Cankarjev glasnik
ŠMesečnik za leposlovje in pouk
LETNIK IV. 1940-1941
Urednik: ETBIN KRISTAN
Last in založba "Cankarjeve ustanove,"
Cleveland, Ohio, U. S. A.
, srsTsav
Tisk Amerlško-Juflpslovansh«y«lskovne družbe 6231 St. Clair AvJ«ue V'Cleveland, Ohio
i
a 1
" ' m
KAZALO
ZA VSEBINO ČETRTEGA LETNIKA
Povesti in črtice
stran
E. K. : Mušice .............................................................................. 6
Etbin Kristan: čudotvorna smrt ........................................ 19
E K.: Julkina zmota ................25, 50, 82, 104, 134, 160, 217
241, 273, 331
Frank česen: Bizgecove počitnice .................................... 35
E. K.: Večer v operi ........................................................ 62, 93
Anton šular: Varljiv zaključek ............................................ 90
E. K.: Mati Marta............................................................ 147, 190
Ivan Jontez: Zapravljena pravica ...................................... 175
Frank S. Tauchar: Z dežele v mestni hrup.................... 184
Ivan Jontez: Moja bolezen .................................................... 202
E. K.: črepinje ........................................................ 228, 258, 293
Ivan A. Ribič: Povest o sreči................................................ 272
Frank Česen: Bizgečev jubilej ............................................ 286
Jacob Zupančič: Petokolonka................................................ 317
Carl Wolf—Joseph Jauch: Malo prepozno...................... 322
Prevodi
Mihajlo Zoščenko: Lakomna mlekarica.......................... 123
Milan Vukasovič: Basni ........................................................ 182
Pesnitve
E. K.: Drejčetova pot........................................ 13, 48, 111, 167
Anton Debeljak: Našim pastirjem .................................... 24
Jančje ........................................................28b
Zvonko A. Novak: Navajan človek brc ko pes je mraza 35 Malikov moč poguba je človeka .... 62
Ivan Jontez: Zdravica iz relifnih dni................................ 90
Anton Debeljak: Slavospev Soncu (sonetni venec) .... 120 Iz naših krajev:
Iz Ljubljane v Novo mesto................ 146
Metlika ...................................................... "
Črnomelj .................................................... "
V raju Vinka Loziča.............................. "
Ribniška deželica .................................. 147
Anton Debeljak: Iz spominske knjige.......... pred stra. 169
Vseh mrtvih dan 1940 ...... "
"	" Rajsko zatišje ........................................179
"	" Vrli ženi na grob ..................................233
" Ob rakvi prijatelja Josa Jurkoviča 233 Poslanica pobratimu v podzemlje .... 233
Dr. Akakia: Teta Manica ......................................................234
Manica Komanova: Na Silvestrovanju 1940/1 ................ 234
Anton Debeljak: Plitvice .................................................... 252a
Uvodniki
Nazaj ali naprej? .................................
Pota pravice ...........................................
Pacifistična slepost .............................
Novembrske volitve ...............................
Božične misli .........................................
Ideološka vojna .....................................
Pobotanje .................................................
Kje je varnost? .......................................
Jugoslavija—ukrižana .........................
Novi red .....................................................
Novi svet ..................................................
Jugoslavija ...............................................
Dramski spisi
Angelo Cerkvenik: Žrtev .................................. 14, 38, 72, 97
Etbin Kristan: Maščevanje ................................ 247, 266, 301
Članki in razprave
Ivan Molek: Drobec Prešerna v Ameriki.......................... 8
Milan Medvešek: Naš St. Clair............................................ 11
Božidar Borštnik: Priimki—odkod? .................................. 27
Padalci—reševalci .................................................................... 41
Mary Jugg: Znamenita ameriška svobodomiselka ........ 66
Moč poštene besede ................................................................ 137
Venera—bodoči stan življenja .............................................. 151
Topla Alaska .............................................................................. 221
Svilene nogavice ...................................................................... 224a
Hlapec Jernej—opera .............................................................. 237
Na trdna tla, gospod Profesor! ............................................ 264
Paveličeva "neodvisna" Hrvatska ...................................... 319
France Kožar: Srečanje z lučjo Ivana Cankarja.......... 326
Zlata Pirnat: Jugoslovanska žena ...................................... 329
Zgodovinsko
Indija ............................................................................................ 212
Narodopisno
Ples mrtvih opic........................................................................ 79
A. D-k: Zal-žene........................................................................ 186
Somalija ...................................................................................... 223
Znanstveni paberki
Skodelica kave ................................................ pred stranjo 1
Praznoverje v dvajsetem stoletju ...................................... 42
Atomska energija v človeški službi.................................... 69
Nov vitamin ................................................................................ 107
Izlet na mesec .......................................................................... 163
Flu! .............................................................................................. 206
Vesoljni potop .......................................................................... 297
Tajnosti klorofila ......................................................................307
Arhiv
Ivan Jontez: Slovenske ustanove v Clevelandu 16, 45, 76
101, 127, 155, 188, 209, 235
Sodobno
češki gazolin .................................................... pred stranjo 29
Berlinske spletke in moskovsko prijateljstvo.................. 54
Z lažmi se—včasih—zmaguje ................................................ 109
Ernest Bevin, M. P................................................................... 124
Frauenschaft in Frauenfront ..............................................131
Mama komarka ....................................................................... 158
Fašistično šolstvo v Kanadi .................................................. 166
Erbert ..........................................................................................179
Cesarica v nevednosti ............................................................239
Gora smrti ...............................................................................244
Thyssenova usoda ................................................................ 252a
Stroški vojne ........................................................................... 252b
Mussolinijeva slava ..................................................................289
Književnost
Ameriški družinski koledar ................................................. 139
Ivan Jontez: Senca preko pota ........................................ 168a
Dr. Anton Debeljak: Milan Vukasovid .............................. 204
Narodni poziv za izdanje slovenskega besednjaka........ 224
Za gospodinje
Str....................................................................... 56, 84a, 112a, 277
1 29 57 85 113 141 169 197 225 253 281 309
Delavnost organizacij
Pred stranjo .............................................................................. 85
.............................................................................. 113
.............................................................................. 141
196a
Pred stranjo .............................................................................. 197
.............................................................................. 225
.............................................................................. 253
.............................................................................. 281
Ameriškim Slovencem!
Poziv odbora za pomoč stari domovini ........................... 251
Drobiž
OPOMBA. Pred naslovno stranjo in za uredniškim delom so v vsaki številki strani brez številk; vendar pa je prišlo tudi na te precej gradiva, ki je v kazalu navedeno, vsak del pod svojim zaglavjem. Te nenumerirane strani so v kazalu označene tako, da jih čitatelju ne bo težko najti.
Na primer: če hočeš najti Debeljakovo pesemco "Jančje," katere stran je v kazalu označena s 28b, poišči stran 28 in potem jo najdeš na drugi strani za njo. Članek "Svilene nogavice" je na strani 224a, to se pravi na prvi strani za 224.
Vsakovrsten drobiž je porazdeljen po raznih številkah, večinoma med drugim gradivom, tako da med članki, povestmi itd ni vrzeli, ampak je ves prostor porabljen za štivo.
II
72858