Ameriška Domovi ima

AM6IUCAN IN SPIRIT fOROON IN LANOUAO« ONLY
National and International Circulation
CLEVELAND OHIO, WEDNESDAY MORNING, OCTOBER 21, 1964
SLOVENIAN
MORNING N6WSPAPCS
STEV. LXII — VOL. LXH
Italijanski komunisti si razlagajo jso svoje Moskovske spremembe
It. — Vse italijanske Stanke se pripravljajo na občin-s*ie volitve, ki bodo 22. novem-^ra' Zaradi tega je imel sedanji novi voditelj italijanskih komunistov Longo velik volivni ^°d pred milansko stolnico. V gojena govoru ni mogel preko domače revolucije” v Kremlju. ? niej je rekel dobesedno: “Na-^ni kako so nadomestili tovari-&a Hruščeva, nas je spravil v ža-in dal povod za kritično Presojo tega dogodka.
kitično stališče se v glavnem mraža v dveh opazkah: sprememba v vodstvu ruske komuni-stične stranke ne pomeni spremembe v domači in zunanji po--ibki ZSSR. Da je pa Hruščev Padel, je deloma kriv tudi sam: eisto zanemaril načela “kolek-Jivnega vodstva” in kar sam do-ueal taktiko v domači in zuna-^ Politiki. Ker ni nezmotljiv, e naravno napravil tudi dosti ^upak in te napake so ga poko-imie. pot rusitih komunistov m°ra torej iti nazaj v idejo ko-ektivnega vodstva.
Longo je tudi prepričan, da se 0 dal doseči kompromis med uskvo in Peipingom. Pričakuje Ce^°. da se bo “kmalu” vršil se-^anek vseh komunist, strank, naj poskusi najti osnovo za opravo med Moskvo in Peipin-k°m. Na drugi strani je pa ita-'junska komunistična stranka '-^sodila prvo kitajsko atomsko ekspl0Zij0j češ da bo spravila mirno sožitje le še v večje težave.
Novi grobovi
Anna Ockun
V ponedeljek zvečer je v St. Alexis bolnišnici umrla 93 let pet stara Anna Ockun, rejena v' Nemških Toplicah, od koder je prišla pred 60 leti. Tukaj zapušča hčere Josephino Lockner, Paulino Tekancic, Mary Seitz in Julio Kordič, sinove Johna, Rudyja in Willijama, vnuke in pravnuke. Brat John Likar je umrl. Pogreb bo v petek ob 9.30
Kdo je kaj v Moskvi!
vo-
dopoldne iz Zakraj skovega pogreb. zavoda v cerkev sv. Vida ob desetih, nato na pokopališče Kalvarija. Truplo bo položeno na mrtvaški oder danes popoldne ob petih.
in socijalistični, vse naše dilne politike in uradnike v o-beh strankah. Novemu angleškemu ministrskemu predsedniku in njegovim ministrom se torej ni bilo treba osebno predstavljati predsedniku Johnsonu in članom njegovega kabineta. Takoj po volitvah so zabrneli telefoni med Washingtonom in Londonom in začeli so se poslovni razgovori med obema vladama.
Anglija je radi gospodarskih dobiva tolikšne finančne podpo-1 težav, ki jih ima, bolj zainte-re, kot jo je bila vajena v pre-: resirana na njih kot naša admi-teklih volivnih letih. Odlični nistracija. Zato sili London na republikanci, ki imajo dosti pod j čim prejšnje osebne sestanke palcem, so obljubljali Goldwa-:med angleškimi in našimi poli-terju vsakršno pomoč, sedaj pa tiki. Johnson in Wilson se bo-
Goldwaler “hud” zaradi pr@?na!® finančne podpore
WASHINGTON, D.C. — Republikanska stranka letos ne
fao!dw£ter zope! Otiral v državi Ohio
CLEVELAND, O. — Gold |Vat:er je zopet agitiral pretekli .°^en v naši državi. Obiskal je flazito delavske okraje: Mans-Akron, Youngstown . an*-°n .V svojih govorih se je gibal sporni socijalni z^akono-h> kot je na primer zn^ni za-o “svobodi dela”, zjato pa ,e na,Padel Johnsona, da hoče v Atlaeriki
11111 ho zmage.
pomagati “sopijaliz.
ko
Rod
socijalizmom razume vsa-
vinešavanje federacije v go-^Podarsko življenje; seveda pa Pri tem kaj posebno dosle-v .' Alko federalna vlada pla-na primer prispevke za re-^acijo rek v njegovi 'državi
ri2ona, to ni socijalizem, pač Pa je
socijalizem, ako podobno S“dM>-a lavna dela
državah.
v drugih
oldwater je povedal edino dirnivost; kitajske atomske bod^6 se ni treba bati. Kitajci 0 rabili, tako misli senator,
d^manj
j'ahostno zalogo atomskega orož-
^ Gold water j evem sprem-fe jo nahajal izmed vidnih
samo
stvu se
republikancev
strJ^ik državnega odbora in
0hliirUaiClat ,^'a^ sta se zoPet
0Vala s svojo odsotnostjo.
Na čelu vodstva Sovjetske zveze }e za eitkrat trojka Brežnjev, Kosygin in Mi-kojan.
do-vsa
ni od njih nobenega glasu in glavna blagajna občuti sušo.
Precejšen del finančnih sredstev, ki je prejšnja leta prihajal v glavno blagajno stranke, je letos šel naravnost v blagajne raznih krajevnih kandidatov, kot sen. Keatinga v New Yorku, sen. Scotta v Pennsyl-vaniji in drugam.
Kruh se je podražil v 15 letih za 51%
WASHINGTON, D.C. — Federalno tajništvo za kmetijstvo je objavilo poročilo, da se je navadni kruh podražil po 1. 1950 za 51% in da se cena zanj še ne bo ustalila. Treba je računati, da se bo cena še polagoma dvigala. Zanimivo pa je, da cena za pšenico ni kriva za tako visoko povišanje.
Cena pšenice sploh ne igra1
Wilsonova vlada išče stike z Washingtonom
WASHINGTON, D.C. — Zo-se je pokazala svetla stran političnega sistema svobodne demokracije:	v državah, kjer
vlada ta sistem, se politiki vseh j M0SKVA ZSSR _ Po vrst med seboj osebno poznajo,!
neglede na to, ali so v vladi ali|brih 10 letih zoPet ugiba v opoziciji. Tako poznajo vsi I Moskva, od diplomatov do ru-angleški politiki, konservativni skih komunistov, kdo je kaj v
ruski javnosti. Za sodbe služijo najrazličnejši viri. Med navadne spada vrstni red fotografij pri raznih slavnostih. Sedaj so bile na primer razobešene fotografije v čast trem astronavtom, ki so krožili okoli Zemlje v skupni gondoli. Častno mesto je bilo prisojeno fotografiji novega partijskega generalnega tajnika Brežnjeva, njej je sledila fotografija novega ministrskega predsednika, Kosygina, potem Mikojana, potem slika tovariša Suslova; šele potem je prišel na vrsto Podgorny, česar mnogi niso pričakavali. Mislili so, da bo prišel takoj za Kosy-ginom. Manjkala je seveda povsod slika tovariša Hruščeva.
Koliko časa bo ta vrstni red veljaven, je stvar ugibanja. Prihodnjič bodo slike razobešene v čast oktobrski revoluciji, torej že v nekaj dnevih. Ali bo sedanji vrstni red še veljal? Vsi mislijo, da bo, toda staviti na to pa noče nihče.
Za politiko novega režima bodo važni tudi napisi, oglasi in pozivi na raznih plakatih, ki bodo razobešeni ali pa jih bodo manifestanti na oktobrskih proslavah nosili v sprevodih. Besedila za plakate so bila že objavljena pred spremembo režima.
sta naravno mogla sestati šele po naših volitvah, angleški ministri pa bodo menda že preje prišli v našo prestolico na politične in gospodarske pomenke. Za sestanek med angleškim zunanjim ministrom in državnim tajnikom Ruskom sta določena 26. in 27. oktober.
----o-----
Suha leta za Castra?
WASHINGTON, D.C. — V poučenih krogih trdijo, da nova vlada Sovjetske zveze ne bo tako radodarna do Castrove Kube kot je bila vlada Hruščeva. Castro je dobival po okoli milijon dolarjev gos podarske pomoči na dan.
VSA DEŽELA ŽALUJE ZA HERBERTOM HOOVERJEM
Včeraj dopoldne ob 11.35 je umrl v New Yorku bivši predsednik ZDA Herbert Clark Hoover v starosti 90 let. V času njegovega predsed-ništva je nastala v deželi znana velika depresija in njegovo ime bo ostalo z njo zvezano, čeprav danes ne meče nihče več nanj odgovornosti za njen nastanek.
NEW YORK, N.Y. — Herbert Clark Hoover je bil 31. predsednik Združenih držav, poleg H. Tafta edini, ki so ga volivci pri ponovni kandidaturi zavrnili. Hoover je prevzel vodstvo dežele, ko so se že začeli kazati znaki prihajajočega gospodarskega zastoja in poloma. Skušal ga je zadržati in zmanjšati njegov obseg, še predno je nastopil znani polom na borzah leta 1929, pa je pri tem dobil premalo podpore v Kongresu. Depresija je ostala usodno povezana z njegovim imenom. Po preko 30 letih se je sodba o njem in njegovem predsednikovanju močno spremenila in Hoover ie bil v vsej deželi visoko spoštovan in cenjen zaradi svojih nesebičnih naporov pomagati deželi in zaradi svojega človekoljubja. Predsednik L. B. Johnson je
proglasil 30-dnevno narodno žalovanje za njim._
Cba še živeča bivša predsed-|
nika, demokrat Harry S. Tru-’čitku z vsemi vojaškimi in dru-man in republikanec D. D. Ei-lgimi častmi ter slovesnostmi.
senhower, sta izrazila svojo ža--lost ob smrti H. Hooverja in mu j dala priznanje za njegovo delol
Mejniki v pokojnikovem življenju
Herbert C. Hoover se je ro-m posebno stalno pripravljenost) dil 10 avgusta 18?4 y West
pomagati deželi. Pod obema je sodeloval v znani Hooverjevi komisiji za reorganizacijo narodne vlade in uprave. Izvedbe njenih predlogov prihranijo deželi okoli tri bilijone dolarjev izdatkov na leto.
Pogreb v rojstnem kraju
Danes in" jutri''bo truplo pokojnega predsednika H. Hooverja ležalo v episkopalni cerkvi sv. Jerneja v Manhattanu od 9.
Vse je sedaj radovedno, ali be-^ cl0P0Hrle do 3. popoldne. V pe-sedilo ne bo zadnji trenutek iWk bodo truplo pokojnika pre-spremenjeno. To se"je v pretek- peljali z vlakom v Washington, lih letih že večkrat zgodilo. I kjer bo do nedelje rakev z njim Važno bo tudi, Ikdo ho kje stala v Rotundi na Kapitolu do
Iz Clevelanda in okolice
padejo na skladiščnine, prevoz, nakupne in prodajne stroške, potem na mline, potem zopet na' govoril. Zaenkrat se novi režim nedelje. V nedeljo zjutraj bodo prevoz do pekarn in od tam na drži stare navade:	stranka je truplo z letalom prepeljali v
glavne vloge pri ceni za kruh.! prodajalne na drobno. Izdatki pred vlado, zato je Brežnjev Iowa City, kjer bo v West V funtu kruha je pšenice samo za delavce so povsod merodaj- pred Kosyginom. Mislijo, da bo Branch, pokojnikovem rojstnem za slabe tri cente, ostali stroški ni. Malo vlogo igrajo pa davki, ta tradicija ostala v veljavi, [ kraju, položeno k večnemu po-
Narodno obrambo vlačijo zopet v volivno kampanjo
^UOUOV
Vremenski
prerok
pravi:
z J?n0111a °Llačno in vetrovno moznostj0 dežja Najvišja tem_
^eratura 54.
CLEVELAND, O. — V vsako votivno kampanjo vpletata obe stranki vse mogoče probleme, ukoravno bi bilo bolje, da bi o njih molčale, kajti tisti, ki poznajo dejansko stanje, vedo že naprej, da noben volivec ne bo ničesar profitiral od take votivne polemike. Med te probleme gotovo spada vprašanje, ali je naša narodna obramba- zadostna ali ne. Debata o tem predmetu, ki je gotovo že sam po sebi važen in zanimiv, spada v Kongres in v čas, ko administracija predloži letni proračun za vojne izdatke. Tam je vsaj nekaj senatorjev in kongresnikov, ki nekaj vedo o narodni obrambi in si lahko ustvarijo o njej svojo sodbo, ki se pa večkrat ne krije z uradno, posebno takrat, kadar govorijo o narodni obrambi pristaši stranke, ki je v opoziciji.
V volivno borbo narodna obramba dejansko ne spada. Kdor jo vplete vanjo, navadno pogori. To se je zgodilo pred 4 leti pokojnemu predsedniku J. Ken-nedyju, ko je trdil, da Amerika zaostaja za Rusijo na področju raket na srednje in velike daljave. Kennedy ni vedoma pretiraval, je delal samo napačne zaključke iz podatkov, ki jih je dobil iz uradnih virov. Pokazalo se je namreč — seveda šele precej časa po volitvah — da nismo
sio na vojaške zaloge šele čez va naša narodna obramba. Ob-5 do 10 let ali pa morda še dalj. i javljajo le zasilne podatke, ki
bili ravno tako na slabem z ra-/ramoe. Zato pa mora tudi sama. dokazati pa tega ne morejo in ketami, kot je trdil takratni de- začeti z novimi znanstvenimi | ne smejo, ker bi s svojimi po-mokratski kandidat za predsed- pripravami za orožje, ki bo pri-}.datki kršili tajne, ki jih zahte-nika.
Nekaj takega se bo najbrže zgodilo tudi sedanji republikanski opoziciji. Njeni strokovljaki, sami ugledni republikanci, so namreč sestavili poročilo o stanju naše narodne obrambe, ki v njem trdijo, da sedanja demokratska administracija zanemarja že štiri leta znanstvena raziskovanja, ki naj služijo za podlago za nove vrste orožja, obenem se pa baha z novimi vrstami orožja, ki je zanje bil položen temelj še za časa Eisen-howerjeve administracije. Ta trditev je tipična zmes resnic in pol-resnic.
Res je, da je že Eisenhower-jev režim ustvaril znanstveno podlago za orožje (atomske bombe in rakete), ki ga je začela producirati šele sedanja demokratska administracija. Toda to ni nič izrednega. Znanstvene priprave za nove vrste orožja se zmeraj vlečejo dolga leta, včasih celo desetletja. Med tem se seveda v Beli hiši menjata obe stranki, včasih že po 4 letih. Razumljivo je torej, da stranka, ki pride na oblast lahko izkoristi pripravljalna dela svoje prednice in jih tudi mora, ako noče nositi odgovornosti, da je zanemarila modernizacijo narodne ob-
Braneh, la., kot sin kovača. Leta 1881 je postal sirota, ko mu je tri leta po očetovi smrti umrla še mati. S hudimi osebnimi žr-ivami in vztrajnostjo je doštudiral montanistiko in postal rudarski inženir. Leta 1889 se je poročil z Lou Henry in sprejel službo rudarskega strokovnjaka vlade za severno Kitajsko. Leta 1902 je postal družabnik v inženirskem podjetju, ki je imelo svoje posle po vseh delih sveta. V kratki dobi si je napravil milijonsko premoženje.
V času prve svetovne vojne in posebno v letih po njej je pomagal po vojni prizadetim deželam in vodil delitev ameriške pomoči po lakoti prizadetim v Rusiji. Leta 1928 je bil izvoljen za predsednika Združenih držav z izredno veliko večino. Njegov tekmec je bil demokrat A. E. Smith. Leta 1932 je bil od republikam stranke ponovno imenovan za predsedniškega kandidata, pa je pri volitvah hudo pogorel proti demokratu F. D. Rooseveltu.
Vsi vabljeni—
Nocoj bodo uradno predali svojemu namenu nov 40 - nadstropni nebotičnik na Erievievv Plazi s posebnimi slovesnostmi. Igral bo izbran dekliški orkester. nastopile bodo štiri godbe, lastnika nove stavbe J. W. Gal-breath in P. Ruffin pa bosta častila vse goste na štiri akre obsegajoči plazi pred poslopjem s krofi in sadjevcem. Vabljeni so vsi, ki se zanimajo za obnovo in napredek mestnega središča.
Kriv uboja—
Okrajni sodnik E. Hoover je včeraj odločil, da je 25 let stari R. McNeil s 1647 Crawford Rd. na vzhodni strani mesta kriv uboja, ker je povozil do smrti 8 let staro dekletce v preteklem ianuarju. Preiskava je dognala, da so bile zavore na njegovem avtomobilu izrabljene čisto do konca in zato niso mogle delovati kot treba. Z vožnjo v takem vozilu je predstavljal hudo nevarnost za vse pešce, pa tudi voznike na cestah. Obsojen je lahko od 1 do 20 let zapora. To je prvi primer take obsodbe v našem mestu.
Millerja ni bilo—
Danes ob 8.30 bi moral govoriti na zajtrku v hotelu Shera-ton-Cleveland republikan. podpredsedniški kandidat W. Miller, pa je moral ostati v San Franciscu zaradi snemanja nekega propagandnega filma.
Predsednik v Akronu—
Predsednik L. B. Johnson bo danes dopoldne okoli enajstih govoril v Akronu, kamor bo priletel naravnost iz Washingtona.
Vsakokratni predsednik ima torej korist od tega, kar je ustvaril, odnosno pripravil njegov prednik, zato pa mora sam začeti s pripravami, ki bodo koristile na obrambnem polju šele njegovim naslednikom.
Do tu je vprašanje jasno in razumljivo. Sedaj se pa malo zaplete.
Nobena narodna obramba ne more priprav za nove vrste o-rožja obešati na veliki zvon. S tem bi dajala le podatke svojemu predvidenemu sovražniku in ga opozorila, kaj ga čaka, ako bo spal. Zato so priprave za novo orožje zmeraj predmet naj večje tajne, ki jih organizator! priprav navadno ne sporoča niti svojim vojaškim zaveznikom.
Ako so priprave tajne, jih stranka, ki sedi v Beli hiši, ne more povedati javnosti in mora zato mirno prenašati očitke opozicije, da ne skrbi za bodočo varnost naše dežele. Ravno to se sedaj godi pred našimi očmi. Republikanci iščejo vise mogoče očitke, da bi dokazali, kako de-mokratje zanemarjajo priprave za sodobno orožje, ki bi ga dežela rabila šele čez 5 do 10 let. Demokrat j e trdijo, da to ni res,
povedo bore malo: na primer, koliko federalni račun žrtvuje za raziskavanja, ki bodo koristila tudi narodni obrambi. Zneski gredo v bilijone, toda ne povedo bistva: v katere namene so uporabljeni. Ne povedo tudi, kako vojna industrija vpliva na rabo teh zneskov. Včasih je ta vpliv naravnost nasproten našim narodnim interesom. Prišlo je na primer na dan, da smo razvijanje močnih pogonskih motorjev za rakete zanemarjali le zaradi tega, ker je neka mogočna kom-panija imela na zalogi dosti pogonskih' motorjev z malo učinkovitostjo in je te hotela naj preje prodati naši administraciji in zato zavirala priprave za pogonske motorje s tako učinkovitostjo, kot jih imajo Rusi. Ker ima zadevna kompanija prijatelje v obeh strankah, bo zadeva najbrže zaspala, dasiravno bi spadala v volivno borbo. Eisenhower je 1. 1960 svaril javnost pred vplivom ‘vojaško-industrij-skih krogov’ v svoji poslovilni poslanici, žal so pa republikanci pozabili nanjo.
Zato naj debata o narodni obrambi rajše počiva, ako je nobena stranka ne mara postaviti na realno podlago.
Prve posledice angleških volitev se že kažejo
LONDON, Ang. — Svet je postal majhen, vsak političen dogodek ne odmeva samo v domačem svetu, ampak tudi v tujini. To opažamo sedaj v Angliji. Egiptovski Naser je začutil, da socijalistična vlada ni tako močna, kot je bila konservativ na, zato je začel takoj s povečanim vmešavanjem v Južno-arabsko federacijo in v angleški protektorat v Adenu. Egiptov ski radijo je začel živahno gonjo proti angleškem imperija-lizmu v Adenu in njegovi okolici, pojavili so se znova “jemenski”, v resnici pa egiptov ski gverilci na mejah južno-arabske federacije, med delavstvom v Adenu znova hujskajo rdeči agitatorji.
V Karibskem morju se je o-glasil znani komunistični sopotnik Jagan v Britanski Gvajani in znova povdarja, da ni noben komunist in da želi, da bi angleška vlada dala tej koloniji čim preje neodvisnost. Jaganov poziv je seveda namenjen angleški socijalistični vladi, ki menda noče videti v Jaganu nobenega prikritega komunista.
Kako sodi Washington o novih ruskih vodnikih
WASHINGTON, D.C. — V vladnih krogih trdijo, da je novi vodnik Sovjetske Komunistične partije Leonid Brežnjev bolj trd in nezaupljiv človek, ki mu ni do poljubljanja otrok, ■cot je bilo Hruščevu. Zahod mu je iz neposredne skušnje zelo malo poznan, zato se boje, da u-tegnejo imeti z njim vsaj v prvi dobi precej sitnosti.
Ugodnejše je mnenje o predsedniku vlade Alekseju Kosy-ginu. Ameriški poznavalci razmer v Sovjetiji ga imajo precej v časteh in so “upali”, da bo prišel na oblast po Hruščevu. Smatrajo ga za bolj odprtega in poštenega človeka kot so o-stali vodniki ruskega komunizma.
- o-
Ameriški komunisti so za novi režim
NEW YORK, N. Y. — Voditelj ameriških komunistov Gus Hall je izjavil, da je prepričan, da je Hruščev prostovoljno demisijo-niral, da bi s tem protestiral proti kritiki njegovih tovarišev v vodstvu ruske komunistične stranke. Hall tudi trdi, da je ostavka tovariša Hruščeva ‘presenetila’ vodilne ruske komuniste. Trdil je, da ni dobil iz Moskve o dogodkih nobenega posebnega poročila. Njegova stranka je prepričana, da bo Moskva ostala še naprej na liniji ‘mirnega sožitja.’ Sicer pa si njegova stranka ni dala nikoli diktirati politike iz Moskve.
Dobro je, da je tovariš Hall navajen, da svoje izjave od časa do časa tudi kaj popravi. Morda bo kmalu dobil priliko za to.
rili? St. Clair Ave. — H2nderson 1-0628 — Cleveland, Ohio 44103
National and International Circulation
Published daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week of Julv
Manager and Editor: Mary A. Debevec
NAROČNINA:
fa Združene države:
$14.00 na leto; $8.00 za pol leta; $4.50 za S mesece 6a Kanado in dežele izven Združenih držav:
$16.00 na leto; $9.00 za pol leta; $5.00 za 3 mesece Petkova izdaja $4.00 na leto
SUBSCRIPTION RATES:
United States:
$14-00 per year; $8.00 for 6 months; $4.50 for 3 months Canada and Foreign Countries:
$16.00 per year; $9.00 for 6 months; $5.00 for 3 months Friday edition $4.00 for one year
Second Class postage paid at Cleveland, Ohio
83
No. 204 Wed., Oct. 21, 1964
De Gaullove sanje
General De Gaulle je v nečem podoben pokojnemu našemu predsedniku Rooseveltu. Roosevelt je mislil, da bo svet lahko tako vrtel, kot je večino ameriškega naroda. Šele tik pred svojo smrtjo se mu je zjasnilo v glavi, da tega ni dosegel in da se je močno goljufal v svojih upih, kako bo vplival na ruskega diktatorja Stalina. Tudi De Gaulle si je vbil v glavo, da mora Francija, to je dejansko on, postati vodilna sila v mednarodni politiki. Bil je prepričan, da se bo to dalo doseči, saj je tudi večino Francozov spravil pod svoje vodstvo, česar mu 1. 1945 ni nihče prerokoval, ker je takrat njegovo gibanje obsegalo samo njegove zveste pristaše iz vojnih časov.
Že takrat, ob koncu zadnje svetovne vojne, je napravil načrt, kako naj trojka — Amerika. Anglija in Francija — obvlada svetovno politiko. Za to svojo idejo ni našel pravega razumevanja ne v Angliji ne v Ameriki. Od takrat tudi datira njegova ostra sodba o “Anglo-Saksoncih”, ki je ni spremenil niti v podrobnostih prav do današnjega dne. Vendar je ta sodba odločilno vplivala na njegovo zunanjo politiko, kakor hitro je postal političen gospodar t’rancoskega naroda. Vlila mu je prepričanje, da je svetu potrebna “tretja sila’’, to je povezava vseh držav, ki se nočejo ukloniti angleškemu in ameriškemu vodstvu.
V znamenju tretje sile je hotel najpreje organizirati politično skupnost svobodne zahodne Evrope — seveda brez Anglije —, ki naj bi dobila obliko neke vrste evropske federacije; bila naj bi posebna “domovina domovin”. Za to svojo idejo ni mogel pridobiti evropskih držav. Nekatere se niso hotele zameriti Angliji in Ameriki, druge zopet niso dale ničesar na verjetnost evropske federacije.
Ko mu je spodletela ta ideja, se je zagrizel v novo: ustvariti v južni in vzhodni Aziji nov blok držav, ki bi varoval njihovo neodvisnost ne samo od Amerike, Anglije in Rusije, ampak tudi od rdeče Kitajske. V ta namen je celo obiskal nekaj držav na Bližnjem vzhodu. Uspeha ni imel, zato ni šel osebno dalje proti vzhodu. Tam je pustil samo svojo diplomacijo na delu. Uspeha pa ni žel tudi tam. Mnoge azijske države so sicer odobravale njegovo zamisel, toda s Francijo se niso hotele ožje povezati.
Potem se je zagnal v Afriko. Tam je imel vsaj delen uspeh. Tesnejše je povezal s Francijo njene bivše kolonije, kar ni bilo težko, čeprav so postale neodvisne republike, so jih vendarle francoščina kot skupen občevalen jezik, francoska kultura in tradicionalne gospodarske vezi zopet priklenile na Pariz. Preko bivših francoskih kolonij pa De Gaulle ni mogel priti. Ostale afriške države so se rajše držale starih svojih zvez, kolikor so jih sploh še vpo-šrevale. Na posebne vezi s Francijo niso hotele pristati.
De Gaulle se je zadnje čase vrgel na Južno Ameriko. Svoja prizadevanja, da priklene Južno Ameriko na “tretjo silo”, je kronal s svojim dolgim in napornim političnim potovanjem na tem kontinentu. Objektivni opazovalci so De Gaullu že ob začetku njegovega potovanja po Južni Ameriki napovedovali medel uspeh. Imeli so prav. De Gaulle je sicer poživil nekdanje simpatije Južne Amerike do Francije, toda preko tega ni mogel priti. Južna Amerika je rada priznala, da vidi v Franciji steber sodobne civilizacije, ki ji pripadajo tudi one, toda za posebne kulturne akcije v duhu francoskih želja pa niso bile pripravljene. Še manj so se hotele povezati s Francijo na polju zunanje politike. Na gospodarskem polju pa jim De Gaulle tako ni mogel nuditi ničesar, kar bi moglo tekmovati z dobrotami, ki jih Južna Amerika dobiva od naše dežele. Francoski Irank je sicer dobrodošel tudi brez kulturnega priveska, toda ameriškega dolarja ne dosega. To je moral De Gaulle slišati v vsaki državi v Južni Ameriki, kamor je prišel. Za nameček je pa zvedel iz Peipinga, da rdeča Kitajska smatra Francijo za velesilo drugega razreda in da francosko poslaništvo nima tam več veljave kot na primer angleško. S tem je pokopano francosko upanje, da bo francoska diplomacija igrala v Peipingu posebno vlogo.
DeGaullov ugled ni padel v svobodnem svetu radi majhnih njegovih uspehov v Južni Ameriki; so jih vsi pričakovali in se niso motili v svojih pričakovanjih. Tudi v francoskih očeh ni De Gaulle ničesar zgubil. Francija je imela več kot preveč prilik, da je sledila generalovemu potovanju do Ameriki v vseh podrobnostih. Kar je videla in zvedela, je samo utrdilo njen cinizem do generalove politike, česar pa vsaj za sedaj še ne moremo oceniti kot začetek konca generalove politične karijere.
Vse to pa ni važno. Važno je, kakšen vtis bo potovanje pustilo na generalu. Gotovo ni zadovoljen, morda je celo močno razočaran. Teea na zunaj ne bo pokazal, toda kmalu bomo to lahko ugotovili na njegovih dejanjih.
Predsednik Johnson je že napovedal svojo pot po Evropj, ako zmaga pri novembrskih volitvah. Ako bi šel v Evropo, bi se Dc Ganila in Pariza r.e mogel ogniti, saj
ve, po kako malo razumljivih ovinkih je moral njegov prednik Kennedy potovati po Evropi, da se je ognil Parizu, ker ga De Gaulle ni hotel sprejeti. General je zameril Kennedyju samo to, da je Kennedy hotel obiskati Pariz kar tako mimogrede” in da je s tem pokazal pomanjkanje spoštovanja do Francije.
De Gaulle bo sedaj še bolj nasprotoval vsaki skupni akciji za pomirjenje duhov v Evropi. Bolelo ga bo potovanje po Južni Ameriki, hud bo na nemškega kanclerja dr. Erharda, ker noče poslušati francoskih nasvetov in ker je zmeraj bolj očitno, da Nemčija hoče igrati samostojno vlogo v mednarodni politiki vkljub vsem dogovorom s Parizom. Ako pa De Gaulle ne mara sprejeti Johnsona, ali naj gre potem Johnson še v Evropo? Že sedaj se slišijo glasovi, naj si Johnson dvakrat premisli, predno se bo končno odločil za to pot.
Ne bomo se tudi čudili, ako bo general trdovratno vztrajal na svojih dosedanjih odnosih do NATO in do Evropske gospodarske skupnosti. Obe organizaciji bosta radi tega morali capljati na mestu, kjer sta.
Da nam bo De Gaulle kalil vode tudi v jugovzhodni Aziji, to nas ne sme presenetiti, akoravno je ameriška javnost pokazala nenavadno veliko objektivnosti v presoji generalove poti po Južni Ameriki.
DeGaullova pot po Južni Ameriki bo torej imela dosti obrobnih posledic, ki ne bodo ravno prijetne za svobodni svet, še posebej pa za našo deželo.
BESEDA IZ NARODA

Vabilo Društva Najsv. Imena na obed
Cleveland, O. — Društvo Najsvetejšega Imena Jezusovega župnije sv. Vida vabi vse rojake h kosilu, ki bo zanje pripravljeno prihodnjo nedeljo, 25. t. m., od pol dvanajste ure dopoldne pa vse do štirih popoldne v svetovidski dvorani. Kakor vselej tako bo tudi sedaj pripravljeno okusno in poceni; za odrasle po $1.50, za mlajše od 12 let pa po $0.75. Poleg po naše pripravljene goveje pečenke iz raznih vrst prikuh bo vsakomur na razpolago tudi izborna črna ali bela kava. Društvo prav posebej vabi na kosilo družine, naj bi si vsak oskrbel izkaznico za kosilo že vnaprej; bolj ko bomo namreč natančno vedeli, koliko smo dolžni pripraviti, laže bo za nas, za vas pa tem koristnejše. Na svidenje torej v velikem številu!
DNU obenem vabi vse fante in može na duhovne vaje, ki bodo od petka, 27. nov., zvečer pa do nedelje, 29. nov. 1.1., opoldne v Domu duhovnih vaj. Vodil jih bo znani naš misijonar g. Stanko Boljka, C.M. Za vsakogar bo v veliko duhovno korist, da se jih udeleži. V ta namen se priglasite vsak v svojem župnišču, ali pa: fantje po telefonu pri Janezu Kaminu (EX 1-7106) odn. pri Tonetu Mravlje-tu (EN 1-0280); možje pa pri Francetu Severju (UT 1-4982). Duhovne vaje so za nas priložnost, ki jih nimamo veliko! Ne preslišimo tega božjega klica!
France Sever
Riolimo za slovenskega misijonarja v Vietnamu!
Družabni večer v Baragovem domu
Cleveland, O. — Morda ste že videli v Koledarju društvenih prireditev, da priredita Baragov dom in Družabni klub Baragovega doma prijeten zabavni večer z večerjo in plesom dne 31. oktobra 1964.
Nastopili so mrzli jesenski dnevi, ko bo zopet tako prijet-m> prebiti en večer v družbi starih prijateljev in znancev ob o-kusni, izdatni večerji in dobri kapljici. Za večerjo bomo imeli prekajen in pečen cottage ham s kislim zeljem, krompirjevo solato in kavo. Večerja bo na razpolago že od sedme ure naprej, da tistim, ki ne bodo doma večerjali in bodo bolj lačni, ne bo treba predolgo čakati, in tako bo večer daljši, posebno še, ker bomo za konec tega tedna premaknili čas za eno uro nazaj. Vstopnina k večerji in plesu je samo $1.50, samo k plesu, torej brez večerje, pa $1.
Vabimo vse prav lepo, da se tega družabnega večera udeleže.	Odbor
pripada ne eni ne drugi skupini, ker je društvo strogo nepolitično. Vsak član odseka naj se sam odloči, kateri skupini želi pripadati.
Ko mi je bilo sporočeno, da se vrši občni zbor Zveze društev S.P.B. v Torontu 5. sept. 1964, sem na pobudo nekaterih članov, da bi bil tudi Milwaukee zastopan, poslal pooblastilo za 10 članov, katere sem predhodno vprašal.
Sicer pa Milwaukee pri vsem tem pomeni malo, saj je odsek do letos štel le 19 članov, od katerih jih sedaj pripada 14 Taboru. Gotovo pa članbk ni koristil naši protikomunistični skupnosti.	Franc Mejač
Odgovor na “Pojasnilo in vprašanje”
Milwaukee, Wis. — Dne 5. oktobra je bil v Ameriški Domovini objavljen članek poc naslovom “Pojasnilo in vprašanje”, ki se tiče odseka S.P.B. v Milwaukee. Ker je bil odsek ves čas svojega obstoja del Slov. kult. društva Triglav, je moja dolžnost, da kot predsednik dru štva in kot privatnik pojasnim vso zadevo.
Dopisnik Jacob Modic trdi da odsek S.P.B. v Milwaukee še vedno obstoja in da ni mogel biti pravno zastopan na občnem zboru Zveze društev S.P.B. Tabor, ki se je vršil 5. sept. 1964 v Torontu. Da njegova trditev ni pravilna, hočem na kratko
Paterson, N.J. — V težko prizkušanem Vietnamu imamo Slovenci misijonarja Andreja Majcena, ki je svojčas zelo u-spešno deloval na Kitajskem, pa . je moral od tam bežati pred ko-! P0;laSm,!' , .	.
munisti. Zdaj .je predstojnik sa ' ZaraJ Vstopa glavnega od lezijanske misijonske postojan-'^ Zve"e 3e ^ sklican na ke blizu Dalata, 330 kilometrov ^Vetn° nedelj0 sestifek odse-
severno od Sajgona.	Na tem sestanku je bilo
r. „ .	. .	, ,	. sklenjeno, da odsek preneha,
6 n 'm' mi Je P03 aI P1' dokler se razmere v glavnem smo ,_z Hong Konga, kjer se ,e dbcru Zveze ne urede Ta
udeležil provmcijalnega kapit- sklep sestanka lahho dij()
Ija, na katerem so sklepali tudi vsi takrat navzo{i {,ani razen
o nadaljnji usod, salezijanskih, Jaka Modica, ki trdi, da le .končni,ujonov v Vietnamu. Pravi, no prevladal„ drugajJ mne. da ,e položaj iz dneva v danile Ta sk, je bi, tlldi jav|jen slabs, m da se pripravljajo, da sogIasno spreiet na članskem
zopet nastopijo Pa kam?
begunsko pot.
sestanku društva Triglav, kar je razvidno iz društvenega za-nJega pisnika.
Gospod me prosi, naj
in sobi ate priporočim v moli-! Ko so samo štirje predsedni-tev, da jim Bog da pogum, trd- ki krajevnih društev , S.P.B. no vero in razsvetljenje, kaj u-
kreniti.
Rev. dr. Franc Blatnik, SDB.
Konoplja je prilagodljiva
Konoplja uspeva skoro
sklicali občni zbor (Zveza je preje štela 10 krajevnih društev), je bilo jasno, da spor v Zvezi ni poravnan. Zato je bilo j sklenjeno na prihodnjem član-jskem sestanku društva Triglav, po,da je odsek razpuščen in Slov.
Upokojenci St. Clair-skega okrožja vabijo
Cleveland, O. — V soboto, 24. okt., priredi Klub upokojencev na St. Clair ju kokošjo večerjo (Chiokein paprikaš) v spodnji dvorani SND na St. Clair Ave. Naše pridne kuharice (članice kluba) so na delu, da pripravijo prav okusno večerjo, da bodo ustregle vsem našim gostom, prijateljem, ki nas bodo obiskali. Večerjo bodo servirale od 5. do 8. ure.
Po večerji bo prav prijetna domača zabava. Naš odbor je tudi presikrbel za dobrega muzikanta, ki bo zaigral tako, da bo vsem, kateri se želijo malo zavrteti, ustreženo. Odbor je tudi preskrbel dobra okrepčila v točilnici. Prijazno so vabljeni u-pokojenci, člani drugih klubov, in prijatelji upokojencev, da nas posetijo na ta večer, da se bolje medsebojno spoznamo, skupaj pozabavamo ter skupaj prebijemo par veselih uric.
Ako kdo želi vstopnico za to večerjo, lahko pokliče Jos. Okorn, EN 1-4847; Jos. Babnik, EX 1-4566; John Tavčar, EN 1-1918.
Ne pozabite sobote, 24. okt. V spodnji dvorani SND vas vse prijazno pričakujejo upokojenci St. Clairskega okrožja.
John Tavčar, taj.
Katoliška Cerkev na Japonskem
Letošnje volitve v Wisconsinu
Milwaukee, Wis. — Ste že državljan z volivno pravico? Ali mislite, da ste dober državljan? Ali se zanimate za delo vlade, kongresa in vrhovnega sodišča? Ali poznate oz. ste zainteresirani, da so izvoljeni v državne urade pošteni, zmožni in delavni kandidatje? če se ne, ste eden tistih državljanov, ki trdijo, da je politika velika u-mazanija, za politiko se ne zanimate, politika pripada poklic nim politikom.
Vedite, da je politika del našega življenja v Ameriki, vedite, da se politika dotika vsakega koraka, ki ga napravimo v tovarno, pisarno, trgovino in v družinsko življenje. V politiko se obregnemo, ko plačamo federalne in državne davke, ko plačamo zavarovanje, ko se borimo za zvišanje plače in za boljše življenje. Zato je naša dolžnost da se zanimamo za poslovanje federalne vlade, vlade v svoji državi in delo ter idejno stran vseh kandidatov. Letos je eno najbolj važnih volilnih let, ko bomo odločili, ali bo predsednik demokrat L. B. Johnson, ali pa bo zmagala republikanska stranka z B. Goldwaterjem. Zato pojdite vsi v torek, 3. novembra, na volišče in oddajte svoj glas po svojem prepričanju.
V državi Wisconsin zgleda po sedanjih političnih razpravah, privatnem glasovanju in navdušenju, da bo zmagal republikanski kandidat Barry Gold-water. Brez dvoma bo to pot odnesel zmago kandidat za guvernerja Waren Knowles nad svojim nasprotnikom Raynold-som, kakor tudi vsi dosedanji
Japonska je te dni zaradi o-limpijskih iger v središču vsega svetovnega zanimanja. Zato bo zanimivo pogledati tudi, kako je s katoliško Cerkvijo v tej deželi Daljnega Vzhoda.
Japonska se bolj in bolj odpira katoliški veri. Danes ima ta dežela 96 milijonov prebivalcev. Od teh je 300,000 katoličanov. Vsako leto se število prebivalcev na Japonskem zviša za en milijon.
Japonci smatrajo vse krščanske vere kot eno enoto, ki ima samo en naziv, namreč:	“Kri-
stusova vera” (Kirisuto-Kyo). V tem pojmovanju pa tiči pojem vesoljnosti Cerkve, pojem ekumenizma. Na tej podlagi bi lahko prišlo do tega, da bi Japonska bila prva dežela na svetu, v kateri bi bilo ustvarjeno edinstvo vere med raznimi Kristusovimi cerkvami.
Protestanti in katoličani so na Japonskem v najboljših odno-šajih. To dokazuje prof. Masa-toši Doi, predstavnik najvažnejše protestantske krščanske cerkve na Japonskem, in opazovalec na II. vatikanskem koncilu.
Res je, da Japonci nimajo še točnega pojma o naši Cerkvi, vendar moramo ugotoviti, da so v tem pogledu precej napredovali in še vedno napredujejo. Še se spominjajo starejši Japonci, da katoliška Cerkev ni imela do 1. 1945 prave svobode, ker so jo, čeravno prikrito, vendar do tedaj preganjali. Večina Japoncev smatra, da je krščanstvo danes eno glavnih gibanj na svetu. Jasno je, da japonsko javno mnenje danes sprejema in odobrava krščanske vrednote, krščanska nravna načela. Japonci niso katoličani, vendar se čuti na javno mnenje vpliv krščanskih nravnih načel. Japonska mladina sluti, da ji krščanstvo nudi resnico, dobroto in lepoto. V krščanstvu vidi ta mladina tisti idealizem, za katerim hrepeni njena duša.
Veliki japonski dnevniki so obširno pisali o potovanju Pavla VI. v Palestino. Ob tej priliki je dnevnik “The Asahi”, ki izhaja dnevno v 6 milijonih izvodov, objavil članek na celi strani s slikami o ekumenskem gibanju, to je o gibanju za zedinjenje. Omenjeni časopis je dnevnik, ki se tiska v največ izvodih na svetu.
Budistični dnevnik “Chugai-nippo”, ki je zelo razširjen, je letos 1. marca izdal posebno številko o katoliški Cerkvi. V tej številki je izšel članek o napredku katoličanov na Japonskem, ki zelo laskavo piše o na-
ši Cerkvi. Časnikar, ki je uredil to številko, je izjavil našemu misijonarju: “Mi budisti občudujemo cilje, ki jih vi zasledujete s prodiranjem v to deželo. Mi nismo konkurenti (tekmeci), ampak sodelavci, ki delajo za dobro vseh.”
V svojem angleško pisanem listu “News-bulletin” (List za novice) od marca tega leta je japonsko ministrstvo za pouk zelo pohvalilo novi zavod za zaostale otroke, ki so ga zgradile redovnice sv. Jožefa, ki imajo svojo materno hišo v Wichiti, Kansas, v Združenih državah. List naglasa številne težkoče, ki jih ima japonska vlada za ustanavljanje takih zavodov.
Japonska mladina je še vedno polna idealov. Zato se tudi zanima za katoliško Cerkev in občuduje življenjsko moč te Cerkve. Starši pošiljajo svoje otroke v katoliške šole, ker so prepričani, da bodo te šole dale njihovim otrokom duševno ravnovesje.	R.
Dena Smith in državni pravdnih George Thompson. Republikanci upajo pridobiti par sedežev več v državni skupščini.
Zanimiva je borba med dosedanjim senatorjem Proxmajer-jem in njegovim nasprotnikom Wilburjem Renkom. Wilbur Renk je dobro poznan kmetijski strokovnjak in prijatelj delavcev, zato mu prerokujejo tesno zmago.
V Kongresu v Washingtonu, D.C., zastopa državo Wisconsin 10 kongresnikov, 6 republikancev in 4 demokrat j e. Ker so letos radi številčne enakosti preuredili nekatere kongresna o-krožja, imajo republikanci nado pridobiti enega kongresnika več. Velika politična borba se razvija v 4. kongresnem okrožju med dosedanjim kongresnikom Zablackijem in njegovim žilavim in odločnim nasprotnikom komunizma Edwardom Estkowskim.
Dragi državljani in volivci, ne recite, da vaš glas ni važen. Vsak posamezni volivni glas je važen, večkrat tudi odločilen, tako kot se je pripetilo pred kratkim v neki občini v državi Massachusetts, ko je kandidat
Komirnizem In krščanstvo nespravljiva slej ko prej
Madžarsko periodično glasilo “Partelet”, kar pomeni življenje stranke, je v svoji zadnji številki obtožilo papeža Pavla VI., vatikanske reakcionarne kroge in italijansko škofovsko konferenco, da odkrito in sistematično napadajo komunistične režime. Ideološka revija madžarske komunistične stranke, ki izrecno vpleta v svoje obtožbe tudi “Osservatore Romano” in vatikansko radijsko postajo, trdi, da je smrt papeža Janeza XXIII. zaustavila učinke okrožnice Mir na zemlji, znova zbudila stara nasprotovanja med reakcionarnimi silami in naprednimi težnjami in da je nastop papeža Pavla VI. povzročil zastoj in celo prekinitev in prelom v smeri pokojnega ps* peža.
Vsebina članka in ostrin?-njegovega izražanja sta presenetila mednarodni tisk, ki je vest objavil z velikim poudarkom. Vsa obveščevalna glasil** so opozorila na sovpadnost tega napada z listino, ki sta jo nedavno podpisala v Budimpešti madžarska vlada in zastopstvo Sv. Stolice, če je bila sovpad* nost med obema dogodkoma na* merna, najdemo lahko zadnjo razlago v zaključnih trditvah člankarja, ko pravi:
Naše zasledovanje s silami katoliške Cerkve pri zasledovanju ciljev, ki podpirajo miroljubno koeksistenco in izmenjavo političnih idej, na noben način ne predstavljata ideološkega pomirjenja in sprave.
Ni odveč poudariti važnosti te odkrite izjave. Njena jasnost in vir, v katerem je bila objavljena, namreč uradno glasilo madžarske komunistične stranke, imata namen razpršiti morebitna dvoumja tako v komunističnih kot v katoliških krogih.
Tudi mi katoličani se dobro zavedamo, da omenjene trditve potrjujejo nauk papeža Pavla VI., ki je v svoji okrožnici Ec-clesiam suam poudaril nespravljivost med krščanstvom m brezbožnim komunizmom, nespravljivost, ki so jo že prej večkrat poudarili vsi njegovi predniki na Petrovem prestolu, od Pij a IX. do Janeza XXIIE
K. G.
vseh predelih severne Amerike, kult. društvo Triglav uradno ne j merman, državna blagajničarka' svojem prepričanju.
za župana zmagal samo z enim glasom večine. Torej v torek, 3. uradniki: Lt. Governer Jack Ol- novembra, vsi na volišče in od-son, državni tajnik Bob Zim-[dajte svoj glas po svoji vesti in
L. G.
Cedrove skrinje varne pred molji
CHICAGO, 111.	— Cedrove
skrinje so varne pred molji, ker se jih ti sami ogibljejo zaradi posebnega duha cedrovega lesa. To lastnost cedrovine so odkrili šele potem, ko so jo začeli u-porabljati za te namene.
Najbolj znana igra
V Združenih državah je najbolj znana igra s kartami remi (Rummy).
(Plačan, političen oglas)
BORILCI ZA PROSTOST
Sedajna, administracija mora slediti smeri neodločnosti, popuščanja in timi Kanj a
GOLDWATER IN MILLER NUDITA PREMEMBO K:
★	Miru potom pripravljenosti in moči
★	Inicijativi proti komunizmu širom sveta
★	Vsak mogoč poskus, ki naj prinese prostost ljudstvu vseh zasužnjenih narodov
Bolj primerne priselniške postave, ki naj dovolijo združenje družin in preosno-
vati število kvot v pokrajine, ki so sedaj prenatrpane
Gmotno zdrav Socijalno Varstveni sistem (Social Security), ki bo zagotovil, da prejme vsak udeleženec vse ugodnosti, ki jih sistem nudi
Preprečenje naraščujoče federalne kontrole vsakdanjega življenja vsakogar
BARRY GOLDWATER
V SRCU VESTE DA IMATA PRAV
Proslavite TEDEN PROSTOSTI 25. - 31. oktobra
GLASUJTE ZA GOLDWATER-MILLER 3. NOV.
Nationalities Division, Republican National Committee, Washington, D.C.
WILLIAM MILLER
da s tem potrdi, da dejansko razpolaga z atomskim orožjem.
Izgleda, da je podobno stališče zavzela tudi Sovjetska zveza. Vsaj gesla za praznovanje obletnice boljševiške revolucije, ki so bila objavljena v nedeljo, kažejo v to smer. Eno od m j ih poziva namreč ljudstva v vseh deželah, “naj se bore za popolno ustavitev vseh vrst preskusov jedrskega orožja”.
edina samo moška družabna organizacija
Uovenika molka llil zveza v Ameriki
Utanovljena 3. junija 1938 v Barberton, Ohio Inkorporirana 1?. marca 1939 v državi Ohio
Glavni sedež: CLEVELAND, OHIO
NOVA MODERNA ORGANIZACIJA NA DRUŽABNEM, ŠPORTNEM IN KULTURNEM POLJU
Ne potrebujete nobene zdravniške preiskave.
Pristop od 16. do 55. leta.
Vsak Slovenec bi moral biti član te organizacije.
pr J	GLAVNI ODBOR:
,redsednik: GEORGE P. HERRICK, 860 E. 256 St., Euclid 32, O.
Podpredsednik: IVAN GERMAN. 7502 Donald Ave., Cleveland 3, O. rij Podpredsednik: JOHN LESKOVEC, 1111 No. Ward Ave., Guard, O. P ' ‘ajnik: JOHN F. JADRICH, 17815 Neff Rd., Cleveland 19, O.
P- zapisnikar: DAMJAN TOMAZIN, 18900 Kildeer Ave., Cleveland 19, O. b‘agajnik: FRANK M. PERKO, 1092 E. 174 St., Cleveland 19, O.
pr„.	NADZORNI ODBOR:
aaednik in prvi nadzornik: JOHN DOGANIERO, n	931 East 248th St., Euclid 23, O.
rugi nadzornik: JOSEPH PONIKVAR,
T .	27601 Fullerwood Ave., Euclid 22, Ohio
re,ii ntNfcornik: JOHN SEVER, 18023 Hiligrove Rd., Cleveland 19, O.
PrpH J	POROTNI ODBOR:
easednik: JOSEPH PONIKVAR, 27601 Fifllerwood Ave. Euclid 32, O. LOUIS ERSTE, 3815 Schiller Ave., Cleveland 9, O.
ANDY KOCJAN, 211 Gardenland Ave., Niles, O.
ČLANSKI ODBOR:
MARTIN VALETICH, 15331 Glencoe Rd., Cleveland 10, O.
JOHN JUVANČIČ, Jr., 214 Gardenland Ave., Niles, O. FRANK DREMEL, 646 E. 162 St., Cleveland 10, O.
,	DIREKTOR ATLETIKE:
LOUIS SAMSA, 21701 Fuller Ave., Euclid 23, O.
Uradn0 glasilo: “AMERIŠKA DOMOVINA,” 6117 St. Clair Ave.,
2a	Cleveland 3, O.
Ji.Pajasnila se obrnite na glavnega tajnika Slovenske moške zveze, p. JADRICH, 17815 Neff Rd., Cleveland 19, O. — IV 1-3345
osme redne konvencije SMZ
** se je vršila dne 19. sept. 1964 v Društvenem domu na Recher Ave. v Euclidu, Ohio.
Geoi,; Je bil §1- predsednik br. Franka Perka. Ti gredo takoj lu inge Herrick zadržan pri de-' na delo ter ugotove, da so vse Ve,nci'Se n* mo§el udeležiti kon- poverilnice v redu. Dalje poro-*n ker je bil podpred-'ča, da so odsotni sledeči dele-dru„- Ivan German bolan, je'gati: Št. 1 v Barbertonu ni po-kovec P0^Predsednik John Les-j ročala, od št. 5 je Frank Mace-Vetic'- O'tvoril osmo redno kon-' rol zadržan pri delu in brat ^1J0 ob 9.3o dopoldne.	j John Tauchar je bolan. Dalje
gate ’ ^eSk°Ver nnvrlrQxri rlmlp- niSO
Mvec pozdravi dele-PravjA- Zbornike in se o-Ščinj tu da k° vodil več v angle-da prave[ slovenščine ne obvla-2hanje 1 n°' ^bornica vzame na
delepaheskovec opozori
legate,
brate
VeriwH.da izročijo svoje po-čitajn • lstine gl. tajniku, nato Jarnes vena delegatov. Ti so: hick £aStelic’ William
Hriba, Mrin H™«',
Frnv.ir’- Herman
Ken-Stanley
*rank tu ““u r-esiicovec, Hrank cacer°i’ John Tauchar, seph p a;in’ Harold Volpe, Jo-Hato berra in Frank Drobr-* Poveriln- Leskovec imenuj
navzoči od glavnih odbornikov George T. Herrick, gl. predsednik, Ivan German, prvi podpredsednik, ki je bolan, ter
odklonita nominacijo in ker brat Kenniok ni imel protikandidata, je bil enoglasno izvoljen. Brat Kennick zavzame svoje mesto. Za konvenčnega tajnika je bil imenovan John F. Jadrich, za zapisnikarja v slovenščini brat Damjan Tomažin in za angleščino br. Frank Šajn. Nastane vprašanje, ali naj predsednik imenuje še odbore za pritožbe ter za pravila. Stavljen je predlog in podpiran, da ni potreba, ker ni nobene pritožbe, spremembe v pravilih so pa vknjižene na listini,, ki jo ima vsak delegat pred seboj. Bile so vzete v pretres na zadnji seji glavnega odbora. Nato brat Tomažin prebere zapisnik zadnje konvencije, Iki se je vršila dne 29. maja 1960 v Girardu, Ohio. Zapisnik je sprejet, kakor je bil čitan.
Nato pridejo poročila gl. odbornikov in podružnic.
Brat Leskovec kot II. gl. podpredsednik nima nič važnega za poročati, pač pa kot tajnik podružnice št. 4 v Girardu, O., poroča, da je članstvo agilno ter ima Bowling Team in prireja društvene zabave vsako leto.
Gl. tajnik brat Jadrich poda obširno poročilo za ves čas od 7. konvencije. V tem času nam je umrlo 90 članov, precejšnje število pa je bilo suspendiranih. Kljub temu se je blagajna povečala v zadnjih 4 letih, ker je denar naložen na lepih obrestih. Poslovanje s podružničnimi tajniki gre gladko razen s št. 1.
Gl. blagajnik Frank Perko poroča, da se strinja s poročilom glavnega tajnika in da so bančne vloge pravilno knjižene ter vladni bondi pravilni. Denar je naložen na najvišje obresti.
Zapisnikar nima nič važnega poriočati. Bil je navzoč na vseh sejah gl. odbora razen na eni, ko se je mudil na obisku v Evropi.
Za nadzorni odbor poroča
vpraša br. Leskovec delegate, I mel omenja, da bi bilo umest-ako ima kateri izmed njih kako no, da zbornica daruje $25 za
vprašanje ali želi pojasnilo, kar se tiče poročil. Ker se ni nobeden oglasil, je stavljen in podpiran predlog, da se poročila sprejme kakor čitana ali podana. Predlog sprejet.
Ker se ura bliža poldne, vpraša predsednik zbornico, koliko časa naj bi bil odmor. Stavljen in podpiran je bil predlog, da se vrši odmor do 1.30 popoldne.
S tem zaključi dopoldansko zasedanje br. Leskovec ob 11.45.
Popoldansko zborovanje
Br. Leskovec otvori popoldansko sejo točno ob 1.30. Sledi čitan j e imen delegatov ter gl. odbornikov. Navzoči so isti kot pri d o p o 1 danskem zasedanju. Čitan j e zapisnika dopoldanske seje br. Tomažin prečita glavne sklepe. Potem se preide na dnevni red.
PRAVILA:	Brat Jadrich
predlaga, da bi se rabilo angleščino za razmotrivanje raznih točk, bilo bi bolj umestno, ker itak večinoma govore angleško. Končno je sklenjeno, da se govori v obeh jezikih in ako kateri ne razume, se mu tolmači.
Točka 5 naj se glasi: Vsakdo lahko postane član SMZ od starosti 1 do 50 let. Predlagano in podpirano ter sprejeto.
Br. Jadrich stavi predlog, da se opusti porotni odbor ter spoji z nadzornim odborom, da slednji prevzame delo porotnega odbora. Podpirano in sprejeto. Dalje priporoča, da se opusti članski odbor radi premalo zanimanja ter atletični odbor, ker itak gl. tajnik izvršuje delo atletike. Predlagano, podpirano,
Dom za ostarele na Neff Rd. ter stavi predlog. Brat Doganiero stavi predlog, da se daruje $50. Brat Tomažin je zoper oba predloga. Res je dobra ideja, ampak mi bomo rabili denar drugje. Po kratki debati se sklene, da se daruje $25.
Ker je podružnica št. 8 prevzela vso skrb za osmo konvencijo, kar se tiče postrežbe za delegate, kot kosilo opoldne, za večerjo, po konvenciji ter prosto vstopnino za večerni ples, je brat Jadrich stavil predlog, da se da v priznanje $50 odškodnine za dvorano. Denar naj se plača iz Zvezine blagajne. Podpiran predlog gre na glasovanje in je enoglasno sprejet.
Dnevnice za zborovalce. Stavljen je bil predlog, da se da delegatom po $10 dnevnico, onim izven mesta pa $4 posebej za potne stroške. Podpirano in sprejeto.
Kot v priznanje za izvrstno vodstvo konvencije se daruje bratu Johnu Leskovcu posebej $10, zapisnikarjem pa vsakemu poleg dnevnice še $10. Stavljen predlog ter podpiran in sprejet
Pride na površje vprašanje plačilu za pogrebne stroške, članom, ki so pristopili med 55. in 65. letom starosti. V pravilih govori, da so deležni za samo $25 za pogrebne stroške. Smo imeli dosti pritožb, da se članom ni tolmačilo pravila, sami člani pa niso prebrali točke, o-ziroma ČLEN 8 na strani 18, ki se glasi, da člani, ki pristopijo med 55. in 65. letom starosti, so deležni za samo eno četrtino polne vsote. Razvije se gorka debata in končno je stavljen
VOLITEV GLAVNIH URADNIKOV:	Nominacija je javna,
volitev pa tajna. Za gl. predsednika je nominiran br. Leskovec. Ne sprejme. Nominiran je br. Jos. Ponikvar. Ne sprejme. Nominiran John Doganiero. Sprejme. Nominacija zaključena. Ker nima protikandidata, je br. Doganiero ENOGLASNO IZVOLJEN. Nominacija I. podpredsednika. Nominiran John Leskovec. Sprejme. Nominacija zaključena. Br. John Leskovec enoglasno izvoljen. Nominacija za II. podpredsednika. Nominiran William Kennick. Sprejme. Nominacija zaključena. Br. WiL liam Kenniok enoglasno izvoljen. Nominacija gl. tajnika. Nominiran John F. Jadrich. Ker ni protikandidata, je enoglasno izvoljen. Nominacija gl. blagajnika. Nominiran in enoglasno izvoljen je Frank M. Perko. Nominacija gl. zapisnikarja. Nominiran br. Tomažin. Ne sprejme. Nominiran Frank Šajn. Sprejme nominacijo in enoglasno izvoljen. — V nadzorni odbor so bili nominirani in enoglasno izvoljeni: Jos. Ponikvar, predsednik, John Sever in Harold Volpe, 2. in 3. nadzornik.
Ker je s tem dnevni red izčrpan, zaključi konvenčni predsednik br. John Leskovec osmo redno konvencijo ob 5.45 popoldne.
D. Tomažin, zapisnikar
Papež proglasil 22 črnih mučenikov za svetnike
VATIKAN. — Papež Pavel VI. je v nedeljo proglasil v prisotnosti kardinalov, nadškofov in škofov ter kakih 1,500 romarjev iz črne Afrike 22 mučencev iz Ugande, ki so dali v preteklem stoletju svoje življenje za katolišiko vero, za svetnike. Slovesnost se je vršila v baziliki sv. Petra z vso mogočnostjo, kot je ob takih priložnostih v navadi.
Za blažene je proglasil te mučence, pripadnike Bantu-črncev, že papež Benedikt XV. leta 1920.
Teh 22 črncev je sprejelo katoliško vero leta 1878, ko so prvič prišli v Ugando oznanjat Kristusov nauk “beli očetje”. U-gandski kralj Mwanga je začel katoliško vero preganjati in je dal kot prvega zaradi nje obglaviti svojega dvorjana Josepha Mukasa 1. 1885. V tem in naslednjem letu je bilo nato obglavljenih ali živih sežganih zaradi vere še 21 drugih.
Oglašajte v “Amer. Domovmi'*
Ženske dobijo delo
Delo v uradu
Iščemo žensko, čez 30 let, izkušeno v splošnem pisarni-kem delu. Dobra plača; manj kot 40 ur tedensko. Kličite EN 1-6678.	(21,22,26,27 okt)
MALI OGLASI
V najem
5 sob in kopalnico oddamo. Poizve se v Somovi restavraciji, 6036 St. Clair Ave. EN 1-5214.	(x)
Hiša naprodaj
da se uredi zapuščina. Enodružinska, kuhinja, jedilnica, dnevna soba in 3 spalnice zgoraj. Na 1012 E. 66 Pl. Za pojasnila kličite EV 2-5314.
— (205)
Amerika je za končanje vseh jedrskih poskusov
let izgubili nad 200 članov. Ko predsednik odbora John Doga-]gre članstvo doli, bo tudi bla-niero. Dvakrat so vsako letojgajna čutila. P« daljšem razgo-a j T.r • t X. t v.v . pregledali knjige tajnika in bla-iVOru se poruši predlog leta 1955 Andy Kocjan, John Juvančič injga;jnika in našli račune v naj-|in ostane, kakor je zaznamova-Louis Samsa, vsi odsotni radi lepšem redu ter vse pravilno i no
de^a-	j in vknjiženo do centa.
sprejeto.
Brat Jadrich stavi predlog, da'predlog, da od konvencije nase poruši predlog, katerega je Prej bo taka oseba deležna $35 on sam stavil na konvenciji letalza P°grebne stroške. Podpirano 1955, da se plača članom, ko do- sPrejeto-sežejo 25 let članstva, $25 več' PLAČE GLAVNIH URADNI-ob njihovi smrti. To ne bi bilo | KOV: Predlagano, podpirano in umestno, ker smo v dobi osmih | sprejeto, da bodo plače od 1. januarja 1965 do prihodnje kon-
e v
kvarh ^ °dbor brate Jos. Poni-^var, Jos. Ferra in William Ken-’ Stanleyja Hribarja	Brata Ponikvar ih Ferra
Poročilo poverilnega odbora čast in priznanje tajniku in blase vzame na znanje. Nato opo- §ajni^u- Ostala dva odbornika zori brat Leskovec, da naj kon- J°s- Ponikvar in John Sever vencija izvoli konvenčnega poročata ravno tako. predsednika. Predlagan in podpiran je brat John Leskovec.
Ker ni bilo protikandidata, je bil enoglasno izvoljen. Za konvenčnega podpredsednika so bili nominirani: brat Jos. Ponik
na certifikatih. Dalje stavi Izreče j br. Jadrich predlog, da se zvi-
Porotni odbor, članski odbor in atletični odbor nimajo nič poročati.
Brat tajnik dodatno poroča, da je obnovil zavarovalnino proti tatvini in ropu glavnega urada v znesku $1,000.
Ker so vsa poročila oddana,
ša asesment za 10c mesečno na
vencije:	za glavnega predsed-
nika $50 letno, za I. gl. podpredsednika $10, za II. gl. podpredsednika $5 letno, za gl. tajnika za naprej 6c mesečno od člana, za gl. blagajnika $50 letno, za gl. zapisnikarja $10 od vsakega
Stanovanje oddajo
Štirisobno stanovanje s kopalnico oddajo na 1167 Norwood Rd. spodaj, zadaj. Za pojasnila kličite HE 1-8961 po 5. uri pop.	(206)
glavni urad. Protipredlog stav-j zapisnika, za predsednika nadzornega odbora $15 letno, za II. in III. nadzornika po $10 letno.
Nastane vprašanje, KJE naj se vrši deveta redna konvencija Slov. Moške Zveze. Stavljen in podpiran je predlog, da se vrši v Slovenskem domu na Holmes Ave. Predlog enoglasno sprejet. Predsednik bciredi 10 minut od-
Ijen in podpiran, da ostane po starem. Protipredlog sprejet.
DOBROTE: Zveza plača $25 za vstopnico v Kegljaške lige| morajo pa biti redni člani. Zveza plača za vsakega novega člana slehernemu članu v obeh oddelkih, mora pa biti član eno leto.
NOVE ZADEVE:	Brat Dre- mora pred volitvami.
Podobno stališče je izgleda zavzela tudi Sovjetska zveza
WASHINGTON, D.C. — Državni tajnik Dean Rusik je dejal, da so Združene države pripravljene slediti naporom za sklenitev dogovora med Zahodom in Vzhodom o končanju vseh atomskih preskusov, tudi onih pod zemljo, ki so po sedanjem dogovoru še dovoljeni. Gotovo je, da ne bo nobena a-tomska sila sedaj pristala na tako pogodbo, če vanjo ne bosta vključeni tudi Francija in zlasti rdeča Kitajska.
Rusk je priznal, da je rdeča Kitajska z atomsko eksplozijo pretekli teden povečala svoj u-gled zlasti v Aziji in Afriki, pa dodal, da je pri tem ustvarila tudi dosti slabe volje, ker je u-ničila upanje na končanje atomskih preskusov v ozračju. Državni tajnik je v razgovoru, ki ga je prenašala ABC televizijska mreža, napovedal, da bo rdeča Kitajska brez dvoma v dogledni bodočnosti skušala izvesti še nove jedrske pfeskuse,
Hiša naprodaj
Prodaja lastnik, lep bungalow, blizu cerkve in trgovin, na Muškoka Ave. Cena $18,500. Kličite KE 1-1913.	(206)
Naprodaj
Avtomatična peč, na plin ki greje 4 sobe., ima thermostat, dobro ohranjena, se proda na 27631 Fullerwood Dr. Kličite 731-1286.	—(204)
Hiša naprodaj
Lastnik prodaja hišo na 18304 East Park Drive za 2 družini, 5-5, prostor za zajtrk, velike sobe, velika klet, garaža za 3 kare. blizu trgovin, šole in cerkve. Kličite Frank Ilc, 827 Sable Ave., tel.: 531-7889.	(205)
Hiša naprodaj
Na Norwood Rd. je naprodaj dvodružinska hiša, 5 in 4, zidana garaža. Za pojasnila kličite EN 1-3622. Cena po dogovoru.	—(207)
V najem
Oddamo 2 čisti, lepi sobi na 1067 E. 61 St.,’ za eno osebo, gorkota. Kličite HE 2-1736.
(206)
V najem
Oddamo 3 opremljene sobe; vse udobnosti. Kličite HE 1-1829.	(206)
H. Bordeaux - L. Brus:
RODBINA
Roquevillardov
ROMAN
Ko se je že oddaljila, jo je zopet poklical:
‘Marjeta, še nekaj ti imam povedati.”
Hitro se je vrnila. Preden je spregovoril, jo je objel s tistim očetovskim pogledom, ki samo daje in ničesar ne jemlje, ki samo varuje in niče-(ar ne zahteva. Opazil je njen bledi obraz, pa obenem tudi mir in jasni izraz v njenih potezah, neko vedro milino v njenih očeh.
“Ko sem se vračal, sem sre-
CHICAGO, ILL.
BUSINESS OPPORTUNITY
LAUNDRY-QUICK SERVICE, COMPLETE SERVICE American 110 ironer, Forse Unility Press, Two Hammond 25s Three Dryers, Softener, Two Smith water heaters, 360 Gal. Hot water Glass Tank, Building 20 by 45, plenty parking area. Reason for Selling — TOO MUCH BUSINESS. Located in Michigan’s biggest BOOM TOWN, Owner. W. C. Vest, 30 MINUTE LAUNDRY, ADRIAN, MICH.	(204)
MALE HELP — WANTED
Tool Room Machinists Tool Makers
Steady Work.
Company Benefits.
Light Clean Shop.
Apply:
F&B MFC. CO.
4248 W. Chicago Ave.
)205)|
čal Rajmonda Bercyja, ljuba moja. Zamišljeno je nepremično stal spodaj na pragu vežnih vrat. Pozdravil me je in napravil korak proti meni, kot da bi me hotel nagovoriti, a bilo je prepozno; jaz sem že šel mimo.”
Odgovorila je, kakor da to ni napravilo nanjo posebnega vtisa:
“Bil je tu, oče!”
“Kaj je hotel?”
“Pomagati vam jutri pri obravnavi!”
“Kako to? In zakaj?”
“Kot sin.”
“Kot sin? Je torej prosil za tvojo roko?”
“Da.”
“Pa mi nisi nič povedala. Bog ima usmiljenje z nami, Marjeta. Naša prevelika nesreča ga je ganila. Plemenito se vede. Ni čakal, da bi bili še javno oprani vsake obtožbe. In ti, kaj si mu odgovorih?” ‘Odklonila sem ga.”
Gospod Roquevillard se je začudil in nežno pritegnil hčerko k sebi ter ji pogledal globoko v velike, čiste oči.
“Odklonila, zakaj? že vem: mislila si name. Ti se žrtvuješ za svojega očeta. Ne sprejmem te žrtve, draga moja. Pogosto sem ti dejal: starši podredijo svoje življenje življenju svojih otrok, to je naravno, ne pa nasprotno.” “Oče,” je zašepetala, “tako rada vas imam. Saj veste. Vendar se motite, prisegam vam.”
CHICAGO, ILL
HELP WANTED
ENJOY SCENIC BEAUTY AND PLEASANT SURROUNDINGS WITH A 620 BED HOSPITAL
TAMPA GENERAL HOSPITAL
(Curtis Hixon Rehabilitation Center)
HAS IMMEDIATE OPENING FOR STAFF THERAPISTS
PHYSICAL THERAPISTS
(Male or Female)
Salary $5,260 to $6,720. Excellent working conditions. Fringe benefits. ALSO OPENINGS FOR
REGISTERED tiURSES
Salary commensurates with experience. Differential for night duty. Openings for General Staff Nurses. Starting salary $345 mothly. Annual increments and excellent fringe benefits include day care facilities. Write — wire
DIRECTOR OF PERSONNEL
TAMPA GENERAL HOSPITAL
DAVIS ISLAND	TAMPA, FLORIDA
(204)
HELP WANTED MALE
TOOL & DIE MAKERS
Excellent wages and working conditions. Pensions and welfare benefits paid. Only experienced men with journeyman’s card need apply.
t	APPLY EMPLOYMENT OFFICE
ACKLIN STAMPING
\ DIVISION OF TECUMSEH PRODUCTS CO.
1925 NEBRASKA AVE.
v	TOLEDO, OHIO
Phone 419x JE 6-4661
(204)
CUTTING TOOL MANUFACTURER
has several openings for experienced
•	MILLING MACHINE OPERATORS
•	BRIDGEPORT OPERATORS
•	SURFACE GRINDERS
Steady employment with top wages and fringe benefits Apply, write or wire:
' M0DC0 TOOLS
21100 Coolidge Highway	Oak Park, Michigan
(204)
“Torej ne zaradi mene?”
“Ne, oče?”
V čistem ognju, ki so ga izžarevale njene oči in se je razlival po bledem obrazu, je oče razumel dušo svoje hčerke. Ali ni moral že drugič razumeti takih besedi? Bog mu je jemal otroke drugega za drugim. Kakšno hrepenenje po odpovedi in žrtvah jih je razgibalo in razvnemalo? Ali ni videl v teh zaporednih žrtvah odkupnino za krivca? Spomnil se je nekega poletnega jutra, ko je z marseillskega nabrežja gledal, kako je odhajala ladja, ki je peljala Felicijo na Kitajsko. In še tesneje je stisnil Marjeto na svojo srce.
“Tudi ti,” je nežno zašepetal.
Položila mu je roke okoli vratu.
“Ne zdaj, oče.”
“Ko mene več ne bo.”
“Da.”
Slonela je ob njem in gledal jo je kot otroka nekoč v starih časih, ko jo je moral še previdno držati, čutil je, kako je še vedno vsa njegova. Omahoval je, ali bi sprejel odlog, ki ga je navdihovala otroška ljubezen. Tedaj mu je pogled obvisel na ogledalu, v katerem se je odražala slika, viseča na nasprotni steni, in ki je predstavljala njega v družbi s hčerko. Na mah je videl, kako se je spremenil v enem letu.
“Jutri,” je pomislil, “bom rešil Mavricija. Moje poslanstvo bo končano. Potem ne bom čakal starosti.”
Ko se je sklonil nad Marjeto, jo je poljubil v znamenje, da pristaja na njeno odločitev. Ko se je potem vrnil k svoji glavni nalogi, je premagal ginjenost in se pričel pripravljati na obrambo.
“Marjeta, skrbi, da bo večerja ob osmih! Imam skoraj
[še za dve uri dela, da se popolnoma poglobim v podrobnosti teh spiskov, ki jih poznam. Ob devetih bom šel spat in bom vstal ob treh zjutraj, Od treh do devetih, ko se začne razprava, bom pa te enkrat premislil.”
“Prav, oče. Iz Lyona je prišlo Germainino pismo. Njene misli so z nami.”
“Prečitala mi ga boš pri večerji!”
“Karel bo prišel jutri z vlakom ob eni. Ne more priti prej.”
“čakal sem ga.”
“Grem, oče.”
Ko so se zaprla vrata za Marjeto, je Roquevillard vzel Hubertovo sliko in gledal obraz svojega starejšega sina.
“Oprosti mi,” mu je govoril v svoji duši, “da mislim samo na tvojega brata! Ne misli, da pozabljam nate! Saj vidiš, da nisem prost. Jutri te bom poklical, govoril s teboj i n bom žaloval za teboj. Jutri bom tvoj. Nocoj pa pripadam vsemu rodu.”	.
Nežno je postavil sliko predse. Pozabil je na žalost in se potopil v delo.
XV.
Ivanka Sassenay.
Iz pokorščine do očeta je Marjeta Roquevillard pričala, da je od denarja, ki je bil namenjen za njeno doto, dala en del bratu Mavriciju na predvečer njegovega odhoda v Italijo, nekaj pa mu ga je poslala v Orto. Potlej je hitro odšla iz porotne dvorane, kot da bi ji bilo priznanje lastne velikodušnosti v sramoto. Le malo je mogla pripomoči k pb-
toženčevi obrambi, pa si je očitala, da je še ob tem pokazala toliko slabosti in da je preboječe odgovarjala n a vprašanja predsednika porote. Njen pogum je bil bolj notranji in ga ni rada javno kazala. Pomilovala je svojo skromnost, ki se ji je zdela slabost, in bala se je, da je s svojim oklevanjem škodila odkritosrčnosti svojega pričevanja.
Kaj se je godilo v porotni dvorani, pred njenim pričevanjem in potem, ko je odšla? Nič ni vedela, a že ob zasliševanju jo je prevzel strah, ki ga ni mogla premagati, čakala je v družbi z drugimi pričami in videla je, kako so odhajale druga za drugo, ko jih je poklical sodni sluga. Nazadnje sta odšla stari stric Štefan in teta Tereza. Ostala je skoraj sama in, ko je prišla na vrsto, so tudi njo peljali pred porotnike. Ko je vstopila, se je vsa tresla kot bedna lutka, ki jo porineš na oder. Pred seboj, pred tribuno, na njej in na balkonu je opazila množico pogledov, ki so jo merili, jo prodirali in jo zbadali. Zbran je bil ves Chambery, ki je brez usmilijenja opazoval strah mlade deklice in prežal na smrtni boj starega rodu. Končno se je znašla pred tremi uradniki, v rdeči halji, ob katerih so bile na desni klopi za porotnike. Ko je zaslišala svoje ime, je mislila, da se bo onesvestila. Tedaj ji je v ušesih zadonel očetov glas. Ta topli, lepi glas, ki ga je tako dobro poznala, jo je na mah okrepil kot zdravilna pijača. Odvetnik je tako mirno stal
poleg Mavricija, da jo je presenetilo in pomirilo. Jasno je narekoval vprašanje, ki naj bi iga stavili. Ko je s težavo raz-! ločno odgovorila, se je umaknila kot preganjana žival, ki dospe do hoste.
“Oče ne bo zadovoljen z menoj,” si je očitala. “Kako obvladuje samega sebe! Kako se ga vsi boje! Dvakrat je vstal in vselej sem čutila, da je zavladala v dvorani tišina. Njegove oči so plamtele. Kakor bi se pomladil. On je naša moč.”
Ob pol eni je prišel gos-
POLITICAL ADVERTISEMENT
For PROBATE JUDGE
JOSEPH W.
BARTUNEK
J. J. Quinn, Chmn., 5745 Spring Grove Dr.
pod Roquevillard na kosilo.
“Hitro nam postrezile, Melanija!” je zaklical že pri vra-jtih. “Mudi se mi,”
Borbenost mu je sijala z obraza, čelo je imel naguba' no, pogled raven, prediren, da se mu ni bilo mogoče izogniti |in ga je bilo težko vzdržati« mišice na obrazu so bile napete do kraja. Neprespane noči, bolečina in nemir so postarali njegove poteze. Močna in silna volja je na videz začasno ustavila delo, ki so ga vršili na njem starost, trud in žalost.
RUDY KRISTAVNIK COMPANY
5908 Bonna Ave., Cleveland, O. 44103 Gradbena dela • Mizarstvo • Popravila hiš • Prenovitve stanovanj ' Proračuni brezplačni e Vsa dela zavarovana.
Kličite nas zvečer po 5. uri IIE 1-1108 ali podnevi HE 1-0965.
MAPLE HEIGHTS POULTRY A CATERING
17330 Broadway	Maple Heights
Naznanjamo, da bomo odslej nudili kompletno postrežbo (catering service) za svatbe, bankete, obletnice in druge družabne prireditve. prvovrstno postrežbo prevzamemo popolno odgovornost. Na razpolag' vseh vrst perutnina.	Se priporočamo:
ANDY HOČEVAR in SINOVI
Tel.: v trgovini MO 3-7733 — na domu MO 2-Ž912
GRDINOVA
POGREBNA ZAVODA
17002 Lake Shore Blvd.	1053 East 62nd Street
KEnmore 1-6300	HEnderson 1-2088
Grdina trgovina s pohištvom — 15301 Waterloo Road KEnmore 1-1235
GRDINA — Funeral Directors — Furniture Dealers
BREZPLAMNI ELEKTRIČNI SUŠILNIKI
STANEJO MANJ
Od prednosti do prednosti stanejo električni sušilniki manj — povprečno za $30.00.
POSTAVITEV NE STANE NIC
Električna napeljava za nov brezplamni električni sušilnik za enostanovanjske hiše, v katerih je elektrika Illuminating Company v času od 19. oktobra do 30. novembra, je brezplačna do 12. decembra 1964.
OBRAT JE LE NEKAJ PENIJEV ZA NALOŽBI
Za le nekaj penijev pri naložku lahko uživate ugodnost in zadovoljstvo čisto avtomatičnega, res modernega sušilnika za perilo — brezplamnega električnega sušilnika.
ZADOVOLJSTVO ZAJAMČENO
The Illuminating Company jamči, da boste zadovoljni z Vašim brezplamnim električnim sušilnikom ali pa Vam bo vrnjena celotna kupna vsota.
M

THE ILLUMINATING COMPANY
GUARANTEES you n be SATISFIED
with your ELECTRIC DRYER...
Or your money back---including cost of installation!
“If any residential customer of The Illuminating Company buys and installs a new electric dryer or electric washer-dryer combination that can be used on either 120- or 240-volt electric service in her home between July 1, 1964 and December 31, 1964, and within 30 days after installation tells us that she is not completely Katisfied with it, we will
immediately, on clear title releasa of the electric dryer or electric washer-dryer combination, arrange to have it removed and the purchase price refunded, and where the installation is in a one-or two-family home, we will also refund normal inside wiring costa.”
NAME OF PURCHASER-
. MAKE OF DRYER-
DATE INSTALLED-
Duress COVLNCD THIS SOAKAMKC SMC Eaty, FrlgiSaira, Canaral Elacldc, Hamiltan. aMnator, Kanm
—DEALER'S NAME-
lotpaml. KaMnalor, Hanmor*. Li FCA Whirlpool, Spaail Qwoon WaaltnchooM.
LaottarS Mayta«. H
Ei.CC
THIS
ECmiC WASH* NOHTEN COMBINATIONS COVCNEO NT ITCC: Ovracraat, Eaay. MoaaiNon. Maytag. Norpa
1
/C' Y
O'
m ■a si
m
B
©iSiM
BREZPLAČNA NAPELJAVA ZA SLEDEČE VRSTE:
AMC
BRADFORD
DURACREST
EASY
FRIGIDAIRE GENERAL ELECTRIC HAMILTON
HOTPOINT
KELVINATOR
KENMORE
MAYTAG
NORGE
PHILCO
RCA WHIRLPOOL SIGNATURE SPEED QUEEN WESTINGHOUSE WIZARD
f
ILLUMINATING:^^
In»«»tar a»nt4 i»iaf»»» larila* T»a ••»! Uiatlaa la tha hallaa

PRI POPRAVLJANJU SPOMENIKA — Na sliki vidimo delavca, ko popravlja Washingtonov spomenik v Washingtonu, D.C. V ozadju je Kapital.
PRIJAZNI DOMAČIN — Igralka Carroll Baker si veselo ogleduje “kostnega malčka” tekom svoje poti po Keniji v Afriki.