Ameriko. Dne 10. nov. se je odpeljalo z južnega kolodvora v Ljubljani v Ameriko 16. Slovencev.
Izpred sodišča v Ljubljani. Florijan Posavec, dninar iz Kamne gorice brez stalnega bivališča, je vzel dne 29. kimavca Mariji Dolinar v Notranji Gorici iz zaklenjene prodajalne 6 kron gotovine. Drugi dan popoldne je pa v Bevkah bajtarju Lovrencu Letnikarju iz zaklenjene hiše izmaknil 12 kron gotovine. A to mu še ni bilo dosti, takoj po tej tatvini je vlomil v Leskovčevo hišo v Bevkah, kjer ga je domača dekla ravno zasačila, ko je skrinjo v prvem nadstropju rav »o odpiral, na njeno vpitje so ga sosedje prijeli in ga utaknili v Vončen-jevo klet, kjer ga je orožnik a reti-val. Posavec, ki je bil že večkrat zaradi tatvine in vlačuganja kaznovan, je bil obsojen na 20 mesecev težke ječe po prestani kazni se ho oddal pa v prisilno delavnico.
France Maraš, iz Brloga na Hr-’itekem doma, delavec na Javorniku S( j« vtihotapil v kuhinjo Štravsove «stilne vzel tam kuhinjski nož in ž njimi najpreje sunil Janeza Štravsi v levo stegno, da se je nezavesten zgrudil na dvorišču delavca Simona Markiča, ki je nič hudega sluteč stopil iz veže na dvorišče, je z nožem su-«il enkrat med noge, a drugič v prsi. Gospodinja Marjana Štravs je komaj , všla njegovi besnosti, sicer je ni zadel z nožem, ker se mu je znala spret »o umikati, ali večkrat ji je obleko Pierezal končno se je še zakadil mimo gostilne mimo idočo Ano Fumič ter jo z nožem zadel od zadej v levo stegno. Maraš je bil obsojen na dve leti težke ječe, potem se ho pa iztiral iz avstrijskih dežel.
Nesreča v gozdu. Dne 9. nov. zjutraj je šel 60 letni Lugar iz Gabrij na semenj v Novo mesto. Šel je po Mišnici skozi gozd. Revež je v jutran jem mraku najbrže zabrodil v lužo, onemogel in obležal. Popoludne so ga ljude našli in na pol mrtvega potegni H iz vode ter odpeljali v bolnišnico usmiljenih bratov v Kandiji, kjer je že umrl.
Tz Borovnice. Tu je umrl v visoki starosti 85 let v lovskih krogih dobro znana oseba — stari Furlan. Bil je, drkler ni ponnlnoma opešal, v Bistri pri Galetu nad 40 let lovec brakir
je bil kot tak odlikovan s svetinjo za dolgo in vestno izvrševanje svoje težavne službe.
Planinska dolina je zopet enkrat mogočno presihajoče jezero. Cesti na Rakek in postajališče Planino ste zaprti. Šolski otroci onstran vode o-stanejo lahko več tednov ali celo mesec brez pouka, ker deželni šolski svet na opetovano prošnjo ne dovoli samo-stjne šole ali vsaj vzporednice k tri-razrednici na Planini. Nad sedemdeset otrok iz vasi Lazi in Jakovica bo ves čas povodnji pohajkovalo.
Povodenj v logaškem okraju. Onkraj cesti Planina Rakek in Planina Laze sta pod vodo, ki stoji 10 em. visoko na cesti. Če deževje ne preneha, bo promet pri Planini mogoč samo na čolnih.
PRIMORSKE NOVICE
Ruski Žid pred tržaškim sodiščem.
Kakor smo že poročali, napadel je uslužbenec neke tržaške firme, Bernard Katz iz Kičeneva na Ruskem, neko stranko, pri kateri je imel izterjati mesečni rok 8 kron za svojo firmo, jo je vrgel na tla in davil in po-kleknivši ji na prsi ji hotel odvzeti denarnico s 300 K. šele prihiteli ljudje so rešili žensko iz mučnega položaja. Katz je bil obsojen na 4 mesece težke ječe zaradi hudodelstva omejitve telesne prostosti.
Umobolna zažgala hišo. V Bači na Goriškem je umrl Ivan Kofol. Njegovi ženi se je vsled tega zmešalo in ko je mož še ležal na mrtvaškem o-dru, je zažgala hišo, nato je pa šla pravit župniku, da je v hiši sedem hudičev in “moj mož je tudi ferda-
man, naj zgori.” Iz gorečega poslop-
ja so spravili le mrliča in eno kravo, vse drugo je pogorelo1 do tal, tako da je žena s svojo enoletno dete brez vsa kega imetja.
Tatinska rodbina. V Ozeljanu na Goriškem je do pred kratkim rodovina Murovec kradla vse vprek. Oče je bil modern berač, lri ni izprejemal milodarov pod 10 vin. Sinovi so se pa pretepali prepirali in kradli. Tako so tudi nedavno po obsežnem krogu vlomili v hišo sosedovo in odnesli dva sočka vina. in tri kokoši. Orožništvo na je izvohalo tiče in jih vtaknilo v za noro. Kradli so tudi po drugih krajih in ie r>ri hišni preiskavi orožništvo Oohilo več stvari, ki so hile tuja last.
Vihar na morju. Tz Trsta poročajo, da ie hil ondi dne 11. nov. zjutraj vihar, ki je povzročil, da so bili skn--n vsi hroenvi pod vrdo. Več ladij je ln|bilo v nevarnosti.
Iz Podpeči pri Predltlri. Dne 6.. nov je bil pri nas strašen naliv. V Zaradu je voda pobrala raz več njiv zemljo.
Pri nas v Podpeči smo'zjutra j ob 3. morali Izgnati živino na polje. S svetilkami v rrkah smo čakali na polju kaj pride. Vsa rižanska dolina je hiba razsvetljena in od daleč se je slišal klic na pomagaj. Nismo mogli nikamor na pomoč. Vodarje naraščala vedno boli in bolj. Koliki je škode, sedaj še ne moremo povedati. Cerkev na Vnuku je bila vsa do strehe v vodi. — -‘rije naši možje -so bik danes klicani v Koper. Domu jih še ni, bojimo se j esreče.
Zastrupil se je v Trstu prokurist firme Elsner Rudolf Triller s karbidno kb'-lino. Ker so našli pri njem samo 17 kr: n porajajo se glede vzroka samomora razna domnevan ja.
ŠTAJERSKE NOVICE.
Usodepoln padec. Kleparski mojster Ignac Zalokar je popravljal v Brežicah na lestvi stoječ neki žleb. V bližini se nahajaj,.ei konji so se splašili in spodbili Zalokarju lestve, da je na tla padel in si zlomil roko.
Drevo je ubilo v Loki pri Žusmu na Štajerskem nekega Antona Breza, ki je z bratun sekal v graščinskih gozdih les. Bel je v dveh urah mrtev.
Roparski napad. Iz Gradca se piše-Dolgo let se že tukaj ni zgodilo kaj taeega. V ulici Katzianesgasse 6. pozvoni med 9 in 10 uro; 81 let stari zasebnik, ki je bil slučajno sam dima pride odpirat. Zagleda tri tujce, a komaj jih mora vprašati, česa žele, so že skočili ti trije v sobo, ga zvezali in mu zamašili usta, nato so se lepo spravili na denar in dragocenosti. Med tem pride zasebnikova precej priletna kuharica domov in pozvoni. Eden izmed roparjev ji pride odpirat, zaklene za njo vrata, a njej zapreti, da jo takoj zabode, ako le besedico črhne. Nato jo hitro zveže in zamaši usta. In se spravi na daljno delo. Razmetali in prevrgli so vse pohištvo in vse predale, pobrali, kar se je dalo in na to tiho odšli. Videl ali opazil ni roparjev nihče. Slučajno pride čez dobro uro zasebnikova omožena hči na obisk k očetu in sliši ihtenje od znotraj, pokliče hišnika, ki je na to rešil zasebnika in kuharico iz obupnega položaja in naznanil dogodek policiji. O roparjih se sedaj še nič ne ve. Kolikor se je moglo v prvi naglici dognati onadva od samega presenečenja in strahu dolgo Časa nist-a mogla govoriti — roparji so odnesli čez sto kron, kolikor je bilo ravno shranjenega a poleg tega mnogo drugih dragocenostij.
Vsenemška demonstracija na pokopališču. Tz Studencev pri Mariboru.
Naš župan je na vernih duš dan obesil na pokopališču na spomenik svoje soproge in zeta čmo-rdeče-rumene trakove. Enaki, trakovi so viseli na spomeniku E—a, ki je bil pristen Slo venec in je le za silo lomil nemščino. Te barve pa g. župnu ne bodo rešile županskega stolca.
Poplave v Celju. Savinja, Voglajna in ostali pritoki pri Celju so izstopili. Savinjska dolina je daleč proti vzho đu podobna jezeru. Savija je narasla za tri metre in sedemdeset cm. nad normalom, kar že ni bilo zadnjih deset let. Takozvani “otok” z vilami in protestantovsko cerkvijo, je pod vodo ter je vsaka zveza prebivalstva teb vil z mestom pretrgana. Istotako je pod vodo tudi mestni park. Po nekod že stoji voda tudi čez državno cesto. V hleve in kleti je vrla voda, da so mogli naglo živino iztirati. Škoda je zelo velika.
Nesreča. Železniškega delavca Štefana Beraniča iz Cerkovcev pri Pragerskem je na kolodvoru v Pragerskem lokomotiva pritisnila k dovoz-niei in mu zmečkala prsni ki š. Težko ranjenega so prepeljali v mariborsko bolnico.
Očeta je pretepal. Posestnik Jožef Majcen iz Moravcev pri Ptuju je v oktobru svojega očeta v pretepu težko telesno poškodoval, za kar mu je sodišče določilo 3 tedne ječe, in poste. Predno so se sodniki podali posvetovat, pi kleknila sta oče in sin pred nje in oče je s solzami v očeh
IZURJENE' VEZILJE (štikarice) za črke in monograme dob trajno delo in dobro' plačilo. Več s-izve pri LITTMAN, 1229 Madison A v Mizo E. 39 ulice.
ker je, ta slavni profeasor edini zdravnik, kateri je napisal to prekoristno knjigo „Zdravje“, s katero
lokazal, da ni člcr	veško
le, trpljenja ali 1	)oloz-
katere bi 011 poj	>olno-
ma in temeljito 3	10
poznal.	
' um m uk,
ktcrl nameravajo v kratke® potovati v staro domovino.
Nemški brzopamiki KAISER WILHELM DER GROSSE odpluje 2S. novembra ob 10. uri don. iz New Vouka v Bremen.
Veliki poštni parnik
NOORDAM
odpluje 29. novembra ob 10. uri dop. iz New Yorka v Rotterdam.
Francoski brzoparnik
LA LORRAINE
odpluje 30. novembra ob 10. uri dop. iz New Yoiika v Havre.
Poštni parnik
SOUTHWARK
odpluje 2. decembra ob 10. uri dop. iz New Yorka v Antwerpen.
Nemški parnik na dva vijaka
FRIEDRICH DER GROSSE odpluje 5. -decembra ob 10. uri dop. iz New Yorka v remen.
Poštni parnik
STATENDAM
odpluje 6. decembra oh 10. uri dop. iz New Yodira v Rotterdam.
Francoski poštni parnik LA GASCOGNE odpluje 7. decembra ob 10. uri dop. iz New Yorka v Havre.
Francoski brzoparnik LA SAVOIE
odpluje 14. decembra ob 10. uri dop. iz New Yorka v Havre.
ZDRAVJE.
a jTn j | Hojaki Slovenci, mi Vam-priporočamo, da se, akb ste ne■ .USuji a močni, slabi ali bolni, obrnete edino le na Dr. E. C. Collins I., ker Vam on edini garantira, da Vas v najkrajšem1 *asu popolnoma ozdravi, bodi si katere i| koli notranje ali zunanje telesne bolezni, kakor tudi vsake :	>
Tajne spolne bolezni mosk< in ženske.
Ozdravljen: živine bo
Reuma- Ozdravljena glavobola, oni čnt bolezni želodca.
e Ozdravljen, ivuuina- v«ujiijOTa6iaiuiiui«, i- tizma in kronične belega-teka in bolezni
notranjih ženskih organov.
Ozdravile : kašlja,
slabine in jetike.
lezni, pokvarjene krvi in izpadanja las.
H
I
P
ta
Poleg teh imamo ,ia rozpolago še na stotine pismenih zahval, katerih pa radi pomnajkanja pro- E
- ------- li
i
Marko Lepetich,
Olga,
Alojzia Slama,
Clarkson, Nebr.
Janez Zabukovec,
Box 86 Butle, Mont.
John Krnač,
Box 14 Connorville, O.
štora, ne moramo tu priobčiti.
Ro|a kl I
Predno se obrnete na kakega drugega zdravnika ali zdravniški zavod, ¡f 11W	, . pišite po knjigo zdravje ter pismu priložite nekoliko znamk za pošt- [ji
| nimf, nakar Vam takoj dopošl jemo to knjigo zastoju. V knjigi najdete natanko opisano [I |l Vašo bolezen in nje uzroke in kadar Vam je vse natanko znano, bodete ložje natanko ¡1 opisali svojo bolezen in čim gotoveje ozdravili.
V ¥3AKEM SLUČAJU toraj natanko opišite svojo bolezen, koliko časa traja, koliko ste stari in vse « glavne znake in to v svojem maternem jeziku, ter pisma naslavljajte na sledeči naslov:
Najnovejši nemški parnik AMERIKA
odpluje 9. decembra ob 3. uri -pop. iz New Yorka v Hamburg.
Krasni poštni parnik KROONLAND
odipluj-e 9. decembra ob 10:30 do-pol. iz New York,a v Antwerpen.
Kdor aasaiani svoj prihod, po fctesr Eoiezclci in kdaj dospe v New Sort. pričakuje ga naš vshižheAe* n», postaji, dovede k nam v piserro i» spre-mi na parnik brezplačno. A-o p» do-¡pete v New York, ne da bi nam Vt» prihod naznanili, nam lahko iz postaji (Depot) telefonu ate po itev. 3785 Oostla&dt in takoj po obvestilu pt-iih mo našega vslužbenea po Vas.
L c na ta način se je možno rojakom iteri rito zmožni anglezkega jezika »ognit: edernho. in sler**jc» v ET*’* fo-rkn
Vožnj*	za naveden* parnik«
prodajamo po Isti ceni, kakor ▼ glev-aih pisarnah psrobrodnih dmžb.
FRAKA SAKSER,
109 Greenwich Street, New Y®rtt City
Dr. E. C. COLLINS
MEDICAIz INSTITUTE,
140 West 34th Street, *	NEW YORK
Potem sinete biti z mirno dušo prepričani v kratkem popolnega ozdravljenja.
Zavod T)r. E. C. Collius-a je otvorjen od 10 ure dopoldne do 5. popoldne.
sns>a®asma@asaijaaB@@ii^®BSi®ii
K,
N. Y.
PRATIKE
za leto 1906
se dobe po 10 ct., razprodajale! dobe popust. V zalogi imamo: Blaznikovo, Družinsko in Klein-meyerjevo pratiko.
Dobe se pri:
FRANK SAKSER,
109 Greenwich Street, New|York. 1752 St. Clair Street, Cleveland, Ohio
fičg“ Tudi Mohorjeve knjige imamo v zalogi.
ikdar več v vašem življenju»
se vam ne bode nudila tako ugodna prilika, da bi mogli kupiti za tako malo ceno:
1 krasno, dobro idočo uro z dvema pokrovim in 10 letno garancijo
1 lepo pozlačeno verižico in 1 krasen prstan poljubne velikosti z lepim kamenom.
Vse to velja samo 4 dolarje.
Kdor želi, torej imeti lep spomin iz Amerike, mu priporočamo, naj ne zamudi te ugodne prilike in naj takoj naroči krasno uro, verižico in prstan. Pri naročilu pošlite 1 dolar, ostalo svoto pa plačajte na Expresu,
Kdor- bi ne bil zadovoljen s pošiijat-vijo mu vr-nemo denar!
Pisma pišite v slovenskem jeziku in jih pošljite na naslov:
H Co.,
, IN. V.
prosil, na bi sodišče “šenkalo^’ sinu kazen.
KOROŠKE NOVTCE
Restavrater je izginil. V Beljaku ie izginil restavrater najbolj remoni ranega hotela “Meran”, Mahaček, Ker je hil hitel vedno dobro obisko va. se vse čudi temu nepričakovanemu slučaju.
Kdo ve, irj-e se nahajata brata FR. in ALOJZIJ BARAGA, po dom Žnidarjevi iz. Hriba pri Loškem toku. na Kranjskem? Mlajši je ' -naredil svoj priimek v Alojzij 1 stika pri družbi, kjer smo Nas je -bilo 9 mož in še 2 druge -. be, ko smo prevzeli neko delo „ delali trdo skozi 2 meseca. Ta dvs ničvredneža sta vzela od družb, $800.00 na naš račun ter • kam pobegnila z dein-arjem. Mi sir toraj zelo ogoljufani in prevara: ter brez denarja. Vse naše delo bilo zastonj. Poleg tega mogli bon še plačati okoli $70.00 boarda onima tatovoma. Skupaj iman škode okoli, $900.00, to je za n ogromna svota. Tukaj podajemo rojakom sliko od prvega ali stari šega Franka. V imenu človekoljub prosimo toraj vse rojake, da na naznanijo brez odlašanja njih r slove, da jih izročimo v roke vice. ■—■ Alojzij Bartol, P. O. I 99, Leopold Kna-us, Ivan Kosm Ivam Bartol, Fran Zbačnik, Jo Milkmlič, Gross Potk, Potter Go., L ... (24-11—24-12 v d)
inijska brivnica
priporočam Slovencem in Hi
__V brivnici so vedno trije briv
ci. Rojaki, toraj “svoji k svojim” JOHN KRALJ,
I St Clair St., Cleveland, Obio (13-6—13-9 tor Set sob)
Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Chicagi, 111., kakor tudi rojakom po Zjed. državah, da sem otvoril novo urejeni
saloon pri “Triglavu”,
617 S. Center Ave., Chicago, IH.,
blizu 19. ulice,
kjer točim pristao uležano Atlas« pivo, izvrstni whiskey. Najbolja vina in dišeče smodke so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu na razpolago dobro’ urejeno kegljišče in igrcJna miza (pool table). Potujoči Slovenci dobrodošli. Vse bodem dobro postregel. Za obilen obisk se priporoča
Mohor Mladič,
617 So. Center Ave., Chicago, lil.

Očetov greh,
(Povest spisal dr. Janko Kerstnik.)
(Nadaljevanje.)
s paše. Radost ga obhaja, spoznavše- “Stoj — tu je!” vzklikne duhov-ga, da sta ga i če in mati resnično ve- nik; Logar v Zabukovju in pa še en sela. Da seza oče v enomer po borov- Lcgar v Lisičju nad Krenom; dve rod ničevcu, to ga ne moti, celo mali Jera bini; ali veš hišni piimek ?
“Beži, beži, ti bi mu niti ne megel dati suhega kruha!”
“Gor pojdem na Koreno — k Volku! Ta ima še nekaj borovničevca!” “Ni treba, v izbo pojdi!” veli ona, in Kačon se ji ne ustavlja.
V	sobi sede zopet kraj mize in si vesele volje užiga smotko.
“No, kaj pa je s teboj? Bodeš li skoro v cesarski službi, ali si že?” vpraša ski zi gosti dim, ki ga puha preko mize.
“Nimam je še, pa dolgo pač ne bode!” reče sin in iztika po kovčeku.
Sedaj vstopi mdti in prinese hleb črnega kruha in na majhnem lesenem krožniku kupec lepih jabolk.
“Letos jih je bilo nekaj, tu na starem drevesu za hlevom!” reče sinu in položi nož predenj, potem zopet od hiti iz sobe, in oče in sin začujeta nje k« rake pod streho.
“Kam pa so ušli mati?” vpraša študent, ko si odrezuje košček kruha.
V	Kačonovi glavi se porodi vesela slutnja.
T, pa že ima kaj skritega tam gori! reče nato in zakašlja, kakor hi se zdajci spomnil svojega suhega grla.
“Kje te bodo pa nastavili? Kam te pošljejo?” vpraša, dasi sam zase u-giblje, kje iriia Jera skrito pijačo, ki' jo mi ra prinesti vsak hip, zakaj po drugem ne iztika gori pod streho ; tako je moral sklepati iz prejšnjega besedovanja.
“Tega še ne vem! Morda pridem v Ljubljano, morda v Gorico. Skoro se odloči!”
Starec vnovič zakašlja, a potem zopet vpraša:
“Koliko bodeš pa služil? Bide li za ’ trud ? ’ ’
“Ne vem, tudi tega ne vem,” se zasmeje sin; “nekaj stotakov na leto, toliko, da se bode živelo!”
“Nekaj st< takov? No, prihranil bo deš pač kaj? Čemu si pa študiral? Čemu smo te pa dali v šolo?”
Okrog sinovih usten leže za trenutek zaničljiv smeh ; nehote se spomni dvojbenih zaslug, ki jih ima oče gle de njegove izi brazbe. Ali oko mu po hiti preko umazane sohe čez razpoka no peč, in glej, tam. gori leži kup cun in raztrganih odej, in zazdi se mn kakor da !e život v njih. Da, tam je čepela stara mati Barba in ta mu je pravila, da je pravtam in dolgi, pred njo tudi že čepela stara — prastara babica, in ta in ona -— obe sta vsaka v svoji dobi nočiudan, dokler jima je bil. odmerjen prosti r za čelešnikom pletli belo slamo v kite, za zasluželi dveh treh krajcarjev na dan; in ta stara mati Barba mu je otroku, mla demu dijaku, tudi vedno pripovedova la, naj se le kaj uči, da bode kaj, da si kaj prisluži, prihrani, da bi.de ke-daj pomagal domačinom, materi in očetu, zlasti pa — gruntu, ki se je na njem porodil!
Te misli bliskoma hite mlademu možu po glavi.
“Grunta, starega grunta, pač ne bodemo mogli nazaj kupovati!” reče po kratkem molku pod vtiskom nagle ga razmišljanja.
Kačon je sledeč sinovim očem, po gledal tja v kot na peči, na kup grdih krp, in tudi njemu se je zazdelo, da čepi nekovo živo bitje tamkaj; toda on ni mislil na mater Barbo, ne ona stara koščena, devetdesetletna babica je vstala pred njim, in ko je začul sinov odgovor: “Grunta — grunta ne bomo več kupovali” — mu je zazvenelo še nekaj drugega po ušesih; tisli strigi: “Beži — beži, ne dotikaj se me!” s katerim ga je nekoč odpodila ko ji je hotel pomagati s peči.
“Stresne se, in hoče nekaj odgovoriti; pa sam ne ve, kako in kaj. V tem pa stopi mati in prinese steklenico bo rovničevea in majhen kozarec ter o-boje postavi pred sina.
“Truden si in žejen, Janez!” meni skrbno.
“Pa ta ni, da bi gasil žejo!” se na smeline sin.
“Oh, dober je — dober! Le pokusi!” sili oče in natoči kozarec.
“Prej bi rajši malo vode!” reče Janez, in mati je že zunaj, da mu izpolni željo.
V tem izpije Kačon poln kozarec žganja, in ko ga iznova napolni, prigovarja sinu: “Le daj, le daj, le daj, ta basne zdravju! Povsod ne dobiš tako pristnega!”
Ko se mati. vrne, ponudi sin tudi nji nekaj v papir zavitega.
“T, kaj pa je to?” vzklikne ženica vesela in vsa rdeča v zgubanem licu ter odvija papir. Bujno pisan, svilnat r< bec, v hribu tako priljubljen se razvile pred njo.
“Oh. Janez! Kaj takega, si mi prinesel? Ta je pa. drag, drag!”
“Ni tako, kakor se vam zdi!” se zasmeje sin.
“Takoj v nedeljo pojdem v cerkev 7 njim1” pravi mati in dene ta novi zaklad v skrinjo v izbi.
Nato sede vsi trije v živahnem rnz-rrovrrn do pozne noči. Zn večerjo skuha mati najboljše, kar vzmore: ženn-c° in mleko, in sinu tekne jed kakor nekdaj, ko je še deček prignal živino
ne opazi tega. Govore o vsem kar se jim ravno nudi, največ o tem kako je zunaj po svetu , in Janez mora vse razkladati, vmes pa se vpletajo dogodki iz di mačega okraja.
Stari Kačon je že nekolik,) pijan in kreše in kreše, da bi užgal mokri konec svoje smotke; kar mu šine nova misel v glavo.
“Pa — i ženiš se vendarle skoro, Janez — dobro oženiš? To bi bilo nekaj deje počasi, zakaj jezik se mu že nekoliko zapleta.
“Kdo ve? Morda bi de kaj takega! se nasmehne sin, in tanko materino uho takoj zapazi, kakšna tiha radost zveni iz teh besed.
“Ali res, Janez?” vpraša veselo presenečena.
‘Le potrpite! Jutri, jutri povem več! A za ženitev je pač še čas; saj sem še mlad premlad; ampak — govorili bodemo pač o tem!”
“Je li bogata?” zaječi oče.
‘ ‘ Pusti ga vendar! ” se razhudi mati.
Sin resno pogleda očeta in reče mirno:
“Bogata ni!”
Starec, se ves osupelj ozre vanj, a ne črhne ni besede, mati pa pobriše krušne drobtine v kraj na kupec ter še enkrat posvari moža.
Pusti ga v miru; sam nama pove, adar bode čas za to! ” tu s tem je bil ta predmet končan. Pozno je, ko ležejo spal. Oče, ki a je premagalo žganje, se zmaje počasi v hlev, sinu pa priredi Kačonku ležišče v sobi tako dobro, kakor je zmore; tamkaj, vtrujeni mladi mož sladko zaspi; mati pa bdi še dolgo dolgo v sosednji izbi, sključeno sedeč na poležani slami, pregrnjeni s hodno juho in izpušča debele lesene krod-lice na molku skt zi suhe prste.
‘ Ne, Heleni ni bil znan! ’
“Tu sta Logar — Zabukovščak in pa Logar — po domače Lukec. Poglejmo v glavno knjigo.”
Sedaj pristopi tudi Janez in nekamo razburjen gleda na debele listke, ki jih prelaga duhovnik.
“Tu je Logar — Zabukovščak in vsa njegova rodbina; a, Helena praviš? Helena ni med njimi. Poglejva onega v Lisičju. Tu je! Logar po domače Lukec, kočar v Lisičju poleg Korenega — umrl; žena Polona umrla ; hči Helena umrla pred dvaindvajsetimi leti v ljubljanski boljiici; a tu Helena — nezakonska hči prejšnje — ta še živi; ki liko let šteje tvoja nevesta?”
“Štiriindvajset menda!” deje Janez.
“To se ujema! Ta je! Druge ni v krašenjski župniji.”
(Dalje prihodnjič.)
in tisoče ljudi boluje na obistih (ledieab) in o tej bolezni prav nič ne vedo.
Noben organ našega telesa nima toliko in tako napornega dela kakor ravno obisti zato .tfeba posebno na
OPOMIN.
Rojaki, varujte se sledečih ptičkov: MIHAEL BURNIK, star okoli 40 let, po poklicu čevljar, srednje velikosti, suhega obraza in velikih črnih brk. Doma iz Žirov, okraj Logatec. — Drugi je PRAN HREŠČAK, po domače Lenilkov, doma iz Unca pri Rakeku Star je okoli 20 let; bolj velike in vitke postave brez brk. — Tretji ,;e PRAN MARINŠEK, doma iz Dolenjskega, srednje velikosti, bolj suhega obraza, brez bik; star 2S—30 let ter rad razgraja. — Ako zgorajnavedeni ne poravnajo svojega doJga pri pod-
nje paziti. Da ste na obistih bolni' Pisanem do 'konca novemibra b«d° spoznate takole: Svojo vodo pU. 'budi v starej domovim po slovenskih stite skozi 24 ur V čaši ali stekle- časnikih razglašeni. To naj bode za niči mirno stati. Če drugi dan Prvikrat ^led onim> kl 80 ravno najdete na dnu usedek podoben taki ™žje. Tudi ti pndejo v kratkem grisu, ako je Vaša voda meglena na dan.
¡n dimasta — ste bolni n« obistih in Vam so zdravila neohodno po-
-^llli.„ilill.tiill.lil..	I ,ruMllii.1l«ll„i.llâlli„llll^ i ü^lli'.I^ILIiLlJillüwÄ- I ■l)lillmi!i)4l,,r,l|Hi)ilMllll'Jl .t^.lÄ.'I .lDtfluüjüiu. „lül.'Im.
iZa božično darilo...................................................................................
ire-
:ost
Nad 30 let se je obnašal Dr. RICHTERJEV
SVETOVNI, PRENO'
6 i
SIDRO

Moliti ne more privajenih molitev, ampak iz vse duše vzdihuje:
‘Sveta Mati božja, ohrani ga, izprosi mn vso srečo tega sveta.
Sedajinpedaj ji kane debela solza na ki scene prste, toda. a- srcu je srečna, neznano srečna ! —
Pain Expeller
kot najboljši iek zoper
EEUMATSSm POKÖSTinCO, PCDAGRO itd-'
in razno reumatierçç neprilike.
S».HC : 2đci, in SOci. v v.eAh Irkama.' alü prl
F. Ad- Richter & Co. A
¿iS Pearl Street,
New York.
trebita. Za vse bolezni na obistih, jetrali, mehurju, za vrtoglavico, slabo prebavo, uzrujanost. reumati zem, za vse kožne bolezni i. t. d. so Dr. Thompsonova zdravila za obisti in jetra najboljše sredst» o
Cleveland, O., 26. septembra 1905.
Spoštovani gospod doktor:— Prejel sem Vaša zdravila in pisma. Jaz sem po Vaših zdravilih popolnoma ozdravel. Sedaj sem popolnoma zdrav in se Vam iz srca zahvalim.
ANTON NADRAH, 1196 St. ClairSt.
Pišite na
Slovensko - Hrvatsko zdravišče
Dr. J. E- THOMPSON,
334 W. 2Qth St., New York
in dobili bodete jedno bočico teli zdravil brezplačno samo priložite Vašemu pisuni znamke (marke) za poštnino.
ANDREJ SUDF.R,
P. O. Box 108, Thomas, W. Va. (17, 20, 22, 24, 27 — 11)
% Slika predstavlja uro z zlatom p'
I vlečeno in dvojnimi pokrovi, veliki 1 16”,in je
I jamčena za 20 let.
I Kolesovje je najboljšega amerikan-I skega izdelka Ei-GIN, WALTHAM J ali SPRINGFIELD NA 15 KAM-: NOV ter stane samo
1	$13.°°
| Ta cena je samo do Božiča.
| Priporoča se v obilo naročbo.
Spoštovanjem
j	M. Pogca?elc,
| 606 Masonic Temple,_Chicago, lil.
S OPOMB<*. Itdaakt .nMn urn j5 dobiti ¿o * !Bornli «ni «i.nji. ,, g )ipc‘ 6th ,lte°
i ,n “w«“k««’-‘»bth¡u‘ ;rKO,ipod	»
Tudi se dobi Družinska in \elika tulil
umni--------e- ~	1	• pmnim#

I nwfir.nrwt
. tuÉkiiUllilliti'H
IX.
Hoj, hoj! J anez Kačon! Odkod si se pa ti vzel ? ’ ’ tako zakliče v spre jemni sobi krašenjskega župnišča mladi kaplan in stiska roko prijatelju Bilo je drugi dan po Janezovemu prihodu; že zgodaj dopoldne se je odpravil in se opravičil s tem, a ima važen posel v župnišču. Stara dva, nista vpraševala yeč; oče je šel na njivo po zadnjo repo, mati pa je zrla za sinom, dokler ni izginil v dolini za strmim robom.
V župnišču je gospodoval začasno kaplan Peter, nekdanji Janezov do bri prijatelj, in ta je sedaj tako odkri to veselo pozdravil prišleca. Starej ši je bil sicer od*Kačona, ampak prejšnje mnogoletno občevanje je izbrisa lo to razliko.
“Danes ostaneš tu, pri meni!” biti kaplan Peter; ‘ mojo kapljico p* kusiš pa kaj drngegp imam tudi, da ne po rečeš, da smo mi prav zadnji na svetu!’
“Tega še nikdar nisem trdil!” se nasmehne Kačon
“Oh seveda, kar se tiče kapljice Ampak sicer smo vam zadnji — mi kutarji — mračnjaki —• vam razve seljevancem, razsvetljencem —” pošali kaplan dobrovoljno.
“Ne hodi, ne bodi! Le daj, kar i-maš! Pa stoj —•, najprej opravita tisto kar ga je privedlo semkaj! Za Boga, saj nisem vedel, da si ti tukaj; tu v vasi sera še le začul to novico!” “Česa pa želiš tako važnega? Oženil se vendar še ne bodeš?” zakliče veseli gospod Peter.
“Ugenil si!”
“Ej —- da hi te! Je li res?” se zavzame oni. Pa morava kar sesti!” Kačon potem duhovniku razloži v-zroke svojega poseta. Profesorske iz-nite je dovršil in sedaj pričakuje sleherni dan. da ga imenujejo kam na gimnazijo' til dol v slovenski drmovi-ni. Tukaj hoče prvo leto prebiti tako, potem se oženi; in prav ta ženitev, ali bolje, družinsko razmerje njegove neveste, ga je napotilo sedaj domov sieer bi ga morda ne bilo. Ona sama o- svoji rodbini ne ve mnogo; vzgojila jo je teta, ki jo je naposled tudi v-sprejela za svoje dete; znano ji je le iz nekaterih tetinih op>azek, da se je porodila tu v krašenjski fari in da jo je mati še kot malo dete vzela s seboj, ko si je iskala službe po svetu Mati ji je že zdavna umrla, sorodniki menda tudi; rojstvenega lista ni imela nikdar, ampak edino legitimacijo, da ;o je teta pohčerila. Rodbinskega i-nena ni izpremenila, ker je imela teta prav isto ime.
“Oh, počakaj, to skoro najdeva!” vzklikne kaplan in stopi k veliki o-mari po matrike. “Kako ji je ime — kakov priimek?”
“Helena Logarjeva. ”
“Logar — Logar — počakaj — to ime trkaj ni navadno: pa jaz sem še premalo časa tu. da bi poznal vse ljudi ali vse rrdbine.”
Vtem listka po imemku, Janez pa zre sanjavo pred sc, kakor hi gledal v megleni dalji ljubki obrazek svoje Helene.
Vabilo
k
PLESNI VESELICI,
kitero priredi druži vo sv. Alojzija št. 19 v South Loraimi, Ohio,
dne 2. decembra 1905 dvorani g. Alojzija Viranta, vaga lOtlh Avemre in Globe Št.
Začetek ob %8. uri zvečer. Vstopnina 25e., dame proste. Družfcveniki, ako pridejo s znaki, so vstopnine prosti.
K obilni udeležbi vabi najvljudneje W\ .	ODBOR.
dolarjev so že Slovenci in Hivatje poslali v staro domovino poFr.,Sakserju, 109 Green ivich St., New York, a nijeđea ne more tožiti o zgubi, zato uaj se vsal Slovenec na njega obrne.
Domače podjetje.
Vsak Slovenec ali Hrvat pije naj v korist svojega zdravja % “Triglav” zdravilno grenko 1 j vino in “Ban Jelačič greio 1 I čičo” ktero je vse narejeno iz | 1 pristnih zelišč, in pravega j j vina.
a Dobi se pri:
<	I
I “Triglav Chemical Works”, \
I «68 VV. 18th St.,
J	CHICAGO, IL,L., |
Sampapie Generale Iransattanüque.
tTrtuit tisi.lv.» Ofmiiintdni? družba./
raipm nironnnilIirriiiiiiiiniTniimTi' nnpnimnpniiiKrpniiTinriiT nnpw#
HARMONIKE.
Najboljše vrste harmonike izdeluje in popravlja po najnižjih cenah: JOHN WENZEL,
74 Munich St., Cleveland, Ohio. — Pišite po cenik! —
mmm sru m um m\u, svigl «s s a in um ah,
uosriv	* so
)bo*saCaa?' ;**.	.......... v4:.0tt>'nn>,
ïeLaSavoie*	‘	"	...	,.‘¿2,000
!,sLa Tourna« “	*	«	- ,	- -,„....¿0.000	!"
«UAttustatne'“ 49	’	*	.......... ,-îO,UKJ	«'
R»tag»f' ........................... 8,000 1
Champagne.	-,...... ----- 3,00C u
..	...	-.o	---------- -■	**.000
g>,0čS'* atfnšstos sa»tS
25.000
12.000
r/OUO v
0.000	. ‘	w
•.ÜUC	'■
Slavna apnena, H BROMA/ NEW W.
iwiÉê çttetotet» «hé »«dan aapitt «edm* ob geîrtkH» oi» 10. uri copanMRM- at getagt &ti* it. 41 Sorti? Wlvnsî; ar Woriot SL. îïew torts
Pozor! Slovenci Pozor s^SALON^1
zmodernim kogljišženi.
Sveže pivo v sodičkih in buteljkah in druge raznovrstne pijače ter linijske smodke. Potniki dobe p. 1 meni čedno prenočišče za nizko ceno.
Postrežba točna iu izborna.
Vsem Slovencem in drugim Slovanom se toplo priporoča
Martin Potokar
564 So. Center Ave. Chicago, lil.
Akoi pijeSgžgEnje, kupi y pri nas in ItCuš tako postrežen kakor drupp.:
bptmbae Od vseh naročil ali pošiljatev dajemo mi 50 o prebitka za Družbo sv. Cirila in Metoda v Ljubljani.
Cene pravega žganja.
RYE WISKY	NEVERS1NK	DESTILL.	4 leta	star 1	gal.	$3,60
„	,	VERMON ali	GIBSON.	4 leta	stari	gal.	4.00
IMPORTIRANI JAMAICA RUM...... 4	leta	star i	gal.	4.00
,,	SADJEVEC....... 3	leta	star i	gal.	4.00
SLIVOVKA ŽGANA kot doma...... 1 gal. 3.40
IMPORT. BRINJEVEC (Holland Gin)..	3.60
Za vse se garantira o pristnosti. V zalogi vse vrste žganja od $1.20 gal. naprej. Piši po cenik. Vzorce na zahtevo brezplačno. Pošilja se najmanj 1 gal. Za Pennsylvanijo naročila čez $ 10 prosto na dom nostavlieno. Drži seropQln- iL c.vn i i V dvniirn l” Nepodniraj tujca ako si pri nas tudi tako dot^postrežen.j^,
Z______	5w.	* Co,
Mr.	Rcuding, Pa.
BB^waBaa«a«iiawH»n wiiiiiihiiiii' im n*««iiinini
«LA LORRAINE La Gascogne «LA SAVOIE La Bretagne «LA LORRAINE
AA.
•LA LORRAINE	4. jan.	190Ô.'
La Gascogne	li. j«m.	1906.
«LA SAVOIE	18. jan.	1906.
La Bretagne	25. jan.	1906.
«LA TOURAINE	1. febr.	1906,
<•*.«•»1«» j «»»esto	teifcjo «vs rt Jaka.
W'. Kozminski, generalni agent za zapiad,
71 Dearborn St., Chicago, 111,
30. nov. 1905.
7. dec. 1905 14. dec. 1905 21. dec. 1905. 2.8. dec. 1905.
fctr rtâS
? tn-ertf-iar
AimO-ilEBICM Ul
Regularni potni parnik:!
•nL '%* - ■
KINJI C3 E
družbe sv. Mohoria
za leto 1906 so sledeče:
1.	Koledar za leto 1906.
2.	Slovenske večernice, 57. snop.
3.	Zgodbe sv. pisma.
4.	Slovenski fantje v Besni. II.
5.	Gospodarski nauki. I.
6.	Dušna ''asa, molitvenik, skisal pok. ameriški škof F.«Baraga.|fi
Vse te knjige so dobiti dokler zaloga ne poide za $1.30 s poštnino vred pri
Upravništvu “Glas Naroda”.
. Z ASTOrVJ f
Da ¿c naši. obSeznani	*
"Jersey eisKincm pasovr
tembolj udomačijo, oziroma uvedejo v one kraje in pri onih strankah, kjer so bili dosedaj še nepoznani, sme pripravljeni na želja vsakomur jedkega za« stonj doposlati.
To je pomenljiva ponuuba od naše re-elne tvrdke. Za pas nam ni treba ničesar pu-šiljati, ker to je darilo-
Kedar zgubljate vašo telesno moč, ali ste utrujeni, obupliivi, s;abotni, nervozni, ako se prenaglo starate, ako rrpite vsled otrpljenja živcev, bolečine na hrbtu, če ne morete prebavati. imate spriden želodec, ter ste se že naveličali nositi denar zdravnikom, ne da bi vam mogli isti pomagati, tedaj boste po uporabi “Jersey" električnega pasa” ozdravljeni.
' Dobro vemo, da naš električni pas istinito pomaga, ter smo prepričani, da ga boste po poskusu ali uporabi ¿udi drugim bolnikom priporočali, da zadobimo s tem' še večje priznanje, ko vas bode ozdravel.
Občna priznanja.
Vas elektr črti pas je torej vse učinil, kar ate mi obljubili, in še več, pas me je iznova zopet pomladil. Fran Jenčič, 30 Brvon Ave., Chicago, lil.
Jaz sem uporabljal vaš električni pas aa neko zelo hudo in skoro neozdravljivo bolezen ter sem tedaj zopet popolnoma zdrav.
Ivan Gulič, 645 K. Iviind St., N. Y. City.
Kar govorimo, tudi držimo! Izrežite to ter nam dopošljiie vaše ime in naslov ter pridenite zraven znamko za odgovor — m pas vam bode došel čisto zastonj.
Pišite:	*
9 Jersey Specialty Co.,
125 Cedar St.,	New York, A ,
Jedina Ceško-Slavjanska JV-
protitrustna pivovarna družba
V Q. *.fc' VSlandU, O. l——... .	.
Fari iz najboljšega ameriškega sladu in iz importiranega češkega brnela iz Žatca
pravo plzensko pivo ‘Prazdrof.
Raor enkrat naše pivo poskusi, ne bode zahteval dru-sceg--,! Radi tega, rojaki, zahtevajte od gostilničarjev sdhiUM« plzensko pivo "Prazdroj”. Podpirajte ie «ne, ki vas osvobojujejo #d trustovega jarma.
Naša pivovarna.nahaja se na UtjIosi Str©et? nasproti ’.Vheatland in Homewood St.
umr.-r.-rmm: Jaroslav V. Aiašek, kolektor.----------
“GER1Y” od, dnje 2. decemlra “GEORGIA”, odpljuje 6. d CÖbra “FRAINCE&CA” Odjjlnje 16. decembra. ‘‘GIGLI A” odjiluje 30 decembra..
vozijo med New Yorkom, Trstom injReko.
Najpripravnejša in najcenejša parobrodna črta v Ljubljano in sploh na Slovensko. Železnica velja do Ljubljane le EO ¡centov. Potniki dospo isti dan na parnik, ko od doma gredo*
Železniške, cene iz New Orleansa so zelo nizke na vse strani.
Nižje podpisa;.”» priporo iam potujočim Slovencem iu Hrvatom svoj,......

*«-*—
f
SALOONL

ioi=iov ureenwicr. --,
,, NEW YORK; v
v katerem točim vedno pivo, doma prešana in importirana vina, fine likerje ter prodajam izvrstne smoake., o., , ..
Srnam vedno pripravljen dober prigrizek.
“otujoči Slovenci in Hr vatje dobč..... ........
stanovanje in hrano
prori nizki ceni. Postre iba solidna.,.......... .
Za obilen poset se priporoča
FRIDA VON'KROQE
607JW Greenwich Street. New York.
t -i-*#** •>—• vta knuir7>K7vtn>'r^mi-.
CUNARD LINE
i^ARNiK! PL.JUJBJO MFD
TRSTOM, RUS IN NEW YORKSSt.
!PARNIKI IMAJO JAKO OBSEŽEN POKRIT PROSTOR NA K10W ZA ŠETANJE POTNIKOV TRETJEGA RaZREBA
odpluje iz New Yorka dne 21*
novembra. odpJiuje iz New Yoi&a dne 5,
decembra.
0dpMie ■^e’w y0,i-a dne 19
decembra.
CTLTONIA, SLAVONIA m PANNONIA so parniH na dva n laka Ti pajniki so napravljeni po najnovojšem kroju iu zelo prtkladu m tret,j? razred JEDILA sc* uobra in potnikom trikrat na da» w »’zi postrežena*
Vožnje listke prodajajo pocblaščc.n agentji I®
The Cunard Steamsfiip Co., Ltd,
29 Broadwtf j New Yorkž	f26 State St.? Boston
67 Dearbora St«.Chicago.
m
- Uit» l
d ■■■ vor!
i clefini »riti k
V&di -ije t m kak« postajo v Now York in ne veš kak PRANK SAÄSBR-n? Pokliči številko 3795 Cortlandk
Lovetitiko.