(D^llyrilch e^ laMH KamstaZ Ven 17. MlärK i«3y. H.NUI3 Vd sVpOlEl. Idse^liVä N68t01'2 Zum ^ Samensfeste Sr. G.vcellcnz dcs hochgcVorncn Herr« JosePh Samillo Mreißerrtt v. Sr. kaiserl. königl. Majestät wirklichen geheimen Rath und Kämmerer :c. :c., dann Landes-Gouverneur von Illyrien. Im hellen Slrahlenschlmmcr — dolt — verklärt, 0 ! könnt' der Geist dem Worte Farben leih'n; 8ch' ich __ des Mannes Bild, der hoch verehrt, Erhaben an dcs Landes Glknzpiuict steht, ^runklos;— doch mit des Verdienstes Lvlbeerkränzen lleitern Blicks in hoher Würde glänzen. Basars Haupt gekrönt durch reiche Siegeszeichen,. ^^Uf tausend Werke der Erobenlng gewandt; "cht'iin Bewußtseyn doch dem edlen Manne weichen, l' ^'N'n Werth beglückt sich f>>hlt e i „ ganzes Land! ln Ihm erkannte jeder treue Unterthan langst seines milden Fürsten Güte wieder; liebreich umfangt fein Vlick auch den gemeinsten Mann, Oessnct Allen herzlich, väterlich und bieder fortan den Weg zum Wohl. — Des Himmels Segen ^ul/ ferner noch auf Ihm, und auf den Seinen; ^s tönt von allen Lippen dieser Wunsch entgegen, Im Freudenglanz wird jedes Auge heut erscheinen. Harrend nur des Wink's drängt sich die Zahl dcr Treuen ^in Herz ein Wunsch, um Ihn im fcstl'chen Kreis; Aeichthumsfülle mag nicht immerdar erfreuen, I»eich ist:— der vom Land und Fürst geliebt sich weiß: V.yr Seines werthen Namens Wiederklange, 8(^H>vebt ehrerbieihig preisend Fama hin, Wt freud'ger Hast, im aufgehalt'nem Dranges In taiiftod Zungen reget Lob stch; es erschallt Der Wunsch der l'iä durch VöheimZ W äl d e r' h a l l t: »bleibe weiser Edler noch ein Pfeiler lange " Unserm Staat; — es leih' der Höchste Dir "Reichlich Kraft, und Deines Wirkens Vliithenkrünz " Gedeih' dem Land zum Heil, Dir stets zum Ruhm und Glanz! .3- ' UM LXe^ondüII ^^ » aronV. 10 5 Ii !<.1 Ileräcrj«,, ^ Vleu^ ijul^ila IV'K«: no/, ? Ve ) Ijnkäv il tel verniti, l^ra^na veröln« llsvilil 3c» 1e, ^rajnlkw«: ^»trün! ' Hälnvclli iniruo Aalt,: NnaZa, mnogo let olirani ' " . l'a X. 2 nii 1 u r2^i-c>l!.r2lii E r l ci u t e r u n g e n. i. >Iuv»vi?, Salzburgisch. 2. L1»Fl'N>, glücklich preise». '. kasUka, Unterschied. H. I<.aNna^>a1iluvllU, zum Weltbürger bil-Len. 5. Herder, der i» seine,, Ideen zur Philosophie der Geschichte der Menschheit die eines Kosmopoliten würdige Schilde-^ ruxg der Slaven lieferte, 6. Grimm, der eifrige Slavist zi« Göttingen. 7. Honthcim, der berühmte Wcihl'ischof zu Trier. 8, li.u-»,)^>n. Kärnten. 9. I^lillan»', regiert. 10. Ii.i'im, Verg bei Liibach, statt Kram, n, Unk« äöt, Gruft für Kinder, 12, I^I>.-», !j»!i^- 5«u, Liebe. 1.?. I^Ko, Elbe. 1^. 2li^^ VWns. i5. I.jlicl,n!l Philanthrop. 16. ,8^,i-uF, Gemal. 17. I^ucU!«!, Vater, Erzeuger. 18. Mlltt) Wonne. 19. koliidn^L, Zaudern. 2a. 0l)!utt, Machr, Machthaber. 21. Hlnaz, viel. 22. kunnl, nach Festliö: in^c?nuu5, freigebore»; aus welcher Sprache wohl? nicht etwa aus der slavi? scheu? r ^ WZ.) Herr Terpinz, Inhaber der HerrschaftKal- ^ tenbrunn, zehn Gulden. li 454) Herr Johann Georg Zwayer, zehn Gulden. «55^) He" ^'- Johann Zwayer, acht Gulden. ( 4'6) H"'r H^n, Hausinhaber, fünf Gulden. 95?'.) Hcrr Michael Smole, zehn Gulden. 658.) Hcrr Andreas Smole, fünf Gulden. «59.) Herr Niklas Recher, vierzig Gulden. . 460.) Herr Johann Gandini von Lilienstein, eine Silbermünze des Markgrafen Michael Anton von Sa-luzzo. Auf der Vorderseite befindet sich die Inschrift: Nicliäol ^ntaniuä Mai cliia Zalulillrin^; auf der Rückseite: 3. (^ollslllliNliz. Diese Münze wurde bei der Vertiefung des Flußbettes der Laibach gefunden. 461.) Herr Stephan Tertfchek, Schullehrer in Zirklach, eine Silbermünze: 5>l-6inanl1u8 ^. ^. M. Veatl-ix Hät. Lpon5. : Lumina lavent, nu^tiis ctz-Illbi'2li5 I>l^lN«Ialn 6ie XV. Ocl^ob. 1-71. 462.) Herr Jacob Meguscher, Pfarrer in Aich, einen?aulo ^^noclict. XIX. 177O. — Einen Zwanziger lüarul 5 3. N. I. plincopg a I^ü>ven5tcin.— Einen Groschen ^Ikm-tus I). ^. I^ri. I^i. 8a. 1K26. — Einen cictta KuduI^IniL II. — Einen Groschen des Grafen Ludwig von Stollberg. — Einen Kreuzer (Ü2rolu8 VI. 17)7. — Einen clctto I^opoläus ,697. 463.) Herr Joseph v. Vest, in Silber: die klei-«« Krö'nungsmünze Sr. Maj. Franz des Ersten zum römischen Kaiser in Frankfurt am 14. Juli 1792. ^ "^') Ebendicser, einen Zehner I^sopulci. 1620. Einen Siebner 1802, eine türkische Münze. v. ^r;^eru^27''^ber .wg,^3nd^ 467.) Hcrr Alois Vachm.nn, Verwalter in Au-ersbcrg, vier Gulden. 468.) Herr Johann Pauer, Vez!rkscommissär und Richter in Auersberg, zwei Gulden. 463.) Herr Joseph Stefula, Gerichts-Actuclr, 'inen Gulden. "?o.) Herr'Anton Kerant, emen Gulden. ll7i.) Herr Joseph Ritter von Löwengreif, eine -^ednille in Silber: Oallicig, I^ljameria. l'aet in ^^^""pt^ ,7.3. __ d<,„n 2 golcli valma. "^.) Herr Ignaz Bernbacher, vier 3el-Gemnl- de auf Stein, 24 Zoll lang, 18 Zoll hoch, in schwarz gebeitzten Nahmen, wahrscheinlich von Vasfano. 473.) Hcrr Ignaz Vernbacher, einen aufein?.Glas: platte abgezogenen Kupferstich, d Z, Portrait eines Kna-den mit einem Jagdhunde vorstellend, mit Oelfarbcn ausgemahlt, ohne Nahmen. 47 4.) Aus Triest wurden dem Museum folgende Geschenke eingesendet: Ein Ungenannter, zehn Gulden. 475.) Hcrr Hosrath v. Fölsch, fünf Gulden. 476.) Herr Joseph Vogau, Mercantil-Gerichts-Präsi'dcnt, fünf Gulden. 477.) Herr Vruker, fünf Gulden. 478.) Herr F. Holzknecht, fünf Gulden. 479.) Herr Peter Pcdentin, Domherr, fünf.Gulden. 480.) Herr GeorgPezulich, Domherr, fünfGul-dcn. 481.) Herr Lengo, Schulen, Oberaufseher, fünf Gulden. 4tt2.) Herr I. Pober, Staatsbuchhalter, zwei Gulden. 483.) Herr Ernest Lacher, Vice-Staatsbuchhalter, zwei Gulden. 484.) Herr Carl v. Cattanei, Gubernialrath und Polizei-Dircctor, fünf Gulden. 485.) Herr Anton Ieuniker, Gubernialrath und Protomedicus, fünf Gulden. 486.) Neontes, einhundert Gulden. Ich glaube in diesem letztes Namen einen hochgefeierten Großhändler und Börse - Deputirten der Stadt Triest zu erkennen, der gelohnt ist, überall Gutes und Nützliches zu unterstützen. Ich fühle mich daher höchlich verpflichtet, sowohl ihm für diese un-. erwartete großmüthige Unterstützung, als auch denen übrigen hochherzigen Männern im Namen d?s Landcs-Museums um so mchr zu danken, als es für uns Kral-ner höchst schmeichelhaft ist, zu erfahren, daß unser vaterländisches Museum bei so vielen Kunstfreunden der Nachbarstadt Triest eine gerechte Würdigung und großmüthige Unterstützung gefunden, r 487.) Herr Matthäus Erschcn, Localkaplan in 3clo, ein 15 Kreuzcrstück von 169 l. - 488.) Herr Andreas Lusner, Localkaplan in Rau, ein 5 Kopekstück 17 66. — Ein Gulden stück (^ro-Ins I. N. F. M»r. Manl. Nivi. - _ h^mn ein Fünf. e zehnkreuzerstück des Herzogs Carl von Braunschweig n vom I. 1764. l. 489.) Herr Ludwig Freiherr v. Mandel, sendet von Grätz eine Metallique. Obligation pr. einhundert l- Gulden. '^t 490,) Hcrr Ignaz Graf v.Vlagai, das Diplom der ausgestorbenen Familic, 33ii; vcn und zu Glainiz, vom Kaiser Ferdinand III., <^!l). Prcsburg 10. Oc-tober'16^6. Benannter Wüzenstein war Bcrgrich^er in Krain. ^91.) Ebendieser, ein Schreiben des Hofkriegsrathes an Hrn. Maximilian Ernst Freiherr« v. Teyf-fcnbach, Obristen und Commandanten von Iessenovaz, und Hrn. Petkovich, Vice-Commandanten, wegen der tükischen Gränz-Berichtigung, cido. Wien 28. December 1718, dann das eigenhändige Schreiben des Osman Vassa, Vez>.'rs von Bosnien, cläo. 26. December 1718, mit der lateinischen Uebersetzung des Hof-Dolmetsches Andreas Schmidt. Laidach den 6. März 1832. Franz Graf v. Hochenwart» Oationalgeschmack unV Antipathien. Ein Engländer, Murray, hat kürzlich ein Werk über Consumption herausgegeben, worin er die Bemerkung macht, daß fast Alles, was sich auf der Erde, im Wasser und in der Luft bewegt, von den Menschen verzehrt wird. ' In Südamerika ist ihnen nichts Lebendes zuwider; sie essen Schlangen und Eidechsen, Humboldt sah sogar Kinder unaeheuere Hundertfüsse aus den Lochern ziehen und verzehren. Junge Hunde sind am Missouri uud Mississippi, Pferdefleisch in Arabien, Elephantenfleisch in Indien, und Kamehlfleisch in Egypten, Lieblingsspeisen. Die Parias in Hindostan zanken sich um stinkendes Aas mit Hunden, Adlern und Geiern. Die Chinesen verzehren Katzen, Hunde, Ratten und Schengen; Bärenklauen und Vogelnester sind Leckerbissen. Die Cochin-chinesen ziehen faule Eier den frischen vor. Die Tonquinesen und Bewohner der Insel Madagascar lassen für Heuschrecken die besten Fische stehen. In Australien geht eine fette Möue über Alles und in HZestindien gilt eine an den Palmen gefundene dicke Naupe für einen Luxusartikel, während die eßbaren Nester der javanischen Schwalben so kostbar sind, daß ein Gericht davon gegen 100 Tchlr. zu stehen kommt. In Terracina fragt der Wirlh stets seine Gäste, ob sic einen Aal von der Hecke (Schlangen) oder aus dem Flusse haben wollen. Der Astronom de Lalande war ein besonderer Liebhaber von Spinnen. Der „ki-üx^« in Schottland ißt fauliges Schöpsenfleisch; Wild wird bekanntlich selten ehcr gegessen, bis es pikant ist, d. h. bis es in Fäulr.iß übergeht und eine Welt für l kleine Thierchen wird. Spanferkel werden noch heule > zu Tode gepeitscht, dle Krebse lebendig gesotten , Aale - lebendig geschunden, und die Hasen so gejagt, daß sie ^ in siebcrischcr Entzündung verenden. Die menschlichen Antipathien sind nicht weniger merkwürdig; es gibt kaum ein Thier oder eine Pflanze, welcher nicht einer ^ Person zuwider gewesen wäre: Heinrich III. vo« Frankreich konnte keine Katze leiden; Tycho de Vrahe zitterte bei dem Anblicke eines Hasen oder Fuchsest Erasmus von Rotterdam konnte keine Fische essen, i ohne das Fieber zu bekommen; Ladislaus, König vo>> Polen, lief vor Aepfeln davon und Johann von Quer'i ccto, Secrctär Franz I. von Frankreich, bekam hcfti" ge Blutungen, wenn man ihm einen Apfel vorhielt, Käse ist fthr häusig Gegenstand der Antipathie, w>e, horten aber auch von Gurken, selbst Mandeln und Ec^ beeren. Der Philosoph Cardenius konnte die Eier nichl leiden, Crassus hatte einen unüberwindlichen Widcl' willen gegen Brot und Scaliger bekam beim A"' Nicke von Kresse Krämpfe. Der Geruch von Ipec^ cuanh.l und der Tmctur der Digitalis hat gefährlich Krankheitszufälle veranlaßt. Die Berührung des S<""" m'ets macht manchen Personen Eckel und Ohnmachten» nach Sir Kcnelm Digby bekam Lady Heneage eine g^ schwollene, mit hitzigen Blasen bedeckte Wange, als man ihr im Schlafe eine Nose darauf gelegt hatte, der CardinaZ Haup de Cardonne siel von NoscndB in Ohnmacht. ' . ., Mrscelle. Nachrichten aus Recanati (Kirchenstaat) zufolge, haben daselbst am 8» Februar vier Schebecken aus j^ nem Hafen bei einem einzigen Zuge 50,U00 Pfuyd Meeräfchen (mug'll c^alus) am Meeresufer, unt<«' halb der Mündung des Flusses Polenza, gefanaF' Ein einziges Netz enihie.t 23,000 Pfund Fische. m u 3 l?, u HI. I^xocllunx unscreä IlockvelL^l-tl-n klerrn <^l»liv»^ nouiä, liaz I^HnäesmuL^uni Vnrmil^ZL von '" I>lal)!i diesen x^vLicn ^^«n innzs llag M'^ 50N7N oinl"«!' 2" n>3l'.!)C!i^ NeviMeur: ^?r. vav. Neinrich. Verleger: VaMi M. Edler v. Uleinmagr 5 0 0 li 0 V 6 n s k i 1t^) I'^ ^ 0 V 0 I' 0 V. 2.) ^ko n^I'on.-'^ '^w^, lc.ll.l6. 5.) ^o t0 Nül.N) 5^li8l ill^ino. 6.) ^.li.0 U llilvi, U1NV1)9 V(^NU Nl^ilNU. 8.) Do5e6:» ui !<0l!^. 9.) ?)cl) Diimoii. l<_> lofii! H2.) Llt'^oclul.) Segels d«5^>a ^uäc, .-iu ^cin-,3.) Ll2^6 ^r6 ^ori j"> niti^ c^nli ^0 vcivl< ^5.) Iil«^al' ineni! ß!ej'l.6 Kutn3, Gevatter, ^1c:ni 1)0^6 cltti 6vu iiimn, MÜHlerge-bühv. 16.) Dllioor meni! ^^0 ^,nn»2! 17.) Voi) ^)l^'z6 , mcxi^nili ^n ^lI"». 21.) Lo^i v' ^,u«1)1)i) 1)c>6i lnm, 22.) (I^o^ cl»i) ^liiusilnipi lie^o! 28.) Zagn clulln2o> s,„u moN,nuTo. 2l).) Zo^ visoliU) xclai- 6ü1e>^I^ .^!.) Loiesin c^o^^ /meid Aowvu. 32.) öu^i I^ocla sxlclu» s)0 sinn psL^ixg (Beilage zum Illyr. Blatte Nr, n> d„ .^) ^^^ m u, k^or c^j^i. 43.) )5.o. ,!< Nliij., t^> solurji,, 1)1-6 scili clolnä /.4.) K.0. ^!uvo ^).jenc>, ^^«v^ s^l«ln..u). 46.) l^5 1,v«s. K...I1 N6 l-I),j2. 5,.) l)i'rc,vunl,in, liol^Vi no ß!^' n» 8obe. 52.) 1^l<; l'e xlilovclv ciilnll nc? naclimi 5^.) De i, /Ijcn^^ liilim Tl<;l^ , vciillei pelstnv «^ is^^ 57.) Dol)?,- ,)iijillel dolji ivv linili.' 56) Dnl.n-,2 vol^'o illol^l»^ liulie. 5g.) Dl»1)limu vino vel^e ni lret)». 6o.) Duds« 1)lg^6 s« iivali sgm6 ! 62.) Duiiro siuvio^, N3r do^j ^!l ^'li^oii, f^o^ciVcl ^oli»lo vmorl. 67.) Ooüi c)8^ne, insio pozlnl^. 68.^ I)l)^lu ^riiglloV) clolijs».'!' i'ec^c). 69.) ^)o^l,l >)lov snc<^6 vc.lli^i. 71.) Orl.i: liinl^, ks<^' dinüjov ,»!. 73,) Dv^l-gl. !'<.> x'nilii,^ ^ovl>. 37. März i332.) 2 74,) Dva I0N12 ^ elende, iMla Nllolii^ Herkules. 7Z.) Dvo^e ^>lc»v N!l ^osd ou6 76») I^cilli) nc>l)66in. 77.) ^lia claiiinvina, cna ^os^a^InI. 78 ) I^NÄ l;Iuva lis^'li s>oll,2V2. 7^.) I^ua Ü22 '5 gernia, v' ^erui äe/Lt. 8i.) ^nli-rad 5' dnam^ ei^^rat 5' ^elÄm« 82.) ^n^rat. 3' Ivo^u, enlvrat, 3' ^«16. 83.) t.^2 1<3, ^0 8llU5liIi3. 85.) (^IgcinÄ ululig liu)6 s)i!i,a. 86.) 6Iacl lc: olie^äla ny l)c>^i. ^67.) (il^s cla nol^a^ ino^ina velH« 83.) ^>Ias l'Hw ^i'0iI6. 8<)) (^olul, ls,Ii.unliil1<. sos^clg. 9^') ^alt.a lluglid^ reclk» lll^ni«. g5.) (?l-6 lli03 165) nc vid^ 6icv6s. l)6.) Iliü ^0 xiial'i! <)^.) Illal) 82 ll-edu^IM no Iiysli. c)H.) Ilacll !^c> l«a?/iii!c oliolo vreic li.l»l^e. l)c).) I^l ll^o livuli, v' c.lo1 is v.lll. 10),) Iln^io «.ucii ^il^»^ nl^ 1« «^ralxüij. 102.) ^3 ^cvnixa v' s,ivni?.0, Chor, Keller. zoI.) ^itillva naäo 6alex1i 0<.I ^l!)lcll)e. ! 10/,.) ^aboll^c) slclo pacia s^inu. l0.^>.) .I«i26 VLxii 1v0 ^)l2l.a vo. Lv6.) .lalovi, gelt, ^051 mloli.0 s^il.«« 107.) 'lesl. »' ollam^, Auge, c»n lkull.2ly. zog.) '5lil' ^0^^^, val ro^nt. il0.) I^cl^ar !>!l:«.u ^ovori, III.) K.a6cr vl« kiin« ix^l^ja, illc kcl)3° zi3.) Ka^u mal,l!.n, lali» Iva^li:,. i l^) I^^!i.0r Klo I^äoi) ^^^ j^ »^üz. i»5.) Xn^ol- do^Ionc)) l,»!«) 5^^il)leno. 118.) Xa^or 07^li6 ^ 1.2K0 lin. l Ha.) ^gll-or 0Z0V0I-) lili^u oä^ovor. ' 120«) Kalmar vr^5l, ill^o plamo. l2l ) Ka^or ^ril^lo, rulco prolklo. 122.) K»1ior l« posuäuic?) l»!i.0 lc ^ovrnxill^. i23.) I^akor ie z;olie) l.uka l« ^loslic. 12/;.) ?iuli.0i' ll ^Iov6^ posl,e^'(3, lezin. 126.) I^^r ko^i «ä I08«, i<3 doh oä vo^lö. 127 ) ^>lr M35!^Ä ro6i^, mil'kl ^ovl. 129 ) I^ar na lerxl^ na ^esi^i. i3c>.) I^»r omiü, lieb wird, nc: oiile^zno.cckelt, i3l ) 1^2r lu ii'^c^ s« najäe. i32.) I^lli- ,lc i^c sl.oil) 8o no i'gsolasi. i33.) IVsir s«? oälozln, 13.^ ) 6"l- ^L l'll igl'l f1c»I)l, l)5.) 1>2r lc: pri i^ri clodi, l36) I^^r 5c: rocll, lmern' 50il. 13^.) Kar le lo)'«, <.o s« slian^» l38.) I^r la vi0,2^6) n<3 ule/Ii«. iZc).) !.) Kar visi) n^lj pücle. l z/2.) I^nln» c>l,l-c>2i,il, i)lllQI. M 1//3.) Xclov <^uai'i<3 ünä. ' I^olil^a malillio lllvua. 1^) ^äor äol^a leg^I) 1^5.) l<(1or äc^o sir'l^ia^ vralanc,.^ iviljo. 1^7.) K6or lil^ra 6ä) 6voi<2 ää. 148.) ^äor jL8ik imü, v' I^.im »nä. !/i9 ) Rclar ^5)10, l.a liraäe. l5l.) Kclor innrer NL do^»^ z53.) Käor ni doßat, vmar 'ntii r»ä. ' 15/».) ^clor ni len orär, 3 l55-) X6or pc> v6^iii.o phö, 25/.) Xäor proä ^ricio, mols preä. l53.) Käor i-aä lesiil, 62 racia Fi»va doli. 35().) Käur ^ peiliiä ni ^.il^ n^ Iiocli c^Irn- 261.) I^äor lc enlvrnd sll»°ä^ 362.) ^-äar lo ci^i-nd veli^Iig^ traut,' 3 65.) X6c>r lc 52 odeliiato roäi^ 166) 1<.äor Z^oäej nsrni'g, 367.) Xäor lli.uli, 5n» äruzs U2^iil:i, 163.) l^6c»r tc^L, ^2 ls^o, 16g.) X)«i- 6nar, lam um. 270.) Xj<3r !juäj6, tam beicclo. H71.) Xjer morka, dam oili. 172) Kjer milk,, tllm tul.j^. 175.) kje? olel Iesl)i, 6Ia!i0 pnsli. H76.) Kjor ligmg^, tlim N3V2. I77.) Kjor w ne seidig uo vr2^2j. I7c)) Xobilii rill, ovl» lita. 180.) Xn dl^ r^n72 ne dila Amerla, ti^e '8.,.) Xo^ar loti26 texlie, I^ruli la nc^ie. IVä.) Xo^i p^l,i lle.^2, ,86. I ^Iiivlen/e:. lc)6.) Xravi delc: nc: lnlei-cii. 197.) Kii ni vo^.-z. 1^3.) Xrivi-Iino L^g6 ^e^liilo nc l>o. 200.) Xr0l.li.ili 0VNX NIN0FO v' l^?6V27.. 2ol.) Xruli) sol ic?i! ^ravixo Fovoi'i. 2o2.) Xiit"o ia^e n« il/1n. 203.) I^2^lic> is f;r»ciI sll'eli'.ni. ^7 20^.) I^lllilio 5' n^'iln s>olen2m ore^o ^I»UN. 2o5.) I^xiicn lloder ^nii2i-. 2c»6) I^aillina vrllNI fil,o f>Nl«. 207.) I^c:n3rd Hliliav lrer^n rol^av. 208.) I^c;nli3 53 I^eniin l.e1)0) loäe na Ii.o ssl>e, 2l 8.) I^osln ^ero) linliol' 6l ev6. 219.) I.N2I1 v' lo^o) li.ijuxii l5 rok.' 220») ^Il»it)NI Ii,iavN) P2 äl>I)l'O inoiso. 221.) Nnj^in otroli^ mn^ina Mei!>. 222.) ^slliliin lim rixiilli, tocle ll»vi?.lnll. 22Z.) ^Illjlnn iiavix, tocle ßlill veli^. 225.) ^lula U22 pr«?peii?g, I'vl^c: Vs>o?ia lion/a in ilinüka. 326.) Narlin v'8381-ol)) ^larun i» 3aßrol)u. 227.) ^2li 1) ^es clobt-imi lolocti Dobro 5^>iv«ll, 6ot>ro umron, 23c>.) ^eni lu^Ii, lelii l^ijuld. 231.) Norlvili lod «e do!i. 232.) Hloxii l-voj, f;IllV2 lno^. 233«) Uini I6, meni ^erclä. 2Z/,.) Mi oä voikä, on pl-nnaku. 4 256.) ^llaä msflx no lvc;ü vla n07.I1. 237.) ^Ilaäosl. 110 i-a^. HZ8.) i>Iiaci 5nä, i^n- ,n,^l-6 vnl,1lia^0 Iicrdov 8^'j/.^^ lliicrt.. 2/zl.) ^lokät- 63 clus^Ä lic: ^<>is 2^2.) ^I0lk dalcxl,. 244.) ^lolii koll, iil^n» sf. ^ ll. 245.) U0N1 j/iLdl 8 ll-.lvo 6liöNt^) 2^6.) ^lol'l^ni^ «Zilic;, lnolii linns. 2^.3.) ^Ilil^2 ! varl mo^I l,l-c?l)ulul ? -249.) ^2 ^osl^u put, Zo^ii liH ^ol. 25o.) ^Vil jizc sliil^'^äin, I^n rode o^iiliin. 251.) ^U lcll'Xl tl-QFl^Il, 2O2.) 5sa ldii^i wjilo, 253.) ^avaäa 6lii<;H l^iUlla. 255.) Nsdo^'l.' li.-i^ sii-aä ^si v)c<1<>. 256.) IVa I^oj s«! 116 doj l«I Nax ciel-zlii sin c1r»<;0v. 2Vc).) i^plNlll-ni ^.!ls>^^Ii. 262H,^6 vl^lviniu vLijcui) Iviipxkoil 6vor 5^l'O!.i. - 263.) W prav, cls nlEäveä Ir^vu l,ni: 264.) Ni 5l5l.ä) vle lviUö. 265.) Ni t-lesl-e^lzs ^ie sll>/^^. 266.) 0dIjnI)!l-äQl^ cl<^. 267.) 0l)r32lj.ij plajai ,f)0 V6W.^ 269.) Oäli.lnc,ll.) 273 ) Oll lli^L ^l:»v.-l n« l»oli. 274.) Ocl 8ll2m^» «ula ^ 275 ) Ocl. lo!^ dl-«I)>,!i I^!(N„Z)u. 276) O^l V.i,i !,/.!il ll- O!.!«,! Vttlc!'. 277.) Oll d>.<1« l'o^N, !v» !ol- ;>«!' l'0<;^. 276.) O^)c;x!iü!i nl,lo!v. o^Li^' n,,l^: 27c).) Öl'«! or!^ >)I'» ll ,^sovil l')V0 !'.><.>!. 23o ) Ol'ul ^ruvi 1 nilj l-.,5c z>,»>.lu >.l^vü) all 26l.) Ol'^l vc>6, l18N0l,l'^ <'Nii<>. 284.) Ovxa 8lnv9 , vo!l< 5u , V .3Ii,lj) »,? lnaro l),'l,'. 23^.) Oxln sj«^l. 236.) I^^llii ^ll,!'0i<.s,, l^()?.lxl vi/ttli.s) (vo,!ii). 288.) ?2>NLl.Nl lj'lc^c^ j)!^!v, V^NNLio. 289.) ?i,vo l^)slui ^c^ijc;, 8li<3i2s) m l'!i. 2g 1 ) 1'el imä li.nsln.il.c: vsllEsu. 2c)2,) ?el nil in«svi loski: ll,in je ii<.> is ^l'l,l !),«!.. 297.) i'ol,i/^l inol'Il. 298.) 1'el.ix.^ lno5lj!. 299.) ?«l. »C^lüjov ^)('!.!^i. 3oa.) ?ovxi, ^)lv/.l. 3c)3.) l,^ ! l,oäo -lmu 113 sai)i. 3c>4.) ?lNiu ^ukol,i uxln'. 3o5.) ^!?.tioli acl li,l»x^<) 3o6<) ?o äel0 ^lllxkilo. 3c»7.) ?0liV3l!l M05liU P0^>ll^. ^! 3 0 c),) ? 0 jll^sl)' '^ 0 ll' 0 i l^ i lvl ^ sj (: ^ l'H 1.. 6 516.) I'ull)l olul. ^17.) p<,5ni ot.l'U2l ^o!.c)vll lirolä. 318,) ?o inellÜi I^ll^'6 32") puVl?!!nl !N> ^)o. 321.) Po vojl^i lv»j)^ v' <.«,'! nj'<>. 3-22.) Po Vu^i Illll jlV, l^u li.lINl^.ll1U nul'l. 525.) pu xltclll ^l,.lj^' l(,. ,)>ii'^< liv.>li) I'» vi:,!«.l nc Iiluni. 32s).) Pl-.'V^ vc:Il!<(,^ ^lilVl^o in^la. 32?.) l.'»:lv i <^i, z»u <.<./». 22Ü.) pll;I>il,./ . u»^ll2 ««.ilax!',. 3-2o.) l'l'(.>^!ll, l.(, ,x>s 1^ !^(,ll. 35u.) ^l-^vul, überfahren, di^cl 6liojnl^^ z)lc> 33») plnieH^oll./I>ö.^ ll^^olt^^ ^'^ 332.) p.ill»..al.' äc:r6lii, j^r imilüi! ' 333.) p!>>6^ I^l-ä lUc)l ^> «^ 7^, 1««^ „,. 3,6.) 8ar^^ni.^,^^^om^ 2^^.) 8a vl'ulxün Farmam ^LttxA. 352.) 3a x^lliü ^)«l.lxa 353.) 8a2iiut,il<. ^ncül^. 25.^.) 8' <^5ka s»oH I<2p. 355.) FcllIv k,.) rluu. 357.) .8ei fli« n.ravlji^ na llarc,a .leU. 3.^3 ) ,8ei llio I^o^olli cleliarj« i«^', 559.) l)' Lno ^, i^),^!l-> nrdo, 36 <) 8ul. 6li l v^'l,') llo velp) l^mor lä^o ^^j.^. 3' l.) 8l>^ill/.i l'uL^a clüra^, 3/ä.) ^8l7il-0k0 sini^', ^N«lü2 lLl'nö. 3/3.) 8I^ivi pl-us^,, 6n5jnvilli Ic. j^. 3/ä-) 8lnv!t;„^^ zl^lei^c. 375.) 31ilakt^ Il.ei-o^iH ^lsllil.». ö 37b.) ,8i i<3 Ul^L Vl'^t,2 IIH Iici-^Ll. o^cüj 377.) ^8il.l kolu !omi. 378 ) <8üa no 5N0Ü Zu^ä. 3/<),) ^8il^ si,nn0 !c)nn. 38o.) ^8ii^i pl i'inozlnii, 5vi,.l ul^älinic 38 l.) 8imü vttliv n<2 vj6, 38?) ^8i>i Mai, ua« lv^. 383.) ^8ii'0!»>^l'invc» m.'lü «äi^vj^. 38^.) ^8it^l nul'^i inoka Hl'Lln,- 385) ^' unn 112 w, ^0 5ä^'n^ doliyu. 386.) 8'.lclo^)l H)ocl I^lan. ' " 367.) 3' Ivanja ^I os!^. Ig2,) 5Ia !i,ulli2 w'unii^i,, 6 3g5.) ^merr «»src)«). ^97') <3no2^nie vo66 110 iziü) 3y8.) ,3onxc: p^i-6va, tic» cioll^ 3ac>.) ^8ava iinixi ^lavalia ss)i-avl). /zoo.) ^8ova sliola na 6^68lv6. /f0t.) '3 ^roä oxni i«; niilLt. /,,o2.) ^8r<3^^a o^olo^na. ^o3) ^3rci2,^n veliliI, siiimcti in«Io. ^10.) ^tar mns^i s>ni kn^i, HU.) ^tarvld nomclrnoit. 4»2.) ^tnrolt no ^rl6<3 siling. ^.IZ.) ^3t»r fn-ii'ütel, ltnro vino. Visl)«i> l!i3x^o (vo^I). ^16.) ^3ti2^l du1)l-a rcxli s)ri I^illn, ^18.) 8^ n^'«a ^onja srect ^le»i na tlI» ^20.) .8uln ^nnjovi ^Ii1io^ 427.) IVl'Mil ii6lM3. 428.) I'i 6rug6 rixe ne sio^nasl,) Ilo mnxliko. ^2c>.) I'ilig vo^a I>i-6ßo iiere. H3i.) 1'i o^n 60 Pr2L^ lin tcl)6 x^css'i'Z^. ^33.) I'ixii Uxl^2 v)6) c!e mt.56 ^e. ^33.) ^ieduli nima vlliel. H41.) ^u^i Xainen lc 3' mglinm oixrasc: n» /z/l2.) ^ncli nlo6li mc»3^^'L v' öli^il ^rclll6. ^43.) ^ucll llcpg kokosli nnicie «cino. ^4ä.) ^l><^l llil.I-Uijli6. 452.) Volevs, kclor moro^ ^55.) Volelo l^l7.6 pol »älllvi^. 1 4Z7.) VilNla ll.onjH I^0V2ri rlI^ignila zliH^s, ^58) Vinxo liiselo ierss vesolo. ^ ^5c).) V nc1)6 ni lal^liu. z 460.) V' nebu ni psrut) n^ »emlio ^>or dlizo«^ ^6l.) Voclei v' .5l»v0 nolin^ ^ ^62.) VoNc l.o ?^esnil 1 ä6^») ^l-ilNÄ Vlilni N6 ll^0Z)!i'a 02!n. Z /lki6.) V^il^a kravn lvo^e lole Ils^o. ^70.) Vüllii mlinar vocii vo^o na ivof'niM 471.) V6»ki> plnvi: ^nj! ciaj! tiaj l nobeui" siI ni) cic bi rokol: na ! n»! na! /,72.) ^iilki ve, ^'6 32 ^olln sliuli. H73.) ^lgii 8» l<3) Lof; 83 vle. ^74-) ^liill. tvojc lrealis Ii.ov22n^ ? 4'5.) Vk je li!.t1^, koäar voter mallic. «76) Vzemi 5keni2° ledi vorltnl.o. ^77.) V lliula doäin m^ prodiu ^78) Vs. ^oino v' Kerwva (6 vsa ve66. 48o.) Vsl so s^dljc;, vils nodoäm. /481.) Vll l.«o, 66 ie vsmlli Lo^i. 482.^ V 5ro6l v' »IllN llz.l^ä^ /gz.) Äiäinu 5ic3Z)?.u scrxglo? Spiegel. ^86.) ^Ii« ni vic>6'in, i<3 s>0Nci)'iii» 8(3 Ivanix no odvacli. . ^88.) Äieüli- ne vil^i olv6, sLrx6 no s^elii. ^ ^3a.^ ^.I^elar sc ^nz^i^. uxil/, i<2 1i.ilov. ^94.) ^kixk ni nixk, ^clovi^ l^rn^ovi«. ^95.) ^Iilovl;Ii ni xlilaveli^ loci« ^oli^a ^ar^a. 5cZo.) ^izanka roäila ^s '^e^s lc;^6, No- .5ulli2U i8Z2. /^^^