t./M Vzpostavljeno ravnotežje V skromnih 17 tednih so Združene države zopet vzpostavile ravnotežje na področju, na katerem jih je Sovjetska zveza prehitela. 4. oktobra 1957 je začel krožiti okrog Zemlje prvi umetni satelit Sovjetskega izvora, 3. novembra, v okviru proslav štiridesetletnice Oktobrske revolucije mu je sledil drugi, 31. januarja pa se jima je pridružil tretji, tokrat ameriški »Raziskovalec«. Obe vodilni velesili sodobnega sveta sta se torej glede vodenih iztrelkov zopet znašli na približno isti ravni. Se ko je prvi Sputnik opisoval komaj svoje prve kroge v vsemirju smo zapisali, da prednost na enem področju še ne izenačuje velike razlike v splošnem tehničnem in industrijskem potencialu Vzhoda in Zahoda. Dejali smo, da imajo Sovjeti res prvi umetni satelit in medcelinsko raketo, toda nadmoč Zahoda in s tem njegova varnost sta vseeno ostali bistveno neokrnjeni. Vkljub temu pa ne bi imelo smisla tajiti, da sta na Zahodu rastla neprikrita zaskrbljenost in razočaranje. Hladna razmišljanja so namreč eno, psihološka razpoloženja, v katera tako rade zapadajo množice, pa drugo. Zdaj je to mimo. Združene države, v katerih je sicer javno mnenje podvrglo svoje politične in vojaške voditelje neusmiljeni kritiki, se niso predale malodušju. Stisnile so zobe, reorganizirale svoje znanstveno delo na področju vodenih izstrelkov, in po štirih mesecih je sledil rezultat: uspešno so preizkusile svojo medcelinsko raketo in 31. januarja je s Kap Canevarala poletel v vsemirje prvi ameriški satelit. Ni ga odstrelila mornarica, kateri je bilo v načrtih za mednarodno geofizično leto zaupano to delo. Njeni poskusi z nalašč za ta namen konstruirano raketo Vanguard so ponovno spodleteli. Pač pa je uspel poskus vojske in sicer ne z v mirovne, pač v vojne namene (medcelinsko obstreljevanje) zamišljeno raketo Jupiter. Nekateri Američani pravijo, da je v tem1 pravzaprav neka svojevrstna tragika: naprave, namenjene izključno za znanstvena proučevanja odpovedujejo, vojaška raketa .pa je .uspešna.-dvigntla sala-, lit v zaželjeno višino, mu dala predvideno smer in brzino. Primerjalni podatki Prvi ameriški satelit je sicer lažji in manjši od sovjetskih (tehta 30,8 funtov, medtem ko je Sputnik I tehtal 184 funtov, Sputnik II pa 1.120 funtov), toda poletel je veliko višje (maximum 1700 milj, Sputnik I 560 milj, Sputnik II 1056 milj) in njegova pot okrog Zemlje je temu primerno daljša ter traja 114 minut (Sputnik I 96,2 minute, Sputnik II 103,7 minute). Brzina kroženja je pri vseh treh umetnih satelitih približno ista (18.000 milj na uro). Sovjetska zveza je seveda izbrala za svoje satelite takšno pot, da so vsaj deloma krožili nad njenim ozemljem. Ravnina njihove poti je tvorila z ravnino ekvatorja kot 65 stopinj. Američani pa očividno ne želijo, da bi njihov satelit padel na ozemlje kakšne komunistične države in zato so za njegovo kroženje izbrali pot, katere ravnina je nagnjena, v odnosu na ravnino ekvatorja, za 35 stopinj. Tako sovjetski kot ameriški sateliti so opremljeni z najvažnejšimi merilnimi instrumenti, razlika je samo v tem, da bosta radijski oddajni postaji a- Logika in morala Libanonski večernih »Al Massa« v Siriij roča, da sta komunistični partiji v Siriji in Libanonu sklenili, da pričo priklučit-ve Sirije k Egiptu prenehata z delovanjem. List nadalje sporoča, da je edini komunistični poslanec v sirskem parlamentu, Kaled Bakdaš s svojo družino urno zapustil Sirijo in odpotoval v Moskvo. Pred svojim odhodom iz domovine je požgal vse partijske dokumente in sezname članov. Komunistična partija je v vseh arabskih deželah prepovedana. Bakdaša in in njegovo druščino je sirska vlada po zbližanju z Moskvo tolerirala, sedaj pa je Kremelj komuniste v Siriji in Libanonu enostavno pustil na cedilu. Vodstvo »Pr. dn.« o vsem tem seveda ničesar ne pove svojim redkim bralcev, zato pa je zadnji torek izkopalo »Lov na čarovnice« v Zahodni Nemčiji. V isti sapi ko so v Beogradu obsodili - po vzorcih fašističnega posebnega sodišča - tri voditelje nekdanje socialdemokratične stranke Jugoslavije, pisari titovski propagandi generalštab med drugim tudi tole: »To antikomunistično histerijo, ki je zajela Zapadno Nemčijo, lahko primerjamo Mc Carthyevem »lovu na čarovnice«. Čudno kaj... V Siriji, Libanonu in Egiptu »bra-kade na čarovnice« ne dosežejo kosmatih ušes »Pr. dn.« Titovski »pogoni na čarovnice« socialnih demokratov v Titovi Jugoslaviji gotovo znatno prekašajo vse čarovnije Mc Carthyeve histerije, samo so te čarovnije za titovske moraliste partijske čednosti. Oj si revna dialektika trdoglavih partijskih šolarčkov! meriškega satelita oddajali svoja sporočila veliko delj. Predsednik Eisenhower je posebej ukazal, da je treba vse podatke, ki jih bodo dobili od »Raziskovalca« sporočiti mednarodni znanstveni javnosti. Ce bodo to izpolnili tudi Sovjeti, potem bodo prav merjenja v različnih višinah, v katerih krožijo, oziroma so krožili, prvi trije sateliti, postala vir dragocenih primerjav. Posledice Ko so Sovjeti iztrelili svoj prvi satelit je komunistično časopisje bilo polno izjav, s katerimi je trdilo, da je prav izstrelitev satelita ' dokaz nedoseženosti komunističnega družbenega reda, ki edini omogoča nemoten razvoj znanosti in ne-slutene tehnične dosežke. Satelit naj bi bil dokaz za vsestransko prednost in popolnost komunističnega nauka. Naj zdaj, ko so, po komaj trimesečnih naporih, Združene države nadoknadile zamudo na področju, kjer so zavestno zaostale za Sovjetsko zvezo, rečemo,^ da velja prav isto tudi za Združene države in tamkajšnji način življenja? Mislimo, da bi bilo pretirano, kajti v življenju ni popolnosti. So le ideali, kate- rim se lahko bolj ali manj približamo. So pa Američani, oziroma zahodni znanstveniki, ki z njimi sodelujejo, še enkrat dokazali, da se na tehničnem polju ne pustijo omalovaževati.' Važnejše kot ideološke in družbeno ureditev zadevajoče posledice ameriškega satelita so tiste, ki se« nanašajo na mednarodno področje. Ali" so se možnosti za ohranitev miru in sporazumno rešitev svetovnih vprašanj z raziskovalcem zmanjšale ali povečale? - To je usodno in! najneposrednejše vprašanje. S prepričanjem lahko rečemo, da so se povečale. Totalitaristični tabor, ki je za rešitev notranjih in ^mednarodnih vprašanj že nekajkrat uporabil silo, je izgubil prednost, ki bi ga lahjjo zapeljala na nepremišljen korak. Zahfid, ki je zaskrbljen za lastno varnost, pa ?jiaj lahko ponovno sede s predstavniki Vzhoda za zeleno mizo, zavedajoč se, djt razpolaga z enakimi aduti kot njegovi, sobesedniki. Vzpostavljeno je ne sanrs:: stvarno, temveč tudi psihološko ravnotežje med Vzhodom in Zahodom in v tafsjh okoliščinah se nevarnost vojne oddaljuje, ne pa približuje. Trst noče privilegijev, ampak pravice} Dne 24. januarja je podal pred* sednik tržaške Trgovske, industrijske in kmetijske zbornice prof. Luzzatto Fegiz pred Po* krajinskim sosvetom (Consulto) daljše poročilo o tržaškem gospo* darstvu. Njegova izvajanja so vzbudila v tržaških in rimskih političnih krogih ostre ugovore in odobravanja. Kaj je prof. Luzzatto Fegiz povedal? Dejal je, da se lahko smatra, da se je gospodarski pot ložaj Trsta v letu 1957 nekoliko izboljšal, posebno če se upošteva, da je pomorski blagovni prot met dosegel 5 milijonov ton, kar je 4% več kot leta 1956. Pri tej svoji ugotovitvi je prof. Fegiz očitno mislil na nedavno konfet renco vladnega komisarja dr. Palamare. Ta je podal zelo optU mistično sliko o tržaškem gospo* Dogodki ruguuni \ [ po svetu j UREDITEV SLOVENSKIH SOL na Koroškem je še vedno predmet političnega spletkarjenja. Posebno koroški nemšku-tarski krogi se nikakor ne morejo pomiriti s tem, da bi Slovenci zares dobili svoje šole, povsod, kjer živi slovenska manjšina. Tako so prve dni tega meseca poslali na Dunaj delegacijo tzv. »vindi-šerjev«, izkoreninjenih Slovencev, ki že izza nacističnih časov nastopajo na Koroškem kot nekakšna tretja narodnostna skupina. Delegacijo je sprejel posebni o-žji odbor avstrijskega parlamenta, ki je pravkar zaposlen s pripravljanjem do-:K<'onSnega bešectila 'zak6M~o' šolstvu na Koroškem. »Vindišerji«, ki jih vodi dr. Einspieler, so germanofilsko usmerjeni. Kot taki pravijo, da koroški Slovenci ne potrebujejo nobenih šol v lastnem jeziku. Zato se predvideva, da bo njihova intervencija izzvala nove težave v realizaciji želja vseh pravih in zavednih koroških Slovencev, ki se opirajo na čl. 7 državne pogodbe in zahtevajo širokogrudno ter pošteno ureditev manjšinskih zadev in pravic. * * * »PREDSEDNIKI PROTI KRALJEM« je neki švicarski tednik posrečeno označil sedanje dogajanje na Bližnjem in Srednjem Vzhodu. Nihče sicer še ne ve kako bo funkcionirala nova »Združena arabska republika«, v katero sta se zlila Egipt in Sirija. Razlike med obema državama so namreč velike. Državi sploh nimata skupne meje, oddaljeni sta 450 km, v Egiptu je izvedena agrarna reforma in meščanske politične stranke so likvidirane, v Siriji so pa na krmilu prav meščanski sloji in sam predsednik dežele je eden njenih največjih veleposestnikov. Vse to bo verjetno še vir velikih težav, na katere se pa volilci na referendumu, ki je razpisan za 21. februarja, najbrže ne bodo veliko ozirali. Naser, ki je s to združitvijo nedvomno veliko pridobil, zdaj že upira pogled naprej. Pred seboj ima zvezo treh kraljev - Saudske Arabije, Iraka in Jordana. Napravil bo vse, kar je v njegovi moči, da jim spodkoplje tla pod nogami. V njihovih deželah, posebno v Jordaniji, ima močne pete kolone in geslo arabske združitve, ki ga propagira, ima veliko privlačno moč. Najbolj zaostali in še popolnoma fevdalni arabski vladar, jemenski princ, se v Kajru že pogaja za pristop k skupni arabski državi. Tudi tu bo zanimivo opazovati, kako bo združil svoje nazadnjaške vladarske predpravice z nazori in u-stanovami Egipta, ki hoče veljati za socialno progresivno državo. * * * MAO TSE TUNGOVE CVETLICE ne uspevajo. Tudi na Kitajskem so komunisti spoznali, da ne smejo doviliti prav nobene demok izije, akn njo, d-i jim cblasl zdrkne ir rok. Med*em «• • je Mao Ise-tung pud komaj le*>m dni svečano in samozadovoljno primerjal Kitajsko vrtu, v katerem lahko Kspevx IDO različnih cvetHt, je že lete 1957 pokazalo, da totalnarzem in še tako omejena demokracija ne grer in sposobnosti svoji družini. Na Opčinah je z otvoritvijo tramvaja pričela nova gospodarska doba, doba živahnega prometa z nepremičnami in s stavbno delavnostjo. Podjetni in nadarjeni Kalin je to konjunkturno dobo izkoristil in si iz nič ustvaril lepo premoženje, ka^r mu je marsikdo zavidal. Kot narodnozaveden Slovenec in ljubitelj svobode se je leta 1947 pridružil Slovenskemu demokratičnemu gibanju. Na njegovem travniku, »Na Pikeljcu« je leta 1948 SDZ priredila svoj prvi jesenski zbor. Vrsto let so se zatem ponavljala jesenska slavja SDZ tudi na njegovih zemljiščih. Zadnja leta je Alojz Kalin bolehal, saj ga je trla ugrabitev brata Ferda kakor tudi politična in narodna mlačnost po dogodkih zadnjih let. Pokojni Alojz Kalin je bil na Opčinah markantna osebnost. Rad je pomagal z nasveti in mnogim je rad priskočil na pomoč. Bil je več let odbornik Tržaške hranilnice in Posojilnice na Opčinah. Njegov pogreb je pokazal, kako čislan je bil Alojz Kalin. Naj počiva v domači zemlji, ki jo je tako ljubil! S fakulteto se le redkokdaj prepiram. Ti prepiri pa so tudi najnevarnejši. Z dekletom se prepirava vsak večer in ti prepiri zelo neugodno vplivajo na moje finančno stanje. Da bi jih vsaj deloma odstranil, sem kupil načrt beograjskega mesta. Ze na prvi pogled pa sem opazil, da je nepopoln. Zato sem vanj vrisal vse slaščičarne, kinematografe, gledališča in podobne nevarnosti za mojo skromno listnico. Ko se sedaj z dekletom sprehajam po mestnih ulicah, se skrbno izogibljem vseh teh nevarnosti. Večkrat ji zagotavljam, da jo imam rad, in ona je o tem tudi prepričana. Tudi sama zatrjuje, da me ima rada.Nje-ne besede na dolgo pozvanjajo po mojih praznih žepih. Kar strah me je ob misli, da bi tega zvonenja tudi sama ne zaslišala. Kaj bi se z menoj zgodilo? Z menzo se prepiram sproti kar po-trikrat dnevno. Na vse pretege se poskušam izogibati ostrostim prepirov, vendar sem pri tem navadno premaganec s-praznino v trebušni votlini. Menza mi nadomešča mater (vendar me močno spominja na mačeho). Menza me preživlja. Mnogo romanov sem pre-čital v menzi ob čakanju na postrežbo. Dobršen del svoje mladosti preživljam v menzi. (Uboga moja mladost!) Ob vsakem čakanju na postrežbo, se mi prikaže takale podoba: Drobne študentovske glave so zatopljene v globoke misli, v skrbi in preudarke. Pa jim pri tem zaškripljejo čreva. V ostalem vladajo v menzi čudne navade. Najprej čakaš. Potem prinesejo na mizo kruh. Pa spet čakaš. Nato ti postrežejo z vilcami. Pa spet čakaš. Končno se pojavijo krožniki (sladki naši, napol-prazni krožnički). Študenti pričenjajo z iskanjem mesa. Včasih se dogaja, da ga nekdo v resnici tudi iztakne. In tako krožniki prihajajo in odhajajo. Zdi se mi, da kljub vsemu prihajajo nekoliko obilnejši kot pa odhajajo, kar pomeni, da študenti le jedo. (Blagor študentom!) Brez komentarja. Opozorilo dvolastnikom Vladni generalni komisariat sporoča,, da se morajo dvolastniki pri obdelovanju svojih zemljišč na oni strani državne meje držati odslej dalje sledečih predpisov pri prevažanju poljskih pridelkov čez mejo: Vložiti prošnjo na carinarnico v Trstu in v njej morajo označiti zemljišča, kakor jih navaja dvolastniška knjižica in vrsto ter količino pridelkov, ki jih mislijo prepeljati čez mejo. Prošnjo mora overoviti Kmetijsko nadzorništvo. Vzorce o vlaganju prošenj dobijo dvolastniki na županstvih, ali pa na Kmetijskem nad-zorništvu. PODPIRAJTE SDD DAROVI Za tiskovni sklad »Demokracije« ob priliki 10 letnice SDZ daruje g. V. J. iz Zgonika 2.325 lir; namesto cvetja na grob pok. AlojzaKalina iz Opčin g. A. G. iz Proseka pa 2.000 lir. Prisrčna hvala. Za SDD so darovali: ga Zega iz Trsta ob prvi obletnici smrti soproga 5.000 lir; v počastitev spomina pok. Alojza Kalina daruje g. Ignac Marc iz Trsta 2.000 lir„ Hranilnica in Posojilnica iz Opčin 5.000 lir; družina Srebotnjak pa 2.000 lir Prisrčna hvala V fond za onemoglo vpokojeno učiteljico so darovali: g. prof. Ivan Rudolf iz Trsta 1.000 in g. učitelj Anton Tušek iz S. Martino di Venezze (Rovigo) 1.000 lir. Posnemajte Uredništvo 'n uprava: Trst, ul. Machiavelli 22-IT. - tel. 3-62-75 Goriška uredništvo: Gorica, Riva Piazzutta 18-1. CENA: posamezna številka L 30.— Naročnina: mesečno L 50.— — letno L 600.— Za inozemstvo: mesečno L 90.— — letno L 1000.— Poštni čekovni račun: Trst št. 11-7223 Odgovorni urednik: Prof. IVAN RUDOLF Tiskarna Adria, d. d, v Trstu Nadaljuje se tradicionalna RAZPRODAJA s prihrankom v znani trgovini s čevlji TRIESTE - Largo Barriera (Ex piazza Impero)