Wovy/ -y%. |4,i 7 f I I z't, VANG" BRANJE ali PISME > NA. ,VSE NEDELE « I N U JIMENITNE PRASNIKE \ Z1ELEGA LETA ' RESDELENE, .^ ' SPERPUSHANJJM TEH V1SHEH ♦^^SO^^S-OeOSGO^GCOCOC^COOCC«*© GOO'S- , V'ZEtoUZl, VTISKJEKE .SKUS ALOISIA IGNAZlA ■ *s> ;'~!C- EVANGELIE, .... INU '# BRANJE IS .SVETEGA PISMA/ Katire fe bero ob Nedelah zhes letu. NA PERVO NEDELO V ADVENTi.. Branje is pifma JS. Ptula Apuflelna na Ritnlarje na tiji foftavi. XJrati, ti viefte, vori je'tukai, da Te i* (panja s budimo. Sakaf, sclai je nafhe »velizhanje blisheifhi, kiker ' tedai > kade* fmo verovali. Nvfzh je fljiiiila, den fe je pak perblishau. Satu versitno pfczh dele teh tetnniz, ina obliezimo orothje te luzhi, Ho-A dimo 2 Na i. Nedelo v Adventn dimo pofbtcnu kaker podni: nikar v' posh-refhnofti , inu piinofti, nikar v' poftelah inu v1 nezhiftofti, nikar v' prepiranji inu nevofhli-vofti : temuzh obliczimo Goipuda JEsufa Chriftuft. •f :Evangeliu Nafvet vezher roiitva JEsusovega, ali na prfdboshizhca cien. ■ Branje is pifma tS, Paula Apnftelna na Riv/larje na /. poflavi. I^ivl en hlapez JEsusa Chritlufa, poklizan, k' Apoftelnu, dolozhen h' prcdigar.ju boshjega Evangelia, katiru je on poprci ob-lubiu fkus fvoje Breroke v'fveteh pifmah od fvoiga .Sina, katiri i? njemu rojen od Davidovega faraena po tem raefi, inu previden en tSin bosbji v' tnozhi bo duhi tega pofvczben. ja is goryftajenja teh mertveh, jEsu'sa Ch-ri-ftufa nafhega Gofpuda. Skus kitireg^ fmo mi prejeli gnado i-m Apostolftvu k' pokorftv* ni te verc raed vfemi haidami v' nier-ov«m /V jimeni, v' katir«h fte tudi vi poklizani od jEsusa Chriitufa Gofpuda nafhega. t Evangeliirfe naide na den. tS. Joshefa. J Na fveto Boshizno Nuzh hr pervci Mei'hi ob pounozhi. Branje is pisma tS. Paula Apoflelna na Tita na 2. poflavi, ; o Na''Jvt>ti Jen,' "S "Jrclubesnivi! Boshja miloft nafhega Svc- t .5, lizharja fe je perkasala vfem ludem, inu nafs vu";-:hi , da fe imamo odpovedeti vfei boganerodnofti inu pofvetnem shelam, da mi ftric>nu inu pravizhnu inu bajabojezhnu shi-vimo na letem fvieti, inu zhakamo na ve-1'izhanfku vupanje, inu na perhod te zrufa velikega Boga inu nafhega Svelizharja JEsusa Chriftufa, katiri je fim febe dau sa nsfs, da bi nafs odriefh in od vfe krivize, inu ozliiftiu febi enu ludftva , katiru bi njemu dobru dopadlu, inu (e raunalu po dobreh dc-3ah. Lete rezhi ti govori inu opominai v* Chriftufu JEsufu nafhem Gofpudji. | Evangeliu ,S. Lukasha na 2. poftavi. ^P 7" teiftem zhafi je ena sapoved van-t kaifhla od Zefarja Aiigufta, da bi fe vefs fvief popifau. Letu popifuvauje fe ji to pervu godilu od cirina oblaftnika y Sirii. Inu vii fo f hli, da bi fe, h' popi-fuvanju noterdali v.faki v' fvoje meftu Te-dai je tudi gorfheu Joshef od Calilee is mefe Nazareth v' Judeo v' Davidovu me- ATu JEsufa ftojezbega na defofzi boshjei* inu je djau.* polei jet vidim nebu odpertu, inu .Sina tega zhloveka ftojezhega na defnizi boshjei. Oni fo pak glafnu vpili 5 inu fo aatifnili fvej^ vufhete» inu fo vfi kmalu hi njega planili« inu ft ga |vuiipotifhiIt is meAi, inu To {ga s'kamenjam pofipalh inu prizh* fo fvoje oblazhile poloshile k*ftogam enega mladeznha^ katiremu je bilu jirae Saului. Inu oni fo (Shtefana s'kamenjam pofipali % katiri je klizau, inu djau: JESUI Gofpud vsemi gor mojo dufho Inu on je dol po-klekniu* inu je glafnu Vpiu: Gofpud » ne poftavi njim tu sa en grieh. Inu kader j* tu bitt srekeu, je Safpau v4 Gofpudi. t Evangeltum 4S Mattheusha na 23. poftavi. ^S7"teiftem žhifi; je JEsus h'Pifatjam ▼ inu Farisearjatn tekeu: poki je« . pofhtlam k* vam Preroke inu modre inu pifarje; inu is njih bore vi enkatire vmo* rili, inu krishali,' inu enkatire bote Vi gai- shlali vu vaf neb ihulah, inu njih bote B ptc« '■4 g Na tS. Joetmesha Af). itn, «—--------------:------------■------------•■------------~~r----------------------------------■*&!- preganjali is enega mena v'tu drugu, da zhes vafs pride vh pravizhna krf, katira je,prelita na semli od kriji tega pravizh- negaAbelna noter do kriji.ZahariaBara- biovega fina, .katirega fie vi vmorilf med templam inu oltarjam. Refaizhnu fes vam poviem, da vfe to ima zhes lete« rod pri- 1 ji; Jerusalem,«Jerusalem, katiru vmorifh Preroke, inu s'kamenjam pofiplefh te, katiri fo h' tebi poflani, kolikubarri fem jes ofeu vkup fpraviu tvoje otroke, kaker ena kckla vkup fpraula fvoje pifliete pod habe inu nlfi otlu? Polci vafha hifha vam bo, piiOa piifhena, Sakai jes vam poviem, vi ne bote mene odfehmau vidili, dokler da porezhete: hvalen bodi, katiri pride v'ji- meni tega Gofpuea. Ka 4S. JoannesJia Apoftelna. . ,inu Evangelifta den. £T Branje is buketi te Modruftina typoftavi. Kttiri fe Boga boji, te bo dobrufturiu, inu katiri ie pravize dershi, te bo njo «Seiegeu .na ona poide njemu na pruti ka-k«r ena zhaftitaj mati. Cna bo njega pitala s' Na S, Jeanesbn Ap, deti., ij »'kruham tega »hiulenja, inu te laftopnoft}, inu bo njega napojila s'vodo sdrave ffiodrufti. Inu fe bo vftanovila v'njemi ^ nikar genila, inu ga bo sndershala , -da ne pride kYrsrooti. Ona bo njega pcvifhala, per fvojeh blishneh. Inu v' friedi Zirkve bo njemu vufte odperla, iou bo njega napoumla s' duliam te medru-fti inu saftopnofti , inu bo njega obliekla sy oblazhilam te zhafti , VeftJe inu tadoft bo kaker en saklad (fh»z) zhes njega sbirala, inu s' enem veznem jimenam bo njega obda-ruvau Bug nafh Gofpud. t Evangeliu ,S. Joannesha. na m. poftavi. *^|7'teiftem zbafi; je JEsus h'Petru rfe-V ken: hodi sa meno. Peter pak fe je oberniu , inu je vidiu tega Jogra sa njem gredeozbega,: katirega je JEsus lubiu, inu katiri je per vezbierji na njegoveh perfah floniu, inuje djau: Gofpud, kedu je te, katiri te bo Isdau? Kader je tai Peter tega vidiu., je djau k'JEsusu: Gofpud, kai bo pak lete ? JEsus je k*njemu rekeu .* ta-ku ozhem jes, da on oftane, dokler da B % pri- a o NatS. NedatubntbOtrozbfabou den. pridem; kai je tebi mari sa tu ? ti hodi sa meno. Na tu je befieda med brarmi vunkaifhla, da lete Jo-;er ne vmerje. Inu JEsus ni djau k'njemu on ne vmerje, te-muzh taku ozhem, da on o' ene, dokler da pridem, kai je tebi mari saru? Lete je teifti Joger, katiri od leteh fe2hi prizhuje, inu je letu pifau, inu mi viemo, da nje* govu prizhuvarje je refnizhnu. Na iveteh Nedoushneh Otrozhi-zhou den. Branje is luhu fkriuneg« rcseJ«tjg tS» Joannesh* aa 14 poftavu V' teifteh dalth : fem vidiu eftu Jagne fto-jezhu na 4Sionfkei gori t inu ih'njero. Sta inu fhtiri nu fhtirredi uushent, katiri fo »jegovu inu t jegovcga 02heta jirae pifanu-imeli na fvojeh zbelab lou fem fhlifhau en glafs od neba, kaker en glafs veliku vod; inu baker en glafs velikega germenja: inu te glafe , katiri km fhlifhau, je biu kake« teb zitrarjou, katiri zitrajo na fvojeh zitrah. Inu fo f cli kaker cro novo pefera pred fie« ecaUtt, itu f red u&i f htiisii /hivalami 9 ioa Na S. N*JdusbnthOtr9%hhbou Jen 21 inu lUrcifhemi, Inu oboden ni aiogeu rezhi to pefem, kakcr leti ftu inu fhtiri nu fhtirredi taushont, katiri fo od sc;nle odkupleni. Leti fo, katiri nitb se then*ni oraadeshuvani; sakai oni fo dime , inu hodijo sajagnetam, kjmerkoli onu gre. Leti fo odkupleni U jhlovekdu , sa pervine Bogu inu Jagnefu, inu V* njih v u ft ah ni občna Icsha snaidena; sakai eni (o eres maiesha pred bash je ai tronam, f EvangeliS ,S. Mattheusha na a« poftavi, *^ff T' teiftcn zhafi • fe je Angel tega Go« v fpuda Joshefu v'(panji perkasau re-kozh: vrtani gor» inu vsemi to diete inu njegovo mater, inu bieshi v'Egiptoufko desheio, inu oftani tamkai, dpkler jes teb^ bom rekeu. Sakai fe bo pergodilu, daHe-rodesb. bo to diete jifkau, da bi jo po-konzhau Inu on je gorvftau, inu je vseu to diete inu njegova mater po noihi, imi fe je v'Egiptoufko desheio vmekniu, inu je tam biu noter do Herodeshove fmer-ti; da bi fe dopounilu, kar je Gufpu4 Ckut Prerok« govoriu, kitki pravi: la Egipta ■ i ■2 2 Na Nedelo po Bosbizbi, ali S. dni. Egipta fem jes mojga .Sina poklizau. Te-dai, ker je Herodesh vidiu, da je biu od teh Modreh galufan, je filnu ferdit poflaii, inu je vunkai poflau, inu je vfe fantizhe pomoriu, katiri fo bili v'Bethlehemi inu po vfeh teifteh okrajah, dvielietni inu mlai-fhi, po tem zhafi, kaker je bin od teh Modreh fprafhau Tedai fe je dopounilu, kar je gorvorjenu fkus Jeremia Preroka re*-kozhega: v' tem kraji Rama fe je en glafs fhlifhau, klaguvanje, plakanje inu jokanje veliku: Rahel fe je jokala po fvojeh otro-kah, inu fe ni puftila potrofhtati, satu ker jih vezh ni. Na Nedelo po Boshizlii, ali fve- tem dni. Branje is pifma ,19. PauU Apoftelna na G al at ar je na, 4. poflavi. Brati i dokler je erbizh enu diete, taku ,ni med njiem inu enem hlapzara občnega reslozbika , dajeta li zhes vfe Gofpud; temuzh on je pod varihami inu ofkerbnikami do tega od ozheta poftaulenega zhafa. Rau, nu Na Nedeh po Boshizbi, aH tS. dni. 2 j nu taku tudi uii, kader fino maiheni bili, fmo podi vanalneini poftavami toga fvieta flushilr. Al kadef je prifhlu dopounenje tega zbafa, je Buglvoiga ,Sina pofl.iu, fpozhc-tcga is ene shene, djanega pod poflavo; da bi te, katiri fo pod pofcavi bili, odriefbiu* da bi mi otrofhzhino prejeli. Dokler fte pak v« otrozi, je Bug Duha fvoiga Jsina poflau vu vafhe_Jerze vpijezhega: Abba, Ozha. Taka tai zhe ni vezh hlapez , temuzh fin: al je pak fin, taku je tudi en erbizh fkus Boga. f Evangeliu ,S. Lukasha. na 2. poftavi. ■ ■ ' ■ T T teiftem zhafi: fta fe Joshef inu Ma? v ria M^ti rega jEsusa zhudila zhes tu, kar Je je od njega govoriiu. Tna ,Simebn je njih shegnau; inu je djau k'Mariinje-govei Materi: Polei, lete je poftaulen k* enemu padzu, inu h'gorvftajcnju njih ve-liku v' Israeli, inu k'enemu škaminjf, ka* tiremu fe bo fupergovorilu« Inu en mezu poide fkus tvojo laftno dufho, da bojo veliku ferz mifli resodete. Je tudi bila ena prerokinja Anna Fanuelova hzhi od rodi Afer. 9f Na den tS. jSiheflra Pap Afer Ta je she dobrubila ftara, inu je po fvojem divifhtvi se fvojem mosham fe-dem liet shivela. Inu ona je bila udova do fhtirl inu ofem red liet; katira nigdar tA prifhla od templa, je Bogu s1 pofUm inu molitvami nuzh inu den fhlushiU Ta. Je raunu toifto vuro perftopila, inu je zha-ftila Gofpuda, inu je govorila od njeg IvkleiBj, katiri na fVoiga Gofpuda zhakaj%' kader fe ima nasaiverniii od hofeci: daN kader bo prifhe^, inu poterkau, eni njemu jadernu odprejo. Sv3lizhani fo jifK Y,hpzl, katire Gofpud, kader'pride, zhu-kths naide. Refnizhnu jes vam puvien: on fe bo prepafau, inu nje k' miši pofa-dui inu mimu gredoozh k'njim bo ftnegen. Inu aku on pride ob drugei ftras'ii, i.«ti aku on ob tretkei ftrashi pride, inu nje. takunaide, svelizhani fo ti ii hlapzi. Letu iiTia.e pak vedeti, da, kader bi hiflini. GoFpodar vedeu, ob kaisaenei vuri bi imeu tatpridti, taku bi on riefen zhuv, inu bi ne puftiu ivojo hifho podkopati. Satu bodite vi perprauSeru: sakai ob katirei vtiri fe vam ne sdi, bo .Sin tega zhloveka prif heu. Na novega leta den; ali na Prasiiik ebresanja naflrega GofpudaJ. C. Branje naide/b na den roifiva JEsufovega l> pervei Mejbi na j. lifti. f Evangoliu ,S, Luhajha \7',teiftem zha/i.- kader fo bili ofem dni dopounjem", da bi to diete imelu Na Nedelo pred tSS tremi Krahnri 2? obresanu biti, je njega jime bilu jimenu-vanu jEsus, katiru je biki jimenuvanu od Angela, prei da je biu fpozhet v'matdr-nem telefi. Na Nedelo, katira pade na Pernatih novo bilo ali na den pred tSS. tremi ^ Kralali. - Branje'naidejl) na Nedelo po Bowhbt na 22. Ufti. t 'Evangelin 4S. Mattheusha. na i. poftavi. ^ *Y*' telftem z'ia^: kader je biu Hero* V desh vmerv polei, tedai fe je An-"Jf:. "gel tega Gofpuda Jofhefu v'fnih perkasau v'Egiptoufkei desheli rekozh: vftani gor inu vsemi 1 to diete inu njegovo mater, inu poidi v'Israelfko deshelo: sakai tifti fo fhe poraerli, katiri fo jifkair to diete vmoriti. Inu on je-goruftau, je vseu to diete', inu njegovo mater, inu je prifhe,u v'Israelfko deshelo. -Kader Je pak safhli-fhau, da Arhelaus v'Judoufkei desheli na n1,:- if N* SS. treb Krthu den.' mefti Herodesha fvoiga ozhew kraluje, fe je sbau torai j iti. Inu kader je bin v* fnib opomanjen, je flieu y'te kraje Galileiffce clesbele. Inu ker je total priflieu, je prebivali v' tem mefti, kadremu j« jioje Na«. , zareth, da bi bilu dopounjenu, kar je go« ''■■'-, vorjanu fkus Preroke: sakai on bo et» Na^irenar jfmenuvan. Na fveteh treh Kralou den, Branji it Is at tr Preroka net & fe bode k'tebi preobernila , inu teh haicbu muzh h'trbi pfifhla. Mnoshiza teh kamel bo tebe pokrila, ti Drotr.edafjt is N;ediana i a Efa. Vfi bojo od (Sabe prii hli s slatu inu ka« dilu pernefli, inu Gofpudu hvalo osnanuvaTu f Evatigeliu ,S. Mattheusha, na iz. poftavi. Tf/fad« je JEsuš rojen tiu v'Bethlelemi Jlau Jodoufke deshele v' 2hafi Herode-sha krala 4 polei to fo prifhli ti Modri od Jutfove deshele v' Jerufalem inu fo djali .• Kei je te« katiri je rojen, teh Juodubai? $akai mi fmo njegovo sviesdo vidili vju-trovei desheli, inu fmo prifhli njega moliti. Kader je pak Hercdesh kral letu sa-ihlifhau i je shaloften gratau , iuu zid« rneftu Jerusalem sh*njim vred Inu on je ptiftiu vkuppoklizati vfe vif he Farje inu Pi- c >:-, farje med Judami* inu je njih fpral'htivau« kei bi imeu ChriftuS rojen biti Oni pak fo njemu povedeli; v'Bethlehemi jineu-fke deshele; sakai taku ftoji plfanu fktt* Preroka r Inu ti Bethlehem v'Judotfk« desheli, tuli kratku nikar ta narmenfhi med •. jo Na,SS. treh Krahu rfett. med temi Vifhemi is Juda: sakai is tab« • ima priti te Vaivodar, kadri bo gofpuduvau 2hes moje ludftvu Israel. Tedai je He- ' rodesh te Modre na f krmnem poklizau, inu je fkerbnu od njih fprafhu»au te zhafs te svfesde, katira fe je tijim bila perkasa-• la , Inu je jih podau vHiethlehenv, inu je rekeu : poite, inu dobru barake po tem dieteti: inu kader jo naidete, taku meni fpet poveite, da jes tudi pridem, trm tiftu molim. Kader fo oni she tega krala bili safhlifhali, fo prezh odfhli. Inu polei, ta sviesda, katiro fo oni r'Jutrove'desheli viSili, je fhla pred njimi, dokler je pri-fhla, inu je sgorai obftala, kirjeto diete bilu*. Kader fo pak oni to sviesdo vgle-dali fo fe obvefelili s'prevelikem vefelam. Inu fo f hli noter v'hif ho, iuu fo riaf hli to diete s'Mario njegovo materjo, {tukaife. dolpokiefaej inu fo dolpadli, inu fo njega molili Inu ker fo- fvoje saklade (ali f haze) odperli, fo njemu dare ofrali, slatUj kadilo inu mirro. Kader fo pak bili odgovor v'fnih prejeli, da bi fe ne imeli k' i He- Na 'O/mm SS, trth Isrerhu. 31 ■ l-.erodeshu nasaiverniri, fo fe po enem dru-, gem poti ipet v' J\ojo deshelo povernili, Ka Cfmino fveteh treh Kralou, kader na Nedelo pade. Branje is Isaiasa Prerok* na 60 poflavi kdker svetla va 2 8- iifti. j Evaugelio 4S. Johannesha. na 1. poftavi. *^T T' teiftem zbali: je Joannesh JEsufak' v iebi gredeozhega vgledau, inu, je djau ; poglei, Jagne bosh}e, ,poglei,,ka-tiru grieh tega ivie»:a odjemle. Lete je, od katirega icm rekeu j sa meno pride en mosb, katiri je pred meno biu: sakai on je poprei biu, k&ker jes. Inu jes nifem njega posnau: ampak da bi oti resedet biu v'Israeli, satu fem prifheu \u vodi kerftuvati. Inu Joannesh )e prizhuvanje dajau rekozh: sakai jes fem vidiu Duha kaker enega goloba dol is neba priti, inu je sverha njega obftau. Inu jes ntfem njega posnau: temuzh tifH, katiri je mene poflauvu vodi kejftuv&fi, je meni rekeu* zhes. 34 2V aku je shein, daj njemu piti. Sakai kader ti tu ftorifh , taku ti shivu vogl« fpraulafh na njegovo glavo. Ne pufti fe od hudega premagati , temuzh premagai to hudu s1 dobretn,- '-:.' f Evangeltu fpud vam odpuftiu, taku tudi vi, Zbcs vie pak tneite lubtscn, katira je saves3 te popounofti, Inn Chriilu-fou mir fc resvefieli vu vafheh ferzah , v* katirjm fte vi tudi poklizant v' enem fclefi: inu bodite hvaleshni, Puftite. Chriftufovo befiedo obiunu med vami prebivati se vfo tnodruftjo, Vuzhite , iny opominaite fe mecl febo s'Pfalmaroi, s'htjlncmi inu duhouncmi pieftnemi, inu puite sahvalo Bogu vu vafheh ferzah, Vfe, karkoli dielate , s'befiedo ali s"djanjatn, toiftu vfe ftorite v'jimeni Go. fpuda nsftiega JEsu^v ChrifiuCa , inu flaite »abvalo Bogu inu Ozhetu fkus JEsusa Chri. ftufa Gofpuda nafhega, 4" y 2 Na j. Nedeh po tSS. treh Kralab. j; Evangeliu tS. Mattheusha na 13. poftavi. '\V7*'teiftem zliafi: je JEsus leto per-v1 podubo k'ludem govoriu : Nebcin hku kraleftvu je enaku encmu zhloveku, k^tirije dobru feme na fvojp gnivo fjau. Kader fo pak ludi fpali, je prifheu niegou iourashnik , inu je luliko pofjau v1 fried med prhenizo, inu je prezh odf heu. Kader je pak she selif he sraftilu, inu fad per-neflu, fe je tudi lulika perkasaia. Na tu fo hlapzi k'h'fhnemn gofpodarju ftopili, inu fo djali: Gofpud, al nifi ti dobru feme fjau na svojo gnivo ? od kod tai ima lul'-ko? Inu on je k'njim rekeu: tu je foi,-rashni zhlovek fturiu. Na tu fo hlapzi djali: al ozhefh , da gremo, inu jo poberemo? On je rekeu: nikar, da morebiti luliko poberejozhi tudi pfhenizo sb* njo vred ne ifpiplete. Pufh'te obuje vkup sraftiti dp shetve, inu ob zliafi te shetve ozhem jes shenizam rezili: poberite nai-prei luliko vkup, inu sveshire jo v'fnopj-ahjf:J da fe ^eshje, pfhenizo pak vkup 'pravite v'moi fkedenj. ^ %* 43 Na fheito Nedelo pofveteh treh Kra'ah. * Branje 'is t i pifm.i S. Paula Apn'hhia na Thejfalonikarje na /. pv/fanf. Brati, nsi vefs zhafs si vafs vlc Boga sah-valujerao , inu vafs v'mifH irtia.no v1 nafheh molitvah fkus nu fkus: inu fpomene-mo na to djanje vafhe vere, iuu muje, inu lubcsni, inu poterpefhlivofti vu vupanji na. fhega fiofpuda JEsuf^ Chriftufa pred Bugam inu nafKem Ozhetaro. Mi viemo , brati od Boga lubleni , vafhe svolenje : saksi nafhc prediganje ni bilu per vafs v'famesn govo.r-jenji; temuzh tudi vraozhi, inu v' lVeteui Duhu, inu vu velikci obiunofti, kaker vie-fte, kakerfhni fmo bili med vami savolo vafs. Inu vi fte sazheli sa nami hoditi inu sa Go* fpudam, iuu fte to befisdo gorvseli vu velike! nadlugi s' vefelam fvetegaDuha, taku da fteenapoduba poftali vfem vernem v'Mace-donii inu v'Ahaji. Sakai od vafs fe je iGo-fpudova befieda resglafila nikar ko v'Mace-donii, inu v'Ahaji, temuzh tudi po vfeh krajah je vafha vera prati Bogu vunprifhla, taku qj. Na if, Nedelo po tSS, treh Kralah. taka d*i nam-ni trebu^vezh govoriti. Sakai oni farni osnanujejo od nafs , kakerfhen per-hod fmo mi k'vam imeli, inu kaku fte od malikou k'Bogu preobernjeni, da shivemu inu pravemu Bogu flushite . inu zhakate na njegovega ,Sina is nebefs, katirega je on od fmerti sbudiu, katirije nafs od perhodne ferdi riefhiu, •J- Evangeliu ,S. Mattheusha na 13. poftavi. ^JT 7"telftem anafi: je JEsus Ieto PerP°-V dubo k'ludem govoriu: Nebefhku kraleftvu je enaku enemu shenofovemnser-nu, katiru je en zhlovek vseu, inu na fvojo gnivo vfjau, katiru je fizer to nar-rnenfbe med vfemi femenami: kader pak srafti, je to narvezhe med vfemi selifha-mi, inu poftane enu drevu , taku da tize pod nebam pridejo, inu prebivajo pod njega vejami. Eno drugo perbodubo je on k'njxm govoriu: Nebefhku kraleftvit je ena.ku enemu k-vafu, katirije ena shena vsela, inu ga je'omiefilamed tri polounike moke, dokler da fe je vfe zhiftu fkvafilu, Lem vfe je JEsus fkus perpodube k'ludem 50- Na Nedelo jSeptuctgerivia. 4* govori«, jnu bres perpodub on k'njim ni govoriu; da bi fe dopounilu, kar je govorjeni! fkus Preroka, katiri pravi • jes ozhem odpreti moje vufte v' perpodtibah, inu ozbem vunstezhi te fkriune rezhi od -šazbetka tega fvieta. NaNedelojimenuvauo.Septuagesima. Branje is 1. pi/ma ^S. Paula Apoflelna net Korintharje m > inu io, poftavi. Bfati 4 at neviefte , da ti katiri v'tekou-nei ograji na vadle tiekajo ^ vfi riefen tezhejo t al le en fam prejeme dobitek. Težite vi tai taku, da ga dofeshete> Vfuki pak^ katiri fe na premaganje ikufha i fe od vfeh rezhi sdershi. Inu oni letu itorijo, da ena ftrohlivo krono perjeraejo , mi pak eno fteft-fohlivo« Jes tai taku težhem^ nikar kakcf fia negvifhnu: jes taku voifkujem; nikar kaker da bi po vetri tnahau J temuzh jes kafh-tigujem moje telu 4 inu jo v'podloshnoft filim , da, ker drugem predigara * jes kei fam sa-Vershen ne gratam. Sakai jes vam , lubi brati , ne ozbera sadershati, da vfi nafhi ozha-ki fe pod oblakam bili, inu fo uri. fkus lUur* i« $6 Na Nedelo JSeptuagesma, je i hli, inu fo vfi pod Moisefam kcrl'heni^ , bili v'oblaki inu v'murji. Inu vfi fo entf . duhouno«jed jedli, inu vfi fo cnu dnhouna pitje pili, Oni fo pak bili od to duhoune fkalc, katira je sa njimi hodila : ta fkala je. pak biu Chriftus; vunder na doftirch med njin>i Bug ni imeu dopadenja. f Evangeliu tS. Mattheusha na 10. poftavi. ^TTte'fteiT1 zhafi: je JEsus letoperpo-V dubo k' fvojem Jogram govoriti : Nebefhku krateftvu je enaku enemu hifh— , nemuozhetu, katiri je sjutra sgudai vunkai fheu delauze najemati v'fvoi vinograd. Kader fe je pak saftopiu % delauzami sa en denar na den, jih je poflau v'fvoi vinograd. Inu ker je on okul tretke vure vunkai fheu , je vidiu druge na tershif hi fto-jezhe bres dela, inu je k'njim rekeu ■ poi-te tudi vi v'moi vinograd, inu kar bo prau, tu vam ozhem dati. Inu oni fo fhli-■totai. tSpet je on vunkai fheu okul f hefte inu devete vure, inu je raunu takufturin. Okul ednaifteh pak je on vunkai fheu, inu Na NeJelo JSeptuageshna qy ;un \i nafheu druge ltojezhe, inu je irske u k'njim: kai vi tukai ziel den ftojite bres dela? Ooi fo djali knjemu: situ Lir nafs nif hir ni gorvseu. On je rekeu k'»jim: Poire tudi vi v'moi vinograd. Kader fe je pak she mrak fturiu, je Go-fpud tega vinograda k'fvoimu hifhniku rekeu : poklizhi re delauze, inu dai nji n plazhilu, inu sazhni od pofliedneh not^r do perveh, Inu kader fo prifhli ti, ka-tiri fo ob ednaiftei vuri bili goruseti, fo prejeli vfaki fvoi denar. Kader fo pak ti pervi prifhli, fo mienili, da bojo vezh prejeli: al onHo tudi vfaki fvoji denarpra-jeii. inu kader fo ga oni prejeli, fo mer^ mraii zhes hifhnega ozheta, inu fo djalit Leti pofliedni fo le eno vuro delali , inu ti li nje nam enake fturiu katiri fmo no-fiii tega dnu tesho inu vrezhino. On je psk odgovoriu, inu djau klenemu med njimi: perjatel, jes teti krivizo ne ftoiim. Al nifi fe ti s'meno safiopiu sa en denar. Vsemi to tvoje, inu poidi. Jesozhempak temu pofliednemu dari raunu kaker tebi. Al jes ne imam oblaft ftoriti s*c*m inojčtn kar 4$ Na NeJi-h^Sekjageswia, kar ozliem ? Al je tvoje oku satu hudob* nu, ki'r fem jes dober ? Taku bojo ti po-fliedni ti narpervi, iou ti pervi ti pof lied-ni. Sakaivelikuje poklizdneh, ali malu Svoleneh« Na Nedelo jimenuvano 4Sekiagesima. Branje i (I i. pi/ma JS. Paula ^pofteltia na Korintbarje na it. inu iztpofiavi* Brati, vi radi pretiefete te napametne, kir fte fatni psmetni, Sakai vi prenefete, aku vafs kedu v' hlapzhavanje fili s aku vafs kcdu objedujc s aku vam kedu jemle , aku ftf kedit žhes vafs vsigni ^ aku vafs keda v' ob* lizhje vdarja* Tu jes pravim p6 nezhafti, kake* da bi mi bili v'tei fezhi flabi podali« V'zhiem fe kedu kai vupa (Vnepameti jes govorim ) v' tem fe jes tudi vupam. Oni fa Hebrearji t jes tudi: oni fo Israelitaf ji, jcS tudi: oni fo Abrahamovu feme* jes tudi: oni fo Chriftufovi flushabniki (govorim ka-> ker ruenje pameten) jes fem fhe vezh ; v prevelikufhneh delah , v' jezhah obiuneifhi , v' sfelakah zhes mero, v* fmertneh rivah veliko* barti* Od Judou fem jes petbarti fhtirredi sbla- ':'-" Na Nedelo eni dan ojftrcz moiga mefa. Angel tega .Satana, da me s'peftmi bije. Satu fem jes ribani" Gofpuda profiD, da bi on od mena prezh Na Necfalo jSekfageswia. fi prezb henjau; inu on je k ueni rekeu: tebi je sadofti moja gnada : sakai zhednoft v'fla-bufti popouna podane. Satorei fe jes rad ozhem pohvaliti v'mojeh flabuftih, da Chri-ftufova muzh inu zbednofl; v'ratni prebiva« t Evangeliu 4S. Lukasha na 8. poftavi. "T 7" teiftem zhafi; kader je veliku ludi ■ v vkup prifhlu inu fo is mieft hirali' k'Jesufu, je on 1'kus eno perpodubo rekeu: En fejavez je vunkai fhevi fjari fvoje feme; -Inu v'rem, kader jefjau, je enkatiru pad« lu sraven pota, inu je bilu pozepetanu, inu tize pod nebam fo gaposobale; Inu' enkatiru je padlu napezhouje, inu kadet je gorfhlu, je vfehnilu , satu kir ni imel« mokrutc Inu enkatiru je padlu med ter-*" nje, inu ker je to teruje sh'njiem vred sra» ftilu, je toiftu sadufhilu, Inu enkatiru j« padlu na ■ dobro semlo, inu kader je srafUlu, je perneflu fada po ftu. Kadeč. je on tu biu rekeu, je vpiu: katiri in-;« vufhete h' pofluf hanju , te ' pof hlufhau Njegovi Jogri pak fo njega barali; kai b| 9 » w <$* IV* Nedeh Kvinkv age sitna, ta sa ena perpoduba bila ? On je k'njim djau : vam je danu vedeti te fkriunefti boshjega kraleftva, rem drugem pak v per-poduU*'n> da oni vidijozhi ne vidijo, inu pofhluf hajozhi ne saftopijo- Leta je pak ta perpodubai (Seme je boshja befieda. Katiri fo pak sraven pota, fo ti, kiri po-f hlufhaj©: potem pride hudizb, inu vse-me to befiedo od njih ferza, da oni ne verujejo, inu svelizhani ne grata jo. Katiri fo pak na pezhoujij fo ti, katiri, kader fhlifhijo, to befiedo s'vdelam gorvse-mejo; inu ti nimajo korenine.- sakai en ibafs oni verjejo; inu ob zhafi tefkufh* njave oni odftopijo, Katiru je pak med ter-nje padla, fo ti, kiri fo fhlifhali, inu gre-deozhi bojo od f kerbi, inu bogaftva, inU od iwfladnoft tegashiulenja saduiheni, inufad-ive pernefejo. Katiru pak v'dobro semlo, fo ti, katiri to befiedo pofhlufhajo, inu v enem pravem, inu pran dobrem ferxi ohranijo, inu fad pernefejo vpoterplienji. NaNedelojImenuvanoKvinkvagefiina Branj* it pifma S. Paula Jpoflclua na Qahtarj* na 4* f>QJiaviK Na Nt delo KviukvMgesimo. f$ Brati, aku bi jcs szhlovefhkerni ioh An-gelfkemi jesikarai govoriu , lubesen pak bi ne iineB, taku bi jcs biu en buzhezh bronz, ali en zinglajozh svonz. Inu aku bi jes imcu prerokovati, inu bi vfe fkriunofti vedeu, inu bi vfe snau , inu bi iraeu vfo vero , taka, da bi gore prciiaulau, lubesen pik bi ne imcu, taku bi jes nizb ne biu Inu aku bi jes vfe moje samtshenje med vboge resdeliu , inu bi puftiu moje tdu shgati f lubesen pak bi ne iraeu. taku bi meni nizh ne bilu h'pridu. Lubesen je poterpefhliva inu dobrutliva : lubesen fe ne kuja, lubesen ne diela krivize, ona fe ne napihuje , ena ni velike zhafti li-komna, ona ne jifhe, kar jefvoiga, ona fe ne pufti resdrashici, ena nemifli kai hudega, krivize fe ne vefeli, ampak fe vefeli pravize« Ona vfe prenefe, vfe verje, vfe vupa, vfe preterpi. Lubesen nikoli ne ispade , da ti prerokuvanje bo sprasnjenu, inu jesiki bojo gorhenjali, inu snanofei boja dol/sele. Sa-kai en dicu mi fposnamo , inu en die« prerokujemo. Kader pak pride, kar j« popouna, taku bo tu. kar je le en diel, sprasnjeno, Dokler fetn biu eno diete , fem govoriu kaker cos g.f Na Nedeh KvinkvMgcsiwa. ena diete, fetn saftopiu kakgr enu diete , fern mifliu kakcr enu di;te. Kader fcm pak en mosh poftau, fern popufliu otroziije rezhi. Sdai vidimo mi fkus enu ogledalu (fhpiegeu) v'mrazhlivem , tedai pak bomo yidi.lt od cb-lizhja do oblizhja. Sdai jes fposnam en dieu, tedai pak bcmi fposnau, rautui kiker izm jes fposnan. Sdai pak oftancjo vera, vupan-jc,lubesen, Jete tri: al lubesen je med njimi ta narvezhi. •j« Evaugeliu ,S. Lukasha na 18 poftavi, ,*W T^teiftem zhafi: je JEsus se febo vseu v te dvanatft Jogre, inu ja k'njim djau: gleite , mi gremo gor v'Jerusalem, inu bo vfe dopounjenu, kar je pifanu fkus Preroke od tSina tega zhloveka. Sakai on bo isdan haidam, inu bo saframuvan, inu tepen, inu sapluvan .• inu kader bojo njega she otepli, bojo ge vmoriii: inu na tretki den bo fpet gorvftau. Inu oni nifo od tega nizheler saftopili, inu ta be-fie d a je bila fkrira pred njimi, inu nifo vedeli, kaije je govorilu. Fergodilufe je Na pepomuze. 'j y je pak kader fe je on k'Jeriho perbli« shau, je en flepez sraven zefte fedeu, inu je bogajime profm. Inu kader je on fhlifhau ludi, katiri fo mimu fhli, je ba-rau, kai bi tu biki. Oni pak fo njemu povedeli, da JHesus Nazarenfki mimu gre-Tedai je on savpiu, inu je djau : jEsus ti 4Sin Davidou, vfmili fe zhes me. Leti pak katiri fo poprieda fhli, fo ga fva. rili da bi mouzhau. On pak je fhe bol vpiu : ti 4Sin Davidou, vfmili fe zhes me. JEsus je pak obftau, inu je vkasau njega k'febi perpelati. Inu kader je on she bli-su biu, je ga barau rekozh: kai ozhefh, da jss tebi ftcrim? On pak je djau ; Go« fpud", da bom vidiu. InujEsus je rekeu k' njemu: pogledai gor, tvoja vera je tebi pomagala. Inu on je kmalu vidiu , inu ■ je sa njiem fheu, Boga hvalijozh Inu vfi ludi katiri fo tu vidili, fo Bogu hvalo dali.' Na pepeunizhno .Sriedo. Branje is Joel* Preroka n* 2. pojtavi. Letu pravi Gofpud: prcobernite fc k'tneai is zielegj vafneg« ferza s'poftara, s'jo- jftf Aflt pepeunho. kanjam inu s'kjaguyanjam, inu restergaite va» fhe ferze, inu nikar vafhp obhzbile. Inu preobernite fe h' Gofpudu vafhemu Bogu : sa* kaion je dobrutliu inu iniloftliu, poterpefhliu inu velikega yfmilenja, inu dougu sanefehu« , dobi. Keia vie , al fene obcrne, inu odpu-fti Bug, inu sapufti shegen sa i'cbo , jedni inu pitni ofer Gofpudu yafhcmu Bogu. Tro^ bentaite s'trobento v'Sioni, pofvezhi.'a poft, kUzhite vkup sdrushbe, fpravite vkup ludftvu , pofvezhuitp Zirkou , fpraulei{e vkiip t,e ftare, sberite vkup mlade otroke, inu ka* tiri fhe fesajo, Nai gre vunkji shenin is fvoje kamre, inu nevefta is fvoje poftele, Med preduratjam inu ojtarjam fe bojo Farji flu, shabniki tega Gofpuda plakali, inu porezhe* jo: sapefi q Gofpud, sanefi tvoitnn ludftvu, inu ne pufti tvoja dieufhino fali erbfbino) k'fraraoti bjti, da bi nevewiki zhesnjcgo*-fpoduvali Sakai pravijo med nevernjkanif: kej je qjih Bug? Gofpud je sa fvojo deshelo aifrau, inu fvoimu ludftvu sanpfeu , inu Gofpud je odgevoriuv inu je djau k'fvoimu ludftvu : Polei jes vam ozhem shita, viua ilia oleja poflati, da fe bote od njih nafitili, inu Nir pep'eunho, ?f. jnu vafs nc bom vezh dau v'saframotenie tehnevernikou: pravite vfegatnogozhni Bug, •J- J£varjgetfu S. Mattlieusha na 6. portavi, ^TT'teirtem. zhafi: je JFsus k'Tvojem V Jogramdjau: kader fe poftire, taku pe poftanite shaloftru* kaker hinauzi. Sa~ kai oni fvoje obrase medle rtorijo, da jih Judi vidijo , da fe pofh'jo. Refnizhnu jqs vam poviem» oni fo prejeli fvoje plazhilq. Ti pak, kader fe poftiffi, porrjashi rvojo glavo, inu vrqi tvoje oblizhje, da fe ne bo lijdern vidilu, da fe poftif h , temuzh tvoirriu Ozhetu , kadri je na fkriimem : inu tv-Q'i Ozha, katirf na fkriunetn vidi, bo tebi povcrnm. Vi l] nemare sakladc (fhaze) vkup shirati na sero.y'j kir ie er« javina inu moli fniejo, inu tati k*njim ko-. plejo, inu je vkradejo. Ampak sbiraite i\ sakiade y'nebefah, kir rri erjavina ni moli je fniejo: inu kir tati nemoreja k'njim kopati, inu vkrafH Sakai kier je tvoi saklad, tam je tudi tvoje ferze, m Na pervo Nedelo v'poiti. Branje is 2. pisma tS. Paula Apoftelna . na Korintbarje na 6. poftavi, ■ rati, mi vafs opominarao, de sabftoin boshio miloft ne prejemete. Sakai on pravi : v'perjetnem zbafi fera jes (ebe vfhli-fbau, inu na den teja svelizhanj3 fem tebi pomagau. Polei sdai je te pcrjetni zhafs , sdai je te den teg;a svelizhanja. Nikugerja pak ne pohuifhai'Bo v' obenei rezhi, da nafha flushbane bo sanizhtivana, terauzh fkashimo fe vu vfeh rezhih« kaker flushabniki boshji , vu velikem poterplienji, v'nadlugab, v* pot-rcbfhinah, v'britkuftih, v'shlakah, v'jezhah, Vpuntah, v'dehh, v'zhuvanji , v1 polish, v' zhiftofti , v snanji, v'sanafhanji, v'perjasli-vofti], v'fvctem Ouhi , v'Jubesni bres hinau-iVme , v' beikdi te refnize , v' boshjei mrzhi, fkus orosbjc te pravize ; na defnizi inu na levizi , fbus zbaft inu framoto , fkus hud inu dober resglafs : kaker sapelauzi, inu vuhdcr refnizbni, kaker nesnani, inu vunder snani: kaker ti, katiri vmerjeja , inu polei mi shi-v'rao : kaker tepeni, inu fsi nikar vmor-jtni; kaker shaloftni, inu vunder vfelei ve» B ' Na i. Nedelo vpofit ^ fieli kake;-' ti vbog', katiri pak vunder veliku bogateli ftorijo: kaker ti, katiri nizh neraa-jo inu vunder vfc pefedijo. f Evangeliu „S. Mattheusha na 4. poftavf, "^S* 7" teiftem zhafi: je bin JEsus od duha W v'pufhavo pelan , da bi od hudi-zha fkufhan biu. Inu kader fe je on fhtir-redi dni, inu fhtirredi nozhi poftiu, je on pode lazhen biu. Inu fkufhnjauz y. k'nje-mu ftopiu. inu je djau: zhe fi ri bosinjt ■Sta, raku rezi, da !eru kamenje kruh po-ftanf. On je pak odgovoriti, inu je rekeu: ftoji pifanu: zhlovek od farnega kruha n.* shivi; tsmuzh od vfake bofiede , ;k.uir;i vunkaigre is boshjeh vufl. Tedai je njega hudizh se febo vseu v'ro fveru medu, inu je ga poftaviu na verh templa, inu je djau k'njemu; zhe fi ti boshji Branji is pi/ma t>S. Paula Apoflelna M Galaterje na 4, foftavi* Brati i ftoji pifanu, da je Abraham dva fina imcu, enega od dekle, iou tega drugega od fvoibodne. Ampak te, katiri je od E ' dtki« 66 Na 4. Nedelo vpofti. dekle, je rojenjpo tem meft: katiri je pak od fvoibodne , je rojen fkus oblubo: kar je po duhounei saftopnofti rezbenu. Sakai letu fta ta dva teftatnenfta eden od te gore .Sina, katiri k'hlapzhuvanju rodi, katira je Agar. Sakai ,Sina je ena gora v'Arabii, katira ima ena perb^dabo s'tem fedainem Jerusalemaro, inu fhlushi se fvoimi otrokami. Jerusalem pak, katiru je od sgora, je ta fvoibodna, inu ta je nafs vfeh mati. Sakai Hoji pifanu; vefieli fe ti neporodna, katira ne rodifh: prederi naprei, inn klizhi, katira nifi no-iezha. Sakaita sapufhena iroal veliku vezh otruk, kaker ta, katira ima mosha. Mi pak lubi brati; fmo po Isaku otrozi te oblube. Ratinu pak, kaker je tedai te, katiri je po tem mefi rojen biu, tiftega preganjan, katiri je po tem duhi rojem, taku fhe fedai gre. Kai pak pifmu pravi: versi vunkai dtk« lo , inu nje fina. Sakai te dekle fin ne bo dieudizli (erbizh) s'tem finatn te fvoibodne. .Satu, lubi brati, ml nifmo fini te dekle , tenuzh te fvoibodne, s' katiro fvoibodnoft-jo nafs je Chriftus profte fturiu. t Evan- Na 4. Nedelo v'pofti 6? •f- Evangeliu ,S. Joanneiha na 6. poftavf. *T T^teiflem zhafi: fe je JEsus pelau zhes v Galileifku rnurje, katiru je per tem mefti Tiberias: inu »a njiem je fhlu veli-ku ludftva, kir fo zhudeshe vidili, katire je on nad bounikami delau. JEsus pak je na eno goro fheu, inu tam je se fvoimi Jogrami fedeu. Bila je blisu Velikaauzb, teh Judou prasnik« Kader je tai JEsus fvoje ozhi biu gorvsigniu, inu je vidiu, da filnu veliku ludi k'njemu pride, je k' Fi-lippu rekeu : Od kod bomo kruha kupili, da bi leti jedli. Letu je pak on govoriu, da bi nj^gafkufhau, sakai on je dobru ve-deu, kai je oteu ftorin". Filip pak je njemu odgovoriu: sa dvie flu denarjou kruha njim ni sadofti, da bi vfakiciri le enu mai-henu dobiu. Rezhe k' njemu eden is nje« goveh Jogrou, Andreas Shimana Petra brat: En -hlapzhizh je tukat, te ima pet jezhmenoveh kruhou, inu dvie ribe; al kai je tu med telkainemi. JEsus je tai rekeu: ftorite, da ludidolfcdejo. Na te-£ » u&- '■■II «1 !■- Jes fern is ferzasheliu letu Velikonozhnu jagfie s' vami jefti, prei ta bom terpeu. Sakai jes vam povicii), da ne bom naprei vezh od njega jedeu, dokler da bo dopounjenu v" boahjem kraleftvi. Inu v'tem ,*^ader fo oni jedli * je JE« sus vseu krub, je sahvaliu ; pofvetiu (ali shegnau) inureslomiu* inu gaje dau fvojem Jograro, inu je rekou: VsemitCj i!iu jeice : letu ftorite K'inoimu fpomino. Raunu t3ka tudi je on te kelih vseu po vezhiefji , inu je sahvaliu , ga je njim dau, inu je rekeu: Pite is tega vfi: sakat leta je raoja kri tega novega teftamenta, katira bo sa vafs inu sa j ill veliku prelita k'odpufhanju teh griebou, Letu ftorite, kolikerbarti bote vi bili, k* moirou fpominu. In« oni fo vfi is njega pili# Inu Jesus je v duhi shaluvau, je »aprizhau inu rekeu: Ampak polei, moiga isdajauza ro* ka je s'menu per misi. Sa refnizo, sa refni-zo jes vam poviem, edem med vami bo me* nt isdau. Tedai fo fe Jogri med febo sgle-duvali, inu nifo prau vedeli, od katiregi bi an govoriu. Inu filnu shaloftni fo jeli vfaki yofiebi rezhi: Gofpud, alfemjes? on j« pat od- PaJpBft. _______it, odgovofiu, inu je djau : eden is vafs dvanai« ftch , katiri foko s'fccno v fkledi cmaka, ba toene tsdau.' #Sin tega zhloveka gr« fiefen totai f kakef «d njega ftftji pifana: ampak jok temu žhloveku { fkus katinga bo (Sia tega žhloveka isdan. Njetaii bi bulfhl bilii4 da bi tifti zblovek nikoli ne biu rojen. Natu je Ju-dash odgovoriu, katiri je njega isdau * ini je rekeoi Al fern kai je* Rabbi? JEiu* j# djau k'njemu ; ti ja ftzhefh. Inii jogri fo ia-theli med febo vprafhati; hatiri bi med nji* (oi te biti * kiri bi tu imeu ftoriti? Biu j* pak edert med njegovemi Jogrami flonez na jE*ufoyek perfak* katirega je JEsus" labiu, Temu je (Šhitnan Petet roegmii| da bi bafaUf kedu bi je biu * od katirega gotori. inu cati. kič je on floni* na jEsufoveh perfah , j« djav: Golpud* katiri je ? JEsus je odgovoriu; tifti je^ kattremU jet bodi te omofchem kruja podau, Inu kadef je oti biu te kruh omozhin* ga je Jiidaihu IfhkariotU daiu Inu po tem grishleji j« hudizh v*njega fheu. Inu JEsus je k'njemu rekeu: kaf Aorifh* tU ftori fkori. Letega pak tbeded teh per mist fedejoxhali tli vedao, zhtaa ja on tu fc'ojftui tekeu. &V n Paffion. kai oni fo roienili, da satu, kit je Judash mofno imeu, da bi JEsas k'ojemu fciu re« keu: kupi, kar je nam h'terou prasniku po-trieba , aH da bi on tcm vbogem kai dau. Kader je on she te grisblei biu vseu, je op, sdaizi vunkai fheu. Bila je pak nuzh. Inu kader je on bia vunkai, fheu, je JEsus rekeu : Sedai je (Sin tega zhloveka ofvietlen, inu Bug je ofvietlen ▼' Djemi. Aku je Bug ofvietlen v' njemi, taku bo njega Bug tudi fara v'febi ofvietiu , inu sdaizi ga bo ofvietiu. Vi fte pak, kaliri lie per meni obftali v'mojeh fkufhnjavah. Jnn jes vam poftavim, kaker jepoftaviu meni inoi Ozba kraleftvu, da bote jedli inu pili pet toojei misi v'raojem kraleftvi, inu fsdeii na tronab , inu te dvaoeift Israelfke rode fodili. Lubi otrozhizhi, jes fem fbe en maihen zhafs |>er vafs. Vi bote mene jifkali, inu, kaker fem h'judam praviu, kamer jes grem, totai vi nemorete priti Inu fedai vam poviem: en« sovo sapoved jes vam dam, da fe vi med Jibe* Iubite, kaker fem jes vafslubiu, da vi •tudi eden drugega Iubite. Per letem bojo vfi fpesnali, da fte yi moji Jogri, aku bote med . < • febo ■ PaJJton. f* .——-----------i—,-------1—. —i febo lubesen initli, Rezhe k'njcinu 4$himan Peter: Gofpod, karc grefh ti ? JEsus |e njemu odgovoriu; Kamer jes grem, ti nemorcflt idci sa meno jiti; potic pak ti sa meno poi« defh. Peter je k njemu djau: Gofpud, pokai bi jes fedai ne roegeu sa tebo jiti ? Jes ozhem mojo (iufho sa te poftaviti JEtus je njemu odgovoriu: ozbefh ti tvoj« dufho sa me po« ftaviti? ^Shitnan, .Shiman, polei hudizh je filBU stieliu , da bi vafs mogeu kaker pfbenizo fkus refhetu prefjati: ali jes fern sa te pro« fiu , da tvoja vera ne omaga; iiiu ti keikeda prcobernjen poterdi tvojc brate. Peter pak j« djau k'njemu : Gofpud , jes fern perpraulea s'tcbo v'jezho inu v'lroert jiti.. JEsus je odt« govoriu, inu je rekeu : Refniztmr, fefnizbntt jes tebi poviem Peter» petelin ne bq nozoi poprei sapeu, prei da ti mene trikrat satajifh. Inu kader fo bili to sahvalno pcfem rek* li, fo vunkai fhli ha Oleifko goro. InuJE« sus je k*njitn djau: V'leti nozhi fe bote vi tfi pokuifhali nad meno. Sakai doji pifaott * jes bom paftirja vdartu, inu ouze tezhred* bojo reskroplene. Kader pak gorvftanemt f »ken Jes pred vami jiti v'Galilco. Feter pak '$4 Palpou. je djauk'njemu: Inu kader bi fe li vfi pohui* fhali nad tebo , taku fai jes fe ne ozhem po* auifhati JEsus je k'njenm rckeu : Sa refnizo jes tebi poviem: noZoi v'letei nozhi, prei da po petelin dviebarti sapeu , bof h ti mene tri-fcarti satajiu. Peter pak je fhe vezh govoriu: Inu da bi jes itneu t'tebo vred vmreti, taka te ne ozhem satajiti. Raunu taku fo vfi tidru« {i djali, Tedai jc JEsus sb/njimi zhes potok 2edron prifheu k'renm dvoru , katiremo je Gethfemaui jime. Tam je biu en vert, v*tei-. fti je on fheu, inu njegovi Jogri. Inu je djau kTvojem Jogram i fedite letukai, dokler da jes grem tota , inu molim. Molite, da v*fkufh* njavo ne padete. In« on je vsetf kTebi Petra inn Jakoba inn Joannesba, inu je sazheu grosnu shalo-ftcDt ptevftrasben, ina vtoshen poftajati, inu je fckeu k'njim: Moja duflu je sbalofina do fmcrti, oftanite tukai, inu zbuit« s'meno. Inu on fc je odtergau od njih en lozhai dclezh , je dol poklekniti, inu na ivoi obras na icm-fo padea, inu je moliu aku bi mogozhc bi-iu l da bi ta v»ra prefhla, inu je rekeu. Ab-*V 1»W Ozha tebi jt vfc saogozht, vsemi < loto Pafion. rf lete kelih od mene. Al vunder nikar kaker je« ozhem, temuzh kaker ti ozhefli. ,'Inu kader je on gorvftau od molitve, je prifheu k'frojctn Jogram, inu je nje nafheu fpijozhe od shalo-fti, inn je djau k'njim: Kai fpite ? Inu je h* Petru rekeu: .Shiroan, al ti fpifh? Al nifi mo-geu eno vuro s' meno zhuti ? Vftanite gor, zhuite, inu molite, da v'fkufhnjavo ne pa-dete. Duh je riefen volen, al mefu je flabu, Spet je on drugizh fheu totai, je moliu,inu je rekeu. Ozha moi, a( ni mogozhe , da bi lete kelih od mene fheu, temuzh da ga jes pijem, tak« snidi fe tvoja vola. Inu je fe fpet verniu , inu je nje fpijozhe nafheu i »kai njih ozhi fo bile poune driemote, inu nifo vedeli, kai bi njemu odgovorili. Inu on je nje pu-ftiu, inu je fpet fheu totai, inu je tretkJzh moliu enake befieds rekozh : Ozht, «k» ti ozhefh, taku vsemi lete kelih od mene; al vunder nikar moja, temuzh tvoja voli fe igodi. Njemu fe je pak en Angel ii ntbiefit perkasau, te je njega poterdiu. Inu pergodi-In fe je, kader je on taku se fmertjo rinjau, je dele moliu, inu njegou put fe je fturiu , kake/ kervave kaple, tekozhe a« cemlo. Poti« je iS Paffiori. je on tretkifh pnfheu k' fvojem Jog'r*sn, ina je k'njim rekeu : fpite fedei , inu pozhi« vaite Je sadofti Polei, vura je prifhla, ina \ ^Sin tega zhloveka bo isdan v'roke tek griefh<-. nikou Vftanite gor, poidieio. Polei, katir* mene bo isdau, te ]s blisu. Judash pak Is* dajauz je tudi sa tifti krai vedeu, sakai JESUS fc je se fvoimi Jogrami pogoftu totai selia-jau. Inu dokler je an fhe govoriu, polei, Judash, k*r je k'febi biu vseu eno ranozhizo od flushabnikou teh Farjou, .Sprednikou inu Farifearjou, je tota pnfheu , inu ena velika drushba sh njem vred pofhna od teh .Starei-fheh, inu od Pifarjou s'baklarai inu s'laterna. mi, s'mezhmi, s'zepzami inu s'oroshjam. Inu Isdajauz je ujim enu snarninjc dau, rekozb: katirsga koli jes borokufhniu, tifti je, po-paditega, inu pelaite ga varnu. Judash pak je pred njimi fheu, inu fe jd perblifhau k' jEsufu , da bi ga kufhnju, inu je sdsizi k'nje-mu ftopiu, inu je djau: posdraulen bodi Moi-fter Inu ga je kufhniu. JEsus pak je rekeu k' ajerau.- Perjatel, h'zhemu ft ti pr ifheu ? Judash , al ti s'kufhuvftnjam tSina tega zhlovska itdafh? Jnu kader je JEsus vedeu vfe tuj kar PafiioK. gf kar fe je njemu imelu perdodki, je on tia« prei fhca inu je \C njim rekeu : Koga vi jV jfhete? oni fo njemu odgovorili: JEsufa Na-žarenffcega. JEsus je t'njim rekeu : Jes fern. tStau je pak tudi Judash, katiri je njega is-dau, sh'njimi vred. Satu kaker je JEsus k' njim biu rekcu: jes fem, fo fe oni nasai sver-nili inu fo padli na semlo. Tedai je on nje fpet barau : Roga vi jifbete? Oni fo djaliS-JEsufa Nazarenf kega. JEsus je odgovoriu: Je* fcm vara povcdeu , da fem jes. Aku tai vi menejifhete, taku puitite lete jici. Da bife ta befteda dopounila , katiro je on govoria :. da od teh , kadre fi meni dau nifem sgubiu obenega. Tedai fo oni perftopili h roke vefgli ' na JEsufa , inu fo ga popadli. Kader fo pak vidili ti, katiri. fo okul njega bili, kat is tega ima priti, fo d j ali k* njemu : Gofpud, al imamo s'mezhara vdariti? Natu cShiman Peter, katiri je en mezh iraeu, da je isderv, inu je vdarji hlapza tega vifhcga Farja, inu je njemu njegovu defno vuhu odfekau, inu tema klapzuje bilu jime Mallius. IEsus pakje odgovoriu, inu je rekeu.* Puftitc dofheman# Ihti on * on fe je dopekniu teg? l>Iapza voha, inu ga j« vsdraviu, |nu je h'Petru rekeu: sayerni tvoj pezh v'noshnizt; sakai katiri kroli mezh vse-mejo, bojo fkus ijiezb konz vselj. Al ne itnanj jet piti te kelih, katiri je raenj 02ha dau ? Ali »ienifh ti, da je; ne morem moigaOzhe-ta profiti, inu on bi meni fedaj poflau vezh,. leaker dvanajft rnillionoq Angelzou; ktku fe bojo pak piftne dopounile, kir taku mure biti? V'*>ft«»*Vu» je JEsus govoriu k'mnoshizaro, inu h' tem, katiri fo k'njetnii prifhlj vifhem farjam inu Ohlaftnikam zhes teijipe! ing k' Stareifhara: Vi fte kaker k' pnemu resb^ini'' ku s'mezbmi inu I'drcgrai vunkai prif hli mene Joviti; fai fem vfaki den per vafs fedeu v'tem^ fli, iqu vuzbiu ; tam nifte na me feglj. Ampak |eta je vafha vura inu obi a ft teh temni?, Sakai letu (e )e vf« sgodiju, da bi fe teh Pre« f*koo pifme dopounile, Tedai fo njega vil Jogri sapuftili ? inu fp vbieshalj En mladenzh yak je tadi sa njiem hodiu, v'platni nana? gem pbliezhefc : tega fo on? dersjiali On pak , yt od febe to platnu Ytrgeu, inu je nag pd, pjih ptbegniu. T* »nosbizo pak, inu te vifhi glavar, inu _^—_ inn tebjudou flushabniki fo vscli jEsufa, in« fo ga svesali, inu fo ga narpoprei pelali k* AnnisJiu, tifti jc binKaffssboutail, katirije tiftw letu vif hi Far biu. Kaifash pak je te biu, katiri j« Judam fyituvan, Ha fc fpodobi, da bi en zhlovek vmerv sa vfe ludftrn. Te vi-fhi Par pak j« JEsufa barau po njegoveh Jo, grah,, inu sa njcgou vuk JEsus je njemu on* govoriu ; Jes fctn a>zhitnu govoriu temu fvietu, inu fern vfelei vuzhm T'Sinagogi inu v'tem-pli, kamer fejudi vkup sebajajo, inu nifera nizhelar na fkriunem govoriu : k»i U mene ba, rafb? barai te, katiri fo fhlifhali, kai fern jes - k' njim govoriu : polei, tifti vieju, kai fen» jes govoriu. Kader je on pak letu biu rekeu, je teh flushabnikou eien, katiri fo sraven ftajj, JEsufudayeno sblafermno, rekozh: taku ti odgovorifb vjfhemu Farju? JEsus je njemu pdgovoriu: Aku feqi jes budu govoriu, tak« ' prizhai, da je hudu; aku pak prau, sakai ti rnenc bijefh ? Inu Annash je JEsufa svesanegu poflau k'Kajfashu vifhemu Farju , kamer fo fe vkup safhli vfi Vifhi teh F^rjou , inu Ju-doufki .Stareifhi inu Pifarji. Peter pak je sa njiem fheu od delezh , i'* Pajfiofi da bi konz vidiu; inu fhe en drugi Joger. Tifti Joger je snan biu temu vifhemu Farju, Inu je fheu noter s'jEsufatn vtega vifhega 4 Farja dvor. Peter pak je svuna ftau pred durmi. IVatu je te druji Joger; katiri je vifhemu Farju'snan biu, vunkai fheu, je govoriu s* vrarariko, inu je Petra noter pelau. Natuje vratariza h* Petru djala: alnifititudi teifte-1 ga zhIov<:ka Jogrou eden? On pak je tajiu, inu je rekeu: tShena, jes niiem, jes ga nc posnani, inu neviem tudi, kai ti pravifh. Inu on js vunkai prcd dvorifhc fheu , inu petelin je sapeu Tivifhi Farji pak inu (Sta-reifhi inu zielu fpravifhe fo jifkali krivu prizhuvanje fuper JEsufa, da bi ga vmorili, inu nilo nafhli, da je li veliku kriveh prizh bilu pcrftopili, katire fo krivu prizhuvale fuper njcga, inu njih prizhuvanje ni enu s'drugetu ^ vkupfhlu, H'pofliednemu fo perftopile dvie krivs prizhe, inu fo hrivu prizhuvale fuper njega, inu (o diale : mi fmo fhlifhali, da je on govoriu: Jes ozhem lete boshji terapel, ka- ' tiri je s'rokami (lorjen, resdreti, inu v treh rinieh en drugi gorpoftaviti, katiri ne bo s'ro-k*mi (lorjen. Inu njih prizhuvanje ni obftalu. Inu Pafiion. jt Inu tc Vifhi Far je gorvftau v'friedo med nje, inu je barau JEsufa rekeozh: al nizh ns odgovorifh h'temu, kar leti zhes tebe prizhu-jejo? JEsus pak je vmozhau, inu nizh ni od-govorju. Tedai je te vifhi Far njega fpet barau, inu je djau k'njemu : jes tebe sarotirn per shivem Bogu da ti nam poviefh , al ft ti Chriltus en tSin Bogu vezhnu hvalenega? JEsus pak je rekeu: Ti ja pravifh, jes fern. Al fai jes vain poviero , da pofehmau vi bote vidili4Sina tega zhloveka fedezhcga nadesnizi boshje raozhi, inu dridejozhcga v'oblakah teh nebefs. Tedai je vifhi Far fvoje oblazhilu res-tergau» inu djau: on je Boga preklinjau; kai potrebujemu vezh prizh ? polei, fedai fta vi njegovu preklinenje safhlifha-li : kai fe vam idi ? Oni fo ga pak vfi obfodili, inu djali: da je fra'erti vrieden HIapzi pak inu flushabniki fo en oginj pershgali na friadi dvorifba kir je mers!u hilu, inu fo fe greli. Peter je tudi per njih fiauinufs je greu. Tega je ena druga dekla sagledala fedezhega per luzhi, inu ga je rau-< nu og'edala, inu je rekla : lete je tudi s'JEsu. iaoa Nazircnfkca biu. Tedai fo oni k'njemu djali j 2 PaJJtnn, djali: ali aid ti njegoveh, Jogrou eden? Inu Zhes en roaihen zhafs je njega [vgledau en drugi, jnujc djau: ti fi tiftch eden. Inu on je fpec tajiu, je perfegeu, inu rekeu: o zhlo-vek, jes nifera, inu jes ne posnam tega zhlo-veka, Inu zhes en maihen zhafs, okul ene vure je en drugi letu poterdiu, rekozh,- ref» nizhnu ti fi tudi tiftea eden: fai fi en Gali-lejiz, inu tvoje govorjenje tebe resodieva* Rezhc tega vifliega Farja blapzou eden, en ftriz tiftega, katUemu je Peter vubii odfekau r al nifem jes tebe na verti per njerai vidiu? Tedai je on sazheu leti, inu perfegati; jes pe posnam Jega zhloveka, od kacirega vi pra-? vite, Jnu kmalu, dokler je on fhe govoriu, je petelin drugizh sapeu. Inu Gofpud fe je oberniu , inu je na Petra pogledau. Jnu Pe^ ter fe je fpounau na befiedo tega Gofpuda, katiro je on k'njemu rekeu: Prei da bo petelin dviebarti sapeu , bofh ti mene trtbarti, satajiu. Iuu Peter je fheu vunkai, inu fc je milu jokau. Moshi pak, katiri fo JEsufa der-shali, fo ga saftritbuvaii., inu bili. Inu eni fo 83zhe!i njega sjpluvati, iftu sakrivati njegova Ofelizhje, inu speftmi ga biti. Eni pak fo g» v'liže VaJJion. f$ ------------------------_—,—.—-—.----------------,—#, „,...,— Vlize lufkali, inu fo ga barali: prerckui nam Chriftus, kedu je te, katiri je tebe vdarin. Inu veliku drugega nepoflulivega fo oni zhe« fljega govorili. Inu kader fe je den fturlu, fo it jader* nu vkup sbrali vfi poglavitni Farji, Pifarji, inu Judoufhki .Stareifhi se vfo mnoshizo, inu fo fc pofvituvali zhes JEsufa, da bi ga Vtnori-li. Inu fo ga gor pelali pred njih sbralifhe, inu fo djali: al fi ti Chriftus, povei nam« Inu on je k'njim rekeu ■' Da ti jes vara po< vieoa , taku vi meni nc verjersete: aku pa!( tudi baram, taku vi meni ne bote odgovori' H, in« me ne bote fpuftili. Odfehmau pak I>ode .Sin tega zhloveka fedeu fla defnizi mo-zhi boshje, Natu fo oni vfi djali: t ft tat .Sin boshji! On je k'njim rekeu.- Vi pravite, sa-kai jes fem. Oni fo pak djali.' kai je potrie-ba vezh prizh? Mi fmo fami is njegove h vuft fblifbali. Inu vfa njih mneshiza je gor vflala. inu fo JEsusa svesanega pelali od Kaifasha v' fodno hifbo, inn fo ga Pdnziu Pilatushu d«< sbelfkenu oblaftniku zhei dali. Kader je she Judash , katiri je njega isdau, vidiu,. da je oa k'fmtrti obfojtn , ga je igrivalo, inu je na= sat <>4 PaJ/ion. sai pernefeu tem vifheiu Farjam inu JStarei-fham , te tridefet frebernike, inu je djau: jes (em fe prcgriefhiu, kir feru nedouihno kri isdau. Oni fo pok rekli: kai fe mi maramo? ti gledei safu gor, Inu on je te frebef-nike vtempel vergeu, fe je prezh pobrstu, je fheu, inu fe je s'seno vervjo fam obefiu. Inu. fe je po friedi na dvuje respokniu, inu vJc njegovu oferzhje, inu zhrieve fo fe isfu'e. Ti vifhi Farji pak fo vscii te frebernike, inu fo djali: fe ne fpodubi, da bi je mi v'zir-kouno fkrinjo »branili, sakai tu jeplazhilu te kriji. Oni fo pak en fvit gershali, inu fo fa nje kupili *nega lonzharja gnivo h'poko* palifliu ptujeh ludi. Inu letu je snanu graca-lu vfem v'jcrusalemi grebivajozbetn, taku da je tiita gniva v'njih jcsiki jimenuvana Hacel-daroa t tu je: ena gniva te kriji noter do do-nefhnega dnu. Tedai je bilu dopounenju, kar je govorjena fkus Preroka Jeremia, katiri pravi: Oni fo vseli trideiet frebernikou, s'ka-tirerni je te predani plazhan, katirega fo oni kupili od Israelfkeh otruk, inu fo je da'.i s» enega lonzharja gnivo, kaker je neni Go-fpud poroxhiu, 9 Paffion P5 n Na jutru sguda, kader fo oni JEsufa h' JPonziu Pilatushu defiielfkenau oblaftniku per« pelali, nifo (hli noter v'fodno hifho , da bi ,1c nc omadcshuyali, ampak da bi mogli Veli-konuzh jefti. Pilatush je tai vunka fheu k' njim , inu je djau : kai fa eno tofbbo vi per-nefete zhes letega zhloyeka ? Onifo odgovo* rili, inu k'njerau djali: kader bi lete ne bitten hudobnik, bi mi njega tebi ne bili isro-zhiii. Nat« je Pilatush k'njim rekeu: taku vse« mite sa vi » 'nu obfodite po v.fhei poftavi. Ina Judi fo k'njemu djali: tni ne fmierao ni-kogarja vmorili, Da bi fe dopounila JEsufova befteda, katiro je en govoriu pomenejozb, ka-kerfhne finer ti bi on imeu vmreti. Nata fo li vifhi Farji sazheli veliku zhes njega toshi-U, inu fo djali: letega fmo mi nafhli, daje on nafhe ludi odvrashuvau r inu prcpovedeu dazio Zefarju dajati, inu pravi, da je on Chriftus te kral. Inu kader je on biu satosheu od vifheh Farjou inu .Stareifheh, ni on ni-zhefar odgovotiu. Tedai je Pilatush njega ba-rau rekozh: al ti zielu nizh ne odgovorifii? al nc fhlifhifh v'kaku velikeh rezaih oni tebe Urdu toshijo. JEsus pak njemu ni n* •be- $6 Pafiioitt obeno bcfiedo odgovorili taku, da fe je tudi deshelfki Oblaftnik filnu sa?hudiu. Matu j« Pi* latush fpet noter fheu v'fodno bifbo , inu jo poklizau JEsusa. IEsos pak je ftau pred de« »helfkem Oblallnikam , inu deshelfki Objaft* nik je njega barau, ftiu je djau i Al d ti krai Uhjudou? JEsuS je odgovoriui Alti tu go' Vdrifh faai od febe, al fo tebi drugi od me* ne poveddt ? Pilatush je odgovoriu mati feat jcs en jud ? Tvoj! iudi inu vifhi Farji fo te* be meni isdali, kai fi fturiu ? JEsus je odgovorili; Moje kraleftvu ni od tega fvieta. Kader bi moje kraieftva od tega fvieta bilu ^ taku bi fe moji fhlushaboiki pojuvali, da bi jes Judam ne biu isdan. Sdat pak moje kraleftvu ni od tod. Natu je Pilatush djau k' JEsusa taku fi ti tal en kral? JEsuS je 6d-goovsriu: Ti ja pravifh, da fem jes en kral. Jes fem h'temu rojen, inu fem k'temu Qa fviet prifheu; da imam od refriiže priihuvati Vfi* ki, katiri je is refnize, te taoi glafs pof blu-fha. Pravi Pilatush k'njemi: kai je refniza! Jnu kader je on biu tu srekeu * je" «n fpet vunak fheu k'Judam, inu je djau k' njim: fca cben« krivi« je naidem na letena zhlave« ki. ki. Oni fo pak prefilili, inu djali: on je ludi motiu, inu vuzhiu po vfei Judoufkci desheli šizhnejozh od Galilee noter do tod. Kader je pak ' ..latush Galileo safhlifhau t je barau, al bi on en Galileiz biu. Inu kader je ivedeu, da on pod Hcrodeshovo ob-laft fhlifhi, ga je k'Herodesbu peflau, katiri je tudi tifte dni v'Jerusolemi biu. Kader je pak Herodeth JEsufa vgledau, (e je filnu ob-vefeliu: takai on bi ga daunu biu rad vidiu, . satu kir je on veliku od njega fhlifhau : in« je savupau, da bo od njega en zhudesh vi« diuftoriti: Inuonje njega barau s'mnogetnt befiedami. On pak njemu nizh ni odgovoriu; Vifhi Farji pak inu Pifarji fo ftali, inu fo ga terdu to sail i, Herodesh pak je njega Se fvoi-mi voifhakami vred sanizhuvau, inu salratn«-vau, inu bielu obliezhenega fpet nasai poflau h' Pilatushu. Inu na teiftt den fta Piiatush in« Herode« perjatela gratala, sakai poprei ft« bila med febo fourashnika. Piiatush pak je vkup poklizau vifhe Farje , Preditoinike , inu te druge ludi, inu je k'njim djau: vi fte le-tega zhloveka k'meni perpelali, kaker d»Bi on ludi odmxhau, inu polci, jes Tern f« e pred j$ Paflion. pred vami s% vie ludftvo savpilu, inu reklu; deni letega prezh, inu fpufti nam Barabbasa! Pilatush pak je fpet k'njim govoriu, inu ie oteu JEsusa proftega ftoriti, inu je djau : Kai ozhece taij da s'jEsufatu ftorim, katiy je jimenuvari ChrU ftus , en kral teh Judou? Oni fo pak prutt vpili, inu rekli: krishai ga; krisbai ga! On je pak h' tretkemu k'njim djau: kai je on tai hudega fturiu? jes ne naidem obenega douga te fmerti na njerni: satu ozhem jes njega otepfti, iuu prollega fpuftiti» Oni fo pak veliku vezh vpili, da bi on krishan biu. Tedai je Pilatush JEsuia vseu , inu gaje gaishlau. Dcl'helfkegaOblaftnika shounirji pak fo prejeli lEsufa, inu ndter pelali v'lopo fod* ne'hifhe, iuu fo k'njemu fklizali vfo shounif-fhino, inu fo ga fliekli, inu fo en fhkarlaten plafh okul njega djali, inu eno ternjafto kro* no fpletli, inu na njegovo glavo poftavili, intt en terft fo njemu v pefno roko podali, ina {o pred njiero pokleknuvali, inu fo is njega framoto inu fmieh delali, inu fo sazheli njega -posdraulati rekozhi: posdraulen bodi ti kral teh Judou. Inu fo ga v'lize bili, inu v'nja -spluvali: fo vseli te ttrft^ inu fo-»h'fljienr na G s " »je« 9t PaJpOJl. njegov* glavo vdarjali, inu fo padali na ko* lene, inu fo ga molili. Natu je Pilatush fpet vunfkeu, inu je fekeu k'jadam : polci, jes ga vuokai k'vam pcrpclara, da vi fposnate , da jes obenc kri-viz« na njemi ne naidem Taku je jEsus vunkai fbeu, inu je nefeu ebo ternjafto krono, inu fhkatlatnu oblazhilu. Iuu on je k' njim rekeu : polci, kai sa en zhlovek ! kader fo njega pak vifhi Farji inu fluskabniki vgledali, fo vpili, inu djali: krishai ga, krishai ga! Pilatusb rezhe k' njim: vsemite ga vi, inu kriihait« ga, sakai jes obene krivize na njemi ne naidem, judi fo njemu odgovorili'. mi imamo eno po-ftavo, inu po nafhei poftavi mure on vmreti, sakai en fe je k'boshjemu .Sinu fturiu. Kader je Pilatush leto befiedo safhiifhau , fe je fbe vezh sbau, inu je fpet noter fbeu v'fodno hifho, inu je djau k'JEiufu: od kod fi ti? JEsus pak njemu ni dau odgovora. Satu je Pilatush k'njemu rekeu: al ne govorifh pruti vehi? Al ti ne viefh, da jes imam oblaft tebe krishati, inu imam oblaft tebe fpuftiti? JEsus je odgovoriu: Ti bine imeu obene ob-J*Af ^rmm«, kadet bi tebi ne bila dan« dol c odi * Paffton. sj od skoraj. Satu, katiri je mene tebi isdau, vezhi grieh ima. Inu od teh man je Pilttush jifkau , kaku bi on njega fpuftiu Judi pak fo pruti vpili, inu rekli; al ti letegi fpuftifh, ta-ku nifi Zcfarjou perjatel. Sakai vfaki, katiri fe h' kralu ilori, te fupergovori Žefarju. Kader je Pilatush lete befiede fhlifhau, je on JEsusa vunka pelau : inu je fedeu na fodni ftol, na tcra mefti, katiru fe po Gerzh-ku jimenujeLithoftrotos, pojudoufku pakGab-bata. Inu kader je ona na fodnem ftoli fedeu,, je njegova shena k1 njemu poflala, inu je pu-ftila njemu povedeti : nizh fe ti ne pezhai «* letem pravizhnem; sakai jes fem nozot veliku terpela savolo njega. Biu je pak den tega per-prauienja k'Velikeinozhi, okul fhefte vure; Inu Pilatush je k'Judara rekeu: Polel, vafh krat Oni fo pak vpili: prezh, preizh s'leten: krishai ga. RezJie k'njita Pilatusa: al bon jes vafhegakrala krishau? Vifbi Farji fo odgovorili : Mi netnamo krala, temuzh le Zefar-ja. Inu oni fo premagali s'velikem vpitjatn, inu fo filnu profili, da bi on krishan bis. Inu njih vpitje je gorjeraalu. Kader je pak Pilatush vidiu, da nizh ne opravi, tenszh da i* U9o Pa/Jion. je veliku vezhi hrup vftajau, je oa vsea yo- , do, ina je pred njuni roke vraiu, inu je re-keu: Jes fern nedoushen aa kriji Ietcg3 pra-vizhnega: gledaite vi satu. Tedai je od^cvo-Ttla vfa moshiza kmalu, inu je rekla '} Njegova kri bodi zhes nafs, inu zhes nafhc otroke. Pilatush pak je oteu Judam sidolli fto-riti, je perfodšu, da bi fe po njih profhnji Sgodilu. Inu je hunega B'rabbasa fpufliu, ka-tiri je Savoio puntaric inu vboja v'jezbo biu vershen, sa katirega fo oni profili; JEsufa pak gaishlanega je on isdau njih voli, da bi krishan biu, Shounirji pak fo JEsufa prejeli, inu k*.-der (o ga saframuvali, fo njemu te fhkarlateti plafh odvseli, inn fo gj s'njegovem oblazhU lam obliekli; inu fo ga pelali vunkii, da bi ga krishali. Inu on je fvoi krish nofezh vun-kai fheu na hribcr, katir fe pravi Golgota, to je> Kalvari, ali mertoufkeh glau meftu, Inu v'tem, kader fo oni njega vunka pelali, fo nafhli esega zhloveka od Zirene, (Shima-na s'jimenatn, katiri je mimu fheu od prifti-ve pridejozh, te je ozha biu Alekfandra inu Ruffa. Tega fe oni pofilili, inu krish na rtje- Vajfion joj ga naloshili, da bi ga sa JEsufaift nefeu. Sa njim pak je fhlu eou veliku mnoshtvu ludi inu shien, katire fo njega filnu objokale inu obshaluvale. JEsus pak fe je oberniu pruti njim, inu je rekeu : Vi hzhcre Jerusalem, ne jo-kaite fe zhes me, temuzh Jokaite fe fame zhes febe, inu zhes vafhe otroke. Sakai polei pridejo dni, v'katirch porezhejo ; svolizhane' fo te nerodovitne, inu telefe, katire nifo rodile, inu te perfe, katire nifo dojile. Tedai bojo ' sazhcli rezhi h'goram: padite zhes nafs , -inu k'hribram: pokrite nafs. Sakai aku oni letu na selenem Idi dielajo y aku fe bo godilu na fuhem? Sh'njietn pak rta tudi bila pclana dva druga hudobnika, da bi vmorjena bila, Inu kader fo bili prirhli na meftu, katiru fe rezb« Kalvari, tu je raertoufkeh glau raeftu, fo njemu dali vinu s'miro inu se shouzam sraie-fhanu , inu kader je on biu pokufiu, ni ot«u piti Inu tam fo njega krisbali , inu sh'njiero, vred ta "dva rcsboinika, enega na njegnvei defnizi, inu enega levizi, JEsufa pak "v* friedi. Tedai je to ptftnu bilu dopounjenu, katiru pravi: Inu on je med te krivizhne vdru-shen biu. JEsus pak je rekcu: - Qzha odpufti njim: M Paffion. njim : sakai oni nc viejo, kai dielajo. Inu Pi-latush je pifau enu pifmu sgorai, kaker njego-ve fmerti urshah, iuu je tiftu gor na krifh sverba nja glave poftavin. Taku je pak bila sapifanu: Lete je jEsus Nazarenfki en kral ten Iud)u, Tiftu pifmu fo vclkutiri Judi brali; sa-kai tifti krai, kir je JEsns biu krishan , je blisu per raefti biu. Inu je bilu pifanu Judoti-fk«, Gerzbku inu Latmsku. Tedai fo vifhi Farji rekli h'Pilatushu : Nikar ne pi fa i: kral teh Judou; tcmuzh da je on djau: jes fern kral teh Judou Pilatnsh jc odgovoriu: kar (em pifau , tu fern pifau. Shounirji pak, kader fo bili JEsufa kri-•feali, fo vtflt njegova oblazhilu , iou fo ftu-tili fhtiri diele, vfakemu shounirju en did, iuu fhe fuk»jo. tSuknja pak je pres fhiva bila, t>d verha dol dekana fkus nu fkus Inu oni fo rekli toed f ebo: nikar jo ne resreshirao, ampak lofairno sa njo, zhigar bode. Da bi pifmu fe dopounilu, kattru jt govprjenu fkus Preroka« kiri pravi: Oni fo zhes moje oblazhile »ed febo delili , inu fo zfcas mojo fuknjo ]•• fali, Inu tak« riefen fo shounirji Aurili: fo tea fcdeli, inu njega varimli. Inu Judi fo ftali, PcffioH. ioj ftali, inu zhakali. Ratiri fo pak mimu fhli, lo fe njemu pofmehuvali, inu preklinjali, inu fo ftrefhali fvoje glave, inu djali: Bel, kaku pezh pcrhji tempel resdirafh? inu p,a vVch dnieh fpet presidafh ! pomagai salai sam febi. AI ft ti boshji tSio , taku ftopi dol od krisba. llaunu taku fo njega vifhi Farji med febo fra-motili s' Pifarjarni vred , inu je Stareifherois inu fo djali: On je drugem pomagau, inu fam febi ne more pomsgari, Sedal ft on pom^si, al je on Chriitus te Sin boshji svoleni A^šu je on psk kral zhcs Israel, taku ftopi on fe-dai dol od krisba, da vidimo, inu njemu ver-jememo. On je v* Bogasavupjn , naitai njega sdai odriefhi, al ozhd Sakai on je djau: jes fern boshji (Sin, Is njega fo tudi shounirji fmieh delali, (o k' njemu ftopili, inu fo nie-mu jesik ponujali, inu fo djali: Al fi ti kral teh Judou, taku pomagai fam febi. Tudi *den teh resboinikou, kiri fo vifili, je njega opo-nafhau, inu je rekeu: aka G Cbriltus, taku pomagai fam iebi, inu nama. Natu je to drugi odgovoria, ga je fvariu, inu djau: al fe ti tudi Boga ne bojifh, kir fi fai v'enakem ob-ibjenju? Inu mi dva riefea po prstizi terpi. nu; T - lOf Paflion. ma: sakai po' naineh delih to vriednu pcrje-mema : ampa'x lete nizh m hudega ft u r i ti Inu en je djau k'JEsufa: O Gofpud, fpomeni ti ua me .kader pridefh v*tvoje kraleftvu. Inu JEsus p k'njemu rekeut Refnizhnu jes tebi povieai, donefs bosh ti *neno v'Paradishi. Per JEjafovem krishi pak je fhla njegova Mati, inu njegove Matere fertra Maria KIeo'fe„ ina Maria Magdalena. Kader je.lEsus tai vidiu fvojo Mater, inn tega Jogra, kati-rega je on lubiu, sraven ftojezbega, je on rekeu h'fvojei Materi: Shsna, polei lete je < tvoi fin. Pode je on h'temu Jogru djau: po-Iei leta je tvoja roafi» Inu od tide vure je njo Jcger vscu v'fvoje varftvu. Inu tu je okul l'hefte vure bilu Inu po fheftei vuri je tem-nota poftala zhes vefs volen fviet noter do dcete vure. Inu fonze je merknilu. Inu ob devetei vuri je JEsus glafnu vpiu, inu je rekeu : Eli, EH latnma fabaktani! tu je : Mai Bug , moi Bug, sakai fi ti mene sapuftiu ! Eni pak, kstiri fo fraven ftaii, kader fo letu fhli-fhali, fo djali: On Eliasa klizhe. Potle kader je Jesns vidiu, da je she bilu vfe doper-nefenu, da bife pifmu dokonzhalu,, je on re* keu: Piifftoa i o< keu: Jes fem shein. Tamai je fbia ena po-(oda poana jefiha, Inu ed<;n je jadernu tekeu, jnu je eno gobo napounia s'jesiham iou s'is-bopam. in« je jo nsteknu na en terft, inu je njetim k'vuftam podsu, dabi piu T; dru-gi pak (o rekli; Pulbte, nai viduu >, al Eiias pride, inu ga do! vserae. Kader je she JEsus jefih biu vseu, je reV.eu : Vie je dopernefenu. Inu J Esq's je fpet s'veukem glafaia vpis,' i*iii je rekeu : Ozhs, v tvoje rokc jes porozhim raojo dufho. Inu letaku govorijozh je glavo nagniu, ina dufho gordau, Inu polei! to pried-rsu sagernilu v'templi fc j; po friedi na dvu-je restergiia od sgornega noter da (podnega kraja. Inu semla fc je ftrefla, iau fkaie fo fo respokatc, inu tch tnert'.'eh j'ame ie fe odpirale inu velkutire truple teh .Svetnikou, ka-tiri fo fpali, fo gor vltajalc. Inu fo vunfhli is jam po njegovem gorvftajanju: io prif.'ili v'to fvetu meftu, inu fo velkutirem perkasuvali. Te Giavar pak, katiri je pru'i r.jema ftau , kader je vidiu, kai fe je jpdllu, inu da je jEsus taku glsfnu vpijezh dufho govdau, je on Boga zhaftiu, inu je rskeu ; Sa refni-zo lete jf en pravizken zhlovek, inu boshji Sin / o 6 Piiffion. 4Sin biu Inu t:, katiri Jo per Glavarju bili, inu JEsufi varuvali, kader fo vidi!i potrefs te Semle, inu kai fe je, god'Iu. f<> (s filou preftra-fhili, inu fo djjli : sa rcsnizo lete je biu Sii) boshii: Ina vfi iudi, katiri f*> sraven bili, inu gledali, fo na fvoje perfe povdarjali, inu fo fc nasai vcrnili Vfi njegovi snanzi pak fo ftali od kaker je on vam pravi«, Na Velikonozhni Pondielik. Branje is Jogerfkega djanja. na 10 poflavi, V' tifteh dnieh je Peter v1 friedi med Iud-ftvam ftau, ion je rekeu; Vi moshi, liibi brati vicfte, kai sa ena befieda fe je po vfeijudoofkei deshcli resgiafila^ inu fe je sa-zhela v'Gali'ei po teta kerftij katiri je Joan-nesh pfedigau , kaku je Bug JEsufa od Naza-retM pcdiasau se fvetem Dobam, inii s'mozh-jo , katiri je okut hudi*, inu je dobru ftu-riu , inu osdraulau vfe te, katiri fo bili od hudižba ffifkuvani; saksi Bug je sh'rijiem biu. Inu mi lino vfega tega prizbe, kar je oh ftu-friu v* Judoufkei deskeli inu v'Jerusalemi: ka> tirega fo oni vmorili , inu na iiefs obelili. ■ Tega je Bug gcrshudiu na treki den; inu ga ■je dau , da je ozhiftenpoftau, nikar vfetri lu-dein ^ temuzh tens poprei svoltnem prizhaio od Boga, nam, katiri H deso} * 112 Na Velikonozhm PondieliL dem > inu Priztauvati, da jc on poftaulen od Boga en fodnik teh shiveh inu mertvch. Le-temu prizhuvanje" dajo vfi Preroki, da fkus njegovu Jime imajo vfi odpufhanje teh-grie-hou prejeti, katiri v'njega verujejo. •f* Evangeliu 4S. Lukasha na 24 poftavi. 'TT'teiftem zhafi: fta dva is jEsufoveh v Jogru teifti den fhla v'en terg, ce je biu od Jerusalema fhieftred rekouneh potou delezh , s' jimenam Emmaus. Inu ona fta fe med febo pogovarjala od vfeh teifleh rezhi, katire fo fe godile. Inu permerilu fe je, kader fta taku vkup pou-nala, inu fe fprafhuvala, fe je jEsusk'nji-roa . perblishau, inu je sh' njima f heu, , ^ Njih ozhi pak fo bile sadershane, da ga nifta fposnala. On je pak rekeu k' njima: Kei fo ri sa eni pogovori, katire bo boti predejozha med febe dershita, inu fta sha-loftna? Inu eden, katiremu je bilu jime Kleofas, je njmu odgovorili, inu je rekeu k*njemu: al fi ti fam en ptuji v'JErusalemi, inu nifi sredeu, kai fe je te dni notre go- di- S Ar* Velikonozhni PorJielik. tt$ dilu? b'katirem je on rekeu: kai takega? Inu ona fta djala: odJEsufa Nazarenfkega, katiri je biu en Prerok, mogozhen v'djanjf inu befiedi pred Bogam inu vfemi ludmi.-inu kaku fo njega nafhi vifhi Farji, inu Oblaftniki isdali k'obfojenju te fmerti, inu fogakrishaii Mi pak fmo vupanje imeli, da bi on imeu Israela odrief hitj. Inu zhes vfe m, je donefs te tretki den, da fe je tu godilu. Nafs fo pak tudi preftrafhiie ene shene teh nafheh, katire fo sguda bile per pokopalifhi, ino nifo naf hie njegovega teiefa : te fo prifhle, inu pravijo, da fo tudi en perkssen teh Angelou vidile> katiri pravijo, da on shivi. Inu eni is nafheh fo totai fhlik'pokopalishu, inu fo-taku nsfhli, kaker fo fhene pralile, aii-njega nifo nafhli. Inu on je k'njima djau: O neumna inu kefna v'ferzi k'veruvanju vfega tega, kar fo Preroki govorili Al ni mureu Chriftus terpen, inu taku v'fvojo, zhafl nater jiri ? Inu on je sazheu od Moi-sefa inu vfeh Prerokou, inu je njima vfe pifme islagau, katire fo od njega govorile." Inu oni fo blisu pnfhli h'tergu, v'katiri H % fo i ; (t Na Velikmozhni Torek. jrekffU : Mir ram bodi, jes fem, ne boire fe. Oni fo fe pa. k rftrafhiii, inu sbali, , inu fo mienili, da enega duha vidijo. Inu on je djau k'njim: kai fte taka bojezbi, "inu sahajsjo take mifli vu vafhe fer?e. Po-* gledaite moje roke, inu moje noge, sakai jes fem teiiii: potipaite mene, inupogle-daite, sakai en duh nema mefa inu kom*,1 kaker vidite, da jes imam Inu kader je on tu biu srekeu, je on njim pokasau roke* inu noge. Dokier pak oni fhe niio veru- . "vali inu fo fe sazhudili od vefela, je on £ njim rckeu: al vi imate tukai kai jefri ? Inu oni fo nje mi naprei poloshili en kofs od ene pezhene ribe, inu fatouja. Inu on je vseu, inu je jiedeu pred njimi, je oftanike vseu, inu njim dau Inu je k'njim rekeu: Letu fo te befiede, katire fem jes k'vam govoriu, dokler fem fhe per vafs fciu. Sakai vfe mure dopounjenu biti, kar Je- od mene pifahu v'Moisefovei pofravi, v'Prerokah, inu v'pfelmeh. Tedai je on njim odperv saftopnoft, da fo pifme safto-pi!f, inu je djau k'njim: Taku je pifaniu inu taku je Chrifhis mureu. terpetf, inu gor-. ufku - Na i. Nedelo po Velikemozhi. lig vftati otej^em zhafi: je JEstis k'Farisear-v jam rekeu •• jes fem en dober paftir. En dober pafftr da fvoje shiulenje sa ouze. En najemnik pak, inu katiri ni paftir , katire-. v.' Na 2. "Nedelo pn Velikcinozhi, 12 r ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------—-- -■- ■ tirega ouze nilb laftne, vidi vouka priti, inu sapufti ouze , inu beshi: inu vouk popade, inu respodr ocze. Te najemnik; pak beshi; sakai naje en najemnik, inu fc ne mara sa ouze. Jes- fem en dober paftir, inu jes posnam moje ouze-, inu te moje mene posnajo. Kaker mene Ozhc posna, taku ]es tudi posnam Ozheta: inu jes po-ftavim moje shiuler.je sa moje ouze. Inu jes imam ihe druge ouže , k?_tire nifo is Je— tega hlieva. Inu tide murem jes femkai perpelari, inu one bojo moi glafs pofhlu-f hale, inu bo en ouzhji hKeu, inu en paflir. Na tretko Nedelo po Velikeinozhi. Branje is 1. pi/ma jS Petra Apnfteln* na 2. poftavi. Prelubesnivi, jefs vafs profini kaker ptujc, inu popotnike^ sdershite fe od potelef-neh snel, katirefuper dufho voifki:j:jo, ina meite enu pofhtenu sadershmje med fleverni-kami, da ti, katiri hodu od vafs govorijo , kaker od eneh hudobnikco , vafhe dobre del« vidijo, inu Boga zhaftijo na d*h tega obji-fkanji. Bodite tai podioslini vie i zhlovcfhkei ftvari / 22 Na 3. Nedelo po Velikeinozbi, ftvari sitvole Boga : bodi kralu kaker terns narvilhemu, ali vaiyodarjam , kaker tem od njega , poflansm k' maTzhuvanju zhes te hudobne , inu k* hvali tem brumr.fm. Sakai ta-ku je boshja vola, da vi sdobrem djanjam ftorhc potihniti to neviednoft nesaftopneh hiteli : kaker fvffibodni; inu fai nikar, kadet da |bi fvoibodnoft imeli k'sakrivanju te hudobe, temuzh kaker boshji hlapzi. Vfem zhaft fka-shite, lubite bratoufhino: bodite bogabojezh-ni krala pozhaflutfe. Hlapzi bodite vafhem Gofpudanj podloshni se vfem {lrah3tn, nikar jto tem dttbrem, inu perjasnern, temuzh tudi tem zhudnetn jnu merskakem. Sakai tu je ^nada v'Cbriftufu JEsufu nafhetn Gifpudu. •f* Evangeliu .S. Joarmesh* na 1$. poftavi. "^ T'teiftem zhafi: je JEsus k'fvpjem Jo* W gram djau: zhes enu maihenu vi mene she ne bore vidili, inu fpet zhes enu maihenu bote vi mene vidili, fakai jes grem k'ozhetu. Nan fq eni is njegoveh Jogrou med felio rekli: kai je tu, da on fc'nam pravi: zhes enu maihenu vi mene ne 12 if. Na 4. Nedelo po VeHkcinozM. pride od Ozheta te luzhi, per kotirem ni občnega fpremenenja, ni iienze kakega preobra-zhanja. On namrežh je nafs rodiu po fvojei voli fku$ befiedo te refnize, da bi mi bili pervine hjegoveli ftvari. Viefte moji prelubi brati: bodi pak vlaki zhlovek biter b'pofhlu-fhanju, pozhaien pak h'govorjenju, inu po-zhafen k'jesi. Sskai jesa tega zbloveka ne ilo-ri boshjo pravizo. Sategavolv odloshite vfo nezliiiloft ,.iDa obiunoil te hudobe, inu vse-mite gor s'krotkuftjo to vam noter vfJ3no befiedo, katira samore vafhe thifhe svelizhati. f Evangeliu ,S. Joannesha na 16. poftavi. "^T'reiftem zhafi: je jEsus k'fvojem T Jogram rekeu: Jes grem h'temu, katiri je mene pofiau, inu obeden med vami mene ne bara: tam grefh temuzh, kir fem jes tu k'vam govoriu, je vafhe ferze shaloft napcunila. Ampak jes vam refnizo poviem: sa vafs je dobru, da jes totai grem. Sakai al jes totai ne grem, taku Trofhtar k'vam ne pride: al jes pak poidcin, ozhem jes njega k'vam podati. Inu ■t Na f. Nedelo po Velikeinozhi iz<; Inu kader tifti pride, taku bo on fviet fva-riu sa grieh inu fa pravizo inu fa fodbo. Sa grieh fizi, fakai oni nifo v' mene verovali- Sa pravizo pak, kir jes grem k'Ozhetu, inu vi mene ne bote naprei vezh vidilL^Sa fodbo pak, sakai te Vai-vodar tega fvietaje fhe obfojen. Jes vam imam i he vilku praviti, al vi tu fedai ne morete sapopafli Kader pak tifti Duh te refnize pride, vaft bo vfo refnizo vuzhiu. Sakai on ne bo fam is febe govoriti, temuzh karkoli, bo fhliihau, tu bo govorili, inu vam po tudi osnanuvau, kar ima priti, -Tjfti bo mene zhaftitega fturiu; sakai od mojega bo on vseu, inu vam osnaniu. Na peto Nedelo po Velikeinozhi. Branje is pijma S Jakoba Apoftelna na i. poftavi. Prelubesnivi, bodite dllauzi te befiedeinu nikar ko poflufhauzi, s'katireoi vi fa« roi febe galufate. Sakai ker je kedu ko po-fhlufhauz te befiede , inu nikar delauz, tc je raunu, kaker en zhlovek, katiri fwoi telefen obras v' ogledali C *1* v fpieSv^ °g'cda' s*** kai 12$ Na j, Nedelo po Velifainoibi. kai oa fe je oglcdau: potle gre prezh , inti kmalu posabij kakerfhen je on biu* Ka,tini pak bo pogledati v' te popouno poftavo te ivoibodnofti., inu bo v'njei oftau, inu ni ea pošabliu poflufhauz, tefiiuzh en dober delauz, te bo svelizkan v'fvojcm djanji. Aku fe pak komu med vami sdi ^ da Bogu fbiushi^ inu fvoi jesik noter ne dershij tetnuzh sapela fvoje ferze , tciftega boshja shlushba je šahi ftoitUi Eria zliifta ih'i bres cadeslia boshja flusliba pred Bugam Ozhstam je ta firute1 inu vdove v1 njih nadiugah objifkati, inii bfeS Ciadesha fe dersliati od tega fvieta. i Evangeliu ,Š. Joaunesba na 16. poftavi* ^jC 7" teiftem zbafi: je JEsus djau k'fvo* W jem Jogram: Refnizhnu, refnizh-nu jes vam poviem , kader bore kai profili Ozheta v' mojem jimeni j tu on vam bo dau. Dofehmau nifte vi nizhefar profili v'mojem jimeni, Prbfue, raku bote prejeli, da bo vafhe.vefele popouritu Letu feu jes k'vam govoriu fkus pripoviefti. Pride pak ta viira, da ne bom vezh s'va* mi Na t. Nedelo po Velikeimzhi, 121 mi govoiiu ikus pripoviefti, ,temuzh vam bom ozhitnu osnaniu od moiga Ozketa. Na teifti den bote vi profili v'mojem ji-meni Inu jes vara ne pravim, da bom Ozheta proiiu sa vafs, sakaiOzha fam vafs sa lubu ima, satu, kir vi fte mene lubili, inu veruvaii, da feni jes od Bogaviinkai fheu. jes fem od Ozheta vunkai fheu, fem prifheu na te fviet, inu grem k'Ozhe-tu. Rezhejo k'njemu njegovi Jogri: po-lei ti sdai ozhitnu govorifh, inu obene 'pnpoviefti ne pravifh. ^edai viemo, da ti vfe rezin vief h, inu ne botrebujef h, da bi tebe kedu barau: satu verjemo, da fi ti od Boga vunkai fheu. VKrishnem tedni, l&ranje is pi/mtt jS. Jakoba Apifleln* na j. poflavit Prelobesnivi: fposnaite eden drugemu fvo-je griehe, inu molite eden sa drugega, da boce fvelizhani. Stanovitna mojitua, tega pravizknega veliku samore. Elias je biu ea zhlovek terplienju podvershen raiinu kaker mi ipu on je Bioltu eno molitvo, da bi ne im*u I dish t2f VKrisbnem tedni. I- - IBM IBMKk^ ■ liaf=H I ■■! I I—r-M-l III I II l| dish jiti, inu ni dish f beu na semlo tri liete. inu fhieft miefenzou. In« on je fpct moliu, inu nebu je dala disha, inu scmla js fad per-nefla. Lubi moji brati, aku bi ket kedu med vami safheii od refnize, inu ga kedu prcober-iie, te ima vedeti, da, katiri griefhnika pre-oberne od njegovega krivega bota, te bo njega dufho ed ftnerti riefhiu , inu bo po-kriu to obiunoft teh griehou. f Evangeliu (S Lukasha na ii. poftavi. Iff T'teiftem zhafi: je JEsus k'fvojemjo-v gram rekeu: katiri med vami bore imeu enega perjatela, inu bo k* njemu* ob pounozhi prifheu, inu bo k'njemu rekeu: Perjarel, pofodi mene tri hlebe: sakai moi perjatelje k'meni prif heu is zefte, inu Jes nemam kai njemu naprei poloshid. Inu on bi notre odgovoriu, inu bi djau : ne delai meni nepokoja, du^e fo she saperre, inu moji otrozhizi fo per meni v* kamri, jes ne morem gor vftati, inu tebi dati. Inu aku ne bo henjau od terkanja jes vam poviem, da bi on li gor ne tftau, inu nje-! mu F' Krisbnem tedni. rao mu ne daii tatu, kir je on njegou perjatel, takn bo on fai sa njegove nadleshnoftivolo, gor vftau, inu njemu dau, koliker on potrebuje. Inu jes vam tudi pravim.- profile, taku fe vam bo dalu: jifhite, takti bote naf hii •■ terkaite, taku fe vam bo od-perlu. Sakai vfaki, katiri pfofi, te prejeme : katiri jilhe, te naide: ihu katiri terke, temu fe bo odperlu Keijepak med vami eh Ozha, kaker ga fin sa kruh profi, da bi njemu en kamen dau ? Inti kader ga sa eno ribo profi, dabinjermi eno kazho sa ribo dau? Ali kader gasi enii jaize profi, da bi njemu enega fhker-piona dati ? Kader tai vi, kir fte hudi, sna-te vafhem otrokam dobre dauke dajati, koliku vezh bo vafh Dzha nebefhki dobrega duha dau tem,, katiri njega profijo. Na veliki prasnik Chriibfovega Vnebuhojenja. Branje is djanja teh Apoftelnou na t. p o (i. To fervu,govorjenje firm jes fizi fturia, o Theophil, od vfega tega, kar je JE-«»s sazhcn delati, inu vuahiti ifofer do tega I fl dau . tj« Iva prttuiik Vnehuhojtnja. dnu, kir je on biu gor vset, potehmau t ker je on tem Apoftelnam, katire )-. on fvo-liu, fkus fvetega Duha sapovedeu, katirem fe je on tudi po Ivojem terplienji shiu fkasan fkus velkutire snaminjc* inu fe je pudiu med njimi viditi fhtriedefet dni po redi inu je sh* njimi govoriu od boshjega kraleftva. Inu kader j* on sb' njimi biu jiedcu, je njim po-rozhiu i da b» ne fbli od Jerusalcma, temuzh da bi zhakali na oblubo tega ozheta, katiro fte "i fhlifhali (je on djau) fkus moje vufte. Sakai Joannesh je »' vodo kerftiu, vi pak imate fe fretem Duham kerfheni biti nikar d*>u-pu po leteh dnieh. Ti pajc, kiri fo bili vkup prifhli, it ga barali j inu djali: Gefpud, al bofh ti v'letera zhafi per pofbviu Israelfku kraleftvu ? On pak je djsU k'njim: Vam fe ne (pogubi vepeti te zhafe ali minut«, katire je ozha v'fvoj«i oblafti ohraniu ; temuzh vi bote prejeli muzh fvetega Duha , katiri bo zhes vafs prifheu, inu pote moje prizhc v' Jerusalemi , inu p« vfei Judoufkei desheli , inu (Samarii inu do kraja fvieta Inu kader je on letu biu isgovoriu, je biu gor vsignjen* da fo oni vidili: inu en oblak gaje gor vseii fpred Na pmsnik Vnehttfjojenj« 131 (pred njih ozhi. Inu v'tem, kader /o eni raunu sa njicm gledali, kader je on v'nebu f heu , polci tu ila dva mosha v' bielem obla-zbili ftala per njih, katira fta tudi djata: Vi moshi od Galilee, kai ftojite, inu gledate v' nebu? Lete JEsus, katiri je od vafs g-or v' tKbu biu vset, taku bo brisheu , fiaker fte njega v?dili v'ne'pu gredejozhega, t Evangeliu tS. Markusha na 16. poftavj. "^S* T'teiftern zhafi: kader fo ti ednaift v" Jogri per miši sedeli, fe je JEsus njim perkasau, inu je fvariu njih nevero, inu njih ferz« terdobo, da oni nifo verjeli tem, katiri fo njega vidili, da je gor vftau. Inu on je rekeu k'njim; Poite bo vfem fvieti, prediVaire to Evangeliu vfei ft vari. Katiri bo veruvau, inu bo ker-fhen, te bo svelizhan : katiri pak ne bo veruvau, te bo pogublen Zhudeshi pak, katiri poidejo saremi, kiri boio veruvali, fo leti: V frojem jimeni boio oni hudi-zhe vunsganjali, s'novemi jesikami govorili , kazhe preganjali , inu aku oni bojo t yz Na .prašnih Vmlubojenjs. kai (Irupenega bili, njim ne bo fhkoduv&-1«, oni bojo na'bouuike roke bokladaii, taku njim bo bulfhi. inu Gofpud JEsus porem, ker je k'njim govoriu , je bia gor vset v' nebu, inu feai na defnizi bozh-jei. Oni fo pak vnnka'i (h!i, da io po-vfod predigali, inu Gofpud je sh'njimi de-lau, inu poterdiivau to befiedp fkus te sa njimi hodijozhe zhudeshe. Na fhelto Nedelo po Velikeinozbi. Branje is i. fijma JŠ. Petra ApofieJna na 4. poflavi. Prelubesnivi: bodite saflopni inu zhuite v'molitvah Pred vfemi rezhmi pakjitnei-te eno ftanovitno lubescn med fcbo. Sakai lu-besen pokrije obiunoft teh griehou .lennaitc fe gor med Jebo, inu po&rieshite eden drugemu bres memraja, vfakitiri s'to miloiijo, katiro je prejeu, kaker dobri resdeliuzi uino-gotireh darou boshjeh. Alkedu govori , te govori kaker boshje befiede A! kedu fItishi, te flori is te inozbi , katiro Bug dodeli, da bode Bug vu ufeh rezhih zhefhen fkus JE-sufa Chnltufa Gofpuda nafhega. Na i Nedelo po Veliheinozhi 13$ f Evangeliu 4S. Joannesha na 15. poftavi. "^T'teiftem zhafi: je JEsus k'fvojem \ Jogram rekeu: Kader Trofhcar pride, katirega jes vam vom poflau od Ozheta, Duh te refnize, katiri od Ozheta vunkai gre , te bo prizhulau : od mene, Inu vi bote tudi prizhuvali: sakai vi fte od^azhetka per meni bili. Letu fem jes k'vam govorili, da fe ne pohuifhate. Oni vafs bojo is ^Sinagog isvergii. Pride pak ta vura, da, katiri vafs vbije, te bo mieniu, da s' tem Bogu eno f blushbo flori:7 Inu letu bojo oni vam satu ftorili, kir oni ne snajo ni rrioiga Ozheta, ni mene. ' Letu fem jes pak k'vam govoriu , da", kader tifta vura pride, vi na tu fpomene-. te, da fem jes vam tu praviu. vNa veliki prasnik, Binkufhtne Nedele« Branje is djanja teh Apoftelnou na 2. poji aJer fo le Binkuffuni dni dopounili , fo Jogri vfi vkup bili V enem kraji, Inu nagla se je en fhum fturiu od neba, kaker eae- K 134 Na veliki prasnil'. enega pridejozhega (lihega duha, inu je vfq hifho napouniu, kier fa oni fedeli, inu na njih fo fe viditi resdeleni jesiki, kaker pn cginj. piu on je na njih vsakega fedeu : inu fo vfi pouni poftali fvetega Duha, inu fo fa-zheli govoriti s'vfe forte jesikarni, potem, kaker je fvsti Duh njim dau isgqyoritj. ,So bili pak Judi, katiri fo Y'Jerusaletni prebivajj bogabojezhni moslii is vfeh rodou, kiri fo poi nebam. Kader je pak lete glafs vun prifhcu, je veliku ludi vkup prifhlu, inu fo fe sraoti-li, sakai vlakitiri je fhlifhau govorijozhe se fvojem laftnem jcsikarc. Vli pak fo fe Olnu, savseli, inu zbudil, rekozhi: Polei al nifo vfi leti, katiri govorijo, is Galilee ? Kaku tai fhlji himo mj yf^kitiri fvoi jesik, v' kati-rem (Vno rojeni? Parthi inu Medi jnu Elami-ti , inu katiri prebivajo v'Mesopotamii, inu v'JudoHfkei desheli, inu y'Knpadozii, v Po^-ti inu Asii , v'Frigii inu Pamfilii, \ Egipci, inu vteh krajih Libie per Zireni , jnu ti , ptuje od Rima, Judi tudi, inu kiri fo k' nj h veri ftopili, Kreti inu Arabi , mi froo fblifhali nje s" nafheini jesikarni govorijozhe te velike dele hcshje, t Na Binhtjhtno Nedelo, 130 f Evangeliu 'S, Joannesha .na 10. ppltavi. ^ T'ceiftem zhafi: je JF.sns k'fyojem v Jogram rekeu : katiri nnene lubi,' te bo moje befiedo dersbau, inu mpiOzha ga bo lubiu, inu mi bomo k'njemu pri-ihli, inu prebivalifhe per njemi fturiH Katiri pak mene ne lubi, te ne dershi pv^jv- befiede. Inu ta belieda, kariro fte vi fhlifhali, ni moja, temuzh tega Ozhe-ra katiri je mene pof lau. Letij fem jes k'yam govoriu, dokler fem per yafs biu. Te Trof htar pak {Veri Duh , karirega bo Ozha pof lau v' mojem jimeni, tiiti yafs bo vuzhiu vfe rezhi, inu varni bo noter dajau vfe tu, kar vam bom jes govoriu les vam mir sapufh'm,*moi mir jes vam dam: nikar kaker ga te fviet da, ga jes vam dam. Vafhe ferze fe ne preftrafhi, inu fe ne boi. Vi fte fhlifhali, da fem vam djau: Jes grem, inu fpet kVam pridem. Kader bi vi mene lubili, bi vi fe riefen ve-felili, da jes grem k'Ozhetu: sakai Ozha je vezhi kaker iem jes. Inu jes fem vam sdai 13 6 Na Binkuftib Pondielifc. sdai ,tu povedeu, prei da fe sgodi, da, kader fe bo sgodilii, vi bote verjeli. Jes ne bom she veliku s' vami govorili. Sa-kai Vaivodar tega fvieta pride. Inu on ne ma nižheiar na meni. Ampak da te fviet fposna, da jes Ozheta iubim, inu da ra-* ku ftorim, kaker je Ozha meni sapovedeu. Na Binkufhtni Pondielik, Branje is djanja teb Apoflelnou na i o. po/i. V'teifteh dnieh j« Peter fvoje vuffe odperu, inu je djau: Vi moshi, lubi brati, (jofpud js nam fapovedeu. predigati vfcia ]u« den! , jnfi prizhuvati, da je en teiiti, katiri je pofuulen cd Boga en fodnik teh shiveh inu nertveh, Leternu priznavanje dajo vfi Preroki, da fkus njegovou jime imajo vfi odpufhan-jo tek grichau prejeti, ka;iri v' njega veru-jcjSi. Dokler je Peter {etc befiede govorio, je iveti Duh padeu navfe te, katiri fo to be-fiedo pofMufhali. Inu ti verni is obrese, ka» tiri fo fpetram prifhli, fo fe sazhudili, da }e gnada fve tega Duha tudi zhes haide bila $sHta, Sakai oni fo fhiifhali, da fo s'jesika-ijl\ govorih, inu Boga vifoku zhailili. Tedai je Na Binkujbm Poudiajik. i tj je Petet odgoyoriu : al more tudi Ledu vode braniti, da bi ia leti ne kerfbli , katiri fa i fvetega Duha prejeli, rsur.u kaker ni? Inu r, ; on je saptfvedea nje keriiiti v'jtqitni Goigu« de jEsufa Chnitui: f Evangeliu 4*S*, Joamiesha na 3. poiiavi. 'Wr'teiaem zhafi: je JEsus k'Nikode* v mu rekeu: Taku je Bug re fviet lubiu, da je fvoiga edinurojenega S\m dan , da vfaki, kariri v] njega veruje, ns bo bogublen, temuzh vezhnu shiu'enje ima, Sakai Bug ni fvo'ga .Sina ns frier poflau, da bi en te fvier fcdiu , temuzlj da bi fviet i'kus njega JVelizban biu. Kariri v' njega- veruje, te, ne bo obfojen: ka-tiri pak ne veruj, ve je sbe obfcjan: ss-kai on ne veraje v' tega edrnuroienega tSi-na bcslijega jime. Letu je pak ta fodba; sakai luzh je prifhla na fvier, iau ludi L vezh lubili temnoto , kaker luzh .- doklier njih dele fo bile hude. Sakai vfakitiri* kiri hndu diela, te sourashi luzh, inu ne. pride na fvietlobo, da njegove dele na - - boje ^ / 38 Na "Binhtjhtni Torek. bajo ("varjene. Katiri pak refnižo diela, te bride na fvierlobo, da fe njegove dele vidijo, sakai one fo v'Bogu iWjene. Na Binkufhtni Torek. ' Branje is djanja teh /tpofiefaouna «/?, "% T* teifteh dnieh«, kader fo 'Apoftelni fhli-» V fhaii, katirj fo v'Jerusalemi bili; da. je ^Samaria boshjo be/iedo bila gor vsela, fo oni k'njim poflali Petra inu Joanncsha. Kadra, kader fta totai prifhla, fta, sa njc molila, da bi fvetega Duha prejeli: sakai on fhe ni biu na občnega prifhea , £e—... ■ i - . ----------------------------------■---------------.------------=i, paflir teh ouz. Teiflemu vratar odpre, v inu ouze njegou glafs pofhlufhejo, inu on fvoje ouze per jimeni klizhe, inu je vun-kai vodi, Inu kader je on fvoje ouze vun-fpufHuj taku on gre pred njimi, inu ouze grejo sa rtjem ; sakai one njega glafs po-šnajo Sa enem ptujem pak ne grejd, tefnuzh besbijo pred njiem ; sakai one teh ptujeh glals ne posnajo* Leni pripoviel je JEsus k'njim govori*!. Ali oni niib sa-ftopiii, kai je tu biiu,kar je on k'njim gevoriu Naut je J^sus fpet k' njim re-keu: resnizhnu jes vam pcviem .- jes fem te dure teh ouz. , Vii ti* katiri fo pred meno prifhli, fo tati inu resboiniki, ali v-ouze njih nifo poi'hlui'hale. jes fem te dure al kedu fkus mene neter gre y te bo svelizhan ; inu bo noter inu vunkai ho-diu, inu pafho nafheu. En tat ne pride, temuzh ta kradr, kole, inu konzha. Jes fem prifheu, da bi one shiulenje imele$ inu da bi tifti obiuneifhi imele« fta t^o Na veliki prasni hi Tmhe. Na veliki prasnik tS. Troiže. Branje is pifma tS. Paula Apofleind na Kimlarje na i /. poftavi. GvifokUft tega bogaftva, mod'alli, ina fposnanja bosbjega! kaku fe zidu ne morejo njegove fodvjp sapopafti ^ inu njegovi poti he vfleditt. Sakai kedu je tega Gofpuda mifcl fposnau , ali kedu je njegovu fvituvaua biu! Ali kedu je njemu kai poprei dau, da bi fe njemu povernihl 1 Sakai od njega, inu f kus njega, inu v' njemi fo vie rezhi: njemu bodi zhaft inu hvala na vekoma, Amen. | Evangeliu tS. Mattheushau na 18» pofiavi. ft^7v*tei^efn zhafi: je JEsus k'fvojetn v Jogram rekeu: Menije dana vfs' oblafl na nebi inu na semli. Sategavolo poite: vuzhite vfe ludi: kerftire nje v jf-meni Ozheta inu Sins inu fvetega Duha: inu vuzhite je dershati vfe, kar feni vam tapovedeu. Inu polei jes fem per vas vfe doi do konza tega fvieta* ! Na *■ Ns i. Nedelo po Binku/itb ifi Na pervo Nedelo po Binkuitih; ali Nedelo fvete Troize, Branje is pifsma tS. Joannesha na 4 py% Prelubesnivi: Bug je u lubesen, Vletem le je perkisala boshja lubesen pruti vam-da je Bug fvoiga edinurojtuega Sina poflau natefviet^da imamo fkus njega shiveti« V' tem ftoji lubesen, nikar kaker da bi mi bili Boga lubilij temuzh da je on nafs poprei lu-biu inu je fvoiga ,JHna prflau h'potolashenjtt sa nafhe griehe. Preiubesnivi, kader nafs jr Bug taku lubiaj tudi mi ie imamo med febo Jubiti, Boga nifhir ni keda vidiu. Aka fe mi med febo lubiino, taku Bug oftane v'uami^ inu njegova Jubesen je v'naroi popouna. Per .tifro toii fposnamo , da mi v'njemi oftaneroo, ing on v"nami, daje ort nam od fveiga Du- j) . Jia dau. In« mi fmo vidili, inu prizbujcmo, ' da je Ozha ,Sina poflau enega svelizarja tega fvieta^ Katiri koli tai bo fposnau, da jejE-sus boshji ,Siu , v' teiftcm Bug oftane, inu oa v'Bogu. Inu mi fino fposnali , inu veruvali , tei lubesni, katiro Bug pruti nam ima-. Bug je lubesen, inu katiri v'iubasni oftane# te v' Bogu 1^.2 N(i t. ~Nede!° po Bui'uftib. Bogu oftane, inu Bug v' njenii- Vletem je" lubcsen fcoshja popouna s'nami, da «i ena savupanje imamo na den te fodbe: sakai ka* ker je'ori, taku fiuo tudi mi ha letcra fvieti. ,Štrak ni v'lubesnij temuzb popouna lubcsen ftrah vun isshene. Sakai ftrah ima martro; katiri fe pak boji ^ ta ni popoun v'lubesni* Satu lubimb mi Boga: sakai ori je rials po; prei lubiui Aku kedu pravi: jes Boga lubim, inu fouraslii fvoiga brata, te je en lesnik. Sakai kstiri fvoiga brata ne lubi, katirega Vidi i kaku more on Boga labiti, katirega ne Vidi. Inu leto sapoved imamo mi od Boga$ da, kedur Boga lubi, te ima tudi fvoiga brata lubiti. t Evangeiiu S. Lukasha na 6. poftavi, •^T'teiftem zhafi: je JEsns k'fvojerri T Jogram rekcu: Bodite miloftvij ka-ker je tudi vafh Ožha miloftin. Ne fo-dite taku tudi vi ne bote fojeni* ne po« gubluire i taku tudi vi ne bote pogubleni. Odpuftite, taku vam bo odpufhenu: dai-te j taku yam bo danu. Eno dobro s'ver- ham Na prasnik \Š, Riefhntga TheJe/a 14$ ham natlazheno, inu obiuno mero bojo vam vu vaf he krielu dali. Sakai rauno s'to mero, s'katiro vi merite, fe bo tudi vam nasai merilu. Inu on je njim eno perpo-dubo praviu: Al more en flepez flepza voditi ? al ne padeta oba dva v' jamo ? En joger ni zhes fvoiga moiftra : popoun pak je en vfaki, katiri je kaker njegou moifter. Kaku ti pak vidifh te pesdier v'ozhefi tvoiga brata, brun pak, katiri je v' tvojem ozhefi, ne premiflif h ? Ali kaku morefh ti h'tvoimu bratu rezhi j pufti brat meni te pesdier is tvoiga ozhefa vse-ti; inu ti te brun v' tvojem ozhefi ne vidifh? Hinavez, fpravi poprei te brun is tvoiga ozhefa : inu pode gledai, dafpra* vifh te pesdier is ozhefa tvoiga brata. Na veliki prasnik fvetega Rief hnega Telefa. "Branje is 1. pifvia \S. Paula Apoftelna n& Korintharje na 1 / ■ poftavi. Brati: jes (eni od Gofpada prejeu , kar iem vam tudi isrozhiu, sakai Cofpud JEsus v' tei sozbj , kader je isdau biu, j* K. vs«8i i 44. Na prašnih S. Riefbniga Tchfa vseu te kruh, je lahvaliu, ga je reslomiu , inu je reke«, vsemite, inu jeite, letu je moje telu, katiru bo sa vafs isdanu: letu ft pite k'raoirau fpominu, Raunu taku tudi kclih j>o vezhierji, rekozh: lete kelih je te novi teftament v'mojei kriji; letu ftorite, kader«. koli vi bote pili, k' raeimu fporoinu. Sakai ko-likubarti vi lete kruh bote jedli; inu lete ke« lih bote bili, bote vi tega Gofpuda fraert osnanuvali, dokler da on pride Satorei kati-rikoli nevriednu lete kruh jie, ali kelih tega Gofpuda pije , te je deushen na telefi inu ' Iia kriji tega Gofpuda. 4Skufi pak zhlovek fam febe, inu taku on jei od tiftega kruha, inu pi od keliha. Sakai katiri nevriednu jie, inu pije, te jie, inu pije fam febi fodbo , kif telefa tega Gofpuda ne reslozhi. [f Evangeliu ,S. Joannesiha na 6. poftavi. ^T'teiftemzbafi: je JEsus k' Ju Jam re-v keu: Moje mefu je sariefs ena fhpjsha, inu rfibja kri je sariefs enu pitje. Katiri jie moje mefu, inu pije mojo kri, te oftane v'meni, inu jes v'njemi. Kaker je Na 2. Nedelo po BinkufhtiL tjf.$ je mene poilau te shiviOzha, inujesshi-vim savolo ozheta, taku, katiri mene jie, te bo tudi shiveu savolo mene. Lete je te kruh, katiri je od nebiefs prifheu. Nikar kaker fo vafbi Ozheti Mano jedli, inu fo vmerli. Katiri le«e kruh jie, te bo shiveu vekoma. Na drugo Nedelo po Binkufhtih. Branje is i. fifma JS, Jeannesha Afoftelna na 3. poftavi. *f^>relubesnivi: ne zhudite fe, aku rafs te JL fviet fouraslli, Mi viemo, da fino od fraerti k' shiulenju bili preftrauleni, satu kir mi brate lubimo. Katiri ne lubi, te oftane v1 fmerti. Katirikoli fvoiga brata sourashij te je en vbijavez. Inu vi viefte, da vfaki vbi- javez ne ima v'febi oftonejozhega vezhnega shiulenja. V'letem fmo mi fposnali boshjo lu* besen, da je on Ivojo dufho sa nafs dan* Inu mi imamo tudi dufhe sa nafhe brate dati. Katiri pak tega fvieta blagu ima^ inu vidi fvoiga brata potrebnega, inu fapre fvoje fer- ze pred njem, kaka oftane v"nj*mi boihja lubesen? Moji otroz-hizhi, ne lubimo ko *' K » be* /4$ Na z. Nedelo poBinkufhtih. t ———— i ■ ■ ■« befiedo inu s'jesikam, ampak s djanjara inu s'reinizo. •{• Evangeliu ,S. Lukasha na 14. pofiavi. *^7" teiftem zhafi: jeJEsus k'Farisear« V jam leto perpodubo govoriu: En zhlovek je napraviu eno veliko vezhierjo, inu je njih veliku povabiu. Inu ob fei vuri te vezhierje je on fvoiga hlapza vun-poflau po vedeti tem povablcnem, da bi prifhli, sakai vfe je perpraulenu. Inu oni fe sazbeli vfi vkup fe isgovarjati. Te per-vi je djau k'njemu: jes fem eno priftavo kupiu?, inu murem vunka jiti, inu jo ogledati : jes te profim, imei rrene izgovorjenega. Inu te drugi je djau : jes fem pet parou voloukupiu, inu grem sdainje fku-f hati: jes te proiim, imei mene isgovor-jenega. Inu te trerki je djau : jes fem fe osheniu, satu jes ne morem driti. Inu hlapez fe je verniu, inu je tu povedeu fvoimu Gofpudu. Natu je hifhni Gofpo-* dar ferdit poftau, inu je rekeu k'fvoimu blapzu: poidi jadernu vunkai na pore, in« ulizo N* 3. Nedelo po Binhtfhtih. 14? vlize tega mefta, inu perpelai te vboge jnu fiabe, fliepe inu krulove fem noter. . Inu hlapez je djau; Gofpud , florjenu je, kaker fi sapovedeu, inu je f he preftor tu-kai, Inu Gofpud je rekeu h'temu hlapzu: poidi vunkai na zefte inu sa plute ; inu permurai nje fem noter priti, da bo moja hifha napoiinjena. Jes pak vam poviem, da obeden tifteh moshou, katiri fo pova-bleni bi!i, ne bo moje vezhierje obkufiu. Na tretko Nedelo po Binkufhtih. ] Branje is t. pifma tS. Petra .Ap«ftelna na j-, paflavu f~^relubesnivi: ponuhaite fc pod mogozhnei boshjeiroki, da on vafs povifha v'zha-fi tega-objifkanja. Vfo vafho fkerb vcrsite na njejja , sakai on fkerbi sa vafs. Bodita ftriesni, inu zhuite , sakai vafh fupernik, te hudižh, hodi okul kaker en erjovezh le«, inu jifwe , koga bi posherv. Temu terdna fuperftcite vu veri, inu veit«, da vafhi brati na fvieti raunu teifti terplienje imajo. Bug pak vfe milofti, katiri je nafs poklizau k'fvo-jei vezhnei ahafti r'JEsufu Qnftufu, teifti ba - 'i fit Na 3. Nedelo po Rinhtjbtih. bo va-*», kader en raaihen zhals terpite, pb» poune ina mozhne rturiu, inu poterdiu. Tei-ftemu bodi zhaft inu tnuzh od vekoma od vekoma , Amen. f Evangeliu tS. Lukaslm. na I5% poftavi. *W 7* tciftem zhafi: fo fe k'JEsufu per-W blishuvali Zolnarji inu grief hniki, da bi njega pofhlufhali. Inu Farisearji fo mermrali, inu fo djali; lete grief hnike gorjemle, inu jia sh'njimi. On je pak njim praviu leto perpodubo, inu je rekeui Katiri zhlovek je med vami, kiri ima (tu ouz; inu aku on teh eno sgubi, al on ne pufti te devet inu devetred v'pufhavi, inu gre sa to sgubleno , dokler da jo naide ? Inu kader jo naide, taku jo vefiel na fvoje 'rame poloshi. Inu kader k'dumu pride, taku poklizhe fvoje perjatele inu fofede, inu pravi k'njim : vefielite fe s'meno, jes f-m moio ouzo nafheus katira je bila sgu-blena Jes vam poviem, taku bo tudi ve-. fele- v'nebefah mad enem grieflinikam, .katiri pokuro flori, vezh kaker zhes devet t Na 4. Nedelo po Binkufbtih 149 rzt inu devetred praviz&neh, katiri poku-re ne botrebujeio. Ali katira shena ima defet denarjem j aku tifteh enega sgubi, al ne vshge ona eno luzh, inu pomieta hifho, inu fkerbnu jifhe, dokler da ga n-ai-de? Inu kader ga naide, taku poklizhe fvoje perjatele inu fofede. inu pravi: vefie-lite fe s'meno, sakai jes fem moi denar nafh-la, katiri fem sgubila. Taku tudi, jes vam poviem, bo vfele pred boshjiemiAngelzami zhes enega griefknika, katiri pokuro flori. Na fhterto Nedelo po Binkufhtih; Branje is pifma tS.' Paulct Apoftelna na Rinil ar je na ftopili, inu fo mreshe prali. On pak je 'ftopiu v'tiileh zhounou eden, kariri je .Shimanou biu , inu ga je profiu, da bi ga enu maihenu od kraja prezh odriniu. Inu on je fedeu, inu je vuzhiu ludi is zhou-nizha. Inu kader je on henjau govoriti, je rekeu h'Petru: Pelai na globoku, inu versite vunkaj vaf he mre she, de en vlak florite. 4Shiman je odgovoriu, inu je djau k'njemu Moifter, mi fmo vfo nuzh delali, inu rrifmo nizh vjeli; na tvojo be- fiedo No j. Nedelo po Binkuftjtih. t r i ,_--------------_-----------------------------------------------------------------------.— i —^jt fiedo pak ozhem jes mresho vimvreshi Inu kader fo oni tu bili fturili, fo saperli eno veliko trumo rib, inu njilimresha h j« tergala. Inu oni fo migali fvojem tovar-1'ham, katirifo v'rem drugam zhouni bili, da bi brilhli, inu njim pomagali, \na oni fo brifhli, inu fo napounili oba dva -,aliouna, raku, da fta fe fkori topila, Ka-« der je .Shirr.an Peter tu vidiu, je on k*JE-sufovem kolenam padeu, inu je reheu: Gofpud, poiili vunkai od mene, kit fem jes en gricfhen zhlovek Sakai en flrah j? biu njega obfheu, inu vfe te, kstiri fo sh' njem* bili, zbes te lou teh rib, kariri fo oni bili vkup ftnrili, Raunu taku rudi Jakoba inu joannesha Zebedeovs fine, tSliima-nove tovarfhe. Inu jEsus je rekeu k' Shi-. manu: ne boi fe; od uh mau slis bofh. Judi loviu. Inu oni fo žhoune h'kraiu pe-lali, fo vfe sapuftiii, inu fo fanjiem fhli, Na peto Nedelj po Binkufhtih. Branje is t. pifma J5 PetrsApofi na 3. pofr. Prelubesnivi: bodies vfi enumifliozHi V molitvi, potcrpefklivij bratoijfkj, wi* /j* 2 Na f. Nedelo po Binkufbtib. jBiloftvi., zJhedni inu ponishni. Ne povrazhui-te hudu sa huda ali klotvo sa kletvo, temtizh fpruti sbegnuite : sakai vi fte h'temu pokli-sani, da sheg«n po dieufhini (ali crbfhini) pofedete. Sakai katiri ozhe to shiiilenje sa lubi imeti, inu dobre dni \'iditi, te sdershi fvoi jesik od hudega, inu fvoje vufte, da ga-lufio ne "govorijo, Sogni fe hudobe, inu flori dobru, jifhi mir, inu bitai sa njiera. Sakai ezhi tega Gofpoda gledajo na te pravizhne, inu njegove vufbete na njih niolitvo '. oblizhje pak tega Gofpuda je fuper te, katiri hudu die-]ajo : Inu kedu je te, katiri bi vam raogeu fhkoditi, aku vi po tem, kar je dobru, fe bote dershali ? Inu aku vi tudlkai tcrpite sa pravize volb, taku fte svelizhani. Ne boite fe pak pre4 njih flrahuvanjara, inu nrpreft-raifhite fe, temuzh pofvezhuitc Gofpuda JE-sufa Chriltufa vu vafheh ferzah. f Evangeliu 4S. Mattheusha na 5. poftavi. "W T^'teiftem zfcafi 5 "je rekeu JEsus k'fvo- v jem Jogram- Al vafha praviza ne bo obiimeifhi, kaker je Pifarjou inuFa- rise- Na 6. Ncdc-lo po Binkujhtih, i Lukasha na a 6. poftavi. T7" teiftem zhafi: je JEsus k' fvojefrt V 'Jogram leto perpodubo govorili : Je blu en bogat mosh, te je imeu enega hifiinika , inu teiiti je biu pred njiem ob-doushen, kaker da bi on biu njegovu blagu, šapraviu. Inu on je njega poklizau, inu je rekeu k'njemu: kaku jes fhlifhim tu od tebe? Dai raitingo tvoiga hiihtivan-« ja, sakaj ti ne bof h mogeu vezh gofpo-dariti, Natu je hif hnik djau fam per lebi : kai ozhem jes ftoriri, dokler moi Gofpud vseme od mene meje liifhuvanje? Kopati ne morem, petlati fe frarnujem. Jes viem, kai ozhem ftoriri, da mene, kader she bom od hii'huvanja ©dftaulen, v'fvoje hi-fbe vsemejo. Inu on je k'febe poklizau vfe doushnike fvoiga Gofpuda, inu je djaii h temu pervemu: koliku fi ti moirnu Go-fpudu dush.cn? On je djau'.; ftu zhebrou oleja. Na j. Nedelo poBinkiijbtib. iff oleja. Irm on je rekeu k'njemu: vsemi tvojg pifmu, fedf, in hitru sapifai petdefet* Potle je on djau h'temu drugemu, ti pak koliku fi dousr^en: On je djau, flu ftar-jou pfhenize. Inu on je rekeu k' njemu: -vsemi tvoje pifmu, inu zapifai ofemdefet. Inu gofpud je hvaliu tega krivizhnega hifh-Jiika, da je on taku pametnu biu fturiu; sakei otrozi letega fvieta fo pametneif ki, kaker otrozi re luzhi v' fvojcm rodi. Inu jes vam tudi povierri, ilorite fi perjatelč S'tem krivičnem Mammonam, da kader bote obnemagali, Vafs gorvsernejo v*tč Vezhne? tabernakelne* Na deveto Nedelo, po Binkufhtih. Branje is i. 0ma S. P aid a Apcfteln* ' na Korintbarje na 10. poftavi, Brati: Mi nimamo hude rezhi sheliti, kaker fo huni (Judi)shelili. Ne bodite tudi tnalikuvauzi, kaker ftoji pifcnui Lud-ftvd je dolfedlu k jedi inu h'pitju, inu je gorvftiriu k'jigranju. Ne lotriumo fe tudi, ka* ker fo fe eni med njimi lotruvali, inu je njih na en den tri inu dvaifti taushent padlu. Ni L fku- i S o Na s- Nedelo po Bink. vfhtih. fkufhaimo tudi Chriltufa kaker fo enkatiri med njimi njega 1'kufhali, inu (o od kazh bili W'j pogubleni. Tudi nikar ne mermraite, kakcr fo njih enkatiri mcrmrali, ibu fo bili od po« konzhauza pogubleni. Letu fe nijm pak vfe je sgodilu v'enei podubi : nam je pak k'ene-mu pofvarjenja sapifanu, na katire je kom: tega fvieta prifheu. Satu katircmu fe sdi, da ftoji , te gledai, da ne pade. Obena druga fkufhnjava vafs ne sapopadi, kakcr le zh!o-vefks. Bug je pak svieit, katiri vafs no bo puftiu fk^ufhati znes tu, kar premorete: ampak bo ftufiu, da fkufhnjava vezhi s^flu-sheaje vam perneft, da jo samorete prenefti. f Evangeliu tS. Lukasha na 19. poftavi. "V T tf iftem zhafi; kader fe je JEsus k'Je-V rusalemu perblishau, je on pogle-dau nt to meftu, inu fe je jokau zhes rifru, inu je rckeu: Da bi ja tudi ti fposnalu inu slafti na lete tvoi den, katiri je tebi k' miru .• fedai pak je fkritu pred tvoimi ozhmi. Sakai pridejo ti dni, da bojo tvoji fotirashniki rebe obfuli.- inu bojo tebe ob~ dali, inu pavfod okul ftifkali, inu bojo tebe * \ Na iot Nedelo poBinkufhtib. tšz do tleh resvergli, tebe inu tvoje otroke, katiri fo v'tebi: inu ne bojo kamen nad kamenam v'tebi puftili: satu, kir nifi fposnalu te zhafs tvoiga objifkanja. Inu on je noter fheu v'tempel, inu je sazheu viinkai goniti te, katiri fo notre prudali inu kupuvali, inu je rekeu k1 njim: ftojl pifanu: Moja hii"ha je ena hifha te molitve ; vi fte jo pak flurili k1 enei jami teh resboinikou. Inu on je vfaki den vuzbiu v' templi Ne defeto Nedelo po Binkufhtih. Branje is i. pijma S Paula Apojlelna na Korintbarje na 12. pofiavi. Brati: vi viefte , da, kader fte fhe haidl bili, fte k' mutaftero. malikam hodili, kaker fte bili napelani. Satu jes Vam dam na snanje, da obeden , katiri fkus boshjega duha govori, JEsufa ne kouae. Inu obeden ne mo« re rezhi: GofpudJEsus, temuzh le fkus (ve* tega Duha* Dari pak fo mnogotiri, al fai je le en Duh: inu flmhbe fo mnogotire , fai le •nGofpud. Inu delanje je mnogotiru, ja pab le en fstm Bug, katiri vfc pet vfek rezhih diela« L 3 Vfa, t&4 Na /o. Nedelo po Binkufbtih- Viakemu pak fe da enu (kasanje tega dnha h temu , kar je pridnu. Enemu fe da fkus duha govoriti od modrufti: drugemu le da govoriti od snanja po teifttm duhi: «neniu vera v'teiftem duhi, drugemu te dar tega.osd-raulenja v'enem duhi: enemu drugemu delan« je tehmozhi: enemu prerokuvanje: drugemu reslozhenje teh duhou : enemu vezh fort je&i-kou: drugemu reslaganje teh befied. Letu pak v(e diela teifti fam inu edini Duh, inu rcsdeli vfakemu, kaker on ozhe. •f* Evangeliu 4S. Lukasha na ig« poltavi. *ST 7" teiftem zhafi je JEsus k'enkatirem, V kiri fo farni v'febe favupali, da fa pravizhni, inu fo te druge samzhuvalij leto perbodubo govonu: Dva zhloveka fta gor f hla v'tempel molki, eden je biu en Farisear, te drugi p&k en ozhiten griefhnik, Farisear je ftau, inu je moliu fam per febi letaku: Bug, jestebesahra-lifn, da nifem kaker drugi ludi, resboi-niki, krivizhnj, prei'hufhtniki, ali kaker tudi lete ozhitni griefhnik. Jes fe dvie- barti Na ii. Nedelo po Binkufbtih. 165 barti v' redni poftim, iriu dajam deferino odvfega, kar imam. Inu te ozhitni grief h-nik je flau ©d delezh, inu ni tudi oteu fvoje. ozhi gor povsigniti pruti nebefam, temuzh fe je povdarjau na fvoje perfe, inu je djan: Bug, bodi meni griefhniku mi-. loftliu. Inu vam poviem, lete je dolfheu Vfvojo hifho pravizhneifhi, kaker huni. Sakai katiri fam febe povifha, te bo poni-shan: jnu katiri fam febe ponisha: te bo povifhan, Na ecinaifto Nedelo po Binkufhtih. "Branje is 1. pijma S. Petra Apo(lelna na Kori?itharje na 15, poftavu . Brati t jes vara na snanje dara to Evange-liu , katiru fem jes vam predigau t ka-tiru fte tudi vi gorvseli, v katireni vi tudi ftojite , fkus katiru vi tudi svelizhani bote: al jo dcrshite, v' kakei vishi (ern jes vam pre-digau, ak* nifte sabftoin veruvali. Sakai jes fem vara narprei isrozhiu, kar fctn tudi pre-jeu, da je Chrtftus vmerv sa nafbe griehe po teh pifraah-* inu potle vfi Apoftelni. H' pofiiednemo sa vfemi fe je on tudi meni, kaker enemu negodnemu rodu , perkasau. Sa. kai j;s fem te narmenfhi med Apoftelnami , kaker te , kiri nifem vrieden en Apoftel jl-menuvan biti, satu kif fem boshjo Zirkoa preganjali. Ampak fkus boshjo gnado fem jes tu, kar fem: ina njegova gnada na me« ni ni bila prašna. ■J- Evangeliu 4S. Markusha na 7. poftari. *^T T" teiftem zbafi: kader je JEsus vun-v kai f aeu od teh krajou Tira inu .Si-don3,j'e on prifheu k'Galiieifkemu murju fkus friedo okrajou teh defer mieft. Inu oni fo k'njemu perpelali enega gluhega, katiri je biu mutaft, inu fo njega profili, da bi na njega roko poloshiu Inu on ga. je vseu prezh od Judi pofiebe na eno ftran, inu je fvoje perfte poloshiu njegove vu-fhete, inu je pluniu, ina fe je dorekniu nje- Na 12. Nedelo po Rinkujbtib. i/ff • -i—------------------------------------- t • njegovega jesika, je gor pogledau v ne- befe, jesdihniu', inu je rekeu k'njemu: Efeta! tu je: odpri fe. Inu kmalu fo fe njegove vufhete odperle, inu njegovega jesi-ka savesa fe je -resvesala, inu je prau go-voriu, Inu on je njim sapovedeu, da bi ne imeli nikomer povedeti. Koliku vezh pak je on njim sapovedeu, telkai vezhfo oni resglafili, inu fe filnu zhudili, inu djali: Vfe je on dobru fturiu: on je fturiu gluhe fhlifhijozhe, inu mutafte govorijozhe. Na dvanaifto Nedelo po Binkufhtih. Branje is 2. pifma tS. Potila Aptftelna na Korintharje na 5. foftavu Brad: enu taku savupanje imamo mi fkul Chriftufa k'Bogu: nikar da bi ai si* mogli farni cd febe kai tnifliti, kaker faai is febe: temuzh nafha satnoshnoil je od Bega, katiri je tudi ftafs vriedne fturiu k'flushab-cikam novega teftarnenta: nikar tega piftna, temuzh tega duha. Sakai pifnau vraori, duh pak oshivi. Aku pak flushba , kadra je k" fmerti, inu katira je v*kamene se zherkami ▼riesana, je taka fyietlobo imtla, da Israel- iS S Na 12 NeMo po Ein kufhtlb. fki otrozi ntfo mogli gledati v'Moisefov Obli. 2jhjc savplo fvietlobe njegovega obrasa , katw ra fai henja: k^ku bi ne imela velika vezh ta flushba, katira tega duha dodeli, frietlob* imeti,? Sakai kader ta flushba h' pogublenju ima fvietlobo, taku vejiku vezh ta flushba h'pravizi je v'enei pbiuneifhi zhafti. j f Evangeliu ,S, Lukasha na io. poftavi. ^ 7*' teiftem zhafl: je rekeujEsus k'fvo* T jemjogram: svelizhane fo te ozhf, katire vidijo, kar'vi ridite. Sakai jes vam poviem, velkuriri Preroki inu kralj fo odi vidiri, kar vi vidite, inu nifo vidili, inu f hlifhati, kar vi f hlif hite, inu niib ftrli* fha-H. Inu polet en yuzhenik te poftave je gorvftau "njega fkufhtjozh, inu je dja'u? Moifter, kal imam jes ftoriti, da vezhnu (shiu!enje poiedem ? On pak je rekeu Me' niemu: kaku ftoji v' poftavi pifanu, ka^> kuberefh! On jqodgovoriu, inu je djau*>t Ti imafh Gofpuda tvoiga Boga lubiti is zielega tvoiga ferza, is zjele tvoje dufhe , is ziele tvoje pameti,* inu tvoiga blishnega. ka~ Na i ♦ Nedelo po Binkujhtih. 16> kaker fm febe. On pak je k'njemu re-keu.- ti fx prau odgovodu.- ftori tu, taku boi'li shiveu On je pak b.feu fan febe pravizhnega delati, inu je djau k'JEsufu; fcedu je tai moi blishni ? JEsus je pak gor-* • pogledau, inu je rekeu : Je bin en zhlo-vek, re je fheu odjerusaiema dol v'Jeri-ho} iqu je padcu med resboinike. Ti fo ga fliekli, inu ftepli, inu fo fbli prezh, inu fo ga na pou mertvega puftili leshari: Permerilu fe je pak , da je en duhounik po teiftei zerti do!fheu: inu kader jejije^ ga vidui, jemimufheu. Raunu taku tudi eri Levic, kader je biu na teifti kraj pri-. fheu, inu je njega vgiedau, je fheu mi-mu. ' Kn (Samaritan pak je po teiitem poti hodiu, inu je blisu k'njemu drifheu: inu kader je njega vidiu, ie je on njemu v'ferze vfmiliu, je iheu k'njemu, je obvesau nje-^ gove rane: inu je noter vliu oleja inu viV na: inu ga je vsigniu na fovjo shivino, inu. ga ^je pelau v' gofhtario , inu ga je ofkerbeu. Te drugi den je vunkai vseu dva' denarja, inu je dan gofhtarju Inu je rekeu k'njemu: ofkerbi ga, inu al kal zhes , j $ S Na 13. Nedelo po Binkufbtih. zhes tu vtmdafh, ozhcm jes tebi pover-niti, kader fpet pridem. Kai fe tebi sdi, katiri je med temi tremi te bh'shni bin tega, katiri je med resboinike padeu? On pak je djau: kariri je njemu miloft fturiu. Inu JEsus je rekeu k'njemu: poi-di, mu li tudi raku flori Na trinailto Nedelo po Binkufhtih. Branje is piftr.a JS Paula Apoflslna na Galatarje na 3. poffavi. TO*ati: te oblube fo Abrahamu ftorjene, inu ■*-* njegovemu feraenu. On nepravi: inu feraenam, kaker vu velkutireh; temuzh v' enem, namrezh tvoimu femena, kariru je ChriftuJ. Ampak lete teftament, kaker jes pravim, katiri je »d Boga poterden, ne more to poftavo, katira je zkes fhtiriftu inu tridefet liet potic prifhla , gorvsigniti, taku da bi ob-luba imela prašna biti Sakai kader bi dieu-f hina (ali erbf hinaj fkus poftavo prifhla , taku bi fe fkus oblubo ne dala. Bug je nj» pak Abrahamu fkos oblubo perkasau. H'zhe-irm je tai poftava? Sa preftopa vole je ona gorpoftavlcna, dozhafs da bi t« feme prifhlu, ka- 1 * Na i s. Nedelo po Binkufhtih. 16 s katircaiu je bilu oblublenu ; katira podava je od Angelou fporedam dana fkus roko tega frednika, En frednik pak ni enega edinega frednik : ampak Bug; je edin. Al je tai poftava fuper boshjo oblabo ? Delezh od tega. Sakai kader bi poftava dana bila, da bi megla oshive-ti, taku bi refnizhnu praviza is poftavt prifb-Ia. Pifmu pak je vfe pod grieh saperlu, da bi obluba fkus vero v'JEsufa Chriftufj tem bila dana, katiri verujejo, t Evangeliu 4S. Lukashs na 17. poftavi.J Iff T'teiftem zhafi: kader jeJEsus v\Te-W rusalem f heu, je on hodiu po frie-di fkus ^Samario inu Galileo. Inu kader je on biu v' en terg prifheu, fo njemu na-pruti prifhli defer gobovi moshi: ti fo. Hali od debzh, jnu fo vsignili fvoi ghfs, inu fo djali: JEsus, lubi Moifter, vimili fe zhes nafs. Inu kader on nje vidiu, je rekeu k'njim: poitetotai, inu fkashi-te fe duhouniltam. Inu pergodilu fe je, da fo gredejozhi zhifti poftaii. Eden pak med njimi, kader je vidiu, daje biu ozhi- f hen, / Iz Na 1f< Nedelo po Binhifhtih. fhen, fe je nasai ver u, inu je s'velikerii gls'am zhaftiu Bo( a nu je padeu na ivoje oblizhje k' njegovem nogam, inu njeggj šahvalitK inu teifti je biu en ^Samaritan. JEsus pak js. odgovorili, jnri je rekeu: Al ni defet ozhif heneh ? Kci fo rai tide-. vet? Ni fe obeden snafheii, kiri bi f hajati zhes vafhs ford. Ne daite meda hudizhu, Katiri je kr3deu, te veza m kradi, terauzb vezh deiai, inu flori se fvoimi rokami tu, kae je dobru, da bo im:u kai dati tem potrebnem. j Eangeliu tS. Mattheusha na 12, poftavi. "^P T'teiftem zhafi: je JEsus govoriu fkus v perpodube p ruti tem vifhem Far-jam inu Farifuarjam, inu je rekeu: Nc-befhku kr'?ftvu, je cnaku ftorjenu enemu kralu , katiri je fvoimu finu shenirvo (ali hofet, narediu inu je fvoje hlapze vunK kai pafiau, da bi te povablene k'senitvie poklizal: inu oni nifp ptli priti. tSpet j on druge hlapze vunkai poflau, inu je rekeu: poveite tem povablenem i pole; jes fem moje kofilu *perpraviu, moji voli, inu moja pitana shivina je saklani/ inu je vfe patpraulenu, pridite k'shenitvi. Oni s S3 Na i p. Nedelo po Biftk nfhtih. fo pak tu senemarali, ino fo fhli prezh, eden na fvoje pule, te drugi po fvojei kup-zhii, .eni fo pak njegove hlapze popadli, fo je fasramuvali, inu vmorili Kader je pek kral tu biu ■ safhlifhau, fe je reierdiu, inu je pofiau vunkai fvojo voifko, inu je te vboinike pokonzhau, inu njih meftu sashgau; Tedai je on rekeu k'frojem hlapzam: shenitva (ali hofer.) je riefen perpraulena Ali ti povabieni nifo bili vriedni Satu poite na kraje zeft, inu povabite ng shenitvo , kogarkoli naidete, Inu njega hlapzi fo vunkai fhli na zefte, inu f» vkup ipravili vfe, katire fo nafhli; hude inu dobre: inu rnise fo bile napou* njene s'gofimi. Kral pak je .Rioter fheu, da bi gofte egledau, inu je tamKai sagle-> dau enega zhloveka, kariri ni imeu hofet-nega oblazhila. inu je djau k'njemu : Per» jatel, kaku fi ti fem noter prifheu, kiri nemafh hofetnega oblazhila ? On pak je obmouzhau. Tedaije kral rekeu k'fyojem f hlushabnikam : sveshite njemu roke inu sioge, inu versite ga v'te svunane temnize: tam bo jok inu klepetanje teh sobou. Na. Na 20.NeiehpoBinkufbtih, i$$ Na dvaifto Nedelo po Binkufhtih,, Branje is pifma JS* Punta Apaftelna ua Efesarje na y poftavi, Brati-" gledaite, da varnu hodite, injjtar kaker ti nepataetni, terauzh kaker ti modri: inu riefhite te zhafe, sakai dni fo hudi. Satu ne hodite nesaftopni, t«mu.zh saftopni, kal je tega Gofpuda vola. Inu ne vpijanite fe s'vinam , v'katircra je nezhi-ftoft: temuzh bodite pouni fvetega Duha : inu govorite med febo v* pfalraah, inu hva~ leshneh pieftnih, inu duhouncm petju: Pui-tt , inu plaluits Gofpudu vu vifhe'h ferZahs inu vfelei sa vfe sahvalite Boga inu 'Ozbe-ta v'jimeni uafhega Gofpuda JEiufa Chrilh* fa: inu bodite eden drugemu podvearsheoi v' Chriftufovem ftrahi. •fr Evangeliu tS. Joaunesha na 7 poftari. tJT 7" tciftem zhafi; je biu en kr*lizh9 v karirega fin je v'Kafarnavi boun leshau. Teifti kader je f kiif hau, da JE- sus is Judouf ke deshele v'Galileo ima pri* t j» /j>f Nu 20. Nedelo po Biiikuftih. tu, j č'fheu k'njeoiu , inu ga je profiu, da bi dol prif eu, inu njegovega fina osdra-vlu, sakai on je she sazheu vmirati. Inu JEsus je rekeu k'njemu: kader vi zbude-« she ne vidite, raku ne verjete, Te kra~ ]izh je djau k'njemu Gafpud, pridi dol prei da raoi fin vmerje. JEsus je rekeu k'njemu: paidi, tvoi sin shivi4 Te zhlo-? vek je verjeu tei befiedi, katiro je jfisus k'njemu rekeu, uv.\ je prezh fheu Inu .v'tem, kader je on dol fheu, fo ga nje-gt.w hlapzi frezhali, inu fo njemu osna-n: i, povedejozhi: tvoi fin shjvi, Naru je on od njih fpras'huvau to vuro, v' katirei je J"! je mu bulfhi prifhlu Inu oni fo dfali lV.je.nu: vzhera ob fedmei vuri je njega niersi:za puftila- TeJai je o^ha fposnau, da je v'ceiftei vuri bilu, ob katirei je JEsus k' njemu rekeu i tvoi fin shivi. Inu on je veruvau, inu vfa njagova hifha. Na eno inu dvaiftnoNedolo poBinkuf h Branje is pifiaa S. Petra Apo(ielna na. ■ E,fefarj? na 6 f o (lavi. Brati: bodire _j> nerdeni v1 Gofpudi , inu t' Ejog-jzlmeili njegove tnozhi. Obliejl Na si. Nedelo p6 Binkuflitih. i§{ te fe s'boshjem oroshjaui, da.bota mogli ob-ftati pruti vfem savitera ovinkam tega hudi-2ha. Sakai nam fe je voifkuvati nikar fuper tiiefu inu kri, temuzh super vaivodarje inu pblaitnike, fupcr vodnike iuu vishajje leh teiu-niz letega fviets, iuper te budobne duhs pod" nebam Satu vsemite bosltje oroshje, da bote mogli v'hudttn zhafi fupsrftati, inu vu vfeth -vai'heoi djaoju pepouni oi'tati. T«ku ftoite t'ai opafani okul V3fke Isdj« s'rsfnizo, inu eblc-aheni *' oklepen te pravice, inu obuti na r»o-gjh s*perprJVo k'Evangeli.i rcga mira. Vu vfeh rezbih pak primite sa branva te vcie, s'katiro bote mogli vgafiti vie gorezhe {Irclt tsga narhudobneii'hega. && vsemite to zhc-lato tega svelizhanja inu tr.ezh tega duha , k^tiri je befieda boshja. •J-Evangeliu ;S. Mattbeusha na 18 poftavi. TffT'teiftem zhafi: je JEsus k'fvojem „ v . logram lero perbodubo govoriu- 'NcbeT: ku kraleftvu je enaku enemu kraluv katiri je oreu sq fv-oimi blapzami raitinge delati Inu kader je biu sazheu raicati, it eden /,?7 Ar<* si. Nedelo po Binkufbtih. eden pred njega prifheu, te je biu njmij defet taushen: talenrou doushen. Kader pak ni imen, s'zliiem bi plazhau, je gofpud vksfau predati njega, njegovo sheno inu njegove otroke, inu vfe, kar je imeu, inu plazhau. Naru je tifti hlapez dol nsi kolene padeu, gaje profiu, inu je djau: Gofpud, imd poterplienje smeno, jes ozhem tebi vfe plazhati. Inu Gofpudu fe je hlapez vfmiiiu, inu ga je proftega pu-ft'u. inu je njerriU te doug tudi dolpuftiu, Kader je pak tifti hlapez vunkai fheu, je nafheu enega fvoiga sravenhlapza, kariri je njemu biu doushen ftu denarjou. Inu on ga je popadeu, inu ga jedgviu, inu re keu : plazhai , kar fi doushen. Inu nje* gois sravenhlapez je na kolene pade«, ga je profiu, inu djau: imei poterplienje s1 meno, jes ozhem tebi vfe plazhatr. On pf.k ni oteu, temuzh je fheu, inn ga jc v'jezho vergeu, dokler da bi plazhau, kar je biu doushen. Kader fo pak njegovi sra-venhlepzi vidili, kar fe je godilu, fo filnu shaloftni poftali, inu fo prifhli, inufo fvoi-mu Gofpudu, naprei pernefli vfe, kar fe jc Na 2 z. Nedelo po Bin k ujhtik. i g j pergodilu. Tedai je ga njegou Gofpud pred fe poklizau, inuje rekeu k'njemu; Ti hudoben hiapez, vefs doug fem jes tebi dolpuftiu. kir fi ti mene profiu : al nifi tudi ti fe imeu vfmiliti zhes tvoiga sra-venhlapza, kader fem fe'jes zhes t-'be vfmiliu ? Inu njegou gofpud je ferdit po-ftau, gS je isdau martrauzam taku doti-gu, dokler da bi vefs doug plazhau. Rau-nu taku bo moi Ozha nebefhki tudi vam fturiu, aku vi ne odpuflire vfakiriri fvoi-mu bratu is vasheh ferz. Na dvieinu dvanaiflo Nedelo po Binkufhtih. Branje is na pi/ma fi Paula Aptfteltix na Filippensarje na i >. piftnvi. Brati: mi saVuparao na Gofpuda jEsufa t da, katiri je to dobru delu vu vami sazhcu, tifti bo tudi dokonzhau do dnu JEsufa ■ Chriftufa , kaker je meni tudi prao, da jes od vafs vfeh taku dershim: satu kir jes vsff v' fvojem ferzi imam, inu v' leojei jezhi, ina ▼ sagovarjenju inu v'potcrduranjki tega Evan* gelia, da bi vi s mehi vred tega vefeh di£* Ushni j Sj> Na s 2. Nedelo po Binhijllih. leshm gratali. Sakai Ll.g je moja prizba, ka-ku jes vafs vfe shclira imeti v'oferzhju jEsufa Chriftufa. Inu jes profim satu , da vafha lu-besen vezh inu vezh obiuna poftane vu vfem. snanju inu Vp vfsi saftopnoftt: da bote raogli ipo.snati, kar je buifhega , da bote zhifti 9 inu bres gricha do Chriftufovega dnu, napou« njeni s'tem fadjam te pravize fkus JEsufa Chriftr.fa h'zbafti inu hvali boshjei. f Evangeliu ,S. Mattheusha na aa. poftavi. ^7" teiflem zhafi: fo fhli Farisearji. v inu fo fe pof vituvali, kaku bi JEsufa vjeli v'befiedi, Inu fo k'njemu pcfla-li fvoje Jogre s'Herodeshovemi hlapzamij, inu fo djali: Moifter, miviemo, da fi ti refnizben, inu vuzhifhbcshji pot v'refni~ zi, inu fe ne marafh sa nikogarja, Sakai ti ne gledafh na ftan teh ludi: satu po-vei nam, kai fe tebi sdi? Al je prau, da fe Zefarjn dazia daja, al nikar? Kader je pak JEsus njih budobo iposnau, je re-keu: Vi hinauzi, kai vi mene fkufbare? Fokashitc meni denar vafhe dizie" Inu oni Na 2 j. Nedelo po Binkujbtib. s j,* oni fo njemu podali en denar. Inu JEsus je k'njim rekeu: zbega je lete podubi, inu pifmu osgora? Oni fo djali h'njerm: tega Zefarja Tedai je on knjim rekeu: taku daire tai Žefarju, kar je Zefarjora, inu Bugu, kar je boshje, Na tri inu dvaiitno Nedelo po Bin- kufhtih. Branje is pifmd •§. Patih Apofteln* ni Filippensarje na j. inu 4 poftavi. I!lrati: hodite ša meno., inu gled-ue na te,' J katiri taku hodijo , kaker imate nafs k." enei podubi. Sakai velkutiii hodijo , od ka. tireh fera jes vam priviu ; fedai pak vam tudi jokajozh pravim, kaker eni fodrashnikiChri-ftufovpga krisha , katireh konz je pogtiblenje katireh Eugje njih trebuh, inu njih zhafl je v*njih fratnoti, kir le na pofcmelfke rezhi miflijo, Nafbe sadershanje pak je v'nebefah, od kod (tli tudi dozhakamo Svelizharja JEsufa Chjiftufa Gofpuc^a nafhega, katiri bo te delu iiafhe ponishnofti prefpodubiu, da bo enaka njegovemu prefvietlemu te'efu, fkus djanje (voje velike raozhi, s' k&tkem on wore iam lebi i St Na 2 j. Nedelo po Binkufbtih, febi vfc rezhi podvrczhi. Taka tai moji pre* ■ lubesnivi inu naipcrvofhliveifbi brati, moj* vefele inu krona moja : ftoite ftanovitni v'Go* Ipudi o moji narlubesniveifhi. To Evodio inu to .Sintiho profun, da bojo cnovolne v'Gofpu-s4\, Ja tudi tebi profim, o German raoi enak ts varfh^ poroagai tifton^ katiri fo fe s meno fomujali v' Evangelii s'RIcraenam, inu s'dru-jemi moimi pomozhnikarai , karireh jiniene fo v" bukvah vezbnega ^hiulenja. >.-*f Evangeliu tS. Matheusha na 9» poftavi. •^ T'teiftem zhafi kader je J^.sus k*lu* v dem govoriu, polei en vaivodar je perftopiu, inu je pred njem dolpadeu, Inu je djau: Gofpud-moja bzhi fe -fedai vmerk; pridi pak, inu poloshi fvojo roko tia njo, raku bo ona shivela» JEsus je gorvftau, inu je sheu sa njem, inu njegovi Jogri Inu polei ena shena, katira je na tekozhei kriji terpela dvanaift lier, je perftopila od sadi k'njemu, inu fe je dotekriila kraja njegovega oblazhila : sa-kai eua j« farna per febi djala ■ da bi ft j«8 Na pofliednoNecleh po Birkujhtib. i S t jes* le mogla njegovega oblazhila dottkniri, taku bodem jes sdrava gratala Tedai fe je JBsus okul oberniu, je njo vidiu, inu jerekeu: savuj-aimoja hzhi, tvoja vera je tebi pomagala, Inu ta shena je tifto vuro sdrava grarala. tnu kader je jEsus v*hif ho tega vaivodarja biu prifheUj inu je sagle-dau piikauze inu te nepokoi teh ludi, je rekeu^Odftopite prezhj sakai ta dekelza. tii merrva, temuzh fpi. Inu" oni fo fe nje-rnu poimehuvali. Inu kader fo tifti ludi Srunkai bili segnani, je JEsus noter fheu, inu je nje roko perjeu. < - Inji dekelza je gorvftala* inu lete glafs^e vunkailheu po / tiflei zielei desheli. tla te druge Neddie po Binkufbtih fe naidejo Branje inu EvSsngelie po-fveteb .teh Kralah. Na ppfliedno Nedelo po Binhuffatih Branje i$,\pijma JS.\ Paula Apoftelna na JKplcJfarje Ha i. pefiavi^ .; Brati: ml ne hertjamo Sa Vafs moliti, inu proftti, da bote napounjeni s'tesfi fpo«» ttanjam bashje Vole vti vhi liMtttfti in« du-N ko»* / $jf. Na pofliedtio Nedelo po Binkujbtib. hsunei saftopnofti: da hodite vriednu, da fkus vfe Bogu dopadete, da bote f&dovitni vu vfch dobreh dclab, inu raftite v' boslijem fposnan-ju: inu da Lote poterdeni vu viei mozhi po mogozhnofti njegove fvietlufti, vu vfem poter-plienju , inu dougem sanafhanju, inu da s'v,e-felam sahvalite Boga Pzheta, katiri je »aCs j vriedne fturiu, da fino deleshni teh 4SvWeh frezhe v'luzhi: katiri je nafs isdery od ob-lafti teh teroniz, inu je nafs preftavro v'kra-leftvu fvoiga lubega Sina, v'katirem mi inja-ino odriefhenje teh griehou, fkusChriftufa JEsufa nafhega Gofpuda. f Evangeliu tS. Mattheusha na 24. poftavi; "W T'teiftem zhafi: je- )Efus kYvbjem je* ▼ gram rekeu: Kader bore vidili gnu-fnobo tega pokonzhanja, od karire je go- ■ vorjenu fkus Daniela Preroka, da ftoji na: tem fVetem mefii: katiri letu bere te sa-ftopi: tedai imajo bieshati na gore, kati^ fo v'Judoufkjei desheli; inu katiri je na ftrehi, te ne; bodi dol, da bi kaiisfvoje htfhe snefea: iou katiri je na puli, te fe JVtf pofliedi;» Nedelo po Binhifhtib. ijf ne verni, da bi fvoje fuknjo vseu. jofi inu jometie pak tem nofezhem, inu doje-zhem v' teiftem zhafi. Profite pak, da vafh bieg ne bo po simi ali ob 4Sabboti, Sakai tedai bo velika nadluga, kakerfhna ni'bita od sazhetka tega fvieta dofebmau, inu je tudi ne bo, Inu kader bi tifti dni ne bili odJctatkeni, taku bi obeden zhlovek ne bin svelizhan: ali savolo teh svoieneh bojo tifti dni odkratkeni Tedai al kedu k'vam porezhe,-polei tukai je Chriftus, ali tam-kai, taku nimate verjeti Sakai galufni Chriftufi, inu galufni Preroki bojo gor« vdali: inu velike »r.aminje inu zhudeshe dalali taku, da bi v' smoto sapelani-bili, kader bi mogozhe bilu, tudi ti svoleni. »Polei jes fem vam tu poprei povedeu- Sa« tu kader k'vam porezhejo: Polei on je vpufhavi, ne hodite vunkai: polei on je ♦'snoterneh jifpah, ne veruite Sakai launu kaker blifk gre od fonzhnega isho« da, inu fe fvieti do sahoda, taku bo tudi perhod .Sina tega zltloveka Sakai kier .je koli enu truplu, totai je tudi sbirajo po-' ftoinaf Hitru pak po nadlugi tiftega zhaifs N 2 bo ■ r t s i Na pojliedno Nedelo po Bihk vjhtih. - -i ■-----------------------■— -—-------~m^^^^^^^^^^^^^^^^^^m bo fooze merknilu, Luna bo fvojo fviet-lobo sgubila, inu sviesde hnjo padle od nebiefs, inu neheihke mozhi fe bojo gibale inu tedai fe bo to snaminje »Sina tega zhloveka perkasalu na nebi inu tedai fe bojo jokali vfi rodi te semle Inu bojo vidili prideozhega .Sina tega zhloveka v'oblokah teh nebiefs s'veliko mozhjo inu 1 zhaftjo. Inu on bo fvoje Angele poflau *\trobento. inu s'velikem glafam, inu oni bojo vkup fpraulali njegove svolene od fhdreh vetrou od enega kraja nebiefs do drugega. Na figovem drevefi pak fe vu-zhite to perpodubo. Kader njega mladiza mehkeuna poftane, inu fe oseleni, taku vi viefte, da je .letu blisu. Taku tudi, kader bote letu vfe vidili, imate vedeti, da je blisu pred durmi. Refnizhnu jesvam ppviem, da lete rod ne preide, dokler da fe bo vfe tu sgodilu. Nebu inu semla bojo prefhle, ampak moje befiede ne bojo £refhle. Efan- ty^ty Iff ITvANGELIE. INU BRANJE IS % PISMA na sapoviadane inu drage Prasnikc S. DIVIZE MARIE. inu teh Svetnikou. Na den ,S. Andrea Apoftelna. Branje is pi/ma JS. Paul* Apoflelna M Rimlarje na i o. poflavi. Brati se ferzara fe veruje h'pravizi, a' vuftmi pak to fposnuvanje ftori k'sve-Jizhanju. Sakai pifma pravi: en vfaki, katiri v* njega veruje , ne bo k'framoti. Tukaj ni obedea resloshik med enem Judam s ina Getkatn: teaauzh eden je vfeh Gofpud, bogat pruti vfero, katiri njega na pomuzh kli-zhcio. Sakai katiri kali b« na pomuzh kliza« .jiraa tega Golpuda, te bo svelizhan. Kaktt bojo tai na pomuzh kfizali v' katirega ne verujejo? A\i kaku bojo ojemu veruvali> «i ka- / 't'JsJT--------Jsvratn c%. smart. «■— ■ — - ~ ~~J—-----------■ '*.............**> katirega nifo fhlifhali ? Raku bojo pak fhli. fhali bres predigarja ? ksku bojr, pak predi-gali, kader nifo poflani? kakor ftoji piCmu . kaku liepe h nogi tsTteh, katiri mir osnanu«. jejo, katirfto dobre osnanujejo. Ampak nif« vfi tem Evangeliu pokorni. Sakai Isaias pravi : Gofpud, kedu je veruvau , kader je nafs pofhlufhaa ? Taku tai pride vera is pofiu-fhanja; poflufhanje pak fkus Chriitufovo befiedo. Jes pak pravim: Al oni nifo fhlifhali? Ja njih glafs je vunkai fheu po vfeh / d«»helah, inu do kraja fvifita njih befiede. t Evangeliu tS. Mattheuslia •". na 4 poftavi i TT'teifem zhafr: kader je JEsus sra-V ven Galileifkega murja hodiu, je • vidiu dva brata, Shimana, Patiri je jime-cuvan, Peter inu Andrea njegovega brata, da fta fvoje mreshe r'mufje metala, sa-kaj oni fta b'ila ribizha. Inu on je k'njt-, fna-rekeu: hodita sa meno, inu jes o^hem fluriti, At bota ribizha teh ludi. Inu ja- ■ d«ruu fta ona dva mreshe sapuftila, inu ila Na den S. Fr/utci/bka Xaveria. i $9 fta fhla sa njiem. -Inu kader je on od tod dele napreu fheir, je on vidiu dva druga brata Jakoba Zebedeovegafim, inuJoan-nesha njegovega brata v'zhoimi sh* njih ©zaetarnZebedeaai, da fo popraulali fVoje . mreshe , inu on je nju pokluau. Ona fta pak jadernu s.ipuftila mreshe inu fyoiga ©zheta, inu fta fhla sa njiem. Na den ,S« Francifhka Xaveria ^Spovednika. Branje > ketker na den ,S. Andreja Apoftelna. •f* Evangeliu S. Markusha na is. poftavi. 'T7"tei{tem zhafi; je rekeu JEsus k'fvo-t jem Jogram: poire vunkai po vfem fvieri, inu osnanuire to Evangeliu vfei flvarL. Katiri bo veruvau, inu bode ker-fhen, te bo svelfzhan, katiri pak ne bo ' veruvau, te bo pogublen. Snaminje pak sa tiftemi, katiri bojo veruvali, fe bojo lete godile« V'mojem jimtni bojo hudi« ihe s o o Na den ,S Miklausba. zhe isganjali: s'noyemi jesikanru bojo govorili: kazhe bojo preganjali: inn zhe bojo kai ftrupenega pili, njim ne bo 1'hko* duvalu •• zhes bounike bojo roke poklada-Ji, inu ujim bode dobru. Na den ,S, Miklausha .Shkofa inu ^Spovednik*. Branje is pifma JS, Paula Apofleltia ntt Rimlarje na 13, psftavi, Parati: fpounaitc na vafhe Predltoioik« > £-* katiri fo vam govorili befiedo, na le-teh iad«r»hanja konz gledaite, inu dershite fe po njih veri, JEsus Chriftus vzhera ir.u 'doneft, inu teifti tudi vekoma, Ne poftite ic • ranogotiremi inu ptujerai navakami okul voditi: sakai narbulfhi je fkus gnado ferze po-terditi, nikar i jedjo , od katire obenega prida nifo imeli, katiri fo fe njei podali. Mi imamo en oltar, od katirega jedi nemajo ob-laft ti, katiri temu tabernakelnu fluihijo. Sakai katireh shivin kri fe noter nefe na grieti v' to fvetifhe fkus vif hega Farja, tiftali te-lefe fe aeshgejo svtina tabora (ali leshifhate ▼oif ke.) Savolo t*ga tudi JEsns, da bi ludftvu pc- Na dcn jS. 'Miklctusb i .-:/ polvetiu i'kusfvojn kri, je svum "r*t tr.-ptj Poidimi ui k'njemu vunkat pred talor, ins noiimo njegova sanizhuvanje. Sakai mi hii»»» «io tukai obftojozhcga melis, am;>ax to psr-hodnu jifhenio .Skus njega tsi ofrsimo hva-jjesben ofer Bagu vlaki zh&fe , tuje: Tacj t».;h vulš:, katirc njegovu jime sposnajo, Dobri: paic (ločiti drugem, inu podeliti ne jpcsabii*s S^kai s takem aixvn le Bug s.-.dobi. Bodica vafhetn predftoinikam pokorni, inu podlosh-ni: sakai oni zhujejo , kaker ri, katiri itn*. jo $a vafhe dufhe odgovor dajati, f Evangetiu tS. Mattheusha na 1$, paftntn. IS* T'tciftem zhali: j* JEsus k'f vojem }qr /v gram leto perpodubo govoriu. V-u , zhlovek, katiri fe je is deihele na pot podan, je poklizau fvoje hlapze, inu je nji n fvoje blagu isrozhiu. Inu enemu je dau psr talentoii, temu drugemu dva, iau temu tretkemu eden, vfakemu po njegovem iaft-nem samoshenju, inu je jaderrmu naprci fheu. Natuje fheu rifti, katiri f« per talen-tou prejeu, je per drv.geli 3'obui : venakej vishi 2 g j TV/? itn. S. Mikkusha. • vishi lifti, katiri je dva prejeu, je dva druga perdobiu. Kariri pak fe ede«i prejeu, je fheu, je fluriu eno jamo Vse'mlo, imi je fkriu denarje fvoiga gofpuda. Zhes veliku zhafa pak je prifheu gofpud tifteh fclapzou inu je raitingo sh'njimi delau. Inu vte, katiri je biii pet talentou prejeu , je naprei ftopiu inu pet drugeh gor polo-' -shlu rekozh : Gofpud, ti fi meni pet ra» *lentou isrozhiu, poWi jes sem pet drugeh perdobiu.- Nam jedjau k'njemu gofpud; aiti dober inu svieft h'apez, dokler fi ti zhes to maibenu s. vie ft bin, ozhem' tebe zhes veh'ku (poftaviu: poidl noter v'to \-e-< tele tvoiga gofpuda. Perfiopiu je pak tudi tifti katiri je bin dva talenta prejeu, inu je cjau: gofpud, dva talenta fi meni isrozhiu, poleijef i'em dva druga perdobiu. Naiu je rekeu k'njemu njegou gofpnd -• ai ti dober inu svieft hlapez, doklftr fi ri zhes to maihenu si'ieft biu, ozhem rebe zhes veliku poftaviri, poidi noter v'to vefele troiga gofpcda. NY ^^■^ - ".? Na Prasnik-z-1 iiltega tSj)ozhetja Divize Marie. ■ Branje is pripsviefi krata Jsalomona net !?, pofiavi. Gofpud je mene sa laftr.o imeu v'sazbet? ki fvojeh potou: prci da je on kai itn. r riu od sazbetka. Tcs sera od vekoma poilau-•letia inu fetn od ftarega , prei • da je semla bi'a ftdrjena. Kader fhe globozhin ni bozheta, kader fhe ftudenzi' nifo svirali, kader fhe ijore s'grosna tesho r.ifo bile vfajene : pred vfemi hribrami fem.f'e jes rodiia. On flic ni seralo fturiu , inu rie-ke inu potoke, inu tezhaje te semle. K^-der j§ on nebu perpraulau , fern jes tatckai bi'a; kader j memo-nafheu, te bo nafheu shiulenje, inu bo pre* }cn. svelizhanje od Gofpuda, fEvangciiu 4S. Mattheushfi * na i. poftavi. "slPjukve roiftva JEsusa Chrifrufa Sina Da--OLJ vidovega, ,Sina Abvahamovega. Abraha/n je rodiu Isaaka. Isaak pak je rodiu Jakoba. Jakob pak je rodiu Juda-sha inu njega brate. Judash pak je rodiu Faresa inu Žarama od te shene Thamar. Fares p aft je rodiu Esrona Esron pak je rodiu Arama. Aram pak je rodiu A mina« dabri. Aminadab pak je rodiu Naafiona. NaalTbn pak je rodiu #Sau mona. ^Salomon pak je rodiu Booza od te shene Rahab. Booz pak je rodiu Obeda od te shene Ruth Obsd pak je rodiu ]eK-ia. JefTe pak je ro- . diu N& Brasnik zhiflega jSpozhjega. 29 « diu krala Davida. Krai David perk je- rodiu Salomona oč Uriave shene. Salomon pak je rodiu Roboarna. Roboam pak je rodiu Abia. Abias pak je rod^u Asa. Asa pak je" rodiu jofafata. Josafat p*k je to-diu Jorama. Joram pak je rodiu Ozia. Ozias pak je rodiu Joathama: Joatham pak je rodiu Ahaza. Ahaz pak jo rodiu Eze> chia. Ezechias pak je rodiu Manafiesa. Manafies pak je rdoiujosia, Josias pakje rodili jecbonia, inu njegove brate ob tem žhafi Babilonskega prefeluvanja. Inu po Babilonskem prefeluvanju je Jechonias ro-diu tSalatbiel3. ^alathiel pak je rodiu 2o-robabela. Žorobabel pak'je rodiu Abiuda. Abiud pak je rodiu Eiiacima, Eiiacini pak je rodiu Azora. Azor pak je rodiu tSado<* ha. tSadoh pak je rodiu Acbima. Achim pak je rodiu Eliuda. Eliud pak je rodiu Eleazara. Eleazar pak je rodiu Mathana, Mathan pak je rodiu Jakoba. Jakob pak Je rodiu Joshefa, shenina Marie , od ka* tire je rojeo JEsws, kauri je jimenuvafi Chriftu*. Na- 2«tf ytytff Na den 4S. Thomasha Apoftelna Branje is pi/ma noter tvoi perft, inu pogledai moje roke, inu podai fernkai tvojo roko, inu poloshi jo v'mojo ftran inu ne bodi nevern , te-mir/,h vern, Tbomash je odgovoriti, inu je djau k'njemu: Moi Gofpim inu moi Bug! JEsus je k'njemu rekeu: Satu kir fi ti mene vidiu, o Thomasb, ii verjeu: svelizhani fo ti, kariri nifo vidili, inu {9 vunder verjeli. Na den 4SS. Martermkou Fabiana inu Kafhtiana. IBlanje is /. fif//!/r tS. Paula Apofieln* na Hebrcarje net 11 poftuvi. "ITJl rati: Svetniki fo fkus vero premagali K'ra-JL3 leftvc, fo pravize delali, oblube dofeg-li, levsm fo gobze sawafhili, ognjeno fi!o po-gaCli, oiftrufti tega roczha fo odfhli, od bo-licsni fo bili osdrauleni, fo mozhni psflaii v'ba- f t 2 o g Nii ijejt £$'• Fabiana inu Bajhtimia. v'boju, teh ptajeh voifke fo dol pobili. Shc-nc fo tvoje mertve od gorvitajinja fpet prejele. Drugi pak fo restegnjedi bili, kir nife orli riefhenje gorvseti, da bi enu biilfhe go-TLiHajcRJs nafhli. Eni pak fo saframatenje inn sMakc preterpeli, zbes tu tudi svete inu je-zhe oni fo s'karrtenjarti bili pofuti, resfieka-di, fkufhsni, s' rcezham vmorjeni. Oni lo okul hodili v*ouztijeh inu kosjeh kosali, potrebni v britkulti inu ftadlugi, katireh te fviet ni vri eden btu : fo ta inu fern hodili po puibavah* p6 ^orah, po fkalneh Votlovinah, po jamah te semle. Inu Vfi leti fo fkus prizhuvanje t* v?re pravizhni snaidefti bili v'Chriftufu JEsu« tu nafhera Gofpudu. i t Evangellu 4S. Lukasha. na 6. poftavi, *^$* T'tei^em zhafi: kader je JEsus dol-v iheu is gore, je obftau na enem pn!i, inu njegovi Jogri inu veliku ludi is vfe jiietaui'ke deshele inu Jerusslema inu od murja, od Tira inu od ,3idona, katiri fo . bih' prifhli, da bi njega pofhlufhali, inu od Na den preherr.enja tS. Paula Ap 2oj> od sv.ojeh bolfesen mogli osdrauleni bin. Inu katiri fo od nezhifteh duhou martrani bili, fo sdravi poftall Inu vfe ludftvu je sbeliiu fe njega dotekniti: sakai muzh je od njega fbla, inu on je vfe osdraviu Inu on je ozhi vsigniu zhes fvojejogre, inu je djau: Svelizhani fte vi vbogi, sakai va-fhe je bosbje kraleftvli Sveiizham" Qe9 kariri fedai lakoto terpite, sakai vi bote fiti poftali. Svelisani fte, katif i fe fedai jokate, sakai vi fe bote fmejali. Svelizhani bote, kader vafs bojo ludi foura-shili, inu vafs bojo odlozhili, inu vafs bojo ozbitali, inu vafhe jime samezhuvali, ka-fcer budobnu savolo tSina tega zhlcveka.' Vefielite fe tifti den, inu prau vefieli bodite: sakai vafhe plazhilu je veliku v'nebiefah. Na den ptebernenja ,S. Paula Apoftelna. Branje is djanja teb Apoftelnou na s* poflavi. V- tifteh dnich je tSaulM fhe vfelei sheln biu protenja inu vmorjenja na Jogre tega Cofpud«, inu je fheu k' viffaemu Farju O inn 210 Ne den frehemjenja fi. Paula Ap. inn ga je profiu sa pifme na Damafhkoufks ,Sinagoge, de, kader bi on katire letega pota nafheu, moshe .inu shent: bi t i fie svesane v' Jerusalem perpelau. Iuu kader je on ra poti biu, inu blisu Domafhka prifheu, fe j« pergodilu , da ga je naglu ena luzh cd neba obfvietila : inu on je padeu na semlo, inu je fhlifhaa en glafs, katiri je knjercb rekeu i Saule! tSaule kai ti mene preganjafh ? on pak je djau: Gofpud kedti fi ti? Inu Gofpud je rekeu: jes fem JEsus, katirega ti pregan-jafh: tebi je tefliku pruti oiiterzu fe vftaulati, On je pak se ftraham inu terpczbejozh djau: Gofpud, kai ezbefh ti, da bi jes fturiu? Inu Gofpud je rekeu k' njemu: vftani gor, inu poi* di noter v'roeftu : tare bode tebi povedenu, kai imafh ftoriti. Moshi pak, katiri fo njega fpreniluvali, fo ftali filnu preftrafbeni: sakai oni fo glafs dobru fhlifhali, inu vunder nifo nikogarja vidili. %Saulus pak je gorvftau od semle, inu kader je biu fvoje ozbi cdperv » nizh ni vidiu. Oni fo ga pak sa roke perje* li, inu fo ga v' Damafbko pelali, Inu on je Um biu tri dni, da ni vidiu, inu n.i jiedeu, in M ni piu. Je bin pak en Jojer v'Datnaf hki ■ Na den frehernevja S. Paula Ap* j 11 s'jimenam Ananias: h'temu je Gofpud rekeu Trenem perkasni: Ananias! Inu on je djauc polei tukei fem jes o Gofpud ! lnu Gofpud je rekeu k'njemu ; vftant inu poidi v'to ulizo, katira fe jinienuje rauna, inu barai v'hifhi Ju-da po •nem, katiremu je jime Saulus od Thar-sa : sakai polei on moli, (tnu on je v'per-kasni vidiu enega mosha s jimenara Anania noter k'ftbi pridejozhega, inu daje roke na njega poloshiu, dabi fpet fvoipogled sadobiu ) Ananiai je pak odgovoriu : Gofpud, jes fem od velkutireb fhlifbau od tega mosha, keliku. hudega je en fturiu tvojem tSvetem v'Jerusa« Jtmi. Inu teifti ima oblaft ed vifkeh Farjoii vfe te svesati, katiri na tvoje jime klizkejo. Gofpud pak je rekeu k'njemu: jidi totai; sa-kai lete je meni ena svolena pofoda, da bo on moje jime nofiu pred nevernikami inu pred kralarai inu pred israelfktmi otrokami: Sakai jes ozhera njemu fkasati, koliku bo on marcu savolo moiga jimena tefpeti. Inu Ananias je fheu , inu je prifheu vto hifho, inu je po* loshiu fvoje roke na njega. Inu je djau: Sau-le, lubi brat, Gofpud JEsus je mene poflau> katiri fe je tebi aa poti perkasiu, kader fi O a i fcm* 2, i 2 Na (hn prebtrTtenjct JS Paula Af, fcmkai fhtu, da bofh fpet vidiu, inu se fve-tem Duhaiu napounjen; Inu kmalu fo od nje-goveh ozhi padle k;kcr ene lusbine, inu jo (pit vidiu , inu je gdrvftau , inu je kcrfhea bi«. Inu petem, ker je biu jiedeu, je ruozh-neifhi prftau. Taku je on »nkatire dni p«r Jograh v" Daniafhki biu. Inu je sdaizi noter fbeu v* .Sinagoge, inu je predigau JEsufa, da je teifti bosbji tSin. Vfi fo fe pak savjeli, kiri fo njega flilifhali, inu fo djali: al ni lete katifi je v'Jerusalemi tifte pregarjau, katiri na letu jime klizhejo, inu je satu fcmkai prifheu, da bi nje svesane pelau k' vifhen Farja m ? .Saiilus je pak zheladel mozhneifhi poftajau, inu je Jude previshuvan, kiri fo v'Damafhki prebivali, ivu je prizhuvau, da je leteChriftus. ! f Evangeliu tS. Mattheusha na 19- poftavi. "T T'reiftem zhafi: je Peter odgovoriu, V inu je k'JEsufu djau: Poleimifmo vfe sapuftili, inu fmo fhli sa tebo; kai nam tai satu bode? JEsus pak je k'njim rekeu: Refnizhnu jes vam poviem, da yi, katiri fte sa meno fhli, v'prerojenju kader - Na JSvie%hnizQ. 215 der bo 4Sfn tega zhloveka fedeu na ftoli fvoiga velizliaftva, bore tudi vi fedeii na dvanaift ftolah, inu fodili dvanaift Isra-. elfke rode. Iriu vlaki kadri sapufri hi-fhc/, ali brate/ali foftre, ali ozhera, ali mater', a!i sheno , a!i otrulfe, aH gnive savolo moiga jimena, te bo (tub ar ti teikai preje, inu vezhnu shiulenje obdershau. Na Prasnik ozhifhuvania tS. Divize Marie, ali na tSviezhnižo. Brat7]'e is Malabia Preroka na 5. poftavi. I ecu pravi Gofpud Bug : Polei fes pofh-j lera moiga Angela, inu on bo peed mojem oblizhjam pot perpraviu. Inujadernubo k'fveimu tetnplu prifheu Go(pud katirega vi jifhcte ina Angel te savese, katirega vi she-lite. Polei on pride, pravi Gofpud teh voifk. Inu kedu samore te den njegovega perhoda smifliti ? Inu kedu bo obftau, da bi njega vidi u. Sakai on je kaker en respufhajozh ogi-nj, inu kakcr ena selifhe teh vauharjou On bo fedeu, ina respufhau, inu frebru ozhifhu-vau, On bo Levicove otroke zhiftiu, inu pre-zejau kaker slatu ina frebru; Inu oni boj* Go, Xljf. Na ,Sviezhnho. Gofpudu ofre v'Pravizi ofruvali. h.u Gofpudu bo ofer Jada iou JErusalema dobru dopadeu, kakur poprei v'sazhetki tega fviets, inu pred ftarcmi lietami: govori tc vfegamogozhni Gofpud, t Evangeliu ,S. Lukašha na z. poftavi. ^£ T'teiftem zhafi, kader fo ti dfii ozhi-v * fhuvanja Marie po Moisefovei poftavi bili dopounjeni, fo oni JEsufa psr-Hefli v'Jerusalem, da bi njega naprei po-ftavili Gofpudu, kaker ftoji pifanu v'poftavi tega Gofpuda: Vfakiriri orrok mosh-kega fpola, katiri narpervizh maternu telil odpre, ima Gofpudu fvet jimenuvan biti: da bi dali te ofer po tem, kaker je rezhe-nu v'poftavi tega Gofpuda j en par ger-\u» ali dva mlada golobza. Inu polei en zhlovek je bi« v'Jerusalemi s'jimenam 4Si-meon inu tifli zhlovek je biu pravizhen inu bogabojezhen, inu je zhakau na Isra-elfkega saroda trofhr, inu fveti Duh je biu v'njemi. Inu on je en odgovor prejeu edfvetegtDuhaj da bi ne imeu fmert vi- diti, Nti den tS. Agatlt. i / $ ~-— ——---------------------.»-—-—.--------------* dici, ampak da bo poprei vidiu Chriftufa ali Masanega tega Gofpuda. Irui je prif heu v' duhu v' cempel Inu kader fa to dietc JEsufa v'tempel bili pernefli njegovi fta« reifhi, da bi sa njega fturili, kaker je navada bila te poftare; tedai je on njega vseu na fvoje narozhje, inu je hvaliuBoga, inu je djau: 4Sedai puftifh tvoiga flushab-nika, o Gofpud, po tvojei befiedi v'miru t jiti Sakai moje ozhi fo vidile tvoje sve-lizhanje, katiru il ti psrpraviu pred oblizh-jam vfeh ludi: eno luzh k'refviezhenju teh, haidou iuu h'zhafli tvoiga ludftva Israel.* Na den ,S Agathce Divize inu Marternize. Branje kaker net den S, Katharine. f Evangeliu tS. Mattheusha. na 19, poftavi. "Tr'teiftemzhafi: fo Farisearji k'JEsufu v ftopili, inu fo ga fkuf hali rekozhi: Al fmie zhlovek fe lozhiti od svoje shene savulo vfakega urshaha! On je odgoro-riu, inu djau k'njim: al vi nifte brali, da, katirj je zhloveka fturiu od sazhetka, njih 2i6 Ne den S. Agathe. _______----------------------,---------_^p----------------------— ■» ■» je fturiu mosha inu sWrib ? Inu je djau : satu bo zblovek sapuiliu ozhera inu mater, inu fe bo dershsu fvoje shene, inu bora dva v'enem nvefi, Satorei nifta vezh dvs, temuzh enu mefu. Kar je n»I J£ug vkup . sdrushiu, tu zhlovek nema reslozhiri, Na-tu f o oni djali: sakai je tai Moises sapo-vedeu enu lozhicnu pifmu dati inu fe od shene lozhui ? On je odgovoriu: dokler. Moises je vam porpuftiu vafhe shene od vafs odlozhiti savolo^terdobe vafhega fer-za, ampak od sazherka ni bilu raku. Jes pak vam poviem: katiri koli bo sapuftiu fvojo slieno, sruna lorernie, inu bo eno drugo vseu, rifti pref■hufhtv-udopernafha, Inu katiri eno odlosheno vseme, rifti pre-fhufbtvu dopernafha Pravijo k'njemu njegovi Jogri; zhc raku floji se sheno enega zhk>veka, ni dobru v sakon ftopiri, On je pak njim rekeu. leto befiedo nemo-rejo vfi sapopafli: temuzh le iVX\, kati-rem je dami. Sakaienifo, katiri nifo sa sakon, kiri f o od maternega telefa'rak.u rojeni; inu eni fo od Iudi k'sakonu nepre-psoshni ftorjeni: inu eni fo, katiri fo farni febe Na Jen S. Mathia A[i, z i T febe nepremashne fturili savolo nehefhke-ga kv-jleftva. Katiri mors letu sapopafti, te sapopadi. Na den 4S. Mathia Apofrelna Branje is djanja teb Apojlelnou na i, poft. \ J ' tifleh dnieh je Peter v'friedi raed braf-» mi gorvftau, inu j: djau : (jcbiiapak mnosbiza teh ludi okul (tu inu dvaitn (Vi rcoshi, lubi brati, to pifoiu mure dapoitRjeau biti, katiru je poprei fveti Duh pravih fkus Davidove vufte od Judasha, katiti-je vodnik biu teh, kiri fo JEscfa vjsli. 'Katiri js biu t' na^Tj perfhtet , inu je frezho lettgz fiushila s* nami vred dobiu. Lete je pofedsa to gniva od krivizhnega plazhila, inu kader fe je fam obefiii, je po friedi na dvuje respokniu, inu vfe njegovu oferzhje, inu zhrieve fo lo nfu-le. Inu tu je snanu poftalu vfem tem , katiri ■ Vjcrusatemi prebivajo, taku, da je tifta sysiva v'njih jssiki jimenuv*na Haceldama , tu je : ena gniva te kriji. Sakai v' bukvah teh pfal-tnou ftoji pifanu: bodi njegovu itanuvanje pultu , ion ne bodi nikogar, kiri bi v'njemi prebivau: inu njegovo fhkofnio vsemi en dru- ;; $ Na den ^S Mathia Ap. gi Ob tu mute is leteh moshou, katiri fo s nami shrani bili vefs te zhafs, v' katUem je Gofpud lEsiis med nami vun inu noter hoditi, sazhnejozh od Joannesoveg3 kerfta noter da tega dnu, kader je od nafs biu gorvset, ena prizha njegovega gorvftajenja snami vred biti eden sined njih. Inu oni fa dva poftavili, Joshefa , kiri je jimenuvan Barsabas, se sra-.. venjimenam praMizhen , inu Mathia. Inu fa »o!f!i , inu djsli: Gofpud, katiri tfeh ferze posnafii, pokashi nam, katirega fi tisvolia med letema dvema, da eden prcs«me letu flu« silila ina Apoftolftvu, od katirega je Judash od-ftopiu, da bi fheu v' iVoi kraj. Inn oni fo zhes nje puilili lofati, inu frezhaje padla na Mathia, inu čaje biu perfhtetk'tem ednaift Jogranu fEvafigeliu tS. Mattheusha na 11, poftavi.' *^£ / teiftem zhafi .- je JEsus odgovoriu v rekozh : jes tebe pozhaftim Ozha inu Gofpud nebieis inu semle, da fi u lete -rezhi fkriu pred modremi inu saftopnemi, i !u fi nje tem maihenemresodeu. Ja Ozha, s.ikai caku je pred tebo dopadlivu bilu: Vfe Na Prasnik S. Joshefa, 2 1 o _______,______*________________ Vfe rezhi fo meni isrozhene od tnoiga Ozheta, inu obeden ne po«n j 2 Na Ehebmizo. moshu, katiremu je bilu jime Joshef, od Davidove hifhe : iriu jime te Divfze je bi!u Maria. Inu Angel je k'njei noter ftopiu, inu djau: Zhefhena fi gnade pouna.- go-fpud je s'tebo: shegnana fi ti med she-nami. Tu ker je ona saf hlifhala, fe je preftrafhila nad njegovem govorjenjam t inu je miflila, kai bi imelu tu saenu pos-drauienje biri. Inu Angel je k1 njei rekeu! ne bui fe Matia, sakai fi ti per Bogu gna-Uo nafbla. Polei ti bofh fpozhela v'tvojem telefi, inu enega tSin8 rodila, inu njega jime JEsus jimenuvala. Te bo velik, inu en tSin tega narvii hega jimennvan: inu Gofpud Bug bo njemu dau fiedesh njegovega Ozheta Davida: inu on bo kralu-vau v'Jakobovei hifhi vekoma, inu njego-i vega kraleflva ne bo kon2. Maria pak je k'Angelu rekla: kaku fe bo tu godili?, kir jes mcsha ne fposnam ? Angel pak je odgoveriu, inu je k'njei rekeu: tSveti Duh bo zhes tebe prifheii, inu muzh tega narvifhega bo tebe obfienzhala. Satorei bo pais, tudi to ^vetu, kar bo od tebe ro-jenu, tSin boshji jimenuvanu. Inu polei Elisa- AV den 4*3. Juria. 2 2 3 Elisabeth tvoja teta, tudi ona je v'fvciei ftarufti ener,a tSina fpozhela: inu te je sl;e nje fhefti rruefenz, katira fe nerodovira jimenuje: sakai per Bogu ne bo obena befieda nemogozha. Maria pžk je rek!a: polei jes fern ena dekla rega Goipuda, meni fe sgodi po tvojei befiedi. Na den 4S. Juria Marternika. Br ar.je is 2. pijma JS. Paula Apoflelna ra Timothea 11a 2. inu 5. po/iavi. Prelnbfsnivi: fpomeni. da Gofpud JEsus is Davidovega feraena je od fmcrti vitau po mojem Evangelii , v'katirein fe fhe inu-jam do svesanja , kakcr eden , kiri hudu die-la ali boshja btl'itda ni pervesana. Satorei Jes vfe preterpim savolo teh svoleneb, da tudi oni svelizhanje sadcbijo, katiru je v'Chri-ftufujEsufa s'nebefkko zh;ftjo. Ti psk fi sa-popadeu moi ,-vuk, podvuzhenje, priedvsrt-je , vero, pcrsatiafhanje , lubesen , poter-pefhliveft, preganjanje , terplenje : kaker fe je meni pergodilu v' Atitiochii, v'lkonii inu ♦'Liftri: ktkerfbnu pregsnjanje fetn terpeu; inu 224 Na den S. jurj«. inuisvfega teiftega "je rcer.fi Gofpurt ritfhiu, Inu vfi, katin oztrejo poboshnu sliiveri v' Chriftufu JEsufu, bojo preganjanje terpeli. f Eangeliu ,5. Joannesha na 15. pollavi. "X T'teiftera zhafi; je JEsus k'fvojem Jo-V gram l^keu; jes fem ra prava vin-fka terra, iuu moi Ozha je vinfki gradnik. Vfako mladizo, katira v1 meni fad ne* pernefe, bo on odresau : inn vfako, katira sad pernefe: bo on otriebiu, da vezh fada pernefe. Vi fie fedai zbifti savolo re befiecie, katiro fem jes k'varn govoriq. Oftanire "/meni, inu jes vu vami. Kakar mladiza ne more fama od febe sad perne-fti ternuzh kader na terti oflane : taku tudi vi nikar, temuzh kader v'meni ofla-nete Jes fem ta vinfka terta, vi mladi-ze: katir v'meni oftarie, inu jes v'njemi, teifH veliku,fada pernefe; sakai bres mene vi nizh ne samorete ftoriti. Aku kedu v'meni ne oftare, bo vunkai vershen, ka-ker ena mladiza, inu bo vfehniu, inu ga bojo pobrali, inu v'oginj vergli, inu gori Aku, Na den p Marhisha. 22$ m».....———■♦■ ■ ■ tu— 1------- 1 in« 1 ■ ■-----------si-jJ Aku v' meni oftanete inu moje b'efiede. " vu vami oftanejo: karkoli bote orli, bote profili, inu fe vam bo sgedilu. Na den ,S. Markusha Evangeliita. Igranje is Ezebiela Preroka na 1, poflavi. Poduba* oblizhja teh fhirjeh sverin: obras enega zhloveka inu cbras enega leva na defnei ftrani njih fbtirjeh : obras enega vola pak na lievei ftrani njih fhtireli : irr& obras ene poftoine sverha njih fbtirjeh. Njih. obrasi inu njih perete fo bile odsgčra uesteg-' njene, Vfakega dvie perete fo fe vkup fkla-dale, inu dvie fo njih telefe pokrivale: inu vfaka is teh svefin je hodila pred fvojem oblizhja m : kier je bila vezhi rnuzh tega duha, totai fo fhle, inu fe nifo nasai vrazhale, kader fo fhle. Inu poduba teh sverin je bila na videnje kaker en oginj gorezheh voglou, inu kaker ene lampize. Te je biu perkasen ta inu fetn tiekajozh v' friedi teh sverin; ena fvietlo-ba tega ognja, inu is ognja je vunfheu en blifk. Inu te sverine fo hodile, inu fo fe tiasai povrazhale v'podubi enega blifketezhe-ga blifkanja. P f ■ 2 2 6 Na ien S. Markusla. f Evangeliu S. Lukasha na io. poftavi. ' "TT'teiftem zhafi: je Gofpud fhe dru-V geh dva inu fedemred odlozhiu, inu je nje poflau dva inu dva pred fvojem oblizhjam vu vfaku meftu inu krai, kamer je on fam imeu priti. Inu je njim rekeu: shetva je fizi velika, ali delauzou je nialu profite tai Gofpuda te shetve, da pofhle delauze v'fvojo shetvo, Poite : polei jes vafs pofhlem kaker Jagnete v'friedo med vouke* Ne nofire mofhne, ni tafhke, ni zhrieule, inu nikogarja na poti ne pos-draulaire. V* karkol saeno hif ho bote no-terprifhli, narpoprei režite: mir letei hi-f hi. Inu al bo tamkai en fin tega mira, bo vafh mir nad njiem pozhivau: al pak nikar, taku fe bo fpet k'vam nasai ier-niu. Vteiftei hiflii pak cftanite* jeite, inu pite, kar oni imajo: sakai en delauz je fvoiga plazhila vrieden. Vi nimate od ene hifhe v'to drugo prehajati. Inu v karkoli saenu meftu vi noterpoidete inu vafs gorosemejo, jeite, kar vam be gorpoftau- JenuJ Na Jen t$£>. Pilippa i m Jakola. zHf - -^—^-^_^-^-^-^-^-^_-___ lenu inu osdraulaire re bounej katiri fo tamkai > inu doveite njim , boshje kraleft-* vu fe je k'vam perblishuvalu. Ka den tS. Fiiippa inu tS* Jakoba Apoftelnou. j&ravje is hufou le modrufli na ?. pofiavi Ti pravizhni boj« ftali s'veliko Ilanevit-noftjo pruti tiftem, katiri fo nje fti« fkali , inu fo njih dele prezh Vseli. Kadet bojo oni letu vidili > fe bojo s>grosnetn ftra-ham preftrafbiii <, inu sazhudili nad tsku nag* lera svelizhanjara , katiru oni nifo dozhakali: tam porezhejo farni per febc, fe bojo sgriyali, inu v' britkufti tega duha šdihuvali: Leti ft tifti, katirem fmo fe tni nekeda pofmehuvali^ inu nje sponafhali. Mi nepatnctni fmo njih sbiulenje dershali sa eno ntunmeft, inu njih konz sa eno frsmoto. Polei kak« fo oni fedai perfhteti med boshje otroke , inu njih frezha je med Svetnikami* t Evaiigeliu ,$. Joannesha na 14. pofiavi. *tf T'teiftem zhafi: je jEsus k' froiem Jo« V gram rckcu: Vtfhe fcize fe men« P » pte- 22S Na ien ,SS. Filippa inu Jakoba. preftrai'biti. Verjete vi v'Boga, taku ve-ruite tudi v' mene, Vhifhi molga Ozheta je veliku prebivalifh. Zhe bi temu taku ne bilu, bi jes vam biu povedeu: sakai jes grem vam en krai perpraulati. Inu kadet jes objidem , inu vam en krai perpravim, bom fpet prilbeu, inu vafs k'febi vseu, da bote rudi vi tam, kier fem jes. Inu vi vielle, kam jes grem, inu pot rudi vie-Ite Rezhe li^njcmu Thomash : Gofpud, mi ne viemo kam ti grefh, inu kaku moremo pot vedeti? Rezhe knjemuJesus : jes fem pot inu refniza inu shiulenje. Obeden ne pride k' Ozhetu, ampak le fkus mene. Zhe bi vi mene posnali, bi ' ja tudi moiga Ozheta posnali.- inu odfeh-mau bote vi njega posnali, inu fle njega vidili Rezhe njemu Filipp : Gofpud, po-kashi nam Ozheta, inu nam je sadoftit Rezhe njemu JEsus: telkai zhafa fem jes she s'vami; inu fhe niffe mene fposnali? Filipp ! katiri mene vidi, re vidi tudi moiga Ozheta Kaku tai tipravifh: pekashi Earn Ozheta ? Al ti ne verjefb, da fem-jes v'Ozheti, inu Ozha v meni ? Te beficde, ka- Na dm Naldenfa^S. Krtsha. 22 f kaiire jes k'vam govorim, ne govorim frm od febe Qzha pak, katiri v'meni oftane, on diela te dela. Al vi ne verjete*, da lem jes v'Ozheci, inu Ozha v'meni ? Al nikar, taku meni sai favolo teh diel verjemite. Sa refaizo, sa refnizo jes vam poviem: katiri v'mene veruje, te bo tudi te dele delau, katire jes dielam , inu bo fhe vezhe, kaker fo lete, delau: sakai jes grem k'Ozhetu. Inu karkoli bote vi profili Ozheta v1 mojem jimeni, tu jes ozhem ftoriti. Na! den Naidenja 4S. Krisha. Branje is pifina S. Panla Apofielnu na Fi-lipensarje naidefb na zvetuo Nedelo na 72. lifli. t Evangeliu ,S. Joannasha na 4. poftavi. *^T T'teiflem zhafi: je biu biu enzWovek is v Farisearjou Nikodemush s'jime- aam, en Vifhi teh Judou, Te je prifheu k'JEsufu po nozhi, inu je djau k' njemu; Moir ija .ZVdr den Naidenja JS. Krisha. > —-----------------------------------------------^ Moifter, mi viemo, da fi ti ea vužhenik od Boga prifheu: sakai obeden ne more te zhudeshe delari, katire-,ti dielafh, ampak da ie Bug §h'njiem, jEsns je odgo-< voriu, inu je k'njemu rekcu: refnizhnu, refnizhnu jes tebi po vi em; ai kedu ne bode prerojen, raku ne more boshje kraleftS. vu vidfti ' Rezhe Nikodemush k' njemu: kaku fe more zhlovek prerodlri, ker je she ftar. Al on more fpet v'fvoje matere telu jiu", inu fe prerodiri? JEsus je odgo~ Toriu: Refnizhnu, refnizhnu jes tebi poviem ; zhe kedu ne bo prerojen is vode inu fvetega Duha, taku ne more priti v' nebef hku kraleftvu. Kar je od mefa ro-jenu, je mefu; inu kar je od duha ro-jenu je duh. Ne zhudi fe zhes m, da fem tebi djau; vi murete fpec rojeni biti Duh piha, kierozhe: inu ti fhlifhifh nje-gou glafs; od kod pak pride, inu kam gre, tu ne viefh; taku je vfaki, katiri je is duha rojen: Nikodemush je odgo-voriu, inuje k'njemu djau: kaku fe more tu sgoditi ? JEsus je odgovoriu, inu njemu rekeu: «1 fi ti en Moifter v'Israeli, inu tu f Ar«» den ^S. Floriana M. 231 tu ne viei'h? Refnt/.hnu; reihizhnu jes tebi povie.n -• da mi tu govormo, kar vie-mo, irijs prizhujemo tu, kar fmo vidili; inu vi nafhe pi-izliuvanje gor ne vsemetc. Aku ne verjele, kar fcm vam od pose-melfkeh reshi praviu, kaku bote verjeli, gku bi vam od nebefhkeh praviu! Inu obeden ne gre v'nebu, temuzh katiri je is nebiefs dal prifheu, Sin tega y.hioveka, katiri jcv'nebiefah. Inu kaker e Moises v'pufhavi eno kazho poviftiau; taku miwe Sin tega zhlovcka povif han biti: da vfaki, katiri v'njega veruje, ne bo pogublen ; temuzh da vezhnu shiulenje im3. Na den ,S. Floriana Marternika: t Evangeliu ,S. Joannesha na 15. poflavu ^CT^teiftem zbafi: jeJEsus fvojetfi Jo-W gram rekeu: jesfem vinfka terta, ; vi mladize. Katiri v' meni oftane, inu jes y'njemi, teifti vehku fada pemefe: dokler br«s mene vi niah ne morete ftoriti. Al 2J2 ' Na den S. Flori ana M. •s 1 Al kedu vmeni ne bo bftnu, bo vunka vershen, kaker ena mladica, inu bo vfeh-niu : inu bojo njega pobrali, inu v'oginj vergli, inu gori. Al vi bote meni ofti-li, inu moje befiede vu vami bojo oftale, karkoii bore profili, tu fe bo vam sgodilu* Vtem je refvietlen, moi Ozha, eta nar-< ezh fada pernefete, inu moji Jogri pofta-tiete. Kader je mene moi Ozfia lubiu, raku fem jes vafs lubiu. Oftanite v' mojei lubesni ,Zhe vi bore moje sapovedi. der-shali, raku bote v1 mojei lubesni oftali, kaker fera jes tudi sapovedi rnoiga Ozheta dershau, inu oftanem /njegovei lubesni. Letu fem k' vam govoriu , da moje vefele vu vami oftane, inn vaf he vefele fe do-pouni. \ *• ___»Hft________*33 Na den daScter v'febifebrn iss'hvaliu. Inu sdai pravi .Gofpud, kstin je mene is materne« ga telefa k'fveimu lilapzu narediu, Polei jes fail tebe dra h' enei luzhi teh haidou. da boi'h moje svelizhanje do konza te senile. Krali, bojo vidilt , imi vaivodarji bojo gorv-fi-tli, inu bojo tnolili GePpuda inu tega '.•-'.cga v* Israeli, Jcatiri je tebe svoliu. t Evan- Na den rojfiva S Joamiesba 2 37 f Evangeliu tS. Lukasba na I. pcftavi. "jT^lisabethi je prifheu njezhafs, da jc JJLjf imela roditi, inu ona je, rodila" enega-fina- Inu kader fo nje fofedi inu nj% s! lah-ta f hlifhali, da jq Ccfpud njei veliko mi-loft fkasau, fo fe oni sh'njo vefelili. Inu pergodilu fe je na ofmi den, da fo prifhli to diere obresuvaii, inu fo ga jimemivaii po Jimeni njegovega ozhera Zaharias. Njega mati pak je odgovorih), mu je rekla: krat-ku nikar, ampak Joanncsh ima on jime-nuvan biti. Inu <#ni fo k"r.jei djali: fai ni nikogaija v.'tvojei shiahti, katiremu bi raku jime bilu. Oni fo ptk megnili njegovemu ozheru, kaku bi on oteu pufriti nje-' ga jimenuvati. Inu on fi je vkasau eno ra-belzo dati, inu je pifau rekozh : Joannesh je njegovu jime. !nu vfi fo fe sazhudili. Kmalu pak fo fe odperle njegove vufle inu njegou jesik, inu je gorpriu, inu zhafiiu Boga Inu enftrah je vfenjih fofede obfheu, inu lere befiedc fo fe resglafile po vfeh Judoufkeh gorah. Inu vfikariri fo thli- thali, .i t S Ne prasnik jSS. Petra inu Paula. f hali, fo fi ktferzu vseli rekozbi: kedu, mien if h, ima letu diete biti ? sakai roka rega Goipuda je sh*njiem bila. lnu Za« charias njegou ozha je biu Rapoiinjen od fvetega Duha, inu je prerokuvau rekozh:' "hvalen bodi Bug Israel: sakai on je obji-' ikau.inu odrieHienje fturin fvoiga ludft va# Na Prasnik fveteh Apoftelnou Petra inu Paula. Brtnje is djanj» teh Apoftelnou na 12. paftavi. V'tifteb dnieh je kral Herod«sh roke fteg* niu ca ene od 2irkve , da bi nje mar* ttsu. lnu je vraoriu Jskoba Joanneshovega brata s'raszham. Kader je pak vidiu, da je *u Judam dopadlo , je on fhe del fegeu , da je tudi Petra popadeu. Bili fo pak raunu dni teh nekvafneh kruhov. Kader je on Petra she biu vjeu, je njega v'jezho vtekniu, iim je ga isrozhiu fhtirjetn zhveternikarti shou-nifjou, da bi ga varuvali, inn jo mifliu njega po Velikeinozhi Jud^m naprti poftavitt. In« Peter je biu fizi y'jezhi dershan. Molit-va pak fc je bres nchanja od Zitkvc k'Bogu sa Na Prasnik tSS. Pena inu Paula. •£$$ ■»-------------------------------------------------.--------------•;-----------;--------------------------— ■ ša njega ftorila. Inu ker je njega o eu Hero- desh priedf e-i clati, je'Peter toiilo nu?b med dvema shounai')3' • fpau sv'eSan s'dvemi fceti-natni, inu vi ^hi- fo prt d durmi jezho varn-vali. Inu polei Angel tega Gffpuda je per-ftopiu, inu ena lozh fe je felvietila v'pre-bivalifni^ inu on je Petra po ftrani vdariu, inu je njega sbudiu rekozh: vftani hitru gor, Inu ketine fe njerau od rok padle. Inu Angel je knjerou rekeu : opafi fe, inu obui (i tvoje zhreule. Inu on je taku fturiu, Inu on je k'njema rekeu : deri fi okul tvoje oblazbiiu, inu jidi sa men«. Inu on je vungredejozh sa njem fheu, inu ni vedeu, da je refnizh-iiu bilu , kar fe je fkus Angela godilu : te-muzh njemu fe je sdelu , kaker da bi en per-kasen vidiu. Ona fta pak fhla fkus te per-Ve inu druge varihe, inu fta prifhla h'teas shelesnem vfatatn, katire k'»ertu ptlajo, te fo fe fame od ftbe edperle. Inu ker fta vurt-kaiftopila, fta fhla naprci po ecei ulizi: inu k»alu fe je Angel od njega lo2hiu. Peter pak ker je fam k'febi prifheu, je rekeu: fedai j*s vitm sa riefs,da je Gofpud fvoiga Angela pof-IaiK, inu. je Atne odteu od Herodeshoveh rok, :nu o4 tfega 2hakanja Judeufkega Udftva, ij.0 Net Frasnik ,SS. Petra inu Paula. | Evangeliu ,S. Mattheusha. na 16. poftavi. •^T'teiftem zhafi, je JEsus prlfheu v'te V firani ra'efta Cesarea Filippi, inu je fvoje Jogre barau rekozh • kedu, pravijo ludi, da bi fin tega zhloveka biu? Oni pak fo djali: eni, joannesh kerftnik, dru-gij Elias-. enkatiri pak, JEremias, ali teh Prerokcu eden. Rezhe k'njim .lEsus: vi pak, kedu pravite, da bi jes biu? ,Slri-. man Percr je odgovoriti,*inu djau: tifi Chriftus shivega Boga fin. JEsus pak je odgovorili, inu k' njemu rekeu: sveli-zhan ii ti tShiman Jonau fin. Sakai tu tebi ni resodelu mefu inu kri, ampak moi •Ozha, katiri je v'nebiefah. Inu jes tebi poviem: ti si Peter, inu na to fkalo bom jes sidau mojo Zirkou, inu peklenf ke vrate ne bojo samogle tifto premagati. Inu tebi bom jes dau kluzhe nebefhkegakraleftva. inu karkoli bof h na semli savesau, bo tudi v'nebieiah savesanu: inu karkoli bof h na semli resvesau, be tudi v'nebiefah resve-sanu. Na Na den Objifkanja tS. Divize Marie Branje is vifokeb jSalomonoveb fiejem n* 2, poftavi. Polei te pride, inu fkaka po gorah, in« bribze prefkakuje. Moi lubi je kaket ena ferna, inu kaker en mlad jelenzhizb. Polei on ftoji sa nafhei ftieni, inu glcda fkus okne , inu kuka fkus omreshje. Polei moi lubi govori pruti meni: vftani, hitai moja luba. moja golobiza, preliepa moja, inu pridi, Sakai sima je she prefhla , dish jc prezh henjau inu odfheu. Zvecize fo f« perkasale na nafhei semli: tertne obresbe zhafs je prifheu, gtafs te gerlize feje puftiu fhlifbati v' nafhei desheli: figovu drevu je fvoi bcrft pogaalu: zvetijozhi vinogradi fo dali fvoi duh. Vftani gor moja perjatcl« za, moja lubesniva, inu pridi: moja go* lubiza v' luknjah te fkale vu vo^tlovioati bresapnenega sida. Pokashi meni tvoje ob-lizhje, nai safhumi tvoi glafs v" mejeh tu* fhetah : sakai tvoi glafs je fladek, inn tfo» je oblizhje je lepu, o f Evan* 2 jf.i Na Oljifkanje Divize Marie. t Evangeliu ,S. Lukasha. na l, poftavi, \7"teiflem zhafi; fe je Maria vsignila, inu je c'hitanjam fhla na gore v to meftu Juda, inu je prifhla v'ZaharjoTo hifho, inu je Elisabetho posdravila. Inn, pergodilu fe je, kader je Elisabeth Marie posdraulenje safhlifhala, je to diete v'nje telefi od vefela pofkozhilu. Inu Elisabeth je bila se fvetem Duham napou-njena: inu je glafnu savpila, inu je djala: Shegnana fi ti med shcnami, inusbegnan ' je te fad tvoiga telefa Inu odkud je tu meni, da moiga Gofpuda Mari k'meni . pride ? Sakai polei kaker hitru fern jes glafs tvoiga posdraulenja safhlif hala, je to diete v' mejem telefi od vefela pofkozhDu. Inu svelizhana ii ti, kira fi verjela; sakai tu bo dopernefenu , kar je bilu tebi od Gofpuda pcvedenu Inu Maria je rekla: moja dufha povifhuje tega Gofpuda i inu inoi duh fe mozhnu vefeliu v'Bogu mojem »velizharju. 1 Na den JS. Uriha tShtofa inu.Spo-vednika. f Evangeliu ,S. Mattheush« na 24. poftavi. *T7"teiftefn 2^afi-* je JEsus fvojem Jo-\r gram rekeu : zhuite; sakai vi ne viefte, ob kai saenei vuri bo vaf h Gofpud prifheu. Tu pak imate vedet;, di, zhe bigofpodar vedeu, ob kai saenei vuri tat ima priti, bi on ja zhuv inu bi ne puftiti fvojo hif ho podkopati. Satu bodite tudi vi perprauleni, dokler ne viefte , ob kai saeni vuri ima vSin tega zhloveka priti. Kedu, mienifh, je en svieft inu pameten hlapez, katirega je Gofpud zhes fvojo dru-shino poftaviu, da bi njem jedbo dau ob-fvojemzhafi? (Srezhen je tifli hlapez, Katirega njegou Gofpud, kader pride, bo na-fheu taku delati. Refnizhnu jes vam po-" viem ; da bo on njega zhes vfe fvoje blagu poftaviu. Q a Na Na den ,SS. Marternikou Mahorja Shkofa, inu Fortunata Levica. JBr#»/V >6rf&»> »a «fe« .iS. Fi'/* ikf. »tf .2.?.?. lifti, f Evangeliu ,S. Lukasha na 21. poftavi. iTT'teiftera zhafi: je JEsus fvojem Jo-V gram rekeu: kader bote i'hlifhalt" od voii'kuvanja inu puntuvanja, nemate fe ' preftrafhiti: sakai letu fe mure poprei sgo-diri, ampak ni "kmalu konz. Tedai je on k'njim djau: enu ludftvu bo goryftalu zhes to drugu, inu enu kraleftvu zhes drugu kraleftvu inu bojo veliki trefi te semle po* veah krajah, inu kug* inu lakote inu tudi ftrahi od nebiefs, inu velike snaminje fe bojo gcdile. Ampak pred vfemi letemi j rezhmi bojo oni roke na vafs ftegnili; inu , vafs preganjali, inu vafs bojo isdajali v'Si* >- nagoge inu jezhe: inu vafs bojo vlazhili*' pred krale inu oblaftnike savolo moiga ji« mena, Tu fe pak vam bo godi>* k'ene« mu priahiivanju, Vscmite ftrai tuk'ferzu da Na itn JŠ. Marie Magdalene 2 4.$ da ne premiflite, kakn bi imeli odgovor-jati. Sakai jes vam ozhem dari vufte inu modruft, karirei ne bojo mogli fuperftati vfi vaf hi fuperniki. Vi pak bote isdani od ftareifhou, od bratou iriu od shlahte inu od perjatelou. Inu oni bojo enkatire med vami vmorili, inu bote od vfeh iourasheni savolo moiga jimena. Inu obeden lafs od vafhe glave ne bo konz vseu. Vu vaf hero poterplenju bote obdershali vafhe dufhe. Na den ,S. Marie Magdalene. Branje is lukeu vi/okeb piefem »a 3. inu S- poftavi. Jes ozhem gorvftati, inu po niefti okul hoditi, po ulizah inu zeftah, inu jifhati, katirtga maji dufha lubi. Jes fem ga jifkala, inu ga nifem nafhla. Zhujauzi fo me oafhli, katiri tneftu varjej«. Al fte tega vidili, kati- , rega moja dufha lubi?, Zhes* enu maihenu, kader fetn mirna njik fhla, fem nafhla tega, katirega meja dufha lubi. Jes fem ga dersha-la, iriu ga nozhem fpaftiti, dokler da ga perpelam v'hifho moje matere, in« v'jifpc noje porodaize. Jes vafs sarotim JErusalem- fke sff Na den JS. Marie Magdalene. fke hzhere per fcrnah inu jelenah na puli , da ne sbadite mojo lubo, dokler bo fa m a otla. Poftavi me kaker en pezhat na tvoje ferze, kaker enu ssaminje na tvoje narozhje : sakai lubesen je mozhna kaker fmcrt, aifranje je ka-ktr pekeu terdu. Nje lampize fo larapize tega ognja inu planina. Velkutire vode nifo mogle lubesen vgafiti, inu potoki ;o ne bo-jo potopili. Da bi li dau zhlovek vfe blagu fvoje hifhe sa lubcsen, bode toiilu ss nizh fhtimau. f Evangeliu tou; dokler jes fern vafs rodiu fkus Evan* geliu v' Chriftufu JEsafu. •f* Evangeliu 4S. Mattheusha na 20. poftavi. ^£ 7*'teiftem zhafi: jek'JEsufuZebedeo-W veh otruk mati ftopila se fovoimt finami, ga je molila, inu je eno riezh od njega profila* Inu on je k'njei djau : kai ozhefh? Ona pravi k'njemu: rezi, da leta dva moja fina bota fedela vtvojem kraleftvi, eden na tvojei defnizi, inu to drugi na tvojei levizi. JEsus je odgovo- 2 go Na den S. Anne. riu, inu je djau: vi ne viefte, kai proftre. A! moreta piti re kelih, katiri( bom jes piu ? Ona fta njemu reki?.- ja morema Inu on je rekeu k'njima Moi kelih bora riefen pila: fedeti pak na mojei defnizi aH levizi ne ftoji per mejii vama dati, te-rmizh katirem je perpraulenu od moiga ' Qzheta. Na den tS. Anne Matere Divize Marie. Br-.^je is pripovijJ krala Salomona na 31. poftavi. "S'T'edu lit nafheu eno mo'zhno sheno? Od m\. delezh inu od sadnjeh krajou je nje vricdnoft. Nje mosha ferze na nje savupa, inu ne bo potrebuviu obenega ropa. Ona bo njemu povernila dobru iu nikar hudii vfe Tvoji shive dni. Ona je jifkala vouno inu j fredilu, inu je dielala se fvitam fvojehrok. Ona je jrratalakaker ena barka enega knpza, datira fvoi kruh od ddezh pernefe. Inu oaa je gorvftala po nozhi, inu je dala dobizhefc /Vejgaj domazhem, inu jedbe fvojem deklam, , Ona NtT dat JS. Anne. 2 ft, Ona je povanzhala eno gnivo, inu je njo kupita; od fada fvojeh rok je ona en.vinograd safadila. Ona je s' ir.ozhjo fvoje ledje opufala, iDU je terdno ftorila fvojo ramo. Ona je po-kufila , inu vedila, da je nje kupzlinia dobra. Njeluzh po nozhine bo vgsfnila. .Svojo roko je ona ftegnila na raozhn« rezhi, inu nje perfti fo popadli sa koshiel. Ona je od-perla tvojo roko terou potrebnemu, inu fvoje dlani je pruti temu vbogemu vunftegnila. Ona fe ne bo bala ftojei hifhi pred fneshr.em mra-sam : sakai vfi nje doraashi fo po dvoinctn ©bliezheni. tSatna je febi sverbna oblazhil« naredila : biele shide in* f tokarlat je nje ob-lazhilu. Nje mosh je shlahten na vratah, kader on fedi per fvitnikah inu ftarcifhah t dreja njsgovega brata, Jakoba inu Joanne-sha, Filippa inu Patemusha, Mattheusha inu Thomasha, Jakoba Alfeovega Sina, inu Shimana , katiri fe jimenuje Zelotes, inu Judasha Jakobovega brata, inu Judasha Ifhkariota, katiri je isdajauz biu. Inu on je sh'njimi doll'heu, inu je oftau na enem puli, inu ta mnoshiza njegovehjo-grou ,-inu ena velika truga teh ludi is vfe Judoufke deshele inu is Jerusalema, inuod rr. irja inu Tira inu 4Sidona, katiri fo pri-fhli, da bi njega poflufhali, inu od fvo-jeh boliesen mogli osdrauleni*biti. Inu katiri fo bili martrani od nezhifteh duhou, fo sdravi poflali Inu vfe ludftvu j$ sheli-■lu fe njega dotekniti: sakai ena muzh je fhla od njega, inu je vfe osdravila. Na den vfeh . rashnikou, inu bora ftifkuvaU te4 katiri t«be! ft if kujejo, inu moi Angel poide pred tebo. i Evangeliu >Lnkfi.sia Ev. ifj> re nikar ko pred Bugain, teiriuzh tudi pred ludrai. Mi iTr.o pak sh njimi poflali tudi na-fhega brata, katirega frtio she fkuftH , da ]t vu velkutirch režhih fkerb£n, fedai pak ve-= liku fkerbliveifhi s'velikem sayupanjam prriti vam, ali sa Tita, katiri' jc moi tovarfhj inu pom^auz med vaini: ali sa? saf he brate Apoftelne r*b Zirkvi ino sa Chriftufovo zh3$t, ^kasbite njioj tai to snaminje vafhe iubesni iiiu vafhe hvale od vafs pred ezhini teh Žirkvfc f Evangeliu naidefh iia den %S. JMar- kusha na ni6i hfti. Na deri 4S. .Shimana^ inu Jiidaslia Thaddeusha ApofleJnou. BravjŠ is pijma tS. Paula Apojleha ni Efesarje na ^ frojlavi. fati: vfakeffi« med nami je gnatža dana po tneri Ciififtulovega daruvanj*. . Sat tegavolo pfavi on: kad«f je g6rfheu na vi-foku , je w jetsino vjeto pelau, mu je'lu-derb darc deliu. Od kod je pak.tu, da je gorfheu, kaker kir*je delprifheu narper-Vi«b v* tč narnisheifh* ifcrani te seVnle? j 7 o Na d en ,S. L; k trika Ev Katiri jt dolpriiheu , teifli jetud', katiri je gori lieu zbes vfe nebicfe, da li vle napouniu. Inu en je poftaviu er.katire Apoftelne , ene pak Preroke, druge p»k Evangelifte, druge pak paftirje inu vuzli«nike h'dspounenju teh , tSveinikou k'delu tega flushiia, h'gorraanan« Ju Chriituiotega telefa: dokler da vfi vkup , ■ pridemo v'edinoft te vere, inu fposnanja 4Sina boshjega v'popounoft enega raosha, v'taero popoune Chriftufove ftarufti. f Eangelifr S. Joannešha na i 5. p^davi. r *^ff y*'te'ftem z^afi: je JEsus fvojern Jo-v gram rekeu ' t;, jes vam sapoviem, wda fe med febo lubite. Aku vafs f vier ion-* fas hi,, imate vedeti, da je on mene pre! fourashiu, kaker vafs. Zhe bi vi od fviera bili, bi ja fviet to fvoje lubiu: dokler pak od fvieta nifte, termizh jes sem vafs od . fvieta svoiiu, satu vafs fviet fourashi. ^pomenite na mojebefiede, katire fem k'vain govoriu. Klapez ni vezhi, kaker je nje-•'"gou Gofpud. Zhe fo mene preganjali, bojo tudi vafs pregi-njali t zhe fo mojo be- ■ /ledo Na Prasnik. vfeh jSvetnihou. 27/ fiedo dershali, bojo rudi valho dershah". Tu vfe pak vam bojo fturili savolo moiga jimena 5 sakai eni-nt posnaja tiftega, katiri je menepoflau. Kader bi jes ne biu prtfheu, inu bi njim ne biu govoriu, bi onigrieha ne imeli; sdai j>ak nimajo sgo-rarjanje nad ivojem grieham. Katiri mene fourashijjourashi tudi moiga Ozhera. Zhe bi jes ne biu te dele med njimi delau, ka-tire ni obeden drugi fturiu, bi grieha ne imeli: sdai pak fo vidili, iqu vtinder mene fourashijo inu moiga Oz.heta. Ali da bo dopounjen te govor, kariri je v'njih po-itavi sapifan: oni fo mehe sabftoin foura-shili. Na Prasuik vfeh tSvetnikou. Branje f/ resodelja JS. Joanntsha Aptftelnci na 7. pofiavi. V' tifteh dr.ieh: polei jes Jsasnesh fesa vidiu enega drugega Angela gorgre-dej zhegar od fonzhnega ishcda , katiri je iroeu sbivega Boga Siiatninjc , inu je vpiu 1' voliksra glafara h' tem f btirjem Angelam , katirena je d»nu se ali iau tnurju fbkodu- - vati- ■ if2 Net Prasnik vfeh .Svetnikou. Vati rtkozh: ne il'koduite scmli inu murjit4 fii dreuju, dokler da mi sasnariiihujemo hlap-" zehafnega Boga iia njih zhelah. Inu jes feni fhlifhau fhtivenje teh sasnaminuvaneh ftu fhtiri inii fhtirredt taushmt , katiri fo bili iasnaminuvani is vfakega roda Israelfksh ot-r\ik. Is roda Joda dvanaift tauslienfc sasnaminu-Viwch. Is roda Ruben dvanaift taushent sas*j haroinuvaneh. Is roda Gad dvaihaift taushent sasnaminuvaneh. Is roda Aser dvanaift taushent sasnaminuvaneh. Is roda Pvlanefie dvanaift taushent sasnaminuvaneh. Is rod« (Si-rneon dvahajft taushent sashauiinuvaneH. , Is foda Levi dvanaift taushent sasroinuvaneh* Is roda Ifahar dvanaift taushent sasnaminuvaheh. Is roda Zabulon dvanaift taushent sasnaminuvaneh, Is roda Joshef dvanaift taushent sasnaminuvanuh, Is roda Benjamin dvanaift taushent sasnaminuvaneh. PoCdm fem jes vi-diu eno veliko mnoshizo , katiro ni megeu obeden .safhteti, is vfeh haidou inu rodou , is vfeh ludftvi i«u jesikou, katiri fo ftali pred tfbnam inu pred oblizhjam tega Jag'neta v'bie-Urn obliezheni, inu fo palme imeli v'fvojeh ro, iahj inu fo vpili s'vriikem glafam, inu fo rekli: ajf Na fpemin vjeb vierneh dtt/h. tiri fo zhiftega ferza; sakai oni bojo Boga gledali. „ Svelizhani fo ti mirni; sakai oni bojo boshji otrozi jimenuvani. Svelizhani to ti, katiri savolo pravize preganjanje terpijo; sakai njih je nebefhku kraloftvu. Svelizhani fte vi, k?der vafs bojo ludi kleli, inu preganjali, inu govorili vfe hudu Juper vafs, inu oblegali savolo mene. Ve-fielite fe, inu bodite prau velieli: sakai vaflie plazhilu je veliku v'nebiefah. Na den lietnega fpomina vfeh vierneh dufh. Branje is i. pifitiM tS. Paula Apoflelna na Korintbarje na i _r. pojiavi. Brati; polei jes vam eno fkriunoft poriera. Vfi beroo fizi gorvftali, a! vfi fe ne bomo fprcmenili. V enem sroeshiki, kar bi $' •zhmi negniu, y'pofliednei trobenti: sakai trob«nu bo satrebila^ inu ti niertVi bojo neft-roMivi gorvftajali, inil mi bomo fpreraenjeni, S^kai letu ftreblivu mure neftrohlivoft oblezbi: inu letu vmerlivu mure oblezhi nevmerlivofr, Kader bo pak letu vmerlivu nevmerlivoft ob« lickiu, tedai fe b« tifta befieda dopaunila, k«* tir« 276 4"H*- Na den tS. Martina tShkofa inu 4Spo-vcdnika. Branje kaker na den .S, Rupret* m .. ■ 274 It fit. f Evangeliu ,S. Lukasha na 11. poftavi. ^ gram djau: obeden ne vshge eno luzb , inu jo poftavi na fkriunu ali pod en polounik: temuzh na en fviezhnik, da, katiri noter grejo, luzh vidijo. Luzh tvoiga telefa je tvoje oku. Zhe troje oku^ dobru bo , taku bo vfe tvoje telu fvietlu: zhe ptk hudobnu, takutudi tvoje telu temnu bo. Satu gledai, da luzh, katira je v'tebi, ne obremni, Al tai tvoje telu b» yfe ivietlu, bres vfega diela teh temniz, bo z^elu fvietlu, inu bo tebe kaker ens fvietla luzh tefvietilu. Na Na den Olruvanja 4S. D. Marie. Branje inu Evangelin naiiefb na den D. SMcirie Snesbnize na 2^3 Hfti. Na den 4S Katharine Divize inu Marternize. Branje is Sirafo EkJesiaftika na j /. po/f. Jes sabvalim tebe, 0 Gofpud inu Krai, inu te pohvalim &oga moiga Svelizharja. Jes fe .boar tvoimu jiracnu hvaleshna i'kaiala; sakai ti fi moi poraozhnik inu obvarih gratau, ina ft moje telu od pogublenja ricfhiu , od vesila hudeh jesikou , inu »d vuft, katire le-sh§ dielajo, inu v'prixhi tifteh, katifi fo meni fnptrftali , fi ^i meni pomagau Inu ti ft mene odtegnili po velikei inu mnogei milofti tvoiga jiraerfa od erjovezheh iyou, katiri fo bili perprauleni ratne poshreti: it rok tift-b, katiri fo na mojo dufho ftriegli: inu od dur teh nadlug, katire fo naene obdale ; od file tega plsmna, katiri je okul mene biu ; inu v'friedi ognja nifem bila shgana; is globozhi-ne tega pekla, od nezhiftega jesika inu od leshnivega govorjenja inu od krivizhnega je- si-,/ 2?S Na den ,S. Katharine. sika. Moja dufha bo hvalila tega Gofpuda no. ter do fraerti: safeai ti potnagafh tem is nad. lug, katifi ua te zhakajo, inu r,je riefhiflj is tok teh nevernukou • Gofpud nafh Bug. •j; Evatigeliu ,S. Mattheusha na 2$ poftavi. *V7*'teiftem zhafi: jeJEsusk'fvojemJo-V gram leto perpodubo govoriu. Ne-> befhku kraleftvu bo enaku defet divizam,' katire fo fvoje lampize vsele, inu fo vun-j kai fhle sheninu inu nevefti napruti. Al. pet med njimi fo bile neumne, inu perji .pametne. Al te pet neumne, ker fo vsele fvoje lampiz«, nifo vsele oleja se febo; te pametne pak fo vfele olei v'iVojehpo-fodah s'iammzami vred. Kader je pak shenin odna.liau priti, fo one vfe safpan? gratale, inu fo safpale. Ob pounozhipak je enu vpitje pouftalu: polei shenin pride,. poite vunkai njemu napruti. Tedai fo vfe lete divize gorvftale, inu fo narejale fvoje lampize. Te neumne pak fo djale h'tein pametnem: daite nam od vafhega oleja; sakai N* den lietnega Sbegna72je. 279 jakai nafhe iampize vgafnijo. Te pametne pak f« odgovorile, inu fo rekle: da kei vam inu nam ne smenka, poite mari h' tem , katiri predajajo, inu kupite febi. Med rem pak, kir fo one f hle kupurati, je shenin prifheu : inu katire fo bile per-pr'aiilene, fo noter fhle sh'njiem na she-nitvo, inu dure (o bile saperte. H1 po-fliednemu fo tudi te druge divize prifhle, inu fo djale: Gofpud, Gofpud , odpri nam ! On je pak odgovorili, inu je re-keu: refni^hnu vam poviem : jes vafs ne posnam. Zhuite tai, sakai ni neviefte ni deni, ni vuro, Na den HetnegaShegnanje ene Zirkve Branje is fkriunegti resodttja JS. Joannesba na 21. po/lavi* V'tifteh doich, fem jes vidiu t« fvetn tne-ftu, to novu Jerusalem , dolgredejo-zbe Is nebiefs od Boga perpraulenu , kaker eno neveftft lepu ozirano froimu mosbu. Inu jes fea fhlifhau en velik glafs od trona, katiri je djau j polei tu je prebivalifhe bosb- 3« *g« ■ Na dan lietnega .Shegnavja. je per ludih , inu en bo per njih prebivaj inn oni bojo njegova ludftvu, inu fara BogJ bode sh'njimi njih Bug: inu Bug bo obJ rifau v(e fousc od njrfi ozhi : inu fmerti n| bo vczh t ni shaluvanja, ni vpitja inu boleznine ne bo vezh; sakai to pervu je prcfii-lu Inu te, katiri-je na troni fedeu , j^ i rtkeu: polei jes vfe rezhi nove ftorirn, f Evangeliu ,-S. Lu kasha na 19. poftavi. ^£ 7" refftem zlfafi '-. je JEsus norer gre-v dejezh fkus Jeriho fheu: inu pole! je biu en mosh s'jimcnam Zaheus, te je biu en vifhi teh publikanou ali zolnarjou, inu let? je biu bogat, inu je jifkauJEsufa vidiri, kedti bi on biu, inu ni mogeli pred ludmi, sa'*-ai on je biu maihene poftave. Inu on je tekeu poprei, inu je sheseu na J , enu di ju figoyii drevu, da bi ga vidiu, sikai on je imeu ram mimu jih*. Inu kader, j.'JEsus prifaeu na riftu mefhi, je gor *j pr gl dau, g« je vidiu, inu je rekeu k'njer > mu : Zahciis, ftopi hitru dol, sakai j«s mu-icm donefs v'tvojei hifhi oftati. Inu on je . hitru ■ Na Jen lietnega Sbtgnanje. 2gi hitru doiftopiu, inu je njega s'vefelam ebrvseu. Inu kader fo m uH vidfli, io niermrali, km rekli, da je on k'enemri griefhnemu xhloveku noterfheu Zaheus pak je nnprei ftopiu, inu je k'JIisufu ujau: polel Gofriud! jes džm polovizo moiga blaga vbogem, inu aku fcm jes koga oga-liiraa, taku zhveternu fpet povernem. JEsu> p-k je rekeu k'njemu; donefs je !e-tei hi£hi dofhlu srelizhnoje, sam kfr je on tudi en fin Abrahama. S^kat (Sin tega zhloveka je prifheu jtfkati, fnu sveližhaf?, kar je-sjublenu bilu. * t Evau- r Na den enega JS Martei'nikct, 2$i sheno inu otroke inu brate inu ieflre, inu tudi fvojo. la(mo duf ho, te ne more moi .'ogerbiri. Inu katiri ne vseme fvoj krisb, inu ne hodi sa meno, te ne more moi jo-ger biti, Katiri je pak med vami, kiri ozhe en turn sidati, da ne fede popre?, inu ne prevdari, koliku je h'tiftemu'po-trieba, al ga ima s'zhiem dodelati, da pode, kader je podlog poftaviu, inu ne more dodelati, vfi, katiri tu vidijo, ne sazhnejo fe njemu pofmehuvati; inu rezhi-lete zh'ovek je sazbeu sidati, inu ni mogeu, dodelati. Ali katiri kral, kiri ima fuper enega drugega krala voiikuvati, ne fede poprei, inu ne premiili, al bi mogeu sMe-fet taushentmi tiftemu naprtiti priti, katiri s* c.vaifti taushentmi zhes njega pride, ali .nikar? .Sizer on, kader je fbe huni de-lezh , do n^ga pofhle, inu sa mir profi. Raunu raku vfaki med vami, katiri fe ne odpovie vfem, kar ima, ne more raai Joger' biti. Na z84* Na fon enega 'S. Marttrniktt. Enu drugu f tlvangeliu tS. Mattheusha na 17. poftavi, 'W T' ttfiftcm zhafi: je J^sus fvojem fo-V gram rekeu : Al kedu ozhcsa meno hoditi, te sataji fam febe, inu vsemi fvoi krish na fe, inu poid! sa meno. Šakal Katirikoli bo oreu fvojo dufho sveli-zhari, bo riflo sgubiu,- Katiri pak bo fvojo dufho sgubiu savolo mene , te jo bo na-fbe-u. Kaj pomaga zhloveku, da bi U vefs jvlet sadobiu, inu bi na fvojei dufhifhko-do terpeu? Ali kai bo zhlovek sa enu premenenje dau sa fvojo dirfh© ? Sakai 4Sintegazbloveka b© prifheu v'zhafti fvoi-ga Ozheta se fvpimi Angelzami 1 inu redai bo vfak,emu poverniu po njegovem djanju, (3 Na Na den enega Marternika, Mri ni tShkof. Pervu t Evangeliu S. Mattheusha * na i o. poftnri. "$ T'teifhm zhafi: je JEsus fvojen fo-v gram rekeu: vi nemate mjeait f, da fem jes prifheu mir pofhiiati, ni s?m!o jes nifem prifheu mir pofhiiati, ampak mezh. Sakai jes fem prifheu od!ozhiri zhloveka od fvoiga ozheta, inu hzber od fvoje matere, inu n»vefto od fvoje tafhe: inu fcurashniki tega zhloveka bojo njegovi demazhi. Katiri lubi ozheta a!i mater vezh, kaker mene, te ni mene vrieden. Inu kanri fma ali hzher vezh hibi, kaker mene, te ni mene vrieden. Inu katiri ne vseme fvoi krish, inu ne hodi sa meno, te ni mene vrieden Katiri naide fvojo dn-fho, te jo bo sgubiu, inu katiri bo fvojo duf ho sgublu stvolo mene, te jo bo n f heu, Katiri vafs gorvseme, te mene gorvseme. Inu katiri mene gervseme, te gorveme tifts- m i stftf Na dsn enega JS. Mar t emits. tillege, h--s tir i je mene pqflaa. Katiri gor-1 vseme enega Preroka v'jimeni enege Preroka, bode prejeu plazhiiu enega Preroka. Inu katiri gorvseme enega pravizhnega. bode prejeu plazhiiu enega pravizhnega, Inu katirikoli bo piti dau enemu is leteh narmenfheh en pahar mersle vode le v'jimeni enega Jogra, refnizhnu vam poviens, on ne bo sgubiu fvoje plazhiiu, Drugu *£• Evangeliu .S-. Mattheusha na 10. poda vi., '^T T' teiftem zhafi: je JEsus fvojem Jo-y gram rekeu: Nizh ni fkritega, kar fe ne bo resodelu, inu nizh ni fkriunega, kar fe ne bo svedelu. Kar jes vam po-viem v'temnotah, tu vi poveite na fviet-. lobi; inu kar vi na vubu fhiff hite, tu pre-digaire na fireball Inu ne boite fe pred tiftemi, katiri telu vmorijo , dufho pak ne morejo vmoria: temuzh boite fe veli-ku vezh tiflega, katiri more telu inu dufho pogubiti v'pekeu, Al le ne predafia dva vrabla Na den enega ,S. Mrstmrikx igy vrabla sa en belizh? inu obeden is rilteh na tie ne pade bres vafhega Ozheta. Va-fhi lafi pak na glavi fo vfi selhter. Ne boite fe tai, vi ftc bulfhi kaker velikii vrablou/ Vfaki rai, katirikoli bo mene fposnau pred ludnu", tega ozhem tudijes fposnati pred mojem Ozhetam, kariri je V nebief ah, Tretku Evangelin naidejb na deri $. Lo-renza na 25$. HJ?i. Na den enega ;$■, Marternika ob ve-likonozhnem zhafu Bvangeliu naidejb na de?! ,S. Jurja na 224. H ft i. Na den vezh tSS. Marternikou ob velikonozhnem zhafi, f Evangeliu 4S, joannesha na 15» poftavi. TT T'teiftem žhafi: je JEsus k'fvojem Jo-w gram rekeu: ]es fem ena Yinfkatero, 2$$ A V/ Jen etiega ^S. Mar term ka; i - ■--' "m' icrta, vi fte mladize Kauri v'meni ofta* ne, inu jes v' nje mi, tifti veiiku ftda per-nefe; dokler bres mene nizh ne mqrete ftorici: Al kedu v' meni ne oftane , bo vimkai vershen kaker ena mladiza s inu bo vfchniu, inu ga bojo pobrali, inu v'oginj vetgii, inu gori. Zhc vi v'meni oftanete, inu rnoje befiede vu vami oftane-jo , karkoli bote otii, bote profili,. inu fe vam bo sgodilu. V lecem je moi Ozha po-zbcfhen, da vi veliko fada pernefete, inu poftanete moji Jogri. Kaker je mene lu~ bit! moi Ozha , taku iem jes »aft lubfti. Oftanite v'mojei lubesni. Al ri bore moje sapovedi dersbali, bore v'mojei lubesni oftali; kaker fem jes tudi dersbau sspove-di moiga Ozheta,- inu oltanem v'njegovei rtibesni Letu fern k'vam govoriu, da bo moje vefele vu vami, inu da vaf&e vefeie ie dopouni. - „.-----------------------—- Na den vezh .SS. Marternikou zhcs letn. Perpu Evangeliu vaidefh na den JS Ms* horja inu Fortnnata na 244. Hfti. ', Drugu Evangeliu naidefh na den JS. Fa* liana inu Bctfbtiantt na 20! Hfti, Tretku Evangeliu naidtjk na den S, Ma~ ibia Aptftelna na 21S liftu Na den enega 4S. .Shkofa .Spovednika. Ptrvu Evangeliu naidejh na dm tS. JM£f '•\, klautha na 202. li/li, Drugn Evangeliu naidejh na den tS. Uriba na 243. Hfti. Tretku Eaang&liu naidefh na den jS. Rh-fpeta na den 26 j. HJti. JShtertu Evangeliu naidejb nadeti S. Mar*i trna na 27$, lijii. T Na Na den enega. J$. Vuzhenika. f Evangeliu ,S. Mattheusha na 5. poftavi. "VT'teiflem zhafi: je JEsus Tvojem Jc-v gram rekeu: Vi fte ena fou te fem-le. Zhe fe fou svrata, s* zhiem fe bo fc-lilu? k'nizbefarju vezh ne yela, kaker da fe vunvershs, inufe pozepita od ludi Vi fte ena luzh rega fvieta. Ne more fe fkriti enu mefhvkatiru leshi na enei gori. Inu tudi luzh fe nevshge, da bi fe djala pod en polounik, temuzh na en fviezh-nik, da vfem, katiri fo v'hifbi, fvieti. Teku ima vaf ha luzh fvietiti pred ludmi, da vidijo vafhe dobre dele, inu zhaftijo vafhega C^heta, katiri je v'bebiefah. Vi nimate mienit da fem prifheu peftavo resvesati, ali Preroke: temuzh dopotiniti. Sakai jes vam refnizhnu povlem, dokler nebu inu femla ne mine, ena zherks, ali ena pika ne bode pref hla od poftave, dokler da fe vfe fgodi, katiri tai bo resva* sau «no «d leteh narmenfheb sapoved^ mu Na dstt entga Boga Ozheta, v'Boga 4Sina inu v'Boga fretega Duha. Jes verjem zielu, kar ta katolf hka ChrMlisnffca Zirkou sapovie ve-ruvari. S'leto fveto katolfko vero fe jes fpoviem, inu fposnam Bogu vfegamogo-zbnemu, Divizi Marii, njega vifoku zha-ftitei Materi, vfem lubem« tSvetnikam, inu ie doushen dara, da fem od mojeh dete-zhneh dni noter do 1'edaine vure, doftikrst inu velfku pregriefhi«, s' miflijt*, s'be-fiedo, s'djanjam, inu se samudo veliko dpbreh diel: kaker fe roiftu je vie sgodilu fkriunu a!i ozbitnu, viedeozhe ali nevie« deozhe fuper to defet sapovedi boshje: v' teh fedem poglavitneh griehah, na teh pst pozhutih moiga shivota, fuper Bo-g», fup»r moiga blishnega, inu fuper sve-Jizbanje -moje vbege duf hize. Leti inu vfi r»v»'i griehi fo meni morhni shau, inu me- Ozbitua /poved. 301 mene griVajo is ferza: sacu pohlcuou pro-fim tebe vezhnega miiofjlivega Boga, da ozheih meni tvojo boshjo miloft podeliti, moimu shiiilenju taku dougu odleg dati, dokler da jes bom roogeuvfch mojeh grie-hou fe fpoveden", inu fpokoriti, tvojo boshsjo perjasnoft sadobiti, inu po letem riunem shiulenju to vezhnu vefele inu Sve-lizhanje dofezhi. Satu povdarim jes nk moje gricfhnu.ferze, inu pravim s' tem ozhitnem grief hnikam : o Gofpud Bug, bodi miloftliu meni vbogemu griefrmtrot! zhloveku, Amen. - 302 X LITANIE OD SLADKEGA JIMENA ' JESUS. —*.~t— G ofpud vfmili fe zhes aafc Chrifte vfmili fe zhes nafs. Gofpud vfmili fe zhes nafs. jEsus Chriftos fblifhi nafs^ JEsus Chriftes vfhlifhi nafb. Ozha is nebiefs vfegamogozbni Bug, vftrn* li fe zhes nafs. Sin tegafvictaRiefhnj Bug, vfmili fe zhes nafs. .Sveti Duh Re fnizhni Bug, vfmili fe zhes nafs. f .Sin shirega Boga, 7 tSin Krala Davida, -Sin Divize Mar« , Ti narfveteifhi, *" i Ti uarpapouneifbi , j jr ^ j Ti narmogozhneifhi, p I* JTi narmozhncifhi, i J? jTi narzbaftiUiveifhi, j * Ti CO < I

. Ti aarpohleuneifhi, w j Ti narponisbneiflu , Ti narvbogeifhi, Ti narzbifteifhi, Ti narpokorneifhi, Ti narpoterpeihliveifhi, Ti Lubei narjycfteifbi, Nafha Lubcsen, Prava Lwzh, Vezhna Modruft, Nedokonzhna Dobmta, » Podubs u popouDofti, predklad vfeh zbednoft, , Qzh* tak Tbog«h, TrefiJ mj. Litanie od S. Jinisna .Jesus. V) rt s4 > N BI* O S-.Trofht teh shal.oitneh, q 7 Vefele teh Angeleu , k | ^ Kral teh Patriarhou, Refvietlenik teh Prerekou, w < Vuzhcnik teh Apoftelnou , Muzh teh Martcrnikou, Svetloba teh tSpovednikou, Shenin teh Diviz, *Krona vfeh .Svetnikou, Bodi nam miloftliu, sanefi nam o JEsus.' Bodi nam miloftliu, vfhlifhi nafs o JEsus! Od s vfega hudega , Od vfega grieha, Od tvoje jese, Od fkufhnjau tega hudizha, Od kuge, lakote inn sfeouda , Od preloraenja' tvojeh sapoved , tSkus tvoje prefvatu Jiroe, Skus tvoje Zhlovekogratanje, ,Skus tvoi Perhod, .Skus tvoje Roiftvu , 4Skus tvoje Obresuvanje, ,Sk\is tvoje Bolezbine, t$kus tvoje Gaishlanje « »Skus tvojo 4$Hiert, . .Sku« a a m ■ J - ■ Lit ante 6c! S. Ji&enet JEsuS. _j#Y w ' * * - ' "■ —*■■ » Skos tvoje od lmerci Vftajenje, } -a tSkus tvoje Vnebuhojenje, tSkus tvojo nebefhko zhaft, Inu vefele, Skus tvojo narfladkeifho Divizhuo Mater , Skus profhnjo vfeh tvojeh Svetni- kou. -Jagne boshje i kire griehc tega fvieta od jemltih, sanefi nam o JEsu«! Jagnc boshje ; kire griehe tega fviet« o«I- jetnlefh, vfhlifhi nafs o JEsbs!'" Isgne boshje ! kire griehe tega ivieta odjem* lefh , vfmili fcxhes nafs o JEsus! JEsus Chriftus fhlifhi nafs. JEsus Chriftus vfklifhi Mafh. . Ozba nafs £?c. PREDPEUKA, Vjimer.i JEsufovem fe iroajo vfc kolene perkloniti, te nebefbke , semelfke, inu pod-Jemelfke; inu vfi jesiki fp»snarij da oaf. Gofpud JEsus Chriftus jo v'zhifti BogaOzhcta« f, .Time tega Gofpuda bodi zhefoeiui, ^t. ,Sedai, inu na vekoma. xr - * $of Litcmie oi ~S. Jimenit JEsus. \ f, Nafka potnuzh jc v'jimeni tega Go-fpuda. x i£. Kateri je ftvariu nebu, inu semlo. f.' Gofpud vfhlifhi mojo molitvo. if. Inu nai moje vpitje h* tebi priti. MOLIM O. O Bug! l'iti fi to zhaftlivu jime JE»ufa' Chriftufa tvoiga %Sina GoJpuda na-' " fhega tvojem vernikam lubesniva, inu flad-kuj tem hudem duhara pak ftrafhnu fturu : dodeli nam miloftlivu , da vfi, katiri letu Ivetu Jime JEsus na sesali pobeshnu zha-ftijo, to fladkuft (vetega potrof htanja tukaj ebzhutijo : inu tamkai to vefele fvctega raja, inu vezhnega svelizhanja doftshejo v* nebiefah. tSkus teiftcga Gofpuda nafhega JEsufa Chriftufa tvoiga gina, kateri s'tebo shivi inu kraluje v'edinofti. fvetega Duha Bug ed vekoma do vtkoma, Amen. Pohvaleru vfaki zbafs bodi to, flidktt jime JEsus, inu jime Maria. NB. Lere Litaniefe moreje moliti.slafti na den novega leta, na drtigo Nedelo po tS treh Kralalj inu druge mal pred ,3, Ridhneia Teletom. 4 '. •§£» 30? xxxxxxxxxxxxxx:xxxxxxxxxxxx L1TANIE LAURETANSKE . ,SVETE DIVIZE r MARIE, K J\yrie ekifca. Chrifte eltifoh. Kyrje eleifon, ' Chrifle fhlifbi nafs. Chrifte vfhlifhi nafs. f Ozhais »ebids vfegamogozhni Bug , vfmi- \li fe zhes nafs. Sinjega fvietaRiefhni Bug, vfmili fe zhesflafs. Sveti Duh Refnizhni Bug, vfmili fe zhes nafs. ,Sveta Troiza en fara Bug, vfmili fe zhes oafs, gveta Maria, profi Bcga sa nafs, t ,Sveta Boshja por^odniza, 7 ,Sveta Diyiz Diviza, > J 3 ( Mati Chriftufova, I *"* ,Mati milofti boshje, {£ Mati ptezhifta, , Mati bres .vfega madesha , Mati narvezh fveta , Mati lubesniva. U 9 Mati fo§ ' Litanie Lauretanfke. Mati prezhudtaa, Mati nafhega .Stvarnika, Mati nafhega Odrefhienika, * Diviza prenaedra, Diviza zbaftliva , Diviza pohvalena, < Diviza mogozhna, Diviza vfmilena , Diviza verna , Poduba te pravize , * 4Siedesh modrufti boshje f Sazhetik nafhega velela, Pofoda duhouna;, Poloda zhafti vriedna, Pofoda vfe fvetufti, .Skriunu saftopna rosha, Turn Krata Davida, Turn slonokofteui, Hifha slata, .Skrinja mira, inu fprave, Vrate Nebefhke, , Sgudna deniza, Sdrauje teh bounikon , Perbieshalfhe teh grief hnikon , • Odihalniia teh riuneh, . Litanie JLauretanfke. 30$. Pomuzh teh kerfhenikou , Kraliza teh Angelou, | ^» Krajiza tch Patriarhou, |< =■> Kraliza Prerokou , | gJ Kraliza teh Apoftelnou , , >" Kraliza t*h Marternikou,' 1 2 kraliza ;eh ^Spovtdnikou, 1 3 Kraliza teh Diviz, ; 1 -* Kralize vfeh 4Svetnikou. ) Jagne Beshje, kire griehe tejja fvieta odjem- Ici'h , sanefi nam 0 Gofpud ! Jajne Boshje, kir« grieh« tega fvieta, od« jeiDlefh, vfhlifhi nafs 0 Gofpud! Jagne Boshje, kire griehe* tega fvieta odjetn- lefh, vfroili fe zhes nafs 0 Gofpud, Chrifte fhlifhi nafs. • Chrifte vhflifhi naft, Kyrie elcifon,' &ej Ozh* »*/}'• Zbefben* "Ji 'Maria. )od tvojo pomuzh perbicshimo , 0 fveta boshja Porodniza! ne nvershi nafhe prefhaje v'nafhah nadluo;ah, temuzh nafs vfe- lei odriefhj od vfe ncvarnsfti. O ti zbaftliva, inu shegnaaa Diviza, oaf ha Gofpa, nafh« 1 ' -Sred- .Sredniza, naf ha IJefedniza, naf ha PcimozhniJ 2a, s' tvcfjem tSinam nafs fpravi, tvoirau Si, nu nafs perporozhi, tvoiniu .Sinu riafs isrorfii. " jr. Profi sa nafs i'vcta b/>shja Porodniza. ' , j$. DavriednipoftanemooblubChriftufoveh M O L IT V'A. - Gnido tvojo, o Gofpud! te profiroo, v'' nafhe ferze vli, da, katiri (mo fkus Angelfku osnanenje tyoiga tSina JEsufa ChrU ftufu zhiavefhku poflajenje fposnaJi, fkus njegovo martro, inu krish bodemo h'zhafti go-rvftajenja perpelani, fkus teiftega Gofpuda nefhega JEsufa Chriftufa. f. Amen. l f. profi sa nafs fveti Joshe'f! if. \Da vriedai poftanemo oblub.Chriftufovefi M O L I T V A. JLXai' nam prefyete tvoje matere Shenina safhlashenje pomaga o- Gofpud da, kar nafha flabuft na samore c/bdershati, fkus nje jprofhnje nam bode dodelenu. Katiri- shivifh, inu kralujefh s'Bogatn Ozhetam, inu fvetem Duhsm od vekoma do vekoma, ftu Amen. LI- VV\p TT L I T A N I £ OD VSEH SVETNIK OU. vjt< ofpu3 -vfmili fe zhes nafs.. Chrifte vfmili fe zhes nafs. Gofpud vfmili f» zhes nafs; j Chrifte fhjifhi nafs. Chrifte vfhlifhi nafs. "■', Ozba is nebiefs vfeegan, gozhni Bog, vfmili fe zhes nafs. ,Sin tega fvietariefhni Bug, vfinili fe ?hes naff. ^Sveti Duh refnizhni Bug, vYraili fe zhes nafs. ^Sveta Troiza en fatn Bug-, vfmili fe zhes nafs. tSveta Maria, i ^Svefa Boshja Prorodniza , -' tSveta Diviz Diviviza , Jsveti Mihael'} Sveti Gabriel , • . / 4Sveti Rafael, ' Vfi. fveti Angeli, iau Arhangeli, Boga sa nafs. ' ? 03 o 3 I* 1 » Profi:e Vfi j z £ Litame od vjeh Svetnilou. Vfi fveti Kedl teh vcHzhaueh Buh-ui, proJ fite Boga sa nafs. (Sveti Joannesh Kerftnik, profi Boga sa naf», .Sveti Joshef, profi Boga sa nafs. Vfi fveti Patriarhi, inu Preroki, profit! Bo- £a na ri3fs. \Sveti Peter. /? ;Sveti Paul, M« ' .Sveti Andrei, tSveti Jakob; V ^Sveti Joannesk , , iSveti Thomash, ^Sveti Jakob, tSveti Filipp , 4Sveti Paternush, tSveti Mattheush, #5veti tShitnan, " { ■ ■ Svcii Thaddeush , ^Sveti Mathia , .Sveti Barnaba, ' 1 t .Sveti Lukash, 4Sveti Markush, Vfi fveti Apofteini, iuu Evangelifti, pro-. fite Boga nafs. Vfi fveti Jogri Gofpudni, profit« Boga sa nafs. Vfc r 1?4 ' JLitame od vfeo jSvetnikiu. Vfi fveti Mefhniki iou Leviti, Profite Eogu sa nafs Vfi fveti Minihi iau Pufhauniki, pro'te Bo. ga sa liafs. k Sveta Anna, profi Boga nafs, .■Svfta Maria- Magdalena, profi Boga sa nafs. Sveta Agatha, profi Boga S3 nafs. tSvcta Lucia , 1 !?' Sveta Nesha,' '-(»■'» < ■ . . I *63 Sveta Cecilia , I o .Sveta Katharina, 1 M .Sveta Barbara , j !J .•-'veta Anaftafia;, j p "Vfefvete Divize ina Udove, profite Boga . sa nafs. > »^ "-. * . Vfi Svetniki 'in tSvetnize boshje , profite Brga sa nafs.. Podi earn mil«ftliu: sanefi nam 0 Gofpud! Bcdi nam miToftliu; sanefi nam 0 Gofpud! Od vfega hudega, = o t Litanie od vfeh tSvetmkau ' ? t j Od bliska, inn hudega vremena, Od vezhne fmerti, | 5- ,Skus fkritfnoft tvoiga fvetega zhloveko- • 2". gratanja, 1 g ■ t§kus tvoi Perhod , 1 /Jskus tvoje Pvoiltvu , 1 O ^kus tvoi Kerft, ina fvetipcft, 1 ,~ ,Skm tvoi krisft, inu teff lien*«; , ; o, " ,Sk»s jvojo fmert, inu pokopanje, j - 4Skus tvojo fvetu Gorvftajenje, ©driefhi r,afs o Gofpud! ' J A- JSkus tvojc zhudnu Vaebuhqjenja, odriefhi. nafs o Gofpud. Skus peihod Trofbtarja fvetega Duha odrie- ' fhi nafs o Gofpud. Na den te fodbe, odtiefhi nafs o Gofpad, Mi griefhniki, ? ' I*. Da nam sanefefh , Da nam odpuftifh, . ! .-, n CT* ^Da nafs h'prarei pokuri perpelafh, i?. :'D^ tvojo fveto Zirkou vishafh, inu 1 ^,*£ obranif h, " f ">° Da tega Apofteifkega Paftirja, inu vfe Č, ZirkolineRede v'fveteiveri ohranKh ^ r-. Da 31 6 Litanit od vfeh Svetnikou. Da te fourashnike fvcte Zifkve ponishaf h, ? Da keri'hanfkero Kralana inu Vaivodar- I jaiji mir, inu pravo vkupsaftopnoil dodelffh 1 Da vfemu kerfhanfkemu ludftvu mir, inu pokoi derdelifh., I :?.' Da nafs v'tvojoi fvetei flusbbi poter- I !» J r n* difh,'jnu obdershifb , i I " Da nafhe raifli k'nebcfkem shclam po-vsignifb, j |* Da vfejn nafhem dobrufcnifcara vezhne > dare dodelifh , d Ea dufh« nafhe, nafheh bratou, blish-neh , inu dobrutnikou od rezhnega pogublenja odriefhifh, Da fade te senile dafh inu ohranifh, Da vfera viernetn dufhizam te vezhni pokai dodelifh, Da riafs vfhlifbati ozhefb; Ti Sin Boshii. i Jagne Boshje, kire griehe tega fvieta od-jcmlefh, sanefi ham o Gofpud; Jagne Boshje, kire griehe tega fvieta od- jemlefh , vfhhffri nsfs o Gofpad ! Jigne Boshje , kire griehe tega fvieta odjem-cOf; vsaiili ft zhts nais o Gofpud! Pfalm tj, ['qi7 Chrille lhlifhi nafs. Chrifte vfhlifhi nafs, Gofpud vfrtiji fe zhcs nafs. Chrifte vfraili fe zhes naf?. Gofpud vfmili fe zhes oafs. Ozha najb &V. f. Inu nafs nc vpelai v'fkufiinjavo: iy. Tenuzh nafs odriefhi oil sliega, Pfalm 6 j). OBug! -pegici, da raenei pomagaf'i? Gofpud pridi, meoi hitrn h'posjuzhi, Sanizhuvani imajo biti, katiri ti^ojo du-fho jifhejo, oni imajo nasai bieshati , inu nje mure fratn biti, katiri meni hudu ofchejo. Oni.iraajo kmal« odftopiti se framoto, katiri zhes trie vpijejo. , Vfi pak, katiri tebe jifhejo, fe iraaj» ,■ v*tebi vefeliti, in« katiri tvojo st'elizbanje Sabijo , imajo vfeleiftz^i: vifoku hvalen bodi Gofpud. Jes fem pak pdtreben, inu vbog, o Bug meni ponugai! ti fi mci Eoraozhnik, inu Od-' refhenik , o Gofpud ne pozbafnu. Zheft bodi Bogu Ozhetu, inu ,Sinu, in« fve- 31S Molitve. fvcte_mu Duhu: kakcr je bila s'zazhetki, sdai inu vefslei , inu na vezhnc zhafc , Amen; ■f, Svelizhai "tvoje flushjfbnike. fy Katiri na te vupajo, o raoi Bug! fr Bodi nam o Gofpud! en turn te mozhi, 3>, Pred obiizhjjm tega foumhnika. f Ne pufti', da bi fourashn\k zhe* nafi kai samogeu. , ^& Inu otrrfk te krivizenam nima fhkdduvatt, 1 y. Golpsd !/ne flori nam po naf heh griehah.' j^. Inn nam neipoverni po nafhei hudobi« f. Molimo sa nafhega- papasha N. $« Gofpud go ohrani. inu shivi, inu sveli-žhanega ftori na semli, inu ne dai ga v'rc-ke njegoveh fouras|pnik^u. jr. Molimo sa nafhe dobrutnike. A. Dodeli, Gofpud! vfem nafhera dobrutni-r kam savolo tvoiga Jiraena to vczhnu shi-ulenje. f. Molimo sa dufhe mertveh vernikou. $t, Gofpud dai njim te vezhni pozhitek, inu nai njim fvieti vezhna luzh. j. Pufti nje v'mira pozhivati. if. Amen. f. Molimo sa nafte brate, kiri nifo v'prizhi j H* Mditve. £t fi h. Svelizhai, o moi Bug;, tvojc flaihabaike, katiri na te sawpajo. fi Gofpud pofhli njira pomuzh od fvetaitva. tf. Iru is ,Siona nje obvari t f, Gofpud vThlifh*. mojo vaolitvo! tf, Ir.n moje v'pitje Ji'tebi pridi. I MOLIMO. O Bug! kat • :nu je laft,nu vfelei fe yfini-^ liti, inu sanefti, vstrfii gori nafho po-nishno profhnjo, da nafs, inu vfc tvoje flu-shabnike, kateri fioo s'-vcsilaii teh griehou svesani,, miloft tvoje dobrine odveshe. Vfhlil'hi, te jproiirao o Gofpud! teh po-nishnu profezhch molitve, inu sanefi t'^sm kateri pred teho fvoje griehe fposri3Jo, da nam odpufhanje , inumir dobrutlivu dodelifh. - O Gofpud! fkashi. uam vfmilenrt tvajo ijesrezhlivo milcfesJnoft, da nafs od vfeh griehou oSveshelh-, inu tudi od fhtraf, kati-vft mi fkus teifte safhlushifBo, 4|ricfhif!i. O Bug' kateri fe fkus griehe reshalifh, fkus pekuro potolash f h , poglei mi]oftvu na profhnje tvoiga p«nishnu profezhega ludftva, inu te fhihe tvoje jese, katire mi fkus na* fhe griehe Mlushitno » od nafs edv«rai, 72 o Molitve » i V I i -------y--------- i . i ■ Vfegamogozhni , vezhni Bug! vftniii fe 7-hes tvoija flushabnika, nafkega Popasha N. inu ga vifbai fkus tvojq miloft po tem poti vczhnega sliiulenja, da ch fkus tvojo pomuzh, kar je tebi dopadcjozlie, b'ode sheliu, inn s'zielo mozhjo dopernefeu. O Bug? Bd katiregs fvete shele, dobri Jfvki, inu pravizhnc dele pridejo, dai fvejetn flushabniksas <.n tak mir, kakefhen te fviet ne more dati,-'da bodejo nafhe ferze tvojem SapoYedim poddanc, inu nafhi zhaii fkus tvoje obvarjenje bres itraha prcd fourashnikami , mirui inu pokoini. O Gofpud ! vshgi nafhe ferze s'ognjatn fvetega Duha, dami s'zhiftcm telefam bode-mo ttbi' fhlushili , inu s'zhedneni ferzam tebi dopadli. i O Bug! 4Stvafnik, itiu odrefhenik vfeh verseb , dodeli tem duf(:sm tvojek flushab« ni'jou, inu flnshabniz odpufhanje vfeh grier ' hou, da one to milc(\livu riefhenje, katira fo vfelei sheli'e, fkus bogabojezhne prefhn-je dofeshejo. fill + Molitve. 321 Mi tebe profifflo, o Gofpud ! da fkus tvoje noterdaj»nje vfe id u nafhemu djanju priedpridefh , inu tiftu fkus tvoj* pomuzh naprei raunafb , da vfe nafhe molitve, inu dele bojo od tebe sazhetc , inu fkus tebe dokonzbane. Vfegamogozhni , vezhni Bug, kit gofpedujefh zhej te shive, inu tnertve j ' inu fe Zhes vfe vfmilifh , katire ti is vere, inu dobrega djanja s a te tvoje fposnafh $-mi :e.bi'pohleunu profiuio, da leti, sa katire fmo fi priedvseli nafhe molitve\ k tebi ftofiti , katiri i"o fhe per shiulenji, al fo fe she od tiftega lozhili ; fkus profbnjo vfeh tvojeh .Svctnikou po tvojei dobvuti -bojo odpufhanje vfeh " fi'ojeh griehou dofcgli. ,Skus nafhcga Gofpuda JESufa Chriftuf« tvoiga Sina , kateri s1 tebo shivi, inu kra-luje edinofti fvetega Duha od vekoma dg > vekoma, iy. vraen> L «0 $0 C* 0# ©« o^sg^'o «» OO 0« «o 0* VISHA SVETEGA RO S H E NK.R1E-N Z,A. i PERVI DIEt. Na tri perve Zhejhenafimarie, x. Ketiri nam povezhai pravo Veru. 2. Katiri nam povezhai terdnu Vupanje. 3. Kat.ri nam povezhai poptuto LuoeseQ, . Vefieh ^Skriunoflu I. Katirega fi Diviza fpozbela. a. Katirega fi ti h'Elisabethi- ncfla, 3. Katirega ft Divza rodila 4 Katirega fi ti v' templi cfrala. 5. Katirega & ti v* templi nafhla, 1 DRUGI DIEL» ■ Na tri perve Z.hejbmafimxrit* 1. Katiri nam poterdi nafh fptmin. 2. Katiri nam refvieti nifho pa met. 3» Katiri nam uapouci aafko volo. A Sbaloflne, jSkriunotli« ^ 1» Katiri je sa nafs kervavi put potiu. s. Kaiit i }e sa nafs gaishlan biu. 3, Katiri je sa nafs s'ternjem kronaa bia» 4 Katiri je sa nafs krish nefeu. 5. Katiri je sa nafs krishan bia, TRETKI DIEL. Na tri perve Zbefbenafimarit,. ■l. Katiri nam vishai nafhe mifli. \ %. Katiri nam vishai nafhe befiede, 3. Katiri nam vishai nafhe djanje. Zbaftlive Skriumfti. X. Katiri je od. fmerti vftau. 2« Katiri je v'Nebiefc fheu, , ' 3. Latiri je nam fvetega Uutia poflau. 4. Katiri je tebe v' Nebiefe vsen. 5. Katiri je tebe v' Nebiefah kronau* SALVE REG IN A. ■ Zhefhena ft Kraliza, Mati te milofti, to shiulcnje, fladkuft , i"u nafhe vu-panje , bpdi zhefhena. H' tebi klizhemo sapufhani etrozi Eve, h'tebl sdihujerno • shaloftni, inu objokani r dolini teb fous. Satu Satu tai, o nafha befedniza! oberni k'nam tvoje roiloftne ozhi , inu po tem riunem shiulenju pokasbi nam jBufa, te shegna-ni fad tvoiga telefa. O vfmilena! o do« bratliva! o fladka Diviza Maria- ANGELSKU ZHESHENJE. ,A ngel tega Gofpudi je Marii osnaniiif Inu ona je fpozhela od fvctega Duha, Zbefbentt /i Maria $fc. », Polei> jes fein ena dekla tega Gofpudaf , meni fe sgodi po 'tvojei befiedi. Zhejbenct fi Marta %fc. 3.' Inu ta Befieda{glavo nagni) je mefu podala: Inu je med natpi prebivala. N Zhefiena.fi Marta %fc. Ht. Na mefli teifleh molltviz' AngelHjega ZUsr (henja fe od ve'ike NoxJii do Nedele tS Troize , tudi sc velike n odpnftikam , ftoje sna moliti lctiu Y J\ raliza fii.-befhka vefieli fe , Alleluja. Dokler , katirega fi saflushila nofiti, Alleluja.' )e gorufhu, kaker je rekeu, Alleluja. fciofi Boga sa nafs, Alleluja^ f. Ve if'. Vefieli fe, inu resvefieli fe Diviza Maria, Alleluja. ly. Dokler Gofpnd je refnizhnu gorvftau, MOLIMO, O, Bng! katiri f; fe vfmiliu fkus gor-vftajtnje tvoiga tSina Gofpuda nafhega |E-SHfa Chriltufa te fviet reSvefeliti, dodeli, te profmio, da fkus njegovo Matc-r Dlviz« Mario vezhnega shiulenja vefelc dofeshe-luo, .Skus tiftega Chrifiufa Gofpuda nafhega , Amen, Boshja poibuzh oftani vfelei s'nainj, Amen. • \fM K'VEZHEI BOSHJEI ZHASTL 40* PRE- P R E C A TIO A S\NCTQ AMBROSIO CONCIONATURO PRONUNCIARI "SOLITA i ■ Obfecro Domine et fupph'cirer rogo , da mih; fcmper humilem fcien-tjani, quae asdifieet,, da mitiffimam, & fapientem eloquenriam, quae nefciat in-flari, & de fuis bonis fuper fratrčs extolli. Fane, quxfo, in ore meo'verbum confo-laticnis , adificationis, & exhortationis per Spiritum Sanctum ruum, qt bonos ad meliora pofTim exhortari, & eos, qui perverfe gradiuntur, ad tr'ae re£Krudinis lineam v learn revocare verbo, & exem-plo. Sim verba , qua; dederis fervo tuo, tanquam acwiffima jscula & ardenres fa-girt ce , quae penetrapr,.. & incendant men-res audisnrium v-ad timorem, &amorem iuum. '-:' % Jt Ex Bent. Ferrer it rkit St Concionum vett-tit Etc!, 1, /, f, 9. Na I jvTa pomuzh klizanje fvetega Duha." "nr^ridi fveti Duh ! napouni te ferze tvo-JjT jeh verneh, inu vshgi v'njih te oginj -tvoje lubesni. MOL1TVA. O Bug! k^tiri fi te ferze Tvojeh verneh fkus refviezhenje fvetega JDuha vuzhiu, dai nam, da mifkmtiftega Duha vfe, kar je prau, bi>mo saftopili, inu fe Vuzhili, inu na njegovem potrof htanju fe vfelei vcfeiili: fkus JEsufa Chriftufa Go-fpuda nafhega, Amen. Crnada fvetega Duha refvieti nafhe pozhutke , inu feree , Amen. Ozba iiajh. Zhijhena fi Maria-