Poštnina plačana pri pošti 2256 Juršinci Domoznanski oddelek 35 i JURSINCZA NOVICE občine 2008 352(497.4 Juršinci) 6004337,2 T o > COBISS 0 \^/ O Sčine Juršinci Leto XII, številka 2. Avgust/Veliki srpan- 2008 [ \l @ .. k j ® V , f y m w 1 % , 1 W\ W Drage občanke in občani, ob 14. občinskem prazniku vam čestitam ter vas vabim na prireditve v okviru občinskega praznika. Župan Alojz Kaučič OB 14. OBČINSKEM PRAZNIKU OBČINE JURŠINCI Spoštovane občanske in občani Občine Juršinci! V prazničnem vzdušju ob 14. občinskem prazniku Občine Juršinci se vam v osebnem imenu in imenu občinskega sveta občine iskreno zahvaljujem za podporo in sodelovanje pri snovanju razvoja naše občine. Spoštovane občanke in občani! V obdobju ustvarjanja razvojni načrtov in programov se velikokrat srečujemo s vprašanjem, kje in na kakšen način se naj še dodatno izpostavijo aktivnosti občine, ki vodijo k boljšem življenju občanov. Po razmišljanju ugotovimo, daje ena najosnovnejših prvin življenja vseh nas v ustvarjanju takšnih bivalnih pogojev, ki omogočajo varno, srečno in zdravo življenje v občini. Projekti in razvojni načrti na področju predšolske in šolske vzgoje so za mene osebno eni temeljnih in najpomembnejših. Tako Občina Juršinci uspešno sledi trendom in usmeritvam Republike Slovenije o vključitvi čim večjega števila predšolskih otrok v vrtec. Naš vrtec se uspešno zapolnjuj e, tako nam ravnatelj ica oblj ubija, da bo v letošnj em šolskem letu pričelo obiskovati vrtec 61 malčkov, kar j e velikega pomena za našo občino. Prav tako pa smo ob zadnj em preverj anj u potreb in volje občanov za podaljšano bivanje malčkov ugotovili, daje v občini dovolj otrok, ki bi bili deležni te storitve, kar občinski svet podpira. Ob vrtcu pa se skupaj z vodstvom šole nadaljuje tudi uresničevanje ideje zagotavljanja kvalitetnih izobraževalnih pogojev za osnovnošolsko mladino. V letošnjem letu smo se prijavili na razpis Ministrstva za šolstvo Republike Slovenije za projekt izgradnje plezalne stene v Večnamenski dvorani Juršinci, ki bo ob obogatitvi učnega programa pomenila tudi izziv za mlade, da se vključijo v društva iz naše regije, ki se ukvarjajo sto- čedalje bolj priljubljeno - športno disciplino. Občina Juršinci bo v prihajajočem obdobju finančna sredstva, znanja in izkušnje usmerila tudi v realizacijo projektov, ki so vezani na vsakdan naših občanov. Do konca meseca oktobra bo zaključen več kot 500.000,00 evrov vreden projekt izgradnje krožišča na glavni cesti skozi Juršince, v katerem s svojim delom sodeluje tudi naša občina. Kakor opažate, se uspešno izvaja skupni projekt z občino Dornava »Obnova in modernizacija povezovalne ceste V ODOL-POLEN SAK LC 155021«, ki se bo delno sofinanciral s sredstvi evropskih strukturnih skladov, v regionalnih razvojnih projektih RRP 2007-2013. Gre za rekonstrukcijo in obnovo cestne povezave ter izgradnje svetlobne infrastrukture v dolžini 2600 metrov. Zaključek bo v zadnjih dneh letošnjega avgusta. V sredini meseca septembra se bo začel izvajati projekt investicije v širitev v dolžini 936 metrov in preplastitev cestnega odseka v dolžini 548 metrov dolgega odseka lokalne ceste 155071 Golob-Horvat, ki pomeni ustvarjenje pogojev, pomembnih za bivanje domačinov, in realizacijo razvojnih programov občine Juršinci na področju cestne infrastrukture. Novice_______________________________________________________________ IZDAJATELJ: Občinski svet občine Juršinci ODGOVORNI UREDNIK: Damjan Šimenko UREDNIŠTVO: Ana Marija Pučko, Dragica Toš Majcen, Ksenija Žmauc, Alojz Kaučič in Miroslav Moleh. LEKTORICA: Ksenija Žmauc OBLIKOVANJE IN TEHNIČNO UREJANJE: Miroslav Moleh NASLOV UREDNIŠTVA: NOVICE, Juršinci 3/b, 2256 Juršinci. Tel: (02)758-21-41 Objavljene fotografije so last arhiva občine Juršinci in društev. Medij NOVICE OBČINE JURŠINCI je vpisan v razvid medijev pod zaporedno številko 150. Glasilo prejemajo vsa gospodinjstva v občini Juršinci brezplačno. Časopis NOVICE izhaja v nakladi 700 izvodov. TISK: Tiskarna Grafis, Požeg 4, Rače. i a »naložba v vašo prihodnost« OPERACIJO DELNO FINANCIRA REPUBLIKA SLOVENIJA INVESTl" NASLOV OPERACIJE: OBNOVA IN MODERNIZACIJA POVEZOVALNIH CEST (OBNOVA, RAZŠIRITEV IN MODERNIZACIJA CESTNEGA ODSEKA VODUL - POLENŠAK LC 155021) OBČINA JURŠINCI Juršinci 3b, 2256 Juršinci LOGITEH - PROJEKTIRANJE, SVETOVANJE, ZALOŽNIŠTVO IN DRUGE STORITVE d.o.o. Koroška c. 62, 2000 Maribor številka projekta: 410 - 0024 / 2008 - 2 mag. Marko RENČELJ, dipl.inž.gradb. G-2483 ESTNO PODJETJE PTUJ d.d. grebška c. 49a, 2250 Ptuj la. vodia del: Janez Preloa, ar.teh. agreosna c. zzau nuj dg. vodja del: Janez Prelog, gr.teh. tKUPNA OBČINSKA UPRAVA PTUJ dg.oseba: Milan Pavlica Ob tem bi vas želel tudi seznaniti, daje Občina Juršinci bila uspešna na javnem razpisu »Razvoj obmejnih območij z Republiko Hrvaško, v okviru operativnega programa krepitve regionalnih razvojnih potencialov za obdobje 2007-2013«, in to za projekt »PREPLASTITEV IN MODERNIZACIJA LOKALNE CESTE 155051 MOSTJE-VODUL«, ki gaj e izdelala Občina Juršinci. Investicij a se bo izvaj ala v letu 2009 s sredstvi EU za kohezijsko politiko v višini 85 %, oziroma 94.227,60EUR in s sredstvi slovenske udeležbe za sofinanciranje kohezijske politike v višini 16.628,40EUR. V začetku meseca smo se prijavili tudi na javni razpis Ministrstva za zdravje Republike Slovenije. Pridobiti želimo del finančnih sredstev za obnovo Zdravstvenega doma Juršinci, s katerimi bi obnovili fasado doma, zamenjali okna pri zobozdravstvenem domu ter ob vhodu v dom zgradili vamostno-zaščitno ograjo. Nadaljujejo se tudi aktivnosti za gradnjo Doma za starejše občane Juršinci, kjer čakamo na soglasje pristojnega Ministrstva za delo Republike Slovenije, da bi lahko začeli s pripravo projektne dokumentacije za razpis in za prvo fazo začetka gradnje komunalne in okoljske infrastrukture. Prav tako se nadaljujejo aktivnosti za obnovo Pošte Juršinci. Smo v fazi izvedbe parcelacije površine ob pošti, kjer se bo po zagotovilih pristojnih iz Pošte Slovenije v letu 2009 začela in končala gradnja nove pošte v Juršincih. Glede usode Mercatorjeve trgovine smo pridobili ponovno obljubo, da bi se naj v letošnjem letu zaključi projekti obnove trgovine Mercator, ki so pogoj za izvedbo izgradnje nove Mercatorjeve trgovine v začetku prihodnjega leta. Kot župan bom še nadalje podpiral prizadevanje, voljo in trud občank in občanov, ki z aktivnostmi na športnem, kulturnem, gasilskem, humanitarnem in drugih področjih bistveno prispevajo k ugledu naših krajev, naše občine, zato mi dovolite, da se vam ob tej priložnosti vsem članom različnih društev in organizacij uradno zahvalim. Ob tej priliki bi se rad osebno zahvalil ekipi Strelskega društva Juršinci, kije v začetku meseca junija dosegla rezultat najboljših v državi. Za dolgoletni trud, požrtvovalnost, prijaznost, dobro miselnost in sodelovanje pa se v svojem imenu in v imenu vseh občanov občine Juršinci zahvaljujem g. župniku Stefanu Casaiju, kije v obdobju 38 let uspešno predstavljal in vodil našo župnijo, pomagal ljudem in bil pastoralni vzornik v vsem obdobju. Ob tem izražam tudi željo, da nas gospod župnik še večkrat obišče, saj je pot od Lenarta do Juršincev kratka, med verniki in občani pa bo vedno dobrodošel. Kot župan Občine Juršinci pa se za uspešno sodelovanje zahvaljujem tudi vsem drugim občankam in občanom. Zahvaljujem se kolektivu vrtca in OŠ Juršinci, občinski upravi, občinskemu svetu, vsem dobitnikom priznanj in plaket, podžupanu, predsednikom občinskih in vaških odborov in vsem tistim, ki smo v tem obdobju na kakršen koli način sodelovali in si medsebojno pomagali. Spoštovani občanke in občani! Živimo v obdobju hitrega ritma življenja, ko včasih ne sledimo vsem zahtevam in potrebam, a vseeno verjamem, da bo tudi v prihodnje naša skupna pot usmerjena k ustvarjanju še lepšega jutri. Vsaka misel, želja in ideja po ustvarjanju boljšega jutri je lahko realizirana s pomočjo vaše potrditve in strinjanja. Zato verjamem in želim, da bodo vsi prihodnji projekti in načrti občine predstavljeni in realizirani s skupnimi močmi ob podpori in sodelovanju vseh vas. Radi imejmo svojo občino, ljubimo jo in bodimo ponosni nanjo. Ni naj večja in ni najmanjša, za mene, župana, je moja, je lepa, najlepša. Ob občinskem prazniku vam še enkrat zaželim vse najboljše. Vaš župan, Alojz Kaučič PODPIS POGODBE ZA CESTO VODOL-POLENŠAK Konec junija sta investitorja občini Juršinci in Dornava podpisali pogodbo s Cestnim podjetjem Ptuj, d.d., kot izvajalcem obnovitvenih in modernizacijskih del povezovalne ceste Vodol-Polenšak. Gre za obnovo 2600 metrov dolgega odseka lokalne ceste LC 155021 Vodol-Polenšak, za katero sta si občini zagotovili tudi sredstva Evropskega sklada za regionalni razvoj. Skupna vrednost podpisane pogodbe znaša 568.790 evrov, izvajala pa se bo od začetka julija do druge polovice avgusta. »Končana investicija bo občanom obeh občin ob izboljšanju bivalnih pogojev prinesla tudi realne možnosti za razvoj turistično-gospodar-ske dejavnosti oziroma za razvoj sadjarstva in vinogradništva v tem predelu Slovenskih goric. Izboljšani bodo tudi pogoji za nadaljevanji razvoja na in ob turistični poti VTC 13, ki je ključnega pomena za razvoj turizma in ostalih dopolnilnih delavnostih na kmetij ah. Ob tem pa lahko upravičeno pričakujemo zmanjšanje nadaljnjega upadanja števila prebivalstva in s tem prenehanje splošnega gospodarskega zaostajanja področja ter na ta način poživitev vseh vrst gospodarskih dejavnosti, od kmetijstva, gozdarstva, vinogradništva do turizma in obrti,« je povedal Alojz Kaučič, župan Občine Juršinci. Dženana Bečirovič IZJEMEN USPEH JURŠINSKIH STRELCEV NA DRŽAVNEM PRVENSTVU V LJUBLJANI Na 18. državnem prvenstvu v streljanju z malokalibrskim orožjem, kije minulo soboto potekalo na centralnem strelišču v Ljubljani so strelci SD Juršinci ponovno dokazali, da so odlični tudi v streljanju z malokalibrsko pištolo proste izbire saj so ubranih naslov ekipnih članskih državnih prvakov iz lanskega leta, ter dodali še zmagi med posamezniki v članski in mladinski kategoriji. V mladinski kategoriji je zmago slavil Rok Pučko v članski kategoriji pa Simon Simonič, kije skupaj z Ludvikom Pšajdom in Miroslavom Molehom tudi sestavljal zmagovalno ekipo. Za izjemen uspeh naših strelcev gre zahvala celotni ekipi tekmovalcev še posebej trenerju Darku Pavlinu, zahvaliti pa se moramo tudi g. Županu Alojzu Kaučiču in Občini Juršinci, ki nam omogoča, da imamo odlične pogoj e za treninge in tekme, ki so za večje uspehe zelo pomembni j e po tekmi dejal predsednik SD Juršinci Janko Berlak. Miroslav Moleh Slika na naslovnici: zmagovalna ekipa z MK pištolo proste izbire od leve trener Darko Pavlin, Ludvik Pšajd ml., Simon Simonič, Rok Pučko in Miroslav Moleh. SPOŠTOVANE BRALKE, CENJENI BRALCI! Oglašamo se vam iz uredništva Juršinskih novic, saj seje v preteklih mesecih nabralo kar precej prispevkov, s katerimi vam želimo predstaviti ah pa vas le spomniti na dogajanja in pomembnejše dogodke, ki so zaznamovali našo občino v preteklih mesecih. Zdi se primemo, da na tem mestu še enkrat izpostavim, da so Juršinske novice našo skupno informacijsko glasilo, zato naprošam vse vas, ki do sedaj še niste opogumili in niste ničesar vsebinsko prispevali. V mislih imam predvsem predstavnike dmštev, ki jih ni malo v naši občini, a vendar se vsakič znova predstavljajo le določena. Zatorej, pisala v roke, oziroma bolje napisano: hitro za računalnik! Le tako bomo preostali občani izvedeli, kakšen je utrip dmštev. Vsi, ki boste želeli prispevati svoje članke, prosim upoštevajte naslednja navodila: fotografij ne prilepite v besedilo, ampak jih pošljite posebej v priponki. Besedilo naj bo napisano z urejevalnikom besedila. Pred nami so številne prireditve, ki se bodo odvijale v sklopu občinskega praznika. Upam, da se boste zagotovo tudi kakšne udeležili in jo ohranili v lepem spominu. Za vse tiste, ki ste v teh prazničnih dneh osamljeni in žalostni: vedite, da bo sonce posijalo na vas in bo sijalo tudi za vas! Želim vam prijetno branje in vas do prihodnje številke lepo pozdravljam. Damjan Simenko, odgovorni urednik PADALCI PREDALI KLJUČE VOZILA Tik pred pričetkom šolskih počitnic, v soboto, 21. 6. 2008, so zabeležili predajo ključev novega gasilskega vozila PGD Gabmik. Parade se je udeležilo preko 60 gasilcev iz prostovoljnih gasilskih dmštev Grabšinski breg, Griže, Podvinci, Žamenci, Desenci, Pac-inje, Mezgovci in Polenšak. Vsako društvo je s seboj pripeljalo tudi svojega praporščaka, tako daje na čelu parade plapolalo kar nekaj čudovitih praporjev, ki so seveda ponos vsakega društva. Po otvoritvi slovesnosti sta spregovorila župan Alojz Kaučič in predsednik PGD Gabmik, Daniel Mlinarič. Z vzpodbudnimi besedami je obiskovalce nagovoril tudi poveljnik Sveta Podravske regije, Janez Liponik. Z veliko truda, požrtvovalnosti in odrekanja je gasilcem uspelo nabaviti sodobno gasilsko vozilo, ki so ga na slovesni otvoritvi predali svojemu namenu. Krst gasilskega vozila je opravil župnik Stefan Časar. V dokaz, da zmeraj ne more biti vse po protokolu, sije poveljnik društva Jožef Mohorič omislil drugačno predajo ključev. Povezovalec programa Miran Muhič je ob času predaje ključev presenetil z besedami, da se ključi nahajajo nekje na 800 metrih nadmorske višine. Nad prireditvenim prostorom seje pojavilo letalo in hip za tem trije pogumni padalci. Ti so potem pristali neposredno ob vozilu. Glavni padalec Boris Janžekovič je izročil ključe poveljniku, ta pa jih je slavnostno predal šoferju Srečku Horvatu, kije ponosno obrnil ključe gasilskega vozila in ga prav tako tudi razkazal vsem ogleda željnim obiskovalcem. Na prireditvi so se gasilci zahvalili tudi vsem botrom, da so priskočili na pomoč pri nabavi vozila; teh je bilo kar 33. Še enkrat se člani PGD Gabmik zahvaljuj ejo glavnemu donatorju - Občini Juršinci. Zahvaljujejo se tudi juršinskim ljudskim pevkam, ki so popestrile prireditev. Po končanem uradnem delu so obiskovalce na plesišče zvabili Mladi muzikantje in zabava seje nadaljevala še pozno v noč. Tako so sklenili velik projekt nabave vozila, ki bo služilo vsem občanom. Naj le redko odpelje na nujno intervencijsko vožnjo! Z gasilskim pozdravom »NA POMOČ« Jerneja Ceh VLAZAH SLA VILE DOMA ČINKE Prvo soboto v mesecu juniju so člani PGD Gabmik priredili že 12. tradicionalno gasilsko tekmovanje za pokal občine Juršinci. Odvijalo seje v Mostju, v bodočem športnem parku Laze, in to v klasični disciplini vaje z motorno brizgalno, suha izvedba in met torbice v označeni cilj. Sodelovalo je 10 ekip, od tega 3 ženske in 7 moških. V ženski konkurenci so tretje mesto dosegle članice iz PGD Bresnica, druge so bile članice iz PGD Motovilci, prvo mesto in s tem tudi prehodni pokal pa so osvojile domače članice iz Gabmika. Pri moških je bila konkurenca večja. Zmago so slavili člani iz PGD Stojnci, ki so prejeli tudi prehodni pokal, tik za njimi so bili člani iz PGD Slovenja vas, tretje mesto pa je dosegla gasilska vrsta iz PGD Okoslavci. Za las so stopničkam ušli domačini iz Gabmika, tem pa so sledili PGD Žiče, Dornava in Prvenci - Strelci. Pokale in priznanj a j e razdelil župan Alojz Kaučič. Predsednik GZ Juršinci, Franc Ratek, je pohvalil požrtvovalno delo gasilcev in izrazil željo po tovrstnem tekmovanju in sodelovanju v gasilskih vrstah še za naprej. Jerneja Ceh DUŠAN ŽMA UC - JURŠINSKI RIBIŠKI CAR 2008 Ribiško društvo Juršinci je v soboto, 24. maja, organiziralo že 8. tekmovanje za prestižni naslov Ribiški car. Pri juršinskem ribniku seje v lepem sončnem popoldnevu zbralo 17 tekmovalk in tekmovalcev. Ribiški car postane tisti tekmovalec, ki po štirih urah ribolova ujame najtežjo ribo. Spet so bile paradne ribe krapi, ki jih je v ribniku tudi največ. Najtežjega krapa je ujel Dušan Žmauc, tehtal pa je 4700 gramov, drugo mesto j e s 3150 gramov težkim krapom osvoj il Peter Janžekovič, tretj e mesto pa je osvojil Borat Kovačič s 3100 gramov težkim krapom. Po tekmovanju smo nadaljevali z družabnim večerom. Darko Pavlin ČEBELARSTVO V JURŠINCIH V pogovoru z gospodom Francom Križanom smo izvedeli nekaj o razvoju čebelarstva na Slovenskem, veliko pa o načrtih, ki si jih je zadalo Čebelarsko društvo Juršinci. Čebelarsko društvo je bilo ustanovljeno 28. 11. 2004 na pobudo župana Alojza Kaučiča. Z veseljem so pristopili člani, ki so društvo tudi ustanovili, to so: Franc Meznarič, takratni predsednik društva, podpredsednik Franc Križan, blagajnik Franc Hrga in tajnik Alojz Horvat. Sprva je Čebelarsko društvo Juršinci štelo 13 članov, danes jihje včlanjenih 27. Po mnenju predsednika se bo ta številka večala. V tekočem letu je društvo dalo velik poudarek na pomen čebel in čebelarstva v okolju, kjer živimo. Konec meseca januarja so se čebelarji izobraževali o higieni čebelarstva ter opravili izpite v sistemu HAC AP. V mesec aprilu je društvo izvedlo izobraževanje na temo gnilobe in zatiranja varoje. Predavanje je izvajala dr. veterine Vida Lešnik. V preteklem šolskem letuje ČD Juršinci skupaj z Osnovno šolo Juršinci ustanovilo čebelarski krožek, v katerega je bilo v vključenih 15 učencev. Društvo seje prijavilo na razpis in tudi bilo uspešno, saj je članom uspelo pridobiti opazovalni panj, učbenike, zaščitna sredstva ter nekaj literature. Po besedah predsednika Franca Križana ima ČD Juršinci vnačrtu veliko aktivnosti, ki bodo pripomogle k večji prepoznavnosti občine in čebelarstva v našem okolju. V letošnjem letu je pred čebelaiji velik projekt, ki ga želimo izvesti na visokem nivoju. 8. avgusta bomo pripravili osrednjo kulturno prireditev, na kateri bomo razvili prapor Čebelarskega društva Juršinci, pripravili pa bomo tudi veliko čebelarsko razstavo. Občanke in občane vabimo, da se udeležite kulturnega programa, ki bo v petek, 8. avgusta, ob 1730 v Večnamenski dvorani Juršinci. Damjan Šimenko Konec meseca januarja so se čebelarji izobraževali o higieni čebelarstva ter opravili izpite v sistemu HACAP v mesec aprilu pa je društvo izvedlo izobraževanje na temo gnilobe in zatiranja varoje. Predavanje je izvajala dr. veterine Vida Lešnik. ČIŠČENJE VROTMANU - »RABOTA 2008« Ponovno, kot vsako pomlad, je Vaški odbor Rotman organiziral delovno akcijo čiščenja okolja oziroma vzdrževalna dela ob cestah in poteh v našem kraju. Letos seje zbralo nekoliko več krajanov, tako da je bilo več postorjenega. Največ moči so udeleženci posvetili čiščenju muld, kar je velikega pomena prav v primem večjih nalivov. Najpogumnejši so se lotili tudi obsekovanja drevja, ki se razrašča ob poteh in cestah zaradi prevoznosti in boljše vidljivosti. Letos so svoje moči prispevali Branko Kralj, Tone Repič, Tonček Gomjec, Angela Zmauc, Ivan in Dejan Vičar ter Novakovi: Roman, Tina, Jože in Marko. V akciji je sodeloval tudi Jože Kokol, kije po končani akciji vsem sodelujočim prijazno ponudil gostoljubje za prijeten zaključek napornega dne. Obvezen pa je bil tudi »gasilski posnetek« z županom, ki seje za opravljeno delo vsem sodelujočim prijazno zahvalil. KUKAVA JE AKTIVNA Na praznično sredo, 25. 06. 2008, so posebej proslavili vaščani Ku-kave, saj so se zbrali in dražili ob posebnem dogodku. Realizirali so projekt, za katerega so si prizadevali celo leto: postavili so traktor Porsce iz leta 1960. Ideja se je porodila v spodnjem delu Kukave, pobudnika sta bila Andrej Lovrec in Franci Šmigoc, ostali vaščani so brez oklevanja pristopili k realizaciji projekta. Projekt je vključeval nakup starodobnega traktorja. Le-ta je simbol razvoja in trdnega kmečkega človeka, ki je vedno sledil napredku mehanizacije, kar mu je pomagalo pri vsakodnevnem kmečkem delu. Za traktor so izdelali lično kmečko lopo, pod katero stoji lepotec. Na družabnem srečanju seje zbralo več kot 80 obiskovalcev. Po dostojni otvoritvi traktorja sta zbrane vaščane nagovorila tudi župan Alojz Kaučič in predsednik vaškega odbora Franci Šmigoc. Za hrano in pijačo j e bilo lepo poskrbljeno. Franc Šmigoc mi je zaupal, da so vse aktivnosti potekale v prostovoljnem duhu. Posebna zahvala gre Srečku Horvatu za odstopljeno zemljišče, na katerem so postavili lopo s traktorjem. Brez prizadevanja in vztrajnih vaščanov, ki so pomagali materialno, finančno in z veliko urami prostovoljnega dela, zadanega cilja nikoli ne bi uspeli uresničiti. Za uspeh je še posebej zaslužen Franc Šmigoc, kije spremljal vse aktivnosti. Če ste se že peljali skozi Kukavo, ste lahko opazili tudi to novost, da je kraj na vseh vpadnicah označen z lepo izdelanimi označevalnimi tablami, kar dokazuje, da si vaščani Kukave prizadevajo za lepo in urejeno vas. Damjan Simenko GOSPOD ŠTEFAN ČASAR: MOJE SLUŽBOVANJE Gospod Štefan Časar, naš j uršinskižupnik, je pristal na pogovor, v katerem mi je zaupal delček svojega življenja. Povzetek pogovora objavljam v spodnjih vrsticah. Službovanje župnika v Juršincih sem nastopil 15. julija, leta gospodovega 1970. Zamenjal sem takratnega župnika Matija Neudaveija, za katerega sem skrbel še tri leta. Torej je napolnil 78 let službovanja. Pred Juršinci sem kot kaplan sedem let služboval v Šoštanju in tri leta v Ljutomem. Ko sem nastopil v Juršincih, me je sprva čakalo precej slabo stanje župnije in takoj smo se lotili obnove. Potrebno je bilo urediti prostore za izvajanje verouka, ki seje do takrat izvajal v cerkvi. Z gospodom Martinom Slodnjakom, takratnim predsednikom krajevne skupnosti, sva se dogovorila, da se bo uredila Kulturna dvoma, ki bo služila za temu primerne dogodke, kot so igre, sestanki itd. Uredili smo sanitarije, kijih do tedaj dvorana še ni imela. Dvakrat smo uspeli prepleskati notranjost cerkve in zamenjati kritino na strehi cerkvenega poslopja. Zavedam se, da bi bilo potrebno postoriti še marsikaj, vendar to prepuščam mojemu zanamcu. Zahvaljujem se gospodu županu Alojzu Kaučiču in celotnemu občinskemu svetu ter delavcem občine, da so mi vedno stali ob strani in mi bili pripravljeni pomagati. Iskreno se želim zahvaliti cerkvenemu svetu in vsem župljanom, ki jih bom seveda neizmerno pogrešal, saj sem Juršince vzljubil in ljudi vzel za svoje. Zahvala tudi za čudovito pripravljeno poslovilno mašo vsem, ki so pri tem sodelovali. Odpravljam se v dom ostarelih v Lenart, kjer bom užival zasluženo minulo delo. Upam, da bo moj naslednik, gospod Anton Fras, ki prihaja iz fare Voličina, tako dober, kot jaz in da ga boste lepo sprejeli. Pripravil Damjan Simenko 13. PRAZNIK GOSPODINJ Članice Društva gospodinj Juršinci so v nedeljo, 27. julija 2008, organizirale 13. praznik gospodinj, ki je potekal pred lovskim domom v Juršincih. Praznovanje se je pričelo ob 14. uri s sveto mašo v cerkvi farnega zavetnika Sv. Lovrenca. Sledil j e pohod od cerkve do lovskega doma s praporjem gospodinj. Po stari navadi sta zbrane nagovorila župan gospod Alojz Kaučič in predsednica društva gospa Marta Toplak. Spregovorili pa so tudi svetovalke za dom in družino ter nekaj ostalih gostov. Po nagovorih je bil kulturni program, kije zajemal tekmovanje v petju, lupljenju jabolk ter skeč Jabolko in ježek. V popoldanskem času j e sledila predstavitev knjige Marije Merlak Zdravje je odločitev. Letošnji praznik je potekal v znamenju jabolk, zato so ves popoldan kuhali, pekli ter pripravljali jedi iz jabolk. Prireditev je spremljala razstava, ki je bila prav tako v znamenju jabolk. Predstavljenih je bilo veliko jabolčnih jedi in prigrizkov, bila je razstava suhega sadja, j abolčnih kisov ter bogata slikovna razstava že minulih gospodinj skih praznikov. Zbranim so gospodinje ponudile domači kruh, prleško gibanico, jabolčni štrudl in jabolčno pito. Po uradnem delu seje zabava nadaljevala vse do jutranjih ur. Damjan Simenko SREČANJE STAREJŠIH OBČANOV V OBČINI JURŠINCI Občina Juršinci je v nedeljo, 8. 6. 2008, v sodelovanju Občinske organizacije Rdečega križa Juršinci in Osnovno šolo Juršinci organizirala SREČANJE STAREJŠIH OBČANOV, ki seje odvijalo v lovskem domu v Juršincih. V naši občini je 169 občanov starih nad 75 let, od katerih se jih je na vabilo odzvalo 75. Mnogi med povabljenimi se srečanja niso mogli udeležiti iz zdravstvenih razlogov, nekaj pa jih je tudi v domski oskrbi. Udeležence srečanja je najprej nagovoril župan Alojz Kaučič, kije poudaril zadovoljstvo, da pristojni organi v občini posvečajo skrb tudi starejši populaciji ljudi. Ena izmed teh j e tudi organizacija tovrstnega druženja. Občanom j e zaželel predvsem trdnega zdravja. Prisrčen kulturni program j e pripravila Osnovna šola Juršinci. Učenke in učenci so s plesom, glasbo in s celotnim programom starej še občane spomnili na čas, ko so sami obiskovali šolo. Daje razpoloženje bilo še bolj še, j e poskrbel domači ansambel Stanka Plohla - Kovačečjaka. Članice Občinske organizacije Rdečega križa so napekle pecivo in tako poskrbele, da so se udeleženci tudi posladkali; da grla niso ostala suha, pa je skrbel občinski uslužbenec Ivan Vičar. V prijetnem nekajurnem druženju so občani obujali spomine, peli in tudi zaplesali. Organizatorji srečanja so veseli, da so se udeleženci na srečanju imeli lepo in da so domov odnesli še en lep spomin. ZLATA POROKA ZAKONCEVŠUEN V krogu svojih naj dražjih sta zlato poroko praznovala Frančiška in Ivan Šuen (po domače Puhova Ivan in Frančika) iz Sakušaka. Poročila sta se v maju 1958 na Puhovo domačijo, kamor je kot desetletni fantič Ivan prišel služit za pastirja, Frančiška pa je kot mlado dekle, kije že zgodaj znala v kmečki peči speči domači kruh in štruklje, hodila gospodinjit. Kasneje sta kmetijo tudi podedovala ter vse življenje posvetila delu na kmetiji in družini. V zakonu so se jima rodile tri hčerke: Jožica, Anica in Magda, s katerimi so se skupaj veselili tudi sedmih vnukinj in vnukov: Igorja, Jerneje, Polonce, Simone, Mitja, Dejana in Janija; pravnukinja Diana pa začenja njun tretji rod. Kljub letom še vedno skupaj s hčerko Magdo in z zetom Darkom obdelujeta kmetijo, vinograd ter trsnico, imata pa še tudi nekaj prašičev. Mirko Moleh LETNI KONCERT »NAJ BO POMLAD« V soboto, 31. maja 2008, seje v Kulturnem domu v Juršincih zgodil že 6. letni koncert Kultumo-umetniškega društva dr. Antona Slodnjaka z naslovom »Naj bo pomlad« Tokrat je melodija pevcev odmevala v tonih ljudskih pesmi. Nastopili so pevci iz vseh treh sekcij društva. Mešani pevski zbor - z zborovodkinjo Nado Špišič - seje predstavil s priredbami slovenskih ljudskih pesmi, ki so področno segale od Primorske, Idrije, pa tja do Koroške in Prekmurja. Ljudske pevke iz Juršincev so za koncert iz svoje bogate zbirke ljudskih pesmi med drugimi izbrale tudi domače, prleške. Pevke - pod vodstvom France Brumen - ohranjajo lepo slovensko ljudsko pesem že osem let in so v tem času posnele tri zgoščenke. V društvu smo posebej veseli, da so se po nekajletnem premoru ponovno zbrali in zapeli Juršinski fantje. Za uglašeno melodijo in tonsko obarvani glas moškega kvarteta skrbi umetniška vodja Nada Špišič, za samo delovanje sekcije pa njihov vodja Ivan Brumen. Pevci so se poslovili s skupno pesmijo Pod rožnato planino, kjer j e kot solist nastopil Stanko Bec. Navdušeni poslušalci so pevce nagradili z bučnim aplavzom. Kot predsednica društva se zahvaljujem vsem pevcem in še posebej zborovodkinj i gospe Nadi Špišič za odlično pevsko sezono 2007/2008 ter se veselim novih pevskih izzivov v prihodnji sezoni. Obenem pa vabim vse, ki čutite pesem v srcu in bi želeli prepevati v pevskem zboru, da se nam pridružite septembra letošnjega leta na pevskih vajah, ki bodo enkrat tedensko, in sicer ob torkih ob osmi uri zvečer. Nataša Žajdela SPREJEM MAMIC NOVOROJENČKOV Župan Alojz Kaučič je 23. 06. 2008 sprejel mamice novorojenčkov in jim ob veselem dogodku za njih in tudi za našo občino, iskreno čestital. Poudaril je, kako pomembni sta zavedanje in skrb občine, da se v strategiji razvoja vsakega kraja naj večja pozornost namenja ravno najmlajšim. Občina Juršinci bo tako, kot je to počela do sedaj, tudi v prihodnje skupaj z Osnovno šolo Juršinci vlagala v materialne vire, osebnostne resurse in druge razvojne načrte, ki bodo vodili k boljši in kvalitetnejši predšolski ter osnovnošolski vzgoji. Ob tem je župan obljubil, da se bo tudi v prihodnje največ energije namenjalo za uspešen izobraževalni in osebnostni razvoj vsakega mladega (malega) občana. Drago Slameršak pf' * |^W L1 J i i-r' 1 ti ja* T . * ,rl > mM' i £ vi 1 i M AKTIVNOSTI UČENCEV OŠ JURŠINCI V ŠOLSKEM LETU2007/2008 Z4 PRIDOBITEV NAZIVA EKOŠOLE #08014? 459ČTN OŠ Juršinci seje v šolskem letu 2007/2008 prijavila na razpis za pridobitev naziva ekošole. V okviru letnega načrta Ekošola kot način ži vij enjasmo izvaj ali program in tematska področja, ki smo sijih izbrali. Veliko pozornost smo namenjali čisti in urejeni okolici, lepo urejeni notranjosti šole, zmanjšanju porabe elektrike in vode. Učenci so zelo uspešno zbirali odpadni papir, izrabljene toneije, kartuše in baterije. Učenci so med šolskim letom pri svojem delu veliko ustvarjali iz odpadnih materialov in s tem prispevali k zmanjšanju porabe papirja in drugih materialov ter s tem zmanjševali stroške. Prispevke o našem delu v lokalnem in širšem okolju smo pošiljali na spletne strani in v tiskane medije. Za naslednje šolsko leto smo izbrali projekt Voda kot življenjska dobrina, udeležili se bomo sejma Altermed v Celju, zbirali bomo odpadni papir, toneije, kartuše in baterije. V mesecu marcu 2009 bomo izvedli ekodan. Le-ta bo namenjen vodi, poudarek pa bo na odpravljanju škodljivih vplivov na vode, zagotavljanju kakovostne vode ter ohranjanju biotske raznovrstnosti. Skozi šolsko leto pa se bo dogajalo še veliko drugih zanimivih stvari, posvečenih okolju in bolj zdravemu načinu življenja. Slavko Feguš MLADI USPEŠNI NA RAČUNALNIŠKIH TEKMOVANJIH Na Osnovni šoli Juršinci smo se tudi v letošnjem letu udeležili računalniških tekmovanj. Učenci so se skozi celotno šolsko leto temeljito pripravljali na računalniška tekmovanja, ki so se razvrstila v spomladanskih mesecih. Tako kot prejšnja leta so se učenci nižje stopnje udeležili državnega računalniškega tekmovanja za pokal Logo, ki je potekalo v Rogaški Slatini. Tekmovalci so osvojili zlato priznanje, 2. mesto. Solo Juršinci so zastopali: Dijana Ošlaj, Ines Lebar, Mitja Roškar in Jakob Berlak. Na višji stopnji se je Smiljan Horvat udeležil 14. računalniškega festivala, kije potekal na Fakulteti 14 FESTIVAL RAČUNALNIŠTVA IN INFORMATIKE S. april 2008 23. drtivno tekmcvj 32 državne teimova za računalništvo in informatiko v Ljubljani. Tekmovanje poteka na državni ravni, tekmujejo le učenci z najvišjim nivojem znanja. Smiljan seje pomeril v disciplini digitalna fotografija. Uspelo se mu je uvrstiti na 14. mesto. Vsa računalniška tekmovanja organizira Zveza za tehnično kulturo Slovenije. Učenci so pokazali veliko mero znanja, predvsem pa so pridobili veliko izkušenj in novih spoznanj. Damjan Simenko ZBIRANJE ODPADNEGA PAPIRJA NA OSNOVNI ŠOLI JURŠINCIV ŠOLSKEM LETU2007/2008 Na šoli posvečamo posebno pozornost čistemu in urejenemu okolju v našem šolskem okolišu. Intenzivno zbiranje odpadnega papiija je samo ena od nalog šole na področju okoljske vzgoje, saj kandidiramo za pridobitev naziva ekošole. Učenci in delavci OŠ Juršinci smo v šolskem letu 2007/2008 izvedli uspešno akcijo zbiranja odpadnega papiija. Skupno smo zbrali več kot 5500 kg odpadnega papiija. Pozitiven odnos učencev in krajanov ter podpora lokalne skupnosti vsem aktivnostim na tem področju so dokaz spreminjanja zavesti, da je čisto in urejeno okolje naša prihodnost. Z veseljem ugotavljamo, da so v projektih in zbiralnih akcijah bolj prizadevni učenci nižjih razredov. Tako je našemu dolgoročnemu cilju ekološkega ozaveščanja zadoščeno. Učenci privzgojene navade tudi prenašajo na svoje domače in okolje. V tem šolskem letu smo še posebno pozornost posvečali vodam, odpadkom, energiji, varovanju zdravja, boljšim medsebojnim odnosom in varovanju narave. Ena od pomembnih nalog je tudi ločeno zbiranje odpadkov. Zaslužek od zbranega papiija se nalaga v posebnem skladu, iz katerega se financirajo programi in aktivnosti v projektu pridobitve naziva ekošole. Tekst: Slavko Feguš, foto: Damjan Simenko ŠPORTNE AKTIVNOSTI NA OŠ JURŠINCI V ŠOLSKEM LETU2007/2008 Športniki naše šole smo tudi letos aktivno sodelovali na mnogih športnih tekmovanjih, prireditvah, turnirjih, bili pa smo tudi gostoljubni domačini številnim ekipam, ki so se udeležili tekmovanj v naši športni dvorani. V tem kronološkem poročilu bom osvetlil našo športno aktivnost. SEPTEMBER: 'A finale DP v odbojki na mivki se je odvijal v Zrkovcih pri Mariboru, osvojili pa smo 8. mesto. Igrale so: SANJA IVANJŠIČ, MARAJKA TOPLAK, VERONIKA MIKOLIČ, SANDRA MATJAŠIČ, BLAŽKA VRŠIČ, B ARB ARARIŽNAR, JULIJA HRGA, ALENKA KUMP, KATJAPLOHL IN MAJA PAVLIN. OKTOBER: na medobčinskem prvenstvu v jesenskem krosu v Vidmu pri Ptuju sta L mesto osvojili BARBARA RIŽNAR IN MAJA RAJH, 2. mesto JULIJA HRGA, 3. mesto pa ROK SVENŠEK in MARKO LEBAR. NOVEMBER: medobčinsko prvenstvo v odbojki za starejše učenke je potekalo v Juršincih. Igrale so VERONIKA MIKOLIČ, MARAJKA TOPLAK, KATJA PLOHL, SANDRA MATJAŠIČ, SANJA IVANJŠIČ, TINAMUNDA, JULIJA HRGA, BARBARA RIŽNAR, ALENKA KUMP, BLAŽKA VRŠIČ IN MAJA PAVLIN; osvojile so 2. mesto. DECEMBER: medobčinsko prvenstvo v nogometu za starejše učenke in učence seje igralo v športni dvorani v Juršincih. Fantje so osvojili 8. mesto, dekleta pa 5. mesto. Barve šole so zastopali naslednji učenci: BLAŽ MATJAŠIČ, DEJAN BOGŠA, ALEN JEREBIČ, AMADEJGOMILŠAK,MITJAVESENJAK,KLEMENKOLARIČ, TOMI HOJNIK, JANI NEDELJKO, MARKO NOVAK IN ROK SVENŠEK; in učenke: ALENKA KUMP, SANDRA MATJAŠIČ, MARAJKA TOPLAK, VERONIKA MIKOLIČ, JULIJA HRGA, BARBARA RIŽNAR, SAMANTA HOLC IN MAJA PAVLIN. Nogometni turnir za U-8 in U-lOje bil odigran v sklopu akcije »Rad igram nogomet« prav tako v Juršincih, na njem pa so nastopili: KRISTOPHER KOS, ALEN RŽNAR, PRIMOŽ NOVAK, TOMAŽ ŽNIDARIČ, ŽIGA MATJAŠIČ, SEBASTJAN VUČINA, RENE RIŽNAR, UROŠ RAJH IN ROŽLE GRAGER. Istaekipaje nastopila tudi na medobčinskem prvenstvu v nogometu v mesecu marcu, turnir pa je bil odigran v Juršincih. JANUAR: na področnem prvenstvu v odbojki za starejše učenke, odigranem v Juršincih, smo osvojili 3. mesto. Ekipaje nastopila v isti zasedbi kot na medobčinskem prvenstvu. Medobčinsko prvenstvo v streljanju z zračno puško je potekalo na Ptuju. Ekipo učenk, kije osvojila 1. mesto, so sestavljale: MAJAPAV-L1N, URŠKA RIŽNAR IN BARBARA RIŽNAR. Učenci: DAVID KEKEC, IVAN DRUZOVIČ in JERNEJ PONDELAK pa so osvojili 2. mesto. Ista ekipa strelcev j e nastopila tudi na področnem tekmovanju v Maribom, kjer sta ekipi osvojili 6. mesto. FEBRUAR: na področnem prvenstvu v badmintonu ekipno, ki je bilo odigrano na Ptuju, je ekipa osvojila 2. mesto. Člani ekipe so bili: ALENKA KUMP, SANDRA MATJAŠIČ, RIŽNAR BARBARA, GREGOR VESENJAK, DAVID KEKEC IN TOMI HOJNIK. MAREC: potekalo je medobčinsko prvenstvo v nogometu in medobčinsko prvenstvo v odbojki za mlajše učenke. Finalni turnir so učenke odigrale v Podlehniku. Osvojile so 3. mesto, igrale pa so: VALENTINA NOVAK, KUNČNIK SARA, VIKTORIJA MATJAŠIČ, MIRJANA GABROVEC, KATRIN IVANJŠIČ, MAJA RAJH, URŠKA VRŠIČ in VANESA MOHORIČ. APRIL: medobčinsko prvenstvo v nogometu za učenke in učence je bilo odigrano v Juršincih. Fantje so izpadli v kvalifikacijah, dekleta pa so osvojila 2. mesto. Igrali so naslednji učenci: DEJAN KRAJNC, MITJAMAR, TILEN ŠTEBIH, AMADEJ GOMILŠAK, ROK SVENŠEK, BENJAMIN NOVAK, MARKO NOVAK in TOMI HOJNIK ter učenke: VALENTINA NOVAK, STANKA TOŠ, SARA KUNČNIK ANDREJA LAJH, URŠKA SLANA, MAJA RAJH, URŠKA RIŽNAR IN MIRJANA GABROVEC. Dekleta so se uvrstila tudi na področno prvenstvo, kije bilo v mesecu juniju prav tako v Juršincih, osvojile pa so 3. mesto. MAJ: na medobčinskem prvenstvu v krosu v Moškanjcih so nastopili naslednji tekmovalci: JANIN GOMILŠAK (13. mesto), GABROVEC MIRJANA (6. mesto), MAJA RAJH (3. mesto), RIŽNAR URŠKA (21. mesto),, PODHOSTNIK TJAŠA (15. mesto), SLANA URŠKA( 12. mesto), ANDREJ ALAJH (5. mesto), SARAKUNČNIK (20. mesto), JULIJA HRGA (2. mesto), BARBARA RIŽNAR (L mesto), TAMARA PLOHL (4. mesto), VERONIKA MIKOLIČ (5. mesto), MAJA PAVLIN (12. mesto), MARAJKA TOPLAK (5. mesto), PRIMOŽ NOVAK (10. mesto), ROŽLE GRAGER (9. mesto), TOMAŽ ŽNIDARIČ (18. mesto), JANI ZORKO (27. mesto), JANI HRGA(4. mesto), SANDI ZAVEC (17. mesto), ROK SVENŠEK (8. mesto), DAVID KOKOL( 14. mesto), TOMI HOJNIK (2. mesto), JANI NEDELJKO (21. mesto), AMADEJ GOMILŠAK (18. mesto), ŽAN KAVAŠ (13. mesto), MARKO LEBAR (11. mesto), in MARTIN ŠEGULA (11. mesto). Dekleta se v ekipnem tekmovanju osvojila L mesto, fantje pa 4. mesto. Na medobčinskem prvenstvu v atletiki na Ptuju so nastopili učenke in učenci naše šole v naslednjih disciplinah in dosegli naslednja mesta: TOMI HOJNIK 1. mesto in MITJA VRBNJAK 8. mesto v teku na 300 m; ROK SVENŠEK 2. mesto in JANI HRGA 12. mesto v teku na 600 m; AMADEJ GOMILŠAK L mesto v skok v višino; MAJA RAJH 6. mesto v teku na 60 m; MIRJANA GABROVEC 4. mesto in VALENTINA NOVAK 11. mesto v teku na 300 m; ANDREJA LAJH 2. mesto in URŠKA SLANA 10. mesto v teku na 600 m; JANI NEDELJKO 21. mesto v teku na 300 m; MARKO LEBAR 4. mesto in ŽAN KAVAŠ 8. mesto v teku na 1000 m; TOMI HORVAT 14. mesto v suvanju krogle; ALENKA KUMP 5. mesto v metu žogice; SAMANTA JURIČ 7. mesto v teku na 60 m., BARBARA RIŽNAR 2. mesto in VERONIKA MIKOLIČ 7. mesto v teku na 300 m; JULIJA HRGA 2. mesto v teku na 1000 m; MAJA PAVLIN 3. mesto in MARA JKATOPLAK 5. mesto v skoku v daljino; SANDRA MATJAŠIČ 9. mesto in SANJA IVANJŠIČ 4. mesto v suvanju krogle; v štafeti 4 x 100 m (SAMANTA JURIČ, BARBARA RIŽNAR, TAMARA PLOHL, MAJA RAJH) L mesto. Področno prvenstvo v atletiki je bilo prav tako na Ptuju. Tekmovali so: TOMI HOJNIK 1. mesto in MITJA VRBNJAK 5. mesto v teku na 300 m; ROK SVENŠEK 5. mesto v teku na 600 m; AMADEJ GOMILŠAK 2. mesto v skoku v višino; MAJA RAJH 7. mesto v teku na 60 m; MIRJANA GABROVEC 8. mesto v teku na 300 m; ANDREJA LAJH 4. mesto v teku na 600 m., MARKO LEBAR 6. mesto v teku na 1000 m., SAMANTA JURIČ 7. mesto v teku na 60 m; BARBARA RIŽNAR 2. mesto v teku na 300 m; JULIJA HRGA 2. mesto v teku na 1000 m; MAJA PAVLIN 4. mesto v skoku skok v daljino; učenke so v štafeti 4 x 100 m osvojile 1. mesto. JUNIJ: na državno prvenstvo v atletiki, kije bilo v Celju 5. junija, seje uvrstil TOMI HOJNIK, kije s časom 43.89 s osvojil odlično 4. mesto. 12.junijajebilavKoprurazglasitevrezultatovzaNAJUSPEŠNEJŠO ŠPORTNO ŠOLO, kjer smo s 120 točkami osvojili 14. mesto v Sloveniji. Na zaključni prireditvi, ki stajo 23. junija organizirala OŠ Juršinci in Občina Juršinci, smo učencem, ki so šolo zastopali na tekmovanjih, podelili priznanja in se jim zahvalili za prispevek k ugledu šole in občine. Podpredsednik Nogometne zveze Slovenije, mag. Stanko Glažar, nam j e za dosežke na športnem področju za nagrado podelil komplet nogometnih žog, razglasili pa smo tudi najboljšo športnico šole za leto 2007/20008. Naslov je prejela SANJA IVANJŠIČ, o kateri lahko več preberete v posebnem članku. Športni pedagog Stanko Podvršek SANJA IVANJŠIČ - ŠPORTNICA OŠ JURŠINCI2007/2008 Tudi v letošnjem šolskem letu smo razglasili najuspešnejšega športnika, ali bolje rečeno, letos je to športnica SANJA IVANJŠIČ. Sanja sijeta laskav naziv pridobila z naslednjimi dosežki v času šolanja: 1. mesto na medobčinskem tekmovanju v badmintonu za mlaj še učenke, 1. mesto na medobčinskem prvenstvu v badmintonu ekipno, 5. mesto na državnem tekmovanju v badmintonu ekipno, 1. mesto na medobčinskem prvenstvu starejših učenk v rokometu, 6. mesto na področnem tekmovanju starejših učenk v rokometu, 4. mesto na medobčinskem prvenstvu v suvanju krogle. Bila je članica šolske ekipe, ki je trikrat osvojila naslov medobčinskih prvakinj v krosu ekipno. Osvojila je enkrat 5. in enkrat 8. mesto na polfinalnem turnirju za državno prvenstvo v odbojki na mivki. Bilaje najboljša igralka ekipe, kije trikrat osvojila naslov medobčinskih prvakinj v odbojki, prav tako je bila z ekipo tudi trikratna področna prvakinja in enkrat tretja na četrtfinalnem turnirju za državno prvenstvo. Osvojila je še dvakrat 2. mesto in enkrat 3. mesto na medobčinskih oziroma področnih prvenstvih v odbojki. Osvojila je tudi dvakrat 2. mesto in trikrat 1. mesto na medobčinskem prvenstvu v skoku v višino, trikrat j e bila področna prvakinja v skoku v višino, na državnem prvenstvu v isti disciplini pa je osvojila 12. in 9. mesto. Je absolutna šolska rekorderka s preskočenimi 148 centimetri.. ČESTITAMO! Najuspešnejši športnici Osnovne šole Juršinci smo postavili nekaj vprašanj, na katera j e z veseljem odgovorila. Kako se počutiš kot najboljša športnica šole? Enostavno fantastično! To so bile moje sanje že od 4. razreda, zavedam pa se, da sem spadajo le najboljši. Priznavam pa, daje za ta naziv treba vložiti veliko truda, vztrajnosti in prostega časa. To, kar sedaj čutim jaz, ne more čutiti vsak. Kdaj si se udeležila svojega prvega tekmovanja? Mislim, daje to bilo v 4. razredu, ko sem se udeležila atletskega tekmovanja, skakala sem v višino. Spomnim se velike treme, strahu, skratka prisotni so bili nezaželeni občutki. Osvojila sem 3. mesto, česar sem se zelo veselila, še posebej, ker je bila to moja prva medalja, ki meje vzpodbudila, da sem bila še naprej športno aktivna in da sem se udeleževala različnih tekmovanj. Koliko medalj je v tvoji zbirki? V moji zbirki je 15 medalj, in sicer: 5 zlatih, 1 srebrna in 1 bronasta iz atletike; 6 zlatih iz odbojke; 1 zlata iz rokometa in 1 bronasta, dosežena na tekmovanju v badmintonu. Katerega tekmovanja se najbolj spominjaš? Tekmovanja v skoku v višino v 7. razredu. Na medobčinskem prvenstvu sem osvojila 2. mesto in se uvrstila tudi na področno. V menije tlelo upanje, da bi na tem tekmovanju zmagala in prehitela tekmovalko, ki je bila boljša od mene na medobčinskem prvenstvu. Ves čas tekmovanja sem ji uspešno parirala, na koncu pa z osebnim in s šolskim rekordom 148 cm zmagala ter s tem uresničila svoj cilj in se uvrstila tudi na državno tekmovanje. (To leto j e Sanja dosegla najboljši izid v državi za mlajše učenke. Op. p.) Katera je tvoja najbolj priljubljena športna disciplina? Odbojka. V odbojki sem tudi dosegala najboljše dosežke. Trenirala sem jo vse od 5. razreda, nekaj časa tudi v ŽOK Ptuj, z leti sem postajala vse boljša in na koncu postala še kapetan odlične šolske ekipe. Kje boš nadaljevala šolanje in ali bo šport še v vedno tvoj spremljevalec? Šolanje nadaljujem na ptujski gimnaziji, s športom bi rada še nadaljevala in če bo vse po sreči, želim še naprej dosegati podobne ali pa še boljše rezultate, več pa se bom ukvaijala z odbojko. In kaj bi za konec svetovala svojim športnim vrstnikom? Naj bo šport vaša droga. Sodelujte in tekmujte kj er koli imate možnost in kj er veste, da lahko nekaj dosežete. Naj vas ne bo strah, verjemite vase in v svoje sposobnosti, saj bo vaš trud nekoč poplačan. PODELITEV POHVAL IN NAGRAD OB ZAKLJUČKU ŠOLSKEGA LETA Predzadnji dan pouka, 23.6.2008, sta Občina Juršinci in Osnovna šola Juršinci skupaj organizirali prireditev, ki je bila posvečena dnevu državnosti, Trubarjevemu letu in dnevu šole, hkrati pa tudi zaključku pouka in začetku počitnic, zato je sama proslava nosila naslov Poletimo v počitnice. Nihče ne ljubi domovine, ker je velika, temveč, ker je njegova. Učenke in učenci so v programu z zgodovinskim besedilom in domovinsko pesmijo obeležili dan Republike Slovenije ter se za trenutek preselili v čas njenega rojstva, v junij 1991. V nadaljnjem programu so učenci obeležili 500-letnico Trubaijeve smrti in tako spomnili obiskovalce, daje leto 2008 vlada razglasila za Trubaijevo leto. Učenci so s točko Intervju s Primožem Trubarjem morda odgovorili na vprašanje, kaj bi nam začetnik slovenskega knjižnega jezika in naroda danes povedal, če bi bil z nami. Prav je, da vsak, ki nekaj zna, to pokaže tudi drugim. Tudi učenke in učenci Osnovne šole Juršinci veliko znajo in kar je prav tako pomembno, to znajo tudi pokazati. Občino Juršinci so zastopali na tekmovanjih, srečanjih, prireditvah, zato sta župan Alojz Kavčič in predsednica Odbora za družbene dejavnosti Dragica Toš Majcen podelila 97 pohval učencem, ki so zastopali Občino Juršinci izven njenih meja ter nagrade desetim odličnjakom 9. razreda. Ravnateljica Jelka Svenšek je izrazila veselje ob uspešnem šolskem letu 2007/2008 in podelila priznanja in nagrade učencem, ki so bili odlični vseh devet let. Športni pedagog Stanko Podvršek je ob tej priložnosti razglasil tudi Naj športnico leta. Laskav naslov je prejela Sanja Ivanjšič. Podpredsednik Nogometne zveze Slovenije, mag. Stanko Glažar, je šoli podaril nagrado za uspešno delo na športnem področju. Ob koncu smo se spomnili tudi na prihajaj oče počitnice. Učenci devetih razredov so s svojo zaključno pesmijo še zadnjič skupaj stali na odru in se tako dokončno poslovili od osnovne šole, mladi plesalci plesnega krožka pa so z razigranima plesnima točkama pokazali in dokazali, da res že komaj čakajo na počitnice. Po proslavi so učenci prejeli še glavno nagrado: za denar, ki so ga dobili z zbiranjem starega papirja in z varčevanjem v šolski hranilnici, so na šolo povabili gosta - pevca Petra Januša. No, po petju in plesu pa so učenci čisto zares poleteli v počitnice... Ksenja Zmauc VINSKA TRTA V KROŽIŠČU JURŠINCEV 2» * ■' j VžJvftMIM V krožišče centra Juršincev so v nedeljo, 13. 04. 2008, posadili štirideset sadik vinske trte vrste muškatblu. Juršinsko krožišče je tako postalo eno prvih krožišč, ki ima posajeno to žlahtno rastlino. Občinski svet je odločitev sprejel, ker so Juršinci sredi Slovenskih goric, ker se veliko prebivalcev ukvarja s trsničarstvom in vinogradništvom ter je zato vinska trta upodobljena tudi v samem grbu Juršincev. Sadike j e prispeval dr. Stanko Vršič, pri samem projektu pa so sodelovali člani Vinogradniškega društva Juršinci, člani Lovske družine Juršinci in člani Občinskega sveta Občine Juršinci. Prisotni občanke in občani so preživeli lepo sončno nedeljsko popoldne, saj so prireditev popestrili Juršinski fantje z lepo odpetimi napitnicami, po opravljenem delu pa so se preseli v Lovski dom, kjer jihje po govoru župana Alojza Kaučiča že čakal slastno pečen odojek. Dogodkov, v katerih lahko združijo koristno delo s prijetnim druženjem, si občani Juršincev želijo še več. Damjan Simenko RAZVEDRILO Z4 MLADO IN STARO! Pomagaj Srečku poiskati pot do šole rrr NE RAZUME Stiriindevetdesetletnik je obiskal svojega zdravnika in mu rekel: “Moja tridesetletna žena pričakuje otroka. Tega ne razumem, tega sploh ne razumem!” “Kar umirite se, prosim” je dejal zdravnik. “Vam bom vaš primer ponazoril z drugim primerom. Vi greste v gozd na sprehod in vidite zajca. Proti njemu stegnete prst in rečete: “Peng, peng!” in zajec se zvrne mrtev. Kako j e to možno?” “Ja, nekdo dmg gaje ustrelil!” “No, vidite.” Poveži številke od 1. do 44. „ 24* 23e i5 o •» •22 20» 27* •2’ .28 30. .29 •33 ii .3’ I 8® *ie- • .35 17» «40 38 37 3 'if' 4 «12 re. • • .42 • • • 1641 .14 43. 2 1 13 I ZMOTA Dva zdravnika v mestu opazujeta moškega, ki hodi pred njima. Njegova hoja je zelo nenavadna, zato ugibata o vzroku za takšno hojo. Prvi pravi, da ima možakar vnetje živca v križu, drugi trdi, da ima eno nogo krajšo od druge. Ne moreta se sporazumeti. Zato možakarja ustavita in ga vprašata: “Oprostite, da vas nadlegujeva! Midva sva zdravnika, vendar se ne moreva sporazumeti glede tega kaj vas muči: kolega trdi, da imate vnetje živca, jaz pa, da imate eno nogo krajšo. Bodite tako prijazni, pa nama povejte resnico!” “Gospoda doktoija, vsi trije smo se zmotili: vidva v vajinih diagnozah, jaz pa ker sem mislil, da bom prdnil, pa sem se v hlače posral.” PAPIR V šoli se učijo o različnih vrstah papiija. Učenci naštevajo razne vrste papiija: toaletni, časopisni, smirkov... Dvigne roko Janezek iz zadnje klopi. Učiteljico je kar malo strah, ker Janezek vedno izusti kakšno neprimerno: “ No, kakšen papir pa poznaš ti, Janezek?” “Šnops papir!” “Ja kakšen papir pa je to?” vpraša učiteljica. “Ne vem, ampak ko grem z očetom v gostilno on vedno naroči šnops pa pir.” Izbrskali smo statistični dokaz, kot ga prikazuje slika po letih, da se zemlja in podnebje res segrevata. Vprašamo se lahko samo še, kaj sledi... DOGODKI VGRLINCIHPO DOMAČE V GRLINCIH se vedno kej zgodi, to bi vedli tudi vi, če bi le z nami bli! Smo se tak zmenili, da bomo kej za našo varnost postorili, pa smo vzeli sekire, lopate in še kej pa spucali vse, kej na cesto in v njeno bližino ne gre. Veje smo posekali, mulde vun spucali, vmes pa kero za hec rekli. Ker vročina žgala je, smo kakšno spili še. Jesen že bliža se in škorcev vse puno je. Bo treba klopotec postaviti pa toteftiče prestrašiti. Da nebote nič zamidili, v soboto, 16. avgusta, se bomo vkup dobili. A Ibertova gorica čaka že, štejnga za klopotec že stoji, zato le pridimo še mi! Se bomo malo poveselili, kakšno spili, TRIO MUNDA kero vreza bo, ah te pa bo že šlo! Potli bomo še v grabo šli pa napre slavili. Čakal nas šotor bo, pa dobra kapljica in nekej za pod zob. Ce bi radi z nami bili, kej bi mi zlo veselili bli, hitro j avte, da si plač za sedeti doj držite. Pa brez skrbi - če bo Pignarov travnik prema/i, se bomo na DOMAJE TRA VNIKE preselili in se tam vse do ranega jutra veselili! Pa še to! Vsega toga v Grlincih ne bi blo, če ne bi tu duma bili Udje veseli, keri vse to vkup sprovijo pa se poleg dobro mojo. Pač tak je: eden človek lehko neke naredi, več lidi pa marsikej! Dragica TOŠ MAJCEN Predsednica Vaškega odbora Grlinci VABILO V GRLINCE LETO JE OKROG IN ČAS JE, DA SE ZOPET DOBIMO. Pričetek našega SREČANJA bo 16. avgusta 2008 ob 15.00 na Pesjaku. Najprej bomo času primemo postavili KLOPOTEC v vinogradu Alberta HORVATA, kjer bo tudi krajši program ter nekaj za pod zob. Sledi odhod v Grlince in kratki postanek ob novo postavljeni avtobusni postaji pri Albertu LONČARIČU. S sabo bomo imeli popotnico, da ne bomo ne žejni ne lačni. Na Pignaijevem travniku nas bodo že čakali šotor, hrana in pijača. Predvidevamo, da bomo tam ob 17.00. Za dobro voljo bo tokrat skrbel TRIO MUNDA, ki nas bo spremljal vse od postavitve klopotca do ranih jutranjih ur. Tudi tokrat se nam pridmžite VSI GRLINČANARIJI in prijatelji, ki želite skupaj z nami nadaljevati naše skupno dmženje v obliki SREČANJA ali PIKNIKA VAŠČANOV VASI GRLINCI. Prijavite se do 11. avgusta, plačilo je 10,00 evrov na osebo. Plačate lahko Branku KOSCU ali Dragici TOŠ MAJCEN. Organizacijski odbor VABILO Postavitev klopotcev je prastari slovenjegoriški simbol prihajajoče jeseni, trgatve in dobre volje, ki ga bomo proslavili tudi v Hlaponcih. Vabimo vas, da se nam pridmžite na postavitvi klopotca in srečanju konjenikov, ki bo v soboto, 16.08. 2008, ob 17. uri pred vaškim domom v Hlaponcih. Namen postavitve klopotca j e simboličen, namenjen je predvsem dmženju vaščanov in obiskovalcev iz bližnje in širše okolice. Za pijačo, jedačo in zabavo bo poskrbljeno. Vljudno vabljeni! Kulturno društvo Hlaponci Vaški odbor Hlaponci VABILO Vabimo vas, da se nam pridmžite na postavitvi ■ klopotca, ki ga bomo postavili v petek, 15. 08.2008, ob 16. uri na Kukavi. Za pijačo, jedačo in dobro zabavo bo poskrbljeno. Dragica TOŠ MAJCEN univ.dipl.inž.kmet. SODNI CENILEC KMETIJSKE STROKE Ministrstva za pravosodje Grlinci 37, 2256JURŠINCI tel.: 02 758 33 21 gsm: 031 529 420 Št. odi.: 165-04-17/2000 z dne 13.12.2005