t
Jerau$0c6er: #erßarb Itamflerg*
Sfe ®etttfd)e ffiadjt er fäjeint .eben Sonntag unb Sionnetflaa morgen« und foflet flammt Det Sonntafläbc.tage SD i e<S if bu.tti fut ©tat m t Wettim« m'| fiuuä m^jft^-^toteHrimaJl. i 50 Wf>%ig R. >, bRt«. smt *»fw«fp»tt«as" t>.iertetiä?Ä. p. 1.60, bo(bp«cta p. ä.20-, flj»ptig . .1.40.-. S.njelne Mummet J It. «nmaen werten na« Sarif 'f"«™-»fteten- WfÄnfien'entMenbetSlHe tcbeutenben «n(iiitM»miä«.3rn(la(ten be« 3n- utü> ««Mtmtyt ueDraen Steigen entgegen. 3» 4h« »<f*n lotcfle Heim
© ßeä« Sfct ifil SM «toete« iwrteo. IrtetBe	llittimii taili ®Äit«ä» W« Somft a9. @(iti#uiilnti oon ll—18 UGt Kotunttags uitb uon 3-5 u» mcfmutiagä. (««»-
fiinfte «erbe, «u| ta tt «u StaTÄmTal« k) kteitwiOiflft ettl)ei\t). V4 t i f t teh u n , @mxWm,l. CtM, ©^Ißunben be« Wgebets (uub ü^e trtacWr«): n-iä UDt mittags (mit MuSna&me bet @onn- unb getettage.) — 8fectauiattonen fiub tioftftei. - SBefMte, beten öetfaffei bem ,&etaitägebet unSetanut finb, tonnen mä)t betü^tiflt werten.
59
Sim, (Sonntag ben 23. 3nlt 1893.
XVIII SÄrpng
|>as affflemeine unb blrccfe ^al)frt>d)t.
unferen VertretungSförpern foDf?n bie Sntereffen abgewogen werben, roelche bie ein* Selnen SBölCfer, bie ©tanbe uub Schieten ber *3eoö[ferutig an bie Verwaltung beS ÜieidjeS fnüpfett. Sie VolfSoertretungen miiffen 5 ter effe n to e t tretungen fein unb bie Qfn» tereffeuoertretung muß bähet 6ei ben Jßafjkit als erfter ©runbfatj gelten. Sine coufequente Sachführung biefež ®runbfa§eS führt jum alU gemeinen ©timmrechte.
SSenn jeber Steuerzahler, mag er nun bie Steuern in ®elb unb @ut ober in Sötut ent* rid)ten, nidjt nur gu Keiften, fonbern aud) mit* äuroirfen berechtigt fein foil, bann muß oon jeber national gefimtlen Spartet, baS allgemeine, birecte 2öaf)lted)t als principietle gorberung aufgeteilt werben.
Sie tpoge ber (finfühtung be§ allgemeinen birectcn SahlrechteS tjat in ber legten 3eit fo oerfcljiebenartige Verfechter unb auch geinbe ge= f uub en, bafj eS geboten erfdjeint, bie Stellung 3« beleuchten, bie bie Seutfdjen bež fteirifdjen UnterlanbeS biefer bebeutungSoollen ©unblutig gegenüber einzunehmen hätten.
31(1 e Sßarteien unb bie Regierung finb über* eingenommen, baß gur SluSbehnung beg ffialjl= rechtes etwas getrau roerben miiffe.
SBte mir fd^oit oben angebeutet l^aben, fdjeint uttS bte bloße ©eroaljrung ber ftaatS* bürgerlidjen 3?edjte burcbauS fein entfprechenber Entgelt für bie ©teuerleiftung p fein, bie gerabe
$m £ujf.
(Cšine $umorežfe auž bem ©ifenbafnteben.)
|>eute fei id) au ber 8?eilje, meine Herren? beftimmt — un^ioeife^aft ? SaS mill mir nidjt einleuchten — ba§ gef)t nicht mit richtigen Singen ju . . . 'oa haben fid) einige aus feer Schlinge gepgen . . . ha, h« — $err Merger — Sie lachen fic^ oerfdjmifet inö ^äuft= %tt, ©ie meinen, ber afte penfionerte @tationä= ^orftanb ^abe 3eit	ft^ einige luftige
<-ügen aužjufinnen . . . ©oll id) bettn immer Nett? gtiejn, Ijeute toitl id) ^nen eine toaljre ®efd)id)te erxö^lett . . . ftaunen ©ie nur, bie ®efd)icl)te ^abe id) felbft erlebt — felbft it)r ©Mb 1 $e, 3t|ann, ein SJtertelc^en; baä ©äffet gebe id) felbft baju! ©o uub nun Ijören ©ie! Spletne Herren, ©ie fenoen ja © t e i n 6 x ii (f, §elfenftation auf mächtigen, l)o()en SJiguern WH bort an bie fpfen geflebt, too bie ©attn m bie ©aoe ftrömt unb too oom (Schienenwege afa3toeigenb, ber jffiien mit SEriefl oerbinbet, fo ein etferner «pfab für bie Socomotioe aud) nad) ^Ötam unb ©iffet läuft. «Run 31t ber Seit, wo »'eine ®efd)id)te fpielt, war id^ woPefiatUer ^ngenteut^bjunct in ©teinbrüd . . . e« ift £)er, fo gegen oierjig 3al)re . . . feib
bei jenen am ©rüdenbften tft, weldje l'letne ©teuerbeträge jn bejablen Ijaben. @ine billige uub ber politifchen entioidlung unferer entfprechettbe <§ntfd)äbiguitg für bte oerfcl^tebenen fieiftungen au bett ©taat märe e§, wenn bei unž, wie in anberen Staaten burcl) bie ©n* futirung beS a (l g e m e i h e n ©timmredjteg jeber oolljäfjtige Staatsbürger oljne Dtüdficfyt auf bie §ölje unb 2lrt feiner ©teuerleiftnng in bie Sage oerfegt würbe, an ber ©taatSoer» waltung mitzuarbeiten.
®a§ SBa^Irec^t foil auc^ ein b i x e c t e S werben. Sie SBahlnwnnet bei ben ffia§Ien ber Sanbgemeinben follen abgerafft werben. Sann roirb fid) bal politifd&e SßerftönbniS bei ben Sanbbetoohnern ^enj bie 3"faQsmehrl)etten roerben aufhören, ber Sffialjloorgang erleichtert, ber boppelie Sffiahlfampf oeretnfadjt.
SBir müßten un§ aöer entfliehen fträuben gegen jebe 3lenberung be§ gegenwärtigen 3Öal)t= ft)fteme§, welche -einer ge'mtben ^ntereffenoet» tretung roiberfprechen würbe. Sitte fotdje 9len^ berung würbe in ber 3luf()ebtmg ber 9Baf)lcurien liegen, ©ie @ro|gruubberi§er, ber ^anbels* unb ©eroerbeftanb, ber ©ürgetflattb, bie ©auern unb Slrbeiter: fie alte t)aben getrennte Qfntereffen, bie fich miteinanber nic^t immer oertragen. Siefe ©täube bebürfen alfo bringenb einer ge= trennten Vertretung in ben gefeßgebenben törpern. ®er Stftbte. unb SJiärftemaPejirf (Sitli bUbet bie Umgrenzung unterfteirifeber Orte, welche il)re bürgerlichen ^ntereffen burch (Sitten Vertreter im fReichSrathe wahren. 9Bie bie 60 Sauern oon Saufen, welche ba mitjuftimmen berechtigt
noch Stffe bei ben gtöfdjeu im Siimpel gelegen, meine Herren.
Ser ©tationschef war ein älterer, liebenš= würbiger, luftiger, aber fo etwas mititärifd) ftoljer $err, ein SBitwer mit einem Söd)terlein, hiibfd) unö heiter, fleißig m,b wirtf^aftlid). 3d) war bantals auch noch junp, tjübfd), fefdh foga^ . . . ©ie glauben es nicht, &err Söalter, fragen ©ie meine grau — fo behäbig roie ©ie war id) freitief) nidjt, roeil ich aud) uid)t fo bequem war, roie Sie . . . furj unb gut jtoifdjen mir unb bei StatioitSdjef« ®8d)tetlein gab eS Siebe, heimliche Siebe oon ber S^iemanb nichts mußte, am allerwenigften ber $err ipapa, ber ben un= gliidfeligen ©eßanfen hatte, feine @rete bem ©ohne eines alten $ameraben — MajotS ober ÖeuetafS, ich weiß eS nicht mehf — S« über« laffen unb oon einem @ifenbal)tter uttbebingt nid)ts rotffen roollte . . . Soidje Sachen Samen in allen Montanen oor, meinen ©ie, §eti Kriiger . . . möglich, ba	bie Vetren
Sichter eben meinem Seben abgefchaut ... bie nehmen gerne, roo fie etroaS fittben unb ich w* gahle bie &iftorie heute nit|| ä«»1 eiften . . . Slber, ftören Sie nicht immer, idh oerliere ben 3ufammen()ang.
ßineS SEageS erfchien ber junge 2Kann, ber präfumtioe ©dhrctegerfohn beS SöorftanbeS, in ©teinbrüd; er roar ein hübfdjer Surfdje, welkem
finb, bei ber SBahrung jener bürge;lidjen Qn3 tereffett roegfommen, baS ift biefelbe grage roie jene, wiefo biefe 60 Söattern überhaupt baju= fontnten, urtS in ber SBahruttg unferer b ü r = g e r l i ch e n Qntereffen im deiche breinjureben.
Sßie würben ftd) bann erft foldhe ©ieber= fprüche mehtett, wenn je 60.000 nebenetnanber wohnenbe" teutfchen mit ben oerfdjie&enften (Sfifiensmitteln unb SebenSwegen, mit ben ntannig* faltiflften 3«Ien' Äiinjdjen, Söeftrebungen unb Slufgaben nur einen S3ertreter im SieichSrathe hätten, ber bod; nur einet ber galjlreidjen ^idhtungen feines SBahlbejirfeS angehören uttb nur beren Qntereffen oertreten würbe.
Unb ganj abgefehen 001t bem grunbfäßlichen Stanbpunfte müßten wir Unterfteirer uns mit aller ©ntfehiebenhett gegen bie Aufhebung bes (Sutten erflären; benn biefe hätte ben f$-alt jahl« lofer beutfeher ©prad)infein unb eine gerabeju momentane SSetfchiebung ber fübli^en ©pta^= grenje pr golge.
§in purt 31t ben ^Talrcßefn ptr JtÜwepr ber (porcra-^mmrton.
Sie gegenroät'tige, auS mehreren, theilö oorjährigen, thetlS bie^ja()t'igeu ©euchenherben über ©uropa oorfchreitenbe Verbreitung ber afiatifdjen ®[)olera red;tfertigt bie energtfcl)eften äiiaßregeln jur 216 m ehr biefeS SBürgengelS oon ber Schwelle tutfercS geliebten SllpenlanbeS.
Sie Maßregeln gnr engften Socaltfierung ber Seuche auf ben einzelnen ÄranfljeiiSfaU, unb jut abfoluten ©jftirpation beS ßrantheitSs ferniente'S innerhalb foldjen fleinften .^erbeS burch SeSinfection mittelft gefpannten SampfeS 2c. mögen h'et: auSgefchieben fein. — Sötelmeht
bie SieutenantS4tniform gan| prächtig ftanb unb ber jebem Räbchen gefährlich werben tonnte, freilich meiner @rete war tclj ficljer . . . Uub bod) quälte ntidj bie (Siferfncht, aber mehr ttot^ bie Slngft, baß ber ftrenge Sßapa oon feiner oäter-lichett SiJiadjt ©ebraud) machen unb baS arme Sing 311m $afagen jwingen tonnte. Seben borgen fürditete id), mit ber oermetutli^en ^reube« botfdjaft einer Verlobung überrafcht ju werben. Senn ber Sitte fcljmamm itt äßomte unb ®rete fah td) nid)t anberS, als uutfehwärmt 001t bem fäbelllirretfen ülngebetelen ihres Vaters; eS wollte mir nicht gelingen, mit i()t auch nur ein einziges Sßort allein 3U fprcd)en. V^pJ hatte micl) bem jungen SJiaiui oorgeftellt unb biefer hatte recht artig bemertt, baß er auf ber 9?eife nach beut ©üben begriffen fei unb ihm fein Vater auf bie Seele gebunben höbe, feinem alten Äameraben, an ben iljnt auch oerwanbtfd).iftlidhe Vanbe fnüpfen, @rüße 3U überbringen; eS ge* falle ihm feljr gut in ©teinbrüd... Sie ©egenb, bie ©efellfdjaft, ßHeS fei tetjenb . . . Qdj biß mir auf bie Sippen. Saß id) nicht fo heiter war, wie fonft, tonnen Sie fiel) benteit, meine Herren! @S ift boch roaS ©ouberbareS, bie Siebe, ©ie braudjett gar nicht fo felbftbeioußt ju lädheltt, $err ©erfart — was weiß ein ©djutettcrling oon Siebe unb gar oon SiebeSmeh! Stber ich, id) weiß nod) gar wohl, wie fonnig bie ganje
follen biefe 3etlen befdjränft roerben auf bie Sroptnjtajis nnb auf ben roidjtigften £f>eil berfelben, foroeit fie Soben, ©offer unb 2ltlj' mofphäre betrifft.
Sergteic^en oerljütenbe «Maßregeln haben jum giel bie Sefeitigung alter, bie ©enefis einer entro;ber fpontanen ober importierten 3"* fection (in loco) hegiinftigenben Sebingungen einerfeits un!> anbererfeit« bie £erftettung mög* tichfter Immunität jebe« ©ohnplageS gegenüber bein Slaggreifen be« SeudjengifteS in Soben, ©offer unb 2lt(jmofphäte.
Ser entroeber fanbljättige ober tfjonljältige, humofe ober falfljaltige, lehnige ober wage* rechte ober mulbenförmige, poröfe ober unbutd)* bringliche Soben ber ©rboberfläd)e unb be« UntergcunbeS; bann ba« (auch im Untergrunbe) entroeber fid) fort6eroegenbe ober in Muhe fumpfertbe, oerbunftenbe ober nieberfchlagenbe, fteigenbe, iiberfchroemmenbe ober finfenbe, ba« reine ober gemifdjte, ba« gährenbe ober geflärte ©affer be« Untergrunbe«, ber 06erfläcf)e unb ber 2uftfdjidjt, ferner bie athmofphärifche Suft, mit ©affergafen, Kof)Ienfäure, Slmmoniaf unb jufammengeifegten ©affetfloffengafen mehr ober roeniger gefd}wängert, burch 2ffd)e, Staub mehr ober roeniger oerunreinigt, roelche 6i« ju bebeutenben Siefen einen Seftanbtheil be« Soben« unb be« ©äffet« 6iIbet, enbtich bie, nach Sonnen» Untergang unb nach Sonnenaufgang fehr oer* fchiebenen Meactionen jwifcf)en biefen btei 2lg* greaatjuftänben unfere« ©runb unb Soben« : ba« finb bie iQuetlen unfere« entroeber gefunben ober fielen 2 e b e n «.
Um hier a&er für manche falfcfje Sorfchrtft, für manche fahrläffige Gepflogenheit ©anbei fd)affen ju tonnen, müffen biefe Sorgättge ber Meactionen etroa« geflärt unb ber athmofphärfclje Sauerftoff at« ein ebenfo roohtfeite« roie ener* gifche« Se«infection«mittel erfannt fein. ©« fei ertaubt, ein furje« dictum über bie ©ährung, al« cheinif^en ©roceß emjufchatten.
©a« ift ©atjrung, repburet) unterfdjeibet ©ährung fid; oon anberen Sorgängen fto'fflidjer ©eftaltung ?
Hier flogen roir auf bie rounberbare Stjat* fache, baß nur ber geringfte Ktei« biefer, im Sereich ber organifdjen Matur in bie ©rfcheinung tretenben Sorgänge unb ©eftaltungen erforfcht unb erfannt ift, nadj&em bie Sraji« feit Sater Moah« 2eichtfinn bereit« mit fieberen ©rfolgen aufgetreten ift, unb roährenb bod) bie ©ährung bie Quelle ift unfere« eigenen 2eben«proceffe«, bie Quelle alle« organifdjen 2eben« unb 2lhlebenS, bie Quelle jebe«, oom Imnat« auffteigenben, jum Humu« jurüdfüljrenben ©efen«. Sie ©ährung ift baljer be« Stubium« wohl — roürbig, roenn audj oon jweifelhafter Salon» fähigfeit.
SEöelt oor mir lag, fo lange ich m Hoffnung gtüdlichen ©tfolge« fdjwelgte, unb roie plöglich fich ba« ganje 2eben cor meinen 2lugen oer» bunfelte, al« ber junge 2ieutenant feinen Statten über bie Siebe warf ... 311« ich eine« «Morgen« roieber roie alle «Morgen an ber Serge«leljne ftanb unb nach ©roatien hinü&erblidte, ba fchien mir ba« fchöne ©aoettjal, trog be« froren 2ichte«, ba« e« burdhfluthete, all feinett fonnigen ©lattj oerloren ju haöen, al« ftünbe ber lidjtlofe «Monb jwHdjen ©rbe unb Sonne. 3d) roar m büftere Sräumerei oerloren, . . . ba flopfte mir jentaub freunblich auf bie Schulter, ich brefje mich "m, e« ift ber Station«oorftanb.
©uten «Morgen — prächtiger Sag — 2luS* flug«roetter — he? Unb fein 3lngefici)t leuchtete nodj heller al« ©onnenfdjein. ©r hatte gut lächeln.'
3d) brüdte ihm bie Hanö	übel —
haben Sie 2uft auSjufliegen ?
^retl'dj, jubelte er ; id) wollte Sie einlaben, mitjuthun.
3d) oerbeugte mid) ftumm; id) wußte nicht redjt, roo hin au« bie Sadje tooUte, ob nicht ba irgenb roo roieber eine Schlange meinem Herjen lauerte — benn Sie roiffen, bie Siperit lieben ben fonnigen Sag. Ser Sorftanb harrte nicht meiner 2lntwort:
©ährung nennen roir ben 3erfegungSproeeß einer tn ©affer loSltcfjen ober getöften organifchen Subftanj jeber OrbnungSftufe in ihre ©leniente ober in ihre primären Ser&inbungen unter ©in» fluß be« Sauerftoff« ber 2tthmofphäte unb be« ©affer« unb im Sereid) hegrenjter ©arme ein» geleitet unb jur Meu6ilbnng einer Stufenfolge oon Serbinbnngen fortgeleitet burd) einen @r= reger (ferment). Siefe Fermente aber finb alle* mal Mitrate u. jto. entroeber organifche, allen Samen, oielen $:rüd)ten unb ©uchenmgen im» manente Stoffe, ober e« finb pflanjlkhe Or* gatti«meit niebrigfter Orbnung, ober e« finb thierifche Organismen niebrigfter Stufe, roonach man ©ährung im roeiteften, engeren ober engften Sinne unterfdjeibet.
©« fcheittt, baß ba« Keimen unb Sproffen oon Sftanjen unb Shieren auf ber ©inroirfung folcher immanenter Fermente (©rreger) beruht, welche ihrerfeit« im ©ontact mit anbeten 2ö* fungen roieberum eine ben leiteten abaequale 3erfegung unb Spaltung ju Meubilbungen be« wirfen : burd) ihren 2eben«proceß. — Sie 3ahl bet genera unb species biefer mifrofcopifdjen Silje, 2llgen, Sibrionen, Safterien, Sorticellen, Sacillen :c. ift eine noch nicht begrenze.
Ser Streit ber ©elehrten aber fotl über biefe frogmentarifdEjen Slnbeutungen fyinauä hjet nicht weiter oerfolgt roerben, oielmehr foil hier ber Serfudh gemalt werben, Pom 6loß praf* tifdjen Stanbpunft au« barjuthun, baß bie Se» griffe einer guten, gefunben, für «Menfdj, Shier unb Sffanje, bem 2eben gebeihlid)en ©ährung einerfeit«, unb einet falfdjett, ben 3meden roiber» fprechenben ober einer, ba« 2eben oon «Menfclj, Shier ober Sßflanjen gefährbenben, fchäblichen, giftigen ©ährung anbererfeit« ju allen Reiten ben ungelehrteften 2euten befannt unb geläufig gewefen finb. Nous verrons !
Set erfahrene Söder, Stauer, Küfer, Srenner erfennt am ©eruclj, an bet Ringer» wärme, an bet Sewegung, gorm, ©röße, Stiftung, Feinheit (Slid), Srübung ber Slafm, ob bie ©ährung eine gefunbe fei, ober eine falfche, ungefunbe.
Set erfahrene 2anbwirt erfreut fich am Slnblid ber Sibration unb Oscillation ber Suft im ©onnenfdjein Ü6er einet feucht unb porö«, fdjmeljenb geloderten 2ldetfläd)e. Ser 2lder ftefjt in gefunber ©ahre! ©« finb bie, an ©afferga« gebunbenen ©afe be« Untergrunbe«, welche im flimmernben Sanj ihren ©tag mit ber nach unten bringenben Oberluft taufdjen.
©in anbete« 2Ra£ fteht er forgenooH oor einem beftellten 2lder, über beffen fd)ön ge* lodertet Oberfläche ber ©edjfel oon S^lagtegen unb Sonnenfdjein eine joßftarfe, flinferharte Minbe gepeitfdjt unb gefdjliffen hat. Hier weiß er, baß fdjon über Macht eine f ch ä b t i ch e,
©aS fagen Sie ju einet Mollwagenfahrt auf ber croatifdjen 2inie, bis 2ichtenwalb.
211)3, baS war beS Rubels Kern! «Man brauchte einen Mollwagen unb beShalb nahm man mid) mit . . . aber warum nicht . . . 3d) werbe eine Heine ©efellfdjaft jufammenblafen, meinte bet lachenbe Sorftanb.
Micht übet, bemerfte idh unb ba id) mich wie mechanifeh wieber gegen baS Saoetljal wanbte, lmf$te ein ®°"nenftrahl übet bie grünen §luren, nidjt ein Sonnenftrahl oom Himmel, ein Strahl au« meinem Herjen, ein Strahl ber Hoffnung, baß ich oielleicht bod) einen 2lugen* blid ntein ©retchen allein fpredjen fönnte . . . He, 3ohann, noch ein Siertelchen — mit ift bie Kehle troden geworben ... oon ber Soeüe, glauben Sie, Herr ©alter — na, laffen Sie e« gut fein, fo ein trodener Höring wie" Sie, war id) niemals . . . immer fo ein fleiner Soet gewefen ... ja wohl, trog meiner ©orpulenj, Herr Serger . . . al« ob ein biderSauch nicht fdjwärmen fönnte!
2llfo weiter.
3ur feftgefegten Stunbe war alles bereit. Ser Molfwagett war rafdj auSgebeffert unb gut gefdjmiert, war mit Seppichett belegt, aus alten Siften, welche oon Kogett oerhüllt waren, hatte iiih Sänfe formen laffett unb auf einer Stange in ber SMitte beS ©lattwagenS gut be»
giftige ©ährung eintritt unb bie ©urjeln mit ben Fermenten ber gäulni« an ihrer ©pi* bermtS fchäbigen. — Hie ©ebeihen, hie Serberben !
Ser erfahrene ©iefenwärter, habe er nun gerinfett ober geftaubet, wenn« über jwei bi« brei Mächte bauert unb ihm hie unb ba 2llgen» bilbung unb Stranbgeruch auffällt, fo weiß er wohl, baß er nad) gefächerter Stodenleguug feine ©ächterljütte forträumen muß, benn nach bem S i n f e n b e « © t u n b w a f f e r « tft, namentlich ber nädjtige 2lufenthalt auf ber ©iefe gefahröringenb unb hat fchon Sumpf* fieber mit letalem 2lu«gang erjeugt.
©enn aber allgemein nach lange anhalten* bet Sürre bie Srunnen oetfiegen, alfo ba« ©runbwaffer beträchtli^ tief gefunfen ift, ba wiffen wir 2llte aus ©tfahmng unb Hebet* Itefetung, baß baS Heer ber 3nfectionSfranf* heiten, ©echfelfieber, 3nflnenja, Sr>phuS, «Mafern, Stattern, Scharlad), Siphterie unb Sre^ruhr au« ber giftigen ©ährung beS mit Sumpfgafen gefüllten UntergrunbeS bie Kolonen 6ebrohen.
Set Sauer, welcher oom wohlgepflegten Stapel Sünger auf« ^elb fährt, freut fich gefunben, erfrif^enben ©etuchs unb ber guten garbe unb be« warm feu^ten, gleidhartigen, fpedtgen SticfjeS unb fieht in biefen «Merfmalen einet gut auSgegohrenen gefunben ©ahre bie Sicherheit eine« gebeifjlidjen Fermente« für feinen 2lder.
Ober er flogt, baß burd) läffige Sehanb» lung ber Sünger ftinfenb unb fd)immelig ge* worben fei, ein ©ift für feinen 2lder. Ober biefer ift burd) alle ©tabien ber ©ährung getrieben, tobt gebrannt unb hat feine germentationSfähig* feit mehr, fonbern nur noch ben ©ert oon Humu«.
Ste S t a i n a g e bejwedt außer ber Sauerftoffjufuljr in bie Siefen be« Soben«, 1) bem ftagnierenben ober ju trag fich beroegen^ ben ©runbwaffer rafdjere Sewegung ju oer» mitteln, 2) aber ba« Mioeau be« ©runbwaffer« b a u e r n b tiefer ju legen.
Sie Srainagetedjnifer legen bie 2tbleitungS* ftränge brei bi« fed)« guß tief, unb bie parat* leten Stränge in oier bi« fech« ftuß 2lbftonb. Set erfahrene Sraineur weiß, baß einige 3eit oergeht, ehe bie Stränge fo funetionieren, baß bie obige Aufgabe gelöst ift, weil ba« ©affer au« ben 3rttermebien bie ©ege ju ben Strängen erft fudjen unb bilben muß. ©r fpridjt: Sa« ©eitenwaffer fucht unb finbet ben beften gall. Silblid) gefprochen, a6er jutreffenb !
2llfo: Hie gefunbe ©ährung unb ©ebeihen, hie giftige ©ährung unb Setbetben, allübet all, je nach bem «Maß ber 3utaffung ober 2lbfperrung oon Suft, ©affer, ©ärme unb Sicht.
(6d)Iu& folgt.)
feftigt, flatterte fröhlich eine ganj neue, rothe ©ignalfahn:. ©ünftlid; erfchien bie ©efefffi^aft unb würbe angemeffen oertheilt; ber lange fterc ©affier erhielt fein ©lägchen neben ber jungen grau be« Herrn Hei^auSdjef«, ber fiel) fttll' oergnügt in ber Mähe be« ©rooiants ber Herr ©Debitor uub Der ^err Sorftanb lagerten fich jut 2infen unb Mechfen ber etwa« beleibten unb rebfeligen grau etue« ©oltegen, welchen ber Sienft fernehielt; ber He« Steutenant hatte neben ©retd)en auf einem erhöhten ©ige, mit bem 2lu«6lid nach oorne ©lag genommen unb ich ju ihren pßen, auf ber Plattform be« ©agenS bid)t neben ber Sremfe. Sie Sretber ftellten Ttch ju 3weien an bie 2äng«feiten be« MoHwagenS, id) gab baS Signal, fie ftemmten bie langen Stangen fräftig in ben Schottet unb begannen fo ben ©agen fortjutaudjen, wie e« ber Schiffer tf)ut, wenn er mit ben Madjen tu feichtem ©äffet oont Ufer flößt.
Sie croatifche ©ifenbahn war bantalS noaj nicht eröffnet. Sie Untet&auten waren oor 3ahren hergeftellt worben, bann blieb 2llte« f*111 unb uu&erührt liegen unb bie Saoefd)iffer fpotteten über ben Sorfo. Mun nahm bet Staat bte 2lrbeit in bie Hanb uub griff frifd) au« ©erf. «Mit ben Sdjwat&en waten oiete hnnbert Italiener gefomtnen unb überall rührten fid) emfige SiS übet 2ic(jtenmatb hinaus, ber erften Station,
$ifl'ter ®emetnb<?raff).
greitag ben 21. b. 3)1. fanb unter bem Sorfige beS Herrn SürgermeifterS ©uftao ©tiger eine orbentliche ©emeinberatljSfigung ftatt. Nad) ©eneljmigung unb geriiguug beS ProtofolleS trug ber Sorfigenbe folgenbe © t n* laufe oor.
Sr. Naimunb jedermann übermittelt mit einem ©djreiben an ben Sürgermeifter, in Toetdjem er bem ©emeinberatlje für bie ©tjrung feines SaterS oerbinblidj banft, g5t»Dtogvapt)ien beS Sereroigten für bie ©emeinberätije.
Ser ©tabtoerfdjoneruugSoerein unb baS grembenoerfehrS=6omito richten art baS ©tabt» amt bie Sitte, feinen ©irtfluß baf)in geltenb 3U madjen, baß feitertS beS MuftfoereineS jur 3eü ber großen ©aifon m ö dj e n 11 i d) b r e t S a r f* m u f i t e n oeranftaltet roerben.
Ser ©emeinberatlj roirb jur Sheilnatjme bei bem gefte eingetaben, roeldjeS in Noljitfdj* ©auerbrunu anläßlich ber ©rnennung beS §errn Sr. H o i f e l jum SanbeSfanitfttSratlje oeran» ftaltet roirb.
Ser SanbeSauSfdjuß ertheilt ©rebitopera» tionen ber ©emembc feine ©enefjtmgung.
SaS Saugefuclj ber Pofojilnica roirb oor» erft ber Ned)tSfection jugetoiefen.
Hierauf gelangten jroei S r t n g l i d) f e i t S» antrage jur Sehanblung.
Ser erfte, oon ©N. SI 11 j i e b l e r unb ©enoffen eingebracht, lautet: SaS ©tabtamt toecbe erfudjt, bei ber ©tatthalterei eljemöglidjft einjufchreiten unb biefetbe auf ©runb beS § 10 beS faif. Patentes oom 4. September 1852 unb § 5 beS HatibelSminifterialerlaffeš oom 22. Nooember 1852 ju bitten, ein Haufier» o e r b o t burcfj ba§ f. t HanbelSmititfierium trn ©inoernehmett mit bent f. t Mirtifterium beS Snrtern fiir bie ©tabt ©tli ju erroirfen. (©im'timinig angenommen.)
©9i. PalloS uttb ©enoffen ftellen nad)» ftehenben SringlidjfeitSantrag : SaS ©tabtamt roerbe aufgeforbert, bie in ©illi beftehenben gleifdjpreije foroie bie Qualität, $af)l uttb ©attung beS gefd)lagenen SteljeS buret) ©infctjaltung in bie Seutjdje ©ad)t ju oeröffentlidjen, 2tnge= nommett.
Sen erften Punft ber S a g c S o r b n u n g bitbet bie ©aljt oon 5 Mitgliebern beS ©tabt»
fo etrüä š^eT beutfdje Meilen ftromabroärtS, lagen rool)l fc^on ©d)ienen uub ©djrocllen -aber fragt mich nidjt roie ... ©te fragen bennodj, Herr ©alter ? Nun jeber ftage ihre Sintroort : tjerjlidj fcljled)t. Sie ©djroellen fchroebten unb balancierten ganj behaglich auf bem hügeligen ©djotterbette, bie ©djienen roaren burdjauS nidjt fel)r innig mit ben ©chroeUeu oerfuüpft, nur juft, baß fie nicht £)i"uuterfieten, roerttt man barubev tutjr • bie Safdjen jur Serbinbung ber ©chienen fehlten allenthalben; ©purroeite unb Rentage beS ©eleifeS jeigten oon bemofratifcljer W'igejrouugeuheit ober oielmeljr oon arnadjifttfdjer ©efe&tofigteit. ©S fuljr fidj etroaS imgemütf)lidj auf foldjem Pfabe; bei jebem ©chieitenftoße faft madjte ber ©agen einen Hßpfer, baß roie Me «mporfchnellten unb bie ©einflafdjen bebentltdj aneinanber fchlugett; babei fdjroanfte er Ejtu «nb her, auf unb ab, fo baß ber Herr ©affter roieberholt feine hübfdje Nadjbaritt futforgM) um|d)lingen unb an fidj brüden mußte, unb ber Herr HeijhauSdjef fid) burch träftigeS ©ffen uub Stinten gegen bie Qualen einer ©eefrarifljeit ju fdjütjen oerfudjte. ©retdjen uttb bem Sieutenant mad)te bie holprige galjrt oiel Sergniigeu ; fie tadjten unb plauberten uttb jogeit auch mich in ihr munteres ©efchroäg.
©ir roaren ein jiemltdj großes ©tüd ©egeS gefahren — id) jügelte oorficljtShalbet
fchulratljeS. SaS ©atjtergebniS roirb com ©tabt» amte feftgeftellt unb in ber nächften Nummer mitgeteilt.
gür bie Seiten oon ©tabtarmen unb Pfrünbner roirb bie Seiftetlung beS SeidjemragenS 2. ©laffe nach jeroeilig fchriftlich eingebrachtem Stnfudjen feitenS beS SlrmenoaterS befdjloffen.
©ie ©efudhe ber Herren Maj ©ima, SlnbteaS 3 o r j i n i unb Slnton © f o b e r n e um liebergabe ber ftäbtifdjen Seichen unb Oefo» nomiefttljren roerben in ber ©eife ertebigt, baß ben ©efudjftellern eröffnet roirb, bafj bie ©e» meinbe felbft ©agen unb Pferbe ju bem er» roähnteu 3roede anfehaffert roirb.
Ser gaeabenplan eines oon Herrn Qohann 3 a m p a r u 111 in ber ©artengaffe ju bauenben HaufeS roirb genehmigt.
Sa baS Poftärar nodj einem oon Ober» baurath ©eg auS bem Sureau für Poftbauten beS t. t. HanbetSminifteriumS eingelangten ©^reiben gemäß oortiegenber Pläne bei bem Saue beS neuen PoftgebäubeS bie Kaffeehaus» Seraffe in einer Sänge oott 16-2 Meter unb nicht, roie baS frühere Uebereintommen lautet, oon 14-5 Meter ju erbauen genöthigt ift, fo roirb biefe Slenberwtg angenommen. Ser Sau beS PofihaufeS fommt bereits itt bie nächfte NegierungSoortage.
Ser ©runblaufch mit ber ©übbahn beim neuen poftgebäube roirb, ba oon ber ©übbahhn {'ein principieUer Slnftanb erhoben roirb, burd)» geführt.
Hinfid)tlid) beS ©utadhtenS ber Ingenieure Sattjet uttb Sinbauer über bie beim griebfjofe am ©algenberge jur Stbteitung ber Seidjettraäffer ju treffenben Sorfehrungen roirb bie ©rlebigung ber griebhofScommiffion jugeroiefen.
SaS Präliminare ber SanbeSbürgerfchule über bie Serroenbung ber Sehrmittelbotation oon 800 fl. für baS 1893/94 roirb genehmigt.
SaS ©efuch beS granj Krepelnif um 2tn» roeifung eines gteifcherftJitbeS am Hauptplatje roirb roegen Mangels beS SebarfeS unb ptageS abgeroiefett.
Ser 2t g rt e S ©djodjer roirb bie Se» roilligung beS Hanbets mit Obft unb ©itbfcüdjten am Kaifer 3ofefS»ptage (aber riidjt beim Sent» male) erttjeilt.
bie feurige Stift unferer Sreiber — plögliclj ge» roahrten roir, um einen getfen biegenb, einen Nolltoagen uns erttgegenfommen, ho<l mit Sau» material belaben unb oon oier mehr fchreienben, als fingetibeu Italienern getrieben. Meine Sretber fdjrieen unisono iljrOha!, in roeldjeS au^ ber Herr HeijhauSchef, eine teere ©einftafdje im Greife fdjroittgenb, mächtig einftimmte; ich ließ meine Signalpfeife ertönen, bie ob ihrer ©Cyrille berühmt roar — ob ich fie nidjt an baS ©ifen» bahnmufeutu abtreten roill ? ©erotß, Herr Serger, aber erft nach meinem Sobe; fie hat mir oiel ©uteS erroiefen unb roir ©ifenbatjner finb baut» bare Seute. — Unfer Särm fdjien erfolploS; bie Italiener johlten über .bie ©aoe hinüber, als ob fie bie ftainerifdjen gelfett mit ber ©e» roalt ihrer ©timme erfdjüttern loollten; ich jog rafdj bie Sremfe an unb fdjidte ihnen jtoet meiner Sreiber entgegen, rocld)e baS Unheil gliidtid) abroatibteu. Unfer ©agen roar aus bem ©eteife gehoben unb jetifeitS beS MaterialroagenS roieber eitigeroorfeu. 211S bie älrbeit gefdjehe«/ brüdte icl) bent ©apo noch ein funfelnbeS ©itber» ftüd in bie fchntugige HQllb'	,n'r e'n
mächtig roieberhaltenbeS gratias jutlaitg. Sarauf trollten fie fich oon bauneu unb frugen nidjt erft roarunt uttb roeSroegen, obrooht fie eS roeber aljnten noch mußten, tooburdj fie eS oerbient hatten. Qa, meine Herren, id) roar ihnen baut»
Ser ftäbtifche Sljierarjt legt ben ©ntrourf einer gleifchbefchauorbnung oor. Serfetbe roirb mit einigen tleinen Steuerungen angenommen. Sarnach müffeit fämmtliche ©djtadjtungen oon ©^lag» unb ©tedjoieh bis 12 Uljr Mittags angemelbet fein. Sei Sorftenoiefj, roetdheS ju SerrourftungSjroeden gefchlachtet roirb, muß bie Stnmelbung tagSjuoor gef^ehett. Sie ©djlat^* tung barf im ©inter nur oott 12 Uhr mittags bis 5 Uhr nachmittags, im ©ommer oon 12 Uhr mittags bis 7 Uhr abenbS (im H°d)= fommer bis 8 Uljr abenbS) oorgenommert, Sorftenoieh fann auch oormittag gefchladjtet roerben. Sor ber Sefchau barf fein gleifd) aus beut ©djlacljtlocale entfernt roerben ; ber gteifdj» befdhauer hat aber bie Sefdjau innerhalb einer getoiffen 3eit oorjunehmen.
Ser öffentlichen ©igung folgte eine oer» trauliche.
Jlus ^tabt uttb Jlattb.
6itli, am 22. Quit 1893.
$)arfmuftf. Heute ©onntag oormittag 11 Uljr finbet eine Parfmufif ftatt.
Snftttut 3öinbtMcl)ler. Heuer beenbete biefeS Snfttlut baS oierte ^aör feines SeftanbeS. Nadj einem uns oorliegenben Serichte jählte bie Stuftati 33 3öglinge, barunter 30 ©i)mna» fiaften. Son beu ßöglittgen hat feiner ettt SeuguiS j ro e i t e r g o rt g a n g Sf t a f f e er» halten, roäfjrenb fid) fünf Sorjugsfchviler barunter befinben. ©in 3öglmg hat bie Matura mit StuS» jeichnung beftattben. Slußer bem obltgatorifdjert Schulunterrichte rourbe im ^nftitute auch Unterricht im granjöfifc|en, in Stenographie unb Mufif ertheilt. Stud) beftanb im .^nftitute ein Hau^ordjefter, roooon mir bereits in ber legten Nummer beridjteten. ©er Pflege beS Surneus rourbe befonbere Stufmerffamfeit ge» fefaenft, ebenfo bem ©iSlaufen (joiooht im Haufe beS SnftituteS, als auf bem öffentlichen ©iSptage) unb inSbefonbere bent Saben. Stuffidjt unb Unter» rieht rourbe burd) 3 Präfeeten unb 6 Qnftructoren beforgt. Slltmonatlich rourbe unter Segleitung beS SirectorS unb beS SnftituSpräfecten ein StuSflng unternommen. Ser ©efunbhettSjuftanb folt ein oorjüglidjer geioefen unb fein ertifter KraufheitSfalt roäl)renb beS ganjen 3at)reS oorgefommen fein. Unter ben 3ögttngett be» finben fid) Knaben aus beu erftett gamitien ©illiS. ©ir fönnen in ber Stjat baS Qnftitut ©inbbidjler jebermann roärmftenS empfehlen.
Öotföfeft. 21 m Sonntag ben 13. 2lugu]t oeranftaftet unfere freiwillige geuenoel)r ein S^tfSfeft am ©lacjiS, beffen ©rträgrtis jmn 2ttt=
bar, baß fie uns in bie Ouere gefommen — unb roarunt ? 3n bem Stugenblide, ba ber Nott= roagen ber Italiener fichtbar rourbe, hQtte ber Sorftanb, ber iljn juerft bemerfte, laut gerufen: Halten Sie an — roir ftoßen jufanimen — unb gleidj barnadj, eS roar fautn ßeit geioefen ju benfen, hatte mid) ©reichen oon rüdroärts um» fcl)lungert, als ob fie mid) emporjtehen roollte uub hatte mit ängftlicher Stimme gefleht: Um ©otteSroillen fpringen fie auf ben ©agen, ihre gtiße roerben jerfchmettert. SaS t'tang fo unmittelbar, fo berjtidj, fo treu, eine edjte tief-innige StebeSerflärung ... bie freilich tu feilt Sieb, itt feinen Nomait unb in fein Srama paßt, aber bodj roatjrer ift unb unoerfälfchter als all bieS füße SiebeSgetoimmer.
©ir tarnen itadj Sicl)teuioalb, halb geräbert, aber frifdjen Humors. Sadjenb unb fdjerjeni-rourbe auf SacdjuS 3eidjen jugefteuert, man lagerte fiel) im Mafen, matt ließ bte ©läfet flitigen ; einige giebelu ertönten balb, bajroifd)ei' rourbe gelungen, anbere ©äfte fanben fich e'tl beim roo eS luftig ift, ba fehltS an 3utauf nidjt. man tanjte uttb fptelte. . . . Qn bem allge meinen, heiteren Surdjeinanber tour eS mir unt ©retdjen gelungen, un§ ein roeitig abfeits je brüden; roir roanbelten einfam plaubernb unter ben Säumen.
(64lu§ folgt).
taufe mehrerer notljroen&iger geuerlöfchrequifiten befttmmt ift. Unfere geuetroehr genießt nicfjt nur als humanes Unternehmen, fonbern im Befonberen auch roegen ihrer außerorbentticfjen Süchtigfeit unb Opfer'freubigfeit ungeteilte ©gm* patljien unb roir hoffen, baß ein reicher Befuch ba« geft in ber St^at ju einem 23 o t f S f e ft e machen roerbe.
&iet>$aftl. AgneS B o j o o f ch e f, eine 18jährige Magb oon Spitalitfch, SSegirf ©ono* big, rourbe ant 15. b. M. ant ©Ute Weifenftein bei dilti au« bem 25ienfte entlaffen. Wach beren Abgänge oermißte oie bafelbft Bebienftete Köchin Anna ©illi ihr Spatfaffabuch über 95 ©ulben; fte hegte gegen Agnej Bojoofchef ©erbaut unb er* ftattete barüber bei ber ©enbarmetie bie Aitjeige. Mittfetroeile rourbe baS ©elb in ber ©parfaffa in ©illi behoben unb jroat oon einem grauen* jimmer, beffen ©erfonSbefchreibung auf AgneS Bojoofchef paßte, rooburdh ber ©erbacht geqen biefelbe erhärte« rourbe. Am 20. b. M. nun gelang eS einen ©enbarm in ©t. ©eorgen bie Agnes Bojoofchef in bem Monate auf bem bortigen Bahnhofe ju ergreifen, als fie im ©e* griffe ftanb, in einen nach ©raj abfahrenben ©erfonenjug einjufteigen, roohin fie auch bie gahtfarte bereits getöft hatte, ©on bem in bet Sparfaffe behobenen ©etbe hatte fidh SlßneS Bojoofdhef bereit« neue bleibet angefdhafft, roo* für fie 27 ©ulben öerauSga&te; ber refttiche Betrag rourbe bei ihr noch oorgefunben. AgneS Bojoofchef rourbe bem f. f. Preisgerichte ein* geliefert.
©olöette J^oc&jeit. ©ie uns auS
©odhettegg gefchrieben roirb, feierte bafelbft ber ©auSbefiger unb Seberermeifter ©etr Jofef © e ro e g im eitgften gamilienfreife bie golbene ©odjjjeit. ©err ©eroeg ift ein oertäßticher ©ar* teigenoffe unb ©eroerbSmann nach bem alten guten ©djlage.
Sfräcbflenliebe eine® ^riefterö. türj* tief) ftarb in ©onobig ber bort aus ©efunb* heit«rü<ffict)ten roeitenbe Mafctjinift ©err Auguft ffiuri. AtS nun bie ©dhroefter beS ©orftorbenen ben ©auptpfarter ©errn SB o ch um bie priefter* liehe Begleitung beim Seidjenbegängniffe erfuchte, lautete bie erfte grape beS ©eelenhirten: tonnen ©ie roohl g a tj l e n ? 25te Be* urtheilung biefer grage überlaffen roir ben Sefem.
^eprfi&ertretunfl 3Jta*burg. ©ei ber conftituierenben ©erfammtung ber neuge* roählten BejirfSoertretung rourben juerftbie©al)l* acten ber 4 ©ruppen geprüft unb orbnungS* mäßig befunben. ©o&ann fanben bie ©ahten beS ObmanneS, beffen ©telloertreterS unb beS AuSfchuffeS ftatt. 3nm Obmann rourbe ©err 2)r. Johann ©chmiberer, ©icebürgermeifter unb Wealitätenbefiget in Marburg, roiebergeroähft. AtS beffen ©teltoertreter rourbe ©err Jofef 25. ©ancalari, Apothefer in Marburg, roieberge* roählt. Jn ben AuSfchuß rourben roiebergeroähtt : ©etr 25r. granj tornfelb, praft. Arjt in Mar* bürg, aus ber ©ruppe Der Sanbgemeinben; ©err Jofef 25. ©ancalari, Apothefer in Marburg, aus ber ©ruppe ber ©öchftbefteuerten ber Jn* buffrie unb beS ©anbei«; ©etr 25aoib ©art* mann, Wealitätenbefiger in Marburg, auS ber ©ruppe ber ©täbte unb Mnrfte; ©ert Jofef ©iestbaler, ©emeinbeoorfteher in Srefternig, aus ber ©ruppe ber Sanbgemeinben; ©err 25r. Heinrich Sorber, WedhtSanroatt unb Realitäten* befiger unb ©err Woman ©actjner, ©anbetSmann unb Wealitätenbeftger, beibe aus ber ©efammt* heit ber ©ertretung.
SJi0&itf4>*®auer&tuntt. (©igenbeticht ber 2) e u t f ch e n ffi a dh t) 25er f. f. ©ani* tätSrath 25r. © o i f e I roirb am 2>onnerStag oon feinett greunben in ©auerbrunn gefeiert roerben, ju welcher geier ©äfte herjlicf) roiltfommen finb. (Mit ber Berufung in ben f. f. SanbeS*©anitätS* rath ift nämlich ber Site! eineS f. f. ©anitäts* ratheS oerfmnben.) — ©ie bie 25eutfche ©acht erfährt, erfolgte bie Saht beS ©etrn 25r. ©oifet als Mitglieb ber A e r j t e t a mm er unb feines ©telloertreterS 25r. © ch ro a b e i n ft i m m i g : nidht nur in ©ilti, fonbern auch in ben politifdjen Bejitfen ©ilti, Warnt unb ©inbtfchgraj.
fprflttj 0itt&olf 3*et&err $3la\)t ttott Söleln&of. f ©ie auS ©ien gemelbet roirb, i|t ber fteirifche ©toßinbuftrteUe unb ©roßgnmb*
befiger granj Wubolf greiherr Magt oon Mein* hof auf feinem ©Ute ©utenhof in ©itnberg bei ©ien itn 39. SebenSjahre plöglidh an ©erjfd)lag geftorben. granj Wubolf greiherr Maqt oon Meinhof, ©etr ber ©üter ©fannberg, SBeger, ©öß, JfaifetSberg, ©hrnau unb beS WabroerfeS Wr. 14 in ©orbernberg, foroie auf ©utenhof in Wieberöfterreich, rourbe am 11. Wooembet 1854 ju Seoben als bec ©ol)n beS am 28. 25ejem* ber 1889 ju Seoben oerftorbenen greiherrn granj Magr o. Metntjof, MitgtiebeS beS Herren* haufeS beS öfterreidhifdhen WeidjSratfjeS, geboren.
„Brzovlak im DuiMti". ©in gahrgaft ber ©übbatjn fchreibt unS: Wicht ge* ringe Ueberrafdjung bereitete eS mir unb fämmt* ticken Mitreifenben, als bei ber 25urchfa£)tt burch Sai6ach ber Shütfteher beS Bahnhofes obige ©orte ausrief. Alfo juerft flooenifcf) : brzovlak, roaS bie ftooenifche Beoölferung roohl oerfteht? unb bann beutfcl): ©chnetljug! ©inem Bebürf* niffe entfpricht biefe Weuerung in Saibach nidht ; fie ift nichts anbres, als eine lächerliche ©egeret, für bie bebauerlid)e ©eife ber jegige ©tationS* chef © u 11 m a n n zugänglich fein foil, galls bie ©leichberedfjtigung ber flooenifchen Sprache befneipten Sofotiften, bie auf baS 2>eutfche oergeffen haben, juliebe eingeführt ift, obet beShatö roeil oielleid^t ber Sübbahnoerfeht burc^ bie beutfehen Ausrufe inS Stocfen getieth, bann atterbingS haben roir nichts bagegen einjuroenben. Unter bem früheren StationSd)ef §etr ^ a 6 i t fc^einen biefe ©rünbe noch nicht maßgebenb unb oorhanben geroefen ju fein.
S3äöetr* unö @0it»mf*frifd>en. Jm taifer granj JofefS*Babe 3;äffet finb bis 15. Juli 184 ©arteien mit 502 ©erfonen; in W ö m e r b a b 277 ©arteien mit 559 ©erfonen ; in Wobitfch*Sauerbrunn 809 ©arteien mit 1277 ©erfonen unb in W e u h a u S 336 ©arteien mit 569 ©erfonen jum ©urgebrauetje eingetroffen.
2lu6fubrt>«rbot ttoti Futtermitteln. 25ie ©iener ßeitung oeröffentli^t fotgenbeBetorbnung ber Miniftetien betginanjen, beS §anbet§ unb beS AdferbaueS nom 20. Juli 1893, betteffenb bäS ©erbot ber Ausfuhr oon guttermitteln. Jm ©inoernehmen mit ben be* theiligten föniglidh ungarifdhen Minifterien roirb bie Ausfuhr oon |>eu, ftifcfjen unb getroefneten gutterfräutern aller ©attungen, Stroh unb ^ädffel (§ädetling) über fämmtlidje ©rettjen beS öfterreichifch s ungarifc^en 3"ff0ebieteS oet* boten. 25iefeS AuSfuhroerbot tritt mit bem Sage, an roetchem baSfelbe ben einjetnen 3oßämtern befannt roirb, in ©irffamfeit unb bleibt bis auf ©iberruf in traft. Senbungen oon ben obbejeidjneten Artifetn, roelche nachroeislidh bis jum 20. Juli 1893 jnm SranSporte inS AuS* fanb mitteS bet ©ifenbahn ober per Schiff jur Aufgabe gelangt ftnb, bütfen bie ©renje im AuS* tritte paffiren. galfenfjatjn. Bacquehem. S t e i n b a ch-
tmfc »ie^märfte itt Oteier* matf. Am 23. Sttli: tapeaen, Bej. Ober* tabfetSburg, J. Am 24. Suli: ©ßgenbotf, Bej. Obetjeiring, J. u. ©. _ @t. Sambrecht, Bej. Weumarft, J. u. ©. — Waintfch, Bej. Birffelb, B. Am 25. $uli: Branbtufen, Bej. Birffelb, ©. - 2) r a ch e n b u t g, J. u. B.
—	griebberg, J. — gürftenfetb, ©ochenmarft für ©etreibe unb anbete lanbroirtfchaftticfje ©robufte. — ©eiftthat, Bej. BoitSberg, ttäm.
—	©teinatpe, Bej. BoitSberg ©. _ St. Jafob im ©atbe, Bej. Borau, J. — Jij, $Bej. gürften* felb, J. u. S3- — tainborf, Bej. §art6etg, J. u. ©. — ©t- tathrein am Offenegg, Bej. ©eij, J. u. B. — Srieglach, J. «• — Sanforoig, Bej. BoitSberg, J. _ Seibnig, J. u. B. — Seoben, J. — Sigift, Bej. BoitSberg, J. u. ©. - Müüit, Bej. Weumarft, B. — Weftelbach, Bej. Umgeb. ©raj, J. — © a ch f e n* felb, Bej. ©iß'/ J. u. ©. — Shifting, Bej. Weumarft, ©. — S dh i 11 e r n, Bej. Wohitfch, J. u. B. — St. U r b a n i, Bej. ©ettau, J. u. ©. — ©.'geiftrig, J. u. ©. Am 26. 3uli: ©raj, ©etreibe*, »^eu*, Stroh*, Saben* unb tohlenmarft am_©tie§*, §oljmarft ant 25ieirich* fteinplag. — ©t. Anna a. Aigen, Bej. geh* ring, J. — getbbad), J. u. B. — ©eiligen* fteuj, Bej. Sutten b erg, J. u, B. — ©t. Marein,
Bej. Btucf, J. u. B. — Weumarft, J. — ©t. Wifolei, Bej. ©töbming, J. — ©ettau, ©ochenmarft. — ©rebing, Bej. ©ilbon, J. u.B.
—	©tanj, Bej. Murecf, J. — Stübinggraben, Bej. grohnleiten, J. — S ü ch e t n, Bej. ©illi, J. u. ©. - Surrach, Bej. Murau, J. u. ©.
—	©eij, J. u. ©. — grauheim, Bej. Mar* burg, J. u. B. Am 27. Suli: ©raj, $om* oiehmarft nächft bem ©d)lachthaufe. — Wan n, Bej. ©ettau, ©chroeinemarft. Am 28. : ©raj, ©techoiefjmarft nächft bem ©chlachthaufe.
—	© e 11 a u, ©ochenmarft. Am 29. : ©raj, ©etreibe*. |>eu*, Stroh*, Saben* unb tohlenmarft am ©rieS*, ©oljmarft am 25ietrich* fteinptage. — St. Margarethen Bej. Weumarft, B. — Maria i. b. ©üfte, Bej. Marburg, B. Am 30. 3uli: Weftelbach, Bej. Umg. ©raj, J. — Oberfoftreinig, Bej. Wohitfdf), J. u. ©. ©ötf^ach, «ej- Jtbning, J. Am 31. 3wli: 2)ott, Bej. Süffer, J. u. ©. — g r i e b a u, J. u. B. — © o n o b i g, J. u. B. — tlein, Bej. ArnfelS, J. u. ©. — Saßnifc, Bej. Murau, B. — St. Sorenjen i. b. ©.*«. Bej. ©ettau, B. — Mahren ber g, J. u. B. — St. Martin b. ©urmberg, Marburg, J. u. ©•
—	Surnau, Bej. Aftenj. J. Am 1. «Uuattft: gürftenfetb, ©ochenmarft für ©etreibe unb anbete lanbroirtfchoftliche ©tobuete, foroie £opfen» marft. — ©amlig, Bej. Seibnig, B. — Wab* fetSburg, ©. Am 2. SfttäUfl: ©raj, ©etreibe*, |»eu*, Stroh*, Saben* unb Jfohlemuatft atn ©rte!*, |>otjmarft am 2)ietrichfteinplage. — Bruci a. M., J. - ©teichenberg, Bej. getbbach, J. u. ©.
—	Jrbning, J. — Sanforoig, Bej. BoitSberg, J. — St. Seonharb i. ©.*©., B. — Sdhroan» berg, Bej. 25eutfchtanbSberg, B. — ©ettau, ©ochenmarft: Am 2. SÜUflltÜ; ©ferbe* u. §otn* oiehmarf tnächft bem Sdhtadhtfjaufe. — tumberg, Bej. Umgeb. ©raj, J. u. ©. — W a n n, Bej. ©ettau, S chroeinemarft. — St. Stefan im Wofenthale, Bej. tirdhbach, J.
^erditsttad)rid)ten.
SSereitt @ü&mar£ in ©raj, grauen» gaffe, 4. Ser beutfdje Berein Sübmarf fegt fii^ bie Aufgabe, bie beutfehen ©tammeSgenoffen roirtfchaftlidh ju unterftügen. bie in ben gemifcht* fprai^igen Bejirfen SteiermarfS, Kärntens, trains unb beS tüftenlanbeS bereits roohnen obet fi^ bort nieberlaffen. ©inem Bauer in ber ©egenb oon Mahrenbetg rourbe ein 25atlehen oon 300 ©ulben gegeben, einem Bauet in bem Marburger Bejirfe ein folcheS oon 150 ©ulben; jroei oerarmte ©anbroerfer erhielten Unterftügungen. — gür bie oon bem #errn Oberlehrer ßimgaft ge* grünbete BotfSbücfjerei in © e i t e n ft e i n bet ©illi fpenbeten eine namhafte Anjat)l oon Bänben: ber BolfSbilbungSoerein in ©raj unb bet ©err ©rof. 25r. getb. thutt. — © e f u ch t roerben: 1 Bäcferlehtling, 1 S^loffermeifter, 1 Stelle für einen ©irtfehafter, 1 Stelle fur einen Simmermeifter. - 25ie JahreSoerfammlung bet afabemifchen Ortsgruppe in ©raj tanb am 30. o. M., bie ber Marburger Ortsgruppe am 1. b. M. ftatt. Beibe Berfammlungett «ahmen einen fehr beliebigeren ©ertauf; Du! tojw Ortsgruppen berechtigen J" ben fg f ©Öffnungen: jebe oon ihnen	£t 200 Mitglieber. Sonntag, ben 23. b. M fmbe bie grünbenbe Berfammtung ber Ortsgruppe Sdhtabming ftatt. 2)ie Safeungen ber ©rajet grauenortsgtuppe finb oon ber Behötbe genet * migt rootben; eS finb ihr bereits fehr »w® Mitglieber beigetreten. — 25et taufmann uno ©emeinbetath Jofef Schober in Mahrenberg, ber ftch fchon oiete Berbienfte um bie Sübman unb um bie beutfehe Sache überhaupt erroorben hat, roibmet ben ©rtrag eines oon ihm errichteten BabeS ber Sübmarf; ein an bem ©aufe ange* brachteS Blechfchilb macht biefeS etfidhtltch-Am 1. Juti ift bie oon ber Saibadher Ortsgruppe im ©inoernehmen mit bet ©auptleitung ber Sübmarf gegrünbete unb oon ber legteren mit einem namhaften ©rünbungSgetbe bebachte UnterftügungScaffe für ©odh=, gach* unb Mittel' fetjüter ju Saibai^ in« Seben getreten. — ®e ©ermanenoerbanb ©eimbalt in ©taj unb De, ©ermanenoerbanb Weuterchenfelb in ©ien !,n0 bem Bereine a(S Mitglieber beigetreten. ""
©penben haben emgefanbt: beutfd^e ©tubenten aus Siebenbürgen 5 ©. 52 ftr., Uniö.=$rof. Sr. ©tihönbarf) 3 ©., Srb. ft., Sr. Sifdjof in «nid uub $anB ®!ü&tf«itfj je 1 Sr., bec ©ermanenoerbanb ©eimDall 5 ftr. — bie Ortg» grupneit; Seutfcblaitbgberg 15 ftc., Sßoitgberg» Scegift 9 Sr. Sie Rurige ©auptuecfamm» lung fiubet in Harburg ftatt, u. jro. üorauS» fidjtlid) Sonntag, ben 17. September. Sie Ortg» gruppen roerben gebeten, ehefteng ibre räct'ftan^ , bigen Beiträge unb Safjregaugweife einjufenöen unb bie Vertreter für bie ©auptoerfammlung ju wählen unb ber SBereinžleitung befanntju» geben. Anträge für bie ©auptoerfammlung müffen fpätefteng am 31. Auguft ber ©auplei* tung mitgeteilt fein.
©etttf4>er ^cfotiltomin. 3n ber Aug» fdjußfitjung am 18. $uli rourbe ben grauen» unb SDiäbdjenoriggruppen in^ohenftabt, ©aljburg, Seplitj unb Sefdjeu für geftoeranftaltungen, ber grauen» unb SMbchenortggruppe ©aaj für ftronenfpenben, ben Ortsgruppen in ©anngborf, Srautenau uub llng. ©raDifd) für gefte, Kronen» fpenben, ©oncerte ic. enblich ben Abiturienten be§ beutfdjen ©taatsggmnafiumg in $rag»šReu» ftabt uttb ber Siebertafel in ^etergwnlb für ©penben ber ©anf auggefprodjen. Ser Sanf ber ©emeinbe ftannoroa für gewährte Unter« ftügungen rourbe juc fteuntnig genommen, bt rauf eine Meifje uon natjmbaften Unterfiütjuugen für tarnten, Heinere Unterflügungen für Schlettau, SBad)tl, $rad)atifc, Seifet«, ©t. ©eorgen i. &. unb für bie SBolfgbibliotbef in ©ufforoit) 9fl$ec aug ben SBereingooröthen bewilligt unb fchließliclj Angelegenheiten bec Sereinganftalten in »erg* retdjenftem, S3öl)m.«2rüböu, ©eutftfj «enefdjau, ©ifenberg, greiblog, ©ottfdjee, Sabloneg, Sönig» gräg, SDcäljr. Subwit}, IHöfc^a, @t. ©gibt, 2Sin« terberg unb Hilfen beratfjen unb erlebigt.
l*mmfd)tes.
»für 3llpenfmm&e. S3er befte JRatb* gebet unb juoecläffigfte gühtec bei allen Aug» ffiigen unb ©ebirggtouren ift jroeifellog eine gute ftarte, bie ba|er ju einem mtentbebclidjen Augcüfiunggftütfe geworben ift. Sie öfterceidjifdje ©pecialfatte im ©taße 1: 75.000 ift feit längerer Seit jebem ffianberer befteng befannt, unb eg roirb ibre 3eid&enfpradje faft aUfeitig becftanben. 3eigt uns bodb biefe ftarte nid^t «tur alle Orte unb einzeln ftehenbe ©ebäube, bie ©ifenbaftnen, bie ©tragen unb SBege, fämmtlicbe ©eroäffer, bie Sanbeg», Sejirfg» unb ©emeinbegcengen, bie na» türlichen unb fünftlichen öobenbebecfungen foroie äße nur icgenb juc Ocientiecung bieulicbett ein» jelnen Objecte, roie Silbftötfe, Wärterin, roeit fidjjtbare 93äume jc., fonbern bie ftacte jeigt ung in ihrer betttlidjen Spradje aud) alle 58ob«n» erhebungen unb ©infenftmgen unb gibt baburdj bem funbigen SBefdjauer ein au§ ber 93ogel» pecfpectioe gefeljeneg Öanbfdjaftgbilb beg bac* gefteaten ©ebieteä. Sie ©pcadje bec ftacte ju erlernen ift ^eute für Obermann wichtig unb ift aud; trog ber anfänglich unentroicrbar fcfjeinenben Sinien unb Reichen eigentlich nicht ferner. Sffiie ju Allem führt auch ^icc fortge» fegte Uebung immec jum richtigen föefnltate. ©ine praftifcbe Anleitung jum ©ebraudje ber ©pecialfatte für touriftifdje 3roecfe, oerfaßt oon Hauptmann Subwig Umantt, ift als Anbang bem Sccljiter'fchctt öanbfactenfatalog *) beige« geben. leidet faßlicher gocm roirb ber Sefer in bie 3eichenfpradbe bec KJarte eingeführt, bec Segriff ber Orienticung, bie Seftimmung bec abfoluten unb relatioen ©öhen, bie ©iftanj« uub Seitbeftimmung wirb erläutert, fübrt hinauf juc Seuctheilung ber ©angbacfeit beg ©elänbe« unb enblidj jur Söeftimmung bec ©djichten unb beg ©efichtgEceifeg. SRach ecnftem ©tubium biefer furjen Söcofdhüce (im ©anjen 16 ©eiten) nnb bei einiger Uebung roirb bie rid&tige aSecwec« thung bec ftacte angebahnt fein unb bag ©elbft» jure(|tfinben im SCeccain bei jebem ©pajiergang Vergnügen bereiten. Qn jüngfter 3eit rourben in biejenigen ©latter ber ©pecialfarte, welche bag öftecreichifdje Alpengebiet bacftellen, aud;
*) »Jit fünf Ueberfi^tSblättern unb einer 3eicbtnertlarung. «preis 80 tr.
alle oon ben alpinen Äörperfchaften markierten ©ege in garben eingetragen, rooburd) biefe flatter für touriftifdje	umforoectoollec roerben
uub in biefer Augfübrung Šebermannn beften! ju empfehlen finb.
förjefif	bet
bei welkem freilich toeber «Kid&ter nocf) 3lb»ocaten beteilig finb, ift jmeifeßoä bie ©ereitung einer treffttd&cn Sßouirioit mit fcilfe be« bewahrten Bufaö» mittels Siebig ßompantjS gleifd&sgjtract. ^i(ä&t minber fcat fi« ba« 5}5robuct bei allen fleiWfyeifen, ©aucen unb ©emiifen betoafjrt, unb unfere fraueii pflegen für baSfetbe nur eine iöejei^nutig ju ^abtn, bie baä Pd&fte Sob in fid& fcfeliegt, fie nennen ež unentbetjrlit^.
^unfl, $d)riftft}um,
©je @dE>riftfiraerin Sfflava
SOlarlet ift bicfertc.ge in (£tßi angefommen unb im ©aftfjofe jum ®rjberjog 3b^ann abgeftiegen. ©iefdbe ift eine geborne ftroatin unb mit bem franiöfifäcn Iboofaten (SfjarleS ©enger äftarlet »ermaßt, ©ie Weilte längere äu ©tubienjtvciien in ülfrifa unb ftreibt in beutfcfjer, franjöftf^ec unb froatifd^er ©btacbe. Äiir$lidj würbe eine« i^rer ©^«ufpiete in ©leic&enbetg erfolgteicß aufgeführt, nad^bem e« fchon früher tn (Stuttgart, ®rünn unb ßaibach ge« geben werben war. grau (Sop Starlet ift eine re* gclmä^ige ÜJlitarbeittrin ber £ageSpoft. 3htt SBSerfe: SKuS ben @belhi)fen be« Halfan (JftoBeden), ©üb» flaöif^e grauen (5pra4t»erf), @in ©olbftüd (©d&au= fpiet), ^fliehe (SuftfpieO,	§ochieit«ieb »on
ßugo« (©dfaufptel.)
günfsig 31 tt fixten Bon SBien. SBet» lag uon ßatl ©erolb« ©ol;n). 3SlquareUeit »on 3. 33 a r r o n e unb SJJ e t c o b 11 9 finb fünfjig Silber in garhenbrud! ausgeführt unb in gefchmadföoßen ©inhanb Bereinigt. ®aS ganje foftet jwei ©ulben, ein erftaunlid) billiger SßreiS, ber unS auch öeranlajjt, einige fritifdfje S3emer£ungen ju unterbrüefen, bie wie etwa über ju ber&e Färbung ber airdhitefturen machen fönnten. Set jarterer ®urch» führung wäre eben ein foldjeö Such faum für jtoanjig ©ulben herjufteHen.
©ämmttifii (jier angejjšBten ©ijiiften finb i« tejiefien in tut ffunfi- ttntj ffliafitatien - SonSIuna F r i t z Kaseti in (£itfi.
^tcmbcufiltc ber £taM §iil'i.
»®m 14. 3uri 6iS 20. Sufi 1893. „® a ft h of © ter n". spalinf, Kaufmann f. ©attin ©filtern; t?ranj Cech, Sehrer, ©filtern; g5hil"W Sfaf^, Sieifenber, SBtcn; SHuton ^udher, SSerfitherungS» anftalten=ttommiffar, 3a»a6urg; SranjiSf« ©«linger, ©olbarheiteri«, SSien; SWathäu« ßoflar, SEifd&ler» meifter f. ©attin, ©raj ; SecpoID (Seftare, Ingenieur, SCrieft; ©chmib, SJJoftmeifter, SRamt; Oftjgbalena Dlbrich, 3u0«v<»iforSgattin, mit SCod&ter, SBien; 2lmali< 3ugič unb ©ofie ÄoreiS, ^ŠriBate au« (SarlSftabt.
„§«tel golb. ffingel". (Säcilte j&auri, Sahirettnerin, äKarhurg; Sfofef fietfchntgg, Kaufmann, ©t. Slgen; Ataxia SMitte» regger, pričate, SWarhurg ; dbuarb Äöhler, ©pifeen« hänbler, Keifchbotf; Slnna ©Berte, ©pifeenhänblerin, JCteifchborf, (Jööhmerwalb); ®aniel (ScIuSj, 3Wofaif* leger, Werburg ; 3ofef (Sepin, Sergmaun, »rünherg; HKirfo Äarat, gJribate, 3lgrflm ; granj Sßrath, SugS« führet b. 87. Sttf.^ca-, Srieft; Slnton Säger, Kaufmann, pettau; g-vanj ©tuüer, ©äfller, ©ono« big ; Johann JRing, Monteur, ©raj; Gar« «otta, ©auShefiger f. Wvau, Srieft; Särnolk 3«nefd&iö, aKarburg; (Snrico 6erutt, ©chirmhänWer, 3tooara; Slloifta §oinitl, ©tubenmäbchen, i&ohenmauthe«.
o t e I © 11 a u 8". ©eorg Krušič, ©runbhefijjer, ©c&iltern; Sofef KruSic, ©runbbefiser, ©chiltertt; Sarthl Seritfdh, 2Birtfi|after, ©chiltern; 3afob Celina, Kaufmann, ©(hiltern ; ätlaifia ©oinif, ®ienftmäbchen, Warburg ; SBenjl ©d&lenj, ©raeeur, §raftnif; Heinrich ©d&lenj, ©ommiS, ©agor; ®r. 3ohann spajf, f. f. sptofeffcr f. grau u. 2 ©iihnen, 3Bien ; ©buarb SSattiš, SBerfSleiter, ©toeric, ®almaticn; Sünna ^immerrichter, Köchin, aRarienthal; granj gilefeh,
£ifd6Ietmeifter, 2B.=©rctj; glorian ©d&uUin, ,&auftrer, u. granj Krohat, aus Krain; Kathi Krifil, ©teuer» infpectorswitwe mit ©ohu, iPlarburg.
„©afthof } u m Stohren".
3'Ofef ©jiglp, SIgent, Sien; SÖJar Äomitfd&, Oberlehrer, ßi^tenwalb; Slnton ©tabler, f. j. ©tatthattereirath, ©raj; ©eorg ©auborfer, halter, ©adjfenfelb ; granj ©tart, Slffefuranabeamter, fiaihach.
©afthof „©tabt © r a
Souife Maflab, spoftpraftifantin, Saufen ; @tife spunierfdjegg, SpriPate f. Xodhter, aus Süffer. „£ o t e I g o l b. Krone"
gerbinanb 3örrer, f. f. Refrath, f. gamilie, £rieftt
3n 5PriPatwohnungen als ©omuter» g S ft e.
šllicharb geltner, ©r. phil. ber UnioerfitSt Bübingen, mit ©emahlin, ©rabengaffe 3tr. 7; gerbinanb Kaifer, 3nfpeftor ber f. f. ©taat«6abn, i. $p. mit ©emahtin u. ©of;n, auS SEBien, Jpaupt» pla^ 91 r. 18; (Sari »en ®ttgotnd&, Fgl. Unter» fuihungSričhter, ©fafaturn, mit gamilie, 3fcU8affe Str. 15; Sluguft ©ofmattn, (Shorbireftor, Sffiten, mit gamilie, #auptplafc SR v. 17; ®r. ©buarb ©djtrifbt, «Pribatier, ffiien, fammt grau, Sabnbofgaffe 3Jr 15 ; SDJoriö ©iegler, (Sbler ». @BerSWalb, f. f. ©e; neral-'3!b»ofitt, ffiten, mit gamilie, .frermangaffe 3žr. 6; (Snftitut SBinbMd&ler) 3ofef SJlargitai, ®ireftor bet fgl. ung. CefjterbilbungSanftalt, ©fafflturn, mit gamilie, Sarolinengaffe SCJr. 1 ; 3ofef ©buarb STleftor, f. f. a31inif.--9te<hnungS=Sfl(ith, Sffiien. mit ©eutaSlin, [Ratgaffe £Rr. 15. tülajimiUan Pen ©tefaitS, Dberfiirftcr, ©fafaturn, ntit gamilie, 3teugaffe 91r. 9; Slnna ^olatiiji, ©oftorSgattin unb Anna SBürth, ®eamtenStothter, ÄapoSwar, ^errengaffe 9?t. 24; grau Suit p. Sfepij, Mentir', ©ubapeft, ^ermangaffe Sr. 14; ©lotilbe gano, 5PriPate, mit 2 Kinbern, au« trieft, SeugaffeHit. 14; granj Rollet, Bergingenieur, $Poberfam, ©eilet» gaffe 9ir. 2; gifcio, (Sn=6onfuIs©eneraI be Kurgui, f. ©emahlin, Selgrab, §errengaffe 5T}r. 9; ©ottfrieb fißcgrinj, f. !. ©ijmnaftalprofeffor, mit gamilie, ©rünn, Kird&enplafe Ta. 4; Srna §eibrtd&, KaufmannSgattin, mit gamilie, 2Bien, ^auptplaft 3tr. 10 ; ÜKina gif eher, KaufmannSgattin, f. Softer, auS SCBien, ^auptplafc, 3?r. 10; ganni ©aufcha, ©eamtenSgattin, f. «Richte grl. 9iofa o. SiSröf, ©utSDefifeerStochter, @r. Kanijfa> ©ermaitgaffe Wr. 6; ®mma ®ble ö. spithlev, ßinicnWiffS»6ap. SBitWe, mit Tochter, ©raj, J&ermangaffe 3Jr. 6.
Itttd)	bc6 ^fattes.
©er ©oftaušflufl beg grembenoerfehr«» ©omileS bürfte nadj ber bigherigen ©timmung cet^t animiert roerben, ra bie ®ttheiligung eine jablreidje ju werben oerfpridjt. ®er Augflug roirb Sonntag ben 30. Šnli ftattfinben, unb erfolgt ber Abmarjd) um 6 Uftr früh üon bec ftapujinerbrüde au§. ®er Aufftieg roirb über ben ©tabtroalö genommen, roährenb ber Abftieg nach SEüffec erfolgen wirb, wofelbft nach ber Anfunft gegen 2 Uhr nachmittagg ein gemein» fchaftlicheg üDlittageffen im ©otel ©ociaf einge» nommen roieb. ®ec Aufftieg auf ben ©oft, ber burchaug nicht befdjroerlicf) ift bauert beiläufig 2'/a ©tunben, bec Abftieg nach Siiffec ttngefähc 2 ©tunben. Auf bem Soft felbft foff ein grüh« ftücf eingenommen roerben. ©iejenigen 5p. X. ©ommergäfte unb ©inheimifcljen, weldhe an ber Partie theiljunehmen wünfdhen, wollen fich freunb» li^ft in bie in bec Söuchhanblung grig 9iaf<h aufliegenbe Sifle einjei^nen.
®er spoftbampfer ^dtnoi^ ber @töV J&inif, in Slntwerpen, ift taut Seiegramm am 16. Suli tuohlhehalten in spf)üabelp!?ta ange» fommen.
bei Wetten, Spielen imd Testamenten, des Cillier Stadt-' Verseliönerungs-Vereines.
-we Oil Ii.
(V airjtp fäxpellev),
bereitet in	3tjM»tlj»J«, Jlvao,
nttfiemciu ßctaunte, fs^inerjftittenbe tSinreibimg, ift »um greife Bon W Q fl. 1.20, 70 unb 40 fr. bie giajdjc ff "f" \ m ben meiften Stputfjefen erhält- A 9 A lid). SBeira ©infauf fei man redit l\\l/7 fwrfirfjtig unb nehme nut gfafäcn h^rjl mit bei ©djufemarfe „STnfer" al?..et^t an. - Sentrnt-Sßerfanb : jwyw |H(H Mil« žfflDfB, Im.
©ingefenbet
Sie S'linftmofterjeuguitfl itiurbe in Sfolße bet fiofjen DMtmoftpreife aud; bei und eingeführt. Söerfudje mit ben oerjci)iebenften in« unb auSMnbifdjen SKtoftingrebiensien führten unš auf SFloftcrfnt) uon 3oljnim traut, öiraj, tid)iUerfti'afse 14, ber uon Slllem, ju biefem giuecte am SJleiften fonoenierte. ffiiefer ift oljne Scijieliung oon Sßer= fonal fdfjnell bereitet, erfejjt bei etroaS Slblagerung toirllid) guten, eckten SOioft unb wirb aud; oon meinem SjSerfonale mit ißorilebe getrunfen. 2fu3 biefem ©runbe empfehle ich SUJofterfaj} 'ben fteirifdjeu Sanbioirten auf'3 iöej'te. fi. Sutler, öerumlter, ©ut 'föcintiof, Striegln«.
tlntoerfnl^lccffcife mit ber „SJlofe". 3)agßaupt< Sepot biefeS ganj oorjüglidhen gledreinigungS^SUlittelS, überhaupt beS beften — im ©ebrauch billigten — ber* artigen ftabrifotež, hat bie ©roguerie granj iHiidjtaot), S3a[)nfjofftrafte 7 in Gilli, übernommen, raofelbft biefe A 20 fr. per Stüd erhältlid) ift unb gegen Sßoreinfenbung oon 26 tr. per Stüd in SSriefmarfen überallhin franco per Sßoft täglisfc oetfenbet luirb. SDiefe gledfeife entfernt glede jeber Slrt, ohne baß Tie roieberfcljren, unb füllte in feinem £aufe feljlen.	774—10
3)i? Seiten - inbrik <§. $tm\tbtt$
t. u. t. Soft.), üüridi feubet birect nn (ßrtoatc: fdjuwrje, weif/c imb farbige Qeiöenftoffe ooit 45 fr. Iii« fl. 11.65 )>r. Wtetev - glait, Sk'ftrnft, tatriett, gemuffert, 2>nmaftc etc. (ca. 2-10 Berft§. Ono.j unb 2000 oerfdj. gorben, ißeffin« etc.) tiorto- uitb joltfrei. SDtufter um-fleljeiib. 8tiefe [often 10 ft, unb (Jfoflfarteit 5 fr. jJorti) nod) bet ©djweij.
g at g 3C :e~äg:
Steieiaflši&tSsiecli.
Landschaftlicher
Rohitscker Säuerling,
Tempel- und Styria-Quelle.
Frisclifüllung aus dem neuerbanten Fiill-schaehte mit directem Quellenzulaufe.
Dieser, namentlich gegen Erkrankung derVerdaungB-Organe at bewährte Glaubersalz-Säuerling, aueh angenehmstes Erfrischungsgetränk, int nicht «ii verwechseln
mit verschiedenen anderen unter der Bezeichnung „Kohitsclier" iu den Handel kommenden Säuerlingen. Zu beziehen durch die Brunncnverwaltungin Rohitsch-Saucrbrunn, in Cilli bei den Herren KauHentcn Traun & Stieger und Frz. Zangger, sowie in alten Mineral-wasnerhantllungen, renommierten Siiecorci- und IJro-guerie-Geaehäften und Apotheken.	307-7 C

In der heissen Jahreszeit
kann als das beste und zuträglichste
Erfrischungs- und Tischgetränk,
welches auch zur Mischung mit Wein, Cognac oder Fruchtsäften besonders geeignet ist, einpi't hlen wurden
feinst»* alkalisch«*
EHBWfTW
Derselbe wirkt kühlend und belebend, regt den Appetit an und befördert die Verdauung. Im Sommer ein wahrer Labetruuk.	VIII
eferm-Tiiile
O s* te)
» h-^SS
Si O C: o
S3 Ig«
r/ g o % p?
g-CK, B ' " o jE, e
S S ta '
fB«
»
602—10
bei Bechthold.
Keine Krusten
mehr an der Feder.
Keinen Satz im Glase.
Wer Schündware und > Doppelpreisen fernbleiben will, der bestelle ab Fabrik echt Silber-Cylinder rantirt genau gehend 6 11. 50 kr., feinste Ancre-lie-inont, m. 2 o'l, ?>. Silbcrb. 10 fl., iNickel-Prima-Wecker (1. 2'25. Für Wiedervork. per 6 Stück nur 10 fl. 50 kr. Wand-Ulireu von 3 fl aufwärts, oder verlange vorbor Uhren- u Goldwurou-l'reiscourant gratis boi J. TvARECKER's Uhren-Exporthaus in LINZ, 69-4
Depot in Cilli
	ST H
	S d-
	v
5	o
o p	e-w s g 13 jr* P g
	® g:
	
? 11
CW	er1
CO	S
p	3
GO
go
P=S
CD
S
e I a »
« C+-CD
Seit über 50 Jahren anerkannt beste und ausgiebigste Haus- und Wirtschaftsseife.
OLLO
Zu kauten hei sämmtticlicn Herren Kauflcute» und Seifeniuindlern.
Mill- echt, wenn auf jedes Stück die gesetzlich gestützte Fabriksmarke sowie das Wort „Apollo"
euitrenräcrt.	" '
Registr. Schutzmarke.
eingeprägt ist.
IVav/tahmet• tret-tltn fsuricsmi/ic?, m-fnlgt. Preiablätter gratis und franco, -u.. 3s. Hof-
"u.. laoacLespriv.
Registr. Schutzmarke.

Apo 18o-Kerzen-, Seifen-, Glycerin- UIad Parrumeriewaren-FalbriKcn
WIEN, VII. Apollogasse Nr 6
MF- Briefadresse: Apollolccrzcn-Kabnl; Wie„, _ Telegramn.ailr,..SBe : Apollo Wien. -M	"tÜ
3HT
šalah, m! 05rummctmal)b = VicihUion
im §ittb(parft
ungarische, Käse Grojx-r. Tafelöl feinst,
Weinessig rotii, Saüerbruun Radeiner,	|
frisch angelangt bei Vinzenz Nardini,	I
Cilli-	712—8	S
in Unter-Karnteu, nahe bei Völkenuarkt, bestehend aus eiireoi Herrenhaiü e, Wirtschaftsgebäuden nebst 40 Joch arondierten besten Acker- und AViesengruud, ist sofort zu verkaufen, eventuell mit einem industriellen Unternehmen zu vertauschen. Näheres im .Realitäten-Verkehrs-Bareau A. Kališ, Laibach. 729—2
€Iavier l
zu verkaufen. Preis 30 fl.
CKIH, ^etugasae /O.
&mm ben 23. 3nli 1893, noirntttag 11
0x ilcii HciftljSncrunge-^fitin hit Sinüt Cilli
.	®ev Saf!'iet: Gustav Schiuidl.
Kwizda's Gichtfluid
Seit Jalnen erprobtes schmerzstillendes Hausmittel Prelet >/i Wl»»«*»« <*■ W. |J. I.—
</, Flasclie OO kr.	104—15
Zu beziehen in allen Apotheken.
Man achte gefälligst auf die Schutzmarke und verlange ausdrücklich
Üwiactl»'® Gichtfluid
aus der Kreisapotheke Korneuburg bei Wien.
Fahrkarten und Frachtscheine nach
Am er! k ii
königl. Belgische I'ostilanipfer (1er
„Red Siar Linie" von Antwerpen direkt nach
New-York & Philadelphia,
coneena. von der hohen k. k. Üstcrr. ncgio' u"gf
Man wende sich wegen Krachte« J® Fahrkarten an die	\\i-W
MACflft
DOPPEL-
HM
i>e»«trrf|e IM«
i Mmimi-€r^fljunj}0-£fnflttut
H 6ßi-23	^evmattngaffe
M	Dorjiiglicfye Heferenjen.
IS Pvofpecte fctn?cf>	SStitbbicgrfer.
S	^ * Kurzer Führer durch Cilli. (Ausflüge und Weg- $
*	* nmrkieruSgen in die Umwtang)..........-.10 #
*	# Umeebnngskarte von Cilli 1 :75.000 ........... 1.20 *
t	* Generalstabskarte Blatt: Cilli-Batschach 1:75,000 .50 *
I	* Generalstabskarte Blatt: Cilli-Ratschach 1:75,000 #
*	^tto^lr- S auf Leinwand...........................-.80 g
*	* Neuester und-vollständigtr Plan der k. k. Keichs-
*	">>2? #	Haupt-und Residenzstadt Wien, mit Strassen- *
*	«SteWT—C^Hej, * Verzeichnis..............................—.80 -
S	* Goltsch Franz, Volk und Heimat, Gedichte eines #
*	J krainischen Deutschen...................—.60 *
*	"fldT^^li^e'i * Deutsche, italienische und slovenische Gespräche
*	T^-i^icTr^ * ¥on Premru............................ '■— #
J iir	# Dentsch-slovenisches Handwörterbuch v. Janež«. 3 — *
*	* Slovenisch-dentsches	,.	„ „ . S.— *
*	"•""S^JWen^-- * Hüfer Franz. In 74 Stunden von der Donau bis j
*	* Zl,r sPree (Distanzritt Wien—Berlin)...... 2.50 *
S f^SsaS^"-«»^. *	JffÄann MtaMtnaefi, > #
J ffifife^- #	Buch- und Papierhandlung, Cilli. #
if in nächster Nähe von Cilli, neben zwei Fabriken,
a>	p)
> in sehr gutem Betriebe, ist wegen Familien- 5,
3	CD
M rüeksieliten aus freier Hand zu verkaufen. — ? j| Auskünfte ertheilt die Verwaltung des Blattes. ||
Alle Maschinen für Landwirtschaft
Wein- und Obstwein-Production!
Dreschmaschinen, Göpel, Trieure,
Getreidoputzmiihlen Hiloksclsohiieid-MaBohineii
Daniel Rakusch
Eisenhandlung in Cilli
empfiehlt
StelnlirAeker Remaii-^^^	^^
Traversen, Eisenbahnschienen für Bauzwecke Stuccaturmatten, Baubeschläge
zu den billigsten Preisen.	254—a
Welnpreaaen, Traubenmühlen
Obstpressen, Obstmahlmühlen, Kellereiartikel Pumpen für alle Zwecke
sowie Uberhaupt:
YaaP^ Wein- u. Obstwein-Production
liefert in allerneneater, beater Oonatruotlon
J. tt. HELLER, WIEI,
II/2 Praterstrasse Nr. 78.
Boich tllustrlrto Kataloge in deutscher und «lovonlselier Sprache gratia unit i'ranpo. ConlnnleKte UriliiiftiuiKcii, ßarantle, Probozelt,
WF* Abormals ermftssigte Preise, 'VQ 222-20 "W"l©d.ex-ves^:ä-«.fera. liols-eix Äa-Toatt.
Ijaben in illicit Spermi-tt. Colottfnl-w«rttt-
©«tretet für Seit en-gro,s-Wtrftmif; Anton Itaitler.
GRAZ.
JMKflFl iM'fj'allWHl
»ei bem f. f. Čhei«gcri($te in SiHi werben für ben SBinter 1893/4 mcf>terc SWetercentner ©teinfo&tc unb mehrere ficterflafter 36jö(ligen 0ö^ren= unb 99ucf>cnfjotje$ erforbertiefc feilt, ju Weld&em ßnbc feie OffertberÜauMung bis 2. Stupft 1893 unter ben »ebingungtn ausgetrieben wirb, baß bie ju liefernbe ßof;te auSf($Iic6tic6 Wn unb otyne ©einenge bon anbeten S3eftcinbtt)ei(eu unb ba« Srennl)otj tretfen unb tabeüo« fein miiffcn.
®ie Sfeferjeit beä ganjen 33rennmaterialeS wirb 13i« jum 1. October 1893 beftimmt.
®ie UnterneljmungSluftiflen werben Sentit eingraben, feie bieefSüigen mit 50 rr.'Stempetmarre berfeljene n Offerte bi« jum fcefagten Sage beim gefertigten spväflbium einjubringen.
ftnfibijim beS I I. trciSgnidjteS Cilli, am 18. 3utt 1893. 7G2—2	©ertfdjer.
Hainr^ Mack , U Im"*/D. Alleiniger fakrlka-nt und Crfmd«; v«n MalW. Doopgl-stark» u. Pa»ta Maclt.
empfehlen zu jeder Saison ihr gut assortirtes Lager von
Tucli«, Current-, Mann, fiictur«, IiCiiieii-, Wirk-, Kurz- und flodcwarcn,
sowie
Ich beehre mich hiemit anzuzeigen, dass ich in Cilli ein reichhaltiges Lager von steint» liehen	221—44
in grösster Auswahl, bestes Fabrikat, zu sehr h ill igen Preisen.
Auswärtige Commissionen werden prompt effe. tniert und auf Wunsch Mu • von sämnitlichen Artikeln verabfolgt oder eingesandt.
Nähmaschinen u. Bicycle gegen monatliche Ratenzahlung.
Attlminwlilneii und Btoyele-Beparatiireii
werden von uns libernoininen nnd durch unseren eigenen Mechanlber »«Imeli, billig nnd bestens besorgt
In Emilie Haussenbiichl's
Tiroler Loden •
f-Sux Herren vLM.d. Damen echt von	^
nsbruck - BUDOI^ BAOI - Rtidolfstr 4W
Fertige Jlaveloks, Wettermäntel, Joppen, Hute etc. r>u.>
Zur Obstverwertung.
Pressen Ufr Obst und Wein
neuester vorzüglichster Construction. Original-Fabrikate mit continmerlicli wirkendem Doppcldruckwerk und Dmckkraftregulator.
Garantiert höchste Leistungsfähigkeit bis zu 20 Procont grösser als bei allen anderen Pressen.
Obst- und Trauben-Mühlen
Complete M ostea'ei-Anlagen
Saft-Pressen, Beeren-Mühlen luKff"
Dörr-Apparate ffir Obst und Gemüse, tige Patent-Reben und Ffianzenspritzen „Sypiionia"
fabricieren als Specialist
PH. MAI F A R T H & C£
""Š77"ieaa, IX-, Taborstrasse 3STx. 76.
T" T" Kataloge gratis. — Vertreter erwünscht. q^ "Voi- Ankauf von Ii»iit:i tiom'ii >vir<l ge>va1rnt. 'W
041 — 10
von Damenkleidern, Regenmänteln, Jaquets, Mantelets, Schulter-kragen, Caps u. s. w. nach neuesten Journalen und Modellen sowie Verkauf derselben.
Achtungsvollst
Carl iner,
Bahnhofgasse I.
Gemischtwaren-
Geschäft.
Ein altrenommiertes im besten Betriebe stehendes, gut eingerichtetes, am schönsten Posten befindliches Gemischt-warengesehüft in einem grösseren Orte Unterkrains nahe der Bahn ist wegen Uebernahrne anderer Unternehmungen sofort unter sehr günstigen Bedingungen seh verkanten.
Anzahlung erforderlich 3000—5000 fl.
Näheres Realitäten-Verkehrs-, und i Auskunft«-Bureau A. KALIŠ in Laihach.	730—3
Erlaube mir den geehrten Damen anzuzeigen, dass ich das
802—2f
im Abonnement sowie in einzelnen Frisuren billigst präcis ausführe.
Hochachtungsvoll
Elise Wann n Iii.
7'20—12	Danien-Friseuriu,
Cilli, G-razergasse 10.
werden mit beginnendem Schuljahre
Mädchen zur Erziehung und zum Unterrichte
aufgenommen.
Preise naässxg-. Näheres mündlich oder durch l'rograu m. I 0S0— 11	E. Haussen!»iicill, Vorsteherin.
Dopoooooopoc
:un8madjung>
t Set ber @pa*c<*ff<5 &<*t	©tfli ift
bie ©teile eines StitSljtlfS&CrtlltfClt mit bei« ©etjottc jätjvtidjer 600 f(. in Gh'tcbigung gefontnteit.
£ebtge ©ctoerber, mctdjc in ber faufiiia'umfdjcu ©udjfitljritug ooüfotttiticn berfiert fein miiffen, motten ifjve mit ben ©djut*3eu9* niffen unb mit belt ^ligi^fen über %e bisherige SXjättgfeit be^ fegten ®efud)e biö 15. Stuguft (. % fcct bei* Sircction ber Cttffc ber Stflbtjjcntetnbc (0Ü Überreichen. 751_3	&it*ectt0!U
Cilli Steiermark
erzeugt Decimal- auch Centimal-Briicken-Wagen, Gittertiniren und Gellincler. Ornaraeiite und Wannen aus Schmiedeeisen, Garten- und Grab rosss&y Ritter Heu- utid Weinpressen, Tiefbrunnen PonST auch Ei..s( hlagl)i'unnen, ^owi« Wngenwinde». solid und b
Gastliaüs-Uebenialiine.
Die Unterzeichnete beehrt sich einem hochverehrten Publicum liiemit ergebenst anzuzeigen, dass sie das f>' ustf/t'Hvi» iift tier Frau ft tu nI
Iferrciigasse fr. 18
in eigene Rechnung übernommen hat und stets bemüht sein wird, durch kalte Küche, ausgezeichnete Eigenbauweine der Frau Gsund und vorzügliches Reinin;?-liauser Märzenbier ihre P. T. Gäste bestens zufrieden zu stellen.	Hochachtungsvoll 7-10—3 Anna Sort.
te. IKIlli^
nächst Cilli, in sehr gutem Betriebe, ist aus freier Hand zu verpachten eventuell auch zu verkaufen. —
750~2 Bedingnisse sehr günstige.
Auskünfte ertheilt die Verwaltung des Blattei
I/ Unentbehrlich für ■/ jeden Haushalt |# ist
KflTHREINER8 KNEIPP MflLZ-KflFFEE
slmitrÄ	W ntaii bem fd,«bigmben ®enufi bei «„„„«Wen ober mill
bereiten fann! - UÄ^lSÄ	babet gesi.Meren unb nahrhafteren .«äffet; fhft
U^r gjuv edit in weissen 'jodeten mit bent SBilbe bež Gerrit SßfarrcrS Itueipp niš 6cl)ui>marfe.
^.TTI SI
Anient i t brinje id) &ut* na^metttett Äemtfc itt§, $evv ft. ^Hucc ttid)t mefyt .meitt ŠSnttetet unb ba^et uid)t me&t; berechtigt ift, 3«f)ltm$eit itt (Empfang ;u neumen. ^a^lungeti ttttb bireet uit mid) 511 leiften.
pnum Jinked Brauerei.
aini, 15« 11 Ii 1893.	746-3
■ fjitbrtt fit *
^ Sommerfproffeti ?
®ünfd)en Sie jatten, roeifie«, farnmet* rocit^cn Seint? — fo gebrauten ©te
liergmamt's Jitieitmifd)-£eife
(mit ber ©^uftmarfe:	®erg=
männet") v. SBetßmatm & So. i. ©reSben..
ä Stfldt 40 ft. bei Soft. 2ö«rmtitf) unb ftvanj SttlftfetnTO^» 2341'30
Bnil iiithiiko
Akratotherme + 29-90 R. Hohe heilkräftige Wirkung hei Frauenkrankheiten. — Eisenbahn-Station Bedekovöina (Zagori-anjr-Bahn). Nähere Auskünfte' ertheilt bereitwilligst: Badearzt Med. Dr. J. Manojlovid und die Badeverwaltnng. Adresse : Sutinsko, Post Bedekovčina, Croatien.	362—10
Theodor Gunkel»
Ciörz, Ba<l Tiiffer,
Winter, Curorte, Sommer.
133 -»
in nächster Näha der Stadt Cilli ist aus freier Hand zu verkaufen. Dieselbe besteht aus einem Wohn- und Wirtschaftsgebäude, ersteres mit 6 Zimmern, einem Garten und Wiesengrunde.	737—3
Anfragen an die Verwaltung ds. Bl.
Dem besten, echten, guten
a t u P2
gleich, gibt Moat-Ersatz nur gut vermengt mit reinem Wasser. Derselbe wird nur erzeugt von Johann Krenn, Graz,
Schillerstrasse 14 und ist nur zu beziehen
ab Graz oder Niederlagen. Für 280 Lit. Most fl. 5.50, incl. Kiste u. Flasche fl. 0-10. Für 150 Lit. Most fl. 3'20, incl. Kiste u. Flasehe.fl. 3.74. Für 100 Lit. Most fl. 2-50, für CO Lit. Most fl.1.60, für 50 Lit. Most fl. 1 50 mit Flasche ohne Kiste. Post-Colli für 50 Lit. fl. 1.70, franco per Post. Für Arbeiter sind Flaschen für 5,
10 u. 25 Lit. vorräthig. Wiederverkäufer für Untersteier gesucht.
yjAk Zahnarzt
^Mj^^fc W in Wien erlaubt ^^^^BW höflichst anzuzeigen, das-s ^^^^ er Anfangs August 1.
J. i» CILLI, Hötel „Erzherzog Johann' ordinieren wird. 5S0
Eine schöne
mit 5 Zimmern, Küche, 2 Speisen etc. ist mit 1. October zu vorgeben. Jahresmiethe 34(1 fl. bei der grünen Wiese. 710—3
Schöne
Saugferkel,
'/. Jorfc-hir-Blut, offeriert Gutsverwaltung WSIIan bei Cilli. 776—3
„Rehblätter."
Jeder Relibock springt sofort an bei Gebrauch des Angstgesehrei - Blatters. St ick fl. 1.—, Fiebblätter von Holz 50 kr., von Horn fl. 1.— sammt genauer Anleitung bei Riedl, Revierförster, Graz, Kepplerstrasse 58.
Wohnung,
Zwei Zimmer sammt Sparherdküche im 1. Stock in der Brunngasse um 9 fl. monatl. ist bis 1. August zu vermiethen. Anfrage: Grabengasse Nr. 7 ebenerdi».
liefert der eoncessioniertc Pyrotechnik«'
Franz Cuno
1,1 x a- «s, riaueix^assa Wiederverkäufer hohen Rabatt.
Beriilaint
wegen ihrer Wirkung, Prämiiert wegen ihrer heilsamen Eigenschaften mit dcmEhren-Diplome und mit der goldenen Medaille in den Ausstellungen zu London und Pa-is, mit der goldenen Medaille zu Brüssel und Tunis
Magen - Tinctur §
des Apothekers	676—12 B JJP
G. PICCOLI in Laibach S
ist ein wirksames diätetisches Mittel, welches den 9 Magen stärkt und denselben gesund erhält, die Ver- Ä
dauung und die Leibesöffnung fördert. Dieselbe wird von ihre"« Erzeuger gegen Nachnahme ^S des Betrages in Kistchen zu 12 Fläschchen 11 fl. 1.36, Ä zu 55 Fläschchen (ein 5 Klg.-Poscolli äfl. 5.26 versendet. Das Postporto trägt der Bestellende.
jm	ju»«» jTosiporio iragi uer ßesteiienue. jg
mn*m*m*mumuM*mu®xm*m*m*m
oooooooooooo?,oooooooooooo
g Gaithmiü BayerSiof«
Q 763—2	JUT Grosses
gKapsel-Scliiossen,
Ä U. zw. an Sonn- und Feiertagen Beatachiettaen, an Wochentagen V	C'«6NH0«scAfe«»cn.	v
O	Für vorzügliche Weine und gutes Götzer Märzenbier, sowie sehr O
O 8c'lmackhafte Kücho ist bestens gesorgt. Hoehaehtnngsvollst	A
O	Florian Bayer. g
oooooooooooonoooooooooooo


SIS ZiS
5*2

Zwei Wohnungen
im I. Stock sind bis 1. Juli zu beziehen. Anzufragen, im „Schweizerhof' bei ünger.	608.
Zu verkaufen: 766-3
1 paar Pferhe^
Sjährig, 15' hoch, gute Geher, sammt Geschirr und gut erhaltener
Landauer,
Anfrage im Hotel „Elephant".
Zu pachten gesucht.
Nettes anständiges
Gasthaus
wird in Cilli oder Umgebung von jungen strebsamen Leuten ehestens zu pachten gesucht. Zuschriften unter „Lebensfähiges Gasthaus" an die Verwaltung dies. Bl. erbeten.	772
Möbel-Verkauf
wegen Abreise der Eigentümerin.
Cilii, Hauptplatz Nr. 8
Kosta'sclies Haus, II. Stock. 770
Von 8 Ms 10 Uhr nnd tob 2 Iiis 4 {Jur-Familien-Seife
von der Parfiimerie Union, Berlin
ist äusserst mild, und ihres angenehmen Parfüms wegen sehr zu empfohlen.
Preis pro Packet (6 Stück) Fl. 0,50 zu haben bei Franz Karbeut/, in Cilli.
778-4
Seit dem Jahre 1868 bewährt
___ ___ Berger's medicinisclie
THEEBSEXFE
toeh ««die. CapaciUttn »mpfahlen, wird in den meisten Staaten Unrow» nü |liiMndsra Irfolge angewendet gegen
Haut-Ausschläge aller Art,
Ual«>on4*re gegen chronische nnd Schuppouflechten, Kr&tie, Grfnd nnd parasitäre Ausschlage, sowie gegen Kupfernase, Frost-Mnl«n, Senweitafflttie, Kopf-und Bartschuppon. — Itertrer'n Theemaeir« enthält 40°/,, Ilolztbeer nnd unterscheidet «ich wesentlich Ton allen «brigon Thoorseifen dos Handels. — Sur VerhUtanir won Täiinuhnngen begehre man ans-irteklich Herger's t'lieerwoHc und achte auf die li «r abgedruckte 8chntimarke.
Bai bartnlcklgen Hnntletrien wird an Stelle der Theeraeifo mit EHUf
Berger's med. Tlieer-Scliwef'elselfe
■■(•wandet.
AU mildere Theer Helfe zur Bosoitignng aller
Unreinheiten des Teints,
pni Bant- nnd Kopfatusehläge der Kinder, sowie als unübertrefflich« koem*ti«ehf Waacli- nnd BiMleselfe für den liigllchen Bedarf dient
Berg« p's Glycerin-TIieerseJ f©,
£ie 86% Glycerin enthält nnd fein parfurnirt ist. Preis per Stück jeder Sorte 35 kr. sammt Broschüre. Von den übrigen norgerVclicii Seifen verdienen insbesondere rahmend hervorgehoben zu werden: II<-ii*o« «cifc zur Verfeinerung de«Teint«: Born»eir« gegen Wimiuerln; C'»rt>ol»elfe zur Gliltung der Haut W Blatternarben nnd als desinficirende ^eife; Iclitliyolxpir« gegen Bhenm»-ttamns nnd GesichtarlSthe; Sommersprossenselfe sehr wirksam; Tannin-•elfe gegen Schweissfhsae und gegeu das Ausfallen dor Ilaure; Znliunelf« kältet Zahnreinigungsmittol. Man begolire slots Btrger'a Seifen, da M ■Ahlreiche wirkungslose Imitationen gibt.
Fabrik und Hauptversandt: G. Hell & Comp.. Troppau.
Prlmllrt mit «lom filire»<li|>Iom auf der internntl«n»l«a ptanrinseenllMclien /.«HHiellnnc Wir» ISS».
Depots in Cilli bei den Herren: Apotheker A. Mareck, J. Kupfer-
gohmid. Ferner in den Aptheken zu Rann, Wind.-Feistritz und Wind-Landsber^, sowie in allen Apotheken dor Steiermark. 270—12
n
i *
i i
I i
i
i i
i S

In einer Nacht
ist das Wunder vollbracht: Rissige Haut, gerötnete Hände werden schon nach kürzestem Gebrauche dsr echten Lanolin-Seife von der Parfiimerie Equitable Wien sammetartig, weich und zart.
Preis pro Stück 35 kr. Zu haben bei Josef Matiß Bahnhofgasse. 486—3
bis 10 fl- täglichen!
sicheren Verdienst ohiul I Captal und Risiko bieten will I Jedermann, der sich mit dein Ver-| I kaufe von gesetzlich gestatteten!
Losen und Staatspapieren befassen!
will. Anträge unter vLose"< af I d. Annonc. - Exped. J. Banne-jberg, Wien.I. Wollzeile 19. cas-icI
In Fettau
ist ein sE-weistöcliigfes Haus,
bestehend aus 6 Zimmern, 2 Kabinets, 2 Dienstbotenzimmern, 2 Küchen und Speise, dann im Parterre mit einem grossen Gewölbe, worin sicli gegenwärtig eine Buchhandlung befindet, welches auch zu jedem anderen Geschäft vorzüglich geeignet ist, ferner einem grossen guten Keller unter billigen und günstigen Bedingungen sofort zu verkaufen. Dasselbe befindet sicli am Hauptplatz bei der Pfarrkirche.
Anzufragen beim Eigouthiimer Karl Lebitsch, Geometer in Cilli, Hauptpiatz.
Rindsehmalz und Wachs
} unverfälscht und rein, kauft jederzeit zu ; besten Preisen Heinrich Weliseh, Kaufmann Graz, Börgergasse 5.
unuxu*uuuu*u*nuun*u*uxMmnnnnnmx*u
Sonntag den ±3. -Ä-io.gust 1893 4#j| i	Crosses	j|j
-----^■■iwlffl ILLL^
«VOLKSFEST
am grossen Glacis in Cilli.
13. August]! ,,er nlifiilllge Reiherlrag diene« Festes ist zur Ansclinffiiiis von l'j |3# August| —--LSschgerSt^en bestimmt.
U^T" Altes Nähere wird seinerzeit bekannt gemacht werden.
Die Erwiderung 780
de- Italieners Cilenti, Gojdsöbmied-gehilfen uud gewesenen Taozineiotera, ist eine Lüge. Derselbe schuldet mir für gelieferte Kleider, welche ich ihm allerdings nach n .un Monaten ganz beschmutzt und zerrissen ausgezogen habe, noch 52 fl.. auf welchen Betrag ich jedoch verzichten muss, weil er zahlungsunfähig ist. Cilenti ist aber ausserdem einer Partei in meinem Hause an Kost und Quartier noch 36 fl. schuldig *Manef Snirf/ßuil.
Eine Woliiiinig
mit schöner Aussicht, bestehend aus drei Zimmern sammt Zugehör, ist vom I. September an zu beziehen, Neugasse Nr. 16
I.	Stock links. (Kotz'an'sches Haus.) Anfrage in der Buchhan flung des Herrn F. R a s eh, oder auch beiFrau Cardinal,
II.	Stock links, Ncügasse Nr. 16 787—2
SehSiies
Landhaus
mit Gemüse- und Obstgarten, in einem Markte in der Nähe .eines Badeortes., ist unter der Hand zu verkaufen. Das Haus ist alleinstehend und hat eine schöne Lage. — Anfrage bei Frau Josefine Skof in Markt Tüfter Nr. 8. 703—2
46.5 Millionen Kroneu. 29.., Millionen Kronen. 147.,, Millionen Kronen.
„GEÜMAIIA"
Lebens -Versicherungs-Actien- Gesellschaft zu Stettin.
In Oesterreich concessioniert am 28. September 1873.
Bureaux in Wien: Germaniahof, I, Lugeck No 1 und Sonnenfelsgasse No. 1 in den eigenen Häusern der Gesellschaft. Versicherungsbestand Ende Juni 1893: 173,763 Policen mit 552„ Millionen
Kronen Kapital und K. 1,939.545 Jahresrente Neu geschlossene Versieherungen im Jahre 1892
10,774 Policen über:.........
Jahreseinnahme an Prämien und Zinsen 1892 : Ausgezahlte Kapitalien, Renten etc. seit 1857 : _____„_____________
Vermögensbestand Ende 1892: 169., Millionen Kronen.
Die mit Gewinnanteil Versicherten, welchen »0.944.132 K. seit 1871 als Dividende: überwiesen wurden, beziehen den vollen Jahresüberschuss aus ihren eigenen Vemcherungen^und sind statntenmässig auch Theilhaber am Reingewinn aus den übrigen Geschäftszweigen. —• Bezug der ersten Dividende bei Zahlung der 3. Jahrespnmie, der zweiten Dividende bei Zahlung der 4. Jahresprämie u. ?. f.
Die nach Plan Ii Versicherten erhielten bisher eine jährlich um je %% d-;r vollen Jahresprämie steigende Dividende — im Jahre 1893 Iiis zu' 39X der vollen Jahresprämie, während denselben 1891 bis zu 42,%' der vollen Jahresprämie als Dividende zufliessen.	771
Uebernahme der Kriegsgefahr und Mitversicherung der bedingungsge-rnässen Befreiung von weiterer Prämienzahlung sowie der Gewährung einer Rente im Falle der Invalidität des Versicherten infolge Körperverletzung oder Erkrankung. Keine Police-Gebühren u n d keine Ko steji für Arzthonorare. Prospecte und jede weitere Auskunf t ertheiit durch; Fritz Ratcli, Cilli.
Jtunbmacfjunfl.
®ie @ e m e i n b e £ ü d) e r n ift im Segriffe, ben @ e m e i n b e--g r i e b | o f ju bergröjjern.
SDie bieSbejügtidjen Sauarbeiten toerben im Sicitationštoege Der* geben unb finbet bie 2Tiinuenbo=ßicitation
am 1. 2l«gttft b. % öormittogö 9 Wfct
in ber © e m e i n b e t a u j t e i ju 2; ü d; e r n ftatt.
Sßläne unb $oranfd)läge liegen ž« SebermanuS (Sinfidjt in ber ©enieiubetaujlei in SMeru auf.
©rjueiubeauit	am 22. 3uli 1893.
783—2	£>er ©emeinbeborfteljer : Kovač.
AJutel ©kfmtt
©omttag bcu 23. ^itli 1893
ber (Sillier ^ufifüereiu^^rt^eEe.
ainfonfl 8 Ut)t.
Um jaljlreidjen gufprucl) littet
©ntree 25 fr.
!)od;ad)tim<;ži)oll
Kallander.
Adolf Fi'ilirSs, Optiker-Specialist, Graz, Sackstrasse Nr. 2,	767-5
fertigt Brillen, Zwicker etc. in exaeter, technischer Ausführung bei gewissenhafter Rücksicht auf Stellung, Sitz und richtige Gläserwahl, besonders genau nach jeder angenärztliclie»! l'«mAW/H mit den seit Jahren bekannt feinsten, optischer, extra weissen-Krystalgläsern. Neue Specialitäten in Doppel-Feldstechern, Doppel-Fernrohren, Theater-Perspectiven. Universal Gläsern, Aneroid-
Barometern, Thermonietorn und säinmtlichcn optischen Erzeugnissen. Reparauren in eigener Werkstätte besonders gut und sofort — Preise billigst festgesetzt. — Briefliche Bestellungen werden umgehend ausgeführt.
'.kl 01 05.103
•J<1 OS op«'| spar —Id §<# »o'I-%o /» "H I 80.i--«po 7» "W Z s«l-vi«o I '11 OOO'Of! ouin.ttoSppf) 'jf OOOOt ;ÄiO/1?dnBH "M OOOS81 •AwSfU'UUisog g uoqos	OSSOJlfJ
1AT I so'i-jbuiSuo t — -m8«p[8g 888S
\W 'LZ siq '<?<? uoi[!)s Gua^^oTC-nan®1!11-!11!.0880,1"^
•uaqo.ul.io Sunuqoiozaji oStqo nuui uuujj •,),! os ■w»11 a!M
•uipsg "Q. naivem 'jjsiiafj -7 a^osnoos^ouiD oynrc^gL
Sii
afiš_
Tfuchdem es mir unmöglich ist, mich einzeln zu verabschieden sage ich allen Mitgliedern des »Cillier Radfahrer-Vereines* spcciell rlen Vereins-, Fahr- und Rcnn-Ausschusse, der Leitu-g und den Mitgliedeii des »Gau II., Bund deutscher Radfahrer Oesterreichs* sowie specieH-ues.se] strammen Gründern, dem wackeren Turn-Verein von Cilli und spcciell del Anhängern der Versöhnung mit dem »Stahlrade", den »Guioau-Bauern und spcciell dem s Gm oft n-Rath* der mich in der FuncHonsperiode all »llurgamaatot« so kräftig unterstützte, dem lieblichen »Dreibünde", den Kegelclub »bei der Grünen* und jenem beim Schwarzen*, der Tischgesell schaft »im Hummel*, der »Schach- und Piquet-GeselJscbaft* den »allei Schweden", den »Baczikas* und »Reiseonkels", sowie allen lieben College« Freunden, Freundinen und Bekannten, an dieser Stelle nochmals en herzliches „WjebewoMund danke für die frohen, flotten un< grimmig schneidigen Stunden, verbunden mit der Bitte, mir auch ferner hin die freundliche Gesinnung zu bewahren.	•
Wrnns Mite meti.
765
Fleisch-Extract
MAGGIE au s unb au 5
in feinen, (etdfjt fdjmeljbaren ©efetineröljrdjen empfiehlt beften« Trtiuii Ä Stirer. 764