L j ubij ana
Tednik: za radiof onijo - Glasilo slovenskih radijskilVposlušalcev.
Zima v gorah.
v
Številka 3
Spored^od*14.|do|20.||anuarja^l940
clzaleekL spovedmi inozemskih posta j
KONCERTI RESNE GLASBE Nedelja:
9.50 Saarbriicken: Schubertove klavirske sonate. 10.15 Bukarest: Simfonični 10.30 Sofija: Simfonični $. 11 Breslau: Komorni 11.25 Hamburg: Beethovnova sonata v c- molu, op. 13, št. 3. 12.20 It : Operna glasba. 17 It. I.: Moderna glasba. 17 It. II.: Simfonični 19.55 Bratislava: Slavnostni 20.30 Sottens: Orgelski Ponedeljek:
17	Beromiinster: $ Dvofakovih skl. 17.15 Horby: $ komorne glasbe.
18	Breslau: Brač in klavir. 19.30 Horby: Orkestralni ?,.
20	Sofija: G. Mahler: Simfonija št. 2. 20.10 Budapest: Orkestralni
21	It. I: Simfonični 21 It. II.: Simfonični
Torek:
15.30 It.: Komorna glasba. 17.10 Bohmen: Klavirski 18 Breslau: Violinski 20 Bukarest: Weber: »Oberon« (RO).
20	Sofija: $ komorne glasbe. 22.20 Horby: Orkestralni
21	It. n.: Simfonični Sreda:
11 Munchen: $ komornega kvarteta. 17.10 Bohmen: $ komornega zbora.
20	Bukarest: Orkestralni $.
20.15 Beromiinster: Scarlatti: Sonata za flavto in godala. 20.30 Sottens: Simfonični $ RO. 21.30 Bukarest: $ komorne glasbe. 21.30 Horby: L. van Beethoven: Trio
za klavir, op. 1, št. 3. 2140 It. I.: Simfonični 23.15 Dunaj: $ dun. simfonikov.
Četrtek:
17.55 Hamburg: Radio orgle. 20.10 Budapest: Orkestralni 20.15 Bukarest: Simfonični £ Filharmonije. 21.15 Bratislava: Bachov 21.30 Dunaj: Beethovnov 22.20 It. II.: Violončelo Petek:
15 30 Koln: Anton Brucknerjev 17.05 Horby: Violinski 19.10 Bukarest: Violinski 20.30 Sofija: Bolgarska simfonična gl&sba.
21	Sottens: Orkestralni $ RO. 21.10 It. II.: Simfonični I 21.30 Beromiinster: Beethovnov
Sobota:
10 Bohmen: Schubertove skladbe. 13.05 Bratislava: A. Dvor&k: Simfonija št. 2. 14 Sottens: & komorne glasbe.
20	Horby: J. Sibelius: i za gosli.
21	It. I.: Simfonični $.
LAHKA GLASBA
Nedelja:
10 15 Koln: Narodna glasba. 10.30 Munchen: Mandolinski 10.45 Stuttgart: Komrrni $. 12.25 Sofija: Zabavna glasba RO. 14.45 Beromiinster: Zabavni
18.15 Bukarest: $ lahke glasbe. 20.45 Horby: Pisan
21	It. III.: Reklamni |. 21.55 Sofija: Plesna glasba. 22.10 It. II.: | kvarteta.
Ponedeljek:
10.10 Koln: Klavirski
10.30 Hamburg: Zabavna glasba.
14	15 Horby: Lahka glasba.
15	Hamburg: Kitara. 17.15 It. I.: Violinski
22	Sofija: Plesna glasba. Torek:
17.10 Koln: Klavirski &. 18 It. III.: Pianinski in vokalni 18.10 Sottens: Zabavna glasba. 20.30 It. III.: Moderna glasba. 20.45 Horby: Narodni $ RO. Sreda:
15.30 Hamburg: Violinski 17.15 It. I.: Violinski 17.50 Leipzig: Klavirski 20 'Berlin: Operetna glasba. 20 Horby: Kabaret. 20.15 Bratislava: Zabavni | RO. 22.20 Horby: Plesna gl. 22.30 Sofija: £ vesele glasbe. Četrtek:
20.15 Breslau: Mladina igra. 20.30 It. III.: Moderna glasba. 22.05 Sofija: Plesna glasba. 22.20 Horby: $ lahke glasbe. Petek:
10 Hamburg: Filmska glasba. 17.10 Dunaj: Klavirski 21.55 Sofija: $ plesne glasbe. 22.20 Horby: Lahka glasba. 22.30 It. I.: Pianinski Sobota:
15.15 Hamburg: Valčki. 15.40 Sottens: | zabavne glasbe. 17.10 Dunaj: $ kvarteta. 20 Sofija: Zabavna glasba RO. 20.15 Dunaj: Zabavni
20	30 It. I.: Operetna glasba. 21.30 Horby: Plesna glasba. 22 It. I.: Moderna glasba.
22.10 Beromiinster: Plesna glasba.
OPERE IN OPERETE
Nedelja:
15 It. IH.: »Boris Godunov« - opera. Torek:
19.30 Budapest: Puccini: »La Bo-hžme«.
Sreda:
19.45 Sofija: Prenos iz opere.
21	It. II.: »La forza del destino« -opera.
21 It. III.: »Frasquita« - opera. Četrtek:
20	Beromiinster: Rossini: »Seviljski brivec«.
Petek:
19.35 Bukarest: Prenos iz opere. Sobota:
21	It. H.: Operni prenos.
ZANIMIVOSTI
Nedelja:
8.40 Saarbriicken: Sodobni pesniki. 15 Beromiinster: Reportaža s hockey
tekme med Italijo in Švico. 15.25 Breslau: Narodnost in domovina.
21 It. I.: Zgodovina gledališča.
PoneJeljek:
17.10 Bohmen: Praški izprehodi.
21.55 Sofija: Bolgarski božič - predavanje.
Torek:
17.45 Munchen: Hugo Junkersov živ-njenjepis.
19.15 Beromiinster: Medn. kronika.
20 Bratislava: Predavanje o gledališki režiji.
Sreda:
17.45 Munchen: Fronta in domovina.
20.15 MUnchen: Mozarteum v Salz-burgu.
Petek:
17.55 Leipzig: Početki angleške pe-trolejske oblasti.
21.40 Munchen: Znanost v službi na-. rodne prehrane.
Sobota:
18 Breslau: Gledališče in film v radiu.
18 Munchen: Kulturni dogodki v tednu.
ITALIJANSKE RADIO POSTAJE
		Prvi program:	
kHz	m	postaja	kw
1059	283,3	Bari I	20
986	304,3	Bologna	50
536	559,7	Bolzano	10
1429	209,9	Milano IH	1
1429	209,9	Napoli II	1
713	420,8	Roma I	100
1429	209,9	Torino III	5
1104	271,7	Tripoli	50
1492	201,1	Venezia	5
1429	209,9	Verona	0,25
		Drugi program	
kHz	m	postaja	kw
565	531	Catania	3
1258	238,5	Firenze II	1
1140	263,2	Genova I	10
814	368 6	Milano I	50
1348	222,6	Padova	0.25
565	531	Palermo	3
1222	245,5	Roma II	60
1348	222,6	S. Remo	5
1140	263,2	Torino I	30
1140	263,2	Trieste	10
		Tretji program	
kHz	• m	postaja	kw
1357	221,1	Ancona	1
1357	221,1	Bari II	1
610	491,8	Firenca I	20
1357	221,1	Genova II	5
1357	221,1	Milano II	4
1303	230,2	Napoli I	10
1357	221,1	Roma III	1
1357	221,1	Torino II	5
Radijski orkester	RO
Poročila	•
Koncert	I
Plošče	O
Izdaja konzorcij (Jože Dolenc). Za uredništvo odgovarja Jože Dolenc. — Uredništvo in uprava: Miklošičeva 7, Ljubljana. Tiska Misijonska tiskarna (A. Trontelj),
SPORED ZA TEDEN OD 14. DO 20. IANDARJA 1040
NAROČNINA: Mesečno din 12. Pri plačila v naprej dobi naročnik popust, hi znaša za četrt leta din 11, za pol leta din 27, za celo leto din 64. Nakazati je torej za četrt leta din 25, za pol leta din 45, za celo leto din 80. Popust velja le pri plačilu v naprej. Uredništvo in Uprava v Ljubljani, Miklošičeva cesta 7, telefon 31-90. Čekovni račun uprave: Ljubljana št. 15.228.
Radijska propaganda
v sedanji vojni
Ze ponovno smo pisali na tem mestu o radiu v sedanji vojni, o njegovi vlogi itd. Večkrat smo tudi opozarjali bralce, naj pri poslušanju poročil ne vzamejo vsega za resnico, naj kritično gledajo na vsa poročila, pa naj prihajajo s te ali z one strani.
Danes, po preteku nekaj mesecev, kar se je vnela vojna, je prav, če seznanimo naše naročnike s propagando, ki jo vrši v sedanji vojni radio, na način te propagande, na njen uspeh ter na kritično gledanje te propagande.
Kdor je poslušal in še posluša, s kakšno vero in zanosom bero poročila speakerji — radijski poročevalci — francoskih in angleških radijskih postaj, mora biti presenečen. V radijskem ozračju se je razvnela ostra vojna. Poleg najmodernejšega tehničnega orožja na bojnem polju, so v ozadju, za vojnimi frontami stopile v boj še druge sile: tisk, tiskovni ura-
di propagandnih ministerstev, radio. Svet za frontami sedi kakor prikovan pred radijskimi sprejemniki, ki mu prinašajo najhitrejša in najnovejša poročila z bojišč in ustvarjajo posebno psihozo sedanjega vojnega časa. Dasi so radio pričeli vporabljati v vojno propagando prvi totalitarni režimi, je danes postal radio pri vseh vojskujočih se strankah glavno propagandno sredstvo. Kakor je svoj čas tisk imel veliko vlogo, je danes v glavnem prevzel radio to vlogo. Vojna propaganda, ki ima svoje začetke v francoski revoluciji oziroma v Napoleonu, se je v nekaj mesecih vojne s pomočjo radia razvila do nenavadnih možnosti. Pomena radia v ta namen so se kmalu zavedli vsi. Poglejmo nazaj v Napoleonov čas! Napoleon je kupoval pisatelje in publiciste, vzdrževal časopisna podjetja za svojo propagando. To mu je veliko pomagalo. Metternich je dejal, da
Napoleonu odvrne časopisna propaganda za močno oboroženo vojsko. Današnja vojna je vpregla v propagando vsa sile, ustvarila je mitos propagande.. Na ta način skušajo posamezne države ustvariti hoteno razpoloženje v lastni domovini in tudi v inozemstvu. Dasi so n. pr. Angleži in Francozi zanemarjali propagando, so njeno potrebo pred vojno spoznali. Nekaj mesecev pred vojno — po marčni krizi — so francoske radijske postaje takoj pričele s poročili v tujih jezikih, naprej v angleščini, nemščini in italijanščini, kmalu nato pa tudi v raznih jezikih malih narodov (srbohrvaščini, rumunščini, češčini, bolgarščini, poljščini, švedščini itd.). Obširne sezname teh poročil smo prinašali tudi v našem listu. Ko se je pričela vojna, so pričele z obširno poročevalsko propagando tudi angleške radijske postaje. Ta propaganda zapadnih dveh demo-
Na smučeh po naši lepi deželi
kracij je v kratkem nadvladala nemško poročevalsko propagando. Neka država se je te propagande tako zbala, da je izdala stroge uredbe za radijske poslušalce, ki bi poslušali inozemske radijske postaje. Odpravila je velik del velikih radijskih sprejemnikov in vrgla na trg nov model radijskih aparatov, ki so omogočali poslušanje samo domačih postaj. Določila je hude kazni za vse tiste, ki bi se v tem oziru kakorkoli pregrešili, obenem pa je uvedla strogo nadzorstvo
sti morale prepovedati v javnih lokalih poslušanje propagandnih poročil radijskih postaj.
V Nemčiji se je pri radijski propagandi močno poznala začasna odsotnost propagandnega ministra.
Francozi so postavili pred mikrofon svoje duhovne velikane, med njimi: Cireaudoux-a, znanega pisatelja dram in autorja »Trojanske vojne«, Paula Valeryja, Georgesa Duhamela, o katerem smo nedavno pisali v naši reviji, Andreja Mauroisa, Calette-a in
Prof. dr. J. Lovrenčič predava v radiu o goriških slovstvenih spomenikih.
(Durchfiihrung). Izraz sam ne razloži svojega notranjega bistva: Treba ga je opisati. V tem delu ne nastopi nobena nova, samosto jna tema. To je že eden bistvenih znakov. Pač pa velja ta del kot nekako prosto fantaziranje tudi improviziranje na podlagi prve kot druge teme, ki sta se pojavili v I. delu. Posamezni sestavni deli obeh tem — motivi — se odtrgajo od melodičnega tkiva, nastopajo samostojno na razaih stopnjah, deloma v spremenjeni obliki in se medsebojno kar na'bolj različno družijo. Modulacijski krog, ki je bil v I. delu navezan le na tonov način tonike in dominanta —■ se tukaj močno razširi ter pritegne še druge oddaljene se — tonovske načine. Po vseh teh dalinih ovinkih ss pa končno vrne v toniko, v kateri se oglasi zopet prva — glavna tema.
III. del — Z nastopom glavne teme smo pa že v tretjem delu, ki obstoji v glavnem iz ponovitve prvega dela z razliko, da se ne samo prva, ampak tudi druga tema pojavi v toniki. Ne sicer zmeraj — pač pa velikokrat zaključi celotni stavek: coda (privesek) — Zaključni stavek.
nai poslušalci inozemskih radijskih postaj in skušala na ta način »obvarovati« svoje ljudi pred kvarnimi vplivi tuje propagande.
Radijski poslušalci se še dobro spominjajo napetih lanskih jesenskih večerov. Francozi in Angleži so vpregli vse svoje kratko-srednje in dolgovalovne radijske postaje v poročevalsko in propagandno službo. Speakerji raznih narodnosti in jezikov so se oglašali drug za drugim in brali poročila, razne izjave, vojne napovedi in prerokovanja s tolikim zanosom, s tolikim patosom, kot bi sami z vso dušo verovali v besede, ki so jih brali. Ponekod je zmanjkalo takih speakerjev in so postavili v to službo ljudi s šibkim znanjem jezikov.
Pri nas n. pr. smo nestrpno čakali večera, ko se je oglasil Lyon. Ob določeni uri ste slišali to postajo v vseh javnih lokalih, koder imajo radijski sprejemnik, iz stanovanj je odmeval glas lyonskega, oziroma pariškega poročevalca, ki je govoril v gladki srbohrvaščini.
Ta propaganda se je tako močno razširila in imela vedno večji vpliv. Nekatere države, — med njimi tudi naša — so zaradi kršitve nevtralno-
(dalje) II.
Sonatni stavek v pravem pomenu besede velja prav za prav za dobo dunajskih klasikov, ki je označena z imeni Haydn, Mozart, Beethoven. Razpored tega senatnega stavka je nasledn ji:
I. del. Ekspozicija (razstava) tem. Prva tema se glasi v toniki nakar sle-
druge. Vsi ti so večinoma šli za obzidje Maginot-jevih utrib in od tam govorili .Franciji in svetu, da bi še bolj učinkovali.
Radijska propaganda je postala sestavni del sedanje vojne in to pri vseh vojskujočih se državah. Prav v zadnjih časih to vidimo še posebej pri Finski in Rusiji.
V	Franciji in Angliji so prevzeli vojno propagando ljudje široke izobrazbe in velikega znanja, ljudje kulture. Zato ima ta propaganda tolik uspeh. Ne poslužujejo se časnikarskega šarlatanstva, na drug način iščejo uspeha in učinka. Danes je ta propaganda drugačna kot je bila pive dni vojne. Veliki francoski duhovi ne govore tu le za enega človeka, za političnega ali stranko, tudi ne za eno samo državo, oni govore za vso zemljo, za evropsko kulturo in civilizacijo, za usodo milijonov ljudi. Zato je ta propaganda široka, inteligentna in ni odvratna.
V	sedanji vojni je postala propaganda nov element življenjske stvarnosti, ki naj služi zemlji, narodom, kulturi in človeštvu. Če bi le ostala samo v teh mejah!
di modulacijski prehod v dominantni tonov način, v katerem se pojavi druga tema: torej v dominanti. Kot zaključek I. dela nastopa še tretja tema, ki ima v vsakem oziru — tako harmoničnem, melodičnem kot ritmičnem — res zaključitveni značaj: prvi stavek konča v dominantnem tono-vem načinu.
II. del nosi splošni naziv: izpeljava
A. Dvorak:
Simfonija v G duru št. 4
(K reprod. koncertu simf. glasbe v radiu 18. t. m. ob 20.45.)
Dvorakova stvariteljska pot ima prav svojstven potek. V domovini doseže svoj prvi uspeh — kot 30-letnik in sicer pri izvedbi »Slavospeva« za meš. zbor in orkester. S 40 leti ga spozna Anglija po izvajanju njegovih oratorijev in cerkvenih skladb. S 50-leti je najbolj proslavljeni skladatelj in doseže vrhunec svoje slave. Kar ga najbolj loči od Smetane je njegov poudarek absolutne, torej — ne programske — glasbe. Zanimivo je, da Dvorak v delih absolutne glasbe (torej v simfonijah in kvartetih) navezuje na snovanja klasičnih in romantičnih skladateljev, celotnemu oblikovanju pa vseeno vtisne narodni značaj. Vse njegovo simfonično snovanje priča o njegovi veliki razgled-nosti v svetu simfoničnega ustvarjanja. Nekaj časa je uravnal svoj pogled v Wagnerja; kmalu se je pa prepričal, da njegovi glasbeni osebnosti veliko bolj prija odkrita veselost Schubertovih melodij, izredna graci-oznost Haydnovih domislekov, nadvse vzvišene arhitektonika Beethovna in istotako stroga doslednost Brahmso-va. S Smetanom je Dvorak pripadal onemu stvariteljskemu krogu, ki je pod vidikom ozirov do nacionalnih sestavin — hotel ustvariti simfonični slog, ki bo po notranje in po zunanje odsev evropskega razpoloženja, četudi domače dežele ne bo zatajil.
Simfonična oblika
Bedrich Smetana:
„Ma vlast"
(K prenosu iz Maribora 17. januarja ob 20.)
G. ikapelnik Josip V. Jiranek.
Bedrich Smetana je napisal to prekrasno kompozicijo baš tedaj, ko se je ves onemogel in razdvojen, izčrpan od večne borbe s svojimi številnimi neizprosnimi nasprotniki, umaknil v zatišje. V tej dobi je Smetana oglu-šil, ali tudi to neizmerno nesrečo in strahotno duševno razpoloženje je veliki genij premagal in zaporedoma
Ferdo Kozak:
^Profesor Klepec"
(K premieri v Narodnem gledališču v Ljubljani 13. t. m.)
vstvarjal samonikle kompozicije, ki so zadivile mednarodne glasbene kroge. Med najlepše njegove stvaritve spada nedvomno ciklus simfoničnih pesnitev »Ma vlast« (Moja domovina). Vso svojo fantazijo, milino in neizmerno ljubezen do rodne zemlje in svojega naroda je položil skladatelj v to melodiozno delo. Prikazuje nam viteške boje husitskih junakov, popelje nas v neizmerne planjave, loge in gaje češke pokrajine, napeto sledimo toku VItave od njenega izvira vse dotlej, da se skrije našim očem tam daleč v tuji zemlji. V duhu vidimo slike iz čeških narodnih pripovedk in naposled se zopet srečamo z junaki-vitezi, ki niso izgubili vere v preporod in vstajenje svojega naroda. To veliko simfonično pesnitev, ki sestoji iz šestih delov bo izvajal orkester Glasbene Matice v Mariboru pomnožen z vojaško godbo 45. peš. polka dne 17. januarja 1940 ob 20. uri v koncertni dvorani Sokolskega doma. Na harfi sodeluje g. Franjo Lukeš.
Skladbo je z njemu lastno požrtvovalnostjo in vestnostjo navežbal ka-pelnik vojaške godbe g. kap. Josip V. Jiranek, ki je svoje dirigentske sposobnosti pokazal že v pretečenem letu, ko je z velikim uspehom dirigiral Dvorakove »Slovanske plese«.
Na sporedu dramskega gledališča je izvirna slovenska komedija, ki jo je napisal v našem kulturnem življenju dobro znani pisatelj dr. Ferdo Kozak. Njegovo delo — tridejanska komedija, ki jo imenuje »veselo, včasih pa tudi malo žalostno zgodbo«, je zajeta iz našega sodobnega življenja. Pisateljev cilj in namen je bil razkriti v tem delu na nepateti-čen življenjski način eno izmed najbolj bolečih ran našega javnega življenja: za nas in velik del našega ra-zumništva značilno nedejavnost v času najbolj perečih vprašanj in umik pred življenjsko borbo v različna zatišja.
Tako je oživil v glavni osebi igre v profesorju Klepcu predstavnika te oddaljenosti od konkretnega življenjskega odnosa. V tem deloma komičnem, a skoro še bolj tragičnem liku, je izkristaliziral človeka, ki je bil nekoč mlad in borben, a se je odrekel — iz nemoči, iz pasivnosti, zaradi razmer — iz najrazličnejših vzrokov, poseganju in sodelovanju v razvoju življenja in obstal nekje v svojem idealističnem svetu, odmaknjen vsem
tegobam, pa tudi lepotam vsakdanje življenjske borbe.
Dejanje pokaže, kako ga po srečnem ali nesrečnem naključju, zgrabi vendarle realno življenje in potegne njegova nebogljenost v odločilnem trenutku za seboj. Konflikt se razvije v tistem majhnem obsegu, kot ga imajo dogodki v okolju, v katerem žive povprečni ljudje. Dogodki v taki sredini gubijo zaradi povprečnosti ljudi tudi svojo pomembnost in veličino, če jo imajo, vse se uravna in se kotali zopet v starem tiru naprej: »Mi pa ostanemo, kakor smo b' li.«
V okviru te komedije je pokazana nepomembnost povprečnih ljudi. S tem da je pisatelj razvil vse v komično, dal svoji osnovni misli pravi poudarek: povprečni ljudje živijo povprečno in polovičarstvo je njihov del, njihova usoda. Ker se ne znajo, ali nočejo žrtvovati za svoja hrepenenja, ne dosežejo svoje sreče in ker so zadovoljni pač s tem, kar jim prinese usoda za nadomestek — tudi niso nesrečni.
Igra je vedra, a vendar zveni pod-
talno v vsem dogajanju, v gledalcu sočustvovanje s svetlim, dobrim Klep-cem in njegovo neboglenostjo. Komedija ima svojo tehtnost in vrednost, čeprav morda ni za vsakega takoj očividna: v gledalcu vzbuja ravno zaradi dejavnosti glavne osebe, zaradi njene mlačnosti in malobrižnosti ( kakor bi dejal Cankar) nek zdrav upor in borbenost.
Prav kakor je postavil pisatelj v osebi Klepca — ki je pobegnil pred stvarnostjo v svoj idealistični življenjski nazor idealista, je pa ustvaril z detektivom Žulajem — realista najčistejšega kova, ki vrši svojo službo, da lahko živi in ki ve, kako je treba zgrabiti situacijo, da ima človek uspeh. Klepčev navidezni proti-pol je trgovski sotrudnik Skočir, po svoje fantast, ki si domišlja, da je borben, vendar je njegova revolucionarnost le prizadevanje, podčrtati svojo manj pomembno osebo.
Pisatelj je s humorjem pokazal, kako šele žena spravi moža od zmot na »pravo pot« —• seveda zopet v okviru razmer: v udobno, povprečno srečno rodbinsko življenje.
Vse se giblje na vedri ravni, dejanje teče gladko in prikupno, dialogi 30 prav originalni in značilni za okolje — predmestje, človek se marsikje zadovoljno muza in smeje, toda nad vsem visi kakor rahla senca can-karjanske grenkobe, nad sodobno ne-možatostjo, nad našo nebogljenostjo in majhnostjo, zoper katere avtor na-perja tudi svojo satirično ost, zajedajoč se, da naloga komedije ni le življenje prikazovati, temveč osvetljevati in opozarjati na njegove senčne strani.
Delo je naštudiral režiser dr. Brat-ko Kreft, ki je znan kot pisatelj različnih iger in je zrežiral v zadnjih sezonah pet slovenskih iger: Pahor-jeve »Viničarje«, Šnuderlove »Lopovščine«, Štandekerjevo »Prevaro«, Linhartovo »Zupanovo Micko« in Kozakovega »Profesorja Klepca«.
G. Ferdo Kozak, avtor nove slovenske komedije »Profesor Klepec«.
M. J. Lermontov
(K spominski uri ob 125-letnici rojstva; na sporedu v radiu 15. t. m. ob 20.)
Pred dvema mesecema se je ves	razdvojenosti: hkrati so' se v njem
kulturni svet spominjal 125 letnice	družila čustva ljubezni in mržnje, sre-
rojstva, prihodnje leto pa se bo spo-	če in obupa, nebes in zemlje. Zgodnja
minjal 100 letnice tragične smrti ve-	življenjska utrujenost ga je nazadnje
likega ruskega pesnika Mihaila J.	umirila in tedaj je ustvaril na svo-
Lermontova, dovolj povoda torej, da	jem ljubljenem Kavkazu — kamor je
bo njegovemu spominu posvetila ljub-	bil dvakrat pregnan — svoje najglo-
ljanska radijska postaja posebno uro	bije pesnitve.
v ponedeljek, dne 15. t. m. Puškin	V radijski uri, posvečeni spominu
in Lermontov sta položila trdne te-	Lermontova, boste slišali recitacije
melje, na katerih je zrasla vsa kasne j-	nekaterih najboljših njegovih pesmi
ša, tako bogata ruska literatura,	v Klopčičevem prevodu, o pesniku pa
Lermontov je bil star šele 23 let, ko	bo predaval Mile Klopčič, ki priprav-
so ga že imeli za naslednika Puški-	lja slovenski izbor pesmi in pesnitev
novega, in ko je 1. 1841 še ne 27	tega »ruskega Byrona«. Ostali del
leten padel v boju, je ostala za njim	sporeda bo izpolnjen z glasbenimi
tako bogata literarna dediščina, da še	točkami, zdaj črpajo iz nje. Bil je pesnik
Obiski v studiu
Ga. Nada Gabrijelčičeva, gdč. Maša Slavčeva in ga. Vida Juvanova, članice Narodnega gledal, v Ljubljani.
Z našim drugim obiskom smo se nekoliko zakasnili. Prihodnji bodo bolj redni in bodo prihajali na vrsto ne sicer v vsaki številki, po možnosti pa v vsaki drugi ali vsaj v vsaki tretji.
Drugi obisk je urednik namenil našim znankam iz otroških radijskih ur. Te so: ga. Nada Gabrijelčičeva, ga. Vida Juvanova in gdč. Maša Slavčeva. Pričakal jih je v študiu. Vse tri v dobri volji so imele spotoma še zadnjo skušnjo »generalko« za »Cicibana«. Takoj smo-pričeli z razgovorom. Urednik nekako — uradno pripravljen je moral s svojimi vprašanji kloniti pred skoraj razposajeno žensko večino, še do sape mu skoro niso pustile, tako so se razvnele v pogovoru. A komaj smo se pogovorili malo o Miki - miškah, nas je premotil napovedovalec. Nastopiti je treba. Dr. Magaj-na je bral zadnjo stran zgodbe »Račko in
Lija«, zdaj je na vrsti »Ciciban«. Tako smo odložili pogovor za četrt ure. Urednik se je ta čas znova oboroževal z vprašanji, seveda z istim »uspehom« kot prej. Pogovor se je nadaljeval, svinčnik je z vso vnemo drsel po papirju in zapisoval. In zdaj berite od začetka do konca!
»Kako so nastale Miki miške?« se je glasilo prvo vprašanje.
»Kako pravzaprav?« so se spogledale, »Aha, že res,« se je spomnila Maša: »Ti, Nada, si prva imela otroško uro in brala pravljice —
»— in sem se spomnila, da bi bilo za otroke zelo zanimivo, če bi spremljali znane in priljubljene Miki miške, ki jih poznajo vsi iz filma — pri njihovih dogodivščinah.«
»Da pa bi jih otrokom še bolj približale, smo jih sklenile postaviti v Ljubljano,« je dopolnila Vida. »Sprva sva bili z Nado samo dve Miki-miški: Miki — ženica in Mikec — mož, kasneje pa —«
»-— ste povabili še mene k sodelovanju in zastopala sem splošno zoologijo: ježe, žabe, kače, polže, jastrebe, lisice — skratka vse živali, ki jih morejo srečati dve potepinski Miki miški;« je dokončala Maša.
»No, in kaj sedaj?« je vprašala Nada.
»Ali naj priznamo koliko smo se nasmejale in najezile, ko smo sestavljale njihove dogodivščine?«
»-— kako smo včasih napravile načrt, pa so nam med delom prihajali sproti drugi, boljši domisleki in kako je končno nastala popolnoma druga zgodba kot je bila prvotno nameravana?«
»Bog ve, če so se naši mali in veliki poslušalci vsaj pol tako zabavali kot me, ki smo vsak prizor tako živo videle pred seboj in ki smo ga sedeč pri mizi igrale z odgovarjajočo mimiko, ki je bila včasih taka, da nismo mogle od smeha več govoriti...«
»Ali pa naj tudi povemo,« se je oglasila Maša, kakšne težave smo imele -vča-
Iz francoskega filma »Življenje«. Kino »Union«.
sih, ko ni hotelo biti navdiha in smo si obupane »ožemale« možgane?«
»Kadar je nastopil tak kritičen trenutek, si ti, Maša, kot človek tempa rada dejala: Preskočimo to, vstavile bomo to k&sneje, ko pride navdih, medtem pa pojdimo naprej. — Ti, Nada, pa si bila vedno proti takim »poskokom«: Ne, ne, ta vozel je treba razvozljati, ne moremo preko njega, se bo že odprlo, počakaj-mo! — In čakale smo... Nada je zamišljeno gledala v strop, Vida je obupano podpirala glavo in napenjala možgane . .. Maša pa je nervozno bobnala po mizi. Molk! Nenadoma pa smo se vse tri hkrati zmagoslavno oglasile: »že vem!« In vse tri smo povedale navadno točno eno in isto misel!
Maša je vedno, kadar je prišla na delo, začela iskati mehkega prostorčka na couchu, nakar sta obe tovarišici z obupnim glasom zakričali: »Ne na mehko!«, kajti trdili sta, čim sede Maša »na mehko«, se vsa preda udobju in jo ■mine vsa iznajdljivost — in Maša je vzdčhujč morala s^sti na trd stol.
»Ampak, kadar so se odprle zatvor-nice naše »pesniške žilice« včasi s pisa-
Iz francoskega filma »Življenje«. Kino »Union«.
nJem niti nismo mogle slediti. . .« je z zadovoljstvom pribila
»In ko smo do kraja izčrpale LJubljano in okolico in so Miki miške doživele že na kopnem, v vodi, v zraku in kjerkoli je bilo sploh mogoče vse mogoče in nemogoče dogodivščine — sta prišla na vrsto Jurček in Jerica.«
»To je bila pa moja originalna zamisel«, se je postavila Vida.
»Čast komur čast,« se je slovesno priklonila Nada.
»Se še spominjaš«, je vzbujala Vida spomine, »kako sva se potikali s prstom skozi pustinje in puščave, oaze in prerije, in osveževale najino zemljepisno znanje, da sta mogla Jurček — in in Jerica — jaz potovati po tujih deželah?«
»A ko vama je sapa in domišljija pošla, sem se izkazala jaz s tem, da sem iznašla »Tri potepine«: Kužo, Jonija, muco Mini in papagaja Kokija,« se je pohvalila Maša.
;»In spet smo se potepale kot živali od dogodivščine do dogodivščine: ti Maša kot svoj lastni veliki pes Joni, Ti Nida kot papiga Koki in jaz kot muca Mini,« je prikimala Vida.
»Dekleta, ali se spomnita kako smo vadile naše »songe«: Ti Vida si igrala na otroški ksilofonček, Ti maša na tambu-rin, jaz pa na otroški saksofon« —
—»in zopet smeh in zabava in delo in težave, vsakega nekaj — in minilo je leto v radiu in zopet je bilo treba nekaj novega —«
»Takrat pa — to je zasluga referenta prof. Kureta — smo pričele z dramatizacijo naših najlepših narodnih pripovedk in pesmi: Desetnico, Siroto Jerico, Mlado Bredo in celo vrsto najbolj znanih . ..«
»Pričele smo poustvarjati slog govora v teh pripovedkah in ga dopolnjevati z lastnim, v tem smislu delanim besedilom. Se še spominjate v kakšno veselje nam je bilo, če se nam je kaj posebno posrečilo?«
'»Počakajte malo,« je prekinila Maša spomine,« ali bi se vama ne zdelo v redu in prav ko bi od časa do časa le malce dale besedo uredniku?«
»Saj res,« se je zavzela Nada.« sklonila se je; no, gospod urednik, kaj bi še
radi zvedeli?« »Kakšni so vaši odnosi do poslušalcev?!«
»Hm — najenostavneje Je, če izdamo čatateljem, da so prihajali v radiu dopisi, ki so po zaključku Miki-mišk še vedno želeli naj bi jih nadaljevali, tako, da smo jih spet ponovili. Srce, kaj hočeš še več?
Naš odnos do poslušalcev lahko Imenujemo tudi otroško kritiko: kako na primer vprašamo bodisi tvojo nečakinjo Ninico ali tvojega Jernejčka za svet če jim je to ali ono všeč, in če jim ni, iz-premenimo zadevo po njihovem okusu.«
Novo vprašanje:
»Vživetje v otroško dušo?«
»To vprašanje pa za nas, ki imamo kot igralke vsako sezono večkrat priliko igrati otroške vloge in se moramo sploh neprestano vživljati v duše najrazličnejših ljudi — ni posebno vprašanje . ..« je rekla Vida.
»— in Ti kot Jernejčkova mamica, živiš v stalnem in najožjem stiku s Tebi najbližjo otroško dušo, zato je tvoje mnenje v spornih vprašanjih vedno odločilne važnosti,« je napravila Vidi Maša poklon.
»Kako ustvarjamo?« bi radi vedeli, dragi urednik, — je ugotovila iz listka Nada.
»Takole nekako«, je skušala označiti Vida delovanje: »O temi se zedinimo vse tri in nato napravimo načrt...«
»Potem je najtežji 'začetek predno »steče stroj« in smo prebredle prve težave ...«
»Nato pričnemo razvijati dejanje;« je nadaljevala Maša, »z presoje dramske literature nam je že znano, da je predvsem za kratki čas poteka dejanja važna jedrnatost...«
»— ki je tebi, ki pišeš referate v časopis, prešla že tako v meso in kri, da pišeš rada dejanje v telegramskem slogu,« je dovršila smeje Nada.
»Zato pa se ustaviš ti na vsakem dejanju in ga opremiš s ptičkami, rožicami, sončkom in vetrom...« je ugovarjala v šali užaljeno Maša.
Zato si pa ti strokovnjakinja v metriki in skrbiš za literaren slog,« jo je tolažila Nada.
— »ki je pa včasih kar preučen za
otroke« — je zabelila Vida, »tako da te morava z Nado krotiti...«
»Za nauk in moralo skrbiš pa ti, na ne preveč vsiljiv način, kajti nič po našem skupnem mnenju in lastnih Izkušnjah iz otroških let ni otroku bolj zoperno kot stalno svareče dvignjen kazalec: Otroci! tega in tega ne smete delati!«
»Zakaj smo se odločile za Cicibana?«
»Zopet je bilo treba iznajti za novo sezono kaj novega, kako stalno osebo, ki bi bila naša slovenska, dovolj znana in priljubljena, da bi zanimala otroke. Kaj je našim malčkom najbližji in naj-prikupljivejši pojav v mladinski književnosti? Ciciban!«
»Toda ko smo se odločile zanj, smo se zavedale, da ni malenkost ustvariti k tako dognani obliki in vsebini kot je Župančičeva pesnitev odgovarjajoč okvir. Tu je treba največje tankovestnosti in prave mere, da dramatični okvir k pesmicam, ki jih skušamo zvezati v časovno povezana dejanja, ostane v slogu pesnika. Ob enem pa so nam pesmi o Cicibanu snov, ob kateri se oplaja naša domišljija, tako da z lahkoto ustvarjamo odgovarjajoče dejanje; več dela stane oblikovanje in izražanje misli.«
In zdaj še eno vprašanje, zadnje: »Ali mislite kaj na izdajo »Zbranih dogodivščin Miki - mišk?«
»Hm! Knjiga!« so se zamislile vse tri in Nada je povzela. »O, bi že! To je že naša stara misel. Vsako leto se pripravljamo, da bi jo izvedle, a vselej pride kaj vmes. Letos je že močno kazalo, da bodo naše Miki-miške zagledale luč sveta v lepi ilustrirani knjigi — a kaj, ko pa nam je zopet proračun prekrižal načrte.«
»Veste kaj«, je dejala Maša, ki ima vselej dobre misli,« — »Kaj ko bi gospod urednik povprašal svoje naročnike, male in velike, kaj oni mislijo o tem. če bi se priglasilo dovolj odjemalcev, pa bi naše Miki-miške za veliko noč že lahko razveseljevale otroke s svojimi čudovitimi dogodivščinami.«
No, dragi bralci in radijski poslušalci, zdaj pa poročajte vi, ali naj izdamo Miki - miške v knjigi. Če se vas bo dovolj priglasilo na upravo revije, bodo Miki-miške za veliko noč izšle v lepi knjigi.

M.O,mc \(f
Zimsko veselje naših malčkov.
A. Adamič:
Dr. Ignacij linoblehar
(K mladinski uri v radiu 17. januarja ob 18.)
Dr. Ignacij Knoblehar afriški misijonar, nazvan Abuna So-liman in znamenit potopisec, se je rodil zakoncema Nacetu in Neži 6. julija 1819 v Skocijanu pri Dobravi. Ustanovil je kot generalni vikar prvi
dve afriški misijonski postaji v Char-tumu in Gondokori. Ni pa bil znamenit le kot misijonar temveč je slovel tudi kot raziskovalec Notranje Afrike. Najvažnejše je njegovo potovanje 1.1854 do otoka Lamutata, ki je ostal za več let skrajna točka, do katere je prodrl kot prvi Evropejec. Brez malega enajst let je s skrajnimi žrtvami deloval v Afriki in bil nad 1100 dni na misijonarskem in znanstvenem potu po Belem Nilu ter oskrbel raznim znanstvenim družbam obsežna meteorološka opazovanja, sestavljal slovar plemen Dinka in Bari ter bil sploh najboljši poznavalec Nila svoje dobe. Napori, neumorno in do sebe brezobzirno delo so mu kmalu izpodkopali zdravje. Po po-vratku v Evropo, kjer je upal dobiti sredstev za svoje misijone, je v Ne-aplu 13. aprila 1858 podlegel mrzlici in pljučnici v najlepši moški dobi 38 let, objokovan od svojega naroda, katerega zvesti sin je ostal do zadnjega diha. Sad Knobleharjeve delavnosti ostane na veke nesmrten.
Francoščina v radiu
Poučuje prof. dr. Stanko Leben; 14. lekcija.
1.
GRAMMAIRE
I.	Sestavljeni pretekli čas. — Le passč composč.
zaprl sem = j'ai ferme končal sem = j'ai fini zlomil sem = j'al rompu.
II.	Deležnik preteklega časa. — Le particlpe passč.
ferm-er	fin-ir	romp-re
ferm-6	fin-1	romp-u
III.	Sprega:
j'ai fermč tu as fermč il, elle, on a ferme nous avons ferme vous avez fermč ils, elles ont ferme
j'ai fini tu as fini il, elle, on a fini itd.
j'ai rompu tu as rompu il, elle, on a ronipu itd.
Forme interrogative: ai-je fermč (est-ce que j'ai fermč).
Forme nčgative: je n'ai pas ferme
Forme interrogative - nč-gative : n'ai-je pas fsrmč (est-ce que je n'ai pas fermS).
IV. arriver = priti, dospeti.
Sestavljeni pretekli čas: je suis arrivč(e) tu es arrivč(e) il est arrive elle est arrivče on est arrivč nous sommes arrivčs (ees) vous 'St.es a:rrives(ees) ils sont arrives elles sont arrivSes
V. avoir = imeti; sestavljeni pret. čas: j'ai eu = imel sem;
Stre = biti; sestavljeni pret. čas: j'ai eto = bil sem.
2.
TEXTE L E T T R E
Cher ami.
je suis arrivč ce matin S. Pariš. Je suis sorti de la gare et j'ai hele un taxi. J'ai dčposč ma valise prčs du chauffeur, je suis monte dans le taxi et dej& nous avons dč-marrč. J'ai indiqu<5 au chauffeur le nom de la rue et de l'hotel ou tu es installč de-puis quelques semaines. Pour arriver a ton hotel nous avons traversč presque la moitič de Pariš. Tout le temps j'ai re-gardč k gauche et k droite et j'ai <5te stupčfait. J'al observe avec curiosite les rues longues et larges, les boulevards bruyants, les belles avenues; bien des fois j'ai eu envie de faire arreter la voiture, pour pouvoir contempler plus k mon alse les beaux b&timents, les čglises, les monuments.
Enfln nous sommeo arriv6s et le chauffeur a arrStč sa voiture devant le portall de l'h6tel »Bonaparte«. Je suis descen-du, j'ai payš le chauffeur et vite je suis entre dans l'hotel. Je suis montč au premier čtage, j'aa frappč a la porte, une voix a repondu: Entrez!
J'entre done dans le bureau et lž. on m'apprend que tu es parti il ya trois jours. Ma dčception a ete grande. Pour-quoi n'ais-tu pas tžlSgraphič ? Est-.ce que tu n'as pas eu le temps ? Ou es-tu parti ? Et puis, partir ainsi sans laisser au seul mot! A tout hasard je fčeris mainte-nant š. Rouen, ou tu as eu l'intention d'aller. Avec impatience j'attends ta rč-ponse.
ton ami dčvoue
Jean.
3.
VOOABULAIRE
sortir = iti ven, iti iz *hšler = poklicati dčposer = odložiti prčs de = k, poleg demarrer = odriniti indiquer = označiti le nom = ime installer _ nastaniti le mois = mesec traverser = prevoziti presque — skoraj la moitič = polovica regarder = gledati k gauche = na levo žt idroite = na desno stupefait = osupel observer _ opazovati Iai curiositč = radovednost avec — z, s bruyant = hrupen 1'avenue, f. — avenija bien des fois = mnogokrat j'ai envie de — rad bi faire = narediti arreter = ustaviti la voiture = voz pouvoir = moči contempler = opazovati ž. mon aise = po mili volji le batiment — zgradba le monumenit = spomenik enfin = naposled devant _ pred
le portail = vhod, vežna vrata
payer = plačati
l'čtage, m. — nadstropje
frapper ž. la porte = potrkati na vrata
ie bureau = pisarna
me = mi
apprendre = povedati dčvoue = vidan la deception = razočaranje tčlegraphier =<brzojaviti ainsi — tako laisser — pustiti seul = sam le mot = beseda
4 tout * hasard = za vsak primer te = ti
eerire — pisati maintenant = sedaj 1'intention, f. namera aller = iti
1'impatience, f. = nepotrpežljivost fumer — kaditi la cigarette = cigareta le cinšma — kino
KSERCICES
1. Postavite v sestavljeni pretekli čas te-le stavke: Vous ne rčflčchissez ja-mals. La cloche sonne-t-elle dčjž.? Dans cette gare beaucoup de voyageurs de-scendent. Quand arrlvez-vous ? Remplis-sez-vous les verres jusqu'au bord ? A quelle heure dinez-vous? Cette rivičre
est couverte de glace. Est-ce qu'elle a peur pour lul? De tempa en tempa elles sortent dans le coiridor. La voiture est-elle au moins bien chauffže ? H a grand sommeil.
2. Spregajte v vseh oblikah: Tout le temps j'ai travaillž. Je suis parti ce soir š. huit heures. J'al eu envle de fumer une cigarette. J'ai etž au cinčma. Je suis descendu du tralin.
Iz zgodovine smučarstva
(Nadaljevanje.)
Olaus Magnus omenja tudi prve smučarske tekme ter piše dobesedno : da tečejo na smučeh za stavo kdo od njih je boljši smučar. Ko sta se kosala na smučeh kralj Oistoin in njegov brat Sigurd, je kralj dražil svojega brata, češ, da se vrti tako kot krava na zavitih stopnicah. Pri tekmi v streljanju z lokom je pa podlegel kralj, nakar je ta pripomnil, da je smučanje večja umetnost, kot streljanje.
Najstarejše v kamen izsekane priče smučanja so se našle v Upsali v Norveški na nekem kamnitem spomeniku iz 1. 1050. Nadalje se pojavljajo slike v znanstvenih in potopisnih delih od 1. 1200 dalje. Prvo pravilno obliko smuči predstavlja slika v knjigah Stephaniusa »Saxo Grammaticus« iz 1. 1644. Je to najbrže tunguzka smuč iz srednje Azije, ki je podložena s kožo.
Najstarejše v Finskih močvirjih najdene smuči, ki so ohranjene v različnih muzejih v Skandinaviji izvirajo iz železne ali celo bronaste dobe. Naj-redkejše primere od teh hrani muzej v Oslu. Med temi zgod. smučmi zavzema vidno mesto tudi naša bloška smuč.
Smuči so uporabljali tudi vojaki na dolgih vojnih pohodih. Tako so Finci na smučeh potolkli in pregnali vojsko danskega kralja Ragnar Lod-broka okoli 1. 1150, ko je ta vdrl v njihovo ozemlje. Finci so jih zasledovali na smučeh ter skoraj vse uničili. Mnogo so se vojskovali na smučeh tudi Švedi in Norvežani. L. 1733 je bila izdana prva vojaška smučarska knjiga na Norveškem. Tudi šport se je že tedaj gojil. Vojak smučar Trysil Knut je opevan v pesmih, katere pozna na Norveškem vsak otrok. Bil je najspretnejši na smučeh, skakal je že tedaj čez 12 vojakov ter med skokom streljal na cilj. Baje je smučal tako hitro, da je pretekel celo konja.
Ko se je smučarstvo širilo med narod, ga je plemstvo vedno bolj opu-ičalo ter se je po mestih gojilo le še
v vojski, na £eželi pa pri vsakdanjem opravilu.
Prvo smučarsko nagradno tekmovanje se je vršilo 1. 1843 v Tronse. Poznejši norveški minister, ki je bil 16 leten dijak, si je pridobil na tem tekmovanju drugo mesto. L. 1877 je bil ustanovljen v Kristjanij-i prvi smučarski klub. Smučarji iz kraja Tele-marken so bili že tedaj pravi mojstri v tehniki. Tam kjer so se pojavili na smučeh, drzni v spustu in silno okretni so bili drugim smučarjem pravo razodetje. Jahanje palic se je vedno bolj opuščalo in Telemark smučka s stremenicami se je splošno uveljavila. L. 1883 je bilo ustanovljeno društvo za povzdigo smuškega športa na Norveškem.
Kakor povsod tako so bili tudi na Norveškem pionirji modernega smučanja primitivni kmetje in rokodelci. Dobesedno častno mesto med njimi zavzema krošnjar Sondre Nordheim, za njim pa čevljarska vajenca brata Turjus in Mikkel Hamestveit. Slednja dva sta znana pred vsem iz tekem v norveški kombinaciji in kot inštruktorja smučanja v Norveški ter v Severni Ameriki in to v letih 1870 do 1880. Za Norveško, Finsko in Severno Rusijo sledi Švedska, v kateri se je uveljavljalo smučanje kot šport. V srednji Evropi so se pojavile prve smuči v Krkonoših 1. 1840. Na Dunaj je prinesel smuči polarni raziskovalec Payer 1. 1874.
Šele v drugi polovici 19. stoletja kaže razvoj smučarstva povoljnejše
uspehe — in to na podlagi organiziranega delovanja ter ustvarjanja temeljev smučarskemu športu. Finci so se organizirali v Smuško zvezo 1.1880, nekaj let pozneje tudi Rusi, ki so do svetovne vojne živeli s Finci v skupni državi, dočim imajo Švedi še le od 1. 1892 svoj Svenska Skiforbundet.
V	Rusiji je razvidno smučanje posebno v Sibiriji in na Uralu. Od leta 1923 dalje beležijo tudi Rusi izredne uspehe v smuškem športu.
Angleži so že stari smučarji. Okoli 1600 so uporabljali kmetje v goratem delu Cumberlanda smuči kot prometno sredstvo. Od 1. 1850 dalje se razvija smučanje kot družabni šport v Angliji.
Tako so se zanesle smuči v vse ostale države v Evropi in preko morja. V Pariz je prinesel smuči alpinist Duhamel. V Torino je prvi smučal A. Kind 1. 1896, leta je pozneje učil smučanje tudi druge alpiniste. Na Japonsko je uvedel smučanje avstrijski major Lerch, ki je vodil ta 1. 1910 smu-ške tečaje po sistemu Zdarskega.
V	Ameriko so zanesli smuči skandinavski izseljenci, med njimi sta posebno znana prej imenovana brata Hammestveit po 1. 1870.
Dočim se je razvijalo smučarstvo kot šport le bolj v severnih negoratih krajih Skandinavije, Rusije, deloma tudi Poljske in Amerike, je šel razvoj smučarstva v Srednji Evropi posebno v Alpah pretežno drugo smer. Smuči so postale planincem nepogrešljivo prometno sredstvo za dosego visokih ciljev. Smuči so postale idealna vez med letom in zimo, kajti z njih pomočjo se vzpenja planinec na najvišje gore tudi v zimi.
Med dmma zemljama
Roža Ana ji je hvaležna dala roko.
»Ah, ljuba Elvira, če naj bom odkritosrčna, bi morala obtoževati človeka, ki mi je tako blizu, a tega ne morem in tudi nočem. Ne mislite, da nimam zaupanja v vas. Kako rada bi vam ob priliki povedala vse, kar me teži, odkrila bi vam idušo, a tega ne morem in ne smem.«
»Potem vam moram na kak drug način izkazati svojo hvaležnost.«
»To storite na ta način, da mi ostanete prijateljica.«
Prijateljsko sta si stisnili roki in se poslovili.
Stari gospod se je počutil prav dobro. Vsi so bili z njim zelo prijazni in ljubeznivi. Ob vsaki priložnosti je imel družbo Rože Ane in ta je storila vse, kar
je le mogla, samo, da ugodno vpliva nanj. Bila pai je ob vsem tem vedno v posvetovanju z Elviro. Ta je bila vsa nestrpna od pričakovanja, kako bo vplival na Marija obisk gospodične Maje. Marij ni vedel, ida bo prišla1, vedel je le to, da je 'Helena povabila goste, da bi imeli večjo zabavo.
Prišla je Maja.
Marij je stal ob oknu, ko se je pripeljala. Ni je spoznal od daleč. Dražestno dekletce ga je zato tem bolj mikalo. Radoveden je šel v dvorano, da bi se seznanil z mlado povabljenko. Komaj nekaj korakov pred prišlo gospodično je spoznal Majo. Vesel je bil njenega) prihoda. Maja ga je prisrčno pozdravila:
»Dober dan, gospod Lautham! Se »a-
njalo se ml nI, da se bova tako kmalu spet videla.«
»Vesel sem nad tem presenečenjem, gospodična Maja, niti malo nisem slutil, da pridete k nam!«
»A, vi in Marij se poznata?« je vprašala začudeno Helena.
Maja Je z nasmehom pritrdila.
»V lanskem poletju sva se seznanila v Floridi. Takrat je bilo lepo. Vedela sem, da boste tukaj, gospod Marij, gospa Helena mi Je pisala, toda vam tega niso povedali.«
»Zal, drugače bi se veselil vašega prihoda že v naprej.«
»Mislite zares?« je vprašala šaljivo.
»Upam, da ne dvomite. Toliko lepih in veselih ur sva skupaj preživela in prepričan sem, da jih bova tudi tu.«
živo ga je pogledala.
Stari gospod je zamudil sprejem. Zato Je tem bolj kritično opazoval mlado dai-mo, ko so mu jo predstavili. Skrivaj je pogledal Rožo Ano in ji pokimal. Ko sta bila sama, ji je rekel:
»To pot se Marij ne bo mogel upirati, če mu predlagam mlado damo za ženo.«
»Gotovo ne, gospod Laiutham, toda, prosim, tega ne sme opaziti.«
»Brez skrbi, od vas sem se veliko naučil.«
In stari gospod je bil prepričan, da se bo načrt, ki si ga je izmislil, posrečil. Marij Ima že nevesto, pride naj še Elvi-rin zaročenec. Tega je stari gospod Laut-ham težko pričakovali, če mu bo tako všeč kot Maja, bo kar dobro.
Zaupno Je vprašal Viljema, kdo ln kaj je ta človek, ta glavni Izdajatelj Hund-ley. Viljem je prikril zadrego. Priznati ni hotel, da gai ne pozna in da ga je povabila Helena.
Na nedeljo zvečer je prišel gospod Hundley. Vsi so ga prijazno sprejeli, le Elvira je ostala v ozadju. Tudi Percy Hundley se ni dovolj zmenil za' Elviro. Vse to je bilo med njima pismeno dogovorjeno. Stari gospod Lautham se je čudil tej mrzloti med Elviro in Percyjem. Potožil je Roži Ani, boječ se, da ne bo zmagal.
Roža Ana je vedela dobro, da se Marij ln Maja rada družita. Z Elviro sta bili celo domenjeni, dai ju pustita čim bolj sama. Stari Lautham je bil vesel, ko je tako pogosto videl Majo in Marija, tem bolj pa je bil v skrbeh zaradi Elvire. Ko je tožil o tem Roži Ani, ga je ta tolažila:
»Ne smete misliti, da Elvira ne maira gospoda Hundleya, tudi gospod Hundley se zelo zanima za njo, a vse to gre počasi. Pomagala vam bom in bom skrbela, da bosta Elvira in gospod Hundley imela dovolj prilike, dai se na samem pogovorita med seboj, še včeraj je govoril, da je že dovolj star in da je čas misliti na ženitev.«
»Tako, tako? To je dobro, gospodična Elvira. Pomagajte, prosim, da se bo vse dobro izteklo. Pametni ste in modro mi svetujete, tega sem vesel in upam, dai ne bom razočaran.«
»Previdni bodite, gospod Lautham, z mladimi ljudmi je treba pametno ravnati. Elvira in Marij, oba mislita, da delata proti vaši volji, a se še malo ne zavedata, da delata po vašem načrtu.«
Elvira ln Maja sta se takoj od vsega začetka o vsem dobro sporazumeli. Marij o tem ni vedel ničesar. Tudi Je Elvira kmalu spoznala, da Maja v resnici ljubi Marij« ln tudi ta nI vedel, kdaj je podlegel Majinl ljubezni. Večkrat Je pomislil na Rožo Ano, na pogovore z njo, na tiho ljubezen in na vse, kar je bilo med njima.
Vloga Rože Ane je v hiši Lauthamovih vedno bolj rasla. Nihče je ni več smatral kot služabnice ali varuhinje male Vini, postala je takorekoč ud družine. Roža Ana je to dobro čutila in bila hvaležna usodi, da je našla to mirno zatočišče. Ko je bila ob večerih sama' in Je razmišljala o sebi in svoji usodi, jo je vedno objelo silno hrepenenje po Rafaelu. Spraševala se je, aH ji bo še pisal, ali pa ga bo morebiti njena odklonitev odvrnila od nje.
čim bolj je čutila, kako se mlada para v Lauthamovi hiši zbližujeta in ljubita, tem bolj osamljena se je čutila. Ni jim bila več potrebna, našli so se brez nje.
Samo Vini in stari gospod sta Jo še potrebovala. 'Hvala Bogu, dai je Imela z njima toliko opravka, da ni Imela časa razmišljati o svoji usodi.
V tem času se je vrnila iz zdravilišča staral Mari. Zdravniki so ugotovili, da ima starostno represijo. Gospodar Lautham ji je preskrbel v posebni hišici hrano in stanovanje, tako da se je mogla starka zabavati v svojem brezdelju s čimer koli se Je hotela.
Mari je živela poslej zase, tiha in vase zaprta. V njenih bolnih mislih je še naprej tlelo sovraštvo do Rože Ane. Njo je dolžila krivo, da so jo ločili od hiše, v kateri je preživela toliko let. Najhuje pa ji je bilo, ker za njo ni marala niti Vini.
Oskrbnik hišice, v kateri je živela Mari, je imel majhno puško, s katero je streljal ptice. Puška je visela v veži, da jo je mogel oskrbnik vzeti takoj v roke, čim se je v bližini pojavila jata nadležnih vrabcev.
To orožje je Mari vedno mikalo. Kadar je bila saima doma, ga je preizkušala. Njene oči so tedaj žarele v blaznem sovraštvu. Kakor izgubljena je tedaj na-merjala puško in pri tem Izgovarjala Ime Rože Ane.
Mari je uživala vse nekdanje dobrote, le k Lauthamovim ni smela. Gospod se je izgovarjal proti ženi, da mora biti s starko previden in obziren, če bi prišla v hišo, bi njeno čudno obnašanje napravilo slab vtis na goste.
Prišel je Marin rojstni dan. Gospa Laiutham je vprašala Rožo Ano, kaj bi bilo primerno, da jI d£ za godovno darilo.
»Najraje bi šla sama k njej in ji kaj nesla, a moj mož mi je prepovedal, da bi jo kdaj obiskala.«
»Gospa, dajte ji za darilo lepo okvirjeno vašo in Vinino fotografijo,« je po premisleku svetovala Roža Ana.
»Dobra misel, Roža Ana. Vam bom dala dn ji nesite kar vi. Dobro se ji bo zdelo, če ji vi prinesete darilo.«
»Prav, gospa Laiutham, Sla bom, preden se Vini prebudi.«
»Tako storite, a moj mož o vsenn tem ne sme ničesar vedeti. Povedala mu bom potem, ko se vrnete.«
Ko je prišla Roža Ana k Mari, je ta sedela na vrtu. Skrivaj je šla v sobo ln ji vse lepo pripravila, da bi jo presenetila. Nato Jo je poklicala.
Začudena je gledala Mari fotografijo in jo začela poljubljati. Pri tem je izgovarjala čudne, nesmiselne besede. Za vsa druga darila se nI zmenila.
V trenutku Je opazila Roža Ana v njenih očeh blazen, sovražen pogled. Tedaj je spoznala, kako je prav, da Mari ni več v hiši pri Lauthamonih. NI se upala približati starki, katere obraz je postal nenadoma zaripel ln pričela je kričati besno:
»Tli si kriva, da ne smem več videti svoje gospe in male Vini.«
Ta izbruh je pretresel Rožo Ano. Videla je, da je Mari bolj bolna kot so si mislili; boljše bi bilo, če jo spravijo v bolnišnico. Starka je še vedno besno gledala in Roža Ana se je hotela umakniti.
»Domov moram, Vini se bo vsak čas prebudila.«
Te besede so vzbudile v Mari ljubo-sumnnost ln še večje sovraštvo. Nekaj groznega je žarelo v njenih očeh.
Roža Ana je šla iz sobe. Komaij je zaprla vrata, je skočila za njo Mari in ji grozila s pestjo. Roža Ana je hitela dalje. Medtem se je starka splazila iz sobe, snela puško v predsobi, jo s tresočimi rokami naravnala na Rožo Ano. Strel je odjeknil. Roža Ana je zakričala. Dvoje zrn jo je zadelo. Njena bela) obleka Je postala naenkrat vsa krvava. Mari se je medtem blazno smejala. Prišel je oskrbnik ln ji iztrgal puško.
Rožo Ano so prinesli v hišo in ji obvezali rane. K sreči se zrni nista zarili globoko in so ju previdno izdrli. »Vrag vedi, kaj je premotilo to žensko«, je jezno godrnjal oskrbnik.
»Usmrtiti me je hotela«, je s tresočim glasom govorila Roža Ana.
»Ta ženska je nevarna, v bolnico mora, saj ne bomo več varni pred njo,« je prigovarjal oskrbnik.
Poklicali so gospo Lauthamovo.
»Kaj se je zgodilo?« je začudena vpraševala.
Oskrbnik ji je povedal vse, kar se Je zgodilo.
Gospa se je prestrašila in je skušala vse prikriti, da tega ne bi zvedel mož in gosti.
Rožo Ano so hitro prepeljali domov. Rane so jo bolele, a je tajila bolečine. Doma so ji še enkrat izmili rane in jih pre vezali.
»Moja uboga Roža Ana, kaj vse ste že morali pretrpeti odkar ste pri nas in kaj bo rekel mož, ko bo zffl vse to zvedel?«
»Ni mu treba povedati«, je tolažila gospo Roža Ana.
»A zvedeti bo moral in jaz sama sem kriva tega.«
(Dalje prihodnjič.)
Pokažite revijo svojim znancem!
GUdelfa, 14. ^mtua^fa
LJUBLJANA 569-527 5.6 kw
8.00: Jutranji pozdrav (plošče).
8.15; Prenos cerkvene glasbe iz frančiškanske cerkve: Harm. Zeleznik: Otrok po poti gre. Kimovec: Čujte bratje vi. Ačko: Prišla je lepa sveta noč. Ačko: Angelčki stopajo.
8.45: Verski govor (g. dr. Ciril Potočnik).
9.00: Napovedi, poročila.
9.15: Citre in harmonika (ga. Dragica in g. Jane Košmerl). Potpuri koračnic. Slovenske narodne. Pozdrav Sodražici, fox. Rado, koračnica. Odlomki raznih valčkov. Koroška koračnica. Planinski jodler.
10.00: Nedeljski koncert Radijskega orkestra: Urbach: Nabožni Bach, fantazija. Smetana: Fantazija iz op. Braniborci na Češkem. Savin-Bernard: Suita: Barcarola — Narodna Romanca. Dvorak: Valček v A-duru. Joh. Strauss: Perpetuum mobile. Čajkovski: Romanca. Šedl-bauer: Zvestoba za zvestobo, venček jugoslov. in čeških nar. pesmi. Lehar: Potpuri iz opte Možiček. Fr. Reinl: Cvetlični valček.
11.30: Drobiž za drobiž (plošče): Joh. Strauss: Sladkarije (sal. ork.). Ko-tscher: Mali harmonikar (wurliške orgle). Ziehrer: Koračnica otroških pesmic (godba na pihala). Koehler Herderson: Male živalice (plesni orkester). Sommerfeld: IZlati pe-telinček (ksilofon in ork.). Kirch-stein: Bebica (Zlata sedmorka). Engleman: Iz pravljične knjige. V prodajalni igrač, de Basque: Slon na paradi. Schebeck: Ura in ples lutk (kom. ork.). Blaauw: Ura igra. Fučik: Medvedek godrnja, polka. Rixner: škrjanček in kukavica, polka. Jos. Strauss: Vaške lastovke, valček. Krička: Kukavica, polka. Noack: Čajanka pri hroščih. Rathke: Parada pri vrabcih.
12.30: Poročila, objave.
13.00: Napovedi.
13.02: Veseli zvoki: Veseli kvartet in plošče: A. Tyhi: Zbogom prijatelji, koračnica. Tripo Tomas: Vozi, vozi, fox. Halecker: Periferija, tango. Scotte: Brez tebe, tango (Luccien-ne Boyer). G. Caret: Tako majhna (isti). Nekaj splitskih pesmi. A. Brau: Klarinet - polka. Emer: Blede noči (Lucienne Boyer). Jane Bos: V mali kavarni (isti). Nego-de: Polka. Venček slovenskih narodnih. J. Bos: V omami (Luc. Boy-er). Lenoir: Govori mi o ljubezni (isti). M. Ferstrl: Klarinet - polka. Nyvelt: Kapitan Rimek koračnica. Monfred: Zelja (Luc. Boayer.) J. Boyer: Hčerke noči (isti).
(Oddaja prekinjena od 14.30—17.)
17.30: Popoldanski koncert. Sodelujejo: g. Mirko Premelč, g. Pavel Ši-vic (spremljava) in kvartet mandolin (vodi g. Antunovič): J. Schra-meli: Koračnica rib. A. Miinzberg: Bubikopf, valček. Kela Bela: Vesela igra, uvertura. D. Waina: Pla-
va je lahko ... tango. D. Bučar: Oče, kuplet. Rasberger: Svet se suče in vrti, kuplet. Makovvicz: Vesela novica, koračnica. Sartori: Petje angelov, serenada. Kaping: Rumunska ljubavna noč, valse bo-ston. H. Krips: Da v Šiški le .. valčkova pesem. Rasberger: Nek žepni tat izjavil je, kuplet. D. Frim: Sem redno vsaki dan, valčkova pesem. Macario: Tiha ljubezen, pesem. Fr. Christ: Koračnica. H. Kunz: Zakaj Ljubljana je moj raj valčkova pesem. D. Bučar: Od prvega do zadnjega, kuplet. 19.00: Napovedi, poročila. 19.20: Nacionalna ura: Jedila v narodnem verovanju (Jelica Belovič, knjiž.). 19.40: Objave.
20.00: Cerkveni pevski zbor z Ježice: Premrl: Bratje , Slovenci smo. Kramar: Zvonikarjeva. J. Aljaž: Ne zveni mi. St. Grum: Moja kosa. Kimovec: Dekliška. V. Mirk: Eno drevce. Pregelj: O košnji. K Adamič: Slanica. Hubad: Glej čez jezero. Ocvirk: Vso noč sem čakala. Adamič: Vsi so prihajali. Potočnik: Večerna.
20.45: Sodobni plesni napevi (plošče): Brown Vejvoda: Beer Barrel, foxpolka. Jary Batz: Same laži, tango. Wills: Boomps a Daisy. Ma-gidson: Music, maestro, plase. Gnecchi: Valse caprice. Riitthen-franz: Kapriciozni fox. Helgar Balz: Kairo, poč fox. Stillmann: Taboo, fox. Voehrs Jezewski: Beneška noč, tango. 21.15: Pevski koncert g. Antona Der-mote, čl. dunajske drž. opere, pri klavirju ga. Dermota Hilda. 22.00: Napovedi, poročila. 22.15: Veseli zvoki (Radijski orkester): Culotta: Dandy, intermezzo. Geiger: Lepe bi bile sanje nocoj, tango. Waldteufel: Sanje, valček. Wenninger: Erotičen privid. Stein-beck: Lepa sanjavka, intermezzo. Grieg: Ljubim te, pesem. Ficsher: Sladkosti, valček. Boulanger: Vesela punčka, intermezzo. Gregorc: Moj ljubček je krepak mornar, pesem in fox iz opte. Erika.
Konec ob 23. uri. BELGRAD 437.3-686 20 kw
6.45 Buidnica •. Telovadba. Q. 9.30 Prenos bogoslužja. 12 Zvonjenje. Nato $ RO. 12.40 Harmonika. 13 Radiodnevnik. 13.10 Narodne pesmi. 13.40 Napovedi. • . 14 O- 14.30 Beograjska nedelja. 14.40 O- 15.55 Kmetijsko predavanje. 16.15 Narodni koncert. 18.15 \ RO. 19.10 • . 19.20 Nacionalna ura. 19.40 Zborovska glasba. (O). 20 £ havajskega kvarteta). 20.30 Operni odlomki. 21.30 Napovedi. • . 21.50 Vokalni $. 22.20 Plesna glasba (O). 22.40 •. 22.50 O-
ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw
11 Prenos maže iz Marijine cerkve. 12 Zvonjenje. 12.01 Predavanje. 12.15 Ra-
diodnevnik. 12.30 Vesela reportaža. 13.40 O- 16.30 •. 16.45 Pisan koncert (Q). 17.45 Katedralis: Iz zgodovine Zagreba. 18 Otroška ura. 19 •. 19.:20 Nacinoalna ura. 19.40 •. 20 Mandolinski ?,. 20.30 Brane, j 20.45 šport, vesti. 21 Zborov koncert. 22.20 Plesna glasba. 23.15 Radio roman.
BRATISLAVA 298.8-1004 13 kw
7 Jutranja odd. 7.50 •. 8 8.15 Nemška oddaja. 8.45 Verski govor. 9 Prenos službe božje. 10 W. H. Veit, godalni kvartet v Es-duru, op. 7. 10.30 Prenos z univerze. Instalacija rektorja dr. Tu-ke. 12 •. 12.20 Opoldanski koncert. 13.30 Kmetijska ura. 13.50 Klavirski koncert. 15.30 Oddaja Hlinkove šole. 17 Jazz. 18 Nemška oddaja. 19 Napovedi. •. 19.15 Pregled zunanje politike. 19.30 Koračnice. 19.55 Slavnostni koncert. 20.45 Branje. 21 Vesela glasba. 22 •. 22.15 Klavirski koncert. 22.45 Ciganski orkester.
SOFIJA 352.9-850 100 kw
6	Jutranja oddaja. 8 Prenos bogoslužja. 10.30 Simfonični koncert. 11.20 Predavanje. 11.35 $ narodne glasbe. 12.15
•	. 12.25 Zabavna glasba RO. 13.20 $
lahke glasbe. 16 Kmetijska ura. 17 Otroška ura. 18 Lahka glasba. 19.30 •. 19.50 O- 20 Koncert. 20.30 Operetna glasba. 21.20 Plesna glasba. 21.45 •. 21.55 Plesna glasba.
*
BEROMtJNSTER 540-556 100 kw
7	•. 9 Mozartova glasba. 9.35 Verski govor. 10.40 Glasbeno predavanje in 11.45 J. S. Bach: Sonata za gosli. 12.29 Napovedi. •. 12.40 £ RO. 13.30 Kramljanje. 13.55 Domača glasba. 14.20 Mla-dinsnka ura. 14.45 Zabavni koncert. 15 Reportaža s hockey tekme med Švico in Italijo. 16.30 O- I7 Našim vojakom. 18 lz glasbene literature. 18.30 NedeljsKo razmišljanje. 19 Predavanje. 19.25 O-19.30 •. 19.40 šport. 19.41 $ RO. 20.50
»Dingis kan« - igra. 22 •. 22.10 Plesna glasba.
BoHMEN 1113 12 HZ-269.5 100 kw
6 Hamburg. 7 •. 8 Pisan ?,. 12 Dunaj. 12.30 13 Leipzig. 14 •. 14.10 MUn-chen. 15 Balade. 15.30 Pravljična ura. 16 D. Sender. 17 •. 17.30 • v madžarščini. 19 •. 19.30 D. Sender. 20 Poročila. 20.15 Vokalni koncert. 21 Berlin. 22 22.15 Poročila v madžarščini. 22.30 Berlin. 23 Politični pregled. 24 Berlin, nato nočna glasba.
BRESLAU 315.8-950 100 kw
6 Hamburg. 7 •. 8.10 Q. 8.40 •. 9 Proslava. 9.30 Čelo koncert. 10 O- 11 Komorni koncert. 12 Koncert RO. 12.30
•	. 14 •. 14.30 Zabavna glasba. 16 £ po željah. 17 •. 17.45 Poročila v srbohrvaščini. 19.30 Šport. 19.45 Poročila v srbohrvaščini. 20 •. 20.15 Berlin. 22 •. in O- 22.30 • v srbohrvaščini. 22.45 Berlin, vmes ob 24 •.
BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kw
8	O- 8 45 •. 10 Katoliško bogoslužje. 11.15 Protest, bogoslužje. 12.30 Orkestralni koncert. 13.45 •. 14 O- I5 Reportaža. 15.45 Zborov koncert. 16.30 Predavanje. 17 •. 17.15 Pevski koncert.
17.45 Predavanje. 18.15 Ciganski orkester. 19.15 19.25 Zvočna Igra. 20.40 Ukrajinski literarni večer. 21.30 Plesna glasba (O)- 21.40 •. 22.10 O- 22.30 Plesna glasba. 23 • v nemščini, italijanščini ln francoščini. 23.20 Ciganski orkester.
BUDIMPEŠTA n. 834.5-360 20 kw
11 4 kvinteta. 12.05 Mladinska ura. 15.05 azz. 16.30 4 vojaške godbe. 19.10 4 komorne glasbe (O)- 20 • v ma-idžairščtni, slovaščinl in ukrajinščini. 20.40 Branje. 21.05 Ciganski orkester. 21.45 Ukrajinski literarni in glasbeni večer.
BUKAREST 1875.160 150 kw
8.45 Prenos službe božje. 10.15 Simfonični koncert. 12.15 Opoldanski koncert. 13 •. 13.20 Skeč. 13.35 Zabavna glasba. (Q)- 14.15 Podeželjska oddatja. 15.15 Vojaška ur^.. 16.15 Oddaja »Veselje in delo«. 17.15 Vojaške fanfare. 18 Tedenska kronika. 18.15 Lahka glasba. 19.15 Predavanje. 19.30 Transilvanske pesmi. 20 •. 20.15 Igra. 21.10 •. 21.30 Zabavna glasba (O)-
DUNAJ 506.7-592 100 kw
6 Hamburg. 7 •. 8.05 Mladina poje. 8.40 Stara italijanska glasba. 10.30 O-11.45 Slike iz Indije. 12 $ zabavnega orkestra. 12.30 •. 14 •. 14.20 O- l4-4^ Kralj s kozjimi ušesi. - Pravljič. igra. 16 D. Sender. 17 •. 17.45 • v rumunšči-nl 19 • v ramunščlni. 19.30 šport. 20 •. 20.15 Operetni koncert. 22 •. nato O-22.45 • v rumunščini. 23 Politični pregled. Nato 4. 24 Poročila. 0.10 Berlin, Graz, Celovec. 17.45, 19, 22.45 • v slov.
D. SENDER 1571-191 60 kw
6 Hamburg. 7 •. 8 Hamburg. 10 Vesele melodije. 11 Koln. 12 Dunaj. 12.30
•	. 13 Leipzig. 14 •. 14.10 Munchen.
15	Vesela sedmica. 5.30 Igra. 16 Koncert po željah. 17 •. 19.30 Objave. 20 •. 20.15 Pisan koncert. 22 •. 22.30 Večerni koncert. 23 Politični pregled. 24 • nato nočna glasba.
HAMBURG 331.9-904 100 kw
6 Pristaniški 7 •. 8.20 Telovadba. 8.30 Vesela glasba. 10 Berlin. 10.45 Pesmi. 11.15 • v angleščini. 11.25 Beethoven: Sonata v c molu, op. 13. 12 Dunaj. 12.30 •. 13 Leipzig. 14 •. 14.10 Otroška ura. 15.15 • v angleščini. 15.25 O-
16	Berlin. 17 •. 19.30 Objave. 20 •. 21.15
•	v angleščini. 21.25 • v irščinl. 22 •. 22.15 Poročila v angleščini. 23.15 Poročila v angnleščini. 0.15 Poročila v angleščini. 1.15 Poročila v angleščini.
HoRBY 265-1131 100 kw
9.30 Predavanje. 10 Koncert (O)' H Prenos bogoslužja. 12.40 •. Napovedi. 13 Koncert. 14 Otroška ura. 14.30 Zborov 15 Zanimivosti. 15.30 Q. 16.30 Angleščina. 17.05 Violinski koncert. 17.30 Branje. 18 Večernice. 19 •. Napovedi. 19.30 Zvočna slika. 20 Lahka glasba. 20.45 Pisan koncert. 22 •. Napovedi. 22.10 športna •. 22.30 Prenos lahke gl.
ITALIJANSKE POSTAJE
Skupni spored: 8.30 •. 8.50 Orgle. 9.15 Slušna prireditev. 10 Kmetijska ura. 11 Maša. 12
Pridiga. 12.20 Operna glasba. 13 13.15 Glasbena, slika. 13.40 O-	Reklamni
spored.
I.
15.30 Slušna prireditev. 16.45 šport. 17 Moderna glasba. 18.30 Šport. 19.35 Šport. 20 •. 20.30 O- 21 Zgodovina gledališča* 21.20 •. 21.30 Pisan 4. 22.10 Slušna prireditev. 22.50 Izbrane plošče. 23 •. 23.15 Plesna glasba. 24.15 • v franc. 0.16 • v angl.
n.
15.30 Slušna prareditev. 16.45 šport. 17 Simfonični koncert. 19.35 Šport. 20 •. 20.30 4 orkestra (izvz. Milan). 21 Pesmi in plesi. 22 •. 22.10 Koncert kvarteta:
1)	Haydn: Duet za violino in violončelo.
2)	Zanella: Kvartet v H- duru. 23 •. 23.15 Plesna glasba.
IH.
15 »Boris Godunov« - opera. 19.35 šport. 20 •. 20.30 Reklamni 21 Koncert orkestra. 21.45 Pesmi'. 22.10 Plesna glasba. 22.30 Pisana in plesna glasba; vmes ob
23	•.
KoLN 455.9-658 100 kw
6 Hamburg; vmes ob 7 •. 8.10 Q. 10.15 Narodne pesmi. 11 Vesel 12.30
•	. 12.40 4 RO. 13.45 • v franc. 13.55 O-14 •. 14.15 Kolnske melodije. 15.15 • v franc. 15.25 Q. 15.30 Otroška ura. 16 Berlin; vmes ob 17 •. 18.15 • v franc. 19.30 Berlin. 20 • in šport. 20.15 Berlin. 21.15 • v franc. 22 •. 22.15 • v franc. 22.30 Berlin; vmes ob 23.15 • v franc.
24	•. 0.15 • v franc. 1.15 • v franc.
LIPSKO 382.2-785 120 kw 6 Hamburg. 7 •. 8 Orgle. 9 Dop. 4. 11 Nedeljski koncert. 12 Dunaj. 12.30 •. 13 Pisana ura. 14 •. >15 »Ketzer Borzi«, slušna igra. 16. D. Sender. 17 Poročila. 18.15 Poroč. v francoščini. 19.30 Objave. 19.45 • v bolgarščini. 20 •. 20.40 • v bolgarščini. 21.15 • v francoščini. 22 •. .22.15 • v francoščini. 22.45 • v bolgarščini. 23.15 • v francoščini. 24 •. 0.15
•	v francoščini. 1.15 •.
MONAKOVO 405.4-740 100 kw
6 Hamburg. 8 Vesel konc. 8.30 O- 9 Izbrana glasba. 10.30 Mandolinski 4. 11 Slušna prireditev. 12 Zabavni koncert. 12.30 O- 14 •■ 14-15 Narodna glasba. 15 Pisana otroška ura. 15.35 Q. 16 D. Sen-
LJUBLJANA 569-527 5.6 kw
7.00: Jutranji pozdrav.
7.05: Napovedi, poročila.
7.15: Pisan venček veselih zvokov (plošče) do 7.45.
12.00: Balalajke, mandoline (plošče): Margutti: Španska serenada. Co-sta: Serenada. Mesečina. Črne oči. Siede: Anamitski čarovnik. Indijski svatbeni sprevod. Črni kozaki. Ruske pesmi. Sommerfeld1: Moja lepotica. Nežna stvarca.
12.30: Poročila, objave.
13.00: Napovedi.
13.02: Opoldanski koncert Radijskega orkestra: Grieg: Udanostna koračnica iz »Sigurd Jorsalfar«. Co-
der. 17 •. 19.30 Šport. 19.45 • v Italijanščini. 20 •. 20.15 Koncert RO. vmes 21.15 • v italijanščini. 22 • nato nočni koncert. 22.15 • v italijanščini. 23.15 • v italijanščini. 0.15 • v italijanščini.
P. PARIZ	312.80-950
7.40 Koračnica. 9 Valčki. 9.45 Lahka glasba. 10.20 Bogoslužje. 11.30 Lahka gl. 13 Pisan koncert. 13.45 Lahka glasba. 14.10 Popevke. 14.45 Koncert orkestra. 15.30 Slušna Igra. 17.30 Nedeljski koncert. 19.17 O- 21.45 Koncert orkestra. 22.45 Operetna glasba, 23.15 O- 23.35 Violinski koncert. 0.15 Valčki.
SAARBRUCKEN 1249-2402 17 kw
6	Hamburg. 7 •. 8 Koncert zbora. 8.40 Sodobni pesniki. 9 O- 9-50 Schubertove klavirske sonate. 11 Igra. 12.30 •. 12.40 O- 13.45 • v francoščini. 14 •. 14.15 O-14.45 Otroška ura. 15.15 • v francoščini. 15.25 Narodnost in domovina. 16 D. Sender. 17 •. 18.15 • v francoščini. 19.30 Objave. 20 Poročila. 20.15 D. Sender. 21.15 • v francoščini. 22 •. 22.15 • v francoščini. 23.15 • v francoščini. 24 •. 0.15 • v francoščini. 1.15 • v francošč. 6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji koncert
SOTTENS 440.1-677 100 kw
7	•. 9.55 Nededljsko zvonjenje. 10 Protest, bogoslužje. 11.15 Koncert. 12.05 Pevski 4. 12.30 •. 14 Kmetijska ura. 14.15 4 lahke glasbe. 15 športna reportaža. 16.30 Plesna glasba. 17.25 Predat-vanje. 17.45 Našim vojakom. 18.45 Verski govor. 19 Stare italijanske pesmi. 19.30 šport. 20 Skeč. ,20.10 Glasbeno predavanje. 20.30 Orgelski koncert. 21.20 4 RO. 22 Plesna glasba.
STUTTGART 522.6-574 100 kw
6 Jutranji koncert. 7 •. 8 Narodne pesmi. 8.30 Nedeljski koncert. 10 Sluš-naprireditev. 10.45 Komorni koncert. 11.15 Koncert RO. 12.30 •. 13 • v fronte. 13.20 O- 13.45 • v francoščini. 14 Poročila. 14.15 Q. 14.45 Pravljična igra. 15.15 • v francoščini. 15.30 O- l6 D-Sender. 17 •. 18.15 • v francoščini. 20 Poročila. 20.15 šport. 20.30 Večerni 4. 21.15 • v francoščini. 22 •. 22.15 • v francoščini. 23.15 • v francoščini. 23.45 • v španščini. 24 •. 0.15 • v francoščini1. 1.15 • v francoščini.
lin Waric: Krizanteme, intermezzo. Winkler: Neapolitanska serenada. Waldteufel: Polarna zvezda, valček. Kotscher: Vroča kri, tango. Ketelbey: Japonski zaslon, karakt. Rayners: Sladke misli. Winkler: V vinski kleti, tango. Jos. Strauss: Akvareli, valček. Stolz: Če v očke tvoje gledam, slowfox iz sv. filma »Pri belem konjičku«. Jaki: Pozdrav našim rojakom, koračnica. 14.00: Poročila.
18.00: Zdravstveno predavanje; Spolna zrelost in zdržnost (g. dr. Anton Brecelj).
18.20: Iz Kalmanovih operet (plošče):
Fortissimo, venček. Ciganski pri-maš, venček.
^atMcLelfek, 15. jxiMiarjri
18.40: Mesečni slovstveni pregled
(g. prof. Fr. Vodnik). 19.00; Napovedi, poročila. 19.20: Nacionalna ura: Sodelovanje srbske vlade s srbsko vojsko ob prevratu 1918 (Kosta Pomazetovič) Zgb. 19.40: Objave.
19.45: Več mamire — brez zamere
(g. Fr. Govekar). 20.00: Spominska ura ob 125-letnici rojstva M. J. Lermontova: a) M. J. Lermontov (govori g. Mile Klop-čič). b) Recitacije Lermontovih pesmi, c) Arije iz Lermontovega »Demona« (plošče, poje Fjodor Ša-ljapin).
21.00: Koncert Radijskega orkestra: Haydn: Simfonija št. 2. Schubert: Nedovršena simfonija (h-mol). Allegro moderato — Andante con moto. Bernard: Kolo. 22.00: Napovedi, poročila. 22.15: Citraški trio »Vesna«: Rast: Skozi dolino, koračnica. Proll: Srčno voščilo, mazufka. Siiss: Hrepenenje po planinah, idila. Orleth: Uvertura. Dunaj v % taktu, potpuri. Brossman: Miki-miške, inter-mezzo. Sašek: Souvenier. Kossel-dorfer: Prenapeto, franc. polka.
Konec ob 23. uri. BELGRAD 437.3-686 20 kw
6.30 Koračnica. Telovadba. •. O- H-50 • o vodnem stanju. 12 Zvonjenje, nato | narodnih pesmi. 12.45 $ RO. 13 Ra-diodnevnik. 13.10 Nadaljevanje koncerta RO. 13.40 Napovedi. •. 14 Ukrajinske pesmd. 14.30 $ na saksofon. 17.45 Narodna glasba na harmoniki. 18 Predavanje o smučarstvu. 18.20 | RO. 19.10 •. 19.20 Nacionalna ura. 19.40 O- 20 Raccine: Atalija, tragedija. 21.30 Napovedi. •. 21.50 Pevski koncert gdč. Anite Meze-tove. 22.20 O- 22.40 •.
ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw
12 Zvonjenje. 12.01 Časopisne vesti. 12.25 Plošče. 12.55 Napovedi. Poročila. 13.10 Koncert (Q)- 13.50 Tržna poročila. 14 Poročila. 16.45 Poročila. Objave. 17.15 Pevski 17.45 Istrske pesmi. 18 & Srečka Bubanj. 18.15 Modni pregled. 18.45 •. Napovedi. 19.20 Nacionalna ura. 19.40 Angleščina. 20 Hrvaški pesniki v besedi In zvoku. 20.30 $ skladb L. ša-franek - Kavič. 21.30 Jazz. 22 •. Napovedi. Objave. 22.20 Plesna glasba. 23.15 Radio-roman.
BRATISLAVA 298.8-1004 13 kw
6.30 Jutranja oddaja. 7 Napovedi Poročila. 7.15 Veselo na delo (Plošče). 9.20 šolska ura. 9.50 O- 11.05 Koncert. Predavanje. 12.05 W. 12.45 •. 13.05 | salonskega kvinteta. 13.50 Predavanje. 16.30 Mladinska ura. 16.40 Pevski $. 17.50 • v madžarščini. 18 Nemška oddaja. 18.45 • v nemščini. 19 Napovedi. • . 19.30 Slovaške plesne pesmi. 20 M. Epi; Marco Polo., Zv. igra. 22 •. 22.15 Plesna glasba. 23 • v ruščini, nemščini, italijanščini, francoščini in angleščini.
SOFIJA 352.9-850 100 kw
6 Budnica. 6.05 Četrt ur« telovadbe. 6.20 •. 6.35 Narodna glasba. 6.45 Lahkai glasba. 6.55 Koledar. 7 Zabavna glasba. 11 Pisan (O)- 11.30 Predavanje. 11.45 Opoldanski 12.15 •. 12.30 Nadaljevanje <£. 13 O- 13.30 Lahka in plesna gl. 17 Lahka glasba. 18.10 £ narodne gl. 18.45 Predavanje. 19 Klavirski koncert. 19.30 •. 19.50 O- 20 G. Mahler: Simfonija št. 2. 21.30 O- 21.45 a. 21.55 Bolgarski božič. Predavanje v angleščini. 22 Plesna glasba.
*
»... sem rekla frizerju: »Pri vašem trajnem kodranju so mi postali lasje lisičje rdeči! In veš, kaj mi je odgovoril ta predrzneš: Bodite veseli, drugim damam so celo izpadli.«
BEROMuNSTER 540-556 100 kw
6.40 Telovadba. 7 Napovedi. Poročila. Plošče. 11 Skupna oddaja vseh švicarskih postaj. 12.29 Napovedi. Poročila. 1:2.40 O- l6-30 ženska ura. 17 Koncert Dvofakovih skladb. 18 Otroška ura. 18.30 Predavanje. 19 O- 19-30 •. 19.43 Predavanje. 20.10 Zurich. 21 Oddaja za izseljence. 22 •. 22.10 Predavanje v ho-landščini.
BoHMEN 1113 12 HZ-269.5 100 kw
5 Berlin. 6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji 7 Poročila. 8 Telovadba. 9.10 O-9.30 šolska ura. 10.30 Berlin. 11 Berlin. 12 Hamburg. 12.30 •. 14 •. 14.10 Berlin. 15 Dunaj. 17 •. 17.10 Praški iz-prehodi. 7.30 • v madžarščini. 17.45 Koncertna ura. 18 Vesel večer. 18.30 Sodobnosti. 19 •. 19.15 Češka ura. 19.45 Politični pregled. 20 •. 20.15 Berlin. 21 £ berlinske filharmonije. 22 •. 22.15 • v madžarščini. 22.30 Berlin. 23 Berlin. 24
•	nato nočna glasba).
BRESLAU 315.8-950 100 kw
5 Berlin. 6.10 Tel. 6.30 Jutr. 7 •. 8.10 Telovadba. 8,20 Dopoldanski 8.20 Dopoldanski1 koncert. 9.30 »Trnjulčica« pravljič. igra. 11 O- 12 Hamburg. 12.30
•	. 14 •. 14.10 Zabavna glasba. 15.25 Otroška ura. 16 Dunaj. 17 •. 17.10 Berlin. 17.45 Poročila v srbohrvaščini. 18 Brač in klavir. 18.20 Kmetje na Vzhodu. 18.40 O- 19 Geladilšče in film v radiu. 19 O- 19.45 • v srbohrv. 20 •. 20.15 Več. 22 Poročila in plošče. 22.30 • v srbohrvaščini. 22.45 Večerni koncert. 24 Poročila. 0.10 Berlin.
BUDIMPEŠTA
12.10 O- 12-40
550.5-545 120 kw
• . 13.30 £ RO. 14.30
ščini. 17.15 Predavanje. 17.45 $ RO. 18.15
Pogovor. 19.15 19.25 Ciganski orkester. 19.50 Predavanje. 20.10 Orkestralni koncert. 21.40 •. 22.10 Ciganski orkester. 23 • v nemščini, italijanščini, angleščini in francoščini. 23.25 O-
BUDIMPEŠTA H. 834.5-360 20 kw
18.50 Ciganski orkester. 20 • v madžarščini, slovaščini' in ukrajinščini. 20.25 Predavanje. 20.55 Plesna glasba (plošče).
BUKAREST 1875.160 150, w
11	Napovedi. Objave. 11.10 Pisan
12	Napovedi. Objave. Šport. 12.10 Nadaljevanje 12.30 Zabavna gl. 13 Radio-dnevnik. 13.20 O- 14 Kulturna kronika. 18.02 Književno predavanje. 18.17 Koncert. 18.50 • v madžarščini. 19 Predavanje. 19.15 Jazz. 19.45 •. 20 4 RO. 21.10 •. 21.30 Klavirski koncert. 22 Q. 22.45 • v francoščini, nemščini, angleščini in italijanščini.
DUNAJ
506.7-592 100 kw
16.15 Mladinska ura. 17 • v slova-
Poravnajte pravočasno naročnino!
5 Berlin. 6.05 Jutranji 4. 6.40 Telovadba. 7 •. 7.10 Jutranji 8.10 Telovadba. 9.20 Dopoldanski 9.30 šolska ura. 6 O- 11 Za mesto in deželo. 12 Hamburg. 12.30 •. 14 • nato Q. 15 Zabavni koncert 17 •. 17.20 Serenadni koncert. 17.45 Poročila v rumunščini. 18 Narodne pesmi in glasba. 18.30 D. Sender. 19 Poročila v rumunščini. 19.15 O- 19-45 Berlin. 20 «. 20.15 Vojaške koračnice. 21.15 Pisan spored. 22 Poročila, nato koncert. 22.45 • v rumunščini. 23 Politični pregled. Nato 24 Poročila. 0.10 Berlin, Graz, Celovec. 17.45, 19, 22.45 • v slov.
D. SENDER 1571-191 60 kw
5 Jutranji j,. 6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji 7 •. 8.20 Dopoldanski koncert. 9.30 Šolska ura. 10.30 Koncertna ura. 11 Zabavni koncert. 12.10 Opoldanski koncert. 12.30 •. 14 14.10 O- 15 Dunaj. 17 •. 17.30 Vesela ura. 18 Koncert za oddih. 19.10 Objave. 19.45 Politični pregled. 20 Poročila. 20.15 Fašoda - slušna igra. 21 $ berlinskih filharmonikov. 22 • in objave. 22.30 Koncert. 23 Politični pregled, nato večerni koncert. 24
•	nato nočna glasba.
HAMBURG 331.9-904 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji |. 7 •. 9.10 Dopoldanski 9.30 šolska ura. 10.30 Zabavna glasba. 11.15 • v angleščini. 12 Grajski koncert. 12.30 •. 14 •. 14.10 Zabavna glasba. 15 Kitara. 15.15
•	v angleščini. 15.30 Koncert RO. 17 •. 17.10-Zabavna glasba. 17.30 Slušna prireditev. 18.15 • v angl. 18.30 Berlin. 20 Poročila. 21.45 Poročila v angleščini. 23.15 Poročila v angleščini. 24 Poročila. 0.15 Poročila v angleščini. 1.15 Poročila v angleščini.
HoRBY 265-1131 100 kw
12.05 Harmonika. 12.30 13 Predavanje. 13.30 O- 1S-55 Predavanje. 14.15 Lahka glasba. 15.15 Predavanje. 15.45 Otroške pesmi. 17.05 Branje. 17.55 $ RO. 18.40 Predavanje. 19 •. Napovedi. 19.30 Orkestralni koncert (Beethoven, Wolf, Liszt, Wagner). 20.20 Prizori in pogovori. 21 Prenos 21.30 Pogovor. 22 •. 22.20 O- 22.45 Poročila za inozemstvo.
SAARBRttCKEN 1249-2402 17 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji koncert. - Vmes ob 7 Poročila. 8.10 Telovadba. 8.25 Dopoldanski koncert. 9.30 Šolska ura. 10 Vesele melodije. Hamburg. 12.30 •. 13.45 • v francoščini. 14 •. 14.15 O- 1515 Poročila v francoščini. 16 Dunaj. 17 •. 17.10 Plošče. 17.45 Vesela ura. 18.15 Poročila v francoščini. 19.10 Berlin. 19.10 Objave. 19.45 Politični pregled. 20 •. 20.15 D. Sender. 21.15 • v francoščini. 22 •. 22.15 • v francoščini. 23.15 • v francoščini. 24 •. 0.15 • v francoščini. 1.15 • v francošč.
SOTTENS 443.1-677 100 kw
6.55 Plošče. 7 Poročila. 7.10 Plošče. 11 4. 12.29 Napovedi. •. 12.40 Pisan 4. 13.15 4 RO. 17 Skupna oddaja. 18 Zabavna glasba. 18.15 Predavanje. 18:25 Pesmi. 18.35 Predavanje. 18.45 Q. 19
Predavanje. 19.10 Plošče. 19.15 Pisan spored. 19.50 20 Prenos. 20.30 Književno predavanje. 21 Oddaja za izseljence. 22 Koncert. 22.20 •.
STUTTGART 522.6-574 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji koncert. 7 Poročila. 8 Telovadba. 8.20 Narodna ' glasba. 11.30 Narodna glasba. Nato ob 12 4 RO. 12.30 •. 13.45 • v francoščini. 14 14.15 Narodna glasba. 15.35 Poročila v francoščini. 15.30 O- 16 Koncert RO. 17 •. 17.15 Glasbena ura. 18 Sodobnosti. 18.15 • v francoščini. 18.25 Koncert nemške in francoske glasbe. 19.15 O- 19.45 Pol. preg. 20 •. 20.15 Več. 4. 21.15 • v francoščini. 22 •. 22.15 • v francoščini. 23.15 • v francoščini. 23.45 • v španščini. 24 •. 0.15 • v francoščini. 1.15 • v francoščini.
Tjat^ek, 16. ^unuaffa
ITALIJANSKE POSTAJE
Skupni spored: 7.30 Telovadba. 8 •. 10.30 Šolska ura. 11 4 orkestra. 12 O- 12.20 Socialna oddaja. 13 •. 13.15 Slušna prireditev. 13.40 O- 13.50 O- I4 •• 16.40 Mladinska ura. 17 •.
I.
17.15 Violinski koncert. 19.20 O- 19-30 Nemščina. 20 •. 20.30 Operna glasba (O)" 21 Simfonični vokalni koncert. 22
Planinski 4- 1)" Clementi: Sonata, op. 39. 2) Zanella: 11 passero solitario. 3) Pa-ganini-Bussoni: La caccia. 5) Liszt: Me-fisto - valček. 23 •. 23.15 Plesna glasba. 24.15 • v franc. 0.16 • v angl.
II.
17.15 Plesna glasba. 19.30 Nemščina. 20 • in O- 20.30 Operetna glasba iz-vzemši Milan). 21 Simfonično-vokalni 22.20 Enodejanka. 23 •. 23.15 Plesna gl.
m.
18 Pianinski in vokalni koncert. 18.30 4 kvarteta Ruffo. 19 O- 19-30 Poljudni 4. 20 •. 20.30 Moderna glasba. 21.15 Pisan 4. 21.45 4. 22.10 Plesna glasba. 22.30 Pisana in plesna glasba; vmes ob 23 •.
KOLN 455.9-658 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji koncert. 7 •. 8 Telovadba. 8.20 Dopoldanski 4. 9.30 Šolska ura. 10 •. 10.10 Klavirski 4. 11.30 •. 12 Hamburg; vmes ob 12,30 •. 13.45 • v franc. 13.55 O- I4 •- 14-15 Kolnske melodije. 15.15 • v franc. 15.30 Pravljična igra. 16 Za zimsko pomoč. 17 •. 17.10 Uganke. 17.30 Domovina govori. 17.45 Godal. Kvartet. 18.15 • v fr. 18.25 O- I9 Kramljanje. 19.10 Berlin. 19.45 Berlin. 20 Berlin. 20.15 Berlin. 21.15 • v franc. 22 •. 22.15 • v franc. 22.30 Berlin; vmes ob 23.15 • v franc.. 24 •. 0.15 • v franc. 1.15 • v franc.
LIPSKO 382.2-785 120 kw
5 Berlin. 6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji koncert. 7 Poročila. 8 Telovadba. 8.20 Dpoldanski 4. 12 Hamburg. 12.30 •. J.4 • nato O- '15 »Mati in smrt« - pravljična igra. 16 Dunaj. 17 •. 17.10 O-18.15 • v francoščini. 18.25 O- 18-30 D. Sender. 19 D. Sender. 19.10 Objave. 19.45 • v bolgarščini. 20 •. 20.40 • v bolgarščini. 21.15 • v francoščini. 22 22.15 • v francoščini. 22.45 • v bolgarščini. 23.15 • v francoščini. 24 •. 0.15 • v francoščini. 1.15 •.
MONAKOVO 405.4-740 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji koncert, vmes ob 7 Poročila. 8.10 Veseli zvoki. 8.20 Breslau. 9.30 Koln. 11 Plošče. 12 4 RO. 12.30 •. 14 •. 14.15 O- 15 Pisana otroška ura. 15.35 Pop. koncert. 17 •. 17.15 Koncert v narodnem duhu. 18 D. Sender. vmes o 18.30 Sodobnosti. 19.10 Objave. 19.45 Poročila v italijanščini. 20 Poročila. 20.15 Plesna glasba, vmes 21.15 • v italijanščini. 22 • nato nočni koncert. 22.15 • v italijanščini. 23.15 • v italijanščini. 0.15 • v italijanščini.
P. PARIZ	312.80-950
7.40 Koračnica. 9 Valčki. 9.27 O- 13 Opoldanski 4. 13.45 Pianinski koncert. 14.10 Pesmi. 14.45 Klavirski 4. 21 Slušna prireditev. 22 4. 22.45 Koncert. 23.15 O- 23.35 O- 0.15 Italijanski 4.
LJUBLJANA 569-527 5.6 kw
7.00: Jutranji pozdrav.
7.05: Napovedi, poročila.
7.15; Pisan venček veselih zvokov (plošče) do 7.45.
11.00: Šolska ura: Stari svečeniki in bogovi (g. Stanko Prek).
12.00: Operne uverture (plošče): Ros-sini; Italijanka v Alžiru. Suppe: Lahka konjenica. Flotow: Marta. Smetana: Libuša.
12.30: Poročila, objave.
13.00: Napovedi.
13.02: Opoldanski koncert Radijskega orkestra: Nicolai: Uvertura k op. Vesele žene Windsorske. Beethoven; Turška koračnica iz slavnostne igre »Atenske razvaline«. Čajkovski: Melodija. Puccini: Fantazija iz op. La Boheme. Adamič: Spominski list. Grieg: Svatba na Troldhaugnu. Waldteufel: Otroci pomladi, valček.
14.00: Poročila.
18.00: Radijski šramel: Hehtl: Koračnica. Drešer: Valček. Kela Bela: Veseloigra, uvertura. Korošec: Po domače, venček. Gruber: Pesem. Alex: Fips in Faps. Povell: Inter-mezzo.
18.40: Božje razodetje v človeku (gospod Fr. Terseglav).
19.00: Napovedi, poročila.
19.20: Nacionalna ura: Simon Jenko, slovenski pesnik (Božidar Borko, uredn.) Ljubljana.
19.40: Objave.
19.50: Gospodarsko-trgovski pregled (g. Drago Potočnik).
20.00: Koncert slovanske narodne gl. (Radijski orkester): Schirmann: Dubinuška, potpuri ruskih ciganskih romanc. Petrič: Potpuri poljskih narodnih. Leopold: Venček čeških narodnih napitnic. Hruby: Korotan v veselju in tugi. Muser: Jugovina, narodni potpuri.
21.00: Klavirski koncert bolgarske glasbe, igra prof. Pančo Vladige-rov: H. Nestorov: Prizori: Srečanje — Pri njej. Z. Zankov: Bolgarski narodni napevi op. 3: Tri črede
so odšle. Uspavanka. Mlada žena. B. Ikonomov: Utrinki. Jesenska elegija op. 15 No. 2. Vladigerov: Priznanje op. 9. No. 6. Valse capri-ce op. 9 No. 3. Bolgarske pesmi in plesi: Gozdna pesem. Mali ples. Janina pesem. Ples gospode.
22.00: Napovedi, poročila.
22.15: Vaški umetniki (plošče): Vaški umetniki, koračnica (kvartet ci-ter). Umetnost in narava (isti). Dietrich: Bo že enkrat spet drugače (šramel). Slovo od gora (isti). Treplan za ples (Hojerjev trio). Valček Ančka (isti). Vacek: Vdova, polka (godba na pihala). Ma-reš: V omami (isti). Sem hodil za Savo, pesem (šramel). Naš humor, koračnica (isti). Predi, predi, valček (isti). Prešerna koračnica (ci-traški trio).
Konec ob 23. uri.
»In vi ste prepričani, da mi je do-tična oseba naklonjena?«
»Popolnoma. Z njo se boste celo poročili.«
»Nemogoče. Gre namreč za mojega šefa!«
BELGRAD 437.3-686 20 kw
6.30 Koračnica. Telovadba. •. O- H-50 • o vodnem stanju. 12 Zvonjenje, nato 4 hamburškega RO. 12.45 Kino orgle, (O)- 13 Radiodnevnik. 13.10 4 šramel kvarteta. 13.40 Napovedi. •. 14 O- l4-20 Klavirski koncert. 17.45 Narodne pesmi. 18 šola in dom. Predavanje. 18.20 Pevski 4 ge. V. Ilič. 18.50 O- 19-10 19.20 Nacionalna ura. 19.40 Narodne pesmi. 20.10 Dnevna reportaža. 20.20 O- 20.30 4 Beograjskega kvarteta. 21.30 Napove-
<H. •. 21.60 Pevdkl f 2220 Zabavni Koncert (O)- 22.40
ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw
12 Zvonjenje. 12.01 Časopisne vesti. 12.25 Plošče. 12.55 Napovedi. Poročila. 13.10 Koncert (O)- 13 50 Tržna poročila. 14 Poročila. 16.45 Poročila. Objave. 17.15 4 RO. 18.15 Iz hrvaške književnosti. 18.45 •. 19.20 Nacionalna ura. 19.40 Italijanščina. 20 Zborov koncert. 20.45 Lahka glasba. 21.30 Cerkveni 4. 22 •. Napovedi. Objave. 22.20 Plesna gl. 23.15 Radio-roman.
BRATISLAVA 298.8-1004 13 kw
6.30 Jutranja oddaja. 7 Napovedi Poročila. 7.15 Veselo na delo (Plošče). 11.05 4 salonskega orkestra. 12.15 O-12.45 •. 13.05 4 vojaške godbe. 13.50 Predavanje. 16.30 Reportaža. 18 Nemška oddaija. 18.45 Poročila v nemščini.
19	Naipovedl. •. 19.20 Zanimivosti. 19.30 $ ciganske godbe. 20 Ferd. Hoffmann. O gledališka režiji. Predavanje. 20.15 Man-dolinskl $. 20 45 Reportaža. 21 Koncert RO. 22 •. 22.15 W. 23 • v ruščini, nemščini, italijanščini, francoščini in angleščini.
SOFIJA 352.9-850 100 kw
6 Budnica. 6.05 četrt ure telovadbe. 6.20 •. 6.35 Narodna glasba. 6.45 Lahka glasba. 6.55 Koledar. 7 Zabavna glasba. 11 Pisan 4. (O). 11-30 Predavanje. 11.45 Opoldanski 12.15 •. 12.30 Nadaljevanje 4. 13 O- 13.30 Lahka in plesna gl. 17 Družinska ura. 18 Plesna glasba. 18.45 4 RO. 19.30 •. 19.50 Lahka gl.
20	Koncert komorne glasbe. 20.30 Ruske romance. 21 Q. 21.30 Plesna glasba. 21.45 Predavanje v nemščini. 22 Plesna glasba.
*
BEROMtiNSTER 540-556 100 kw
6.40 Telovadba. 7 Napovedi. Poročila. Plošče. 11 Skupna oddaja vseh švicarskih postaj. 12.29 Napovedi. Poročila. 12.40 Bera. 13.10 O- 13-20 O- 16-30 Nove knjige. 17 $ RO. 18 Reportaža. 18.25 Jodlerji. 18.35 O- 18.40 Predavanje. 19 Klavirski 19.15 Mednarodna kronika. 19.30 •. 19.43 Književnost italijanske Švice. 20.15 Simfonični koncert. 22.10
• . 22.20 O-
B5HMEN 1113 12 HZ-269.5 100 kw
5 Berlin. 6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji {. 7 Poročila. 8 Telovadba. 9.10 O-9.30 šolska ura. 10 Pisana ura. 10.30 Zabavna glasba. .12 Koncert za oddih. 13 Leipzig. 14 i*. 14.10 Koncert orkestra Dobrindt. 15.30 Hamburg. 17 •. 17.10 Klavirski koncert. 17.30 • v madžarščini. 17.45 O- 18-30 Sodobnosti. 19 • v mdažarščinl. 19.15 češka ura. 19.45 Berlin. 20 •. 20.15 Berlin. 21.15 Berlin. 22 22.15 • v madžarščini. 22.30 Berlin. 23 Berlin. 24 Berlin nato nočna gl.
BRESLAU 315.8-950 100 kw 5 Berlin. 6.10 Tel. 6.30 Jutr. 4. 7 •. 8 O- 8.30 Dop. 4. 11.20 O- 12 Leipzig. 12.30 •. 14 •. 14.10 Zabavna glasba. 15.30 Otroška um 16 Hamburg. 17 •. 17.10 Berlin. 17.45 Poročila v srbohrvaščini. 18 Violinski koncert. 18.50 Vesel večerni koncert. 19.45 Poročila v srbohrvaščini. 20 •. 20.15 D. Sender. 21.20
»Slučaj Paciflca«, »lušna prireditev, vaščini. 22.45 Večerni koncert. 24 Po-22 Poročila ln plošče. 22.30 • v srbohr-ročlla. 0.10 Berlin.
BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kw
12.10 Pevski koncert. 12.40 •. 12.55 Klavirski koncert. 13.30 4 RO. 14.30 •. 16.15 Predavanje. 17 • v slovaščlnl. 17.15 Predavanje. 17.45 Ciganski orkester. 18.45 Reportaža. 19.15 •. 19.30 Pucci-ni: »La Boheme«. V odmorih •. 23 • v nemščini, italijanščini, angleščini ln francoščini. 23.20 Ciganski orkester.
BUDIMPEŠTA II. 834.5-360 20 kw
17.45 Predavanje. 18.45 Predavanje v ukrajinskem jeziku. 19.30 Predavanje. 20
•	v madžarščini, slovaščini in ukrajin-ščlnl. 20.25 Predavanje. 21.20 Orkestralni koncert. 22.30 O-
BUKAREST 1875.160 150 kw
11 Napovedi. •. Objave. 11.10 Pisan 4. 12 Napovedi. Objave, šport. 12.10 Nadaljevanje 12.30 Zabavna gl. 13 Radiodnevnik. 13.20 O- 14 Kulturna kronika. 18.02 Predavanje. 18.17 špansko življenje v glasbi. (O)- 18.50 • v madžarščini. 19 Predavanje. 19.15 Violončelo. 19.45 •. 20 VVeber: »Oberon«. Izvaja RO. 22 Zabavna glasba (Q)- 22.45 • v francoščini, nemščini, angleščini ln italijanščini.
DUNAJ 506.7-592 100 kw
5.30 O 6.40 Telovadba. 7 Poročila. 7.10 O- 8.10 Telovadba. 9.20 Plošče. 9.30 šolska ura. 10 O- H Za mesto ln deželo. 12 Koncert zabaivnega orkestra. 12.30 •. 14 • nato O- 14-40 Otroška ura. 15 Koncert po željah. 17 •. 17.30 Mozartov koncert. 17.45 • v rumunščini. 18 R. Straussov koncert. 18.30 D. Sender. 19 Poročila v rumunščini. 19.15 Q. 19.45 Berlin. 20 Poročila. 20.15 Plošče. 22.45 • v rumunščini. 23 Politični pregled. Nato 4. 24 Poročila. 0.10 Berlin, Graz, Celovec. 17.45, 19, 22.45 • v slov.
D. SENDER 1571-191 60 kw
5 Jutranji 4. 6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji 4. 7 •. 8.20 Dopoldanski koncert. 10 Pisana ura. 10.30 Koncert RO. 12.10 Leipzig. 12.30 •. 14 14.10 Koncert orkestra Dobrindt. 15.30 Hamburg. 17 •. 17.15 Pesmi. 18 Koncert za oddih. 18 30 Sodobnosti. 19.10 Objave. 20 •. 20.15 Nove vojaške pesmi. 21.15 Dunaj. 22 • in objave. 22.30 Koncert. 23 Politični pregled,'nato večerni koncert. 24
•	nato nočna glasba.
HAMBURG 331.9-904 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji koncert. 7 Poročila. 8 Gospodinj, ura. 9.10 Dop. 4. 9.30 Berlin. 10 Berlin. 10.45 4 pihal. 11.15
•	v angleščini. 12 Leipzig. 12.30 •. 13 Dunaj. 14 •. 14.10 Zabavna glaisba. 15 Zabavni koncert. 15.15 • v angleščini. 15.30 Koncert RO. 17 •. 17.10 Pisana ura. 17.55 Zborovno petje. 18.15 • v angleščini. 18.30 Berlin. 19.05 Berlin, vmes 20 Poročila. 21 45 Poročila v angleščini. 22 Poročila. 22.15 Poročila v angleščini. 23.15 Poročila v angleščini. 24 Poročila. 0.15 Poročila v angleščini. 1.15 Poročila v angleščini.
H0RBY 265-1131 100 kw
12.05 Lahka glasba. 12.30 •. 13 Predavanje. 13.30 x lahke glasbe. 14.20 Branje. 14.50 Glasbeni spored. 15.20 ženska ura. 15.35 Romance in duetl. 17.05 Otroška ura. 17.35 O- 18-30 Pouk Jin-ščine. 19 •. 19.30 Igra. 20.45 Narodni koncert RO. 21.30 Književna kronika. 22 •. Napovedi. 22.20 Orkestralni koncert RO (J. S. Bach in G. Rossinl). 22.45 • . za inozemstvo.
3
»In ti si meni nič, tebi nič posodil temu človeku 20 dinarjev?«
»To se mi je zdelo najbolj uspešno sredstvo, da ga ne bom nikoli več videl.«
ITALIJANSKE POSTAJE
Skupni spored: 7.30 Telovadba. 8 •. 9.45 Šolska ura. 10.30 šolska ura. 11 4 orkestra Guecco. 12 O- 12-20 Operna glasba. 13 •. 13.15 4 orkestra Cetra. 13.50 Komorna glasha. 14 •. 16.40 Mladinska ura. 17 I.
17.15 Plesna glasba. 19.20 O- 19-40 Angleščina. 20 •. 20.30 Vokalni 4. 21 »Turandot« - opera. Poročila in plesna gl. 24 • v francoščini. 0.16 • v angl.
n.
17.15 Vokalni 4. 19.40 Angleščina. 20
•	. 20.30 4 orkestra (izvzemši Milan). 21 Simfonični konc. 23 •. 23.15 Plesna gl.
m.
18 O- 18-30 4 orkestra Ramponi. 19 Slušna prireditev. 19.30 Poljudni 20 • ln O- 20.20 »La maestrina« - tridejanka. 22.10 Plesna glasba. 22.30 Pisana in plesna glasba; vmes ob 23 •.
KoLN 455.9-658 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji koncert. 7 •. 8 Telovadba. 8.20 Dopoldanski 9.30 šolska ura. 10 •. 11.30 O- 12 Leipzig; vmes ob 12.30 •. 13 4 vojaške godbe. 13.45 • vf rane. 14 •. 14.15 Kolnske melodije. 15.15 • v franc. 15.25 Za zimsko pomoč. 16.30 Prijatelj Fred. 17 •. 17.10 Klavirski koncert. 17.30 Domovina govori. 17 50 Voj. humor. 18 O- 1815 •-19.45 Berlin. 20 Berlin. 20.15 Berlin. 21.15 • v franc. 22 •. 22.15 • v franc. 22.30 Berlin; vmes ob 23.15 • v franc. 24 •. 0.15 • v franc. 1.15 • v franc.
LIPSKO 382.2-785 120 kw
5 Berlin. 6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji koncert. 7 Poročila. 8 Telovadba. 8.20 Dopoldanski 4. 12 za oddih. 12.30
•	. 13 Pisan koncert. 14 • nato O- 15-20 Narodna in domača glasba. 16 Pop.
17 •. 17.55 Fuga v es-duru. 18.15 • v francoščini. 18.25 O- 18.30 D. Sender. 19 Deutschland Sender. 19.10 Objave. 19.45 • v bolgarščini. 20 •. 20.40 • v bolgarščini. 21.15 • v francoščini. 22 •. ,22.15 • v francoščini. 22.45 • v bolgarščini. 23.15 • v francoščini, 24 0.15
•	v francoščini. 1.15 •.
MONAKOVO 405.4-740 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji koncert, vmes ob 7 Poročila. 8.10 Veseli zvoki. 8.20 Kota. 9.30 Berlin. 11 O- 12 Leipzig-12.30 •. 14 14.15 Koncert RO. 15 Pisana otroška ura. 15.30 Hamburg-. 17 •. 17.15 O- 17.45 Hugo Funkersov življenjepis. 18 D. Sender. 18.30 Sodobnosti. 19.10 Objave. 19.45 Poročila v Italijanščini. 20 Poročila. 20.15 Koncert RO. 21.15 • v italijanščini. 22 • nato nočni koncert. 22.15 • v italijanščini. 23.15 • v italijanščini. 0.15 • v italijanščini.
P. PARIZ	312.80-950
7.40 utranji koncert. 9 Plošče. 9.27 Plošče. 13 Operetna glasba. 13.47 Koncert ork. 14.45 Norveški plesi. 19.45 Slušna prireditev. 20.50 Pisan spored. 23.15 Sonate. 23.35 O- 0.15 O-
SAARBRiJCKEN 1249-2402 17 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji koncert. - Vmes ob 7 Poročila. 8.10 Telovadba. 8.25 Dopoldanski koncert. 9.30 9.30 šolska ura. 10 O- 12 Koncert RO in solistov. 12.30 •. 13.45 • v francoščini. 14 •. 14.15 O- l0-15 Poročila v francoščini. 15.45 Oid Rena do Saare. 16 Hamburg. 17 •. 17.10 Razgovor. 18.15 • v francoščini. 18.25 Berlin. 18.30 So-
LJUBLJANA 569-527 5.6 kw
7.00: Jutranji pozdrav.
7.05: Napovedi, poročila.
7.15: Pisan venček veselih zvokov (plošče) do 7.45.
12.00: Izlet v tuje kraje (plošče): Ja-lowicz: Potovanje po Sredozemskem morju. Earl; Lepi Ohio, valček (Fr. Kreisler). V. Jacok: On Miami shore, valček (isti). Yradi-er: La sevillana (de Gogorza). Ke-telbey: Na vrtu kitajskega tempe-lja. Yoshitomo: Na cejlonskih čajnih vrtovih. Gomez: Tu recuerdo, mehiški ples. Lindemann: Kitajski svatbeni ples. Ferera: Vode na Waikikiju.
12.30: Poročila, objave.
13.00: Napovedi.
13.02: Rudolf Pilih igra harmoniko:
Mascagni: Intermezzo sinfonico iz »Cavalleria rusticana«. Adam: Če bi bil kralj, uvertura. Chopin: Noc-turno op. 9, št. 2. Strauss: Venček iz opte. Cigan baron. Pilih: Valčkov intermezzo. Schneider: Parada plesalk.
14.00: Poročila.
18.00: Mladinska ura: A. Adamič: Knoblehar, zgodovinska igra (Člani radijske igralske družine).
18.40: Štajerski gradovi VI. (g. prof. Leo Pettauer).
19.00: Napovedi, poročila.
19.20: Nacionalna ura: Jovan Ristič, državnik in zgodovinar ob priliki 40-letnice smrti (dr. Jovan Rado-nič) Bgd.
19.40: Objave.
19.50: Nevidni rastlinski sovražniki (g. dr. Maks Vraber).
dobnosti. 19.10 Objav«. 19.45 Politični pregled. 20 Poročila. 20.15 D. Sender. 21.15 • v francoščini. 22 ®. 22.15 • v francoščini. 23.15 • v francoščini. 24 •. 0.15 • v francoščini. 1.15 • v francošč.
SOTTENS 443.1-677 100 kw
6.55 Plošče. 7 Poročila. 7.10 Plošče.
11	f 12.29 Napovedi. «. 12.40 Pisan
13	O- I7 Ziirich. 18 Predavanje. 18.10 Zabavna glasba. 18 30 Predavanje. 18.40 Plošče. 19 Predavanje. 19.10 O- 19.25 Predavanje. 19.30 Pisan spored. 19.50 •. ,20 Odmevi od tu ln tam. 20.30 Zvočnai igra. 22.20 •.
STUTTGART 522.6-574 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji koncert. 7 Poročila. 8 Telovadba, 8.20 Narodna glasba. 11.30 Narodna glasba. Nato ob
12	$ RO. 12.30 •. 13.45 • v francoščini.
14	•. 14.15 O- 15-15 Poročila v francoščini. 15.30 O- 16 Zabavni koncert. 17 ®. 17.15 Kulturni koledar. 17.30 Zabavni 18 Sodobnosti. 18.15 • v francoščini. 18.25 | nemške in francoske glasbe. 19.15 Politični pregled. 20 •. 20.15 Voj. pesmi. 21.15 • v francoščini. 2i2 •. 22.15 • v francoščini. 23.15 • v francoščini. 23.45 • v španščini. 24 •. 0.15 • v francoščini. 1.15 • v francoščini.
20.00: Prenos iz Maribora: Smetana: Ma vlast, sinf. ciklus (izvaja orkestralni odsek Glasbene Matice v Mariboru). 22.00: Napovedi, poročila. 22.00: Napovedi, poročila. 22.15: Veseli češki godci in pevci (plošče) : Švarc: Kjer se poje je veselje doma, susedska polka. Vacek: Pridi k nam. Beneš: Tvoj foto. Kjer zvezdice sevajo. Šafranek: Tako črne so tvoje oči. Horaček: Tvoje gosli, cigan. Kovarič: Praga poje. Trojan: Volenka. Sykora: Jen si dej. Hašler: Ve krasne oči. Saj je to vseeno.
Konec ob 23. uri.
BELGRAD 437.3-686 20 kw
6.30 Koračnica. Telovadba. •. O- U-50 • o vodnem stanju. 12 Zvonjenje, nato & narodnih pesmi. 12.45 Zabavni <£ RO. 13 Radiodnevnik. 13.10 Nadaljevanje koncerta RO. 13.40 Napovedi. •. 14 Pevski 14.30 Salonska glasba (O)- l7-45 Zdravstveno predavanje. 18.05 Q. 18.15 Glasbeno predavanje. 19.10 •. 19.20 Nacionalna ura. 19.40 O- l0-50 Uvod v spored. 20 Prenos opere iz Narodnega gledališča v Beogradu. V odmorih •. 22.40 •.
ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw
12 Zvonjenje. 12.01 Časopisne vesti. 12.25 Plošče. 12.55 Napovedi. Poročila. 13.10 Koncert (O)- l3-50 Tržna poročila. 14 Poročila. 16.45 Poročila. Objave. 17.15 Otroška ura. 18.15 Predavanje. 18.30 •. 19.45 Književna ura. 19 •. Napovedi. 19.20 Nacionalna ura. 19.40 Francoščina. 20 Q. 20.30 Prenos iz Ita-
lije. 22 ®. Napovedi. Objave. 22.20 Pitana glasba. 23.15 Radio-roman.
BRATISLAVA 298.8-1004 13 kw
6.30 Jutranja oddaja. 7 Napovedi Poročila. 7.15 Veselo na delo (Plošče). 11.05 $ salonskega orkestra. 12.05 Operetna glasba. 12.45 •. 13.05 Opoldanski i. 13.50 Predavanje. 16.35 »Krištof Kolumb«, zvočna igra. 18 Nemška oddaja. 18.45 ® v nemščini. 19 Napovedi. •. 19 Brahmsove pesmi. 20 Predavanje. 20.15 Zabavni koncert RO. 21 Humoreska. 21.30 Koncert. 22 ®. 22.15 | ciganske gl. 23 • v ruščini, nemščini, italijanščini, francoščini in angleščini.
SOFIJA 352.9-850 100 kw
6 Budnica. 6.05 Četrt ure telovadbe. 6.20 6.35 Narodna glasba. 6.45 Lahka-glasba. 6.55 Koledar. 7 Zabavna glasba. 11 Pisan $. (O)- II-30 Predavanje. 11.45 Opoldanski 12.15 ®. 12.30 Nadatljeva-nje 13 O- l3-30 Lahka in plesna gl. 17 Otroška ura. 18 Zabavna glasba. 18.30 Predavanje. 18.45 $ lahke glasbe. 19.45 Prenos iz opere. V odmorih • in Predavanje. 22.30 Narodna glasba.
*
BEROMuNSTER 540-556 100 kw
6.40 Telovadba. 7 Napovedi. Poročila. Plošče. 11 Skupna oddaja vseh švicarskih postaj. 12.29 Napovedi. Poročila. 12.40 | RO. 16.30 ženska ura. 17 Domača glasba. 18 Otroška ura. 18.30 švicarski solisti. 19 Predavanje. 19.30 ®. 19.45 Italijanščina. 20.15 Scarlatti: Sonata za flavto in godala. 20.30 Ljudska pesem ln ples v Švici. 21.30 Predavanje.
22.10 ®. 22.20 O-
BOHMEN" 1113 12 HZ-269.5 100 kw
5 Berlin. 6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji 7 Poročila. 8 Telovadba. 9.10 O-9.30 Šolska ura. 10 Otroški vrtec. 10.30 Pisana ura. 12 Opoldanski koncert. 12.30 ®. 13 Breslau. 14 ®. 14.10 Berlin. 16 Koln. 17 ®. 17.10 # komornega zbora. 17.30 © v madžarščini. 17.45 Slušna prireditev. 18.30 D. Sender. 19 • v madžarščini. 19.15 Češka ura. 19.45 D. Sender. 20 Berlin. 20.15 Vesele melodije.
21	Zabavni koncert. 22 ®. 22.15 • v madžarščini. 22.30 Berlin. 23 Berlin. 24 Berlin nato nočna glasba.
BRESLAU 315.8-950 100 kw
5 Berlin. 6.10 Tel. 6.30 Jutr. 7 ®. 8.10 Telovadba. 8.30 Dopoldanski #. 9.30 Berlin. 11 O- l2 I R0- l2-30 •• 14 •• 14.10 Zabarvna glasba. 16 Kota. 17 ®. 17.45 • v srbohrvaščini. 18 Slušna slika. 18.30 Večerni koncert. 19.45 Poročila v srbohrvaščini. 20 ®. 20.15 Berlin. 21 vaščini. 22.45 Večerni koncert. 24 Po-
22	Poročila in plošče. 22.30 • v srbohr-ročila. 0.10 Berlin.
BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kw 12.10 O- 12.40 ®. 13.30 Cigannski orkester. 14 30 ®. 16.15 Predavanje. 17 ® v slovaščlni. 17.15 Ciganski orkester. 17.45 Predavanje v esperanto. 18.15 Q. 18.45 Predavanje. 19.15 ®. 19.25 4 RO. 20 Predavanje. 20.40 Predavanje. 21.10 Violinsnki koncert. 21.40 ®. 22.10 $ vojaške godbe. 23 • v nemščini, italijanščini, angleščini in francoščini. 23.20 Q.
cSreda, 17. jamLarja
BUDIMPEŠTA n. 834.5-360 20 kw
17.45 Ciganski orkester. 19,-30 Q. 20
•	v madžarščini, slovaščinl In ukrajln-ščinl. 20.25 Koncert (Q)-
BUKAREST 364.5-823 12 kw
11 Napovedi. •. Objave. 11.10 Pisan i. 12 Napovedi. Objave, šport. 12.10 Nadaljevanje Ž. 12.30 Zabavna gl. 13 Radio-dnevnik. 13.20 Q. 14 Kulturna kronika. 18.02 Umetnostna kronika. 18.17 O-18.50 • v madžarščini. 19 Predavanje. 19.15 Orkestralni koncert. 19.45 •. 20 Orkestralni koncert. 21.10 9. 21.30 Koncert komorne glasbe. 22 Q. 22.45 » v francoščini, nemščini, angleščini in italijanščini.
DUNAJ 506.7-592 100 kw
5.30 O 6-40 Telovadba. 7 Poročila. 7.10 O- 8-!0 Telovadba. 9.20 Plošče. 10 Berlin. 11 Za mesto in deželo. 12 Opoldanski koncert. 12.30 13 Breslau. 14
•	nato O- 15.30 Igra. 16 Koncert zabavnega orkestra. 17 17.20 O- 17.45 • v rumunščini. 18 Pesmi. 18.30 D. Sender.
19	® v rumunščini. 19.45 D. Sender. 20 Poročila. 20.15 Koncert dun. simfonikov. 22.45 • v rumunščini. 23 Politični pregled. Neto 24 Poročila. 0.10 Berlin, Graz, Celovec. 17.45, 19, 22.45 • v slov.
D. SENDER 1571-191 60 kw
5 Jutranji 4. 6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji $. 7 •. S.20 Dopoldanski koncert. 9.30 Slušna prireditev. 10 Otroški vrtec. 10.30 Dve pisani url. 12.10 Saabr. 12.30
•	. 13 Breslau. 14 •. 14.10 Koncert RO. 16 Pop. koncert. 17 18 Koncert za oddih. 18 30 Sodobnosti. 19.10 Objave. 19.45 Politični pregled. 20 Poročila. 20.15 Koncert pihal. 2(1 Zabavni koncert. 22 • in objave. 22.30 Koncert. 23 Politični pregled, nato večerni koncert. 24
•	nato nočna glasba.
HAMBURG 331.9-904 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji koncert. 7 Poročila. 8 Gospodinj, ura. 9.10 Dop. 4. 9.30 Berlin. 10 Berlin. 11.15 • v angleščini. 12 Saarbr. 12 30 •. 13 Breslau. 14
•	. 14.10 Berlin. 15 Petje. 15.15 • v angleščini. 15.30 Violinski koncert. 16.15 Zabavni koncert. 17 •. 17.10 Spominska ura. 18.15 • v angleščini. 18.30 »Gu-tenberg«, sluš. igra. 19.20 Berlin, vmes
20	Poročila. 21.45 Poročila v angleščini. 22 Poročila. 22.15 Poročila v angleščini. 23.15 Poročila v angleščini. 24 Poročila. 0.15 Poročila v angleščini. 1.15 Poročila v angleščini.
HoRBY 265-1131 100 kw
12.05 O- 12 30 •. 13 šolska ura. 13.30 Skladbe za flavto in klavir. 14 Predavanje. 14.20 Lahka glasba. 16.15 Vojaški spored. 17.05 Harmonika. 17.30 Predavanje. 18 O- 19 •• 19.30 Predavanje. 20 Kabaret 20.30 Koncert. 21.30 L. van Beethoven: Trio za klavir op. 1, št. 3. 22 •. 22.20 Plesna glasba. 22.45 0 za inozemstvo.
ITALIJANSKE POSTAJE
Skupni spored: 7.30 Telovadba. 8 10.30 šolska ura. 11 4 orkestra. 12 Q. 12.20 Socialna oddaja. 13 •. 13.15 Moderna glasba. 13.50 O- • 16.40 Mladinska ura. 17 •.
17.15 Violinski koncert. 19.20 Francoščina. 19.45 Za filateliste. 20 •. 20.30 Pisan 4. 21 Plesna glasba. 21.40 Simfonični koncert. Schubert: VII. simfonija v C- duru. 22.30 Slušna prireditev.
23	m. 23.15 Plesna glasba. 24.15 • v franc. 0.16 • v angl.
II.
17.15 Plesna glasba. 19.25 Francnoščl-na. 19.45 Za filateliste. 20 •. 20.30 Pisana glasba izvz. Milan). 21 »La forza del destino« - opera. • in plesna glasba.
in.
18 4 kvinteta. 18.30 O- I9 I orkestra Ala. 19.30 4 kvinteta Ruffo. 20 •. 20.30 Filmska; glasba. 21 »Frasquita« - opera. 22.10 Plesna glasba. 22.30 Pisana in plesna glasba; vmes ob 23 •.
KOLN 455.9-658 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji koncert. 7 8 Telovadba. 8.20 Dopoldanski 4. 10 •. 10.10 Pesmi. 11.30 Zabavna glasba. 12 4 za oddih; vmes ob 12.30 •. 13.45
•	v franc. 14 •. 14.15 Kolnske melodije. 15.15 • v franc. 15.25 O- 15-30 Otroška ura. 16 Za vojake. 17 17.10 Zabavni spored. 18 Novosti o filmu. 18.15 • v fr. 18.25 Domovina govori. 19.10 Slike. 19.45 Berlin. 20 Berlin. 20.15 Berlin. 21.15 • v franc. 22 •. 22,15 • v franc. 22.30 Berlin; vmes ob 23.15 • v franc.
24	•. 0.15 • v franc. 1.15 • v franc.
LIPSKO 382.2-785 120 kw
5 Berlin. 6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji koncert. 7 Poročila. 8 Telovadba. 8.20 Dopoldanski koncert. 9.30 šolska ura. 12 Saarbr. 12.30 •. 13 Breslau. 14
•	nato O- 15.40 Ctivo. 16 Dve veseli. 17
•	. 17.50 Klavirski koncert. 18.15 • v francoščini. 18.25 Plošče. 18.30 D. Sender. 19 D. Sender. Vmes ob 19.10 Objave. 19.45 • v bolgarščini. 20 •. 20.40 • v bolgarščini. 21.15 • v francoščini. 22 •. ,22.15 • v francoščini. 22.45 • v bolgarščini. 23.15 • v francoščini. 24 •. 0.15
•	v francoščini. 1.15 •.
MONAKOVO 405.4-740 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji koncert, vmes ob 7 Poročila. 8.10 Veseli zvoki. Koncer za oddih. 9.30 Šolska ura. 11
Koncert komornega kvarteta. 12 Saabr. 12.30 •. 13 Breslau. 14 •. 14.15 Berlin. 15 Vojaške pesmi. 16 Pop. koncert RO.
17	•. 17.15 O- 17.45 Fronta In domovina.
18	D. Sender vmes. 18.30 Sodobnosti. 19.10 Objave. 19.45 • v italijanščini. 20
•	. 20.15 Mozarteum v Salzburgu. 21.15 Zabavni koncert. 22 • nato nočni 4-22.15 • v italijanščini. 23.15 • v Italijanščini, 0.15 • v italijanščini.
P. PARIZ	312.80-950
7.40 Jutranji koncert. 9 Ruski balet. 9.27 Ogrski plesi. 13 Opoldanski 4. 13.10 Reklamni koncert. 14.20 O- 19-15 Bo" hemski ples. 19.25 Pisan večer. 23.15 Planinski koncert. 23.35 O- 0.15 Pisan 4.
SAARBRtiCKEN 1249-2402 17 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji koncert. - Vmes ob 7 Poročila. 8.10 Telovadba. 8.25 Dopoldanski koncert. 9.30 Šolska ura. 10 Vesele melodije. 12 4 z® delavstvo. 12.30 13 Breslau. 13.45 • v francoščini. 14 •. 14.15 O- 15-15 • v francoščini. 16 Pop. 4. 17 Poročila. 18.15
•	v francoščini. 18.25 4 orkestra. 19.10 Sluš. igra. 19.45 Politič pragi. 20 •. 21.15 • v francoščini. 2,2 •. 22.15 • v francoščini, 23.15 • v francoščini. 24 •. 0.15 • v francoščini. 1.15 • v francošč.
SOTTENS 443.1-677 100 kw
6.55 Plošče. 7 Poročila. 7.10 Plošče. 11 4. 12.29 Naipovedi. •. 12.40 Pisan 4.
11	Bern. 18 Mladinska ura. 19 Zabavna glasba. 19.15 Pisan drobiž. 19.50 •. 20.30 Simfonični koncert RO. 22.30 •.
STUTTGART 522.6-574 100 kw
6.10 Telovadiba. 6.30 Jutranji koncert. 7 Poročila. 8 Telovadba. 8.20 Narodna glasba. 11.30 Narodna glasba. Nato ob
12	Saarbr. 12.30 13 Breslau. 13.45
•	v francoščini. 14 •. 14,15 Zabavna gl. 15.15 Poročila v francoščini. 16 Pop. 4. 17 •. 17.15 Plošče. 18 Sodobnosti. 18.15
•	v francoščini. 18.25 4 nemške in francoske glasbe. 19.15 O- 19-45 Politični pregled. 20 Poročila. 20.15 Koncert RO. 21.15 • v francoščini. 2i2 •. 22.15 • v francoščini. 23.15 • v francoščini. 23.45
•	v španščini. 24 •. 0.15 • v francoščini. 1.15 • v francoščini,
v
(Četrtek, 18. januarja
LJUBLJANA 569-527 5.6 kw
7.00: Jutranji pozdrav.
7.05: Napovedi, poročila.
7.15: Pisan venček veselih zvokov (plošče) do 7.45.
12.00: Rapsodije (plošče): Chibrier: Espama (Koncert dr. Lamoureux). Liszt: Ogrska rapsodija (M. Levi-cki, klavir). Dvorak: Slovanska rapsodija (filharm. ork.).
12.30: Poročila, objave.
13.00: Napovedi.
13.02: Salonski kvartet: Komzak: Monakovsko dete, valček. Kalma.n: Grofica Marica, venček. Rust: Življenje polno sonca, tango. Becce: verie d'automne. Rahmaninov: No-turno.
14.00: Poročila.
18.00: Pester spored Radijskega orkestra: Gounod: Fantazija iz op. Faust. Jager: Potpuri finskih narodnih pesmi. Wetzel: Ljubavna pisma, valček.
18.40: Slovenščina za Slovence (g. dr. Rudolf Kolarič).
19.00: Napovedi, poročila.
19.20: Nacionalna ura: Savez Sokola kraljev. Jugoslavije.
19.40: Objave.
19.50: Deset minut zabave.
20.00: Pevsko društvo »Sava«, dirig. Fr. Venturini: Venturini: Ujedi-njena domovina. Zvezde žarijo. Lovska. Kega: Vinska. Venturini: Vse-jal sem nageljne. Prelovec: Spomladi na soncu, narodne po harm. Venturinija: Lipa Mare. Popuhnul
je tihi vetar. Se davno mrači. Uspavanka. Mornar. 20.45: Koncert simfonične glasbe (plošče): Dvorak: Simfonija št. 4 v G-duru. Allegro con brio. Adagio. Allegretto grazioso. Allegro ma non troppo. Češka filharmonija, di-rig. V. Talich. 22.00: Napovedi, poročila. 22.15: Komcert Radijskega orkestra: Mendelssohn - Bartholdy: Hebridi, uvertura. Puccini: Fantazija iz op. Dekle iz zlatega zapada. Urbach: Schubertove skladbe, fantazija.
Konec ob 23. uri. BELGRAD 437.3-686 20 kvv
6.30 Koračnica. Telovadba. •. O- H-50 • o vodnem stanju. 12 Zvonjenje, nato pojo slavni pevci (O)- 12.45 O P° željah. 13 Radiodnevnik. 13.10 Narodne pesmi. 13.40 Napovedi. •. 14 Violinski koncert. 14.30 Slovenski vokalni kvintet (O)- 17.45 Mladinska ura. 18.30 4 RO. 19.10 •. 19.20 Nacionalna ura. 19.40 Narodni RO. 20 Zabavna ura. 21 Narodne pesmi. 21.30 Napovedi. •. 21.50 O- 22 Prenos. 22.20 Q. 22.40 •.
ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw
12 Zvonjenje. 12.01 časopisne vesti. 12.25 Plošče. 12.55 Napovedi. Poročila. 13.10 Koncert (O)- 13.50 Tržna poročila. 14 Poročila. 16.45 Poročila. Objave.
17.15 4 RO. 18.15 Predavanje. 18.45 •. 19.20 Nacionalna ura. 19.40 Francoščina. 20 Prenos opere iz Nar. gledališča v Zagrebu. V odmorih •. Napovedi. Obj. 22.20 Plesna glasba. 23.15 Radio-roman.
BRATISLAVA 298.8-1004 13 kw
6.30 Jutranja oddaja. 7 Napovedi Poročila. 7.15 Veselo na delo (Plošče). 11.15 Ženska ura. 11.30 Zabavna glasba. 12.05 O- 12-45 9. Napovedi. 13.05 Koncert salonskega kvinteta. 13.50 Predavanje. 16.30 4 vojaške godbe. 17 4. 18 Nemška oddaja. 18.45 • v nemščini, 19 Napovedi. •. 19.30 W. 20 Zvočna igra. 20.30 Jugoslovanska glasba. 21 Predavanje. 21.15 Bachov koncert. 22 •. 22.15 Plesna glasba. 23 • v ruščini, nemščini, italijanščini, francoščini in angleščini.
SOFIJA 352.9-850 100 kw
6 Budnica. 6.05 Četrt ure telovadbe. 6.20 •. 6.35 Narodna glasba. 6.45 Lahkai glasba. 6.55 Koledar. 7 Zabavna glasba. 11 Pisan 4. (O). 11.30 Predavanje. 11.45 Opoldanski 4. 12.15 •. 12.30 Nadaljevanje 4. 13 O- 13-30 Lahka in plesna gl. 17 4 lahke in plesne glasbe. 18.30 Predavanje. 18.45 4 RO. 19.30 •. 19.50 O-
20	Vokalni koncert 20.30 Klavirskč 4.
21	Neapeljske pesmi. 21.30 Lahka glasba. 21.45 •. 22.05 Plesna glasba.
*
BEROMuNSTER 540-556 100 kvv
6.40 Telovadba. 7 Napovedi. Poročila. Plošče. 11 Skupna oddaja vseh švicarskih postaj. 12.29 Napovedi. Poročila. 12.40 Baletna in operetna glasba. 16.30 Za bolnike. 17 Lausanne. 18 O- 18.35 Predavanje o Tuneziji. 19 O- 19-30 •. 19.40 Našim vojakom. 20 Rossini: »Se-viljski brivec«.
BOHMEN 1113 12 HZ-269.5 100 kw
5 Berlin. 6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji 4. 7 Poročila. 8 Telovadba. 9.10 O-9.30 Šolska ura. 10 Berlin. 10.30 Berlin. 11 Berlin. 12 Miinchen. 12.30 •. 14 •. 14.10 Berlin. 15.30 Otroci pojo. 16 Popoldanski koncert. 17 •. 17.30 • v madžarščini. 17.45 Spomini. 18.10 Pesmi. 18.30 D. Sender. 19 • v madžarščini. 19.45 Češka ura. 19.45 D. Sender. 20 •. ,20.15 Veseli zvoki. 22 ©. 22.15 • v madžarščini. 22.30 Berlin. 23 Berlin. 24 • nato nočna glasba.
BRESLAU 315.8-950 100 kw
5 Berlin. 6.10 Tel. 6.30 Jutr. 4. 7 •. 8 O- 820 P'ihal- 9-30 D. Sender. 11.20 O- 12 Munchen. 12.30 •. 14 •. 14.10 Zabavna glasba. 15.30 Otroška ura. 16 Saarbr. 17 •. 17.45 Poročila v srbohrvaščini. 18 O- 18-30 Klavirski 4. 19 Kramljanje. 19.30 O- 19-45 Poročila v srbohrvaščini. 20 •. 20.15 Mladina igra. vaščini. 22.45 Večerni koncert. 24 Po-22 Poročila in plošče. 22.30 • v srbohr-ročila. 0.10 Berlin.
BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kw
12.10 Orkestralni koncert. 12.40 •. 13.30 Koncert. 14.30 •. 16.15 Ukrajinska oddaja. 17 • v slovaščini. 17.15 Kmetijska ura. 17.45 4 RO. 18.45 Predavanje. 19.15 •. 19,25 O- 20-10 Orkestralni koncert. 22.15 O- 23 • v nemščini, italijanšnčini, angleščini in francoščini. 23.20 Ciganski orkester.
BUDIMPEŠTA II. 834.5-360 20 kw
16.15 O- 17.40 Madžarski napevi (O)-18.55 Zbori. 19.30 Predavanje. 20 • v madžarščini, slovaščini in ukrajinščini. 20.25 Pevski |. 20.55 O-
BUKAREST 364.5-823 12 kw
11 Napovedi. •. Objave. 11.10 Pisan 4. 12 Napovedi. Objave, šport. 12.10 Nadaljevanje 4• 12-30 Zabavna gl. 13 Radiodnevnik. 13.20 O- 14 Kulturna kronika. 17 Otroška ura. 18.02 Predavanje. 18.17 O- 18.50 • v madžarščini. 19 Predavanje. 19.15 O- 19.45 •. 20 Uvod v spored. ,20.15 Simfonični koncert Filharmonije. 22.10 O- 22-45 • v francoščini, nemščini, angleščini in italijanščini.
DUNAJ 506.7-592 100 kw
5.30 O 6-40 Telovadba. 7 Poročila. 7.10 O- 8-l° Telovadba. 9.20 Plošče.
10	Berlin. 11 Za mesto in deželo. 12 4 zabavnega orkestra. 12.30 •. 14 • in orkester. 15.30 Otroška ura. 16 4 orkestra. 17 17.10 O- 17 45 • v rumunščini. 18 Maks Regerjev koncert. 18.30 D. Sender. 19 • v rumunščini. 19.15 O- 19-45 D. Sender. 20 Poročila. 20.15 Zabavna in plesna gl. 21.30 Beethovnov koncert. 22.45 • v rumunščini. 23 Politični pregled. Nato 4. 24 Poročila. 0.10 Berlin, Graz, Celovec. 17.45, 19, 22.45 • v slov.
D. SENDER 1571-191 60 kw
5 Jutranji 4. 6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji 4- 7 •. 8.20 Dopoldanski koncert. 9.30 Pesmi. 10 Otroški vrtec. 10 Pisan 4.
11	Vesele melodije. 12.10 MUnchen. 12.30 Poročila. 14 •. 14.10 Zabavna glasba. 15.30 Otroci pojo. 16 Saabr. 17 •. 18 4 za oddčh. 18.30 Sodobnosti. 19.10 Objave. 19.30 Polit, pregled. 20 Operet, gl.
22 • in objave. 22.30 Koncert. 23 Politični pregled, nato večerni koncert. 24 • nato nočna glasba.
HAMBURG 331.9-904 100 kw 6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji koncert. 7 Poročila. 8 Gospodinj, ura. 9.10 Dop. $. 9.30 Narodne pesmi. 10 Koncert RO. 10.30 Vesele melodije. 11.15 • v angleščini. 12 MUnchen. 12.30 •. 14 •. 14.10 O- 15 Klavirski dueti. 15.15 9 v angleščini. 15.30 Koncert RO. 17 •. 17.10 Pisana ura. 17.55 R. orgle. 18.15 • v angleščini. 19.05 Berlin. 20 •. 21.45 • v angl. 22 22.15 Poroč. v angleščini. 23.15 Poročila v angleščini. 24 Poročila. 0.15 Poročila v angleščini. 1.15 Poročila v angleščini.
HoRBY 265-1131 100 kw
12.05 Lahka glasba. 12.30 •. 13.05 Šolska oddaja. 13.30 4 RO. 14.30 Branje. 15 Nadaljevanje 4 RO. 15.30 Predavanje, 15.45 x na saksofonu. 17.05 Prenos. 17.30 Otroška ura. 18 Q. 19 •. Napovedi. 19.30 Petje in glasba. 20.05 Reportaža. 20.35 Verdi: Rigoletto, II. dej. 21.20 Predavanje. 21.50 Orkestralni 4. 22 •. 22.20 4 lahke glasbe. 22.45 • za inozemstvo.
ITALIJANSKE POSTAJE
Skupni spored: 7.30 Telovadba. 8 9.45 Šolska ura.
11	4 orkestra. 12 O- l2-20 Operna glasba. 13 •. 13.15 Reklamni program. 13.40 O- 14 •. 16.40 Mla-dinska ura. 17 •.
I.
17.15 Plesna glasba. 19.20 O- 19-30 Nemščina. 20 •. 20.30 Pisana glasba. 21 »Andrea Chenier« - opera. • in plesna gl. 24 • v francoščini. 0.16 • v angl. H.
17.15 Vokalni 4. 19.20 Nemščina. 20 • in O- 20.30 Pisan | (izvz. Milan). 21 Tri1-dejanka. 22.20 Violončelo koncert. 1) Mozart: Rondo. 2) Debussy: Sonata za violončelo in pianino. 3) Petrassi: Pesem. 4) Hindemith: Allegro moderito. 5) De Falla: španski ples. 6) Mussorgsky: Go--paJk. 23 •. 23.15 Plesna glasba.
III.
18 • in pesmi. 18.30 4 orkestra Gras-si. 19 Operna glasba (O). 19.30 Okarina. 19.45 O- 20 •- 20-30 Moderna glasba. 22 Poljudni 4- 22.30 Pisana in plesna glasba; vmes ob 23 •.
KoLN 455.9-658 100 kvv
6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji koncert. 7 •. 8 Telovadba. 8.20 Dopoldanski 4. 19.30 D. Sender. 10 •. '10.10 O- n-3(} O-
12	4 RO; vmes ob 12.30 9. 13.45 • v franc. 14 ®. 14.15 Kolnske melodije. 15.15 • v franc. 15.25 Za zimsko pomoč. 16 Kelti - kantata. 17 &. 17.10 Sonata za flavto in haTfo. 17.30 Domovina govori. 18 O; v™^ ob 18.15 • v fr. 19 Berlin. 19.45 Berlin. 20 Berlin. 20.15 Berlin. 21.15 O v franc. 22 •. 22.15 9 v franc. 22.30 Berlin; vmes ob 23.15 • v franc. 24 •. 0.15 • v franc. 1.15 ® v franc.
LIPSKO 382.2-785 120 kw
5 Berlin. 6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji koncert. 7 Poročila. 8 Telovadba. 8.30 Dopoldanski koncert. 12 Munchen. 12.30 •. 14 Poročila nato O- 15-30 Slušna prireditev. 16 Saabr. 17 •. 18 Q. 18.15 Poročila v francoščini. 12.25 Q.
18	30 D- Sender. 19 D. Sender. 19.10 Obj.
19	45 • v bolgarščini. 20 •. 20.40 » v bolgarščini. 21.15 • v francoščini. 22 •. 22 15 • v francoščini. 22.45 0 v bolgarščini. 23.15 • v francoščini. 24 •. 0.15 0 v francoščini. 1.15 ©.
MONAKO VO 405.4-740 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji koncert, vmes ob 7 Poročila. 8.10 Veseli zvoki. 8.20 Breslau. 9.30 šolska ura. 11 Koncert R0. 12 Delavski koncert. 12.30 13 Koncert RO. 14 •. 14.15 Berlin. 15 Pisana otroška ura. 15.30 Vesel koncert za ranjence. 17 •. 17.15 Pesmi vojakov ra-njenikov. 18 D. Sender. 18.30 Sodobnosti. 19.10 Objave. 19.45 ® v italijanščini. 20 •• 20.15 Operetna glasba. 21.15 • v italijanščini. 22 •. 22;.15 Poročila v italijanščini. 23.15 Poročila v italijanščini. 0.15 Poročila v italijanščini.
P. PARIZ	312.80-950
7.40 Jutranji 9 Valčki. 9.27 Pesmi. 13 Opoldanski koncert. 13.45 Slušna prireditev. 14.10 Pianinnski dueti. 14.45 Otroška ura. 19.15 Q. 19.45 Predavanje. 21.50 Pesmi. 22.10 Pisan $. 23.35 O- 0.15 Koncert.
SAARBRtiCKEN 1249-2402 17 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji koncert. - Vmes ob 7 Poročila, 8.10 Telovadba. 8.25 Dopoldanski koncert. 9.30 Šolska ura. 10 Q. 12 MUnchen. 1:2.30 •.
LJUBLJANA 569-527 5.6 kw
7.00: Jutranji pozdrav.
7.05: Napovedi, poročila.
7.15: Pisan venček veselih zvokov (plošč_e) do 7.45.
11.00: Šolska ura: Po Norveškem (gdč. Julija Šušteršič).
12.00: Po naših stezicah (plošče): Knajzl: Slovenska koračnica (voj. godba). Schonherr: Slavija, koračnica. O. Dev: Barčica (Ljubljanski zvon). Bravničar: Slovenski plesi (rad. ork.). Lipovšek: Večer (klavir: M. Lipovšek). Švara: Andante iz klavir, sonate (D. Švara). Prelo-vec-Bernard: Pomlad prav luštno je (g. Rus in RO). Arnič: Koračnica (voj. godba).
12.30: Poročila, objave.
13.00: Napovedi.
13.02: Opoldanski koncert Radijskega orkestra: Gregorc^ Koračnica rejcev malih živali. Čerin: Vera, valčkova pesem. Joh. Strauss: Uvertura k opti. Noč v Benetkah. Urbach: Spomini na Griega, fantazija. Gregorc: Vaška suita: Uvod
—	Jutro — Pošta trobi skozi vas
—	Pri mlinu — Otroci — V mraku — Vojaki.
14.00: Poročila.
18.00: Ženska ura: O hranilih (ga. Zinka Muri).
18.20: Komorni trio (plošče): Kreis-ler: Mala dunajska koračnica. Syn-kopation (Kom. trio M. Lonard). Arbos: Španski bolero. Schubert: Vojaška koračnica (Kom. trio A. Catterall).
13.45 • v francoščini. 14 Poročila. 14.15 O- 15.15 • v francoščini. 16 Pop. koncert. 17 m. 18.15 • v francoščini. 18.25 Resna ura. 19 Berlin. 19.30 Objave. 19.45 Pol. pregled. 20 •. 20.15 D. Sender. 21.15 • v francoščini. 22 •. 22.15 • v francoščini. 23.15 • v francoščini. 24 •. 0.15 ® v francoščini. 1.15 • v francošč.
SOTTENS 443.1-677 100 kw
6.55 Plošče. 7 Poročila. 7.10 Plošče.
11	f 12.29 Napovedi. ». 12.40 Pisan 17 Lugano. 17.35 Lahka glasba. 18 Za bolnike. 18.10 Francoske romance. 18.35 O- 19 Reportaža. 19.50 •. 20 Odmevi iz raznih krajev. 21.10 Koncert zbora in solistov. 21.45 Zvočne slike. 22.05 Plesna glasba. 22.20 •.
STUTTGART 522.6-574 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji koncert. 7 Poročila. 8 Telovadba. 8.20 Narodna glasba. 11.30 Narodna glasba. Nato ob
12	£ RO. 12.30 •. 13.45 ® v francoščini. 14 •. 14.15 O- 15.15 Poročila v francoščini. 15.30 Koncert RO. 17 •. 17.15 O-17.30 »Zviti Allion«. 17.45 O- 1§ Sodobnosti. 18.15 9 v francoščini. 18.25 $ nemške in francoske glasbe. 19.15 O' 19.45 Politični pregl. 20 •. 20,15 Berlin. 21.15 • v francoščini. 22 •. 22.15 • v francoščini. 23.15 • v francoščini. 23.45 • v španščini. 24 •. 0.15 • v francoščini. 1.15 • v francoščini.
18.40: Francoščina (g. dr. Stanko Le-ben).
19.00: Napovedi, poročila.
19.20: Nacionalna ura: Od Vodopiča do Lisičara, razvoj dubrovniške književnosti (Arsen Venselides).
19.40: Objave.
19.50: Kotiček SPD: Smučišča v Kamniških planinah (g. Pavel Ku-naver).
20.00: Koncert lahke glasbe (Radijski orkester). Suppe: Koračnica iz opte. Boccaccio. Keler Bela: Uvertura k veseloigri. Wappaus: Vroča ljubezen, serenada. ar. Hermann: Jannerjevi sodobniki, valček. Kal-man: Čarobne oči, pesem iz opte Cirkuška princesa. Ketelbey: Počitniško razpoloženje, suita. Na promenadi — V čolnu — Italijanska noč. Joh. Strauss: Fantazije iz opte. Princ Methusalem. Lehar: Bajka o sreči, pesem iz opte. Dežela smehljaja. J. Gade: Podoknica Rosma-riji.
21.10: Sonata: gdč. Herta Seifert, klavir, g. Srečko Koporc, predavanje; Mendelssohn: Sonata v E-du-ru. Brahms: Sonata op. 1.
22.00: Napovedi, poročila.
22.15: Pisana šara (plošče): Čečotka, ruska pesem (Nadežda Plevickaja). Lučinuška, ruska pesem (ista). Jo-han Strauss: Življenje umetnikov, valček. Netopir, valček (klavir: Sžretei). Dev: Jaz pa eno kajžico imam (Sekstet Brnce). Spomlad pa luštno je (isti). Ljadov: Škatljica z godbo (ruski zbor balalajk). Pri-
valov: Poljanka. de Micheli: Podoknica (ork. Godwin). Nina, na-na, uspavanka. Offembach: Spev iz Hoffmanovih pripovedk. Giac Lauri Volpi). Jara Bencš: Dve pesmi iz opte. Sv. Annton (Dejan in Marg. Dubajič). Eilenberger: Koračnica škratov (voj. godba). Amers: Mc Gregor na patruli Konec ob 23. uri.
BELGRAD 437.3-686 20 kw
6.30 Koračnica. Telovadba. •. Q. 11.50
•	o vodnem stanju. 12 Zvonjenje, nato narodne pesmi. 12.45 $ RO. 13 Radio-dnevnik. 13.10 Nadaljevanje £ RO. 13.40 Napovedi. •. 14 Duhovna glasba (O)-14.30 Narodna glasba. (O). 17.45 Narodne pesmi. 18 Naša mladinska književnost. 18.20 Violinski 18.50 O- 19-10
•	. 19.20 Nacionalna ura. 19.40 Tambu-raški RO. 20 Dnevna reportaža. 20.10 Pevski £ gdč. Olge Oljdekopove. 20.40 ?? RO. 21.30 Napovedi. •. 21.50 Zabavni \ (O)- 2:2.40 •.
ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw
12 Zvonjenje. 12.01 časopisne vesti. 12.25 Plošče. 12.55 Napovedi. Poročila. 13.10 Koncert (O)- 13.50 Tržna poročila. 14 Poročila. 16.45 Poročila. Objave. 17.15 $ R. kvarteta. 18.30 •. 18.45 šport. 19 Napovedi. 19.;20 Nacionalna ura. 19.40 Italijannščina. 20 Iz hrvaške književnosti. 20.30 Prenos koncerta iz Beograda. 21.30 Zvočna igra. 22 •. Napovedi. Objave. 22.20 Plesna glasba. 23.15 Radio-roman.
BRATISLAVA 298.8-1004 13 kw
6.30 Jutranja oddaja. 7 Napovedi Poročila. 7.15 Veselo na delo (Plošče). 11.05 O- 11-1° Šolska ura. 12.05 W. 12.45
•	. 13.05 £ vojaške godbe. 13.50 Predavanje. 16.30 Slovaške narodne pesmi. 17 Madžarska oddaja. 18 Nemška oddaja. 18.45 • v nemščini. 19 Napovedi. •. 19.40 Zabavna glasba. 20 Slovaške narodne pesmi. 20.40 Zvočna igra, 21.25 Koncer slovaške glasbe. 22 •. 22.15 O-23 • v ruščini, nemščini, italijanščini, francoščini in angleščini.
SOFIJA 352.9-850 100 kw
6 Budnica. 6.05 četrt ure telovadbe. 6.20 •. 6.35 Narodna glasba. 6.45 Lahka glasba. 6.55 Koledar. 7 Zabavna glasba. 11 Pisan (O)- 11-30 Predavanje. 11.45 Opoldanski 12.15 •. 12.30 Nadaljevanje 13 O- 13.30 Lahka in plesna gl. 16.30 $ lahke glasbe. 18 Valčki. 18.10 Narodna glasba. 18.45 Lahka in plesna gl. 19.30 •. 19.50 O- 20 Bolgarske pesmi. 20.30 Bolgarska simfonična gl. 21.20 Lahkai glasba. 21.45 •. 21.55 Plesna glasba.
*
BEROMuNSTER 540-556 100 kw
6.40 Telovadba. 7 Napovedi. Poročila. Plošče. 11 Skupna oddaja vseh švicarskih postaj. 12.29 Napovedi. Poročila. 12.40 $ RO. 16.30 ženska ura. 17 Lugano. 18 Otroška ura. 18.35 O- l8-45 Predavanje. 18.55 • o snežnih razmerah. 19.05 Koncert. 19.30 •. 19.43 Reportaža. 10.45 $ RO. 21.30 Beethovnov koncert. 22 •. 22.10 O
r()eiek, 19. {(iiiiiarja
BOHMEN 1113 12 HZ-269.5 100 kw
5 Berlin. 6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji 7 Poročila. S Telovadba. 9.10 O-10 Berlin. 10.30 Berlin. 11 Berlin. 12 Koln. 12.30 •. 13 Hamburg. 14 •. 14.15 Berlin. 14.30 O- 15 Leipzig. 16 Breslau.
17	•. 17.10 Plošče. 17.30 • v madžarščini. 18 Večerni koncert. 18.30 D. Sen-.der. 19 • v madžarščini. 19.15 Češka ura. 19.45 D. Sender. 20 •. 20.30 Koncert pihal. 21.15 Sudetsko nemški komponisti. 22 •. 22.15 v madžarščini. 22.30 Berlin. 23 Berlin. 24 • nato nočna glasba.
BRESLAU 315.8-950 100 kw
5 Berlin. 6.10 Tel. 6.30 Jutr. 7 •. 8.10 Telovadba. 8.30 Munchen. 11 O- 12 Koln. 12.30 •. 13 Hamburg. 14 •. 14.10 Zabavna glasba. 15.25 Otroška ura. 16 4 RO. 17 •. 17.45 Poročila v srbohrvaščini. 18 O- 18 30 O- 19 Plošče. 19.45 • v srbohrvaščini. 20 •. 20.15 Koncert RO. vaščini. 22.45 Večerni koncert. 24 Po-22 Poročila in plošče. 22.30 • v srbohr-ročlla. 0.10 Berlin.
BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kw
12.10 Klavirski 4. 12.40 •. 12.55 Pevski koncert. 13.30 Ciganski orkester. 14.30 •. 16.15 Predavanje. 17 • v slo-vaščini. 17.15 Violinski koncert. 17.45 Predavanje. 18.15 Orkestralni koncert.
18	50 šport. 19.15 •. 19.25 Predavanje. 19.55 Zvočna igra. 21.40 •. 22.10 Ci-gannski orkester. 23 • v nemščini, italijanščini, angleščini in francoščini. 23.20 Plošče.
BUDIMPEŠTA D. 834.5-360 2o'kw
19.25 4 na dveh harmonikah. 20 • v madžarščini, slovaščini in ukrajinščini. 20.25 Predavanje. 20.50 Plesna gl. (O)-
BUKAREST 364.5-823 12 kw
11 Napovedi. •. Objave. 11.10 Pisan 4. 12 Napovedi. Objave, šport. 12.10 Nadaljevanje 4• 12.30 Zabavna gl. 13 Radio-dnevnik. 13.20 O- 14 Kulturna kronika. 18.02 Predavanje. 18.17 Koncert komorne glasbe. 18.45 • v madžarščini. 19 Predavanje. 19.10 Violinski koncert. 19.35 Prenos iz opere. V odmorih •. in predavanje. 22.45 • v francoščini, nemščini, angleščini in italijanščini.
DUNAJ 506.7-592 100 kw
5.30 O 6 40 Telovadba. 7 Poročila. 7.10 O- 8.10 Telovadba. 9.20 Plošče.
19.30 šolska ura. 10 O- H Za mesto in deželo. 12 Delavski koncert. 12.30 •. 13 Hamburg. 14 • in O- 15 Koncert po željah. 17 •. 17.10 Klavirski koncert. 17.45 • v rumusnščini. 18.30 D. Sender.
19	• v rumunščini. 19.15 Plošče. 19.45 Berlin. 20.01 Poročila. 20.15 Prenos. 22.45 • v rumunščini. 23 Politični pregled. Nato 4. 24 Poročila. 0.10 Berlin, Graz, Celovec. 17.45, 19, 22.45 • v slov.
D. SENDER 1571-191 60 kw
5 Jutranji 4. 6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji 4- 7 •■ 8-20 Dopoldanski koncert. 10 Pisana ura. 10.30 Pesmi in klavirski 4. 11 Zabavna glasba. 12 4 zaJ oddih. 12.30 13 Hamburg. 14 •. 14.15 Izbira poklica. 14.30 Zabavna glasba. 15 Leipzig. 16 Breslau. 17 •. 18 Koncert RO. 18.30 Sodobnosti. 19.10 Objave. 19.45 Politični pregled. 20 Poročila. 21 Pisan 4.
22 • ln objave. 22.30 Koncert. 23 Politični pregled, nato večerni koncert. 24
•	nato nočna glasba.
HAMBURG 331.9-904 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji koncert. 7 Poročila. 8 Gospodinj, ura. 9.10 Dop. #.
10	Zvočna filmska glasba, 11.15 • v angleščini. 11.25 •. 12 Koncert RO. 12.30
•	. 14 Poročila. 14.10 Leipzig. 15 Zabavni 4. 15.15 • v angleščini. 15.25 Pop. 4-17 •, 17.10 Spominska ura. 17.40 Zabavna glasba. 18.15 • v angl. 18.30 Berlin. 20 Poročila. 21.45 Poročila v angleščini.
22	Poročila. 22.15 Poročila v angleščini. 23.15 Poročila v angleščini. 24 Poročila. 0.15 Poročila v angleščini. 1.15 Poročila v angleščini.
HoRBY 265-1131 100 kw
12.05 Narodni napevi. 12.30 •. 13 šolska ura. 13.30 Stara plesna glasba. 14 Predavanje. 14.45 Branje. 15 Violinski koncert. 17.20 Mladinska ura. 17.50 Q. 18.45 Pogovor. 19 •. 19.30 Reportaža. 20 Koncert. 20.30 Igra. 22 •. 22.20 Lahka glasba.
ITALIJANSKE POSTAJE
Skupni spored: 7.30 Telovadba. 8 •. 10.30 šolska ura.
11	4 tria Chesl. 11.40 O- 12 O- 12-20 Socialna oddaja. 13 •. 13.15 4 orkestra. 13.50 O- I4 •• 16.40 Mlad. ura. 17
I.
17 Prenos 4 z Akademije Sv. Cecilije. 19.20 O- 19-40 Nemščina. 20 • in O-20.30 •. 20.40 Socialna oddaja. 21.10 Reklamni spored. 22.30 Pianinski konc.
23	•. 23.15 Plesna glasba. 24.15 • v franc. 0.16 • v angl.
n.
17	Plesna glasba. 19.40 Angnleščina. 20 • in O- 20.30 Slušna prireditev. 20.40 Socialna oddaja. 21.10 Simfonični konc.:
1)	Rimski - Korzakov: Scheherazada.
2)	Peragallo: 4 za orkester. 3) Rawel: Dafni e Cloe. 23 •. 23.15 Plesna gl.
III.
18	4 orkestra Ramponi. 18.30 Komorna glasba. 19 4 kvarteta. 19.30 $ pihal. 20 •. 20.30 Komedija. 22 Valčki (O)-22.30 Pisana in plesna glasba; vmes ob
23	•.
KOLN 455.9-658 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji koncert. 7 •. 8 Telovadba. 8.20 Dopoldanski 4. 9.30 šolska ura. 10 •. 10.30 Q- H-50 Vojaška pisma. 12 4 za oddih; vmes ob 12.30 •. 13.45 • v franc. 13.55 O- 14 •■ 14.15 Kolnske melodije. 15 Mati poje. 15.15 • v franc. 15.25 O- 15-30 Anton Bruckner-jeva ura. 16.30 Pisan spored. 17 •. 17.10 Mladina v službi. 17.50 Stare in nove pesmi. 18 Plošče. 19.10 Berlin. 19.45 Berlin. 20 Berlin. 20.15 Berlin. 21.15 • v franc. 22 •. 22.15 • v franc. 22.30 Berlin; vmes ob 23.15 • v franc.
24	•. 0.15 • v franc. 1.15 • v franc.
LIPSKO 382.2-785 120 kw
5 Berlin. 6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji koncert. 7 Poročila. 8 Telovadba. 8.20 Dopoldanski koncert. 9.30 »Rdeča kapica« - igra. 12 Opoldanski koncert. 12.30 •. 13 Hamburg. 14 •. nato O-14.30 Otroška ura. ,15 Zabavni koncert. 16 Koncert komornega pevca in RO. 17 •. 17.55 Početki angleške petrolejske
oblasti. 18.15 • v francoščini. 18.25 Q. 18.30 D. Sender. 19 D. Sender. 19.10 Obj. 19.45 • v bolgarščini. 20 •. 20.40 • v bolgarščini. 21.15 • v francoščini. 22 •. 22.15 • v francoščini. 22.45 • v bolgarščini. 23.15 • v francoščini. 24 •. 0.15
•	v francoščini. 1.15 •.
MONAKOVO 405.4-740 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji koncert, vmes ob 7 Poročila. 8.10 Veseli zvoki. 8.20 Koncert RO. 9.30 šolska ura. 11 sramel koncert. 12 Koln. 12.30 •. 13 Hamburg. 14 •. 14.15 O izbiri poklica. 14.30 Zabavni spored. 15 Q. 17 •. 17.15 Breslau. 18 Koncert RO. 18.30 Sodobnosti. 19.10 Objave. 19.45 • v italijanščini. 20 •. 20.15 Koncert RO. 2:1.40 Znanost v službi narod, prehrane. 22 • nato nočni |. 22.15 • v italijanščini. 23.15 • v italijanščini. 0.15 • v italijanščini.
P. PARIZ	312.80-950
7.40 Jutranji koncert. 9 Operetna glasba. 13 Španske pesmi. 13.50 Orgle. 14.10 Operetna glasba. 14.45 Jazz. 19.17 Slušna prireditev. 19.45 Pisan spored. 20.15 Koncert orkestra. 21.50 Pisan koncert. 23.15 Stara glasba. 23.35 Q- 0-15 Slovanska rapsodija.
SAARBRtiCKEN 1249-2402 17 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji koncert. - Vmes ob 7 Poročila. 8.10 Telovadba. 8.25 Dopoldanski koncert. 9.30 9.15 Otroška ura. 9.30 šolska ura. 10 Vesele melodije. 12 4 oddih. 12.30 •.
13	Hamburg. 13.45 • v francoščini. 14
•	. 14.15 Plošče. 15.15 • v francoščini. 15.45 Od rena do Saare. 16 Breslau. 17 Poročila. 17.45 Pisana ura. 18.15 • v fr. 19.10 Berlin. 20 Poroč. 20.15 D. Sender. 21.15 • v francoščini. 22 •. 22.15 • v francoščini. 23.15 • v francoščini. 24 •.
SOTTENS 443.1-677 100 kw
6.55 Plošče. 7 Poročila. 7.10 Plošče.
11	4. 12.29 Napovedi. •. 12.40 Pisan 4. 17 Lugano. 18 Zabavna glasba. 18.15 šport. 18.40 ženska ura. 19 Romance. 19.15 Pisan drobiž. 19.50 •. 20.15 Predavanje. 20.30 Koncert. 21 Orkestralni koncert RO. 22 Plesna glasba. 22.20 •.
STUTTGART 522.6-574 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji koncert. 7 Poročila. 8 Telovadba. 8.20 Narodna glasba. 11.30 Narodna glasba. Nato ob
12	4 RO. 12.30 •. 13.45 • v francoščini.
14	•. 14.15 Narodna glasba. 15 Narodna glasba. 15.15 Poročila v francoščini. 15.30 O- 16 Popoldanski koncert RO. 17
•	. 17.15 Kulturni koledar. 17.30 O- 18 -Sodobnosti. 18.15 • v francoščini. 18.25 Koncert nemške in francoske glasbe. 19.15 Politi«. pregled. 20 •. 20.15 Več. 4. 21.15 • v francoščini. 22 •. 22.15 • v francoščini. 23.15 • v francoščini. 23.45
•	v španščini. 24 •. 0.15 • v francošč.
cSobotd, 20. jatuiavja
LJUBLJANA 569-527 5.6 kw 7.00: Jutranji pozdrav. 7.05: Napovedi, poročila. 7.15: Pisan venček veselih zvokov
(plošče) do 7.45. 12.00: Plošča za ploščo, pisana zmes,
godba vesela in pesmice vmes. 12.30: Poročila, objave. 13.00: Napovedi.
13.02: Plošča za ploščo, pisana zmes,
godba vesela in pesmice vmes. 14.00: Poročila.
17.00: Otroška ura: a) Pravljice (gospa gonja Severjeva). b) Striček Matiček kramlja in prepeva. 17.50: Pregled sporeda. 18.00: Za delopust, igra Radijski orkester: Gregorc: Triglav moj dom, koračnica. Mannfred: Radost in sreča, valček. Urbach: Bizetovi čarobni zvoki, fantazija. Hell Erich: Mali vijolinist, tango. Lohr: Valčkov venec. 18.40: Lega in geopolitična struktura slovenskega ozemlja (g. dr. Valter Bohinec). 19.00: Napovedi, poročila. 19.20; Nacionalna ura: Predavanje
inšpekcije nar. obrambe. 19.40: Objave.
20.00: O zunanji politiki (g. dr. Alojzij Kuhar). 20.30: Muzikanta Bog ne zapusti. Pisan večer. Besedilo pripravil Vladimir Golob, izvajajo člani radijske igr. družine. 22.00: Napovedi, poročila. 22.15; Za vesel konec igra Radijski orkester: Groitsch: Preko vseh zaprek, fox. Buder: Čarobna noč, tango. Zielke: Prelepo življenje, valček. Rawicz: Zvezde plesa, novelty - fox. Lehar: Lepa kot poletna noč, tango iz opte. Giudita. Scheibe: Car gora, koncertni valček. Wetzel: Tajnost, tango. R. Keys: City Centre, fox. Petrič: Kuku »Radio Ljubljana«, koračnica.
Konec ob 23. uri.
BELGRAD 437.3-686 20 kw
6.30 Koračnica. Telovadba. •. O- H-50 • o vodnem stanju. 12 Zvonjenje, nato 4 tamburaškega RO. 12.40 O- 13 Ra--diodnevnik. 13.10 Narodne pesmi. 13.40 Napovedi. •. 14 O- 14-30 O- 17.45 Narodne na harmoniki. 18 Mladinska ura. 18.20 Plošče po željah. 19.10 •. 19.20 Nacionalna ura. 19.40 Ciganski orkester. 20.10 Slovanski večer. 21.30 Napovedi.
21.50 Zabavni koncert RO. 22.40 •. ,22.50 Plesna glasba (O).
ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw
12 Zvonjenje. 12.01 Časopisne vesti. 12.25 Plošče. 12 55 Napovedi. Poročna. 13.10 Koncert (O)- 13.50 Tržna porodila. 14 Poročila. 16.45 Poročila. Objave. 17.15 ž RO. 18.45 •. Objave. 19 Napovedi. • . 19 20 Nacionalna ura. 19.40 Francoščina. 20 Prenos opere iz Nar. gledališča v Zagrebu. V odmorih O. Napovedi. Objave. 22.20 Plesna glasba. 23.15 Radio-roman.
BRATISLAVA 298.8-1004 13. kw
6.30 Jutranja oddaja. 7 Napovedi Poročila. 7.15 Veselo na delo (Plošče). 10.30 Valčki. 11.10 Šolska ura. 12.05 O-12.45 •. 13.05 A. Dvorak: Simfonija št. 2. 13.50 Kulturne zanimivosti. 15 30 A. Dumas: Grof Monte Christo. Igra. 16.30 Plesna glasba. 18 Nemška oddaja. 18.45 • v nemščini, 19 Napovedi. •. 19.20 Zanimivosti. 19.30 O- 20 Predavanje. 20.20 Vesel koncert RO. 22 ®. 22.15 Ciganski orkester. 23 • v ruščini, nemščini, italijanščini, francoščini in angleščini.
SOFIJA 352.9-850 100 kw
6 Budnica. 6.05 Četrt ure telovadbe. 6.20 ®. 6.35 Narodna glasba. 6.45 Lahka glasba. 6.55 Koledar. 7 Zabavna glasba. 11 Pisan (O). 11.30 Predavanje. 11.45 Opoldanski 12.15 ®. 12.30 Nadaljevanje 13 O- 13.30 Lahka in plesna gl. 16.30 Lahka in plesna glasba. 17.30 Delavska ura. 18 Narodna glasba. 18.30 Mandolinski koncert. 19 Vokalni koncert. 19.30 ®. 19 50 O- 20 Zabavna glasba RO. 20.45 Zbori. 21 Valčki. 21.30 Plesna glasba. 21.45 21.55 Predavanje v francoščini. 22 Plesna glasba. 22.30 Koncert narodne glasbe.
*
BEROMuNSTER 540-556 100 kw
6.40 Telovadba. 7 Napovedi. Poročila. Plošče. 11 Skupna oddaja vseh švicarskih postaj. 12.29 Napovedi. Poročila. 12.40 O- 13 15 Pregled notranje politike. 13.45 Tri Schumannove romance za oboo in klavir. 14 Književna ura. 14.20 Q. 14.30 Domače pesmi. 15 Pesmi. 15.15 Vesele v besedi in zvoku. 16 $ harmonikarjev. 16.35 Vesela zgodba. 17 ženeva. 18 Stariši in otroci. Pred. 18.20 Vio-lončello. 19 Zvonjenje. 19.15 Predavanje. 19 30 ®. 19.43 Domač spored. 20.25 Citre. 20.45 Predavanje. 22 •. 22.10 Plesna glasba.
BoHMEN 1113 12 HZ-269.5 100 kw
5 Berlin. 6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji $. 7 Poročila. 8 Telovadba. 9.10 O-10 Berlinn. 10.30 Berlin. 12 Saarbr." 12.30 ®. 13 Breslau. 14 ®. 14.10 Berlin.-15.30 Berlin. 16 Miinchen. 17 ®. 17.10 Šramel $. 18 Schubertove skladbe. 18.30 D. Sender. 19 • v madžarščini. 19.15 češka ura. 19.45 D. Sender. 20 Berlin. 20.30 Berlin. 2:2 ®. 22.15 • v madžarščini. 22.30 Berlin. 23 Berlin. 24 •
BRESLAU 315.8-950 100 kw
5 Berlin. 6.10 Tel. 6.30 Jutr. 7 ®. 8.20 O- 8-30 Koncert pihal. 11 Otroška ura. 11.30 O- 12 I RO- 12-30 ®. 14 ®. 14.10 Plošče. 15.10 Plošče. 16 Miinchen. 17 ®. 17.45 Poročila v srbohrvaščini. 18 Operna glasba. 18.40 Q. 19 $ Radijskega zbora in ork. 19.45 Poročila v srbohrvaščini. 20 Poročila. 20.15 Pisan spored, vaščini. 22.45 Večerni koncert. 24 Po-22 Poročila in plošče. 22.30 0 v srbohr-ročila. 0.10 Berlin.
BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kw
12.10 £ RO. 12 40 ®. 13.30 O- 14.30 ®. 17 • v slovaščini. 17.15 Radio o sebi.
17.30 Orkestralni in pevski koncert. 18.20 Tehnični nasveti. 18.50 Klavirski |. 19 15 ®. 19.25 Predavanje. 19.50 Ciganski orkester. 20.40 Predavanje. 21.10 Violončelo. ,2140 O. 22.10 O- 23 • v nemščini, italijanščini, angleščini in francoščini. 23.20 Ciganski orkester.
BUDIMPEŠTA II. 834.5-360 20 kw
18.20 Jazz. 18 50 Kmetijska ura:. 20
•	v madžarščini, slovaščini in ukrajin-ščini. 20.25 Orkestralna glasba (O)-
BUKAREST 364.5-823 12 kw
11 Napovedi. ®. Objave. 11.10 Pisan &. 12 Napovedi. Objave. Šport. 12.10 Nadaljevanje 12.30 Zabavna gl. 13 Radio-dnevnik. 13.20 O- 14 Kulturna kronika. 17 Strajerijeva ura. 18^02 Gledališka kronika. 18.17 Duhovna glasba (O)-18.50 • v madžarščini. 19 Predavanje. 19.15 £ na harfi. 19 45 '20.30 Salonski RO. Vmes pogovori s poslušalci. 21.10 21.30 Zabavna glasba. (O). 22.45 • v francoščini, nemščini, angleščini in italijanščini.
DUNAJ 506.7-592 100 kw 5.30 O 6.40 Telovadba. 7 Poročila. 7.10 O- 8-l° Telovadba. 9.20 Plošče. 9.30 Otroški vrtec. 10 O- H Za mesto in deželo. 12 Saarbr. 12.30 ®. 13 Breslau. 14 ®. 14.10 Deklice pojo. 14.20 ® v slovaščini. 14.40 O- I5 Pisan spored. 17 Poročila. 17.10 Koncert kvarteta. 17.45
•	v rumunščini. 18.30 D. Sender. 19 ® v rumunščini. 19.45 D. Sender. 20 ®. 22.45 • v rumunščini. 23 Politični pregled. Nato 24 Poročila. 0.10 Berlin, Graz, Celovec. 17.45, 19, 22.45 • v slov.
D. SENDER 1571-191 60 kw
5 Jutranji 6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji 7 ®. 8.20 Dopoldanski koncert. 10 Otroški vrtec. 10.30 Pisan koncert. 12 Saabr. 12.20 ®. 13 Breslau. 14 ®. 14.10 Vesel konec tedna. 15.30 »Snežna kraljica« igra. 16 Minchen. 17 ®. 18 Šport. .18 4 pihal. 18.30 Sodobnosti. 19.10 Objave. 19.45 Polit, pregled. 20 ®. 20.15 | RO. 22 • in objave. 22.30 Koncert. 23 Politični pregled, nato večerni koncert. 24
•	nato nočna glasba.
HAMBURG 331.9-904 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji koncert. 7 Poročila. 8 Gospodinj, ura. 9.10 Dop. $. 9.30 Berlin. 10 30 Berlin. 11.15 • v angleščini. 12 Saabr. 12.30 ®. 13 Breslau. 14 ®. 14.10 O- I5 Plesna glasba. 15.15
•	v angleščini. 15.30 Pesmi v narodnem duhu. 15.50 Valčki. 16.10 »Orožar« -opera. 17 ®. 18.15 • v angl. 18.30 Berlin. 20 Poročila. 21.45 Poročila v angleščini. 22 Poročila. 22.15 Poročila v angleščini. 23.15 Poročila v angleščini. 24 Poročila. 0.15 Poročila v angleščini. 1.15 Poročila v angleščini.
HoRBY 265-1131 100 kw
12.05 Havajska! glasba. 12.30 ®. 13 Branje. 13.30 x lahke glasbe. 14.30 Reportaža. 15 $ vojaške godbe. 16 Predavanje. 16.30 Pevski koncert. 17.05 Kabaret. 17.45 O- 18.45 Pogovor. 19 ®. Napovedi. 19.30 Reportaža. 20 J. Sibelius: Koncert za gosli. 20.35 Kabaret. 21.30 Stara plesna glasba. 22 ®. 2.2.30 Moderna plesna glasba. 22.45 • za ino-zimstvo.
ITALIJANSKE POSTAJE
Skupni spored: 7.30 Telovadba. 8 •. 9.45 šolska ura. 10.30 Šolska ura. 11 $ orkestra Grassi. 12 O- 12-20 O- 13 •• 13-15 Slušna slika. 13.40 O. li •. 16.40 Mladinska ura. 17 • . 17.15 O' 18-40 •-I.
19.25 Francnoščina. 20 • in O- 20-30 Operetna glasba. 21 Simfonični koncert. 1) Sassoli: Rodi - suita. 2) Pozzini: Tri italij. pesmi. 3) Donaudy: Ramuntcho. 4) Carabello: Andante con variazioni.
22	Moderna glasba. 22.50 Razne plošče.
23	•. 23.15 Plesna glasba. 24.15 • v franc. 0.16 • v angl.
n.
19.25 Francoščina. 20 • in O- 20-30 Operetna glasba izvz. Milan). 21 Operni prenos. • in plesna glasba.
in.
18 Lahka glasba. 18.30 O- 19 I tria Chesi. 19.30 Poljudni 20 • in O- 20-30 Pesmi in plesi. 21.15 Enodejanka. 21.45 Kitara. 22.05 Plesna glasba. 22.30 Pisana in plesna glasba; vmes ob 23 •.
KoLN 455.9-658 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji koncert. 7 •. 8 Telovadba. 8.20 Dopoldanski 9.15 Vesela otroška igra. 9.45 O- 10 •■ 10.10 Domača glasba. 11.30 Zabavna gl. 12 Za zimsko pomoč; vmes ob 12.30 •. 13.45 • v franc. 13.55 O- 14 •■ 14.15 O-15.15 • v franc. 15.25 Pisan 17 •. 17.30 Popevke. 18.15 • v franc. 18.25 Domovina govori. 18.45 Q. 19.10 Berlin. 19.45 Berlin. 20 Berlin. 20.15 Berlin. 21.15 • v franc. 22 •. 22.15 • v franc. 22.30 Berlin; vmes ob 23.15 • v franc.
24	•. 0.15 • v franc. 1.15 • v franc.
LIPSKO 382.2-785 120 kw
5 Berlin. 6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji koncert. 7 Poročila. 8 Telovadba. 8.20 Dopoldanski koncert. 12 Saabr. 12.30
•	. 13 Breslau. 14 • nato O- I5 30 Vesel spored. 17 •. 18.15 Poročila v francoščini. 18.25 Plošče. 18 30 D. Sender. 19 D. Sender. Vmes ob 19.10 Objave. 19.45 • v bolgarščini. 20 •. 20.40 • v bolgarščini. 21.15 • v francoščini. 22 •. 22.15 • v francoščini. 22.45 • v bolgarščini. 23.15 • v francoščini. 24 •. 0.15
•	v francoščini. 1.15 •.
MONAKOVO 405.4-740 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji koncert, vmes ob 7 Poročila. 8.10 Veseli zvoki. 8.20 Leipzig. 9.30 Konigsberg. 11 Koračnice in pesmi. 12 Saabr. 12.30 •. 13 Breslau. 14 •. 14.15 Šport. 14.25 Operetni koncert. 15.40 Čtivo. 16 Pop. koncert RO. 17 •. 18 Kulturni dogodki v tednu. 18.30 D. Sender. 19.10 Objave. 19.45 • v italijanščini. 20 •. 20.15 Vine-tu, rdeči gentlemen - slušna igra. 21.15
•	v italijanščini. 22 • nato nočni konc. 22.15 • v italijanščini. 23.15 Poročila v italijanščini. 0.15 Poročila v italijanščini.
P. PARIZ	312.80-950
7.40 Jutranji |. 9 O- I3 Opoldanski g. 13.45 Koncert orkestra. 14.10 O- 14-45 Angleška vojaška godba. 15 Operetna glasba. 15.30 Pisan spored. 17 Lahka gl. 19 17 Pisan spored. 19.45 Slušna prireditev. 21 Pisan večer. 23.35 Jazz.
SAARBRUCKEN 1249-2402 17 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji koncert. - Vmes ob 7 Poročila. 8.10 Telovadba. 8.25 Dopoldanski koncert. 9.30
9.30 Otroška ura. 10 O- l2 Delavska ura. 12.30 •. 13 Breslau. 13.45 • v francoščini. 14 •. 14.15 O- 1515 Poročila v francoščini. 16 Miinchen. 17 •. 18 Gledališče in film v radiu. 18.15 • v francoščini. 18.25 Berlin. 18.30 Sodobnosti. 19.10 Objave. 19.45 Politični pregled. 20 Poročila. 20.15 Deutschland Sender. 21.15 • v francoščini. 2.2 9. 22.15 • v francoščini. 23.15 • v francoščini. 24 •. 0.15 • v francoščini. 1.15 • v francošč.
SOTTENS 443.1-677 100 kw
6.55 Plošče. 7 Poročila. 7.10 Plošče.
11	12.29 Napovedi. •. 12.40 Pisan f.
13	Za smučarje. 13.10 O- l3-30 Orkestralni koncert. 14 Komorne glasbe. 14.40 O- 15 Glasbeno predavanje. 15 30 Predavanje. 15.40 Koncert zabavne gl. 16.20 Predavanje. 17. § lahke glasbe. (Vmes O)- 18 Zvonjenje. 18 05 Otroška ura. 18.35 O- 19 Koncert. 19.20 Predavanje. 19.50 •. 20 Iz raznih krajev. 21.20 Spev. 21.40 Plošče. 21.50 Skeč. 22.20 Poročila.
STUTTGART 522.6-574 100 kw
6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji koncert. 7 Poročila. 8 Telovadba. 8.20 Narodna glasba. 11.30 Narodna glasba. Nato ob
12	g RO in zbora. 12.30 •. 13.45 9 v fr.
14	•. 14.15 O- 15-15 Poročila v franc.
15	30 Pisana ura. 17 •. 17.15 O- l7-45 Sodobnosti. 18.15 ® v francoščini. 18.25 Koncert nemške in francoske gl. 19.15 O- 19.30 šport. 19.45 D. Sender. 20 Poročila. 20.15 Večerni koncert. 21.15 Poročila v fAncoščini. 22 •. 22.15 • v francoščini. 23.15 • v francoščini. 23.45 © v španščini. 24 •. 0.15 • v francoščini. 1.15 • v francoščini.
RADIO
najcenejše in najhitrejše sredstvo za seznanjanje z dogodki doma in na tujem; skrbi za pouk, zabavo in razvedrilo; nudi najcenejši umetniški užitek.
DOIŠSIOSI vsakega zavednega Slovenca je, da se uvrsti med radijske naročnike
pri

mŠMpmH oddajni ftastaji v Iffdijm
Bleivveisova 54
i
TELEFUNKEN
pionir radijske tehnike, ki njegove aparate poslušajo v več kot 70 državah vseh petih kontinentov, predstavlja svoje aparate za leto 1940:
Telefunken 913
Izredno štedljiv troelektronski aparat za vse valovne dolžine.
Din 2.200.—
Telefunken super 965
Štirielektronski
super z jeklenimi elektronkami na 6 krogov. Izravnava fadinga na 2 stopinji. Zelo lep glas. Stikalo za štedenje na toku. Vse valovne dolžine.
Din 3.375.—
Telefunken super 975
Petelektronski
super na 7 krogov. Dvojno magično oko. Izravnava fadinga na 3 stopnje. Povdarjeni basi. Kratki valovi od 13.5 m dalje.
Din 4.175—
Telefunken super D 750
Šestelektronski
super na 7 krogov. Regulator za selektivnost. Za 6 Vaših najljubših postaj tipke. Izredno glasben zvočnik.
Din 4.950—
Telefunken super D 770
Sedemelektronski
super z dvojnimi kratkimi valovi, izhodno energijo 9 wat-tov, klaviatura s 7 tipkami.
D i n 6.300—
Telefunken super D 860
Sedemelektronski
super na 8 krogov. Izravnava fadinga na 4 stopnje. 10 tipk za Vaše postaje. Nova svetleča se skala. Višek radijske tehnike.
Din 7.830—
Zahtevajte — da Vam pošljemo prospekte!* Pridite jih k nam poslušat!
A DIO

dr. z o. z.
V LJUBLJANI - MIKLOŠIČEVA CESTA 7
Telefon 3190.
T 913
T 965
T 975
D 750
D 770
D 860
Seznam kratkovalovnih postaj
MKC m		kw	znak
4.90	61	10	VUB2
4.95	60.61	10	VUD2
4.99	60	10	VUD2
5.14	58.31	0.5	OKIMPT
5.15	58.3	1	PMY
5.97	50.26	2.5	YV5RC
6.00	50	1	XEBT
6.00	50	7	ZRH
6.00	49.96	0.1	CFCX
6.00	49.96	5	CXA2
b.Ol	49.92	30	OLK2A
6.01	49.92	1	CJUX
6.02	49.83	5-40	DJC
o.u3	4S.VO	1U0	Rvv96
b.u3	4a.7o	30	OL.tU.tS
u.u3	4». (o	25	±1 v J
tt.04	4y.o7	20	WIXAL
o.o4	4a.o7	5	Vv4>vB
ti.o4	49.67	10	YDA
6.05	49.59	10.-50	GcSA
b.oa	49.59	10	W8XAL
6.U6	49.5	10	\V8XAU
b-U6	49.46	0.75	&BO
6.07	49.41	1.5	OEK2
6.08	49.33	0.5	VQ7LO
6.09	49.26	2.5	ZB VV2
6.09	49.24	15	OAX4Z
6.i0	49.2	5	ZRK
6.10	49.2	0.2	ZRJ
6.10	49.18	15-35	W3XAL
6.10	49.18	10	W9XF
6.10	49.18	1	YUA
6.11	49.1	10-50	GSL
6.12	49.02	10	W2XE
6.12	48.98	5	CXA4
6.13	48.94	1	LKJ
6.13	48.9	0.5	CHNX
6.14	48.83	30	W8XK
6.15	48.78	2	CJRO
6.19	48.47	25	HVJ
6.41	46.8	2	T1PG
6.61	45.31	2 *	PRADO
6.67	44.94	20	HBQ
7.07	42.43	23	EAIBO
7.22	41.55	25-100	I2K011
7.28	41.21	12	TPA4
7.28	41.18	50	JLG
7.35	40.81	23	FET5
7.50	40	4	EAJ43
7.51	39.95	50	JVP
8.46	35.44	1.5	LZA
9.12	32.88	6	HAT4
9.34	32.1	20	HBL
9.46	31.7	20	TAP
9.50	31.58	12	PRF5
9.50	31.58	5	WK3ME
9.50	31.58	5	HSSPJ
9.50	31.58	10	XEWW
9.50	31.58	1	OFD
9.51	31.55	10-50	GSB
9.52	31.51	100	RW96
9.52	31.51	6	OZF
9.52	31.5	7	ZRH
9.52	31.49	2.5	ZBW3
9.53	31.48	10	VUC2
9.53	31.48	1	LKC
9.53	31.48	25y	W2XAF
9.53	31.47	0.4	VPD2
9.54	31.46	50	JZI
9.54	31.45	5-40	DJN
9.55	31.41	30	OLR3A
9.55	31.41	25	TPB11
9.55	31.41	25	HVJ
9.55	31.4	18	W2XAD
9.55	31.4	10	VUB2
9.55	31.4	1	YDB
9.56	31.38	5-40	DJA
9.56	31.37	10	OAX4T
9.57	31.35	10	WIXK
9.57	31.35	1	KZRM
9.58	31.32	10-50	GSC
9.58	31.32	2	VLR
9.59	31.28	10	W3XAU
9.59	31.28	20	VK2ME
9.59	31.28	2	VK6ME
9.59	31.28	60	PCJ
9.59	31.28	10	VUD2
9.60	31.25	7	ZRK
9.60	31.25	20	RAN
9.61	31.2	1	VDR
9.63	31.15	25-100	I2R03
9.65	31.09	2	CS2WA
9.65	31.09	1	IABA
9.66	31.06	25	HVJ
9.66	31.06	10	LRX
Postaja, država in čas oddaja
Bombay (Indija) 13.00—18.30 luatuas (indija) 12.30—la.OU jjenu (mulja; 12.M—18.30 Piaga (ceš^oslovaska) 19.55—22.50 aanuoeug (.Java) 10.dO—17.U0 Caiacaa (Venezuela) 24.00—U4.00
inieiiiKaj 16.00—oti.00 Pietoria (južna Alnka) lb.oO—22.00 Moiiu eal (Jvaiiada) 13.45—U7.00;
ne ia.00—04.16 Moiueviaeo (Uruguay) 24.00—04.30 Praga (češkoslovaška) 19.55—22.50 Syuney (Avstralija) sr 13.00—IS.00;
ne 16.00—17.30 • Zeesen (Nemčija) 19.00—20.45 luosKva (Kusijaj
Praga (češkoslovaška) 19.55—22.50
VauKan (Italija)
Bosloii (U. a. A.) 0.100—01.45
Maami (U.S. A.) 19.00—21.00; 22.00—06.00
x auujong
Daveuiry (Anglija)
Uneinnati (U. S. A.) 11.45—18.00
Filadelfija (U. S. A.) 01.30—05.U0
luuiaia ^vedska) 22.15—23.00
Duuaj (Nemčija)
Natrobi (Kenya)
Hong Kong (Kitajska)
Lima (Peru) 01.00—07.30
Capetown (Južna Afrika) 18.00—22.00
Joiiannesburg (Južna Afrika) 05.45—17.30
Bound Brook (U. S. A.) 02.00—05.00
Chicago (U.S. A.) 18.50—19.00, 23.00—02.50
Belgrad (Jugoslavija) 05.00—07.07;
17.00—22.00 Daventry (Anglija) Wayne (U. S. A.) 06.00—07.00 Montevideo (Uruguay) 21.00—03.00 Jelov (Norveška) 17.30—23.00 Halifax (Kanada) 13.00—0.5.15;
ne 18.U0—05.15 Pittsburg (U. S. A.) Winnipeg (Kanada) 24.00—06.00 Vatikan (Italija)
San Josž ((Kostarika) 13.00—05.30 Riobamba (Ekvador) če 03.00—05.00 Društvo narodov (Švica) 21.15—21.30 Rim (Italija)
Salamanca (Španija) 20.00—11.00
Pariš (Francija)
Tokio (Japonska) 20.30—22.00
Burgos (Španija)
Tenerifč
Tokio (Japonska) 06.00—07.00, 18.00—19.00 Sofija (Buigarija) 12.00—14.00 Budimpešta (Madžarska) 01.00—02.00;
ne 00.00—01.00 Društvo narodov (Švica) 01.00—02.45 Ankara (Turčija) 17.30—23.00 Rio de Janeiro (Brazilija) 22.45—24.00 Melbourne (Avstralija) 10.00—13.00 Bangkok (Siam) če 14.00—16.00 Mexico (Mehika) Lahti (Finska) 18.15—23.00 Daventry (Anglija) 16.00—01.00, 03.00—06.00 Moskva (Rusija)
Skamlebaek (Danska) 02.00—05.00 Pretoria (Južna Afrika) 05.45—13.30 Hong Kong (Kitajska) 05.30—07.15;
09.00—15.30 Kalkuta (Indija) 07.00—09.00 Jelov (Norveška) 11.00—14.00 Schenectadv (U. S. A.) 24.00—06.00 Suva (Fidži otoki) 11.30—13.00 Tokio (Japonska)
Zeesen (Nemčija) 04.00—15.00, 20.00—03.00
Praga (češkoslovaška)
Pariz Francija
Vatikan (Italija) 11.00
Schenectady (U. S. A.) 24.15—04.00
Bombay (Indija) 03.30—12.00
Soerabaja (Java) 10.39—16.30; 24.00—01.30
Zeesen (Nemčija) 20.00—10.00
Lima (Peru) 22.00—24.15
Millis (U. S. A.) 15.00—07.00
Manila (Filipinski otoki) 10.00—14.00;
21.30—23.00 Daventry (Anglija) Melbourne (Avstralija) 09.15—14.30 Filadeifija (U. S. A.) Sydney (Avstralija) 11.00—15.00;
15.30—17.30 Perth (Avstralija) 12.00—14.00 Huizen Holandska 02.00—03.00 Delhi (Indija)
Capetown (Južna Afrika) 05.45—17.45 Moskva (Rusija) Roerabaia (Java) 10.30—15.30 Rim (Italija) 20.36—03.00 Lizbona (Portugalska) to, če, so 22.00—01.00 Addis Abeba (Afrika) Vatikan (Italija)
Buenos Aires (Argentina) 13.00—13.45;
16.15—05.30
MKC m kw
znak Postaja, država in čas oddaje.
9.67 9.67 9.67 9.68 9.74 10.22 10.26 10.33 10.35 10.37 10.53 11.00 11.04 11.40 11.53
11.70
11.72 11.72
11.72
11.73 11.73
11.73
11.74
11.75
11.76
11.77
11.78
11.79
11.80 11.80 11.80 11.81 11.82
11.83
11.84
11.84
11.85
11.86 11.87
11.87
11.88 11.88 11.90 12.23 20.00 13 63 14.53
14.71
15.10
15.10
15.11
15.12
15.12
15.13
15.13
15.14
15.16
15.17
15.17
15.18
15.20
15.20
15.21
15.21
15.22
15.23
15.24
15.25
15.26
15.27
15.28
15.29
15.30
15.31
15.32
15.33
15.34 15.37 17.31
17.75
17.76
17.76
17.77
17.78
17.79 17.82 17.82 17.82 18.11
21.45
21.46
21.47 21.50
21.52
21.53
21.54
21.55 21.63
31.02 31.02 31.01 30.98 30.18
29.35 29.24 29.04 28.99 28 93
28.48 27.27 27.17 26.31 26.01 25.64
25.6 25.6 25.6 25.57
25.56
25.57 25.55 25.53 25.51
25.49 25.47 25.45 25.42 25.42 25.42 25.4 25.38
25.36 25.34 25.34
25.31 25.29 25.26 25.58 25.24 25.24 25.21 24.52 25 22
20.64
20.38 19.87 19.87 19.85 19.84 19.84 19.83 19.83 19.82
20.00—21.00
25-100 I2R09	Rim (Italija) 19.37—
15-35 W3XAL	Bound Brook (U. S. A.) 02.00—07.00
5-40 DJX	Zeesen (Nemčija)
10 TGWA	Guaiemala 15.00—15.30; Sum., 15.30.-05,00
CSW3	Lizbona (Portugalska)
12	PSH	Rio de Janeiro (Brazilija) 24.00—01.00
1.5 PMN	Bandoeng (Java)
9	ORK	Ruysselede (Belgija) 19.30-21.00
12	LSX	Buenos Aires (Argentina) pe 22.00—23.45
. . EAIBO	Burgos (Španija)
10	JIB	Taihoku (Japonska)
1.5 PLP	Bandoeng (Java) 04.30-08.00, 10.30—16.20
5	CSW2	Lizbona (Portugalska)
20	HBO	Društvo narodov (Švica) 20.30—21.15
20	SPD	Varšava (Poljska) 24.00—03.00
0.75 SBP	Motala (švedska) 19.22.15, če, ne 02.00—03.00
2	CIRL	Winnipeg (Kanada) 24.00—10.00
12	TPA4	Pariz (Francija) 01.00—06.00
25	TPB6	Pariz (Francija) 01.00—06.00
25	PHI	Huizen (Holandska)
5	LKQ	Oslo (Norveška) 07.00—11.40; 15.00—20.00
20 WIXAL	Boston (U. S. A.) 03.15—05.30
25	HVJ	Vatikan (Italija) •
10-50 GSD	Daventry (Anglija) 16.00—20.00, 22.00-06.00
30 OLR4B	Praga (češkoslovaška)
5.-40 DJD	Zeesen (Nemčija) 17.45—01.30
1	OFE	Lahti (Finska) 07.05—18.05 20 WIXAL	Boston (U. S. A.) 21.15—24.30 50 JZJ	Tokio (Japonska) 20.30—22.00
5-40 DJO	Zeesen (Nemčija) 22.50—01.30,
1.5 OER3	Dunaj (Nemčija)
25.-100 I2R04	Rim (Italija) 10.00—17.00
10-50 GSN	Daventry (Anglija)
10	W2XE	Wayne (U. S. A.) 21.30—04.00 5 CSVV4	Lizbona (Portugalska)
30 OLR4A	Praga (češkoslovaška) 18.00—20.00,
pe 00.00—03.00
5-40 DJP	Zeesen (Nemčija)
10-50 GSE	Daventry (Anglija)
24	W8XK	Pittsburg (U. S. A.) 23.00—02.00 10 VUM2	Madras (Indija) 08.30—09.00
25	TPB7	Pariz (Francija) 02.30—06.00 12 TPA3	Pariz (Francija) 01.00—06.00 25-100 I2R013	Rim (Italija)
7.5	TFJ	Reykjavik (Islandija)
20	RNE	Moskva (Rusija)
2	SPW	Varšava (Poljska)
20	HBJ	Društvo narodov (Švica) 16.45—17.30;
08.50—09.45
15 RRRF	Moskva (Rusija)
25-100 I2U012	Rim (Italija)
10	CSVV4	Lizbona (Portugalska)
5-40 DJL	Zeesen (Nemčija) 16.40—17.15
25	HVJ	Vatikan (Italija) 09.00—10.00
5	SP19	Varšava (Poljska) 23.00—02.00 25 TPB11	Pariz (Francija)
20 W1XAL	Boston (U. S. A.) 17.00—18.30
10-50 GSF	Daventry (Anglija) 01.00—03.00, 13.00-16.01 20.00—22.00 Tokio (Japonska)
Guatemala (Gvademala) 18.45—19.45 Skamlebaek (Danska) Daventry (Anglija) 03.00—06.00, 09.00—16.00, 20.00—01.00
20	TAQ	Ankara (Turčija) 11.30—13.00
5-40 DJB	Zeesen (Nemčija) 17.10—18.25, 22.50—01.30
20 W8XK	Pittsburgh (U.S. A.) 13.00-23.00
100	RW96	Moskva (Rusija)
60	PCJ2	Huizen (Holandska)
30 OLR5A	Praga (češkoslovaška) 12.00—14.00
12	TPA2	Pariz (Francija) 10.00—15.00
20 W1XAL	Boston (U. S. A.)
10-50 GSI	Daventry (Anglija) 01.00—03.00, 16.00—20.00
10 W2XE	Wayne U.S. A.) 19.00—21.00
5-40 DJQ	Zeesen (Nemčija) 04.00—15.00, 20.00-03.00
7	LRU	Buenos Aires (Argentina) 14.0—16.00
25-100 I2RO&	Rim (Italija) 16.00—
10-50 GSP	Daventry (Anglija) 20.00—01.00
30 OLR5B	Praga (češkoslovaška)
18 W2XAD	Schenectady (U.S. A.) 22.00—23.30
5-40 DJR	Zeesen (Nemčija) 12.00—13.00. 20.00-03.00
6	HAS3	Budimpešta (Madžarska) 15.00—16.00
10 W2XGB	Hicksville (U. S. A.) po, pe 17.00—18.00
2.5 ZBW5	Hong Kong (Kitajska)
5-40 DJE	Zeesen (Nemčija) 04.00—15.00, ne 15.00—17.00
10 W2XE	Wayne (U. S. A.) 15.00—16.00
25	PHI2	Huizen (Holandska) 13.40—15.10
15-35 W3XL	Bound Brook (U.S. A.) 22.00—23.00
10-50 GSG	Rim (Italija) 10.45—12.00
25-100 I2R08	Daventry (Anglija) 03.00—06.00, 09.00—23.00
10-50 GSV	Daventry (Anglija)
25	TPB3	Pariz (Francija) 15.30—17.00
5	LSY2	Daventry (Anglija) 09.00—16.00 5-40 DJS	Zeesen (Nemčija)
20 W1XAL	Boston (Mass., U. S. A.)
10-50 GSH	Buenos Aires (Argentina) pe 23.00
18 W2XAD	Schenectady (U. S. A.) 14.00—18.00
10 W2XE	Wayne (U. S. A.) 13.30—16.00
10-50 GSJ	Daventry (Anglija) 09.00—16.00
6	W8XK	Pittsburgh (U. S. A.) 11.00—13.00 10-50 GST	Daventry (Anglija)
25 W3XAL	Bound Brook N. J., U. S. A.
19.79	50	JZK
19.78	10	TGWA
19.78	6	OZH
19.76	10-50 GSO
19.74
19.74
19.72
19.72
19.71
19.7
19.68
19.67
19.66
19.65
19.63
19.62
19.61
19.6
19.58
19.57
19.56
19.52
17.33
16.9
16.89
16.89 16.88 16.87 16.86 16.84 16.84 16.84 16.56 13.99 33.99 13.97 13.95 13.94 13.93 13.93 1392 13.87
Številke za Imeni postaj povedo Cas oddaje. Ce nI druge označbe, oddaja postaja ob istem času vsak dan. Postaje, Id oddajajo 1« nekatere dni, imajo te dni označene s kraticami po(nedeljek), to(rek), sr(eda), če(trtek), pe(tek), zo(bota), ne(delja).