HITRA INU GLATKA POT, P R U T I NEBESSAM. Tu je Cratki mu lahki navuki, tudi r fe potrebne andohti fa eno Du- iho , katera shely po temo reunimo shiuleino enkrat tu Nebeiko vef- felje dofhezi. 222248 C 3 ) ' v)-x Sjutreina dobra manenga inu Moltiue. Pervizh koker fe hitru en zhlouksbu- dy, fe more navadit, to pervo mif- fu k’Bogu vsigniti , aP k’Materi Boshji, ali .koket bode narbolfhi noter badlo. Po lerem fe ftury ta S. J£rish temo fe perila vi, JEsus bodi u’mc- jeh miflah. Befedah. inu diai- n u O Sveti Bug poflueti me. Sveti mogozhni obvari me. Sveti v fe- lei shivi dei meni tu vezhnu shiuleine, J. N. K. J. te SS. puftcbt sapifhi na zhelu od defne na to levo plat , inu rezi : JEsus Nazarenski, *n Kral tih Judou. Obvari me pred vfo nafrezho, slalli pred eno naglo na- « prevideno fmertjo, Arne::. A 2 Kadi? Kader je vjlane, Je more bitni, bres i>fe traglivofli } de ta foarasbnik na bode imu zb a ja fapelvati } po tem rezi* V 'Temo imenu Boga Ozheta, f kateri je mene fa fuojo flushbo Hvaru. Inu Syna f kateri je mene fkus fuojo S. Kri odrefhu. InuS.Du¬ ha i* kateri je mene s* Tvojo S. gna- do refvetlu. K’£Iushbi inu k’zharti te prefueteTroyze Ozhem vrtati, ko- ker en £lushabnek, al flushabniza, k’delu fvoiga Gofpuda, Amen. Kader Je oblazejb , jpomni na Jramo* filivoft, fluri mancngo, inu rezi- O Moi Bug dei meni nasai ta gvant moje nadoushnofti, kateri je sgu- blen £kus ta greh. Obdei mene is tem mogozhnem plaifham tvoje pomo- zhi, dei meni tu oblazhilo teh zhed- roftinu tugentou, deb’ moja Dufha pred tvojim fuetim oblizhjam koker ena luba Neverta dopadla. K’zh»' K’zhafti tvoiga belliga inu (hpo- tliviga gvanta pred Herodesham jeft ta beli gvant oblezhem. K’fpomino tega refterganiga plaifha per Kronat- no, jeft ta drugi gvant nafte denent. Prepafetn fe k’fpominu tem ftrikam, inu khetenam, s’katerimi fi biu o moi JEsus toku naufmilenu svesan. Kader jeft ftunfe inu te zheule obu¬ jem, smiflim , koku teskhu fi ti bof hodu , flafti kader fo tebe ti naufmi- leni berizi od eniga Rihtarja do dru« siga pehali, inu vlekli. Jeftfeumi- jem, s*tem fpominam,koku ponishnu h ti tem Jogram te noge umivau , ja lubesnivo s’tvojo S. Kervjo oprau ta grefhni fvet, tedei te ponishnu prof- fim, fhenkei meni eno farno kapelzo fvoje S. Kervy , debi s’leto bel, ko- ker s’vado to truplo, moja Dufha oprana bla, deb’ prou zhifta fe snefh« b pred tvojim fvetim oblizhiam. Jeft fe pokrijem, inu s’uCmileinam smiflim na tvojo S. ternovo Kro¬ no , s’katero fi toku flrafhnu biu niartran. Ja jeft fe popounama oble- A 3 zhem ( 6 ) zhem, ter s’shaloftjo /pomnim, ko* ku fhpotlivo /b tebe ti berizhi slekli. Tedei toku oblezhena, neludem am¬ pak tebi shelim dopafti,inu floim pred tabo moim Gofpodam, ter zhakatn tvoje S. pouelje dopouniti , katero s’tvojo gnadoOzhem popounama ftu- riti Amen. Fjakedaina dobra manenga. T ukei poglei o lubesnivi inu vfega mogozhni Bug, padem na moje gre/hn? kolena, koker ena uboga ftvar pred fiioim miloftnim Bogam , inu ponishnu proffim, tvoi v/egamogo- zhni Shegen. Poshegnei mene na Du- fhi inu na telefu : deb jeft mogla v£e Buriti, kar je tvoja S. vola. She- gnei mojo Dufho , deb leta vfelei te¬ be is ferza /ubila, shegnai moje truplu, deb vfe, kar bode Burilo, tebi k’zha- ili doperneflu. Nei mene shegna tvo¬ ja modruft, tvoja mogozhnoft, nei me visha tvoja dobruta, nei meni sa- fhona, kar bodem is moje flabofti ta dan falila« O O Prefveta Trovza , Ozhe f’. Syn nu Sveti Duh •f*. vaf jeft po- nishnu sahvalim, kirfpomnim,de fkus vafho dobroto, inu muzhftejmene pred tem fhourashnikam od vfe nafre- zhe na Dufhi inu na telefu obvar- vali, inu gnado /turih supet en dan doshiveti: Katerga jeft v’dobrimo inu k’vafhi zhafti Ozhem dopernefti, ter sfflifam vafho S. volo dopouniti, ko- ker koli bodete oteli, kar bodete o- teli, inu kader bode po va(hi fveti voh. Al vender o vfihilfni Bug! ti nar belie fposnafh mojo flaboshnoft, te- dei proffim tvojo dobruto, dodeli me¬ ni tvojo S. gnado, inu pomozh, bres katere jeft nizh dobriga fturite na no¬ rem. S’tvojo S. gnado pak oblubmi, de po moji flabofti Ozhem vfe tvo¬ je SS.shelje dopouniti. Offram tedei tebi inu fhenkam, vfe moje nvfh, befede , inu diaine, vfe glide, inu . P^e, j« fledno kapelzo moje kervp, inu tem s’mojo pometjo, nu zelo volo safhafam tebi k’flushbi flrezhi. A 2 (■ 8 ) Zhe bi pak vender kei fturjeno blu, deb tebi na dopadlo , al tebe le eno malo reshalilo ; taku poveim jeft u fidei naprei prou spremiflenu, de le¬ tu bode vfe bres moje vfai sbrihtane vole , inu fposnaina fturjenu , sakai jeft sedei (klenem, inu oblubim pred tabo , nikoli vezh kei zhes tvojo S. volo fpremifienu fturiti. Ja ti lam previdifh, de koker hitru bode ta pregreha od mene fposnana, bo me¬ ne mozhnu grevala. Tedei tebe po- jnishnu proffim, dodeli meni to gnado tega fposnaina pred to pregreho .} debi tudi naspremiflene v’ grehe moja vola na pervolila. Ampak deb vfe po tvoji S. voli , inu moieh ref- nizhnih shelah bilu fturjenu. Tedei volhim is zelliga ferza , deb tu moje flabo diaine vezhzhafti, inu dopa- deina tebi flurilo > koker vfi grelhni- ki tebi fhpota inu shalofti fture. Ja shelim tudi drugih dobre dela bres •dobre manenge fturjene tebi gori of- iran Deb pak vfe moje djaine tebi 0 Bug belie dopadlo, ga (klenem s’vfim tvoim fvetim saflusheinam, martro inu grenko fmertjo , tudi tvoje S. prezhifte Matere inu vfih fvetnikou, ja shelim fe vfih S. odpu- flikou, fuetih Mafh , inu dabrih de- lou tvojih shivih perjatelou deleshno fturiti , ter proffim, deb letu fkus te zhifle roke tvoje S. Matere Marie Di- vize tebi bilu ofFranu. Skuš letu pa k jeft drusiga na she¬ lim o Moi Bug, koker tebi dopafti, inu ubogim Dufham v*teh vizah po¬ magat, katerim jeft vfe moje laflu- sheinefhenkam, s’letemishelami, deb pat one sa mene profile, kader fo ble vredne vflifhane biti, Amen. Molitu KMateri Boshji, Angelzo varto inu fvojim S S. Patronam. Lubesniva inu miloftva Mati Maria , pod plaifh tvoje gnade jeft dones perporozhim mojo Dufho inu telu slafti pak na mojo sadno uro, ti fi vfe moje faupaine, trosht, inu pomozh,k*tebi fe u^zfih mojih tesha A 5 vah vah fkrijem, inu be-sliim, vari me 0 miloflva mati, ffcus tvojo mogozh- no profhno upam vfe dofhezhi, od te¬ be obuarjen biti. O S Angelz varh inu vfi mojiSS.Patroni N.N. fproffite meni vfe potrebne gnadesa donafhni dan slafti deb moja vola ifkake grehe na pervolila , ampak vfe po voli Boshji flurila, Amen. Pojebna dobra manenga ja vjaki dan v’N.edclo. K 'Zhafti fvete Troyze , inu vfim fvetnikam, slafti taiftim, kateri foS. Troyzo pofebnu zhaftili. K’sa- hvali, te vezhne lubesni, inu fluar- jeina. K’sadofti iturjeino sa grehe te offerti inu najovole. Sa dobiti to gnado te modrofli. 2. eno shivo viro. g. en aifer sa zhaft Boshjo. 4. to pokorfhino. 5. to pervo profhno v’fvetim Ozhenafhu dopou- niti: pofhvezhenu bode tuoje ime. S’fkleineinam te dobre manenge, inu s’faflusheinam Chriflufa, inu vfih fvetnikou. Sla- Slafli tega Roiftua JEsufa, inu prelite kervy v’temo obresvaino, tu¬ di bres modeshafpozhetja teprezhifte Divize inu Matere Marie. Pervezh sa zelo fueto Katolifko Zirkvo. z. Sa vfe moje duhoune inu desheufke oblaftnike* Sa vfe fve- te ordne.J Zr Ursboba. Sakai moi Bug! jert v’tebe shivu virjem , terdno faupam, inu is zel- ga ferza inu mozhi te lubim, inu fhe ble shelim lubiti. K ir fi ti ta vezhna, naifrezhena, vfe zhafti inu huale vre¬ dna dobrota. Shau mi je, de nifPoi tebe vfelei lubu al lubila. Shau mi je, de fi od mene s’tem nar mainfhim greham reshalen biu, proflim, odpadi meni o vfmilen JEsus, Amen. ‘d'Po ncl e lik. K 'Zhafti vfem fvetnikam, slafti te Kralize Nebefhku. K’sahvali I. tega ftvarjeiti? , 1. tega rojeina v’5 veti Katolski Zirkvi. A 6 K’sa. (I*) K’sadofli flurjeinosa te grehe teoher- nie , inu zviblaina na dobruti Bo* shji. Sa dobiti i. to gnado tega fpos- naina. z. enoterdno faupaine. J.gna-.j do teh sheljah po Nebefaln 4. gnado : tega ubollva v’Duhu. 5. to drugo profhno v’S. Ozhenafho: pridi nam tvoje kraleflvo. S’fkleineinam te dobre manen- ge, inu s’saflusheinam, Chriftufa, | inu vfeh fvetnikou. Slafti moiga inu vfih fvetih An- gelzou Varihou, tudi te drage preli¬ te kervi v’temo verto, inu Roiltva Marie Divize. Pervizh sa vfe Dufhe v s Vizah, 2. fa vfe jetnike, 3. fa traglive v’ flushbiBoshji, inu fa vfe, kateri fin- bo fkerb imajo sa fvoje poboKhaine. Ursboba. Sakai moiBug? jeli v’tebe shivu Scc.kokersgorei. v'To- ! vTorik. K *Zhafti moimo S. Angelzou, inu v (im Choram teh S. Angelzou, tudi Kralize teh Angelzou. K’sahvali tega svoleina pofebnj sa tu svelizhaine, poklizaine v’ta S. Orden, inu varvaine teh S. Angel¬ zou. K*sadofli fturjeino, sa grehe te nazhiftofti, inu farno Tvoje lu- besni. Sa dobiti i. to gnado te saftopno- Pi, 2- eno provo Boshjo lubesen. 3’ to gnado te zhiftofti. 4. farno fvoiga premagaina , inu poterjeina fafhih pozhutkou.5. totrekoprofhno Ozhe nafho: iside fe tvoja vola. S’fkleineinam te dobre manenge, inu s*saflusheinam Chriftufa, inu vfih fvetnikou. Slafli vfih nadoushnih otrozhi- zbou, inu zhiftih fvetnikou, tudi te treike prelite kervi JEsufa , per temo gaislaino. Pervizh sa te, katerim je moja per- doushnofl, a. sa vfe, kateri fo u’na- A 7 var- varnofti enga fmertniga greha, 3. st vfe nadoushne. Is Ursboba. Sakai moi Bug? jeft v’tebeshivu &c. koker sgorei. ti Sre do. K ’Zhafti, vfim S. Apoftelnam, inu nih Kralize , tudi mojim pofeb- nim Cvetim Patronam* K’sahvali, vfeh nasposnanih gnad Boshjih, na Dufhi , inu na teielu meni dones, inu tim mojim: Tu¬ di vfim nahualeshnim grefhnikam do- delenih. K’sadofti fturjeino sa gre¬ he te navofhlivofti inu naufmileina. Sa dobiti, 1. to gnado tega do- briga fvetvaina, 2. to Kerfhansku fherzuoft. 3. ta aifer sa teh Dufh is- veJizhaine. 4. to dobruto pruti mojim blifnim.5. zheterto profhno v’S.Ozhe nafho : dei nam dones ta vfakadaini ( Kruh. SVkleineinam te dobre manenge, inu s’saflusheinam Chriftufa, inu vfih Svetnikom Sla- ( 1$ ) Slafti teh S, Apoflelnou, inu mojih pofebnih Patronou, tudi te zheterte prelite kervi per Kronaino. Pervizh sa vfe perjatele > inu do- hrutnike, 2. sa te fourashnike inu moje pregainauze, 3. sa vfe najovir- nike. Is Ursboha. Sakai moi Bug! jeft v’cebe shivu &c. koker sgorei. ti Zb e 1° v tik. JpZhafti, S.Refhnimu Telefu, inu vfim Svetnikam, kateri fo letu Pofebnu zhaftili. K Nahvali tega varvaina inu po- mozhi Boshje, tudi vfeh gnad nam dodelenih fkusi S. Refhno Telu. K*sadofti flurjeino sa grehe te Fofrefhnofti, inu sa vfe grehe (turje- ne zhes zhaft $• Refhniga Telefa. Sa dobiti 1. to gnado te ftanovit- nofti, x. ftreshnofti, j. te ponishnofti. 4- en praui aiffer v’£lusbi Boshji, inu inu prauega perpraulaina k*S. obhai«! lo. f. to peito profhno v’S. Ozha na« fho : inu nam odpufti nafhe douge.' S’(kleineinatn te dobre manerge, inu s^aflusheinam Chriftufa , inu vfih Svetnikou. Slafti, te naisrezhene lubesni Bo shje, v’noter poftauleino S. Refhniga Telefa , inu kader je JEsus ta tefak Krish vleku, tudi petezh to Kri pre¬ liti, kader fo bli nega guante is nega flergani. Pervezh sa vfe, kateri tu Refhntl Tehi po navredno preimejo. sa te terdovratne grefhnike. Js Urshoba. Sakai moi Bug! jeli v’tebe shiva &c. koker sgorei. v^Petek.’ K ’Zhafli tega S. terpleina JEsufa, inu nega shalortne, Matere Ma« rie Divize , inu vfim fvetnikam, ka¬ teri fo pofebno terpleine JEsufa pre- mifluvali. K’sa- (17) P K*sahvali, tega odrefheina, inu vfega terpleina. Kar fo JEsus inu Maria sa naf preftali. K’sadofti ftu- rjeino sa grehe te Jeife, Napoter- peshlivofti, inu flabe lubesni pruti Bogu, inu temo blishnimo. Sa dobite 1. to gnado te brum- iiofli. z. to tugent tega premagaina farno febe. 3. eno dobro volo, inu to poterpeshlivoft. 4 to gnado enefrezh- ne fmerti. to fhefto profhno v’S. O- shenafho: na upeli naf v’fkufhnavo. S’fkleineinam te dobre manenge, mu s’saflusheinam JEsufa, inu vfih Svetnikom Slafti Krishaniga JEsufa, mu te prelite kervi, kader fo ga Ja- die Krishali. Tudi teh fedem sha- loft Marie Divize. Pervezh sa vfe, kateri fo u’veliki h fkufhnavah. 2. fa vfe v’zugo lesheo- , g he. 3. sa te, kateri fo v’enimo na- glaunimo greho. Zr Urshoba. Sakai moi Bug! jeft v’tebe shivu . koker sgorei. ‘ifSiib- v' Sabboto. K ^Zhafti, Marie Divize, S. Joshefa, inu žele slahte JEsufa. K’sahvali moiga, koker upam, is* velizhaina, inu vfih duhounih trosh« tou, inu gnad. K’sadofti fturjeino sa grehe, te Traglivofti, inuvfihsaver* shenih gnad S. Duha. Sa dobiti I. to gnado flrahu Bo* shjega. 2. te krotkofti. 3. tega fpos* naina inu fpremifluaina. 4. ene przue andohti pruti Materi Boshji , inu vfim mojim SS. Patronom : Slafti N. N. $. te fedme profitne v’S. Ozhe nafhu : Temezh nafh odrefhi od slo¬ ga amen. Sftkleineinam te dobre manenge, inu s’saflusheinam JEsufa, inu v lih Svetnikom Slafti t&h fedem vefela Matere Boshje, inu S. Joshefa, tudi te sadne; prelite ker vi JEsufa na S. Krisho. Pervizh sa zelo mojo shlahto, z- vfe perjatele Boshje, 3. sa tifte, ka¬ teri teri fe voiskujejo sa Cveto Katoliško viro. 4. sa vfe uboge Dufhe v’Vizah. Is Ursboba. SakaimoiBug! Jeft v’tebe shivu &c. koker sgorei. Duhom imt potrebni navuk. S Amirkat je po lete manenge potreba , de leta sgorei poftaulena, inu tukei vlaka, daina, je lizer dobra. Al nar bulfhi je, ka¬ tera fe itury pred, vfakim delam pofebno. Inu leta želu hitru , nti s’kratkimi befeda- *ni, al s’famo mifujo,. na to visho. De pervizh fe uprafha Bug koker nafh hi- fhni Gofpodar inu Ozha, koku fedei imam jeli let u fturiti, zhe je moi Bog tvoja S. vo¬ la, tedei dodeli meni tvoi S. Shegen, de bo- 'le vfe toku Utirjeno, koker tebi nar belie Popade, jeli Ozhem prou s’flifam delat, de ti, kateri srauen mene fe fnaidefh,inu vfe vi- , bodefh imu eno dopadeine, ponovim tedei mojo siutrei Utirjeno manengo. Zhe fe tedei n’pameti na famirka, deb °pominvala letu fapuftiti, toku fe ni potre¬ ba nizh bati, deb bilu faleno, zhe pa tebefer- Ze prezh vlezhe , s’pametjo, toku zhe je li m ogozhe, fe ima od tega nehati, deb fe Bug niorebite na reshalu. Zhe fe pak more ven- dei' der fturiti, nei fe ftury, kar fe nar bolfhi mo¬ re. inu bres tega nar mainfhiga greha, sa¬ kai sa greh delat ni nobeden doushan ubogat. Dalei je samirkat, de ne li farno mo¬ lit , fe poftit, almoshne dati, v’Zirku ho¬ diti, SS. Mafe flifhat, fe fpovedvati, al tudi prejeti S, Refhnu Telu. Al druge ozhit- ne dobre dela fluriti je Bogu perjetnu. Ani’ pak tudi delat, jefti. piti, govorit, mou- - zhati, fedeti, leshati, fpati, zhe ni zhes tnafo inu pregrefhnu , je Bogu perjetno, nu vfe, kar koli en zlo vek itury,de le ni greih, inu je s’dobro manengo flurjeno, Bogu do- pade, inu fe imamo Ion od Boga troshtat. Sakai Bog na gleda tulkein, kar fe ftury< ampak is kai fa enga ferza fe ftury, inu kai je sa ena manenga. Tedei fe fgody, de en zhlovek doftikrat vezh per Bogo saflushi, zhe dela, koker moli, zhe jei shnafo, ko- kerfe poily, vezh doma koker v’Zirkvi- Inu vfe letu na to visho, zhe je namrezh bul- fhi manenga per delo, koker per molitvi'- per jedi, koker per temo pofto: doma koket v’ti Zirkvi. Nitedei taka teshavaBogu flu- shiti, sakai zhe fe vfega naglauniga inu ve- likiga greha varjefh, inu kar je mogozhed tudi teh malih grehou na dopernefefh. Ter vfefuoje djanie s’dobro manengo flU' rifh, sladi fe pa poflifash fvoje meihene andoh- tis’pravim aiffram fturiti, inu kar nar vezh morefh,premiflenu,de fe sbrihtafh,kai delafh ter ( 21 ) termi r li k’Bogo, inu ferze vsignefh. En taki lahko bres mujeBogo dopade, veliko saflushi, inu fe ima troshtat Nebeshkiga vefelja. Al per temo je samirkat, de dobra ma- nenga dopoune per Bogo tu djaine taiftim, kateri bi radi vezh dobriga it urili, inu na- morejo, inu v’tem zhafo, v’katerimo jeh potrebno delonasaidershy. Ne pa deb eden . menu, zhe je delat bulfhi, koker molit, jeifti, koker fe poditi, doma biti, koker v’Zirkvi, toku bodem molitue, pode, Zirku inu vfe dobro popuftu , inu tu drugu delu. Sakai tu.fe saftopi sa faifte, kateri tu fturiti namo- T ®jo, inu ob temo zhafo tega dela, al delou- ne dni, ne pa v’teh SS. Nedelah, al Praš« nikah , v’katerih ni Zait delat, ampak Bo- gu flushite , sa dufho fe flifat, koker druge dni fa tu truplu. Sladi pa ni tu saftopit sa tifle, katerim je B ug dau to perloshnofl, inu potrebo obilno je tijemdodelu sa tushiuleine, |inu odfvojeh rok na shive. Letemjeta pofebna doushnuft, de kulku vezh fo od milofti Boshje dofegli, tul« ku vezh mo morejo flushiti, inu hvaleshni fkasati. 1 , Enarezh je tukei dobro samirkat, inufi ima. nekateri k’ferzo vseti,de je velika fhko« da, inu vredna objokana biti nekaterih Chri- ftianou sanikernoft, inu naspamet, dek’fvo- fhkodi veliko fhazhou, nu saflusheina T b j e r auno talili, kateri s’gnado Bosh- ( 22 ) Boslijo shive bres naglauniga greha, tedei fe vfako minuto v’ftanu kei per Bogo saflu- siliti, deb le oni fvoje djaine Bogu ofrali. p® te poveidani vishi. Sazhudili bi fe pred fod- bo Boshjo , koku ta pravizhni Bog tu nar mainfhi tudi pofvetno djaine s’dobro ma¬ li en go kurjeno naisrezhenu polona, inu pla- eha v’Nebefah. Bugoteu, deb fledni letu fposnau, fak bi na bilu tulkein merslih Chri« flianou. Katerim drusiga na faly, koker fa¬ rna dobra manenga inu k’bi feletu navuzhili. inu eno Sveto nauado fturili, kuliku bi oni . sbrifali dougou neh pervega shiuleina, ko¬ ku kratke, ja zelo nobene martre bi fe na imeli bati v’teh vizah. Samirkeite tedei ti dobro, kar pravi S, Bernard, de nezh m shlahtneifhiga na Sveto, koker ta Zait, is te¬ ga urshoha: sakai v’fledni minuti lahko eden Nebefa saflushi, tu je, kateri je bres naglau¬ niga greha, deb li en takeshin fvoje djaine s’ dobro manengo fturu. Tedei napuflite le¬ to , naposabita na to, v’kratkih befedah j a miflah je fturjena. She ena rezh je tukei potrebna povedat- od te velike doushnofti, katero imajo GofpH darje, inu Gofpodine. Sakai leti nimaj 9 i farno sa fvojo Dnfho fkerbeti, ampak tu¬ di sa fvoje podloshne,siafti pak sa fvoje otro'-. ke. Katerih Dufhe po Boshji befedi bode: Bug od vaf pogirvau, tu je, vi bodete sa le¬ te raitengo dali, Tedei ta perva doushnolv (33) je eniga Ozheta iflu matere, sa tu isvelizhai- ne fvojih otrok fkerbeti , veliko bel inu pred, koker sa tu sbuleine, sa jeifti, sa piti, sa oblazhilo, sa doto, inu druge pofvetne rezhy. Sakai kai be pomagalu, zhe bi ftarifhi fvojim otrokam veliko bogaftvo puftili, zhe pa bodejo leti pogubleni. Letu imajo tedei fi dobro kTerzo vseti, kar tem Bug rezhe fkusi S. Paula, rekozh, kateri tih fvojih slafti domazhih Ikerb ni¬ ma , ta je viro fatajiu, inu je huifhi, ko- . ker en najovirnik. Gorje tedei flarifham, • kateri letu popufle, inu na fvojo toku veliko doushnuft nozhejo miflit. Ve joh inu gorje pak taiftim,kateri otrokam potuho dajejo, ja fanii perloshnoft delajo , fe flepe flrijo , ja želu te uzhe, inu filio, bulfhi bi blu, pran« JEsus, deb fe takim en malinski kamen na vrat obvefu, debi oni bili v’globozhino morja potopleni, koker de feletu fturiti poftopio. ( : Tedei vfe letu, kar oni vedo, snajo, al m snati mogli, al iture dobriga. morejo fuo- 1® othroke uzhiti: ja ne li farno s’befedo, ampak tudi s’dobrim fadershainam, en do- b®r exempel dati, ter zhe s’ dobrim namo- nezh opraviti, nafmeje fparat to voi- “ ru ft, inu itrafengo, sakai bulfhi bode, de lete f am i tepejo, koker deb jeh v’paklo ta *°urashnik martrou, s’ tarifhame vred. * e pofle pak napokorne, ali pregrefhne is t ‘lushbe sgnati, slafti deb nadoushne otroke na po- (24) pohuifhali. Samirkeitetedei, de na vafho rai' ten go, inu veft fe vii grehi delajo per vafhi hifhi. Tedei (pomnite, zhe morebiti savolo vafhiga shiuleina bi bili svelizhani, kai bo¬ de sa ena nadluga, zhe bodete sa tuje g«’ he pogubleni ? / ■ .-V ' > Kratik navuk sa S. Spoved proti fluriti. Pervizh fe ftury s’dobrim premifleinam manenga. O moi miloflvi inu vfmileni Bu?;i jeft ubogi grefhni zhlovek, Cpos* nam to hudobo moje pregrehe, kate* ra meni na veifti miru na pufty, in u filnu ftrafhi mojo ubogo Dufho. Tedei fim fi naprei vseu, ali vseh dones fe vfih mojih grehou fpovei' dat, popounama inu zhiftu , ne h navade, al iseniga zhasniga urshohi) ampak deb moja Dufha v’tvojo S. gn*’ do mogla supet priti, inu s*tabo t° perjasnoft ponoviti, to gnado Sveti' ga Sakramenta te Pokore dofhe 7 -^ Sakai mene je flrah, tudi le eno minU’ tov’tvoimo fourashtvo shiveti. KMru- K’drugimo fe profi pomozh gnadaS.Duha na tovisho.OTroshtaf S. Duh! ti fposnafh, inu vidifh ma¬ je refnizhneshele, Te zhiflo v/ih mojih grehou fpoveidat, tedei tebeponishnu profil m oBoshja lubesen , resfvetli mojo pamet , de bodem vfe dobro fposnati mogla, tega fposnaniga fe zhifto fpoveidat, nizh famozhate, «1 pomainfhat, fe napoftopim , de burim, koker ti o vfega vedeozhj Bug od mene shelifh: inu je moja Dufha pred tabo kriva. Treikezh fe fprafhuati more od vfe fturjene pregrehe slafti fmertne» zhes Boga, bhshne, inu fam febe, od vfesamude dobrih del, od pomain- kaina te doushnufli fvoiga flanu. Pervizh podefet sapoudih, fedem na- Sjaumh grehou, pet zerk venih sapou- dih, vfih lahnih, inu tujih grehou. Sa ylepa fposnati fvoje greheinu fdeine Ksamirkat, de Chriftus pravi, de mi P r ed eno smet vidimo v # ozheh al dianio nafhiga bbshniga, koker žele tramove per naf : satorei bi hhku B spos- W eposnali > kai fmo mi falili, inu la¬ ku rnozhnu, de kader mi vidimo na- fhiga blishniga faliti, al grefhiti, deb nasai na le pogledali, al nifmo mi tudi u’temo falili, zhe tedei sa greh sposnamo per nadurno blishnimO) moremo verjeti,' de zhe fmo mi le¬ tu flurili, ni dobro delo, ampak til¬ de je greh, sakai vfi imamo glih sa- jpcude, kar naf je eniga llavu, tedd kar je enimo Jedek greh, je tude te¬ sno drugimo : kar je greh enimo sa-. Ironskimo, ni perpufheno temo dru-. gimo. žJhetertizh. Pred S. spovedjo fe jno#. »buditi ta prava greveuga, ta popounatM ali napopounama , ta je sadofti per S. Spo" vedi. Sa grevengo pak obuditi ni rauno trebafe jokati,al ozhitno eno veliko shaloft n ferzu obzhutiti,akulih bi blu vofhiti,de sleoj ®ja grefhna dufha bi objokala fvojo preg#? ho, ter tu is prave lubesniBoshje, ne pak eni' jofvetniga ali zhafniga urshoha, a! f hkocK al fhpota. Grevenga tedei je ena shalok? tega ierza ,• inu supernoft pruti greho s‘n®' j>rei usetjam pufebman nizh vezh grefM 1 ’ tudi more upanie imeti tega odpufheinja. Sh’ loftpak tegafejaa naltoy u’jokaiuio, amp a * ®’pron (v) u’prou premiflenimo sposnanio pervizh te hus« dobe tega greha, inu tega reshaleniga lubes- r.i vredniga Boga, tedei is sposnania Boshje dobrute , inu tega greha hudobe pride ena shalodl u’tu ferze, deje eni dufhi shou, d« je ta greh fturila, is tega dalei pride ena su* pernoft pruti temo greho, de ga sazhne fou- rashiti, inu fe ga bati, ter fi naprei vsame tega nikoli vezh fturiti: bres sposnia tedei tpga greha , inu Boshje lubesni inu dobrute fe namore prava popounama grevenga obu¬ diti. Tudi premislit je dobro , kai fhkodje ' na dufhi inu truplu ta greh, koku nezh na flnry dobizhka ta greh, inu koku je Bogu ., super ta greh, inu koku naspametno dela ta ehlovek, de fvoiga taku dobriga Boga re¬ gali fkus ta greh, od kateriga vfe dobrute ,inu gnade imamo, ter debi hudizho ftregii, tega reshalimo. Tedei more u’temo fposna- . n-io flednimo zhloveku shou biti, -de &iry tu greh. Tedei rezi sTerzatn. f A Milollni, lubesnivi, inu dobrut« , livi Bug, ti vidifh moje ferze* fposnafh mojo pamet, ti vidifh, de . sa gvifhno je meni shou, dc fim jed navredna , nafpametna , inu nahva- lesna ftvar, tebe taku dobriga, taftu irfinileniga , inu vfe lubesni vredni- 2« Boga rcshalila , ah koku mene B 2 gren greva is zeliga ferza, inu pameti, fft letu narvezh is lubesni pruti tebi. Petezh fi naprei vsa mi fe pobnlfhati,kar bo mogozhe, s’gnado inu pomozhjo Boshjo, ter rezi. O Moi vfega vedeozhi Bug! jeli is zeliga ferza shelim , ja fi naprei vsamem s’tvojo pomozh- jo , inu gnado, nigdar vezh tebe reshaliti, inu s’frei fpremifleno vo- lo nezhem vezh nobeden greh do- pernefti , ja shelim eno minuto pred umreti, vfe preterpeti, ko- ker tu moje terdno napreiusetje prelomiti. Oh o ufmileni JEsus nfmili fe ti zhes mojo ubogo du- /ho, inu pomagei meni letu terdno dershati. O Maria en trosht inu po» muzh vfih grefhnikou , ja vfi moji SS. Patroni! fprofite vi meni to gna¬ do te ftanovitnofti n’temo moimo naprei vsetjo , de fai u’noboden fmertni greh vezh ne padem, teh ma¬ lih pak de fe bodem fkerbnu varvat mogu, inu mogla. Jeflfi tudi naprei m« vsamem vfi perloshnofti inu shleht thovarftvi fe odgeniti, na to visho N. N. inu od nobene rezhi fe vezh sapelati puftiti. O tedei mol lubes- nivi JEsus poterdi me, inu ob vari me Amen. Po letetn fe ti grehi povedo, potlishn*, zhifto, kratko, pozhafi , andohtlivo, bretf vfega pomainkania inu ftrahu vfe, kar je noter padlo , vender ti fmertni grehi. Sveto fpoved je pak toku dobra »azheti: Jeli profim duhouni ozhe sa ta S. Shegen , deb fe vfih grehou prou fpovedat mogu, al mogla. Jed ubogi grefhni zhlovek fposnam, pred vfega mogozhnimBogam, MarioDivi- zo, inu pi/d vfimSvecnikam,tudi pred Vami nameftnik Boshji, vfo moja pregreho s’mislujo, befedo, inu dta- mam , inuspufheniam veliko dobrih Sladi od moje sadne fpovedi, kate- r a je bl a N. N. Sklene fe pak S.fpoved toku: Le« tunu vfi moji grehi tudi navedeozhi a i posableni fo menij is ferza shou, B J dc (30) Se fim Boga vezhno dobroto re$ha«j lu a! reshaliJa: jeft fi na naprei vsa« mera s’gnado Boshjo moje shiulenie jpobolfhat, profim tedei meni to po- fcuro naloshiti, inu mene od mojih grehou odrelhiti. Po S, fpovedi fe more fmifliti, kai feje' eblubilo, koku fe bode pobolfhalo, inu tu dobro napreiusetje dopounilo, fe ponovy t» grevenga, inu fe fpomni na te duhouue na- vuke , zhe fo bli dani. Po tem fe s’andobtj® moli, ta S. Pokura, zhe fe more , kar je s» tifli dan nalosheno , al koker je ta fpoved- nik naloshou. Dobru bi pak bilu, keb tu dobro napreiusetje , inu visha tega pobol- fhania od ene fpovedi do druge smiram pred ozhmy bla, tok bi fe gvifhno tulkai nanuž-' nih fpoud na fturilo. Po letem fe more pet- praulati k’Svetimu obhailu , zhe zhaf per« pudy, na to visho, ali pred, sladi zhe fe more dougo pred fpovedjo zhakat. Ja fo bi« li nekateri perjateli Boshji, de fo fe velik 8 dni sa to veliko gnado prou sadobiti perpraii« lali. Gnada je naisrezhena, inu nobedeu Maisgrunta to dobruto. Perpraulaine sa Sveto oblailo. O vfega mogozhni inu naisgrunta* niBug! O Bug! kateriga ti SS- Angd- Angelži fe nau pa jo is velikiga fpo$9 naitfa pogledat, inu f kri vajo fvoje fve- te oblizhje, O ti taku veliki Bug! - - Jeft navredna ftvar ? jeft katera fini tebe tolko krat reshalila! Jeft imam fedei pred tuoje S. oblizhje priti - - O JEsus! pred katerim ti Angelfki Seraphini nifo dofti zhifti? oh ko¬ ku fe fmem poftopiti pred tebe priti, kateriga dufha je fedei kumei od ger- dobe tega greha oprana > jeft fhe fmerdim-po moji hudobi’ O Miloft- hi Bug ! zhe fmem rezhi, koku fe ti fgubifh u’cuoji lubesni, - - ah fakai sapoveifh meni navredni ftvari, de zhe tebe nobedem vshila, ne boden* s’tabo shivela! O JEsus, o naisgrun- tana dobruta JEsus ! kai je meni Bu¬ riti ? - . bres tebe na fmem, inu na- morem sfriveti! pred tvoje S. oblizhje fe pak naupam ftopiti. Ah koku, koku bi fe pak upala jeft reuna ftvar tebe o shivi Bug prejeti! O JEsus dobrutlivi inu vfmileni JEsus! Po- glei, jeft shivu virjem, de fi ti pravi shivi Bug v’S, R.e£hnimu Telefu ; B 4 inu (32) inu jeft fim ena reunanavredna ftvaf, navredna, da mene ta semla nofi> inu tu fonze obfeje, inu vender ti imafh fedei v’moje reuno , navredno truplo priti, o JEsus shivi, pravi vfegamogozhni, naisgruntani Bug! Ah od fposnaina tvoje velikolli, inu moje reufhine , tvoje fvetlufti, inu moje navrednofti , bi fkorei k’nizh gratala! - - Ah pogledat fe napoflo- pim, kuliko mein tebe prejeti! - * O JEsus tu famu potroshta inu po* vsigne moje reuno ferze, inu moi flrah preshene, tu veliku faupanie na tvojo naisrezheno miloft, inu ve¬ liko lubesen, sakai kader ti sam veifh, de na morem biti vredna, ter vender safhafafh , de tebe imam prejeti, s* volo moje velike potrebe, fe podfto- pim fturiti, kar bi nakdu fe nau- pala. Ah tedei ti Naisrezhena dobrota, dei meni to gnado , debi fai enu ma¬ lo fposnala tvojo velikuft inu mojo reufhino, uboftvo, inu navrednoft, deb’ fe mogla pred tabo popounam« poni- > (33) ponishat. Pouna zhuda inu fauset- nofti, de ti o JEsus en Naisrtzheni inu toku veliki Bug morefh taku do¬ ber biti, de fe meni ozhefh dati st eno fpisho t katera nifem vredna te¬ be li enkrat pogledat , o JEsus, a JEsus vezhna dobruta! - • Ah na¬ me (li s’tvojo miloftjo mojo navred- noft, dopouni s’tvojo lubesnio vfo mojo mersioto inu pomainkaine, ta¬ ku pouna saupaina fe bodem pofto- pila o moi dobrutlivi vfmileni, inu hibesnivi JEsus tebe prejeti. Tebe o vezhna Naisrezhena lu- besen ! - - Tebe o Naisgruntana do¬ brota! - - Ah jeft shelim, deb mo¬ gla moje merslo ferze le eno malo ogreiti, ah jeft vofhim, debile ena farna ifkra fe moiga ledeniga ferza Perjek tvoje gorezhe lubefni. Toku jeft upam, defe bode mojfe ferze po- Pounama vshgalu, inu fazhelo gore¬ ti v’tvoji S. hibesni. O JEsus! o lu« besen! o JEsus! o fhenen moje na¬ dredne dufhe. B 5 Ah Ah jefl fe sausamem, de morem taku mersla biti, taku fuha, inu bres aifra. K’ftudenzo pridem, inu fini vender sheina : arznio vsamem tulko^ krat, inu fim fhe bouna : k’oignio pridem , inu fim fhe mersla, ter na - sazhnem goreti! - - Ah jeft reuna, navredna, nafrežhna ftvar ! - - O JEsus! zhe nifem vredna k’ti Angela* ki miši perftopiti, pufti me pred tu« kais’naglo fmertjo umreti, preden tebe navredna vshijem , inu fkus tu na novo reshalim. Nei jeft terpim, de le ti nebodefh fkus mene kfthpo- tu gratou. Zhe pa ti letu nozefh nad mano fturiti, tebe ponishno pro« fim, dodeli meni tvojo S. gnado, de mojo navrednoft preshenefh, naum« , noft refvetlifh, inu ogrejefh moje mer« slo ferze. O Maria ti zhifta Diviza! o vit Svetniki, inu Angelzi nebefhki! po« fodite meni vafho pamet, de bodem lai eno malo sposnala, kai imam pre¬ jeti , pofodite jesik, de bodem JE« «ufa pron inu vrednu prejeti mogla, inu (30 inu kir farna nifim vredna, deb fkus vaf vredna gratala. Ja fprofite meni to gnado, de kader fe bodem pofto- , pila JEsufa prejeti, na bode meni k*fhkodi, al k’fodbi, al k’pogublei- no , ampak fkus negovo dobruto bo¬ de meni k’muzhi na dufhi inu na te- fefo. Nei bode k’ozhifheino moje hu¬ dobe , k’pomozhi moje flabofti , k* brumnofti inu pobolfhaniu moiga shiulenia. Tedei o Maria! o Svet¬ niki! oAngelzi nebefhki! ja o JE- *us ti meni perftopi, de tebe bodem vredno prejela, Amen. Po letem Ihe prou sherzam , inu prou fpremiflenu rezi: O Gofpodf jeft nifem vreden , de ti grefh pod to ftreho moiga flabiga shivota, ta« ^uzh rezi eno farno befedizo, toku bode potroftana moja uboga dufha. Po 'Svetimo Obiailu. Pouna zhuda inu sausetnofti padi na tvo- J* grefhne kolena,'ter vezlis’ferzam kdker s Jesikam sdihni nu rezi. f ) JESUS ! o JEsus! o JEsus ! ' o JEsus! o vfmileni JEsus! a B 6 JEsus! TEsus! naisrezhena dobrina! moilu* besnivi JEsus! JEsus ! Ahkai (e je meni sa ena naisrezhena dobruta sgo- dila ? - - O JEsus! kai je tu sa ena naisgruntana lubesen - - ah koku fim lete vredna gratala? al jo sadu- shila - - ah! ah! sazhudi fe semla inu Nebu, zhudite fe Angelzi, Kri« fttis jeifmeni! - - Ah kar nobeden Angelz ni dofegu , to fim jeft dobi- la! - - Ah koku ozhem jeft to nais-. gruntano gnado plazhat, inu fe sa* dofti sahvaliti? - - O JEsus zeliga fi fe meni dau, navem dergazhi, ko* ker de jeft tude fe tebi popounarna fhenkam. O dobrutliva Mati inu zhifta Diviza Maria, o vft lubi Cvet¬ niki, o Angelzi nebefhki, ah poma« geite meni fe sahvaliti! o vft jesiki pomageiti meni Boga zhaftiti! o v te ierza pomagaite meni JEsufa lubiti ! o JEsus! o JEsus! koku ti mene lu« bifh, inu jeft fim tebe reshalila at reshalu? ti meni fe dafh zeliga, inu jeft tebi ne dam engaglida al uda bres pomainkaina! vfc vezh koker tebe fim ( 37) fini lubu , ali lubila , inu drugim vfim vezh, koker tebi, fini fhlushu, al flushila, ti pak meni nar ble. Ah koku mene is zeliga ferza greva, inu na vem, kai bi sazhela, deb fai eno malu mogla plazhana biti ta naisrezhe- nagnada, ah jeft naveim drusiga, ko¬ ker de pufehmau tebe zhes vfe dru¬ go ozkem lubiti, tebe, kar bode mo- gozhe , zhaftiti, ja sa tebe shiveti , inu radovolnu umreti, ja vfe fiuriti, kar ti ozhefh, koker ozhefh, inu ka¬ der ozhefh, tu tebi popounama oblu- bim, tvoje je mojeferze, tvoja mo¬ ja dufha, tvoje truplu, tedei fiuri s‘mano, koker fe. tebi lubi, oberni, koker tebi dopade, per meni fi fedei, inu jeft per tebi, ti fi moi, inu jeft fina tvoja. Tedei popravi, kar ti ne- zhefh imeti , pobolfhei, kar tebi na- dopade, od verni, kar kol tebe resha- fi > fiuri vfe po tvoji S. voli, ti fi Gofpodar moiga trupla inu dufhe, safhafei, sapovei, ftraffei s’dobrim al s’hudim, s’frezho al nafrezho, s’tro- shtam al s’sapufheinam, s’sraviam B 7 al (38) a! bolesnio, s*shivleinam al s’fmer* tjo, koker bodefh 11 urn , bode meni prou, de bom le mogu al mogla fluriti, koker ti ozhefh , inu v’tvo* ji S. gnadi shiveti, inu umreti* Tedei o moi JEsus! kader fi pet”' fhuk’meni, eni navredni inu grefhni ilvari, fedei tebe od mene napulHmj dokler ti mene na shegnafh, pofebne gnade na dodel fh, dokler na ogre- jefh tu ferze, na resvetlifh to pamet, k’dobrirao na obernefh mojo hudo vo* lo, inu toku na potroshtafh mojo reuno dufho. Ti ja veifh moje ve« liko pomainkaine, veifh mojo filno potrebo, ti vidifh shelje, fposnafh volo, de shelim , inu namorem bres tebe: ozhem fluriti, al fesdaiziope- hamj fe mujam, al sgubim ferze, ka* der vidim, de taku dougo namorem priti, kamer moja dufha shely, tu je, tebe nikoli vezh reshabti, is ze- liga ferza inu mozhi tebe lubiti, ja Vle Utiriti, kar tebi nar bolje dopade. Tedei tebe per meni sdei prizhe- ozhigaBuga s* želim faupainam prof* /im. %> ( 39 ) fim, de meni dodelifh te gnade N N. zhe je vender tebi k’zhafti, inu mo* j ji dufhi k’svelizhainu, al eno drugo, katero ti veifh, de je meni nar belic potrebna, slafti pak tebe nikoli vezh reshaliti. Jeft tebe ja proflim famu tu > kar ti od mene ozhefh, tu jeft •skelim kar ti meni Utiriti safhaffafh, tedei upam na tvojo miloft, inu do- kruto, de mene bodefh uflifhou a JEsus! Amen. . Po letem fe moli sa S. odpuftike. kar je sa •aifti dan al fai 5. Ozhe nafhou, inu Ave Mary, ter fe perftavi: zhaftbodi BoguOzhe- tu, inu Synu, inn S. Duho, kok er je blu u’ sazhetku, nu fedei, inu vfelei, inu na vezhne ■hafe, Amen. i Kader fe gre is Zirkve, fe vsame flovu od JEsufa rckozb* , rA Lubesnivi JEsus! poglei, jeft fe morem sedei od tebe lozhiti, al *amu s’truplam : s’dufho pa rezkem n a vekumei ne eno minuto fe od te¬ ke pndati, inu lozhiti, ja koker te¬ be imam sedei v’moimo frezhnimo tru- truplu, uku shelim s’tabo, inu pet tebi shiveti inu umreti, Amen. Samirkat je. de ta dan S, Obhaila fe tnoreffl« pofebno brumno sadershati, de na odshenenio od febe s’greham JEsufa, inu to prejeto gnado. Sakai hudizh To bode prezer mu-' jou nasai u’to dufho priti, ter bode ta dan pofebno gledou goltati, inu v’eno al drugo pregreho tega zhloveka sapelati, deb’ li gna- do Boshjo hitreifhi sgubu, katera temu fou- rashniko vib oblaft zhes tega zhloveka od- vsame. Satorei fe moremo vezhkrat zhes dan isbrihtat, kei fmo bili, kaifmo prejeli,kai sa eno gnadofmo dofegli,kai fmooblubli. Tedeishi*. vi o zhlo vek ta dan, koker fe sraima enimo ple¬ ti valif ho praviga shiviga Boga, nu zhlo ve-, kaukupei, zeliga Chriftufa, ter njega vezh' krat sahvali sa to gnado. Koku fe ima prou S. Mafba flifbat- PErvizh je samirkat, de kader fe grede u’to Zirkou, al k’S. Mafhi, de fe imamo po- preid sbrihtat, kam gremo, sakai gremo, inU h’Komu gremo, inu leto imamo premiflit, ka¬ der s’doma gremo, tu je kam ? u’ta tempej« ifktermo fo ti fhazi sa nafhe uboftvo, tu j e vfe potrebne gnade sa dufho, inu truplu. Sakai gredefh uka tempel al v’to Zirkou ? al is iirbiza, al sa volo enga zloveka, al per* shu« ffione, ta bi blu falena, ampak frnifli, de gredefh u’sapovedonih dnevak , te sapovedi Katoliške Zirkve sadofli Buriti, sa prejete gnade fe sahvaliti, inu nove profliti, kate¬ re imafh vlaki dan ja fledno minuto na du- fhi inu truplo potreba, Tedei sberi fi, ka¬ tere ozhefh , inu prodi Boga sa tifle, al fai sa take, katere Bug fposna, de fo tebi nar bolie potrebne, inu sa lete Bogo ofrei tvo¬ je molitve, inu andoht. Smifli, h'Komu gre¬ defh, kader gredefh u’toZirkou, k’tvoje du- fhi shenino , k’tvoimo ozhetu, k’tvoimu dobrutniku, k’vezhnimu Bogu. S’kai sa- enim vefeljam bi imela iti ena dufha, ka¬ der grede k’sheninu? kai saen trosht bi imela imeti, kader grede k’fvoimu lubimu ozhe¬ tu ? kai sa eno saupaine, kader grede k’lvoi- mu nar bulfhimo perjatelu , inu dobrutni- ko ? s’ka saeno zhaftjo. kader grede k’fvoi- mo Bogo? Ah k’bi fle i zlo vek , kateri grede v’to Zirkou, vidou teAngelze, koku fe sadershijo, koku zhaftijo fvoiga Boga, bi fe saufeti mogou , ja utrafhit, de ena reuna ftvar fe pred Boshjim oblizhjam toku fer- beshnu dershati poftopi. Inu zhe s’tako vi- sho na gredefh uZirkou, ali fe v’leti, proti sadershifh , malu saflushifh , al želu n iah, ja Bug oteu , debi na mefti gnad en taki zhlovek, velikih ftraffeng vreden na B r atou. Bulfhi je tedei doma oftati, ko- u’te-o j e bil JEsus savit: ta Altar pome¬ ni to volsko goro : te luzhi nega, tu je JEsufa , gorezho lubesen. Molitva od S. Koliba. fA Dobrutlivi JEsus! s’veliko sha- loftjo moiga ferza, inu s’vfmi- ieinam moje dulhe jeft pogledam ta S. Kelihs’fvoimoblazhilam, terfpom- nim na vfe letu , kar pomeni, tedei te proffim, deb’ mogla moja pamet . letu tvoje S. terpleine noter do i ^oje S. fmerti inu groba s’prou vf- niile- tnilenim ferzam per S. IVfafhi pr6 mifluati , inu shelim s’letem tvoje S. terpleine pomainfhat , rane sive- jat, inu osravit, to S. grenko fmert tebi flaifhi fluriti, inu fkus letu S. p«* mifluvanje te gnade sadobiti sa moi- ga shiuleina pobolfhaine, deb’nabil vezh ponoulen ta urshah tvoje S. martre. L Spomin od oblazbila teipi Majhnih TU , s’katerim fi glavo pokrije, pO'j J- meni ro ternovo krono: ta rutaj’ s’karero ta vrat savije, to ruto, s’ka'j tero fo bfe jEsufo teozhy faveisane: Mafhna freiza tu belu norfko oblazhi"' Jo , s’katerim je biu JEsus od Hero^ desha oblezhen: tafhtrik, al pafi z > inu ta vezhi fhtola, pomeni te fhtri^ ke, inu ketene, s’katerim je jjEs^j biu svesan, sladi s’eno tefhko kete - | no zhes vrat, inu krishem zhespe r ‘ t fi, koker fe fhtola od ma{hnikano'j Ji: ta mala fhtola na levei roki P°'j meni to ruto > s’katero fi je S. P^ ei fou« । fouse brifau , kader je spomou slafli per S. Mafhi, de je JEsufa satajil; ta mafhni pJaifh pomeni ta S. Krish: ta uTredi islozhena farba al tal po¬ meni ta deber, na kateriga je biu aafh JEsus per gaislainu pervesan. . blitva od vjega Majinima oblazbila. ( ) Sa me toku grofnu inu naufmi- lenu martrani JEsus! fkus spo¬ min tvoiga S. terpleina te proflim, .^fvetli mojo pamet, de bodem >no- t gla vfe letu, kar fi ti sa me predan, .^vfinileinam moiga ferza neli Tamu iPremifluvati, ampak slafti febi k*nu- ■ žo buriti , inu per tlimo moimo .diaino na letu fmifliti , moje tesha- , Ve s’tvojo S. Martro fkleniti, vfe ter« .Pleine is Jubesni pruti tebi volnu pre- : ‘ a, i, ter fpomnit, zhe fi ti o vezh- nadoushnoit toliko preftau , ko» ■ 14 fe bodem jeft zhes lete mogla per- 5? s ^’ti; s’dob o volo tedei ozhem sa- A’otuaine predati, fevesati, na ta mojih theshau pet biti, inu 1« tu 0^5 C 4*5 ) '■ tu vfe raifhi, koker tebe s*tetn nit' mainfhim greham reshaliti. Letu jeft tebi omoi lubesnivi JEsus s’tvo‘[ jo gnado oblubim, Amen. AJa/bnik toku obkzben grecle is facriflit' JEsus vsame /lovu od fvoje Matere, MOLITVA. O Shaloft naisrezhena, JEsufa inu Marie. Zhudo veliko , de k*;' der tla fe ta dva lozhila , fe ni lozhi' Ja ta dufha od trupla, sakai vezhi m bla lubesen na fveti, lozheina ni blu tazhiga med dvema perjatela. L» zhet fe Ozhe JEsus, inu iti k’en> Ifrafhni fmerti, Mati ozhe snim urn’ reti, inu na Trne, inu vfe vender veb kai fe njemo bode sgodilu. O Sht' Joti naisrezhena ! ah tedei shalofl el1 JEsus, dodeli tedei meni to gnadoi dtb’ moje ferze s’tako shalofljo bil 11 obdano , kader fe ima od Boga lozhj' ti, raku fe nabode fgodilu. Dode* 1 tudi gnado fe s’vefeljam od vfeci 1 shleht tovarfhtva lozhiti, inu od vU prc» (47) pregrehe- Ti pa shaloftna Mati me¬ nim tegnadeod tvoigoSyna sprofi t Amen. , ; ( J .^afbnikgrecle K'Aliarju. pomeni, kader je JEsus fhoti - A - na voifko goropo vfim potu sha- loften , sdihndu je milo , kir je pre- । Vidou, kai saen grenak Kelih bode t piti mogu, tedei je rekou : shaloft- ’ na je moja dufha noter do fmerti. ■ Ah kaku malu shalofli imam jeft ta j Kelih flrupeni te pregrehe piti! j Mafinik Je pred Alt ar jam perklonL ' |Es‘hs’ flovu vsame od teh ofim Jo- ’’ e? grou, katere je pufiu per ti pri- l ’ ftavi Gezemani. Tako shalplt mo 11 fliiry ta grefhna dufha, kader jo ia> ’’ ? e savolo pregrehe puhiti. j' Mafbnik grede gori k' 1 temo Altarju. ;j ! Esus je f hou en luzhai mefta od tih (■{ « treh JogroHj Petra, Jacoba, inu Joan- ( 43 ) Joannesa. Naboi fe brumna dufha, , nikoli ni delezh JEsus od tebe, aku glih menifh , de te je sapuftu , zhe pa menifh , peidi sa nim, inu fe u’ spaine te traglivolii napodei, inu g* bodefh hitro nefhla. fflaflmik poflavi ta Kelih doli na AM> J Esus fi vfe S. terpkine shivo pr™ ozhy poflavi. Zhe tedei ti zhlovek njega lubifh , taku nima nikoli o® tvojih ozhy inu spomina njegovo liko terpleine prezh odvseto biti: gl £ ’ ga k*tvoimo troshto inu navuku. JMaJbnikgrede na Jlran^ odpre te bukvt< J Esus vidi, de vfe njega S. terpl £| ‘ ne je fkus S. Pifmo naprei pove* dano, inu de njega velika lubesefl pruti reunimo zhloveko je en urshah vfcga terpleina. Ah! kadai bode^ o zhlovek njega toku lubou, de bo* d ti h vfe letu plazhau ? Mafbnik grede supet ufredo tigl Altar* ja } enu malu prenrifli, fe perkloni> inu grede doli. JEsus perporozhy Ozhetu Nebefhkim« vfe fvoje perhodno terpleine, fklene fvojo volo s’volofvoiga Ozheta. Ah koku hitro fe je JEsus udau u’tako britkuft, inu martro? Koku dougo fe branifh 0 dufha pred enim »alim terpleinam 1 MOLITVA. Shaloftni JEsus, fkus tifto sha* loft, katero fi ti na tvoji S. du> flii obzhutou fhe pred tvoim britkim terpleinam, de fi reku: shaloftna je tfloja dufha do fimerti, slafti kader fi ti sposnu, de ti od tebe sapufhe- Jogri bodejo tudi tebe u’ti tesha- y sapuflili, od tebe sbeishali, inu ti fittn bres troshta bofh mogu taka fitafhne rezhy preftati, fkus leto jbiertno shaloft tebe ponishno prof- fitn , potroshtei mojo dufho , kader bode leta pred eno al drugo tesha« trepetala, dodeli leti tvojo S. gna« ‘•0» debi vfe tefhko , inu pred kate« C jržm (y>) rim fe boy, volnu inu s’vefeJjam to bi k^hafti preftala , Amen. Mujbnik. sazbne to S. Majbo, inu / pervizb per kloni. TEsuspade na,fvoje trepetejozheko- eJ lena, inuobras, inu pervizh mo¬ li k’Ozheto , deb’ njlmo ta grenki Kelih odvseu. Ah kam fe obernelh dufha na pervo , kader zhes tebe ett teshava pride ? K’hudizho 5’najovolo; al k*Bogo s’pocerpeshlivolljo ? Mafbmk moli to ozbitnoJjjovecl^ Je gezb perkloni. J Esus drugezh moli k’ozhetu, pade na Tvoje S. oblizhje, prof’ fhe enkrat, deb’ nemo to tesha v(! odvseu. Kam pa ti drugezh fe dafh dufha , zhe tesbava ne jeina • kci ifhefh trosht ? ne per Bogo, pak zhloveko ? kateri tebe dofiikrt 1 fhe bel podrashi inu podfhunta. Mafi- Ma/bmk Je treikezb perhloni, preden gre k’Alt ar jo. JEsus treikezh pade na fvoje oblizhje, Sa- zhne s’iuertjo rinat , inu njemo sazhne ta kervavi put tezhi. On profi, pa ni uflifhan, Premifli, zhe tvoje teshave na nehajo, ket isefn pomozh? kaisazhnefh? Bug oteu, deb’ nabilu ref, ne per Bogu, ampak smiflujefh, koku fe bodefh zhes tvoje foarashnike mafh- v° u , al Mafhvala? Ta, kateri k’S. Ma¬ lhi ftreshe, pomeni tiga Angelza, kateri ga J c troshtau, MOLITVA. Do fmerti shaloftni JEsus, ka- , teri od velike britkofti tvoji fla- zhlovefhki naturi fi takti ferzhnu profTou tu odlosheine tvoje llrafhne Jpartre, slafti kader fi vidou, de ve- ’ ] ko jeh je, katerim nabode nizh po- ^agala, satu, kir fi leto na bodo oteli k’nuzo ftriti, Rekozh : dufha je Vo Jna , al flabo je tu truplo, odnse- 111 ’ o Ozha ta Kelih ta mar tre; al Po moji, ampak po tvoji voli fe sgo- Tedei iiifi bil vfldhan, k^ker C z ds de je tebi k’troshtu en Angel biu po- flan. Spomni tedei o mogozhni Sv n, Boshji, inu nikar na samiri, zhe tu«, di moja dufha tfeni al drugi teshavi bode s^shalofljo fvoiga reuniga tru¬ pla k’tebi sdihvala, al jamrala, inu tebe ponishno s’saupainam profibj deb* ta nalosheni Krish odvseu, d. fai s*tvojo S. gnado, al fkus enga An-- gelza, al tvoiga perjatela mojo dufho potroshtau, de bode is ferza mogl« rezhi: ne moja, ampak tvoja S. vola fe nad mano fgodi, koker u’Neb«- fah , taku na semli 9 Amen. Majlnik grede gori RJltarjo. J E'Uspo letem, kader le je shezf lu udau u’to volo Ozheta Nebefh’ kiga, grede poun lubesni tem trino gam rapruti, aku glih bi fe biu ko fkral isbeshau. Premifli zblo’ »ek, kedai fi ti u’to nar mainifhit* ahavo toku radovolno Ihou? Kaw‘ fe ti toku u’to S. volo Boshjo zhe^ dau ? fromni ga zhloveka ? fpomni dufha, kai fi. fturi- la, f he sa en mainfhi dobizhik , kokac je Judash fhim, fi more biti dofti krat isdala tvoiga JEsufa. MOLITVA. f ) Pravi Syn Boshji Kriftus JEsus! kateri fi toku ferzhnu, aku glih flab na truplo od kervaviga puta, ftiozhan vender od velike lubesni prit- ti ubogimo zhloveko, tvojim fourash nikam napruti fhou, dobro vedeozh, kai Te bode s’tabo grosniga g >dilo, ja Judesha nifi odvergou, ampak fi per« puftu, de je tebe fhourashnu ku(h> nu > inu s’letem zhes dau: ah dode¬ li moimo zertlivimo truplu tudi ta ko mozh, de bode is lubesni prutt tebi vfe teshave ferzhnu preneflu, lr >u tudi mojim fourashnikam, ka¬ teri s’fou(h ferzam meni ozhejo fko- . v at, al fhe fkodujejo , vfo lubesen ^kashem, po tvoimo S. Nauko,inu C J CQ itb hudobo s’to dobroto Te nauzhint plazhuati, Amen. Majbnik grede na to flran riga Altarfa JEshs bode ujet, svesan s’ftriki iau kcte* Hami u’tu meiftu pelan. MOLITVA. O Gofpud Nebef inu semle! ti vezhna mogozhnoft, katerimo more vfe podloshnu biti, ah kaku f« jeft zbudim, kader s’shaloftjo pre- niiflim , de fo tvoje navredne ftvari al zhervie Te poftopile tebe koker en- ga resboinika grosnu svesat, inu ti vsega mogozhni Bug puftifh, inu mouzhifh , koker enu nadoushno jagnje. Al jeft fe doftikrat branim' famimo Bogu , inu mo super ftoim, ti pa ne zhlovekam. Ah kai je tu ? jeft menim, de fe ti sa mene puftifj 1 svesat , deb’ savese mojih grehou oH- vesau , inu na frei noge poftavu, j 1 mene vuzhiu te savese kerfhanfke doushnufti nohti. Tedei jeft tebe svesana pohlcuno proftim , ti men« s ve- sveshi s’tem mozhnim ftrikain tvoje S. hibesni, inu fizer k’tebi, de na¬ bodem fe mogla od tebe lozhiti, ta- ku dougo, de bodem raku lubesni- vu svesana perpelana u’tu shlahtnu medu Nebefhkiga Jerusalema, A- men. fflajbiiik bere ta Jaztetik S 1 . Mafbe. JEsua je biu u’leti hifhi tiga Anasa fhpot- «vo sprafhvam, inu doby nadoushna en* grosno shlaffernizo. MOLITVA. Nadoushni JEsus! Kateri (i po fprizhvaino farnih Judou vfe prou iluru, ah koku tedei fe pofto- P’t morejo ti kervizhni tebe vezhno pravizo kokereniga pianza, puntarja, ja hudizhoviga zhioveka foditi. O ti fvetuft Nebefhka, ter ti fe ne s’eno befedizo odgovorit nozhefb ; Ja ka¬ der fi ti perfilenu al vender pravizh- no antvert dau, fi eno gro$no shlaf¬ fernizo prejeti, nad katero bi fe ime¬ la semla inu tu Nebu strehi. Ah jeli C 4 prc- (0) jjlreusetna flvar kai fe zbudim, de shleht jesiki fe nod mano bruffio, kit fim vGga fhpota vredna ? koku malu fe vei od mene dobriga, ja kaku tna¬ lu od moje hudobe j sakai je skrito pred Judmy, al ne pred tvojimi S.ozh- iny. Ah keb’ fe vfe vedilo, kar je od mene fl urjeno, koker fe bode ve¬ dilo na fodni dan, bi mene ja vfe po > pravizi fanizhuahi, inu namene plu- valu, inu jeft sa eno farno befedo doftikrat ozhem fkorei konez vseti, fe jesim , piham, fe shelim mafhva- ti, na morem pernefli, inu samoti- zhati. Ah ah falenu je, al polih mati £eozhem od tebe o JEsus mouzhaine vuzhiti, zhe bi mi fe glih kerviza godila, fei ja s’mainfhi grehi vef fhpot saflushim: tedei te proffim o lubes- ni vi JEsus! dei meni gnado eniga volniga mouzhaina , Amen. Majbnik grede v'to fredo Oltarja, ms* li Kirie eleyfon inu gloria. JEsus bode pred Kaifesha pelan, kerviah- ao fatoshen inu od Petra satajea. MO- ff?') MOLITVA. O Lubesnivi JEsus! Kateri ffbiu fhpotlivo od Anafa do Kaifesha pelan, inu na novo Kervizhno sato- shen, ja od vfih te fmerti vreden sposnan; ja žela od tvoiga Jogra Petra satajen: o vezhna nadoushnoft, pravi shivi Bug jeft tebe pohledno proflim, odpufti meni fkus to ker¬ vizhno fodbo, katero fo ti grefhniki zhes tebe fturili, odpufti prollm, kar je per meni faleniga s’kervizhno fod¬ bo zhes moiga blishniga. Tudi me¬ ne obvari vfega shleht tovarfhtva, deb’ mene letu u’eni al drugi greh na sapelalu, jeft ja nifem terdneifhi koke Peter, inu polei, ta je tebesa- tajiu, tudi tu bi fe lahko od mene ugodilo, varime, te proflim, sakai jeft sa fedei verjamem, de ti ti moi ^iloftvi Bug inu Ozha, Amen. C 5 Mafi- ^fafbmk fe skuti ob trne, inu rezbe: Do* minus vobiscum. JEsus Fe jepruti Petro obernou, inu njega pogledau, inu prezei fe je Peter spomnil na fvojo pregreho, inu leto sazheu objokati. MOLITVA. O Lubesnivi JEsus! jeft tebe prof' fim > oberni tvoje S. miloftn® Ozhy prati meni, ne le Tamu , ki' der she u*eden greh padem, al p^* volim , ampak proffim , kar nar ble morem, fhe pred greham me s’ozh- my tvoje mogozhne gnade inu re- fvetleina poglei, de ne li famu po grehah fefpokorim, ampak de pr e “ ilurjenim greham bi ta hudoba bila sposnana od mene , inu de ti lubes* nivi JEsus na bofh reshalen ; ja sh^ Jim popred le eno minuto umreti, preden imam tebe reshaliti. Tu^ 1 proffim, na smifli, de fizer vezhkrat fi mene pogledou , al jeft nifem t fi ' be: is tega urshoha fi biu o jEsuj tulkokrat od mene reshalen, al / e ^ el jeft prou obla bi m pobolfhaine * Amen. JifaJJjnik. grede supet na flran tiga Al~ tarja t in it bere to Epiftel, al S. Pif mo. , JEsus bode k’Pilatusho pelan, inu na no- Vizh satoshen od Judou. MOLITVA. O Dobrutlivi JEsus ! Kateri ii oteu od teh kervizhnih Judou h’temo Aidoufkimo Rihtarjo pelan biti, deb’ leta Aid te fbufh fodbe iposaou. Jeft tebe proflim, refvetli mojo pamet pervizh,de na bom opran Jivim jesikam verjeu, al verjela, inu deb’ s’poterpeshlivim ferzam vfe ker* vizhne fodbe, toshbe, inu govorje-i- fletnogu al mogla prenefti, inu s’le l em fe troshtat, deli pred to pra ^izhno fodbo Boshjo na bode faleau, toku fe nimam tega zhloveki bati edei ti mene taku podvuzhi hive- ti > de bode’ tebi dopadlo, nei ti la¬ dje govorijo, kar fe njun sdi, sa- G 6 kai kal ti fam fi u’tvojih fodbah pravi* zhen, Amen. Majbmk grede na jredo Altarja. JEsusbode k’temo Herodeshu pelan, in« safhpotvan. MOLITVA. O Safhpotvani, inu kervizhnu sa- tosheni JEsus, kateriga fo ti farifeerji inu Pifarji teh (udou toku foufh inu fhpotlivo toshili , ter tu¬ di pred letem fe nisi oteu s’eno be- fedo odgovoriti, dodeli mene to po- terpleine, inu toku, debi lubou mou- zhaine, slafti kader veilh, de moje govorjeine tebi na bode dopadlo, al bi moiga blishniga pohuifhalo, aku glih meni enu vezhi terpleine naprei floy, katermo bi fe s’govorjeinam ne- halu, taku is lubesni pruti tebi, inu tvoimo mouzhaino ozhem j’tabo na* doushno terpeti, Amen. Mafhnik tffredi Altarja perklouen^ moli. JEsuj bode u’ta fhpotlivi, inu norflci' beli gvant oblezhen od Herodesha. MOLITVA. f A Modroft Ozheta Nebefhkig* Kriftus JEsus ! koku ti mene k’ fhpotu flurifh, kir jeft toku tefhko prenefem tu nar mainfhi safhpotvai- ne, ja gledam na vfe vishe zhaft od zhlovekou jifkati, inu letofe mozhnu koim sgubiti, ah kaku mene tu nar ftiainfhi sanizhuaine u*ferze rani. O dodeli meni enu malu te gnade po« Cvetne fhpote aku glih naudoushnu s ’vefeljam preftati, dele na sadni fo« dni dan nabodem k*fhpotu pred ze- volnim svetam , s’tem, kateri “odo ftali na levizi, na ftrani teh po- gublenih. Nei mene ludje na svetu s afhpotujejo> de le ti mene bodefh 2 hafliu, inu na fodni dan na tvojo deinizo poflavu, Amen. C 7 fflajhnik grede ta S. Evangeli brat. JEsus bode nasai pelan ifbelimo g ra n tu koker en norez k’temu Pilatusho , inu ve£ folk fe is njega norza dela. MOLITVA. Dpbrutlivo Jagne moi JEsus! kateriga fo od eniga do drusiga fodnika pelali, koker eniga ozbitfli' ga grefhnika, al norza s’velik im fhpo' tam, inu fo sheleli zhes tebe eno grosno fodbo flifhat; al vender pe r rulkei toshbih fe ni le ena pravizhns snefhli. Dei meni toku shiveti, na mojo sadno uro, inu ta ilrafh 111 dan moje fodbe, vfih ludy, inu h«' dizhou toshbe, na bodo zhes mcn e nizh iskasat mogle, deb’biiu vredn u sa vezhne flrafenge , de tedei bo^ s’vefeljam moja dufha fe troshra^ nebefhkiga ifvelizhaina. O JE$ U} uflifhi me u’temo, Amen. Mafhnik kttjlme te bukve. JEsus je mir fturumed Herodesham, in 1 * Pilatusham. MO- O MOLITVA. | V Zhudna inu fkerbna lubesm moiga JEsufa! na vfe tvoje te- shave posabifh , inu u’fredi teh be- rizhou miflifh na pobulfhaine riga zhlovcka, inu fi oteu mir fluriti med dvema fourashnikama. Ah kulko krat jeft v’eni maihni teshavi posa- bim na Boga, na dufho, inu na vezh- n ofl, inu na miflim nizh dobriga , ampak le hudu fturiti, ja febe mu blishniga pogubiti, inu ti fkerbifh 8a to tujo sTakim flifam. O J Esus pod- vuzhi mojo pamet, de v’pregainai- inu u’teshavah ta mir fai s‘tabo n a sgubim , s’tem blishnim fe pa fli- lam ga supet ponoviti, Amen. Mafhnik grede v^fredo tigd Altarja. Ti Farifeerji, inu Pifarji gredo sa JE. * u fani k'Pilatusho njega perfii.it, deb’ JEsu- & omuru. MOLITVA. O Naufmilene ferza teh Judou, aku giih ne Pilatu«, ne Herodes J E- sufa C 64 ) sufa nifla te fmerti, al ftrafenge vred* niga fposnala, nifo nehali tega na- doshniga do fmerti pregainat, ja ta Aidoufhki Rihtar ga je sagovarjotij inu branu pred to fmertjo. Ah ko¬ ku fe vftrafhim, kader fpomnim, de rauno na to visho je bila doftikrat moja terdovratnoft , de oku glih me je vfe od pregrehe nasai dershalu, n* cela moja shleht vola nehati, do¬ kler ni Tvojim pozhutkam sadofti ft u ‘ rila, inu JEsufa s’pregreho umorili- Ah jeft fposnam mojo hudobo, al o dobrutlivi JEsus! vfmili fe zhes mo* jo naumnoft, sakai jeft oblubim ni¬ koli vezh kei takiga fturiti, Amen. Mafinik moli Čredo, al to uro. Ti Farifeerji inu Pifarjife prepirajo s’Pil»- »usham , inu na nehajo to fmert JEsufa s fil* pogirvati, inu on ga pufty gaishlati, MOLIT VA« O Terdovratne ferza teh Judoui flifhitc te befede tega Pilatujhal kai Majbrnk poklekne doli med vir o, inu na sadne kufbne ta Alt ar. JEsus fe zhes da v’to fodbo tega gaishlai- * 4 >ja kufhne n’Duho te roke fvoiga Ozheta. kal je hudiga fluru ta zhfovek ? jeft ga bodem fhtrafou, inu (pultu, zhe je le vender kei hudiga fturu. Al vfe sabftoin je govorjeine Pilatusha, sabftoin je njega fodba tega gaishlei- na , ne gaishlat, ampak de ga imafh umoriti, pogirjejo. Ah kai fe zhu- dim nad judmi? kai je pak meni JE¬ sus hudiga fturu ? de je biu od me- °e tolkokrat s’pregreho umorjen. Ah jeft nafrezhna, inu (he ble na- vfmilena ftvar! jeft fe zhes druseh hudobo zhudim, inu fvojo na vidim. Ah kai bode smano , ah zhe fe JE¬ sus zhes mene navfmilifh , morem fam fklenit, de fim vezhne fmerti Vr eden: .O JEsus vfmili fe zhes me, Amen. MO-. MOLITVA. O ti uho volo tvoiga Ozheta pO pounanfa zhes dani JEsus! po duzhi mene, deb’ jeft tudi vfe te* shave inu bolesni od tvojih S. roje taku volnu gori vseii, aJ vsela: lai j a vem , de bres tvoje vole fe meni nizk na moresgoditi, inu kar ti perpuftiflb je meni vfelei k’velikemo nuzu , h 1 na dufhi. Dodeli tedei meni fpoS’ name> taku bode tudi moja voh,, koker tvoja to ozhetovo volo dopou* niti shelela , Amen. Alafbmk Je okuli oberne, inu rezil • Dominus vobiseum. JEsns je zhes dan 'tem berizham sa ;g a ' gljlaine’od Pilathusha, MOLITVA. O Jagne nadoushno med te^ 1 voukmi, katero bode fedei vfmilenu oderto, inu refterganu ’ koker fe je bala inu ufhtrafhila w 0 ' JEsus tvoja shiahtna zhloveifhka w tura, ( 67) tura, kader je fposnala, koku groš- nu bode leta tepena, videozh te {hi¬ be, gaishle, ketene, inu navfmile- ne ferze, ja frrafhne shele teh be- rizhou. Ah koku tnalu, fpomnim na tvojo veliko britkuft, slafti kader tfhem tem pregrefhnim shelam moi- ga fmerdliviga meha flushiti: ah de bi moja pamet fpounila , koku fi ti moi JEsus na želimo truplo, fe tre- fbu, kader fi flifhou to ftrafhno fod- °o. Vefelili fo fe pak ti berizhi. To¬ ku tudijeft fturim, kater te mitiim s temi naframnimi shelami gaishlat, aku glih bi imela dufha inu ferze tre¬ petati. Ah kai flury moja flepota ? Ab kai ;saflushim sa eno flrafengo boker en trinoh lubiga JEsufa? Ah de* meni moi JEsus fepobolfhat, Amen. Majhnik moli emi mahi 'pml Keli^m. JEsus offraje ozhetu tu' ftrafhnu gaishlaj- inu ti. berizhi perpraulajo gaishle, fhi- 132 > jermena, inu ketene. MO- MOLITVA. O Lubesnivi poterpefhlivi JEsud Ah kai fi fturu, s’kom fi saflu* shou ene tako veliko martro? Sedej bode tvoja dobrina plazhana, fedei miloft polonana, katero fi ti tem Judam fturu: ti fi te boune osravu, inu ti bodefh sedei do fmerti bolan, inu nnen. Al jeft vidim, de tvo¬ ja lubesen tebe fili vfe letu terpleifl® tudi sa te trinoge tvoimo ozhetu of- frati. Ah offrei tudi le en farni shlak sa vfe moje nazhifte mifle, naframne shele, inu pregrefhnu dianie, katero je urshoh le tega navfmileniga ga*‘ shlaina. Ti ozhes puftiti tvoje tru* plu reftergat, kir jeft moimo fmer- dlivimo mefTo toku ftreshem, i flU fe perlishujem : kar shely , more imeti: boim fe, de kar shely u’Ne- befah, na bode moglu dofezhi. Ah dei, de ga bom moriti, deb’ na bld vezhno umorjeno, Amen. (69) Majinih odkrije ta S. Kelih. , , JEsufo bodo ti gvanti islezheni, in n e* ’ ®o na ta tteber perveisan. i MOLITVA. i fA J Esu s! kateri fi oteu taku fhpot- I livo , inu naframno pred temi , nazhiftimi berizhi flezhen biti! A h , koku je letu tvoje zhifto ferze fe pred * ipartro shalilu? al zhe jeft Ipremif- e lim , koku malu je mene Tram blu • pred tazmi nazhiftimi letu perpuftiti, It sakai fi ti mogu le to tebi taku tefh- b ko framoflivoft preftati. Ah koku J je jeft boim, de, kader fedei nimam - jramonivofti , mene bode enkrat " j m P re< l ze ^ m svetam, kader fe bo- * ®e ozhitno vidilo vfe moje naframnu J ^iaine. Ah gorie meni, kir letu na e bode vezh pomagalo, zhe na bodt • Popreid pobolfhano, inu prou fpo- li korjeno. Ah refvetli mojo pamet, 1 '®ku bode famu mene fram taziga “iania, ter na bode ve»h fturjeno, T« (70) Tir Sveti Kelih floy odkrit, JEsus bode navfmilenu gaishlan. MOLITVA. J O JEsus! Kateri G. oteu fkus ta navfmilenu gaishlaine sa te gr«' he te nazhiftoti sadofti Utiriti, fposnam, de fim le tega en pofebf» urshoh, ja veim, de fi na vfe moj« naframne grehe tazhaf fpomnu, in u i slaili sa volo mene fi vezh shlakou prejeti. Ah jeft tebe ponishno do* li profim, de fim en urshoh tvoj« grešne martre, ah odpufti mi, nikar na fhtroffei mene s’to gaishlo pekkn* fkih berizhou, ah smifli miloftr 1 JEsus na mojo flaboft, tega fvet« sapelvaine , inu hudizhove telhk« fkufhnave, katere fo mene sapelaki ah ke bi biu vedli, al vedela, let* 1 sposnou , ali sposnala, nikoli bi । bli fourashniki mene sapelati mogb’ ’ Satorri fe jeft fam al farna pred bo framujem, inu fe naupam moj« 1 naframne ozhy pruti tebi toku refs r ' gani- ( 7i’) ganimo JEsufo oberniti, inu navcim, lai je meni sazheti , meni fe sdi, de tvoja S. nadoushna kri upije, fe zhes mene mafhuje. Ah jeft padem pred tvojo S. Kerujo, inu reilerganim. trupfam na moie grefhne kolena, ter Ptofim miloft inu gnado, s*sgreva- mm ferzam, s’relnizhnim naprei vse- tjam , nikoli vezh, nikoli vezh enga takiga gaishleina , inu navfmileniga odertia urshoh biti , ja tebi fe zhes , de zhe previdifh, deb’ fe en- * r at letu ponoviti imelo, gaishlei ^■e ti pred greham al s’Iubesnio, al s ^shavami, al koker ti veifh , de ®j e ne bodefh vkratu, ja raifhi ozhem 5 n aglo fmertjo umreti, koker vezh ^dovolno le eniga famiga shlaka ur- s "oh biti , Amen. 1 Je sazine ta peroi potrebni tal j Mafbc. .Mafbnik offruje oblat al to boftio. jEsus fhenka ozheto vfe Tvoje refiergatlB u flo k’fvelizhainu tega zhloveka, MO- MOLITVA. O JEsus! O veT refttrgani, oderti JEsus, s*katerim fo ti navfmi' leni berizhi huilhi delali, koker s’eno shivino. Ah sadofti je tebi en faffl 1 s’zelo mozhjo dani shlak , sadofti Ki sakai en farni je tebi Ihu fkusi koft’i rnusek , inu u’grent tvoiga lubesnj- viga ferza , sadofti je ena rana, j 1 «na farna kapelza te S. roshenfarb* ne kervi sa taushent fvetou odrefl^ ti. O ! O Ozhe Nebefhki! napu« 1 napufti, deb’ tvoiga nadoushniga Sj' na toku grosnu meTarili, odvsbt 111 vfo mozh tem berizham , polomi t( fhibe, reftergei te geishle inu ket f ne, odrefhi naThiga vfmileniga na? 1 mertviga JEsufa, ah nei fe fai te ' vfimili, kader fe nav Trnih tem befj zham, fai veifh, de je volan, ž ‘ vsemi to volo sa tu grosno diain^ 1 napufti ga na kofze reftergat, šhelifh kri, naf tepi, mi mi be reshalili, nu saflushili leto inu P vezhi martro 4 naf gaishlai “V 1 * sb* shiuleino, de tamkei safhonafte Al ah! ah groša smiflit, Ozha nezhe flifhat, JEsus na jeina dershat, be- rizhi ne nehajo tepiii, o JEsus! o vfmileni JEsus? ti morefh grosovic- no umreti. Ah polei zhudo, kar Ozhe ni fluru, Syn ni otu, eden med trinogi fe je vender zhes njega vfmi- lUj je odfekou te fhtrike , JEsus pade v’fvojo S. Refhno kri, JEsus tahy. Ah! ah! poglei ga grefhna dufha, ti trinoh, ti rabel tvoiga tni- Mniga ozheta, poglei ga, a! fe te¬ bi kei vfmili, al ga fhe ozhefh dalei šaishlat, globokeifhi ranit, ja kir nima fkorei vezh mefla , mo ozhefh ! e dei nega kofty polomiti. Ah zhe lr nafh le eno kapelzo ene zhlovefhke * e fvi, te profim, vfmili fe, inu jei- !!?’> poloshi te gaishle tvoiga nazhU "ga diaina na ftran , ja vpehei fe 'I e nkrat od tepeina. Zhe pa ti ne- ,! \hefh jeinat, verjemi, de bodo tebe < 11 Pekleinfki berizhi, fhe ble navf- ( 'bdenn tepli, Amen. D j^Jafbnik naliva ta Kelih. Is JEsufoviga S. trupla tezhe ta S.Reft' *a kri. MOLITVA. O Studeniz te milofli, kateri is lu- besni fi oteu nam en zeu rt«' denz tvoje S. Refhne kervi dati, aka glih le ena farna kapelza bi bla $a- dofli sa potrebo ne eden ampak tau* shent fvetou odrefhiti; al kar je bi* In dofti ti potrebi, ni bilu sadofti tvoji naisrezheni lubesni. Ahfhefi* kei meni is lete obilnofti le eno fafflO kapelzo tvoje S. Refhne kervi, saen 0 ozhifuaine vfe moje pregrehe, ja deb leto perdiati mogu, al mogla k’moi' mu flabimo saflusheinu, toku bode gvifhno dopounena ta vaga te oiih e pravize sadofti sakupit Nebefhko lelje. O resgaishlani, o kervavi, 0 reftergani JEsus! tu tebe ponisb« 50 profim j Amen. aiafi- Mafbnik grede vfredo tega Altarja^ inu ojfra ta Kelih. . JEsus offra Ozheto Nebefhkimo vib fv<* J° S. prelito kri. JMOLITVA. CA Vfmileni JEsus! jeft vem, de (ledna prelita kri upije tu ma- (huaine: al jeft per tvoji samirkam ' s ’velikim zhudam vfe dergazhi. Sa- ' taj jeft vidim , de tvoja S. Refhna I kri profi miloft, inu odpufhaine ze- ’ ® sa tvoje resboinike. Ah kader (i ’ l 'dei toku miloftu, taku tudi jeft J saupam rnij o ft dofezhi sa mojo hu« a ku glih po vfi pravizi saflu- * f* 1 ’® to nar vezhi fhtrafengo: sa- i judje To to S. kri le enkrat pre- al kolkokrat pa jeft, toku de “jtiveine na vem. Kader tedei mene Oj 1 ’® dofehmau fhtrafou, dokler (im 15 * tabo toku navfmilenu delou, al de- a ‘ a > upam, de mene bodefh safho- .on , kader oblubim fe potehmau po- Oi ftiat, ja pred mojo grefhno kri D puftU ^5 (7*5 J pufliti pretakat , koker le eno ram” kapdzo tvoje S. Refhne ker vi prcli* ti, Amen. Mafbnik doli poftavi ta Kelib, inu^ s a kri je. JEsus bode 1 na en kamen pofajen , i® 1 de to temovo Krono navfmilenu Kronan. MOLITVA. O Strafhna grosnoft teh trinoge 11 ) katerim tu shepopounama odef' to jagne JEsus fe nizh ni vfmilil u ! ampak fo fhe dalei smifluali, kai b' sh’nim grosniga sazheli. Polei, ko^ bi fe naisjokou , zhes leto novo i^ nikoli flifhano grofnoft; Sakai praviga Krala nebef inu semle ‘ c s’eno ternovo Krono kronali, j« 1,1 nego v o S. glavo nabili, deb’ ne le c ‘ nog do glave, ampak tudi na g^ ( nezh sraviga na bilu. Tezhe te“ e tulko fludenzou S.Kervi, koliko nou je ta Krona imela. Ah du^ prcmifli, kai je ktu sa ena g rosr bole' L bolezhinainu martra, ta zhepina ne- gove S.glave je ubita, inu prederta, ti terni per ozhefah ven ftojo, vfe je resbodeno, inu reftergano , vte kervavo. Poglei, koku taifta lepo fa, u’kateri fe ti Angelzi resgledu- jejo, inu resvefelijo, je vfe s’kervjo Prelita: poglei eno Kervavo lilio med ternam , inu fpremifli, al’nifi ti tu¬ di en tovarfh teh berizhou, inu tri- no gou: Ah Bug oteu, debi ne, a! Ve rjemi de vfelei fi ti to martro JE su fo fluru, al fturila, kader koli je tvoja glava imela fourashne, nazhi- al pregrefhne mifle s’pervol=i- fiarn, preraitai kulkukrat, ter samer* * e ’> de tulkukrat je biu JEsus od tebe toku navfmileno kronan. Ah Ptofi sa odpufhaine, oblubi pobol- ‘haine, zhe nezhesh ti enkrat sa Ion resbeleno peklenfko Krono do- b,ti > Amen, ■Mafinik /lury Krisi žbes ta Kelih, iau poprcd eno tnalo tibo moli, Judoufki firfti inu Pifarji fhuntajo ta folk, na nehali povirvat to fuiert JEsufa. D 3 MU- ( 78 ) MOLITVA. O JEsus! Kaku plazha ta grefhni fvet, ti shelilh, ja dafh vfim shiuleine, inu leta ozhe tvojo na- doushno fmert : ti ludem dodelili' dobrote, oni plazhat ozhejo s’hudo' bo: ti Jude lubifh, jalledniga, oni tebe do fmerti fourashijo, * eI shiviga vidit ne morejo. Rauno ta 1 ku morefh sposnati o ti grelhna du* fha, rauno taku ti delalh fhe fedei s*tvoim JEsufam; al varife, de bode is tega jagneta en grosen Je«) ter bode na vezhne zhafe $’cabo to' ku delou. PoboKhei Te, dokler j* fhe vfmilen, Amen. JMafhnik grede na /Iran tega Altarj^ Pilatus grede ven k’temo folko, inu F la s’faboi JEsufa , inu tega refboinika n’ raba, ter rezhe: Kateriga ozhete ? Ib u w folk fi sbere Barabafa. MOLITVA. O JEsus! kdu bi fe na sazhu^ 1 nad (lepoto teh Judou; teb { ’ kate* kateri G njim sravje dodelil, mertve fi cbudu, shiuleine zhafau inu vez li¬ na fi oblubu , tebe shele umoriti ; inu taiftiga } kateri jih je obropou inu moriu, pogirjejo per shiuleiao ohraniti, ja dobruto savershejo, fhko- dofvolijo, fhiuleina nezhejo, fmerc Ptofio. Ah rauno takti fi dulha ftri- ia, dobrote h savergla, fhkode fvo- iiia, fmert ne le zhafno ampak vezh- no fi profila, ifkala , dobiti fe flifa- shiuleina vezhniga nifi imeti otla, letu, zhe na nehafh , more biti prezei fedei, je she tebi vfe perprau- Jfno: ah tedei umori farna Baraba- tvoje pregrehe fkus eno pravo po- *uro, inu ohrani JEsufa s’enim po- Pounama ftanovitnim pobolfhainam, *°ku tebi bode JEsusodpuftu, kar fi '51ila, Amen. Mafinik ji perjle umije. Pilatus fi je tudi roke umou > inu IpoS« ■°u ta nadoushnoft JEsufa, D 4 MO- MOLITVA. O Dobrutlivi JEsus! vezhna doushnofl, katero je fam ta Pi* atus fposnou, al vender ni relhu. Ah kolkokrat moja dufha vidifh t u iudu, inu vender na branifh, >i vender lahku; kulkokrat fposna^ >regreho, inu jo venderjna sapuftip: ;ulkokrat bodefh opominuana, i nU lezhefh ubogat: ja kolkokrat fi irei vsamefh, inu vender na fturifh- smijefh G s’vodo te pokure tvojo , al kai pomaga, zhe supet p«' lefh, fe umivafh inu umivafh, i nU e bodefh umijala do fmerti, inu bo* efh toku mala nadoushna , ko^ r ’ilatus: galfafh farna febe koker P‘‘ tus, umi fe enkrat prou , inu ‘ e vezh na omashi s’pregreho, fizer go¬ rje tebi, Amen. IMafhnik grede idfredo ’tega' Altarj^ inn fe okuli oberne. Pilatus |grede na en ozhiten krei, in * poktshe JEsufa vfiga refterganiga inu aani- »aniga, ter rezhe: Ecce homo, al potei ctf ahlovak. MOLITVA. I) Vef reftergani, grosno kronani, v - > ' vfmileni JEsus! zhes katerga fo ^kale inu pezhine vfmileine imele, tegrosne ferza pak teh Judou fo s’ve¬ ljam tebe taku fhtrafhno refterga- n 'ga gledale , inu fo tebe fhe bel inu 8 r ofhnifhi martraniga, ja želu kri- Aaniga , inu umorjeniga po vfi fiii ot eli imeti. Ah kaku fe jeft ozhem Pertoshit, zhe moji blishni u*mojih ® e shavah tnalu vfmileina s’mano ima- , sakai jeft letu vfe ja fhe vezh , Sa flushim s’mojo pregreho: prou fe ! ^ni plazhuje, fei rauno jeft fim ,, r ?‘hih trinogou eden, al ena, kate- 5* fo tebe toku navfmilenu mirtrali, ! nu nad tvojo teshavo vefelje imeli, ia (he vezh martre sheleli, inu letu P je per meni sgodilo ta zhaf, kader tebe, o moi JEsus ! s’nazhifto 1° resgaishlala , s’pervolenimi fou- 4s hnimi mifli al naframnimi krona- D $ la, (82) ta, cer fbe nifem tebe toku reftetg«' ■Biga martrat s’pregreho nehan al ne* hala; ampak naumno ja grosno « ene pregrehe u*to drugo naprei hi' tu, al hitela. Ah! moje navhnik' mi ferze, moja grosna sausetna hu> doba , morem fposnati, ni vrediM nobene milofti, kader ni otela inilofl tebi fkasati. Al vender o vlmil^ 11 JEsus! kar jeft Tam zhes febe ftl? nem, samirkam, de tvoja dobri> M nasai dershy, inu fe fhe vfmilir ozh e » zhe le bodem nehau, al nehala. An tedei miloflvi JEsus ! dodeli ntf® 1 gnado, leto minuto sazheti, inu n 1 ’ koli vezh od pobolfhaina nehati i Amen. Mafbnik moli emi mahi tiho. Ta shena Pilatusha profi sa odrefh 6111 JEsufa, al na dofeshe, IMOLITVA, O Lubesnivi JEsus! fedei kam, de vender morefh um fC 'j | «akai ne tvoja nadoushnort , n k pro- L profhne tebe branit nemorejo, Krislf die $a tebe ti berizhi perpraulajo , ftorefh umreti. Alzhe jeft premif- i'*n, moje shiuleine, morem fpos- nac < j de tudi per meni fe je s’tabo toku godilu, ne tvoja dobruta, ne gnade, ne poduzheine, ne fposnaine te hudobie je mene nasai dershalu od P re grehe, inu tvoje nadoushne fmer- *’• Ah koku flepu hm delou , ali ® e iala? koku nafpametnu fim fe od ^dobie premagat puftila ? tebe, ja febe fim umuru,ali umorila, ka- fim tebe moje shiuleine sgubila. vfinileni JEsus! odpufti mojo pre- 2^ e ho, dodeli gnado sa pokuro, deb* 11 teti fmerti koniz na vsela , Amen, Majlnik moli na glaf, inu mo odgo¬ varja ta , kir fircsbe. Pilat us fe pogovarja s’temi Jadrni, in* i 8 P ra fha: kai pa imam fluriti JEsufo ? MOLITVA. ’ C) Pervizh firezhni, al fedei na- frezhni Pilatus! ah sakai flano- J) 6 vitno ^5 ( 84 ) titno na oftanefk, koker fi sazhet JEsufa braniti, fai fposnafh, de j 1 pravizhen, sakai ga k’te fmerti ob- fodjfh ? Judam zhes dafh ? Kader vefh, de fo ga is nevofhlivofti tebi zhes dali. Alah flepuft zhlovefhU deb’ fe ludem, inu Zefarjo na sami* ru, fe nybau Bogu samiriti, inu eni taki pregrehi pervoliti. Ah koku i« jeft uftrafhim , kader leto kervk® fposnam inu na fe fmiflim, ter vi* dim, kulkaikrat je rauno na to vish° per meni bilu falenu, inu pregreh' nu ftorjeno. Sposnou al fpos^M /im to hudobo moje pregrehe, vender ni bila premogana, amP a " naumno flurjena, is urshoha, fe temo fmerdlivimo zhloveko na miru al samirila, fim raifhi moij 1 lubesniviga JEsufa navfmilenu riti otu ali otla; temo zhloveko k’v^ likei moji fhkodi, zhafni inu vezhn 1 fim dopafli shelu ali shelela, inu. sj ' mira moiga Boga me ni želu nftrafhila. Ah kai bode smand, foode zhes mene perfhla ena tes^ vi> kam hm fe ozhem ober.niti ? k’Bogo G Zaupam , sakai meni lahko porezhe: Peidi k’tvojim malikam, katere fi 2 hfliu J al zhaftila, katerim fi do- Pafli inu flusbiti fe flifou , al flifa- k Kai pa bodem od reuniga zhlo- veka jeft reuna flvar sa eno pomuzh dobila? Ah gorje meni nafrezhnimo, nafrezhni, ah jeli navem drusiga, hker de fposnam , de je prou grobit ftlenu* Tedei mene mozhnu greva, P r ofim miloft, gnado, inu odpufhei- ne moje pregrehe : o vfmileni JE- SUs ? vfrnili fe zhes mene, Amen«, ^fbnikje perktoni, inu v e zb e trikrat S^nclus , tu je Svet , Svet, Svet t tudi trikrat fe posgonj. , foifc upij e na vef glaf: Krishai ga, ris nai g a , krishai ga. MOLITVA. Cj Nadoufhni JEsus! ven je, ni vezh .. vfmileina, ni milofti, ni pomo- ti morefh umreti fhpotlivo na D 7 teli teh gaugah tega Krisha, ja v’frei med dvema refboinika. Sakai vfe upije: knshai ga, prezh slanim, kri« shai ga. O nadoushno jagne! ja kai fhe niti dofti oderto ? nifi she sadoft reftergano ? fai ja ni od nog do gk' ve, ja tudi nizhsraviga, kotli fe^’ ge vidijo, ofherzje fkorei veniš tru¬ pla reftergano leshy, ter farno eno malu fhe shivifh, fai ja morefh um¬ reti , ni mogozhe dalei shiveti, in" vender fhe ni vfmileina, na Krista morefh fhpotlivo umreti. Ah pol«') ta pravizhni more umreti, inu )W' beden zhlovek na smifli, na sdihnC; fe na joka, ja vfe je vefelu, ta ta' doushnoft more pokonzhana bit, t" shiuleine umreti, ta fvetuft Krisha’ na biti, ozheta imamo otrozi sgubi’’ ti, vfe kar je ftvarjeno, fvoiga Bc ga: Ah sausami fe semla inu neta f jokajo ti Angelzi, inu moje ferz £ »< keb’ na bilu toku terdovratnu, bi‘1 tudi milo jokalo , ja v’ omedletaj jeft bi mogu al mogla pafti, ja s’ta'1’ gl(j fmcrtjo umreti. Ah vfe bo^ 1 ( 87') sgubleno, zhe bodefh sgublen JEsus, ah koku bi eden shiveti mogu, ka* der ima shiuleine umreti? Kai bode sazheti, kader vfe upaine ima neha- na Krisho fe konzhati. O Ozha nebefhkiJ pufti mene sa JEsufa um« re ti, safhafei ti mene Krishati. Ali a h naumnoft moja , na eni platfpro- fitti tu shiuleine, na drugi to fmerr, ja obetam sa nega umreti, inu jeft frn, kateri al katera ga umorim, »rishai ga, s’mojo pregreho, upijem. 0 naufmilenu moje ferze! grosovit- ? e shelje! jeft JEsufa ozhem shiviga ' ,rn eti, inu naneham s’pregreho ne- & fmert upiti, inu ga krishati. Ah 1 J 1 * treba profit shiuleine, jeft njemo ' let u lahko ohranim, zhe li jeinam ' šibiti, ah ja, jeft refnizhno to nai- ' ^uto ozhem nehati, Amen* I oziy k'nebiivsigne, inu roke: ’ potler fe perkloni, inu kufbne Alt ar. . JEsus po flifhani fodbi te fmerti je selih. Rk’Ozheto, inu nemo to ker vizhno fodbo a U > deb’ mi bel nulollyo bli obfojeni. MO- MOLITVA. O Dobrurlivi inu nadoushnu k fmerti obfojen JEsus ! Kateri fi tvojo fhpotlivo fmert tvoimoOzhe- tu gori offrau, inu to kervizhno fod- bo volnu na fe vseu , dodeli menico gnado tega pofledniga troshta, kader fe bom blisu per fmert snelta al snefhla, taifto od tvojih SS» R°k bodem s’vefeljam gori vseu, al vseh; deb’ mene ta fourashnik s’cim ham te fmerti, inu tvoje pravizb nfi fodbe na sadne na motu, deb’ $’’* likim saupainam, na tvojo miloft sanefu, al sanefla , fklenila to safl # ' sheno fodbo moje fmerti s’tvojo doushno fmertjo. Toku upam * frezhnu is tega fveta lozhiti, Arne 0, Mapmik dela te Krishe zbes ta Sa Jesufa perpranlajo ti trinogi takr*^ 1 inu vfe aradje sa krishaine. MOLITVA. O JEsus! katerimo vfa zhaft fhi, inu tu. zhafnu inu v® 3 " 11 V€W vefdje „ ter venderfkustvoigaOzhe- I ta inu tvoje velike lubesni fveto volo t j kode tebi ta nar vezhi fhpot tega kri- . s ha > al gauge perpraulen, deb’ ti . naf retine od vezhniga fhpota odrefhu, j aku glih mi ne tvojo zhaft > ampak li • ‘"Pot vfaki dan pogmiramo s’ nafho , hudobo. Ah dodeli nam gnado en- t ? ra t nehati, inu te fhpote tega fveta, , £ ^u vfe krishe s* volo na fe vseti , deb* . s Sterni eno malo poplazhali , kar e jmo fe deleshni fturili tvoiga fhpota t , J "u grenke finerti, Amen. Majbniktibopervizb premifiluje pred • povsignainam: e k JEsufo bode ta tefhki krish na nega Si. I' 1116 poloshea. MOLITVA. Q Strafhna hudoba teh judou ! tem ' resboinikam bodo ti krishi pela- r!’ tebi pak o JEsus bode ta tefhki । °h tega krisha na tvoje reftergane ‘ kervave Rame naloshen. Ah tu- J ei fe prou rezhe; polci jagne Bosh- K, (9°) je , kateru nefete pregrehe tega fvt ta O vfmileni JEsus 1 polei , koka tefhka je meni ra butara moje faro* | pregrehe na moji trefli, ah koku tefli' ku fi ti mogu nefti to hudobo «1$ 1 fveta, ai jefl: s’ vfinileinam , inus' fousami samirkam , de tebe ni nobc i na toku teshala , koker rauno mop 1 sakai ta fe meni sdi , deje ta narrf 1 zhi; al o lubesuivi JEsus! nefuO' 1 ti, inu vseu na tvoje kervaveSS. R a ' • me , deb’ leto meni odloshu. Ah ku fe ozhem hvaleshno fkasat sa l# 0 j veliko gnado, bres katere bi mene ta butara poterla noter u’ leto P' ( lenfko pezh. Jed navem drusiga^j riti , .kcker de nezhem tebi novev^ ( nakladat, sadofti tefhku lete vlezhe* kader jed fam al farna pod temi s® 1 ' ( hujem , Amen. I, Ma/bnikjemajpremifluati , inu ' r.e supet moliti', i JEsus rlizhe ta tefhkikrishua hrib^ rario. MO' (91) MOLITVA. CA Vfmileni JEsus! kateri fi reku : pridite vli k’meni , kateri ftes* i' rotijo inu delam obdani, inu jeli vaf bodem potroshtou. Al o JEsus ti she^ ■ bili nam pomagat; ah kdu pak tebi ? fiafha doushnoll bi bla , deb*mi ta te- '• *hak krish na nafhe srave rame vseli: 1 jakai mifmo tega vredni; al polei, na- i' ‘ha zardivoft kai flury ? fhe nafhe mei- k henekrishe nezhmo s’volo nefli > ter o lete na verh tvoiga teshkiga krisha na« l l° s himo, s’ najovoloinu napoterpefh- :■ bvoftjo vfe tebi nakladamo. Ah oj E- i'? Us ! koku naf je fram, ja koku fe Hniaino bati nafhiga naufmileina, de h te bi na to tefhko butaro fhe vezhi i* D ^Iadamo? Ah kadai kadai fe bomo ^Itebe nauzhili nafhe saflusbene kri- volnu inu s’vefeljam nohti ? Ah | *ei nam fposnaine , koku fo nam ‘izni k’fvelizhaino, koku fe fraima , £ bi pomagat, Amen. 1 ( 91) (^ Mafinik fkupei dene le rok. Maria shaloftna, innJEsus pod krisl' 18 K a poti fkupei pridejo. MOLITVA. O Shaloft naisrezhena tega inu dufhe JEsufa , inu ja tulkain velika, de je zhudu, <“ obedva od shaiofti niha prezei na m e ' flu umerla. Tukei o ti preshaloH dl Mati je eden teh nar oiftreifhih nl J' zhou, kateri je tvojo fveto dufhf prebodu , inu do fmorti ranu. , shaloftna Mati, povei meni, kodur leta? ah ah? ta je moi lubesni^ popred beli, fedei pak naufrnd ellC s’kervjo preliti JEsus, nima bzt podobe zhlovefhke, ni lepote nebd' 1 ' ke, prelit je obras, reftergano trl j plu , polei, polei o Mati! fei t e , vl . dir namore, ozhy fo s’kervjo sabtj| s’Krono sakrite, fkorei do tau teshave tega Krisha potert. Ah - J lubesnivo ferze nafhe miloftve re ! kai sa eno fmertno shaloft ') e 1 kd (93) kei preneflo? fledna Mati bi umreti m °gla , kad r bi kei tak naufmileni- ga vidila per fvoimo otroko. O du- ‘ba imei vfrr Heine s*njo, zhe nifi ter- *hi koker Ikala. Polei, Maria milu j°ka, JEsus sdihuje, Ozhenebefhki 1 P°gledat na more, inu nafhe oku fu» 'bu oflane, terdu nafhe ferze. Mi ' to* fino ur:hoh te naisrezhene sha- ' ‘Osti, ter firo vefeli? Mi mi fmo ur- 1 s hoh jEsufove lete nove zhes vfe ’ J” u ge martre, inu shalosti nafhe : katere, ter fi k*ferzo na vsamemo, Ponoviti na jeinamo: o nafhrezhni 1 Vj n °gi > inu grosni rabeli Ozheta inu 1 katere, vredni vfe martre, inu vezh- ‘ finerti! Ah Mati! Shou nam je, ' flrili, profi , debi miloft do- ' 1,1 > fizer sgubifh vfe, JEsufa tvoi- & a dragiga Syra na Krisho, naf na- n re dne otroke u’peklen£ki martri. I ) k ^ ar ia ! o JEsus vfmili fe zhes naf “°ge grefhmke. Amen. C 94) JHafbnik dene te roke zhes Kelih S. Veronica da to ruto JEsuft , deb’ fr a’let« obrifau. MOLITVA. Lubesnivi JEsus! Kateri v’ftedi tvoje velike britkufti, inu tesh' ke martre fi vender otou te shaloft’ 1 ne shene potroshtat, slafti fkus to vfmileina vredno podobo tvoiga S. j kervaviga oblizhia, inu fi tem dati ta ( navuk, de fe imajo belie zhes febe, , inu zhes fvoje otroke jokati. DodC' । li meni to gnado, deb* vef zhaf mol', ga shiuleina objokou al objokala mo* j jo pregreho, tudi kader bodem tvoje S. terpleine fpomnu, al fpont; a nila , de zhe fe isjokati nemorem, o s’vfmilenim Teržani tu morem p re 's. mifluati, te toku shalujem zhes tvO‘jj je S. terpleine, inu objokam led^ inu tuje pregrehe, slafti katerih jeft urshoh, inu fkus letu dofesh eD1 te tvoje vfmileine , inu miloft, Ame n, 4; l 6 L (95) Majhik vsigne te roke, inu tijle /ku¬ pci dene. JEsus pervlezhe ta teshakkrish aa hrib ■ kalvarie. MOLITVA. () Vfmileni JEsus! fedeifi na tem fodnim kraju tvoiga velikiga ter pleina, inu nadoushniga shivlei« ® a j fedei tudi pride na koniz ta hu- doba teh navfmilenih Judou , sakai morejo vezh smifiit , koku bi te- , martrat mogli , ja upehali Ib fe ^voimo grosnimo terpleino , njem l e $adofti. Ah kolkokrat fim jeli na r ako vishotebeo moi JEsusmartrou, a ^artrala , inu veliko let fenifem °Pehcu , al opehala : ni bilu meni Sa kai bode s’mano ? Judje fo od te- ■ ^versheni > kal bode t zhe te me¬ ni ni letu sgody ? ah na vezhne zW« od tebe odvershena biti moja dufhi inu truplu ! ah kai bode sa ena na!' rezha1 o JEsus vfmili fe zhes mene; dei meni gnado inu muzh , toku k to minuto ozhcm nehati tebe shalifi Amen. Majbnik dene supet te roke narisal inu dela krishe zbef ta kelih- JEsusbodefkusi vfeh Ran ponouiein e(t gvantou obrupan. MOLITVA. O Do fmerti resmartrani jEs« s tukei fo supet vfi fludenzi jih S. Ran odperti s* tvojo naisrez’: 1 no britkulljo , inu letu is lubes n ! deb* nam na bilu pomainkaina tv°r roshenfarbene kervi , sa oprati fhih grehou nagnufobo. Ah sado 1 bi bla ena farna kapelza , inu tv°l vebka lubesen nam da žele poto* Ah koku fe bodemo mi odgovo^ tnogli , zhe per tulkain tezheoz* 1 iludcis- Irtdenzah fheobftanemona nafhi Ju* rti nagnufni. Dodeli nam tedei ta Iposnaine lete naisrezhene gnade,de bodemo tvojo S. refhno Kri nam k’ nuzonepak k’lhkodiobernili, Amen. Majimik ftijne te roke. JEsus bode navfmileno na S. krish perbif. MOLITVA. (j Navfraileni trinogi ! kai mente, S' de bode vam JEsus isbeshott , hder ga toku fhtrafhnu na ta krish °rtete perbiti, toku grosno naisre- rteno vlezhete , de ti glidi pokajo, a *ga vi reflergat ozhete? polei ti rtebli bi nega na krisho na dershali, negova lubesen nega na krisho °rtati na permorala , inu nemu tuna ^Povedala. Je krishan , al ne lesa tu > kader fte vi nega perbili , am- P a k ki je on oteu : bode umru, al P e perfiienu, ampak volnu sa moje vafhe grehe, zhe feli ozhete fpo- , ° r iti- Al kai jeft te Judeopominam * Pokori, ter jeft jo fturiti nezhem ; . E jeft jeft jeft feozhem fpokoriti , pobobj fhati , od greha nehati , nezh vezb* nezh vezh JEstffa krishati , deb’ ne ' govo S. terpleine nad mojo ubog«; dufho na bila sgubleno, Amen. Ma/lnik vsame 'n roko ta oblat. Judje primejo trishaniga JEsufa, sham nega gori poftavit. MOLITVA. O JEsus ! kateri fi reku , ka<^ bodem jeft gori povikfhan , dem vfe k’meni potegnu. Ah j e ; tbe profien , potegni ti tudi iw dufho inu ferze , ja vfe rnifli * n J shele sa tabo , slafti od vfih pregj ct inu vefelja tega fmerdliviga inu golfiviga fveta. Slafti pak f’ moji imerti potegni rnojo dufbo s tabou’Nebefa , sakai jeft s*tvojo^ dorefnizhno fposnam , da mene r ' fveto nezh namore potroshtat > q vfe meni fmerdy , kader jeft tu b b» pogledam. Jeft fizer ozhenb * pet ( 99 ) per mojiflabofli ftoy , nu oblubim , de vfe moje shele sa tabo pofhlem, Amen. Majhnih, vsigne ozhy k'NebeJam > inu ftwy krisb. JEsus krishan fe fvoimo Ozheto offra Sa vef volen fvet. MOLITVA. Dobrutlivi JEsus ! Kateri fi S' oteu is lubesni pruti nam, ja knafhimo fvelizhaino tvoimo ozhe- t0 pokoren biti noter do fmerti te- Krisha , inu fi letu s’temi mr '''etleifhimi miflami, inu manengo tv oimo ozheto gorioffrau, dodeli ? atl] to gnado, deb’ tudi mi vfe na- ” e krishe inu teshave, katere s’na- "'mi grehi fmo saflushili , s’tako °oro volo, inu s’kleineinam tvoje • oianenge, inu poterpefhlive vole ,gori offrali, inu volnu pren ifli, s’Ietem po prou pobolfhanimo Micino tvoji oiftri pravizi na tem E 2. !fve- Cveto enu malu mogli sadofli Hunti, Amen. Tukei je ta drugi potrebni tal per $• Mafbi. Mafbnik fe na ta Alt ar M' [Ioni, inu ciersby u’rokab ta oblat. Te naufmilene ferza teh Pifarjoii, F a | rifeerjou , inu Judou fo fe fpozhila, inu v«' felila, de foJEsufa krishaniga vidilu MOLITVA. O Strafhna hudoba teh Judou, kf teri fo toku dougo bili namirM ja shaloftni, dokler nifo tu nadousb no jagne vidili krishanu. Ah kolko 1 krat fim jeti rauno na to visho lau, al delala, inu nifim pred P^ zhitka upou, al upala, dokler ni K r J shan biu moi nadoushni JEsus. R e , nizo fposnati morem , de preden ta greh biu dopernefen , preden j moja shleht inu pregrelhna vola Ja dopounena, ni pozhitka nelh'* Ah jeft nafrezhna ftvar huifhi, ker ti trinogi, ble naufmilena, ker I ( 101 ) ’ ter ti Judje , vredna fmerti, kader fim umorila moiga ozheta, fposham - w ' jo hudobo. Kadei pak bode po- ' bulfhaine, inu zhe nabode, more “ki fkorei gorje meni na vfe vezh- n e zhafe, Amen. ' Majbnik vsigne na kvijbko S. Rejbno Telit. JEsus je she s’Krisham gori poftaulen. MOLITVA. ' CjZhudnitronKralaNebefinu sem- , le! Kateriga mo je ta greh naredu, , ta hudoba fzimprala, ta nahvalesh- , floft skupei sbila. Tu, tuimafh, o lu- “esnivi JEsus! sa plazhilo vfe tvoje dobrute, tu je ta Ion tvoje lubesni. ^h fhtrafhna rezh! Ozheta fo otro- Z1 trishali, Boga fo te reune ilvari P a gauge perbile, zhudi fe semla inu Nebu, al morefh ti tako pregreho P re nef}i, tako hudobo nohti? ah , fr ah me je, boim fe jeft veliko bel, ^ker Judje; sakai jeft fim groshnei- E 3 lni> (102) fhi t koker neh trinogi, ti fo gaCT* krat, kulkokrat jeft, boim fe, deb' mene semla na posherla, is jafnigi u’mene na trefhilo, inu mojo hu¬ dobo pokonzhalo. Ah jeft nauf® 1 ' leni grefhnik al grefhniza! ah kai je meni sazheti ? Ozha je od mene k rl ’ shan, moi trosht od mene obeifhe^ Kam ozhem sdei beishati ? kei trosh> ifkati ? jeft navem dergazhi, kok# de s’grevanitn ferzam, objokani®’ ozhmi fe podam pod te gauge t<$ krisha, padem na moje grelhne k°' lena, inu profim ga sa odpufhe® 1 moje hudobe. Rad , al rada bi ot e ‘; jeti na Krish, deb’ ga le mogla vseti, ah kader letu nemorem ti mene krishei, koker fim jed deb s’martro moiga krisha mogla p* zhana biti ta grenka fmert molj krishaniga Ozheta. Volnu tf' ozhem vfe krishe prenefti, deb’ tb moi JEsus! mene dobiu fkus ta K® 5 1 kateri fi mene fkus ta Krish o® fhu, Amen* (ros) I* i* i' 'e i> i ii' ir ii 'i c i i i Mafbnik odkrije ta Kelih f inu Je na Al' tar najloni. Ti berizhi vsamejo te SS. g vanteJEsufa, « doli vfedejo, inu pod krisham sa lete MOLITVA. O Krishani ozhe , o dobritlivi JE- sus ! vfe 11 dau, shiuleine inu kri, she te gvante nasaflionajo, ter ? a lete pred tvoimi milimi ozhmi }§ ra jo, kateri bode lete dobiu. Ah ke bi jeft bila toku frezhna al fre- z hen, per letemo igralno sraven bi- t! j vfe mojo uboshtvo, ja dufho inu. f elu bi oteu al otela dati, deb’ le ta ftar mainfhi kofez fhe mogu dobiti Zv oiga S. oblazhila, slafti kader je bi- J1 J vfe pofarbanu s’to S. Refhno ker- V J° i 5’katere eno kapelzo bi lahku dougovi moje pregrehe bili po- P^zhani , inu želu nebefhku shiulei- ne kuplenu: s’letem ogvantan , al °8vantana na moji dufhi, bi na^bi- od ohzeti nebefhke odvershena, « kader letu na more biti, vari me« h 4 (104) ne, deb’ fai ta gvant ene dobre v* iti na biu sgublen, Amen«. Majbnik vsigne gori to S. Refino kri Is vfih Ran tezhe ta S. roshenfarbana MOLITVA. O Krishani JEsus! Kateri fi she* hi £kus tvojo S Refhno kri zen fvet od te nagnufobe te pregrehe oprati, inu fi nam k’troshtu reku, de bodemo s*vefeljam od teh fluden* zou tvojih SS. Ran sajemali to vc& tvoje milofli, ja fi tu doushno mo nafhih grehou na tvoi S. Kri™ perpeu , deb’ ta doli tezheozha S. k rl vfe nafhe douge sbrifala. Ah dopU’ iti meni, aku glih navredni flvarb al vender filno potrebni, deb’is fl u ' denzou tvojih SS. Ran eno farno pelzo sajela, moji dufhi inu tele* 0 ‘ k’troshto , ja tudi perpufti, deb’ doushno pifmo vfe moje pregrd^’ katera je želu velika, rauno na W‘' ŽU kre : perbila, kei bode nar vez h t v °i s S. Refhne kervi doli teklo , deb’ po* Pounama zeu doug moje pregrehe isbrifan biu , deb’ toku s’vezhim ve- leljam eno novo shiuieine sazhela al sazheu, deb* tvoja S. Rezhna kri na bila meni k’pogubleino > Amen. Tu posgaineine slafti per S. Pousigvni' no pomeni Tu upitje, inu vefelje teh Judou , de f» Jhsuf a krishaniga vidili. MOLIT V A. ( J Krishani JEsus , toku ni tedei , enega, kateri bi fe zhes tebe v tvoji grosni martri vfmilu, v*tvoi- krishaino vfe od vefelja upije, de “P te enkrat od tebe isnebili, kateri ' is nebefs tem k’pomozhi perfhu. tedei , kader fe vfe nad tvojo na doushno fmertjo vefely, dodeli ^eni, deb’ fai moje ferze inu dufh>. sll aluala , moje ozhy grenke fouse to zhiie is vfmileina pruti tvoimo S. ‘ e tpleino, deb’ po letem zhatnim ve¬ ljam na perfhla v’vezhno shalofi E 5 pe- ( 106 ) 5^ peklenfke martre, dodeli tedei me' ni leto gnado, deb’ moje grehe prou lobjokala , deb’ fe enkrat s’tabo ve* fclila, Amen. Mijbnik eno mahi moli, potler deli krisbe zb e s S. Refbno Telit. JEsus bode safhpotvan , inu preklicat! od teh Pifarjou inu Farifeerjou. MOLITVA. O JEsus! kateriga vfi Angelzi in 11 druge ftvari zhaftijo, inu poj? jo : fvet, fvet > fvet, ti navfo 1 ' leni Judje pak , katerim fi vfedobru Uuru } na mefti te zhafli , inuh/«' leshnofli , tebe safhpotujejo , preklinajo , tvojo vfega mogozhno 1 sanizhujejo , slafti kader fo rek' 1 ' zhe fi ti Syn Boshji, peidi doli 11 Jtrisha, toku bodemo verjeli# y menio , de nifi biu v’ftanu letu riti* Al jeft terdno virjem , dekc «ebe ta pokorfhina tvoiga Ozheta | inu lubesen pruti nam na bila o 354 der* dershala , bi biu letu prezei dura , al ti d oteu pokasat , de d pokorn do fmerti tega krisha , inu naf lubu do konza. tvoiga shiuleina. Ah koku malu jed fhe snam v’teh nar main- Ihih teshavah pokorfhino , inu da- novitnofl u’mojih tulkokrat dur- jenih napreivsetjah. Ah jed tebe P r ofim , poduzhi mene v’letem eno roalu , sakai jed fe sladi boim , ka¬ der smiram le obetam , inu na du- . ri . rn > de tudi ti , kateri mi oblu- bifh fvelizhaine , na bodefh doushan dershati tvojo oblubo , duri me te- dei danovitno , Amen. Majlnik Je perkloni, inu kitjbne Altar. .. Judje fe JEsufo perklainajo, inu fhpot- >v° govore , ter nozhejo terpeti na S. Kri- i)0 : JEsus Nazarenfki en Kral tehjudou. MOLITVA. ( ) Lubesnivi JEsus ! polet hudo* . bo teh Judou , kateri nozhe- 10 terpeti tvoje S. Ime > katero fi E 6 ti ( log ) sti *tako martro saflushu , ter tebe fhe sa eniga foulh krala , inu sape- liuza imajo. Ah kaisa eden Arah bo¬ dejo ti nafrezhni imeli na fodnidan r kader bodo vidili , de letu > kai je bilu pilami, je bila refnizhnu. Te¬ dei te profim tognado, de refvet- li£h mojo pamet, de bodem tebe u’ moimo shiuleino sa praviga krala ne- befsinu semle fposnala, allposnoii) tedei tebi prou flufhila , al flusbu, de kader pridem pred to Ihtralhno fodbo, bodem na ti plati tvojih ^ u< shabnikou poAaulena, al poAaulen, de na bodem trepetala na levizi s’tem javershenim. Tedei sdei s’zelim ler- zam rezhem, inu s’pametjo: ti A# pravi JEsus Nazarenfki, enKralteh Judou, ja semle inu nebefs, jeli p a " ena tvoja na vredna/lushabniza } iiushabnik , Amen. Mafbnik Jhipei dene roke, inutibuf 1 ' mifluje. JEsus Te k’fmerti perpraula, inu k’ ss ^ jjjjuo fe offia sa ta grefhni fvet, MO* (109 ) MOLITVA. O Krishani, na ti tefhki fmertni pofteli ne lesheozhiampak perbi- ti |Esus! ah koku je velika tvoja lubesen, ti fhe v’fmertnih teshavah n a posabifh na ta pregrefhni, na- bvaleshni fvet, leta je fizer jeinau tebe martrat, al ti is lubesni na jei- nafh lam febe mujat, ter Ikerbifh fte sa tvojih trinogou, inu vfeh grcfh- nikou svelizhaine, fhe bi rad vezh ter- P 11 > deb’ fe moglo jih vezh od fvoje ferdcvratnofli odverniti. Ah pogle¬ di ra mene, inu omezhi moje fer- J e j de fai jeft bodem tvojo veliko fkerb inu lubesen fposnala, al fpos- nau , deb’ tv O ja velika muja tebi fad Perrefla, fai toku, de zhe bi more¬ biti fkus mojo flaboft, nu fkufhna- v ° (oku glih vezh na menim) ven- ‘ierihe biu ti enkrat reshalen, deb’ s daizi fposnala, inu s’savupainam profila , inu dofegla , A- Jtien. E 7 Majh- C no} Majlmik nar e sen dene roke, inu mala moli. Distnas ta defni fhahar premifluje to w liko poterpeshlivoft krishaniga JEsufa. MOLITVA. O Poterpeshlivi JEsus ! ke tnort biti eno ferze toku terdu, ta- teru bi tvojo veliko inu zhudno po* terpeshlivoft premiflilo , inu Te nad tabo na sazhudilo, kader fara ta ref boinik Te nad tabo sausame, inu ipof na, de ti morefh pravi shivi Bug ti, ter is tvoiganavuka Tvoje terpta* ne volilu preneTe. Ah jeft fedei vi-, dim, sakai fo moji krishi meni toku tefhki ; satu kader jeft tebe nikd 1 prou na premiflim. Ah ke bi M v’mojih krishah na tvoje terplei fld pogledala , a! pogledati, prou prt' mifleozh , de ti prou nadoushno )S lubesni pruti meni tulkain £i pretef' pu, ah sa gvifhno bi mene mog^ Tram biti, aku bi lih me vfe fourashj’ , zhs bi me shivo al shiviga c{e !' 11 ’ al (III) al pekli, del/ volnu bres pertoshei- na prenefla , al prenefu. Ah polei J Esus ! dofehmau je blu falenu, od lete ure pak ozhem v’mojih vfih britkuftih na tebesmiflit, ter sagvifh- no bode volnu moje ferze, Amen. Majbnik je udari na jvoje perji. Difmas ta resboinik fe £pokory, inu pre- berne. MOLITVA. i) Moi J Esus! zhefmem rezhi, bo- di potroshtan, polei en fad tvoi- S. terpleina, Dismas fe je she pre- bfmu, tega fi she dobiu, nad letini n ‘ pogubleno tvoje S. terpleine. Al *h! kam ozhem mojeozhy oberniti? kader vidim, de resboinik fe pobul- Jha, fpokory. Ah kadei bode per¬ ila verfla na mene, on je tebe fhe ‘ e fposnati sazheu , inu je prezei te¬ be lubu , jeft pak od mladofti tebe fyosnam, inu do dofebrnau fhe nifem sazhela, al sazheu tebe lubiti, grehe Popuflith ah kai bode ? ja kai bode? zhe (m) zhe meni ta zhaf mine to pokure? Ah tedei moi JEsus I vfmili fe zhes mene, tudi fim glih ja hnifhi, ko- ker resboinik, omezhi moje ferzCj oberni mojo volo , de bodem s’Dis' mafam sedei sazhela, al sazheu, A« men. Majhnik moli en zhaf tiho. Te temaize fe od fheftih do devete sazhnejo. MOLITVA. O Moi JEsus ! nad katerga grosfi' mo terpieino , inu nadoush 110 fmertjo je želu fonze shalualu, * nl1 ni otlo ja ni moglo vezli to hudob 1 ’ teh Judou resgleduati , ja tvoje na? srezhene teshave gledati. Ah kulkcj krat, kader fi ti biu shaloften, 6 | mene biu na novo krishan, de kade r bi ti biu perpuftu, bi bilu tu fo flZe supet fvojo fvetlobo fkrilo, inu t v0 ' jo novo fmert shalualo, jeft pak l’ 1 ’ 1 j ' bila vefela, fe fmejala, potrofhtaM < bres yfe shalofti. Ah kai imam j e “ , sa sa enu naufmilenu ferze ! naumne ftvari shalujejo, katere tobe na sha- l>jo, inu jeft ne shalujem, fe na jo¬ kam , aku glih fim tebe tulkeinkrat buifhi koker ti trinogi umorila > al umuru. Ah jeft vdarim na moje ter- dovratno naufmilenu ferze, shelim omezhiti, deb’ tekli zeli fludenzi s grevanih fous. O JEsus! pomagei a’tvojo gnado > de fe to bode sgodi- 10 > Amen. Mafbnik usame rfroke ta S. oblat, inu dela Krisbe. Ti trinogi inn judje pod krisham zhe ? ez bi teshavo JEsufa vidijo, vezhi vefeljs >maj 0< MOLITVA. f J vfega vfmileina vredni JEsus ! . । koker vidim, nabode milofti, do- ?‘er bodefh fhe eno malu shiu. Zhe ,e vezhi tvoja shaloft, vezhi je njeh Ve felje, Toku delamo nafrezhni ^efhniki, zhe lyh vidimo tvoje ve- ‘ko reshaleine, inu shaloft, bel fmo dofti- (114) doft krat vefeli; ja jefl fposnam,d{ rauno per meni fe je le toku godilo, de kader je bilu flifhat naframno, d pregrefhno govorjeine, kaderje bilu vidit hudobno diaine, ah kai sa eno vefelje fem imela al imu? Ah kaib» de^ zhe ti tudi enkrat fe bodelh k moimo pogubleino fmejau, inu feliu ? ah polei! jeft fourashim, I 1 ! prekounem mojo naumnoft, 1 , n " naufmileine, shou mi je is zelga^ r ’ za, ter oblabim fe poboKhat, A® 60, Mafbnik sazhne ta S. Ozke nafb JEsus govory njegove SS. sadne beie^ na Krisho. Molitva sa to pervo. O Dobrutlivi, vfmileni JEsus! t® pravi odrefhenik tega Treta, 2 * 1 koku je velika tvoja dobruta, kdu 1 more nad leto sadofti sazhuditi? k* 111 fesadofti sahvaliti, sakai kader n 11 vidu, de tvoi ozhe je pravizhno dit poftau, ja vfe ftvari fo fe ot^ ( nad tvoimiresboiniki mofhuati,. te vfe pogubiti, fi ti eno zhudno sna- mine tvoje dobrute pokasou, inu fi profou tvoiga ozheta, deb* letem to fhtrafhro pregreho odpuftu, is le te¬ ga urshoha, kader navedo, kai de- * jo. Ah moi JEsus J zhe te jeft finem Profiti, toku rezkem, ah profi, pro- o tvoiga ozheta, deb’ tudi meni vfo »mjo fhe vezhi pregreho odpuflu , slafli p a k moje norzhave mladufli, sakai fai ti tudi vefh, de tudi jefl ni- hm vedla , al vedou, kai fim dela¬ nj al delou: ja ti vefh, de kader bi Mu od mene fposnanu, bi nizh grefh- n, ga na bilu dopernefhenu : ja fhe sedei p er moji fravi pameti na fpos- ? a m sadofli to hudobo te pregrehe, mu tvoiga reshaleina. Falila fim, al p*u, fhe fedei u’naumnofli, al ko- Ker hitro samirkam, mi je mozhnu s hou, satorei fkus tvojo vfega mo- gozhno profhnio upam gnado inu hfiloft sadobiti, Amen. Mo- (n6) Molitva sa to drugo befedo. O Ufmileni JEsus ! Kateri fi teg* s*tabo krishaniga inu fpokorjc niga grefhnika fhe pred tvojo S. M 1 * terjo potroshtau , satu kir je on Po* jo pregre ho fposnau, inu tebe sa M 1 ' loft prciu . tedei leta tvoja velika do* brota mene mozhnu potroshta, tudi meni reuni veliki grefhnizi, grefhniko bodefh tudi eno tako g na ‘ do dodelu, sladi pa , kader bode® na moji sadni {inertni podeli kok« 1 S. Dismas leshala, al leshau , in u , s pravira savupainain, inu s’grevani® ferzara porezhem , {pomni na kateri fe snaidefh v’tvoimo krak 1 ' ftvo , ter mene tudi potroshtei $ lC ' mi befedamt: donef bodefh per ® e ' ni u’poradisho. Letu te profiffl 0 vfmileni JEsus, Amen. Molitva sa to treiko befedo* O Moi JEsus! ah ke bi jeft al biu toku frezhen, koker J biu ^2 (117; biti S. Joannes, deb’ ti mene tvoji iubesnivi Materi Marii Divizi sa enga otroka perporozhu, al fai sa enga iushna , hlapza, al deklo, toku me¬ nim, dtb 1 vezhiga vefelja moi JEsus sa tabo na fvetu na nefhla moja du- ‘ha ; sa navredno fe fizer dershim, al Jender je vezhi tvoja miloll, inu do- bruta tvoje S. Matere , koker moja navrednofl. Ah fpomni, de veliko Ve? bi je moja potreba, koker S.Joan- Zhe pak vender to gnado do- le $hem 1 to k u oblubim s’tvojo po- n >ozhjo pofehmau toku shiveti, de l ?be na bode grevalo , ne tvojo S» Mater framualu, de fi mene perpo- [ozhiu o vfmileni JEsus sa enga otro- . • jeli jo tedei gori vsamem sa mo ,0 kralizo, jeft pak oftanem ena na- V > t ,^ na flushabniza , al llushabnilc Us hiuleinu inu uTmerti, Amen. | blitva sa to zheterto befedo. (J Vfega vfmileina vredni lubesni- y i JEsus! kateri fi na vef glaf pru- (us) pruti tvoimo ozhetu klizau : o moi j Bug, o moi Bug j sakai fi ti mene j sapuftu? Ter jeft menim, de nesa volo tvojih velikih inu fmertnih te- J shau , ampak is velike lubesni pruti meni, inu vfim grefhnikam, kader fi shelu vfe isvelizhat, inu nobenig* pogubleniga viditi, al fi vender v*' du , de ta voiftra praviza letu sa w lo nekaterih velike hudobe inu ter* dovratnofti na more perpuftiti, 11111 is fvoje hudobne vole bodo tvoje S- terpleine savergli, je tvoimo Juhe*’ nivimo ferzo eno veliko britkufl rilo, ter fi shelu fhe vezh sa tfg J grefhnika terpeti, ja sa fledniga lo martro na novo preftati, deb’ vfi fvelizhaine dofegli. Al Ozha n c ’ befhki je vidu, de fi obilno sa Buru, ja fhe taushent fvetou o^' fhiti, tedei ni perpuftu. O moip'l sus jeft is zeliga ferza profim, i nl j rezhem: omoiJEsus! moi J E sU5 j nikar deb* ti mene sapuftu, deb’p ef ' fhla u’tu nafrezhnu fhtiveine taid 1111 , kateri fb bli urshoh tvoiga sdihv^’ sak^ I (119) sskai jeft nezhem terdovratno u’mo ji pregrehi obftati, ampak mene gre¬ va, nu obJubim pobolshaine. Tedei na sapufti mene o JEsus, Amen. Molitva sa to peto befedo. fA Dobrutlivi JEsus! jeft flifhim, S' de fi ti na fvetimo krisho mila •1'zau, de fi shein. Ah ti naufmi- kni Judje Ib tebi s’shouzam inu je- ■ham tvojo shejo oteli ogafiti. Ah 1 F°lei moi lubesnivi JEsus! polei, jeft ' irn . perpraulen , kai ozhefh sa eno 1 F^je od mene imeti ? ja k*bi ti tudi ,s globozhine moiga lerza oteu mojo 'I £ r * imeti, do sadne kapelze ftoy te- ‘k^lushbi, le rezi, zhe je tvoja S. v °hal jeft samirkam,de ti le ozhefh ' tv °jo shejo ogafiti s’mojim , ja zeli- ’ fveita fvelizhaimm. Lubesnivi 1 JLsus! karkoli per meni floy, s*cvo- • ^ogozhno gnado, ozhem tvojo ' s ^ e io tebi odvfeti. Tedei popred ’ Lj 16 udreti, preden bi jeft te- > J ° a U, al dau ta grenki shouz ene nahva- L nahvaleshnofli, al ta voiftri jefihpro ti moimo blishnimo tc supernovi, ene al druge pregrehe. Ah shejt meni sadofti shou, de fe je do do; fehmau dortikrat sgodilo > al Icdei nevezh, nevezh > nevezh , Amen. Molitva od te fhefte befede. O Reuni inu od vGh sapufheni p sus kateri G reku po letem, der fo tebe s’shouzam inu jefi^® napojiti oteli, inu nifi oteu pok 11 ' Gt: dokonzhanu je. Ja dokonzh anl1 je tvoje S. terpleine > bliso je cWn nadoushna fmert, dokonzhana je ! ! hudobia teh Judou , menim, kat ct noter do fmerti tebi nifo oteli to nJl tnainfhi miloft iskasati > ja zelo "f tvoji tefhki fmertni pofieli tebi n^ oteli miru dati, ja Go fhe shelel* < bel martrat, deb’ le bli kei mo? 1 snaiti, tedei fo fhtiveine njih fht ra ‘ ,j ne pregrehe dokonzhali. Ah dod £ meni to gnado, deb* ta sadna',P r j greha, katera je od mene fturj eD ’ ta sadna bila mojih grehou> al ne do- konzhanu fhtiveine tiftih: deb’ te- dei od lete ure ja minute od mene n ezh vezh na biu le s’tem nar mai- nifhim greham frei volnu reshalen. Inu letu te profim ne Tamu sa volo m oiga dobizhka, ampak tudi inu nar- , i$ vfmileina pruti tebi , inu is "•besni, sakai sadofti fi she martran, Amen. Molitva sa to sadno inu fedmo befedo. M Lubesnivi JEsus! jeft s’shaloft- '- 7 nim ferzam, ja s’objokanimi o*hmi fmiflim, de tvoja S. sadna befeda je bla : Ozhe v’tvoje roke per- . Porozhim mojo dufho. Ah! ah ka- ° er je tedei tvoja S. vola > inu tvoi* Nebefhkiga Ozheta, de ti naf ozhefh sapuftitio keb jeft to gna- imela, al imou, deb’ tudi jeft s’ta- tedei mogla moje reuno shiuleme Kon zhati J sakai ne samo s’tabo, am- M $a tebe moi J Esus shelim umre- E ti; ti: a! zhe vender fedei ni fhe tvoja S. vola, toku tebe profim, de kader bode perfhla moja sadna ura , debi tudi meni bilu perpufhenu rezhi> Ozhe v J tvoje SS. roke perporozhim mojo reuno, ubogo, grefhno dufho, Al jeft fposnam, debi tefhko l* t0 gnado mogla , al mogu sadobiti u’ fmerti, zhe s’tabo na bode pogliba' nu v’shiuleinu , ja zhe bi otela^ oteu grefhnu shiveti, inu frezbnr* umreti, zbiblam, deb’ moglu bitij tedei naidem fiuno potrebo sdei po* boKhat moje shiuleine. Tedei be profim moi miloftvi JEsus ftur tvojo grenko fmert, inu zelo tefhko martro , dodeli meni to gnado pr -2 ’ viga inu flanovirniga pobolbhain 2: fai ti vefh, moja (labod bres de tvoj* pomozhi nezh namore fluriti, ie imam, volosamirkam , muzh farna faly , al upam, de bodem fkn* tvojo nadoushno grenko fmertjo t0 gnado dofegla , Amen. »fi- c 123) 1 Mafbnik usame to jkledizo ii roko, te? fe prckrijba t Judje fi eno novo martro smiflijo, inu fo , profili Pilatufa, deb’ JEsufo pultu te kefti polomiti. MOLITVA. I) Naisgruntana hudoba teh Ju- dou ’ polei J Esus! koku na vf- fflileno shelijo tebe supet na eno no¬ vo visho martrat, al’ fi she reku : sidofti je. Ja ti fi she zhes dau tvo¬ jo S. dufho u’roke tvoiga Ozheta. Te- dei upam , de fe nabode sgodilu, sa- * a i mertu je she JEsus. Ja oOzhe na perpufti, deb’ tu mertvo truplo tvoiga Syna fhe martrali, sakai on na bode letu zhutu, ampak bo grosno tpartro imela njegova shaloftna Ma¬ ti Maria; vfinili fe tedei zhes leto nadoushno inu zhiflo Divizo, eno Nevefto famiga S. Duha : zhe bi fe vender sgodilo, tak s*shaloftjč> samir- *?m, de bodo ti trinogi fturili, kar "jn jeft delala, al delam, de na sa- ^nonam po tulkain ponoulenih fmer- F 1 tih tfh fkns mojo pregreho, fe poflopim taiftiga martrat, kateri fedy nadet- nizi fvoiga ozbeta u’Nebefkimo kra- letlvo. Ah fedei moi JEsus! dei me¬ ni to gnado, koker To ti Judje tebe mertviga per miro pultili, de tudi jeti tebe vezh na reshalim, Amen. JHaJbnik vsame rfroko ta oblat, inu& prelomi. JEsus fklene fvoje fveto inu uadcushfl® »kiuleine. MOLITVA. O Vezhna nadoushnort ! prava tve- tuft! Syn BoshjiChriflus JEsus; ti fi mogu umreti , inu fhpotlivo umreti , po fhtrafhni prou grosni martri umreti? Ah! ah nei shaluje Nebu , nei klaguje ta semla, mi p^ moremo vfi objokani od shalofli um¬ reti? sakai mi (mo reuni otrozi sg«' bili ozheta, kdu bode fedei sa n a ‘ skerbu ? mi sgublene ouzhize fmo jaftirja sgubile, kdu naf bode pt f “ peklenfkim voukam faranu? sgubib fmo fmo mi retini, nu bouni nafbiga Ar- zata , kdu naf bode osravu ? umni je nafh JEsus, ah Ozha nebefhki pu- fli, pulti naf tudi sapufhene umre¬ ti sakai shaloft nam terze ozhe po¬ treti, sdihuaine nam na pomaga, iou- se na potroshtajo, sakai kar fmoreu- n ’ sgubiji , namormo dotezhi. Ah reuni klizhemo, inu J Esus nam tla da antverti. O Ozhe! o Ozhe! Komu naf bodefh sapuftu ? reuni inu s tako navarnoftjo obdani ah kam Te ozhmo oberniti, kei trofht ifkati ? •^ebu j e shaloflno , Angelzi tejoka- j°> semla te trefe, nafha Mati Ma- ti* leshv u’eni fmertni omedleuzi. J a kar naf nar ble fhtrafhi, inu ftu- r y shaluati, de mormo sposnati, sa yolo naf de je JEsus mogu umreti; ja kar fhe vezh , mi fino ta;tli trino- mi ti rabelni, kateri fmo njega s nafho pregreho umorili, mi fmo ^redni fmerti, inu on je umreti ta¬ kti na vfmilenu oteu. Ah kdu Bode ° a u en zeli ftudenz teh fous nafhim. ozhefam, de kader ne moremo um« F 3 reti 4 reti, deb’ fe fai zeu zhaf nafhig« shiuleina jokali, inu s’jokainam tu sgubleno shiuleine dofegli. O JE- sus lubesnivi, kader fi toku milosti) de fi oteu umreti sa naf > inu ftu> naf, ah dei, deb* tvoja nadoushna fmert nam tu shiuleine pernefla, na tem fveito to pobolfhaine, in« na unimo to vezhno shiuleine. Inu £ tu aku glih mi nifmo vredni isprofr ti savolo nafhe hudobe , vfmili * zhes tvojo S. Refhno kri, inu na ‘ doushno fmert, inu napuili, deb nad nami leta bila sgublena. ? ef ' prauleni fmo tudi umreti is lubesni pruti tebi , deb s’nafho zhafhno imertjo tvojo S. fmert eno malo pk' zhali : ozhmo volnu terpeti , deb tvojo S. martro eno malo ponuin* fhali, inu vfe, kar fi ti sa nai P re< terpu, fi k’nuzu fturili, Amen. Majbnik spenim kojzam S. oblata zbes Kelih kriške. Longinus prebode JEsufo to S. fer^ e » MO- ( i V ) MOLITVA. Vfmileni inu she mertvifEsus: fhe ni bilu sadofti ti hudobi inu grosnofti u*tvoimo shiuleino, fhe po faerti tebe napufty per miri, ter fe nad tabo she mertvim mafhujejo, inu prebodejo tvoje lubesni pouno ferze. Al o zhudna lubesen! ta je bila tvo¬ ja S. vola, is urshoha, deb* fledni vidu, de fi naf ne le do finerti lubu, ampak tudi po tvoji S- fmerti, ja do sadne kapelze tvoje S. Refhne kervi n oteu vfo sa naf preliti, tukei fi. P te u to sadno nam fhenkat, katera je bila fhe fkrita u*tvoimo S. ferzo; a h tedei lubesen naisrezhena! kdu bi tebe na lubu ? Prou tedei rezhe S. Joannes, kateri JEsufa na lubi, nei bode preklet. Ah JEsus! polei jeft sa volo tvoje taku velike lubesni te¬ be toku lubim, de is shalofti moiga jesika isrezhi namorem, zhes vfe, inu taushentkrat vezh koker farna, al *nrn, febe: deb’ pak mogla, al mo- gu tebe fhe bel, ja vfelei lubiti > te . F 4 ( 128 ) profitu sa to pofebno gnado, perpu* fii meni, defe (krijem u’tvoje S. (er«’ ze, deb* fe od tega proti (ubiti na* vuzhila, al navuzhu, inu deb’ meni leta (Veta lubesen od mojih fourash* nikou na bila ukradena, tedei u’leti S. firani ozhem (krita, al (krit shi* veti, inu umreti, Amen. Mijbtiik versbe en kofiz S. oblata M Kelih. JEsus grede pred peku potroshtat te fli' re ozhake. MOLITVA. O Dobrutlivi JEsus! Kateri fi (k us tvojo nadoushno fmert to mozh te (merti inu tega hudizha poderu, nam pak shiuleine vezhno saflushu, inu fi (hou pred peku te ftare ozha* ke potroshtat , inu lete od teh tem* niz odre(hiti, jed tebe profim, d e * meni leto gnado , deb’ te supet hu- dizho farna, al fam ne predala, i nU leto premagano finert s’novimi gr £ ' hi fpet na saflushila; inu na dopuflb deb’ ( 129) deb* fkus peklenfko golfio tvoja S. Refhna kri nad mano na bila sgu- blena. Ja jeft tebe ponishno profim, deb’ tudi s’tvojognado ti patroshtau fedei te uboge reune dufhe v’lete!i vizah, inu de tem eno farno kapel- to tvoje kervi fhenkafh, toku sau- Pam, de bode leta vfe fhtrafenge od¬ pela, inu letem vezhni mir inu po- koi dodelila, Amen. Mafinik dene roke na Alt ar, torka na pcrfi trikrat rckozb: J-^S ne katero vfega /veta &c. Semla Te trete, fkale pokajo, ti mertvi “bajajo, ludje te trefejo, ter terkajo na per- £ rekozhi : sagvifhno ta je pravi Šya coshji, MOLITVA. C) Moi dobrutlivi isvelizhar JEsus kir fo nad tvoim grosnim ter- Pieinam inu nadoushno fmertjo vfe ftvari jhaluale , semla fkusi ta po- ‘fef, fkale fk us refpokaine , fonze s sakrivainam fvoje fvetlobo, mertvi f 5 fkus (W) ftus gori uftajaine, ter fo nasnoinc 1 dali, de žela natura shaluje, inu ob- zhuti tvojo nadoushno fmert, koker fvoiga Boga, inu ftvarnika , ja fkui lete zhude ufhtrafheni To želu ti tet' dovratni judje trepetali, inu na pet' fe terkali, inu fvojo hudobo fpos«; li; al po tem supet u’fvoji najovin oftali. AhmoiJEsus! dei meni enu bulfhi saupaine, flanovitnifhi pobol' fhaine, ne deb’ farno u’ftraho tt flitrafinge tebe fposnala, al fposnoth ampak deb’ taifto, kas is llraha te fhtrafinge flurim dobriga, dokonzh^ nar vezh stanovitno lubesnio > «nen. Majbnik na Altan naflonen mo& Joseph od Ariinatee is Krisha vsame viga JEsufa. MOLITVA. O Moi dobrutlivi JEsus! f^‘ mene vender eno malu patrosb' ta, kir samirkam, de fe je vende { eden isneihu, kateri fe je zhes tew mert- mertviga vfmilu. Ah keb pazh jeft kto frezho mogla al mogu dofezhi, deb’ tebe is tega krisha teh pregrefh- fll ‘ 1 zhlovekou doli vseti mogla, al ^ogu: al kader samirkam, de letu per drugih nemorem dopouniti, o» t hem fai fe podifat letu per meni ftu- , de zhe bi tebe more biti fhe en- k fat fkus mojo (laboft (aku glih me- de nikoli vezhj s’greham kri- ^bala, de ozhem taillo minuto te- . $’eno pravo pokoro doli fneti, 'nu letu tudi fe poflifat per mojih fodloshnikik u’diainio (kasati, Amen. Majbnik vsame ta S. oblat u'voke. JEsus mertu bode poloshen. ti shaloftni ma teri na kolena. MOLITVA. Tj Do frnerti shalostna Mati Ma« ri a! ah kai je tu bilu sa ena nai- sr ezhena shaloft , inu fmertna rana ^oiga nadoushniga ( rza, kai sa en °mri mezh tvoji S. dufhi, kader fi toku blistj videla te filno globoke F 6 rane, I rane j tu nadoushnu refterganu trii' plu, tu sapluano oblizhje, te ven fpulene lafle , te gole kofti, ja M oferzhje tvoiga Sy na JEsusa, slad' pak tu lubesnivo prebodeno ferzei ah koku fo tekli zeli fludenzi tvoib vfmilenih fous, ah koku fi ti is gl°' bozhine tvoiga S. ferza sdihvala, ah koku fi fe ti nad to veliko lubesnio tvoiga JEsusa , inu grosnufijo teh Judou savsela , napu mertva fi o^ e ' dva/a , kir fi ti tvojo lubesen mertvo na tvojih kolenah imela , obuditi« shelala, al ni bilu mogozhe, umret' sh’nim , al tebi ni bilu perpufhet®' O shalofl: prevelika ene take milo«' ve Matere! o shaloftna Diviza, i Dl1 napu mertva Mati JEsufova! ahfpf 0 * fi meni to gnado enga vfmilenih ierza, deb jeft tudi s’tabo jokati mo* gla, al mogu, inu s’mojo pametjo vfie pregledat, kar fi ti videla, tak«. upam, de bode moje kamenitno fe f ' ze s’JEsufam, inu s’tabo eno pra»° vfinileine imelo, fprofi meni moaib : debi nikoli vezh urshoh na bila tazhe take velike nove shaloftij ampak :J j deb fkus moje pravo pobufthaine va» “ fho shaloft popounama odvsela, A- 11 men. J i Majbnik vsbije S. Refino tein. I JEsus bode pokopan, MOLITVA. I) Dobrutlivi JEsus! Kateriga ni vredna ta semla savole te pre¬ grehe, ja Nebefhku kraileftvu ni sa- dofli shlahtnu sa tvoje prebivalifhe, Vender fi oteu tri dni v’en grob po- ’oshen biti; ah jeft tebe pohleuno Profim, dodeli meni to gnado mojo dufho, inu ferze ponoviti, deb jeft f e poftopit fmela (al fmu) tebi mo¬ je ferze inu dufho sa en grob fhen- Mti, deb na to visho vfelei ti per meni fe snefhou inu jeft per tebi, to- ku bi bilu letu en velik trosht, inu Pomozh moje reufhine , sakai kateri Kriftufa per febi, al vftebiima, namo- reun , ne nafrezhen, ne pogu» F 7 blen blen biti, letu jeft terdnu vitjem, tc* dei te fhe ponishno sa to gnado pro« > Gm, Amen. Mafinik vsbije S. Rejlmo kri. JEsufova S. Kri bode pod krishain p 0 * Urana od S. Magdalene. MOLITVA. O Prefveta Roshenfarbana Refhna kri moiga JEsufa ! ah keb mi bii toku srezhni, deb le eno farno kapelzo taifte mogli dobiti, katero b* mi bel fhtimali, zhaftili, inu sa vezhi fhaz dershali, koker je zelig a fveita blagu, al kai mi shelimo eno farno kapelzo S. Refhne kervi, ka¬ der mi, oku glih navredni tulkokrat imamo gnado vfo sadobiti, kader prt' jemamo tu S. Refhne Telu s’dulho inu telefam , s’kervjo inu s’mefam> al koku malu mi to veliko gnado sposnamo. Tedei te profim, refvetl* mojo pamet, deb pofehmau sM' zhim sposnainam, bel shivo viro perprauhli tu S, Refhne Tein P r& ’ jeti; (130 jeti, v’katermo fo vfi fhazi inu gna* de sa nafho ubogo dufho inu truplu, Amen. ■Majbnik poplaknuje ta S. Kelih. . JEsus bode na nega SS. raijah obrila« inushauban savit u’dve rute. MOLITVA. Lubesnivi JEsus! kateri fi oteu V' v*eno zhifto platnu favit biti, inu na tvojih S. ranah obrifan , inu Poshauban. Ah dei meni, de kader inu Krishe toku s’volo premaga 1 mogla, al mogu, ja tudi volnu od te- be gori vseti to fmert, deb’ po te® fe sazhelu enu frezhnu inu vezht® moje shiuleine, ja deb’ jeft tudi vit teshave teh fkufhnau premagala, ® premagan, inu fkus letu ta Ion vezi 1 ' niga vefelja fe troshtat mogla, A* men, Majbnik grede na /Iran tega Altarfa Te SS. shene pridejo JEsufa u’ta grd* ifkati, MOLITVA. O Lubesnivi JEsus ! po katermo vil brumni mozhnu shalvali, de krc lete fkorei nobeden ni potroshtat mo« gu, tedei kader tebe shiviga nifo vezh vidit mogli, fo tebe mertviga likali, inu tebe zhaftiti sheleli. Do« deli nam eno tako S. lubesen , deb* toi tudi eno minuto bres tebe na mo¬ gli potroshtani oflati, inu zhe bi mi tebe s’greham sgubili, deb’ na neha- 1*> dokler bi tebe supet nefhli, ja po- P r ed shiveti nu umreti na mogli, do- K ler tebe na naidemo : sakai nafrezh- 1 taifta dufha, katera tebe sguby, Amen. Majlrdk grede supet tifredo tega Al- tarja, inu ga knfhne. , .Tashaloftna Magdalena je otela JEsufo, ader ga je fposnala , te noge objeti, inu hliniti. MOLITVA. Dobrutlivi JEsus ! en troske teh shaloftnih,|kateri fi oteu to ^aloftno, inu ftanovitno tebe ifka- J °tho Magdaleno potroshtat, ah jeft te! >e profim, de kader bodem tebe s’sba- (13S) sfshaloftjo shelela , inu $’andohtio ifkala, potroshtei moje ferze, de oa shalofti na bode szagalo, inu tebe ifkati popuftilu, ja na perpufti, deb bila s’preveliko shaloftjo obdana dufha , kader bode od tebe sapnik' na , tedei vfa merala inu terda. w pokashi fe li enu malo, taku bode supet potroshtana > inu s’vezhini ve* feljam sa tabo hitela , Amen. Mafimik fe k'temo folko obernc rekoči Bug [vami. JEsus fe perkashe fvojim Jograi«. MOLITVA. O Vfmileni JEsus ! Kateri fi je flushabnike po toku veliki shalofti potroshtau, kader fi fe tei fl ii kateri'fo tebe iubili, zhaftitlivo P ff ' kasau. Jeft tebe profim, de tudi ni leto gnado fturifh, kader bodd vidu t de je moja shaloft prevelika, a * bi meni imela na dufhi fhkodliv^ b 1 ' ti, de Temeni perkasefh s’tvojo g nJ ' do && (B9) deb’ u’leti shalofti od tega fou- teshnika na bila ogclfana , Amen. Mafbmk grede na /Iran tega Altarja, inu moli. JE* us okuli hodi želih fhtirdefet dni, MOLITVA. fj Pravi ozka tvojih otrok! inu en dober paftir tvojih ouzhiz ! ka¬ teri nifi oteu prezei u’te Nebela, am¬ pak želih fhtiridefet dni 11 fhe na heitu oftau, inu fi tvojim Jogram le Perkasau, tudi taille fhe bel podvu- , inu u’viri poterdu: podvuzhi, teprofim, tudi naf, kateri fmo fhe Mie potrebni, de bodemo vedeli, je nam fturiti; ja zhe naf padvu- «dfh, dei nam mozh letu dopouni- inu do tega konza nafhiga shiu- ‘ e bia flanovitno oftati, Amen. ^lafinik vezle ta sadnikrat: Bog /vami. JEsus grede zhaftitlivo pruti Nebefam. MO- c ir MOLITVA. O Pravi Syn Boshji ’ Kateri dopounenio vie vok tvoiga Oi^i f ta supet k’njemu fe oren poverrtj pred ozhmi vfih tvojih Jogrou, s’tabofi te SS. ozhake pelau. Do t kam imamo nafhe shele oberniti, k* 1 , nar vezh fe flifati, ah potegni s’r J ‘ f ] bo ozhe tvojih otrok naspametne sht’ { le s’filo, zhe nezhejo fe farni sa taW t vsigniti: refvetli nam nafho prepM l flo pamet, de mi bodemo vidik, "h ta fvet ni vreden te nar main® 1 mifle , nobenih shel , ne tega mainfhiga tala moiga ferza, ja de M' t de pamet sposnala, inu rekla: 2 1 koku meni fmerdi ta fveit, kader t Nebu pogledam , de fbe u’shiule*Ni bodemo purgarji Nebefhki, deb’ P i fmerti na bli polena peklenfke, ,n ‘ sa eno shleht inu malu vefelje P r I dali, tu vezhnu, Amen. jtftijlmk bere ta sadni S. Evangdi^ Ti Jogri govorijo med fabo, inu jo pruti Nebu sa JEsufam, i MO' C143) MOLITVA. j Q Lubesnivi JEsus’ fedei gredefh ! ti zhaftlivo k*vefeljo , katero fi ti popounatna saflushu, mi pak reu- , {ti oflanemo u’ti dolini teh fous, al I kta bi nam na bila toku tefhka, ke j bi na{ ena druga teshava na flrafhila, , “ e fte more biti is te doline teh fous {| bodemo padli u’to globoko jamo t« y 'tzhne peklenfke martre. Ah zhe fe t i et “ s gody, koku delezh bodemo mi , bairezhni otrozi od ozheta odlozheni, d^ r .urshah imamo fe tega mozhnu j 31 sakai vfemo hudimo fmo odna- j u , re podversheni, od vfeh fourash- J.^ou nuzh inu dan fkufhani, ko- u 7 bodemo u’dobrimo obflali, mi ja j, ( . 0r emo biti pogubleni. Ti £i nam i! 2er oblubu, na mehi tebe enga dru- troshtarja, inu nzhenika pofla- 1 Duha. Mi tebe fizer sa to gna- ' ^ Sa hvalmo, al vcnder sa eno no« ‘dt r pr °^ mo > dodeli nam to gnado, l' , lc bodemo tega vredni fturili pre- ‘i sakai vemo, de je en Duh vf« fve- C144 ) fvetufli, kateri nozhe u’ene nafnaft' ni dufhi prebivat: tedei operi na/ s’tvojo S. Refhno kervjo, ozhifti naf s’tvoim S. terpleinam , de bodemo vredni tega prejeti , ja dei nam to gnado njega podvuzheine gori vseti, po letem shiveti, deb* enkrat dote' gli, kar fi nam toku dragu kup«. Amen. fflajbnik per konzo S. Evangelti doli | poklekne. Ti Jogri padejo na fvoje kolena, je JEsus biu s’enim belim oblakam obr¬ isu ga nifo vezli vidit mogli. MOLITVA. O S veti Jogri inu perjateJi Bosni 1 ’ frezhne fo ble vafhe ozhy, tere fo to gnado imele tulkokratp sufa viditi. Ah koku je vafhe & rZ / biu raineno, kader fte njega fp r ^ ozhy sgubili, kateri je biu zeu v 3 * ; trosht, inu vefelje. Ahfprofiten 3 , eno shivo viro, de kader mi vid 11 ’] j sa Sacrament fvetiga refhniga te^. ’ $5 ( I4f ) M sMvo verjeli > de je tukei raurra taifli JEsus, kater je med vami shi- vu > deb’ tudi en trosbt u*na(hi du- Ihi imeli, sladi kader ga preimemo P er S* obhaylo , deb’ tudi shaluali, zhe bi ga Je eno malu sgubili, ter pre- 2e ' fe flifali njega naiti, s’terdnitn napreiusetjam objeti, s’gorezho la- ° e snio kufhniti, ja raifhi fe puftiti ^Uoriti, koker njega is nafhih rok mu ferzaspuftiti, inu deb* tokus’JE- su fatn potroshtani , fvelizhania sa- ? v ifhni shiveli, inu umerli, Amen, ^ a fbnik grede tfjredo ,/fitarja, vsa- me kelih, fe perkloni. Angelza fe perkasheta timSSJogram, MOLIT V A, Lobrutlivi JEsus ? kateri G otea fkus ta dva SS. Angelza te Jo- ? re POtroshtat, inu poduzhiti rekozh: h’l? 0S ^-’ e gledate tega t rc U g re deozhiga ? polet rassno b k Us ’ kateri grede uTJebefa, xo- 11 »ode perlhu na ta ftrafhni fodni dan, inu s’letem fi oteu nasnaim dati, depo tem terpleinu, katerga bodemo volnu prenefli, rauno t” 1 raka zhaft inu vefelje na nafzha^ ja deb’ imeli toku shiveti, de kader bodefh supet is nebef toku na fvet pe r ' fhu /oditi, bodemo tebe s’vefelja® zhakali med temi isvelizhanimb 1,1 pak s’flraham med temi ferdama^ 1 ' >ni. Tedei tebe ponishno prof® 0 ’ dei nam tvojo gnado vfe terpl^ volnu preftati, vfe tvoje SS. sapo^ dershati, deb’ s*tabo krishanim s* 11 ninam na krisho nafhih nadlug f feli, inu tudi s’tabo frezhnu u’b‘ befhko vefelje bili gori vseti, An* Majbnik grede od Altarjfo Ti fveti Jogri fe domu povernej ft MOLITVA. O Kral Nebef inu semle JEsus! ah kbi pazh mi bi’ tC \i frezhni, deb’ fe bili snefhli u’* drushbi, kai bi bili sa enu jeine £lifhali ? kai sa eno lube sen ,‘ mirkali? kulko fe navuzhil’? C147) od tvoje prefvete Matere Marie. Ah kader nimamo te gnade, te profitno, fii to nam dodeli, deb’ nafho dru- fhino vfelei per teh brumnih iskali, to grefhno pak inu navarno drushbo s’vfim flifam sapulhli, deb’ mi od drugih na bli pohuifhani, ne druge v’en greh sapelali , ampak flednitnu On dober exempel dali, deb’ toku s* dobrimi dobri gratali, ne pak od grefh- n *h fe to hudobo uzhili. Vishei te- dei pred tvoim oblizhjam moi pot, ja dershi mene nasai, kader samirk ih, d^b’ u’enu shleht tovarfhtvo imela, »Hmu priti , s’bolesnio, alzelu s’ : mer tjo, sakai bulfhi nam je u’tvo- Jl gnadi umreti koker u’tvoimo re- soaleino shiveti, Amen. Evangelium S. Joantiesa. y'Tim sazhetku je bila ta befeda, inu befeda je bila per Btgu, inu je biu ta befeda , taifta je bila J 1 sazhetku per Bogu. Vfe rezhy fo ? Us taifio (l urjene, inu bres taifto ni 5j zh fturjeuo, kar je flurjeno. V’ ije G 1 F C148 ) && je bilu tu shiuleine, inu shiultine Je bilu ena luzh teh zhlovekou, i»« luzh ukemmi fvety , inu ttmme jo nifo sapopadle. En zhlovek je biu od Boga poflan, katermu je bilu ime Joannes , raifti je perfhu k’sprizhvd- no, debi prizhau od te luzhi, deb vfi fkus nega virvali. On ni biu ti luzh , temu zb deb’ on od te luzh 1 prizhvau. Je bila ta prava luzh, b» tira vfakiga zhloveka refvetly, kater 1 pride na ta fvet. Je biu na fvetoj inu ta fvet je biu fkus nega Murjen, inu ta fvet ga ni fposnau. On J e perfbou u’fvoje laflnine, inu ti »F govi ga nifo gori vseli: kulkur p$ jih je nega gori vselu , tim je oblafl, deb’Boshji otrozi poHali,^’’ kateri na negovo ime verujejo. teri na negovo ime vjerujejo. teri nifb od te kervi, ne od vok n 10 ' sha, temezhfo od Boga rojeni. I nU '■ befeda jemefu poftala,inu ie medfl’ 1 ’ 1 prebivala, inu mi fmo njezhaft vid 1 'j eno zhaft koker tega edinurojenig* 0 Ozhcta p©uniga milodli ipn rc ^ e " Molitva po S. Mafii. f A V fega mogozhni miloftni Bug! O- zha, Syn, inu S. Duh! jeft ubogi, 21 uboga pouna savsetnoft;, inu zhu- da,po moji (labodi pregledeozh vidim f o veliko lubesen , katero fte vi pruti tneni reuni flvari imeli: o Dobrutli- °zha! koku fi ti mene lubu, de fi me¬ tu tvoiga lubesniviga Syna dau, inu n e sa tu vefelje, ampak sa tu nar ve- *hi terpleine: ne sa zhaft , ampak sa ta nar huifhi fhpot: ne sa shiuleine, a ®pak sa eno fhpotlivo fmert: deb’ tedei mene tvojo reuno ftvar orefhu, u tvoiga nadoushniga Syna dau. O liibesnivi Sy n Bos h ji, J Esus ! koku fi ti mene lubu, kader fi fe toku vol- n u inu hitro u’to volo tvoiga Ozheta "tesdau, inu sa mene navredno, na- Vr «dniga, vfe toku grosne martre oteu preftati, kar le enu malu srni- u*t, je nam ena shaloft , ja ftrah na dufhi, ter fi ti vender rekus’shelam urn shelu letu sa vaf fturiti. O tro- s!1 tar S. Duh! ti en Bug te lubesni, u fi en sazhetih, Jahku rezhem, lete G 3 nai- ( i?o ) naisrezhene lubesni biu , sakai br« tebe vezhna lubesen bi fe nam m bila morebiti flrila ta velika lube- sen , ah toku bi mi mogli vfi pogu* bleni biti’ Ah kaku bodemo plazba; Ji? kaku fe sadofti sahvalili vfi jesiki zhlovefhki ? kadai tebe bodo sadort' yfe ferza lubile? Ah! ah s’firahanb * inu s’trepetainam moje dufhe i nU ferza morem jeft sa mene sposnati, koku ftrafhno nahvaleshnu je moje hiuleine, koku merslu moje fe^ koku mutaft u’sahvali moi jesik, P kar je mene fhe bel groša, sa plazh* lo tvoje velike lubesni je bilu moj 6 . fourashtvo, sa hvaleshnoft moja v 6 ' lika pregreha. Kulkokrat fem je SS.rane ponovila, ponovu? kul' ■ kekrat tebe na novizh martrala, ma r ' trau ? kulkokrat s’mojo veliko P r f greho umorila , umuru ? vfe tvoj 6 britko, tefhko , grosno terpleine J bilu nad mano savershenu. O na ‘" srezhena miloft ! o naisgrunrana do' । brota ! polei u’temo nafrezhnimo • a »u lim fe snefhla, ter bi bila po vfi ’ v0 ji mu ji, vender sa vol’ moje ledne pregrehe, s*truplam vred dufha po* gublena, kbi fe ti na biu na novo zhes ttene vfmilu, inu dau tu fposnaine ftoje naumnofti, inu tvoje fkerbi: tooje pregrehe, inu tvoje lubesni, toku ne li farno, deb’ tvoje S. ter- pleine bilu nad mano pogublenu, > Jr npak meni fhe sa eno vezhi inu gros- n eifhi fhtrafengo: tedei vfaki dan su- P et per S. Mafhi fe tvoimo Ozheto gori offrafh , deb’ negovo pravizhno jeso potalashu, nam gnado inu mi- loft dofegu , de imamo fhe perlosh- fe fpokoriti, de u’pervi pregrehi o pogubleni. O Taushentkrac sahvalen inu zhefhen s*vfemi je- S| ki, o dobriitlivi Ozhe! o lubesni- JEsus! o miloftvi troshtarS. Duh! vfe meni, inu želimo fveto dode- ' er >e gnade, sladi per ti S. Mafhi, inu ^Ikokrat na novo ponoulenimo of- ‘ r ° sa nafhe pregrehe, inu de fi ti, 0 lubesnivi J Esus! nam pultu en fpo- jfiin tvoiga S. terpleina, pofebnu pak, * 4r ra mio jed tim per letemo sa sve« G 4 lizhai’ nifm bodi fizhaine moje reune duflie dobite, dobiu, refvetli meni pamet , de bt? dem letii prou mogla, mogu s*vf® 1, i leinam premifluati, Amen. Samirkat je tukei sa vfo S. MaftO) de zhe ena dufha v’eni rezhi naideeno pofebno rezh, katera bi bel k’ferzo ie vseti mogla , al loshei s’vlniifei' nam premifluata , toku ni potrebi fledni fpomin pregledat, nei u’taifl>‘ mo oftane tudi fkus zelo S. Malho, inu sna per eni drugi Mafhi, al t* di drugi dan en novi fpomin sa p r * mifluaine fi naprei poftaviti: ja de« u’zelimo letu kumei vfe fpomine P re ' miflila , bi na sgubila ta shlah^J 1 zhaf, inu fe na imela bati, deb’ * Mafho na bila prou flifhala«. Obudeine Vire, upaina, inu te' besni vfaki dan, slasti pa po S- hailo, inu v’fmertni pofteli. Zh e vfaki dan fkus eden mefiz letu j s ' molifh, je dodelu Bened &us ta XII'; j 1728. 7. leit odpuftikou, eden dan p 3 ‘ ( u’mefezo, kader ozhefh,zhe fefpove*/ 1 ’ inu obhajafh, popounamo odpud 6, ’ fiou fla sadno uro. f' ) <5^ l( Vira. J Eft virjem u’Boga shiviga, inu pra- viga, eniga u’naturi troyniga u* , perfhonah , tivarnika , odrefhenika, inu pofvezhenika moiga: Virjem inu s Posnam to viro Cveto, katero je Kri- flus JEsus uzhiu, katero Co SS. Apo- fletoi pridugvali, katero S. Rimfka Z11 ‘ku sposna , inu dershy, u’leti S. v * r i oblubim, de ozhem shiveti, inu ' Umreti, satu kir'fi ti Bug leto refo- ^u koker ta perva inu gvifhna ReC- ft izanu Modroft, vCegavedeozhnoft, Vpainie. \Aupam u’tvojo naisgruntano mi« loll o Bug! ti edina inu nar ve- pomozh moiga trupla , inu du- *J le > tudi u’to zartano kry JEsuCa Kriftufa moiga odrefhenika, kitero l e s’tako lubesnio va mene preliu : tedei saupam terdno , de bodef i me- vCe moje grehe zeliga shi deina °dpu(tu , inu dau to vezhno s liulei- ^Bjinu vfe, kar ii ti oblubou, inu G 5 ko- ( i$4 ) koker fi oblubou, kader ti fi obh' tu, kateri fi vfegamogozhen, i®>| fveiflu dershifh, kar fi koli oblubu. L ubesen. J Eft tebe lubim moi Bug zhes dr ugo is zeuga ferza: kir ti savo‘ Jo nar vezhi inn naisgruntane tvoj« dobroto, nu lepote fi vreden zhes v- ž Jublen biti. Ah deb’ tebe moglo ,n0 ' je ferze s’taifto gorezho lubesniol u ‘ biti, s’katero tebe lubio, nu bod° na vezhne zhafe lubili ti Angelzi, > nl1 Svetniki u’Nebefah ; tedei sa v0 , moiga pomainkaina fklenem s’!«** lubesnio mojo flabo inu merslo besen, Amen. Grevenga inu naprti vsetje> J s lete zhifte lubesni pruti tebi no shalujem, de fim tebe o 1°* besnivi Bug le enkrat reshalu, i e fourashim, savershem, prekou nelfl ’ inu nasai vsamem vfe grehe od n 12111- fhe* (IK ) ' fhiga do vezhiga, zeliga moiga shiw.» teina. Ah keb mogozhe bilu, deb* teti nikoli na bli fturjeni. Al fai na- prei is praviga ferza rezhem, de ozkem vfe preterpeti, ja umreti, ko¬ ket tebe lubesnivi Bug le s’enem fa- wim slafti naglaunim greham resha- titi, Amen. Sbele te SS. Sakramante prejeti. vHelim moiBug, inu lisa terdno na¬ te) prei vsamem s*tvojo gnado vezh- ktat andohtlivo te SS. Sakramente te S. pokure , inu nar fvetei- ^biga Refhniga Telefa prejeti, slaft Pak na mojo pofledno sadno uro. Deb’ f e pak letu sgudilo, prohrn fkus tvo¬ je SS. Rane , inu prelito S. kry Kri- ftufa JEsufa, Gofpoda nafliiga, A- toen. Molitva, iCteb skufinavab, slafti zbes to zbiftofi. fj Lubesnivi moi JEsus! gledei, moja dufha je u’navarnofti tebe G 6 resha ( 10 ) && reshaliti, tebe, febe inu Nebela sgu* biti, ah pomagei moji flabofti. R e * fvetli mojo pamet S. Duh, de toku naumno ne fturim, deb’ sa eden mai' hen dobizhek , al zelo kratko finer* dlivo vefelje, bres vfega dobizhka W vezhno zhaft inu nebelhko veleljc u’eni minuti bilu sgubleno. O JE' sus! o troshtar S. Duh ! s’vafho po* mozhjo rezhem: poberi fe peklenfka hudoba , nezhem , nezhem tebi ra* bel inu peklenfka pofhaft sadofti ‘- 11 ' riti, deb’ moi lubesnivi JEsusin u ®' Duh biu reshalen; JEsus, Maria, $■ Joshef pomagaite meni, Amen. Moltiva ifzbaju indiga uremsM- P Ervizh fe obudy ta sgorei portal lena Vira, Upaine , inu LubC' sen, tudi grevenga , inu napreiv^' tje, ter tu vfe s’pravo andohtjo: P°' tem sapilhi na zhelo tepufhtabe J« N' R.J. ter rezi: JEsus Nazarenfki en Kral teh I u ‘ dou. Lete zhaftitlivei imena nei ® e ' ne ( H7 ) ne obvarjejo pred vlim hudim > inu P r ed eno naglo naprevideno fmertjo. Polei ta Krish nafhiga Gofpoda JE« sufa Kriftufa! beishite vfe fourashne hudobe: ta leu is tega roda Juda je Premagou, ta korenina Davida, A- ^eluja Kirie eleifon. Krirte eleifon. ■Kirie eleifon. Ozhe nafh &c. Zhe- ^bena fi Maria &c. On je reku te nio vetro, inu morjo. Inu sdai- je vfe zelo mirno poftalo. ir. Go- P°d vflifhi mojo molitu. ijc» Iriu ^oje upicje nei k’tebi pride. MOLITVA. ^/"Segamogozhni Bug! safhonei tim, kateri u’tebe virujejo, savupajo, ,n u fe tebe bojo , ter s’pravim savu- Painam k’tebi klizhejo, deb’ letu hu- n vreme ne nam , ne nafhim blish- Irn > tvojim perjatelam nobeno fhko- 0 na fturilo, pred tem nal obva- .* ta befeda, katera je mtfu pollala, i a Ikus te prelite kapelze tvoje S. ker- *> katera je bila od tih grefhnih Ju- G 7 dou ( b'8 ) dou poteptana > dodeli, deb’ nam ti defh, tozha, blifk al trelk nezh na fhkodvau. To saupama dobiti, sa- kai ti fi vfegatnogozhen, u*Imeno Boga Oz beta inu Syna inu Duha, Amen. JESUS, MARIA nafobvari! Boshtvo vfe pred hudim vari. Po letem fe moli ta S-Evangelij S. Joannefa: V’sazhetko je ta befeda &c. Koker je na komo Malhe. Molitva k' S. Aitono ds Padna tivft potrebah, tudi s a sgitblene rezhyo Z He ifhefh zhude: fmert, ga ! ^> nadluge, hudizb, bolesen beisbfr ti bouniki sravi utlajejo, morje utih« ne, jetniki profli porfanejo, sguW e ' ne glide inu rezhy dobe nasai, vfe n 2 ' varnofti sginejo, jeina potreba, fp r0 ' fi od Boga flarim inu mladim teg° a ' de SS. Anton, koker morjo spos ni ‘ c i$9 ; ti, kateri fo lete sadobili. Zhafl bo- < i‘ Bogu Ozhetu, inu Synu, inu S. Duho, koker je bilu od sazhetka, fidei, inu vfelei, inu od vekumei do v ekumai Amen. ir. profi sa naf S. Anton, De vredni poftanemo °blub Kriftufovih. MOLIMO. \Ei profi sa nafo Gofpod toi per- jatou S. Anton, kateriga fi s* toozhjo teh gnad , zhudou , inu mi- takelnou ozirau fkus Kriftufa Gofpo« ® a nafhiga, Amen. "lolitua k'jledmmo Jvoimo Patrono, al Patroni t pervizb k’Materi Bos bji. P) Prefveta Diviza inu Boshja po- rodniza Maria! jeft N N. aku Si*h navreden med fhtiveine tvojin Bushabnikou, al flushabniz poftau- *®n biti, vender na tvojo veliko do- bruto fe sanefem, inu tebe isvolim sa ( 160 ) sa mojo pofebno pomozhnizo, inu tu 11’prizhnofti Boshji, inu moiga S- An- gelza varha: tedei oblubim tebe vl'e- lei zhaftiti, inu fe tudi ozhem fli; fat, de bodo tudi drugi tebe zhaftib- Varime, teprofim, o miloftva Mu- ti! od vfih teshavah, slafti N. N- ja zhe fe nezhefh zhes mene vfrnili; ti, inu pomagati pred vfemi rezhnii brumno shiveti, deb’ po moimoshi- vleino tu vezhno vefelje dofegu, a ‘ dofegla, taku vfmili fe zhes tu tefh* ku terpleine tvoiga Synu JEsufa, ^ e na bode na moji dufhi pogublenu,^ 11 vfa negova muja savershena«, Arne 11 O Sveti Angel varih! jeft tebe profim, kader mojo veliko fiabo 1 - sposnafh , pomagei meni po voli shjishiveti, odsheni tega fourashni' ka, podvuzhi me vfem fkufhnavafl super ftati , ter spomni, zhe b<^ e vender moja dufha sgublena, bo^ ▼fa tvoja muja sabttoin; tedei s’dobrimi nauki na bodefh per nezh opravu, delei s’mano po ° l ' flroiit, ja udari me, de zhe bi i ,f) otea, C l6l ) cteu, na bodem mogu Boga resbali- ti> Amen. O Sveti moiga imena Patron, a! Patrona N. N. flifei fe, te ponishno profim, de meni vfe gnade od Boga »dobifh, deb’ tebi k*zhart(, nek* ‘bpoto tvoje S. ime meni bidanu bi« vuzhi mene po tvoimo S. sader- shaino shiveti, deb* enkrat u’Ne- befah s’glih imenam glih Boga zha« *‘di, Amen, Ve zbirne Molitve, inu anclobt. Tu pervu je, Bogu sah valiti sa v * e gnade, inu slafti spomnit na te ^zhi te dufhe al telefa. MOLITVA. DobrutlivimiloftviBugOzhat^, Syn^,inu S. Duh+f«, jeft te¬ be po vfi moji mogozhnoili sahvalim, »nu skelim, deb’ tebe vfe ftvarjene r ^zhy s’mano sahvalile sa vfe prejete Snade na duihi inu na moimo tru¬ plo. plo , sladi de fi mene pred naghu« nimi grehi zhe ne popounama, hi vezhtal obvarvou, sakai jeli sposna® mojo (labod } inu tega fourashnika galfie, de zhe je mene v’en al drugj velik greh sapelau, bi me biu fte u veliko vezhi, ke bi ti moi Bug mene miloftvo na biu varvau. Tudi te sah valim, kar nar bilje morem, dej 1 mene miloftvo pred to naglo fmertjo obranu , katero bi biu saflushu , fim le v’enimo famitno . fmertni® 0 grehu. Ah kei bi fe fedei she moja nafrezhna dufha snefhla , gorela she u* peklenfkimo cgno. Bodi te* dei tvoja velika miloft zhefhena,* 3 leto naisrezheno gnado, tudi sa v ‘ e dobrute na moimo truplo dodele ne ) sa sravje, inu refvetleine, sa v ‘ e l kar jeft tudi nasposnam , tudi zh e ‘ meni eno bolesen poflau : sakai j £lt virjem, de fi ti samerkau , de je L meni bila na dufhi nuzna, ja tU , { sa vfe terpleine: sakai jeft veim, “ bi fhe vezhi krishi bili zhes mene £hli, ke bi biu tu ti miloftvi Bug P c , Puflu. Zhaft sedei tebi Ozha, Syn> •nuS. Duh , jeft vaCshelim toku sa« hvaliti, kokervaf hvalijo ti Angelzi, inu vfi perjateli Boshji u’Nebefah, inunasemli, inu leto nei bode tul- •tokrat ponouleno, kulkokrat bodem a! sdihnu, al fapo potegnu, al bo ^ojashila udarla, tu je moja refnizh- Ca '•ola, Amen, K’drugimo fe profi S. Duh sa re- "Ctleine, deb’ fe m oglu samirkat, k^r kol je zhes dan falenu blu. MOLITVA. Nafh vuzhenik troshtarS. Duh, } refvetli mojo pamet, desposnam, u ’kai sa eni rezhi al vishi fi ti o Bug Jahalen: sakai moja flabolt je veli* k a > grosna mozh teh fourashnikou, ? e dei sposnam, oku glih je bilu mo- Je napreivsetje sjutrei , vfe tebi k* fturiti, vidim vender, de ni ,’ki sadili dershanu, al ze'u nezh, s>eganu je bilu fhpotlivo: ponish- J 1 ? tedei te profim, de mene refvet- llf h, Amen. K’tre- ( 164 ) K’trekimo fe sedei fhprafhat nW' re, inu hitro pregledat, koku je 11 dan preteku, kai slalti fe je mi® kai s’kum govorilo, kai fe je dobri ga popuftilo: letu fe pak ble vii fpodei u*naukah sa fprafhvaine te v® 1 fli. Tudi je samirkat, de leti, ka teri vfaki vezhir fvojo veift ispra® jejo, bodo želu lahku fe k’S. fp oVt di perpraulali, sakai tu spra(hv» !nl vfakadaino jem bode prezei po® 1 ’ galu. , K*zhetertimo: Po sprafhvaino obudy ta grevenga , inu eno terdn« napreivsetje, de drugi dan ozhe, bode nar bilje mogozhe, pobol® inu letu je taku potrebno, de feb" ko rezhe, de taifta dufha lashe d® gu , golfa ludy, inu farna febe, rezhe, de ozhe Bogu flushiti? ‘ nl letu ven fpufty. Grevenga. O Ozha te milofti! inu pravizb” fodnik, jeli morem fposn 3t .‘ s veli- veliko framofhlivofljo, de donafhni dan nifim moje napreivsetje dershau, al dershala. Ah jeft fe mozhnu boim, deb’ ti na mene na posabu , al želu foe sapuftu , kader po tulkain flur- jenimo obezhaino mojo oblubo na dershim, ter fe na poboifham: inu keb’ f e jeli s’tvojo milofljo na trosh- tau > al troshtala, bi bilu vfc upai- per meni sgublenu, na leto ka- fe fam sanefem, supet mene gre¬ djo moji grehi, fkus ta dan, ja ze« ' u shiuleine dopernefheni, inu letu ! s zeliga ferza. Tedei na novo s*tvo- ,0 . gnado 11 terdno napreivsamem, v * e tu falenu pobolfhat, moje na- P re iysetje ble koker dofehmau der« Jnati, slafli pak juterfhni dan fe od £ te pofebne pregrehe varvat N. N. j o je moja terdna shela inu mifu. ^ dodeli gnado, de to bode enkrat 41 diaino dopouneno. Amen. . K’Petimo fe jedobru perporozhi- ‘‘ Bogu , Materi Boshji, Angelzo inu SS. Patronam. MO- MO- molitva. O Dobrutlivi vfegamogozhni Bug jeft ena uboga od vfih krajcu pregainana Hvar fe perporozhim tvo ji vfegamogozhnofti, inu fe fkrijeffl pod ta plaifh tvoje velike dobrote, j’ ihe fe fmem poftopiti, sbeishim u’ 111 S. prebodena ferze moiga Svelizhar- ja JEsufa. Aku glih je ena navrta' na nevefla moja dufha tebe nebefhki- ga sbenina, vender saupam na tenio mefto pred vfo peklenfko mozbj« ©bvarvan biti , s’tabo, u’tebi mif' no pozhivati. Ti pak o troshtsr J Duh refvetli mojo pamet, de bod fi s’toku dobro manengo moje po 2 ’ 1 !' vaine fe konzhalo, deb’ tudi no vezla zhafti Bogu' bilu flurje n0 > koker nega shalijo ti grefhniki, in grefhnize po nozhi: tedei tebi o Oz 11 nebefhki, JEsus Syn Boshji, inu lt0 , shtar S. Duh k’nar vezhi zhafl 1 ozhem k’pozhitko podati, Amen* C167 ) MOLITVA. fA Lubesniva Mati! inu zhifta di- 0 , viza ! u’tvojo veliko pomozh fe ffl j perporozhim leto nozh : ti mene va- j 3 l r * pred vfim hudim, slafti pred gre- u kam; sakai more biti, de leta nozh 'J K ta sadna moiga shiuleina , inu go- r je meni, zhe bode is te poftele u’to J peklenfko ferjauzo pokopana moja 0 grefhna dufha. O Mati vfmili le, 0 hrani me, odsheni tega hudizha, inu , v *esapelive rezhy, jafprofi meni po- ; P r ed to fmert u’gnadi Boshji, koket > “ re s leteshiveti. O Sveti svefti An- , varih! vari mene , ja ne mene, . aill Pak to S. Refhno kry JEsufa,de ” a bode na moji dulhi pogublena : te kader vidifh moiga reuniga triv a Potrebo , de fe more fpozhiti, H deb’ Jeb* tebi supet moglu flushiti, tedd moje truplo na mehki pofleli, kate¬ ro je vredno peklenfke ferjauze she sdauro , ti pak na krisho: al koket jeft fpomnim na tvoi S.krish, fpo®' ni na mene na pofleli, katero je« tvoji terdi pofleli gori ofram , sla«* zhe morebiti po tvoji S. voli bode leta donafhna nozh moja fmertnJ poflela: ah dei meni to gnado,de koker ta pravizhni fhahar, bodem! 5 tega krisha moje sadne poflele pok' 1 ' zana k*pozhitko tega paradisha, bi tedei ozhem pozhivati, leshati te® 1 k’zhafli, tebi ozhem shivetiinu untf* ti, Amen. . Po letem fe s*to Shegnano pokrofi s’to manengo te S. odpu» k dofezhi, sbrifaine vfeh malih grebel zeliga dneva. Kader grefh u’pofl £1 °’ rezi: beishite fourashne rezhy.' P rC magau je ta leu od roda Juda > eC . ’ korenina Davida, aileluja , Kriftus je premagau Kriflus K r i luje^f, Kriflus safhafuje K r> ’ : nafmozhnu varje, Amen, C vi ) 1 Potler fe ftury ta S. Krishi^ inu fe rezhe: u’temo imeno Boga ozhe- ' ta > kateri me je sa Nebefa ftva¬ tu j inu * Syna, kateri je mene od ’ pekla odreshu, inu S. Duha ‘j’ > kateri ; je menepofvetu s’fvojo gnado Amen. ‘ Na zhelu fe Burijo ti pufhtabi J. N» J. JEsus Nazarenfki en Kral teh I Judou mene obvarj pred vfim hu ’ dim, sla Hi pred greha m inu eno ’ nagla nafrezhno fmertjo, Amen. ’ Zhe fe pak namore safpati hitro a! • zelo nozh, fe more dobro merkat, de ' Jourashnik ne bode drashu als’mi- Bami, al* na drugo visho, tedei je do- nro al kei moliti, al kei dobriga pre- ( mifluati, sladi od terde poflele JE- sufove na S. krisho, inu miflir ( tefhku leshim na mehki podeli, J koku je leshau JEsus na krisho: al J toiflit: zhe na podeli namorem saspa« ,/ b’bilu, keb’ podela nalhabla ta J peklenfka sherjauza, katera je fkus p & r eh more biti she sdauno saflushe 213 ’• al koku fe- bode fai u’ tema 8 n o teh vizh leshalu, inulesh joce H » ubo- (17*) uboge dufhe: 11'molitvi al uMobrihmi« flah je dobro fe navadit vfelei safpati. Zhe fe pak eden po nozhi sbudy, nei bodo prezei dobre mifle perprau« lene, al fe rezhe: JEsus, Maria, S. Joshef: al fe ftury ta S. krish: zhe fe pak kei faina hudiga, fe nima premifluati, ter gledat hitro posa* bit, Bogu pak ferze pokasat, tet' rezhi: moi Bug, ty veifh, de ny mo* ja vola, inu drugi dan nezh .na letu fpomnit. Toku tedei otrozi Bosbjf ta dan konzhajo. Gorje tim, katers to nozh hudizho al s’miflami, al $ diainam flushijo , fe bodo greva#* al prepofno. Kratki Navtiki brumno sbivetiiffl 1 Bogu flusbiti. D Obru bi bilu, keb’ fe leti vlaki dan pregledali, al želu u’pantf" ti bili sapilani, inu fe sunei snal’’ Tedei kateri zhlovek shely brum n0 inu kerlhanfko shiviti, nei vezhkrat prebere, inu fe flifa derd 1J ' ( 173 ) ti, slafli pak te vfakidaine, dokler fe teh bode nauzhu. Velik bode gvi- fhno dobizhek, inu gvifhno fveli- j zhaine. Pervizb kulko rezbi ima ena dujba flri- ti> katera Ozke Bogu flujbiti? J- |Joga lubiti zhes vfe. 2. Sama fe- be fourashit. 3. Vfe grehe slafti naglaune sapuftiti. 4- shleht tovarfhtva fe ble koker hudizha bati. 5- Po tugentah fe flifat. 6. vfaki dan fe mujat eno malu fai fe pobul- *hat. 7. T u napreivsetje sa bruni- noft nikoli popuftiti. 8. Vfe tesha- ve volna preftati. ^Kaisaenib rezbeb Je ima en zblouknar vezbkrat flijat, de flury f i° u f vo 'g a blishniga Ju- besen obuditi, z. u’Saterjei- n o fvoje vole fe uzhiti. 3. Moliti, jd kei fvetiga brati, al poflufhati do¬ bre navuke. 4. Premifluati per vfa- rezhy al fai fpomnic na eno al dru« H 3 g® C174 ? go terpleine JEsufovo. $. vezhkrat zhes dan fe spomnit na prizhnoft Boshjo. Kai saene rezby more nar bel vedit? 1. fjE je Bug ta nar vezhi dobruta inu praviza. 2. Svojo flaboft- 3. Koku golfivi fb fvet, mefu, inu hudizh, ja ti ludy , 4. De vlako frednu delu je al dobro al hudu P° manengi. 5. Vfe taiflo, kar njega lian potrebuje. Na koga ima enzblouknarvezb kr a fpomnit ? I. prizhnoft Boshjo. 2- vlako minuto ga shelijo ti fo u ' rashniki u’greh sapelati, 3. Na tvo* jo dobru naprei vsetje. 4. De l e ' ta dan al ura bode ta sadna te^ shiuleina. 5. Al fe upadi pred fodbo Boshjo priti, al raitefl' go dati. Kdi C i?s ) && KaiJe ima en zblouk nar ble bati. I- X7Saki greh slafti fmertni. 2. Sara » febe inu Tvojo volo. 3. VTo hudo tovarfhtva slafti tega drusiga Jpola. 4. Traglivofti. 5. gnade S. Duha savrezhi, 6. Le eno malu od froiga naprei vsetja nehati. Kai ima en zblouk Jluriti, zbe ozbe mirno shiveti. 1 M Ouzhat ’ ^ader ni miza govo« riti. 2. Teh hudih jesikou teh Iudy nezh fe na ahtat. 3. Niko¬ li Te nameifhat u’te rezhy, katere enimo an na gredo, kader ny en do¬ ber vrshoh fe an vseti, koker je vezh- krat en vrshoh lubesn Boshja, inu nafhiga blishniga, inu tazhaf tudi vfa- kiga angre taka rezh. 4. S’namirni- n * ludmi ne hoditi. 5. U’gnadi Bo- s hji inu dobri veifti Te flifat shiveti. «• U’prepiraino ne prevezh tu fvoje terditi, zhe slafti ni k^kodi. 7. Kar Te koli sgody, miflit, de je toku Bog ot eu, al fai perpuftu. H 4 175) Koku Je ima en zblouk. sadersbat dfa- varfbtvo. I. pOnishno inu krotku. 2- Sebe -L pred pohuiftiainam varvat, tu¬ di druge ne pohuifhat. 3. Zhe fe samirka, de fe Bug shali, hitro, zhe je mogozhe, fe ogniti, zhe eden nemo- re greh od vernici. 4. Zhe eden mo¬ re, al fme kei poduzhiti, al perfto- piti, al potroshtat, to ftriti sa vol Boga. $. Nezh , kar fe flifhi, zb® ni potrebno ali nuzno , drugim P°' vedati. Kei fe ima zblouk narvezbkrat snaiti- 'I. I|Er Bogu u’zirkvi, inu per Bo* A shji befedi. 2. Doma. 3- Delounikahperdelo. 4. PerSS.S*' kramentah. f. Sam v* Tebi fvojo boli premifleozh, inu gnado Bosbjo, nu druge dobre mifle. Kai ima . zblouk Jluriti, kader u’jLirku» s. OPomnit, kam grede. 2. H’k°' w mu grede, 3. Sakai gt e “ e ' - ' 4. Kdo C 177 ) 4- Kdu grede. $. s’kum grede. S, ko« ku perpraulen. Kai ima zblouk fturiti liZirkvi. *• QPosnati shivo, ke je. 2. VTe Tvoje pozhutke noter dershati. 3- Pred Bogam tega nar mainfhiga greha fe varvat. 4. Boga sa prejete gnade hvaliti, inu nove profiti. 5 Pre- !n iflit, de je tukei vfa nafha pomozh. 6. govoriti s*Bogam koker s’nar lub- f him perjatelam. 7. Kader gredefh u nkei, vsemi (lovu, inu oblubi, de Te nozhefh obenkrat fkus greh od Bo- iozhiti. Kai Je ima Jturiti per molitvi. ' 11 \TEzh s’Terzam koker s*uftmi mo* ’ lit. 2. Vfeh iftrefenih iriifil Te varvat. 3. Miflit, de kader mo- hfh, govorifh s’Bogam. 4. De fkle- Qefh tvojo flabo molitou s*drugimi • dobrimi molitvami. 5. Spomnit, de 3e bujfhi tnalu inu dobro, koker ve« ,J ko inu shleht moliti. “ 6. Pred mo¬ li 5 litvo ( r 7 8 ) Jitvo fe sgrevat zhes ghehe. 7- fli sa dulhe u’vizah moliti. 8. Spom¬ nit , de vfaku diani s’dobro manengo Purjeno, zhe le ni grefhno, je m0 ' litu. 9. Po molitvi prod Boga, zh e ' ni prou odpraulena , sa odpufhainc- Kaife ima /uriti pred /povedjo, napovedi. I. JZ*Spovedinehoditfamuis navade, J-*- al kirdrugi gredo,ampak s’sh®* lami fe s*Bogam fpraviti’, gnade 0“ Boga sadobiti. 2. Teh pet fhtukou prou premiflit, inu po ieteh fe pr° u perpraviti. 3. Pred tem S. Duha s* pomozh profiti. 4. Zhe $’gnado Bo- shjo nimafh velike grehe , taku potreba , sa te male fe s’veliko te* shavo fprafhvati, ampak dobru sa* mirkei, pred vfem sa eno pravo g re ' vengo, inu napreivsetje fe flifat i nU fkerbeti. 5. Nezh fe bati, nefe fra®' vati, ne pomainfhat, ampak aufrih' tig andlat. 6. Nezh napotrebnig 3 nu nenuzniga perftaulati, 7, Poni* 1, no, ( 179 ) no, andohtlivo, isgrevano, fpodo* ono fe fpovedati. 8« Na dane navti¬ ke ne posabiti. Kai Je ima po Jpovedi fluriti. *• C Pomnit, zhe pred S. Spovedjo bi biu umru, kei bi she fedei dufha bila. i. To veliko dobruto Boshjo premiflit, koku hitro on od- Pnfty , kar fe je dougo grefhilo. 3. Ga sahvalet sa odpufheine, inu fpet grevengo . inu naprei vsetje obuditi, Pokuro opravit. 4. Smiflit na nau¬ ke- f. Visho tega pobolfhaina ifka- J?j inu dershati. 6. Varvat fe, de fourashnik to dobleno gnado nabo¬ de hitro odvseu. 7. Sai terdno sa nekatere dny, inu fkus dan vezh zai- ta fe fiifat bres navadnih grehou shi- Ve ti, inu na vezher napreivsetje inu grevengo ponoviti. Koku je ima sjpovednikam andlat. jJErvezh ga lubiti koker enga ozheta ' } pa ne fkus navarno lu» H 6 bcsn. C ISO ) lesu. 2. Ga zhaftiti koker eniga tih« tarja, inu Boshjiga nameftnika. 3.Ga poflufhat koker enga uzhenika. 4- Volnu inu hitro, kar rezhe, dopouni- ti. 5. Vfe saupaine pruci njemo ime¬ ti. 6. Bres negoviga Sveta nezh ve- likiga /luriti. 7. Bogasa njega profit, deb’ ga refvetlu, deb’ prou poduzhu. Kaije dobro Jluriti pred S. obbaylM‘ 1. T)Ravo viro, upaine, inu lubesen -t obuditi. 2. Na fvojo navred- noft /pomniti, inu feponishat. 3. Se nad to veliko gnado sazhuditi. 4. P ra ' ve shele obuditi. $. Smiflit, sakai nam Bog to gnado dodely. 6. Zhe fposna/h, urshah je lubesen, inu do¬ brota naisrezhena, kir nam ozhe Kri* Itus prou pomagat. 7. Tedei govo¬ ri s’nim, potoshi mo , profi ga vfo kar kol shelifh. 8. Profi sa pornozh . Mater Boshjo inu /vernike. 9. P er " /lopi s’andohtjo. 10. Spomni ta dan na tvojo shlahtnuft , koku /vetu j® tvoje truplo, de ti Angelzi fe p re d tabosa volo prizhnofli Kriftufove pe f ' klai- ( 1SI ) klaimjo, ter fe vari, de fai taiili dan eno taku pofvezheno truplo s’novim greha m na pomashefh. to. Spomni, de pravi shivi Bug nuzhlouk JEsus Kri« flus je u’tebi , inu ti u’njemo. Zhe, fi blisi obhayla, sgrevei fe, inu peidjf •U. Zhe po fpovedi kai noviga g^-' f ha noter pade, grevengo obudi. Kai s a enih rezby fe ima eden slafli fprajhat pred [povedjo. *• pomainkainia lubesni Bo- shje, inu tega biishniga z. Od v fih velikih tujih inu lednih grehou. 3« Sladi de na tvoi zil inu konz te yushbe Boshje fpomnifh, 4. Spra- Jbaigrehe zhes viro. 5. Od S. Mafhe, ’ n u andohti, molitve. 6. Koku d le u’zirkvi sadershau. 7. Odfhpofht- v ania Gojih darfhou. 8. Od fkriu- p*ga opraulainia. 9. Od shleht mif- ' a h nu vole: od befed , inu s’kum, P r ed kum: od diaina al fam fabo, al $ tvojo gliho, al s’drugim , al s'po- fluifhainain teh nadoushnih. 10. Od H 7 tacvi- M tatvine, kervize, tuiga blaga, II. 01 foulh prizhe, fodbe , lash s’fhkodo blishniga, od drashbe. iz, Odofferti, inu pohuifhainia u^oblazhili. 13. Od golfie, pianofti, poshrefhnofti, od po¬ lh, 14. Od Jese, od fourashtva, sla- fli u’sakonu. 1$. Od traglivofti »’ flushbi Boshji, u’pridigi, kerfhan- fkih naukah. 16. Od [povedi , od flabiga fprafhuainia, od samouzbai- nia, od grevenge, od napreivsetjaj inu to kulkokrat. 17. od poduzhei' nia u’ grehah, od nefenih pofht sa grehe , od hvalenih grehou, od flut- jene navarnofti h’greho, febi ali dru- । gim: od pomagainia , fvetuainia h greho. 18. Od grehou u* S. Duha: te¬ ga zagvaina, na milolt Boshjo greih® 1 ' na, od navofhlivofti u’gnadah Bosh- jih. Od fourafhtva , od sanizhuai- nia “teh dobrih , od odterganiga lo- na. 19» Zhe je pravizhno u’teh ve* likih grehah fhriveine povedano. ■20. Zhe ni sakrito , golfivo napi" ef pernefeno , de fpovednik ni mog“ saltopit. ai. Od savershenih gnad S. Du- S. Duha. 22. Od maihene andohti« per S. obhaylo. Kai fe ima fturiti doma. T Pmiro shiveti s’fvojim blishnim. z. nikar sa fako rez h samirit. 3 ; Zhe fe en kreg al navola sazhne, hitro poglihat. 4. nobene sdrashbe doma delat. 5. Svoimo blishnimo Perftopiti. 6. Zhe je shaloften, po- tr oshtat. 7. Zhe je jefen > ne dra¬ miti. 8» En dober Exempel dati. Kai fe ima fturiti per delo. \E fpomnit na dobro manengo. 2. Flifek inu dobro delat, sa- Volo tega, kir Bug yidi:deb’ njemo dopadlo. 3. Vfako rezh ob pravimo ‘hafu fturiti. 4. Nikoli fe u’delo to« hti samidit, deb’ fe na Boga posa- “iio- $. Nefamu nafvojedelo, am- Pak vezh na shegen Boshji saupat. “ v oje tefhko delo s*terpleinarn kri- ‘iufhovim sglihat, toku zhe kei tefh- nefefh na rami, fpomni na njega tefh- C 184 3 tefhki krish : zhe na glavi, na njego-[ vo telhko martro per kronainu, inu toku dalei, je dobro fturiti per jedi inu pitjo. I. '\jlinafh jeirti is lakounofti, atn* -L* pak deb* shivou, inu Bogu dalei mogu flushiti. 2. Nezh vezh jeifti, koker je potreba, ali nuzhtiO; 3. VTelei febi kei odtergat. 4. K« 1 dobriga premifliti, al govorici, de kader bode truplo lito, na bode du- fha lazhna, $. Pred moliti, inu pot' ler sa dar Boshji sah valiti. 6. Samirkat, de,'zhefe eden navadi veliko jefti,bode veliko lazhen. 7. Per pitjo gledat, de pamet na bo pregrefhno sapita- Kai je dobro flur iti ? kader eden inu grede fpat,je per pofcbnih litvab samirkano. Kai fe ima fturiti u’fvojih krishah, te ' ihavah, terpleino, I. CPomnit, de Tam Syn Boshji je fhe veliko vezh^mogu preftati. 2. de I. de teshave, inu krishi nifo fou- rashtvo Boshje, ampak ena lubesen pruti nam. 3. Dekrishifo ta kluzh ' nu denarji sa Nebela kupiti. 4. Kar »e koli sa ena teshava pergody, fpom- n inu fvetnikou. S. krish zhes c be fturiti, inu poklizati te SS-ime- J Esus, Maria, S. Joshefi 3. fpom- Ult > od koga pridefkufhnava, tuje ed ( IS5 ) od hudizha, ali od mefa, ali od zlilo* veka, ali oddergot: to pa vfe ny vred; no, deb’ ti bogau , 4. Miflit,k*i ozhe fkufhnava, flushbo hudizhivo, reshaleine Boshje, tukai zhafno na* fh^^kodo, fhpot, inu tam vezhno fer&ameine. $. Spomni kai pomaga u*to fkufhnavo pervoliti. 6. De o 1 * vfeh pervolenih fkufhnau inu g re ' — hoti ni zelo nezh dobizhka pokaš* 1 sladi po fmerti. 7. De kar fedei do* pade, al fe dobro sdy, bode enkrat grevalo gvifhno, inu na bode dop a ' dlo« 8. De kar fe v’eni minuti Ho* ry, bode veliko let teshalo , inu sl*' fli na fmertni podeli. 9. Zhe P er ' volifh, te bode hudizh plazhou, zhe premagafh, Bug , kai Ozhef sa eno * plazhilo? 10. Spomni s’ftrahain> de je more biti ta sadni greh, inu de mo* re biti she u’tem morefh umreti. Kai ima miflit en ledek zhlovek, M fiuriti. 1. GTHe G u’gnadi Boshji, de je ja dufha ena neveda l* 4 * sufo* »«fbva. 2. Kai je tu sa en shfahtni “ an glih tem Angelzam. 3. Koku hitro fe leta shlahtnuft inu kranzel । *guby. 4. Koku (kerbno imamo var- en tak naisrezheni fhaz. $. Kai r° sa ene (lepote, inu grosne galfie ' na .freto, ja kulko ti fam , al farna fazih galfanih posnafh. 6. Na ver- Kmi tem (ladkim befedam, norza fe Majo. 7. Zhe ti je kei Bug name- ftu, zhebibiu al bla podšemlo sakri- ? > te bode nefhu , inu bodefh do« *U frezho : zhe pak ni Bug namenu, ■ Ur * > kar ozhefh, nezh nadobifh, > ? lcer flipot, in fhkodo. 8. De vfa- ln io inu vfaki, katere je Bug u’en flan namenu, je she po v h fre- h* drushbo sbrau: pa na to visho, ? e bodete Bogu (lushili, bode dau: , pak bodete s’greham iskali, va( E e sapuftu. 9. naisvoli nezh bres inu molitve, fizer te bode gre- v a °- 10. Spomni, de te (kufhna- . e Premagane nifo grehi, ampak kro« v e ’. Zhe ozhefh zhifto shiveti, ari Pozhutke , sladi ozhy , inu shleht shleht tovarfhtvo, fizer ni mogozh* obflati. 12. Ne le drusiga (poki ampak tudi fvoiga; ja famiga fvoig« mefa Te boi. Kai imajo ftitriti ti sakoiijti' iT Ubiti eden drusiga is tern si vol’ Boga, inu koker Bog u dopade , ne dergazhi. 2. De w° r£ ' jo eden drugimo kai prenelli, ko^ 1 ' Bogu dopade, de prenefejo. ?• imajo varvat jese , inu fourasht^ 4, Nimajo polhtarzam lahku ve r ? £ " 5. Eden drugimo ta krish tega sak£ na pomagat nefti. 6. Svoje o tr0 J'’' brumno gori srediti, fizer jih do na fodni dan toshili. 7. Otro^ en dober exempel , nepafc pohu‘“ a ;' he dati. 8. Na fvoje pofle ah^ 9. Eden drusiga u’teshavah potrosi tat j ne drashit. 10. Zhe Bug ve ‘ ko otrok da, smiflit, de on jetap ri ' vi ozha, on jih bode she prefkerb 0 11. Zhe nimajo otrok, smifiho.. je bolfhi bres teh u’Nebela P rl!l ’ ko- koker s’temi u’peku. 12. Zhe je eden ’1 ta drugi shleht, al ga ni mogozhe prenefli, nei ta nadoufhni smifli, zhe bode najovolen, ali kleu, de nezh ”a pomaga , tedei zhe bi imou vfe zgubiti, inu vfe prenefli, nei fai var- je fvojo ubogo dufho, de na bode I s gublena. 13. Poglei, de vfa hudo- ' ta she veliko let nezh ni pomagala, tedei sazhni dergazhi, bodi volna, ’ volen. Spomni, de S. Duh re- 2 he, de nobena rezh mo bel na Cve¬ to na dopade, koker zhe mosh inu ' točna fe lepu glihata. , Kokii fe ima ta vezbita ura moliti, J 11 fpovedat , inu obhajat. ta' 2. Si shivo naprei poftavi en- Perjatela, al perjatelzo u’zugo le- sl toozhe. 3. Si naprei poftavi , de v, difh, koku grosno ta hudizh enga 0 2 pgo fkufha sapelati. 4. Smifli, de toei imajo al navekumei svelizhani, ‘ alf erdamani biti. 5. Tedei s’aifram 1 ? r aG Boga $a pomozh , inu Mater (190 ) Bos h jo , deb* frezhno premagali. A Obudi vfe te potrebne tugente > h tere ima en u’zugo lesheozhi obuditi 7. Moli s’andohtjo, inu profi terpleine JEsufovo sa to u’zugo k' shezho dufho, deb* na bla njegovi S. kry sgublena. Kai ima fiuriti en zHovek, Meri] 1 ifeni [merini bolesni, al ima fko- rei umreti. 1. TJErvizh fe ima s’Bogam jn “ A blishnim /praviti, inu teSo. Sakramente prejeti. 2. Ima eno P ra ' vo shivo viro obuditi. 3. Eno t#' dno saupaine na miloft Boshjo. 4’ Eno pravo lubesen , inu is te 1°^ ni eno pravo grevengo, inu leto v#* 1 ' krat. 5. Se u’volo Boshjo pop° u ' nama zhes dati sa shiveti, inu u®' reti. 6. Svoje terpleine inu k°^ s£ . s’terpleinam inu fmertjo JEsuJ° J flenit, inu Bogu volnu gore on^ c ’ ja tu terpleine inu teshave gor/ vJ I ti, kokcr deb’ lete od enga c^ n0 ^ | ‘a S. viro terpu. 7. Smerti fe nikar prevezh bati, ampak jo s’volo koker ]Esus na S. krisho prenefli. 8. Zhe en ga ta fodba, al vezhnoft ftrafhi , s ? r evat fe is ferža , po tem fe Bo* I zhes dati, on je dober ozha , nei j po fvoji S. voli, koker ozhe. 9' ne famu na fvoje saflushainie sau- Pat, ampak nar vezh na saflusheine JEsufa, inu veliku upainie naletu Poflavit. 10. Nikoli is ferza inu te SS. imena JEsus, Maria, S. loshef pufliti, ampak vezhkrat isre- al fai mifliti. 11. Shele po Ne« 'obuditi, deb’ fai tamkei prou K °ga lubiti mogu. 12. Zhe je na« ? rn u, hitro poglihat fvojo hilho, rit * sadno volo, ter s’pametjo vfe Pofvetnu puftiti, inu nikar veli¬ jo ludy per febe imeti, taku tedei dufho Begu u’roke dati. ( o ) S. EXER’ (192) ss. exer;citia, Tu je Eno filno potrebno pregib vaine, koku s’nami ftoy sa dulh°> inu to vezhnoft , (ledni Krito 11 ' fki dufhi sa en potrebni navuk ,y* tera vender shely isvelizhana bicb na tri dni isdeleno. Peni navtik od potrebe teb SS^' citiab. K Ateri ozhe vedit, koku P° tre !j je le ta andoht, nei P er y eZ e e u dobro pametjo pregleda > ka 1 J zhlovek , al kai fi ti, ja kei ‘ e s off , de ta zhlovek. Toku pervezh 111 mo fposnati, de ta zhlovek J® f , reuna, flaba, vfim hudem, s 3 ji? mo vezhnimo pogubleino pody e j £t j na flvar. Sdei premifli kei zhlovek : on je na temo fveto u I ’ »le hudobie , taushent navarnofti I med fourashniki, ja v’eni shuli vfe pregrehe. Tega zhloveka reufhino K fam Bug sposnau , kir je reku, vfa mifu tega zhloveka je k’hudi- mo nagnena od mladofti, ja prou na tenko letu sposnati, pregledei fana fe- fce od noh do glave, vfe glide inu !jde,inufledni more sposnati,dega vfe * budimo inu h’greho opomina , ja s *orei vlezhe. Poglei ozhy koku fo k‘ tr e, koker blisk na tu prepove' dan o , jesik, koku okoren sa moli- tl ’ > al dobro govorjenie , koku po¬ pisan sa pregrefhno qvantaine,ulhe- a ’ koku dougo zhafno, superno je kei dobriga Hilhat, slafti u’mla- koku kratkozhafno pa per udobnih, inu grefhnih, al norzh a- t * befedah. Roke koku fo okorne, J , r te imafh k’Bogo vsignite, kai l f a Jo sa eno lahkoft per tefhkimodelo, Pak na prepovedanih krajah, gli- l ? ’nu udah , kaisa eno flatkoft ti z ^e letem perpuflifh fe ftegni- K«l> lila na bila, al sapoud, I koku ( 194 ) koku narade, ja tudi per sapoudij tebe noge nefejo k’Bogo inu andoh- ti, kaku fo hitre k’vfim norzhiarn. Pregledei pamet, s’kai sa eno li¬ lo inu mujo ta tefvete, dufhi potre¬ bne rezhy premifluje, al na Boga fmifli. Koku tefhko fe per molit¬ vi skupei spravi, ja per uekaterimo je vfe letu ena namogozhnoftj ' polei kulko vur , dnevou, ja letou io fe tvoje rnifle pade inu gori sader« shale bres vfe teshave, al muje u pofvetnizh rezheh , ja s’kai sa e 1 ’? lahkoiljo, vefeljam, flatkoiljo fe f 11 ’ fli na gerde pregrefhne rezhy ? koku hitro fe posabi, kar je dobrt.^i deb fe flukrat flifhalo: al ni mo?-? zhe is spomina fpraniti, al po^ 1 ’ ti te hudobne inu shleht rezhy. gledei fizer frei volo , tu je, de c fti ifh, karozhefh, de tebi fini m?!, leto nezhe odvseti, flurift , koker is frei vole ozhefh dob r0 ' hudu, al spomni eno malo, k? tefhko je volo k’dobrimo ukren* 1 ^, kulko mzjje, file , inu gvau fI (19$) (25® »torefh fluriti, preden leto od hudiga Odobrimoobernefh. Al Bogu fe vf- mili, gledei,gledei,keb ti tu hudo frneu toku shiher koker tu dobro fluriti, telo nobene mu je bi nabilu, nezh pre •nagvaina > al file potreba, sakai aku glih tebi zhafna inu vezhna flrafenga n apreifloy, vender vezhkrat k’hudi- foo savola enga meihenga vefelja, al dobizhka, loshei, inu hitreifhi pervo- "ft, koker debenumalu dobrigaflur’V Tedei tu shleht inu pregrefhno tes have nima, al tu dobro fe more s* re fhko mujo fluriti, kader tega zhlo- ^ka le k’hudim vfe, malu pak k’do* “rimo vlezhe. Al letu aku glih je velika teshava, je fhe ena hui- namrez, leta fkufhnava tega P e klenfkiga fourashnika, leta fi persa- . ene vfo mujo tega zhloveka pogubiti * n V sapelati, letu enu malu fpremifli, je sa ena velika navarnofl , polei sazhetka tega Sveta hudizh nima dfugiga opravila, koker na sapelvaine zhloveka mifiit, koku tedei mo* ‘ e dobro snati: sakai k’bi en zhlovek I Z ( 19$ ) en antverh flu let delau, bi ga tt’ ku dobro snau, menim,deb temo ni¬ koli nafalilo > koku dobro more hu- dizh snati sapelvati tega k’vfemu bu¬ dimo nagnenga zhloveka, dejezhu- do de leta vfako minuto na bode sa- pelan. Al fhe ni sadofti leta navar- : nofl } sakai ne li en lam tebe st* peluje, ampak zhejenemo potrebi fe Tvoje tovarfhe poklizhe, deb tebe «apeJau , kulko je pak teh pekle 11 * fkig tovarfhou, s’ savsetnofljo P?‘ 'lufhei, kai pravio uzheniki, de J« tiiiko hudizhou na fveto, de zhe bt - eden le tuiko trupla imu , koker J e ena muha, bi nam to fvetlobo fonza sakrili ; tedei is tega U® Ik leni, de toku rekozh smiram u’f r y* te peklerfke hudobe kaker v’eni beli megli shivifh , ter vfe leti eden temo drugimo pomagajo tebe ^pj* lati, zhudo veliko gnade Boshje, d« ta lam od febe k’vfimo hudn 110 nagreni zblovek, li eno miouto bre greha oflane. Kar pak naf nar *; f ima flrafhir, je letu,de te peki« 121 ku«* ( 127 ) <5^ 'kunfte ne moremo isgruntat, slafli ka« ° er enga hudizh sapele, tok ifhe, deb teta Ikus pokuro supet gnado Boshjo n e dofegu. Vei dobro ta fourashnik, de aku ? tebe sapele, zhe fe pak fpokorifh, W greuno fpoveifh, de supet gnado boshjo dobifh, tedei ifhe, inu fe mu« J a > deb fe na fpokuru, satorei fledni* 8’ Po Goji vishi sapeluje. Kateri fo en ga framoshliviga ferza , tem ftury ta greh tulkein velik, tak ofluden, ^framen, de letem fe sdi namogo- zne f e tega fpovedat, als zhe lete p e °j er flrah tega pogubleina prema- “ e h naprei vsamejo fe fpovedat, Seda take perpelat Venimo voiftri- ?fpovedniko,kateriga resdrashi, de ^ lsar eshy,al s’huifhi, oftreifhi befedo s> 8 a j al tonagovory, tazhaf pertifne *iovo framoshlivottjojtetega grefhni- °'irafhi, de samouzhy,ai faizhifto P re greho napove , al pomainfha, °n eno potrebno befedo ven fpu- sad ft- les katere fe ni ta greh mogu 0 ‘“ saftopiti, inu toku ga ohrani I 3 v^vo« C 198 ) u’fvoji oblafti, ja zhafi grehe, to teri fhe nifo imertni, toku velike ftury, inu ftrafhne, de nekateri, »1 nekatera fe leteh naupajo (povedat; aku lete glih ta veft pezhe, inu ta pamet opominuje, vender lete p« tefhke Tvoji vefti samouzhijo, it" 1 shivijo v*ftrahotega pogubleina, farni febe vezhne martre vredne der* shijo, inu letu fe bode sapelanim sg°' dilo savolo ene falene vefti, aku gl‘ h fam u’febi ni ta greh en fmertnigr^’ al vender sa velik dershan, ter bodeš. 1 ' mouzhan, tedei taki nafrezhni ogoli 1 ' ni bodejo sa eno malo rezh pogublef*- satu je dobro vedit , kai ny fm ertD greh, inu kai ny oben greh. Nekaterim pak te grehe poma in ' fha, inu is velikih zelo male ftuty> (z h e lyh fo sadofti sa fmertne g r£ & sposnali tazhaf, kader fo tifte ihj *' katere samirka, deb’ k’bi bel fposna** y hudobio, bi fe hitro fpovedali, d £ pak to hudobio tega greha bel na sp°* nali morebiti per ene pridigi, al nav. ko, slafti kader vei, kai, ima ta rt digf di b v< n b e i 1 l < । C i99 ) ^>gar naprei nefti, zhe tedei aamtr- p a > deb rauno od take pregrehe go* voriu, fe bode flifau po vfi vishi rauno ta zhaf enga, al eno tako, od oefede Boshje nasai dershati, al fkus eno opravilo , al fkus hudo vreme, ji fkus enga tovarifha , al kako ma- *° kolesen, ja naprei veliko zhaf* bode previdu, ter nabode od druge Bndige , al navukou nasai dershau, “ e bode mogu rezhi: fei vfeiei fli- Jg gredefh, sa eno pridigo gori al doli, ter te ogolfa, rauno leta je bi- a tebi potrebna , deb biu , al bila tvojo pregreho bel fposnala, inu kader lete oftanefh , al jo ven fpuftifh, shivifh bres ftraha v’tvoji pregrehi. Nekaterim fpomin toku smeifha, de aku glih od fvoje mladofti vfe do- br ° vedo, farno na grehe naspom- Eneogolfa, de menio, zhe jem Je le shou, inu lete greva, je sadofti ? a odpufhaine, sakai Bug je miloftou : nekatereoflepy de menio,de she 1{ ure sadofti, kader fe fpovedo od ueh fvojih vedeozhih. inu navedeo« I 4 zhi4 ( 200 ) ( I «hih grehou, ter letem is glave is bije to doushnoft, de bi fe imeli prou sprafhuate, toku bi fhe tudi tiposa- bleni grehi u’glavo padli, deb fe le¬ te h mogli /povedat. Ref je fizer, ka¬ der eden flury,kar je sadofli s*frednin3, flifam fe sprafuje , inu vender nc 1 ter na padejo ti grebi , fo sadolh te shele fe vfega zhiflofpovedat, ka r fo grefhili, inu manenga, koketi« bodejo fpomnili, de fe ozhio fpo ye ' dat: al kateri fi pak flifa na p« rsa ' denejo , leti nei fe varjejo, de nabo; do ogolfani, inu per fodbi Boshi 1 flifhali, de ni sadolti rezhi, jeft ž fpovem teh posablenih, inu navedem zhih grehou bres jemena. Sakai leta bi bili vedeozhi , deb le s’“‘' fam fe biu fprafhvau al fprafh va /?‘ Ja bi fe bilu lahko vedilo, de meihini; ampak velikhtedei fe jeleteh bilu potreba s'imenam, ja fliveina® fpovedat. . She dalei bodejo nekateri ogoj’ fani, fkus obetaine dougiga shiu' el ' aa, aku glih ta fourashnik samirku- ( 201 ) je, deje blifo ena nagla, na previden« fniert, tudi tem u‘mladotti, tedei ta odloshena pokora bode falila, inu bode perfhla pred ta nafrezhna fmert, Bug otou de ne, preden fe je od le¬ te le eno malu fainalu, mein pak Ver jelo. Inu kar je ta nar huifhi golfia tega fourashnika , kateri do- “f u vei, de fhe na sadno uro bi zait “>u te pokore , sa gnado Boshjo do- * ez hi: tedei kader leta pride, ta zhaf ' , fo raujo persadene, deb leto , tulko kc, v’fvoji oblafli sadershano dufho n . 3 sgubu, tukei pride ta ura,v’kate- tl ib trepetali fvetniki. Satorei, ta < ‘ an bode nekaterim grehe tulkein Ve like fturu , deb žagali.: nekaterim ^krivau , deb fe oni na fpovedali, De katerim to bolesen bres vfe navar- n ofti fl uru verjeti , tedei bodo le čakali, de zhe bode huifhi, al bel kvarno , ta zhaf fe bodejo fpovedali, Jtiu l etu taku dougo, de al bode be- leda upadla, al mafhnikna bode to- U hitro priti mogli, al zhe pride, Ot * e she samujeno, ja toku dougo,do- I 5 kler hler febode hudiz«h bau,debfetagre(h- kik nafpokoru, ter tazhafga bodeš’ vfo oblailjo sazbeu ftrafhit takti: kaj bode? fpovedat fenamorem: sgrevati j od teshau tudi malu > al želu ne: k* 1 bode drusiga sazbeu, koker zagvati ta sapelani grefhnik? Letu tedei zhe eden prou do* bru premisli, fe meni sdi, de zhe ima eno malu pameti , inu she* ly isvelizhan biti, bode mogu spo$n J ‘ ti j koku potrebnu je v’zhafo te g na ' de , tega sravia, inu per dobri P 2 ' meti pregledat, koku floy sa f lednig* dufho inu vezhnoft. Polei falifh ko, is fam fvoje flabofti, loshei sapelvaine hudizha , inu letega nais ' gruntane kunfte, ni zhudo , de e n 8 3 ubogiga zhloveka tulko fourashniko u sapela; zhe tedei fi sapelan, al 0’®*^ dofti , she fi morebite posabu, i posabila, al morebiti is framoshli v0 ’ fti, al ftraha samouzhau , al samo 1 *' zbala? Al te je oflepu tu golbv ezll ’| de fe troshtafh s'tvojim sraviam, a MiladoitjO,, polei vezh takih je u» e ' ( 203 ) Moker ftarih, vezh bolehnih dougtt *bivy, umerjejo ti terdni. Ah kai bode, zhe na tvojo fmertno uro, zhe la zhaf, kader na bodefh vezh mogu je (povedat, jafhelei u'zugo bode te- bipokasau tvojedufhe nafrezhni (lan? a h kai bode sa en flrah, kai sa eno aagvaine, kader bode tebi naprei po- «avou, de je vfe preposno, (pomni f e prodim fkus isvelizhaine tvoje uboge dufhe, ja fkus to ftrafhno J adno uro, inu tebi perprauleno P°gubleine , premifli, al ni ena Melika, ja filna potreba pregledat ta lian tvoje vedi inu dufhe, sdei do- *' er je zait inu ura eno pravo , do¬ bi -0 Pokuro /buriti, zhe tedei refhizh- ?° shelifh isvelizhaine tvoje dufhe, ittiarn upaine, de bodefh s’vefeljam luu j eto andoht sazheu al sa- z hela u’Boshjemo imeno. Navuk, koku fe imafb u'leti andobti Sadersbati. Z He tedei s’gnado Boshjo fi naprei vsamelh leto S. andoht sazheci> 1 6 tOKU toku je pervezh potreba, de fi iste* refh tri dni , katere ozhefh Boguinu tvoji dufhi fhenkat, deb pak tu rai- fhi fturu al Burila, fpomni eno ma¬ lo , kulko dni, ja kulko let fi tidau te¬ mo truplo sa tu pofvetno, katero bo delh vender enkrat sapuftiti mogu al mogla, ja kulko shlahtnih let fi mo¬ rebiti ne li sa to potrebo tega trupla obernu, ampak sa pregreho sa zhaiho inu vezhno fhkodo tvaje uboge du- fhe. Tedei fhenkei fai tri kratke dneve tidufhi, ter fe bode vidilo, i # nU samirkalo, de bode od tega kratkiga zhafa tebi vezh dobizhka dofhlo,^’ ker od vfe tvoje tefhkeinu dougemuj« sa truplo. Pervezh tedei po teh isbranih dnevah fturi eno dobro manengo k' to andoht ne is famigahrbiza, amp-f nar vezh is lubezni Bosh je,k’nuzo tvoje dufhe sazheti.KMrugimo prbffi sa g nž ' do inu refvetleine S. Duha, sa pomozj 1 Matere Boshje, inu S. Angelzavari' ha, ja sberi fi enga pofebniga trona al Patrono, deb* sa te proflin, te d ir v 'si d z j ( I tebi pomagali prou sazheti ihu kon- zhati leto andoht. Trekezh, kar je fflogozhe, fe nasai dershati od ” e ga pofvetniga tovarfhsva inu pra- sniga govorjeina , vfe napetrebno delu tudi odloshiti na eden drugi znaf, tfleteh dnevah fe flifati fvo- J e navadne molitve s*eno pravo an- dohtje opraviti. 4to. Ne le famu ,. rat ’ > ampak dobro inu s’ andoht- pametjo premifluati , inu na tanko pregledat 3 ter fi dobro k’ etzi vseti: kar fe bode nefhlo fale- n ° > fe flifat pobolfhat , slafii vfir- V ^ e ve ^ke pregrehe. 5. Pred ]■ a ,. premifluainam fe pred ob- ' z hje Boshje poftaviti, inu S. Du- । a profiti, inu SS. Patrone. Na ft0 tukgi poftauleno visho, al koker ee nimo nar belsdi, albodeS«Duh «oter dau. ^°fi^uleine ■pred to prizhnoft Bosbjo. Q Naisgruntani, vfega mogozhni Bug ’ jeft koket ena uboga reu- I 7 na. ( ao6 ) tila, kervizhna livar, fe snaidem pred tabo mojim Bogam > fedei pred enim miloftvim ozhetam u’zhafo te gnade inu milofti, boim fe, deb enkrat 5 ' ftraham na ftala pred enim voiftrim Rihtarjam, inu fizer ta zhaf, kader ne bode gnade vezh, inu milofti) ampak farna voiftra praviza: ftralhi® fe ne bres urshoha, deb na bila «' lena moja raitenga. Satorei fedei s tim sgublenim synam od korita te pregrehe inu hleva tega grefhnig* fveta fe k’tebi povernem s*Jetim g’ 1 ' fhnim upainam, de me tvoja dobrota na bode savergla, sakai jeft tudi sdih- ■ nem inu rezkem: ozhe jeft fimg re ' fhiu al grefhila pred Nebam , i flU tabo, nifem vreden tvojih otroki® e ' na, vsemi me gori sa tega nar fhiga flushabnika, al flushabnizb, j e -‘ oblubim, de kar je bilu do duby mau faleno, bode fai naprei s’ tv °i° gnado pobolfhano. Profr Projbna gnade S. Duba , inu Patronou, Troshtar S. Duh polei jeft s’ mojo fizer naumno pametjo sa- foirkam eno malu to navarnoil > n* kateri fe moja reuna dufha snaide sa tezhnoft, al vender (he oflepena od te pregrehe na vidi sadofii > fposna ptemalu, u’kai sa enimo navarnimo ^ano fe snaide, boy fe, trepezhe, jfflraho shivy , kader na vezhnott ‘Pomni, inu na vei, kai sa ena le- tei naprei floy. Ah tedei Troshtar "• Duh jeft tebe fkus tvojo lubesen { n u nar fveteifhi shele po nafhmo 'svelizhaino ponishno proffim, ref vet- 11 mojo temno pamet prou fposnati ta flan moje dufhe, dokler je fhezait pobolfhaina , inu milofli Boshje; ^ai nuza,zhe bodem fposnau, al fpos- na *a, kader bode she preposno, inu labode vezh miloft, ampak tu pogu- bIe ine dozhakat. Ah vender aku glih tv °je gnade navreden al navredna , župani na tvojo dobruto , fizer bi bila C 208 ) bila vfa moja muja sabftoin , upam tedei refvetleine tvoje gnade, na ka¬ tero fe sanefem, inu zhe jeft letu od tebe nifem vreden a! vredna fp r0 ' /iti , proffim tebe o milollva Mati Maria, vfe SS. Angelze, inu moje pofebne Patrone, s’upainam /kus w dofezhi, kar moja navrednoli naša- /lushi, Amen. । Peno premiflvaine od žila inu honii tega z^loveka. Sa ta pervi dan, S Ledni Kriftian fposna , inu vitje, > de vfe je od mogozhnofli Boshj c ftvarjeno, kar je na semli, tfsem* 1 inu Nebefah, inu letu vfe fa v°‘° tega zhloveka. Sakai je pak tazM°' vek 11 varjen, vedo fai s’befedo odgo* voriti ti nadoushni otrozi, katero , zhe lete upralha/h, sakai te je B ll 8 ozha 11 varu, bodo nam dali toantvo rt - deb’ Boga lubili, nemo flushili, * n !j enkrat u’Nebefa perfhli, inu u’let efl befedah ja ca zen urshoh, sakai 1®° n k r k c 1 i j i I: foi flvarjeni, tu je ta pravi zil inu konez, sakai fmo na temo Cveto. Al točni fe sasdeva , de letu fizer vfaki Hftian vei, al farno s’befedo koker otrozi, na saftopi pak, al nezhe sa- ftopiti, kai lete befede ozhejo od n ®f imeti. Tu je, de vfe je sa zhlo- *eka ftvarjeno , ta zhlovek farno sa . "°ga> deb’nega lubu, nemo f/ushu, . ‘tiu enkrat s’Bogam fe na vezhne l hafe u» Ncbefah vefeliu, inu tu je ?ela velika doushnoft tega zhloveka, I {•ju toku velika, namrezh pod sgu- “teinam Tvoje dufhe, ja zhe lete sa- , “°fti na fturifh, ter u’velikih rezhih a ^h, bodefh fhtrafan s’to vezhno MJenfko martro. Al kai menifh, kal fe ozhe re- ?. *> de tvoja doushnoft je Boga lu- koker ta doushnoft tega fonza y et jti; tvoja doushnoft Bogu flushi- “ > koker je doushnoft tega ogna pe- greti, de bres zhuda ja mi- a kelna fe namore sgoditi, deb’ogen a peku, fonze na fvetilo, toku bres e, ‘kiga zhuda bi fe na imelo sgoditi, deb’ aio ) deb’ ta zhlovek Boga na lubu, i nu nemo na flushu , ja koker fo tebi dane ozhy sa vidit, jesik sa govoriti, ufhefa sa llifhat, inu letu je po vii naturi leteh pozhutkou doushnoll •' v ’ glihi vishi je doushnoft tega zhlovt^ 3 sa lubesen inu llushbo Boshjo, tedei sabftoin bi ti imu ozhy, keb* 5’tenu na vidu: sabftoin jesik, zhe bi s’^ tem na mogu govoriti: sabftoinufhe- fa, zhe bi na mogu flifhat: roke, zhe bi na mogle delat, al otle: nog^i zhe bi tebe notle nohti, bi ble itoin ; taku li ti tudi sabftoin, z “ e nezhefh Boga lubiti, al nemo flush 1 ' ti, Zil inu konz tedei fledniga zb‘°’ veka je lubesen Boshja , inu flu® 1 . na temo fveto, tamkei pak vsbiv^J vezhnu vefele. To je taku saftop 1 ^ zhe fturifh tvojo doushnoft u ’^ 1 ‘ u ’ leino, tebi bode dau Bug tu ve' 1 , plazhilo po fmerti u'Nebelah. biti pak Boga po nego vi sapouo‘1 ta zhlovek douhan is zeliga ® žele pameti, is žele mozhi, ztl vir» ( 211) (^ inu vezh koker Tam Tebe, '{”* kar ima : tu je , de je temo ' "uovekoBug lubifhi, koker vfe kar ?'Bug, inu de njega bel (litima, ko- w vfe, j a de bi vfe otu railhi sgu- I u * > al reshaliti, koker pa Boga , n °°enimo raifhi (lushiti koker Bogu, er vfe letu is zelaga ferza inu is žele 01 °*hi. Urshohi pak lete lubesni fo Polebno terje: pervizh, de je ta zhlo- " i. fauno sa letu flvarjen : drugezh, J r Bug fam v’febi vfe lubesni, inu flushbe vreden, inu leta £ ta prava lubesen te perjasnofti. a treki urshoh je savolo tega, ka- er U zhlovek take velike dobrote je Boga dofegu, inu (ledni dan ja (L- n ? to dofeshe, inu ta je ta main- 1 lubesen tega posheleina inu left- i j ‘? a dobizhka, zhe Boga sa volo tega I Mk, k’j e on tebi gnade inu dobro- ,? *skasau , inu iskashe. Je leta tu- en a lubesen te hvaleshnolii, inu s hvaleshnolii. Zhe tedei eno malo ozhefh tvojo prav o pamet nuzat, bodelh vidu o zhlo ihlovek, de letu je tvoja edina inuvt- lika doushnoft, de Boga lubifh, ne* mo £Iusi(h, inu fe troshtafh vezli- niga vefelja, inu de letu Bug od tebe po v'i pravizi lahko pogirje, koket ti tudi lahko pogirjefh od tvoje dekle, de na pulo shaine, al drugo delo kii’ ry, sa katero fi jo ti udinau, al od tvoiga hlapza,de orje, al leka, flury, kar je negova doushnofl: ku tudi pravizhno Bug od tebe pogin 6 fvojo lubesen, (lushbo, inu zhaft> sa ; kai sa letu fi ti tudi udinau, i‘ !U u leto veliko hifho tega Cveta poftaulo n > tu je tvojo delo, tu tvoje opravilo > letu zhe fturifh, dobifh Ion inu P‘ a ' zhilo, fizer pak po nobeni viski, ko- ker tudi ti na plazhafli nobeniga, kateri tebi na dela inu na flushi- Zhe pak na morefh saftopit*> al je tebi previfoko, deb’ ti Boga looo is tega urshoha, kader je on lam bi vfe lubesni vreden, taku lai de nega prou tvoja dulha inu truplo l u ’ bilo, fpremifli Boga koker enga do* brutnika, letu pak bodefh nar *0‘ sheo shei, zhe fpomnifh, koku je enkrat eden perja tou Boshji enega uzhiu na i ‘o viško: kaku bi ti taifliga lubu, ka¬ teri bi tebi to dobruto fluru , de po ‘etn , kader bi tebi eden hudobni človek ozhyiftergau, jesik odresau, toke inu noge odfekau , ja fer- 2e > phizha , inu jetre is trupla uen Potegnu ,, ter tebe toku reuniga u’ tvoji kervi puftu leska ti, perfhu bi Pttk eden dobri perjateu, kateri bi tf oe na vfeh glidah osravu, ja shiulei- ? e Popunama dau, albi ti letegalu- bll > inu kcku bi ti letemo flushu ? ! nu leta je temo odgovoru : jeft bi ja 0, ti po v fi pravizi doushan s*vfemi ^taulenimi glidi nu vudmi nemo ttshiti, is zelga ferza inu mozhi te- šibiti. Na letu mo je dau to ant- j. rt: glih teku fturi ti Bogu, sakai 5'"toku je tebi fturu inu fluryBug. La tnirkei dobro polei, ta peklenfki j' )llr ashnik, katerimo flepu ti ludj« y llls nio, leta ima refnizhno velo vfa- k' Ur .°j ja minuto tebe taku refde- 11 '» ja na meihene kofze te reficr- gat. (114) gat, te*' fhe naverh tvojo uboge du- fho pogubiti: inu de fe letu na sgo* dy , njega nasai dershy ta miloft Bo¬ ah ja : tedei ne le enkrat ampak lled' no minuto tebi tvoje glide osravi, kader lete ohrani, inu varje, de ta fourashnik lete^na ferderba, in“ na pokonzha: al je tedei vreden tvoje ferzhne lubesni ? al je vreden , de njemu s’tvoimi ohranenimi glidi in u udmi flushiti fe flilafh? sa gvifhno, : zhe imafh sravo pamet, morelh 1F° S ’ na ti, de je letu tvoja velika doushn°’ f ’ eku bi glih sa letu na biu ftvarjen, Bug fam v’febi te lubesni na biu den, sa volo taku velike dobrote 1 mo ti mogu llushiti. Sedei kader is letega, zhe fi P rol J premiflu, vidifh, ja s’rokanii P r ‘' mefh tvojo doushnoft lubesni Bosb) j inu flushbe, pregledei eno tnalu, fi ti letei sadofli fluru , inu Al meni fe sdy, de per temo jef / tebi veliko inu delezh falenu , si jeft menim, de ne le farno ftifi * fU L, al flurila, ampak Ihe na leto do‘ 1S noft tnalu al zelo nezh fpomfiii a ' Opomnila , ja zhe s’refnizo o- ^hefh fposnati , fo bile tvoje mi- W lete ; de is drusiga žila inu tonza nifi na temo fveto , koker sa delat , jefti , piti, fpati: al po¬ ki > zhe letu menifh, taku bi ta ^iovek drusiga žila inu konza na lniu > kaker ta shivina, leta je is te- Ea urshoha na fveto, ja fhe leta ima en bulfhi urshoh fvoiga ftvarjeina, tu je temo zhloveko k* flushbi, k’ f 0r ^ozhi, k’fhpishi biti, ter ti me- de nifi sa drugo na fveti , ko- , e [ ta shivina, ja fhe sa mainifhi । d°bnito. Al zhe pak ti rezhefh, |" e veifh, sakai fi flvarjen, pokai e !* € j na flurifh tvojo doushnoft, pai n» dianio fkasefh, de tvoi zil | nu konz je shivinfki, kader shivifh । e shivin(ko, ter menifh, de je sa- j° ‘b zhe le flifik delafh, dobru piti jefti imafh, pitafh tvoje truplu, x te jno ftresefh, pofabifh na fiushbo j s ”io. Ah smifli, smifli, kai je ta G ushna lubescn Boshja ? kei je ftur- jeno, L Jeno, kar Bug od tebe shely, in« ozhe imeti, deb’ nega is zelga feni lubu , inu lubila, is žele mozhi,zhes vfe, kar ni Bug. Smifli,kai lubi tvoje ferze ? kai dopade tvoimo ferzo ?ko* ga Ihtima tvoi ferze ?ah more biti, de nezh Boshjiga, nezh fvetiga , nezn nuzniga, ampak hrepenu shely P° bogaftvu , lubi, fhtima en fmardtf semle, en kof mefa prepoveden'" 2 ’ eno pofvetno, te lubesni navredno lepoto, katera hitro mine, kai to' bifh, eno glatko zhlovefhko kosh°’ tu rezhem s’pravo refnizo, sakai O' deri leto doli is tega trupla, inu o 0 * defh vidu, kai pod leto sa ena g ef ' da larfa tezhy. Kai lubifh ? c *“ 0 ’ kar zhe donef ta fmert sadene, c< jutri, al zhefofem dny bode groša 1° Urah pogledat, ti bode fmerdelo: ' n aku bi glih lubu al lubila, zhef^n inu dveifet ur pod ftreho na terp 1 *^ sakai lubifh ? sa tvoje zhafno inu zhno fhkodo : ah tedei premah* 1 ku delezh je falenu. Spo^ (117) n Spomni, de sa flushbo Boshjo is j tele mozhi fo tebi dani tvoji glidi s 'iu udi J kai tet j e j fturish s’temi sa ; flushbo Boshjo? Ah fhtrafhna fle« . Pota tega zhloveka : Bug je tebi dau, 1 ,n u tebi obvarje tvoje glide inu ude, " lu ti lere nuzafh sa reshaleineBosh- .l. e > gnade fo tu oroshje, gaishle, fhi« “ e , krone inu krish, s’katerimi ti tv °iga dobrotnika martrafh : Is žele Mozhi bi ga imeli ti ludje lubiti, ne- flushiti, ter is žele mozhi ga fou- fashjo $a lubesen, shaljo sa flushbo. "P pregledei od mladolli vfe tvoje *nu ude, ferze inu pamet, vib ?ojo mozh, inu fe boim, de bo- “dh mogu fposnati, de malo fi Bogu t etemi flushbe fluru, al veliko fhpo» a > ’nu reshaleina : nuzau fi lete sa ru P J o > oflabu, ja fkorei polomu u' | 0!v etnemo delo. Nuzau fi ozhy ne °gu dopadojezhu gledat, ampak s’ temi perloshnoft tega greha fluriti, v iete odperte nifi Boga u’ferze l ? vabila, ampak fkufhnavoiau r -i‘ z ha. Nuzau fi jesik , al ne sa K Boga Boga zhaftiti, ampak Bogu fhpotJ blishnimo ihkodo , febi pogubleintj dobiti. Nuzau fi ufhefe, al neBosijt; rezhy pcflufhati, ampak take režij llifhat, kar tebe bode veliko let mo-j tilo, fkufhnave more biti per shiviM Jafeh delalu. Terdne fi nuzau roj ke ne Bogu flushiti, ampak s’lero ffll terdno tvoiga ozheta gaishlat, kro*. nat inu krishat> ne deb J lete k’lW vsignu , ampak fi lete dofli krat k takirno delo liegnu al Ilegnila > tebe Ion zhaka vezbne martre. A kai tvoja pamet je premilluala? * al fpomin samirkvau , tvoja vola la^ferze lubilu? smifli, inu na ter ' ko smifli, ter bodefh s’flraharo mirkau inu samirkala, de je ... lezh bilu od žila inu konza tj’ 01 ';' Bvarjeina : th kai bode? livarje 11 J farno sa Boga, inu na flurifh sa Boga , ampak vfe zhef Boga,*'' joh inu gorje tebi, zhe vfe l^ u I bode pobolfhano, inu fpokorj 611 ^ gorje tebi na vekumei ! zhe k J 4ei, boifh Ihtrafenge, polei> C 219 ? ! uit te pok ure, odperte To vrate te I milofli , vsemi rt naprei terdno , rta* novitno pobolfhat, kar je u*ti ve¬ liki doushnofti falenu, de na bode » tvojo dufho falenu na vekumei. premifluaine od flabe Jkerbt s a Nchefa. Sa ta pervi dan. pRemifli pervezh, de tebi gvifhno I ena vezhnoft naprei ftoy , al fre¬ ona al nafrezhna, tu je al bodefh 'kus zelo vezhnoft terpeti mogu al ^°gla te grosne peklenfke martre , al Pa k fe bodefh vefelin al vefelila u' Nebefah, inu kar je per temo nar M samirkat, ftoy letu per tebi, kar I1 ozbefh isbrati, sakai ne hudizh , fvet, ne tvoje melTu na more te- Nebefsa odvseti, zhe Tam ti ne- *he£h. Zhe tedei bode tebi letu tali- J .°> na bode nobena rezh kriva, ko- ker » Tam al fama : per temo pak Ptemifii f j e f ame jhele po Nebeflak K 2 i»neti imeti tiobenimo je sadofti lete dofe-,, zhi, sakai sabfloin fe Nebu na da taiflim , kaliti bi lahko safJushili: tedei je potreba, de zhe nezheft, deb* tebi žalilo , fe morefh poflihb inu kar per tebi floy, saflushiti. Dd>’ pak tebe shele na ogolfale, poglei »’ peku, tak ocdelh vidu, de vfefc r * damane dulhe fo tudi shele imele ( Nebtfla dobit, al is pomainkaina te¬ ga sallusheina je tem nafrezhnim iezh falilo. Z>helyh shele dobroIM* fo tudi dobre, vendar kader bi lob- ku fluru to dobro, inu neflrilh,^ zhaf nifo praveshele; inu shele t e " nebef, zhe fo prave , imajo pelati k brumnimo shiulenio. Sila je tedei velika letu proti P re ’ gledat, aku ni u’letemo per tebi !*■ lenu , sakai na letem floy ta. zf ‘* douga vezhnoft , tedei pregledei, a ‘ fe kei flifafh 'sa Nebefla , al f anl( ? shelifh, inu fe s* prašnimi sheh® 1 roshtafh ; flifaine pak zelo u^etet 110 kratkimo navuko floy; popu^ tU hudu , kar veifh, de je tebi p re P°' vendano ^3 ( HI ) veda no fturiti , fluri to dobro , 1! 'Vendar titlo> kar je tvoja doushnoft । dopernefti: al jeft boim , de zhe bo- ^fh prou pregledan inu pregledala, “ e bode žela mala dobriga , ja The f| no dobro more biti falenu , pouno I Poniainkaina, vfe fretarfko. Molit- I ,e vezh tal deu is ene navade vfe jeftrefene , andohti zhe ne perfilene, hi mersle , Bug oteu , deb’ ne ble P re l?refhne, kader pet takih fe snai- 'teih is enga firbiza, a! želu pofvet- ni ?a > ja pregrefhniga žila inu koma. P^glei dobru, sakai gredefh u*zirku, s *kai na Boshje pote, al is urshoha B °g« zhaft inu hvalo dati, nega sa gnade profiti, al tvoje ozhy pafti, s te m al s’leto vkupei priti ? kaku fe ^.dershifh u’ zerkvi, kei fo tvoje mi- P 1 ? kei tvoje shele ? kei tvoje ozhy, । ai dela tvoi jesik ? pregledei, al je etu yfe taka , koker fe pred ozhmy Oj bjimi sraima, al je fai u’tvoji ?°rzhavi mladofti bila tu prou ftur- Jenu. Pregledei koku fi fai te SS.Sa- ra mente prejeu al prejela, vredno K 3 al ( 222 ) a! na vredno? prmifli, al Ib tvojeSS. • fpovedi imele teh pet potrebnih fhtu- ! kou , slafli al fi fe fai tvojeh fmert- ni h grehou prou /povedati al po¬ vedala? je bila ena prava grevinga* terdno napreivsetje od tebe ihirjen.o. morebit je blu falenu, inu ne le *>• mo nezhny velalo, ampak fhe pre- grefhnu, ne sa Nebefla ampak sa pe¬ ku. Pregledei, kulko drugih dobrih del fi ti od tvoje mladofti fluru a * fiurila, s’kai sa eno manengo, al« 1 zhe po tvoimo ftano nimafh perlosh- nolli tulko moliti, fe poftiti, al®°’ shne dati, u*zirku hoditi, al & kel fiifafh tvoje delo, tvoje terple’ ne ’ tvoje kolesni, inu druge rezhy Bog 1 * offrat, inu /henkat s’eno dobro nengo, inu zhe u^letemo vfe®° I faleno, _al fai u’temo potrebni®?’ pod sapovedje sapovedenimo per ^' Mafhah , per SS. Sakramentah, k °' ku je flurjena tvoja doushnoft > d imafh dobro fluriti, zhe ozhefh befla dofezhi. Poglei, de ti le c®& meihinega Iona na dafh tvoimo 11 ' shab* I l iliabniko bres dela, al preden saflu- ■ s hi > koku fe ozhefh Nebel' troshtat ■ te ga naisrezheniga Iona bres dela inu ■ t? oiga saflusheina? tedei gorje tebi > vekumei , zhe na pobolfhafh. 1 Pregledei, koku dopounifh to ' spoved Boshjo, popufti tu hudo, ja pogledei inu premifli od tvoje ^hdofti, kulko fi hudiga al grehou sapuftu al sapuftila, kulko perlosh- al shleht tovarfhtva fi sapuftu , ku'ko fkufhnau premagan al prema* , j a zhe ozhefh prou dobro vei- > fpomni na vfe tvoje rnifli, bef* ‘ e( te» diaine > samudo tvoje doush- *inu letu od tvoje mladofti, P°lei, meni fe sdy , de s’flraham bo- ‘tefh fposnati mogu al mogla, de f he 011 ptrozhiga flanu fe fpomnifh , de tv ojemifli f o ble she shleht, u’mla- d ofti norzhave inu pregrefhne, ja flazhifte: u’ftarofti vfe pofvetne, ta- ku de na veifh morebiti le sa eno P °u dobro bres pomainkaina Cveta delo. Premifli beffede, ter fhe u* otr ofhkimo flanu morefh fposnati > K 4 ( 224 ) <^ pred enim pofhtenim zhlovekam tebe bln fr a m naprei pernefti > i“ u kulko ftu, ja tausheftt tazih je bi' 11 govorjenu, ja morebiti ni ena fain» bila polh tena al zhifta popunan”' Kai fi govoru al govorila u’itaroui‘ doflikrat rauno taku, koker u’« 1 norzhavi mladofti, al fai rotei« e > preklinaine , hudu vofheine! P re ' mifli tvoje diaine, ter menim > “ e fhe od otrofhzhiga ftanu te b°“ e Tram na lete smifliti, satorei f> s* 16 snau al snala sakrivati, po kotah tU delat, kar je prepovedamo ozhitn^ kai fi pak delau al delala u’mladoHi’ morebiti take rezhy , de k’bi ozhitne, bi tudi ti poredni na teb pluvali, ja fam inu farna febe framjf jelh, inu letega kulko let , morebi¬ ti Ihe fedei ny konza 2 kai fi ^° r &l fturila u‘ftano inu u’ftarofti ? oteu> de G popred tu shleht inu greto c govoru, koker tu dobro : koker fi e” 1 i malu gori srafu al srasla , kaije)' 1 1 Ju tvoje gevorjeine, menife$dy“ £ 1 taku : de li eno inu drugo belfedo ' oteu, deb’ fe na moglo rezht, fcif 1 aHhe huifhi, koker u’mladofti? pre- tvoi flan , al shivifh po lete- Iubifh,kar fi doushan al doush« na i al kei drusiga ? zhe fi u*sako- , n °> je prava glihenga , mir inu po- ?*> al namir, al fourashtvo ? al kerbifh $a tvoje podloshne, slafti te ' 1 . otrok dufhe ? ja pregledei vfe p’°j e shivleine, inu morebiti bodefh P°snati mogu al mogla , de je vfe Otl otfofhzhiga ftanu na eno al dru- P® visho falenu, al zhef Boga , al “shniga, al fam zhef febe. Kader tu vfe bode premiflenu , /j k’sadnimo premifli , de kader ode tebi imu ta Ion fe dati, bodo e tvoje mifli, befede , inu dianie, • e dobre inu hude dela preraitane, ‘ u prevagane, kulko bode dobrih, u, ko hudih , Inu grefhnih: kai bo- 5.» z he more biti zeu zait tvoiga .Kleine bode želu malu dobriga , l .^ore biti ne enu bres pomain- b aina , teh hudih inu teh grehou r Ci fhtiveina, kai bode ? ja na eno K $ plat (226) plat to pravizhne vage bode te dobre, na to drugo te hude diane , kai bo¬ de sa ena vaga ? ah fhtrafhna rezh, boim fe, de na eni plati bodo zentje te pregrehe, na ti drugi kumei ne¬ katere serna te dobrote: ah kai bo-1 de sa vezhnu shiuleine! po vagi, P° miri le bode plazhualu , ah pregk', dei, koku morefh ti upaine imej 1 sa Nebefla, kader morefh fposnati, de ni nezh , al želu tnalu fturjeno sa Nebefla, veliko let je preteklo1, veliko lepiga zaita minilo, velikole je fizer flurilo , potilo, mujaloi fkerbelo, al vfe letu ni bilo sa ^ e ' befla oberneno : sa fvet, sa sa norzhie, sa pregrehe fe je P otl ‘ lo , fkerbelo, inu mujalo , ja P roU rezhi, sa vezhnu ferdamaine , ne pak sa fvelizhaine : tedei vfe je s ? u ' bleno vfe faleno. - Ah kaku prou sdihujejo ti S* Uzheniki, inu shele , deb’ ta vek , kateri shely fvelizhan bitiJ 3 tulko fi muje perfadeu sa Neben* > kulko drugi sa peku. Ah te P r0 ' fim> j smifli, kulko dny , ja let fi fe ffi ujau , mu mujala , kulko zhafa sa greh obernila, polei, zhe bile eden tal sa Nebefla biu s’tako fkerbio , s’ takimi ferzhnimi shelami , s*tako mujo tvojeh let obernu, fe upam tezhi, ne le brumno, ampak fvetu , bi bila tvoje shiuleine. Ah naisre- *hena (lepota tvoja, glei, kai, kul« *°> koku dougo sa ferdameine ter- P'fh , sa svelizhaine nezhefh želu ^* 2 h preftati. Polei Bug Ozha , , inu S, Duh, Maria Diviza , Angelzi inu svetniki vfi (kerbe sa tvoje svelizhaine, ter ti is tvoje J?tfli, pameti, inu ferza letu puftifh, [atn inu fama sa Tebe nezh na (ker- » ah koku ozhefh NebeCfa dobi¬ ti > dergazhi ne, koker zhe fe trosh- tafh s’pregreho velela vezhniga pla- 2 hilo saflushiti, kir drusiga nimafh koker pregreho: al s’leto ni mogo- tega fe troshtat, koker mahi, žhe enga tepefh, ter bi ti oteu sa tu Plazhan biti , ti pak s’pregreho te pe(h Boga, morifh tvoiga Nebelh- K 6 kiga ( 218 ) luga ozheta, ter flepu ozhefh, deb’ tebe s*vezhnim vefeljam plazhau: ah zhe imafh pamet, namorelhtt- ga pogirvat , ampak en taki Ion do¬ biti , kaker je tvoje delo, tu je «■ zhno martro. Ah tedei tebe proi- fim fkus shele svelizhaina tvoje ubo¬ ge reune dufhe, ja fkus prelito kri | Jesufa, premifli tvoi reuni flan, kal imafh dobriga na fveto, drusiga nizh, koker kar s’uftmi popadelh, tu dru¬ go ie vfe teshava , muja, fkerb, tefhko delo , trud inu put, ja P roU rezhi , fi na eni galei, dokler sbi* vifh, ah koku fi ti nafrezheu i E ' J nafrezhna , zhe po leti dougi martri tvoiga shiuleina , fhe pridefh u t0 martro vezhniga ogna, ja sa en0 kratko, fmerdlivo vefelje ozhefb ter- peti to peklenfko martro na vezh ne zhafe , ah koku te bode grevala t^ ja flepota 1 al kai pomaga , zhe nl bode nezh pomagala ta posna g^' venga : tedei zhe shelifh tu sveliz* 13 ' ine, fturi tifto , fkus katero fe tU dofeshe, inu saflushi: vsenai fi C 229 ) prei leto uro vfe fluriti, kar je sa Nebefia , isgrevei tvojo nafpamet, profi sa gnado Boshjo > de bode ftur- jeno, kar fi vsamefh sidei refnizh- no naprei. Treko premijluaine, šakal bode tnalu svelizbanib, veliko pogublenib. » Sa drugi dan. pRemifli, de ni obena rezh toku । ftrafhna v*zelimo S. Pifmo , ko- ker fo te beflede Boshje ; Veliko jib j e poklizanib , al tnalu isvolenib : tu i e , aku glih je veliko ja vfi fo> °okler na fvetu shivijo, u* ftanu Nebefla dofezhi, vender tnalu jeh bode tu vefelje dobilu, ta vezhideu bodo pogubleni, kader je tebi tedei *eta rezh toku navarna, je potreba Pogledat, kai je sa eden urshoh te¬ ga pogubleina. Al polei, zhe le ozhefh eno malu pamet nuzat, bodefh pre- 2 ei vidu ta urshoh: ptemifli le eno ^alu shivleine tvoiga blishniga , po« K 7 flavi c 230) flavi fi naprei vfe ludy , kar ti pot' al fai nimajo fkerbi sa Nebeffa> vfe mifli fo po temo pofvetnimO) molitou , dobrih del je malu, al te' tu shleht inu poredno, vfe dobro je fretarfko , pouno pomainkaina, tedei al grefhno, al mlazhno sh iu ' leine : ti pregrefhni fe troshtajo Boshjo milolljo, pokuro odlalhajoj ja fhe na Boga inu na vezhnoft n3 fpomnio , shivijo naumno naprei- Drugi menio, de le molio eno nia' lu , jesadofti, de le u’zirkou gre^> ja zhe vezhkrat SS. Sakramente p rel ' mejo , de fo vfi Svetniki, al na fp°' snajo, de tudi ena dobra rezh, z ^ e ni prou ihirjena, na vela velika > oli zelo nezh. FCoker zhe ti tvoin 10 gofpodarjo cnu delu Hurifh , inu tu (231) dmbafh , nifi Iona vreden , ampak fhtrafenge, glih taku zhe ti kei do- brjga Iturifh , inu letu žeto shleht flurifh, nimafh fe saflusheina trosh- tat > ampak fhtrafenge. la polei le eno al drugo hifho, v’kateri je mo¬ je biti fhelt al fedem ludy kulko kteh shivy prou brumno ? more “iti kumei eden, al ena, ti drugi P a k shleht inu poredno, ja pra- Ihei ti enga al eno od tvoiga fo- fe prafhei tedei lete , al fe upa¬ jo v’Nebefla priti al ne? inu re- ?bem , zhe je shlehtnifhi , vezhi tma upaine : u’vezhimo llraho shi- ve ( 23» ) Ve ti dobri. Al kaku morejo upat? u’pregrehah shiveti, inu u’Nebefla upati priti, je neumno. Al odkod pride, de fe nabojo vezhnu veCeljesgu- biti, de taku ferbeshno naprei shive > i shiuleine na pobulfhajo, grehe od dneva do dneva gmirajo , vender Nebefla dofezhi upajo, ja de taku flepu glih gredo pruti pogubleino, inu fe na uftrafhijo? urshoh je rau* no leta, kir vidijo, de ta vezhi deu teh ludy taku shive, satorei m« nl ’ jo, kader drugi toku shive, de ni® ni navarno: menijo , drugi & Ne befT troshtajo, sakai ne jeft, nava ' da je bila vfelei taku , taku shive, govorijo, Arijo drugi, ja tudi moj 1 Aarifhi , ti ja nifo al nabodo v 1 pogubleni. Al smiflidobro, befled« lo Boshje: mala je teh isvolenj 11, sakai malu je teh , kateri bi po *‘ a ' ri shleht pregrefhni navadi teh dri*' gih na shiveli, kir satu, de drugj shleht inu pregrefhno shivijo > n! tebi perpufheno taku shiveti ozhefh isvelizhan biti. ampak de bi« Mi vfi pregrefhni, ti na fmefh biti, tab’ vfi to al uno prepovedano rezh fturili, ti na fmefh fturiti, am¬ pak fluri ti fam , kar veifh , de je Prou, Ah Bug oteu, de ta vezhi Jal teh kriftianou bi na biu pogu- Men , sakai ta vezhi tal po ftari navadi je pregrefhen , inu pregre¬ ta velike sa fhpafe dershy, fe naf- r arnujejo , ja vezh je nekatere fram ' tatau fturiti , koker grefhiti , rai- ‘hi ozhijo s’tem vezhim talsrn. po- gubleni biti, koker s’tetn mainfhim yelizhani, tedei velike rezhy sa fiwa- ‘ e dershijo , al fhtrafhna rezh : sa ‘hpafe bodejo ferdamani, to sa gvi« ihno ny , inu na bode fhpaf. Premifli tedei, zhe per tebi ni ® a . to visho falenu , ter shivifh u* 8ytfhni navarnofti tega pogubleina, K .‘ 1 menu al menila, de kar dru- 8. 1 bres ftraha po ftari navedi ftu- f’° > tebi ni greh. Poglei, taku je • e u‘tem otrozhimo ftano nava« . a fe jegrati, al ne ozhitno, ter ta- e tezhy, deb’ eden pameten zhlo- vek ^9 ( 2?4 ) | vek fe savseu , de otrozi letu sni- |i jo, ter nekaterim otrazbja pamet j she kashe, de ni prou, satu Ikri- vajo, ja fiarifhi zhafi vidio , ter | . pregrefhno perpufte sa jegrazho, inu letu je ta perva ihula. sa to per* hodno veliko pregreho , tu je M perva navada , tukei fe sguby f ra ' jj mofhlivofl:, tukei fe doby ferbesh" noft, tu je urshoh , de kar fe ) e 11’otrozhimo Hanu fkufhalo, feifte po lerem fturiti, fe ifhe perloshno“ is fanta inu gefela moifter, ‘ nu moiftrava gratat, ter savolo naV *‘ de fe dershy sa jegrazho, ja fhe le rezhe , fai vfi taku delajo : te “ el glei, zhe tudi ti, zhe fe na i\? re ' vafh , na pobofhafh, na fpoveifh > pridefh, kamer ti bodo perlhli: y sadofti mirkafh, nu sposnafh , toke igrazhe nezhifte, naframne 10 veliki grehi. , Premifli, kader fi prefhu bel h’parneti, k’fredni ftarofti, 1 fhe biu fant, al fi shivu, al shi^ 11 po navadi fantoufki al deklif h ki, ‘ 3 ve d h > ▼eifh , kai je ja ena navada, kai fo sa eni flipafi , kai sa ene igrazhe, ja Pnrn rezhi, kai sa eni grehi per kteh navadni, tebi je bilu more¬ biti dougozhafno doma , fi fhou d flila u’tovar(htvo , fte norzhvali, ‘C jegrali , al fpomni , kaku bi biu d fluru al flurila pred tvoimi, zhe brumni, ftarifhmi, bi biu govo- al govorila pred pofhtenimi lud- , zhe rezhefh de ne, je bilu jedei pregrethnu , al ti odgovorifh : ietu je navada, taku fo fturili tudi | ru gi» sakai jeft ne ? al jeli tebi nam antvert: drugi fo pognbleni , 9 11 tudi ti ozheth pogublen biti ? ! a rezhefh , de je bila jegrazha , ? a al s’kom, $’to inu s’uno , s*tena ‘•ju s’unim, al na verjemi lam fe- &'> .na posnath vfe, kateri fo je- ^. ra ‘* > ne le eden al ena, al dva ® tr i> vfelei topelt, sakai v’fredi e< l vami je jegrau^fam hudizh, s* inu s’tolko , kolko vas je hi- u ■ «1 sa koga fle jegrali •, menefh Sa ihpaf, sanezh, sanorzhio, ah cekar t&b c 236 ) ttiolili, shleht tovarfhtva fe bali, . de bodejo safhpotvani, al vfim zhef , । oliali ; menio, al fale grobu, bo¬ de letu jeh grevalo, al preposno. i “oglcdei tedei, zhe po letei naf- i r ^hni navadi tudi ti fi shivu al k ?bivela, pobolfhai fe, nu fpokori, . । de ne bo(h s’drugim pogublen: zhe , le dei ozhefh biti med fhtiveinam , fvelizhanih, shivi, kaker lety ■ ’bive. 1 Je navada, al ne Boshja, am- , Mc peklenfka , de hudizh taifle, , atIr i fo njemo ufhli is tega blata , ^‘nazhiftoHi, fkus ta sakon , de ■ , et . e po eni drugi vishi lovy , te- , ^ e ' Po navadi teh u*sakono na ive- , [ifto fturiti fe preš sadofti vr- । l( j>ba branio > kar bi bili flurili, ti r<" er bilu prepovedano , al fo , flurili : fedei drusiga terpe- ' br’ / a 7*dit na morejo, kateri po- e d fo bili vfi satelebani ; ja j« ; t > zhe je mir med nimi ; Umo is ene shivinfke lubesni : j« navada otroke ne dergazhi gori rf- j diti, koker teleta , sa delat, s» < jeifli, sa piti, ja sa peku, ne 1 sa Nebefla: je navada , de moro sapraula , pianzhie , shena dom«, • koune inu preklina: ah kai fe mo> rejo otrozi u’eni taki peklenfki fhu* li dobriga nauzhiti , drusiga ne ’ koker ponavadi tega grefhniga ta shiveti, grehe inu hudobie oO’ pernafhat ; Navada je ( s’kr»tkj' n rezhi ) pregrefhnu shiveti, ta vezhi deu teh Iudy tvojo shm' leine pelati bres flrahu Boshj’8 a ’ bres fpomina te vezhnofti, bres ft^* 1 bi sa dufho, famu sa truplo fat,de letu ima jefli, piti, c ’ e 1 dobro ogvantano , de gofpo^ J opraulcna, dershina plazhana, o tr ? zi na, truplo prefkerbleni, neI j, ‘ sa vezhnoft, koker ozhe : na ' ;2 ( . je u’mladofli norzhavo, P r€ ^ re ^ no, nazhilio shiveti, navada j s . fmertni podeli sa dufho fktro^J tam fe/povedat, obhajat: potler P poidemo u’Nebefla» Al ta n a f > je sbe veliko ludy ogolfala, tudi tebe' bo lohku golfola, zhe bolh po ! takfLni navadi duru. b Ah ah nafrezhna navada ! kul- » ko dufh pogubifh ? Satu , de vezh c ludy, ja uezhi tal ludy shivy grelh- f no > ra greh ni mainfhi, ampak ji huifhi , fhtrafenga vezhna grosnei« ■ f hi > sakai zhe je vezh grefhnikou, Poprcd Boshjo jeso obudijo, vezhi 11 ^trafengo sallushijo: sakai zhe te« r ke eden al dva udarta, ihe prene- '* fe{ h , zhe tebe bi pak vfi al vezhi > Jeu tepli, bi na mogu predati, gli« ni vishi , zhe bi Boga li eden al “ r ugi shalu , bi railhi poterpu , al e 2 he vfi ali vezh !udy fe zhes nje* ‘I vsignejo, nozhe predati. Tedei *■ ta nefrezhna navada u*gmein grefh« r nu shiveti ftury , de Te ta greh a te bi mainlhi sdi, de fc ga mein fra- ^ujelh , bel ferbeshnu grtihilh , * Ju taku je malu, kateri bi prou > “ogu liushili, is tega pride, de j« tnalu , kateri bodo Nebefla do« ‘ blJi : al kat bode tebi pomagalu, zh« ( 240 ) zhe s*tem vezhim talem tega (veti 'i bodelh pogublen al pogublena ? hd • bode pomagalu , zhe bodefh fe oteu per fodbi isgovoriti, de tudi ti dru- gi fo toku shiveli , drusiga nezh> koker de bodefh flifhau al fliihala:dru- gi fo pogubleni, tudi ti: sakai zhe ozhefh ti fveližhaine dobiti, morelh »hi veti, koker ti, kateri fo letu do- legli: tedei zhe bi vfi bli poguM en, » inu ti ozhefh svelizhan biti: taku u lam al farna morefh Bogu llush« 1. Ah zhe tedei samirkafh, de je P e * tebi letu falenu , de le shivifh, ker ta vezhi tal ludy, toku le poh°' Ihei, shivi koker ta mali tal teh do* brih, toku imafh upaine imeti ncb enkrat po tvojih revah dofezhi. Tu zheterto premifluainie odIJtepote H' ga grefhnika. Sa drugi dan. P Roflim te moiga dufha, letu P rf mifluame s’gnado S. Duha preudari , inu samirkez z« u . tvoig» (141) tvoiga shiuleina, sladi 11’fledni fkufh- ”avi, inu imam upaine na gnad pokashi meni tkr' zhek cd vfeh , nei bodo kar od”? ‘ sa eni grehi, mifli fo minile, P el ' fede fo pre/hle, diaine je kofzh 3 ’ no, leta fo pretekle , kei je te . dobizhek ? inu more biti vfa * v °i jnladoft je na to visho dope^ e J e na u’greho bres vfega dobrigade ‘ /j kai imafh pokasat ? fam al di, inu rezi; ter veim, zhe ned 1 fe slegati , želu nezh 3 želu n« 1 ’’ drusiga ne, koker tefhko gvifhno raitengo , voiflro go } ja more biti sa eno l^-° r> . nuto te pregrehe, to vezhno !11 tro : o velika /lepota! Zhe pak menifh, de nifi previ- s nan al previshana , inu terdifh, , fi fe ohladu u J tvoji jesi , napiti tvoji sheji, de imafh dobizhek per । Snfii, de fi obzhutu velika vefele u r ^°ji nazhiftofti, toku meni povei, ' ’* nifi $’jeso vezhi fourashtvo fi na- osnu , povei al nifi po pianflvi vezh she m biu , al fi fkus galfio fe kei ' ° b ogatu, ja kei je tiflo naframno , e e,e > katera fi ti vshiuau al ushi- , a ‘ a ? koku dougo je terpelo ? mo« , , eb| ti porezhefh ; nekatere leta, kei i i e ,P*k fedei, al morefh od letdga i J 1 P°k a sat, ja ja letu , de po£h- , f in . e je more biti sgublenu, divisht" >jbi°R e frezha , katero je te« . “ u g namenu, je prelhla, ja zhe 1.5^, fi kei dobu , kar fi shelu al r de 6 • ’ te na 8 reva * kirti vidifh, mi 7 . shc g na Boshjiga, ni glibenge, !• |, ri jttbesni pofhtene, s’greham fi i> v e p he “kala inu iskou , ter fi teh ier : a ^ ^i ven- i ^fem toku nafrezhen al nafi 4:: a, imamo nafh kofez kruha, L i ihc a t fbe prezei ja’dobra glihenga, alpo* i vei meni,, kai -meniffa , de bodefh j bres Ihtrafenge Boshje mirno pod f semlo perfhu al perfhla|, meni ft' c sdi, de ni mogozhe bres velike oi- r flre pok ure ; ja zhe tukei na bode f gofpud Bug fhibe inu gaishle poflau, i bati fe imafh te vezhne, al fai v* { Jiko leic u’teh flrafhnih vizah terpe- 1 ti. 1 PremiHi dalei to fiepoto rt?* t grelhnika. Al ni letu ena velik 3 - s flepotia : ti veifh ja posnafh t^ e >' i kateri fo fe puflili gerdu ogoH^ 1 ’’ s ter k’fadnimo nifo drusiga dobil* r t koker fhpot inu fhkodo, fedei ** 0 ' 1 ‘ t fpcsnajo t de fo ogolfanral ne ’ . J .L s kar je morebiti v*enimo ahafo kurjeno , bode lete vel < shiuleina greva!©, ust truplo * du/hi fhkodvalo: vefele, Kate r ? tem tulkain dopadlo ? ‘ 1 C nO «l(hkoda , fhpot, tefhka veift,voi» ' Ara raitenga , ja more biti vezhna ihtrafenga nabode nikoli minila. Te- ^i zhe imafh pamet, morefh fpos- " at > > sa eno meihino kratko velele “ predan inu predala vfe dobro, Jnafno inu vezhno: ah jeft bi vo- ‘hoii, deb* letem taifti govorili, ka der ne duhounim , ne Bogu vir- , । Vai ozhejo , tifti pravim > kateri fo ^ku ogolfani, she nekatera leita ?“‘hujejo, terpio, inu jokajo, pre- k ‘ inu ® a ' menu lete enga taziga, slatin 10 bode prou potroshtano, frezhno, od Boga obilno shegnano shiveu’ ter po letem zhafnimo > potrosh«' nimo, pofhtenimo , velelimo y*',’ leino bode Nebeffa dofegu inu d° ' gla , inu letu je gvifhna refniza- kai Bug na sapufty nikoli te / v0 ^J shegna inu potroshta te ^ v0 ^ e \. polei veliko (lepoto tega zb love* ’ leto veliko frezho, trosht, ’ nl ’ s , (r gen , gnade Boshje savershe , k- 1 bres Boga fhus pregreho hudizhovo na prepovedano v ’ s ^ 0 ( .-. (247) i dobiti, kar mo je namenano. Ko» ku tedei bode tebi Bug dau plazhi« zhe hudizho flushifh ? koka * e bode Bug shegnau , zhe ga sha- iifh ? ja koku ozhefh od hudizha 1 bezho dobiti , kei dobriga dofezhi t ^der želu nezh nima ? dau ti bo* “ e > ja tebi da , kar ima , martre > Mrezho, fhtrafengo, Boshjo jeso, inu enktat peklenfko martro: Te- te profim, premifli, al ni tu e verjeti morefli, zhe pak verja- > al fi fluruj, al Burila, al Ur, fh toku , al fe puftiih t toku serdu g o jf a ti ? o d hudizha, zhlo* eita »-inu mefla? Irezhna fi> zhe % vari fe, de fai noprei ne: zhe Pa k morefh rezhi s’shalostjo tvc?’i L 4 Cerza, ferza, de fe u*lete nafrezhni /le¬ poti snaidefh, al fi fe sneshu, sgre- vai fe is praviga serza, inu zhe te¬ be fhe fedei hudizb sa nof vodu mu zhlovek golfa , te profrrn fku« Boga , (kus tvojo duflio, fkus tvo¬ jo frezho inu pofhteine, jeinei,n e ' ihai, sapufti leto uro ja minuto, <> e na bode preposno, na saversbi tvo¬ jo tebi od Boga nameneno veliko frezho, inu te prepraulene g 04 ** Boshje : ifhi s’ Bogam , ifhi P ef Bogo , profi Boga, nikar zbain , inu per budizho, sazhni fM drugo bel pofhteno shiuleine P°, v0, Ji inu sapovedi Boshji. K’sadn |:rJ te eno rezh proflim , fkus Bog a » ■k’tvoimu zhafnimu inu vezhnj®“i nuzu mu frezhi, fpomni na ^t premifluaine, inu kader te bo b u ‘l dizh fkufhau, zhlovek motu, tne fu inu pozhutki filili , fpomn 1 « preden pervolifh al llurifh , na ,| ( rezhy : Pervizh, kai ozhe ta /ku nava, inu bodeih vidu al »eah drusiga > koker greh, H 1 **! 1 hudt- ■ hudizhovo, inu reshaleine Boshje. Drugezh premifli , kai imafh sa eden dobizhtk al nuz is letega fe I tr oshtat, ter zhe tebi rezhe : enu * e fele , en trosht, enu dopadeine, ttifli , fe uprafhai , kai bode is le- te ga perfhlo , koku dougo bode gvi» r *lo ? more biti eno uro, eno nozh, dan, enu leto, al vez h let? ka- ® er pak bode letu vfe minilo , kai Pnde po letem dopadeino , inu ve- ic, °; fpomni, de je refniza , per- y e zh tefhka veft, ftrah prod Bogam, ,a fpovednikam : drugezh divifhtvo, P°mteine bode sgubleno : trekezh u , a mene bodo zhakale fhtrafenge r a( ne inu vezhne , ja kai bi bilu , u’ti pregtehi fe konzhalo moje ^drezhno shiuleine? is vefela ene ?[ nuce u*to vezhno shaloft, is krat- 1,1 lufhtou u’peklen(ko martro bi ^rfhu, a I perfhla ! ah Bug mene , ar > sa enu taku kratku vefele tul- dobriga sgubiti, inu take nafre- 9 itra ^ en ? e > * nu martre 4 ‘ 0s hiti. Zhe letu prou s’dobro K f pamet- C 2 satorei -der on vei, kai je tu sa enu na*s r iheno vefele, na pervofhi, deb jreuni zhlovek taiflo vshivau : tu P a veo , ( z;i ) | vei , zhe bode zhlovek brumno brci greha shivou , de mo na more faliti, ter raku perfebi fourashno inu na- Vofhlivo milli : kader jeft koker en Angel morem martre peklenfke ter- P f ti, na bodefh fe ti veleli u , am- P^k shnano vred morefh biti pre¬ klet inu martran Deb’ tedei letu ?°fegu , mifli, kai mo je fluriti, *nn samirka, de zhe bode zhloveka u ’fmertni greh sapelan , inu u’lete- do fraerti bres pokore ga obder- jnau, bo de ta shnim vred ferdaman. Oeb’ p a k te g a u’frnertni greh per« . Pravu, dela golafno , inu zhloveka , Prezei u’fmertni greh na sapeluje, ’ ^Pak pozhafo, pervezh u’ ta mali> ‘ s jnaliga u’ ta vezhi, al u’ vezh na- ’ a dnih malih grehou, de fe leteli । re s ftraha navadi , ter taku pozha- 1 11 Pozhafu ga sapele u’ta fmertni S l eh ; toku poglei nobeden na bode I VeJ 'k greh prezei fturu , zhe ni , grefhno miflu s’lenobo pregna- J , mifu , ali tudi firbizhno s’ma- a 1111 greham kai gledan, al flifhau; L 6 i kokpr ( 251 ) fcofcer hitro tedei hudizh samirka, I de fe ta zhiovek u’teh malih fkerb- I no na varje, tu je bres ftraha vfe 1 gleda, kar mo naprei pride, vfe po- 1 flulha , kar more, vfe mifli bres stt* ; perrtaulenia, kar u’glavo pade, »f« shely, kar shivotu, inu nagneinu dopade, toku mo take rezhy P re( * ozhy poftavi, take rezhy fkus d/u* ge ludy pufty povedat, katere jo hndu mifli ti, grefhnu sheleti: zhe letu flury, fe she troshta, de g« bode sapelau, mo je she u’kram* plah, mo na bode Talilo. D £ b’ ‘ e pak zhiovek tega greha na uftrafhoUi ga sazhne (lepiti, te sa male gre» £ ta zhiovek nezh ne mora , kader p* edeu sa te male nezh ne mara, li ‘ ku sa te velke lahku potle malo ra, inu taku ga hudizh ujame, be¬ tu de bodefh bel vidu, premili' t0 pregliho : gledei en otrok, kat £11 vode ni navajen, fe pred to bo) > inu bi ga bres velikiga joka inu « u’vodo na fpravu, zhe pak en otrok le eno nogo pervezh " >und po^“ ( *53 J Poftavi, drugezh bode obedve, tre- kezh poide she sa eno ftopino al dve naprei, is tega Urah mine > vode fe navadi, hodi lohku po lete: pa pot- let pergody fe, zhe je per krajo fer- *>eshen, u’ globozhino sabrede inu utoni ; toku vedi hudizh zhloveka is toainfhiga greha u’ta vezhi, lirah odusame , framoshlivoft mine , tazhaf ga ima po fvoji voli, sabre- ta zhlovek, inu utoni u’ ti pre- S r ehi; doby hudizh, har i(he , per toliko taushent, de bodo pogubleni« *cdei jeft gvifhno verjamem, keb* to zhlovek fposnau to hudobio inu •ntrafengo tega velikiga greha, bi Sa gvifhno fe na vfo visho varvau * e ga maliga, kader samirka , de loh- is tega bode sapelan u’tega ve- * s * Ci ga, zhe pred tim malim fe fkerb- n ° na varje, al želu is ene ferbesh- kader je meihen, fe ga nezh ?a boy } j nu j, res teshave dopernafha, smiram u*letemu sbivy. Det* fe todei tega maliga koker enga sazhet« £ ega velikiga bel varvau , toku L 7 Pre- Premifli to hudobio inu grosnofi tega velkiga greha > ter pervezh / e ' tu : de en farni fmertni greh je gerda , ftrafhna, grosna rezh, katC' । ra je zhesj vfe rezhy Bogu superna, inu zhes vfe grosne iezhy temozblf veko fhkodliva: ta greh je taifta i nl1 takahudobia, de ta naisrezhenudo' bri, miloftvi Bug po vfi pravizi te ? a zhloveka, zhe le enga nafpokorje" 1 ; ga na negovi vehi naide, boda s to grosno niartro peklenfkiga °8 n3 fhtrafau , inu letu na vfe vezh ne zhafe. Ta greh je tifla hudoba. * a ’ tero je Bug u’Nebefah perLucim® inu tulkain shlahtnih Angelzo« n ^' fhu, inu sa tu je lete toke ulo* inu shlahtne ftvary is Nebeif u vezhno niartro pahnu: ta 8 re V taka nafrezha, de vfe saflusheine) sufa , vfa njegova fveta martra prelita kri, fmert inu želu teT e ne, zhe le tak greh na zhloveko fmerti snaide, nezh ne pomaga fvelizhaine, oku glih ena farna pelza Cvete ker vi Jesufa je u ’ [ (255) l čaushent fvetou odrefhiti, inu sa vfc • P^grehe fpokorjene plazhari, ven« i <*er enga famiga na zhlovrko ne sbri« ' P>e> dokler fe leta fam na fpokory, inu deleshen grata rega nuza te S. Jpartre Jesufa : toku je gerd en farni »mertni greh , de zhe bi tega zhlo- y e k vidou , bi mogu s’naglo fmert« 1° umreti, ja vfi Angeliki inu zhlo- '’ e ihki jesiki nifo u’ftanu leto gerdo- isrezhi: sa tega volo keb’ ti pra- ‘«au te ferdamane dufhe , al je tem ? e °a kerviza sgodila, zhe fo sa eni {•trn tak greh na vekumei ferdamani, 1 *ami fposnali, de želu nobena ker- v, . Za > ja de po vfi pravizi fo obfoje- ’• Inu zhe £he is letega sadofii J 13 s amirkafh to hudobo, to velikoft i^a, faertniga greha , toku prou * sbr htano ■ Premifli tifie beflede S. Paula t *teri pravi ; de zhe eden grefhy s’ 'ni fmertnim greham , spet fesu- na novo krisha, inu nemu vfij r art , f o inu fvete raneponovy. Letu 0 lj xer kratke beflede, al zhe lete prou (256) prou pregledafh, je (Irafhno to flishat ; sakai keb* ti imu eno b' menitno ferze , inu bi ti biu vidu to grosno martro Jesufa od sazbetka do sadniga , vitjem, deb’ ti od s lofti konz vseti mogu , sakai zh e11 ti pred ozhy poHavifh , de fesus J« tvoi lubesnivi ftvarnik , Bug, ilH1 dobrutlivi ozha, koku je mogot» e ’ deb’ moglu tvoje ferze bres shalot 1 prenefli, kader bi ti vidu , naufinijeno fo njega gaishlali > v ‘ e ^ reilergali , de ni bilu od noh do S * ve zeiiga želu nezh na njegovim^ truplo: ah fpomni, zhe tebe udari, al fe Tam, al fe sbodefh,*, ureshefh le enu malu, koku t e ^ e “ ferzi saboly, gledei en shlak t v0 } mo truplo tulko(lury, kai je ° n ’ eno bolezhino prenefu , kader je shlak u’shlako. Smifli na to tern , J( vo krono , katero fo njemo vo vezh nabili, koker poftavito . fo ti terni fkorei zhepino poufod ven gledali, vCa gla^ ) s j a la resbodena . ah keb’ tebe na cv01 suv° 1 1 Sidei j i 'i u r ei bi ifkre is ozheh letele ? kader kei tefhkiga nefefh , kulkain te te- J hy ? na njegovo S. glavo pak fo ■ ftsbiali, inu te terne noter tepli t , a ' ni letu groša flifhat ? ah kai bi bilu sa ena groša vidit> de Te letu tvoimo ozheto ftury: ja premifli ta teshek ploh tega krisha inu na ker- *avih ranah vfaka ftopina ga je jati’ *erze sabolela > farna teshava do tau Poderla, pada od (labofti inu bole¬ čine pod nim. la pregledei, koku Č n jega na Krish vergli, naresen v ‘ e kli, Je f o glidi pokali, koku fo | a na krish naufmilenu perbivali , ar hhali , pod krisham safhpotuali , * a ’ je bila to sa ena martra > od ka- tere ta mozhni Syn Boshji je mo- nadoushno umreti: letu videozh j e f?nze fvojo fvetlobo fkrilo , sem- a le je trefla , (kale fo pokale t rtvi uftajali, vfa natura fe je pre- fausela, shalvala od brit- tu sravo glavo eden udaru , toku fko- ■* tpl Ki 1^1*1.* Z— A — 1*aK O :o I' Sidei premifli, vfe letu ti ft* rifh Jesufo, kader ti le eden ^ ra velik greh le s’mifiijo nu volo do- pernefefh , tedei usigni tvoje na; vfmilene ozhy , pogledei, kai li 11 fluru al fturila, pogledei tvo ga & ilerganiga , kronanga , krisharg«, milo sdihujozhiga ozheta , ai le bi kei vfinili? a! tebe ni groša, fe poftopifh eno tako grosno t £zl1 sazheti , al fe na boifh, deb’ te la na posherla , is .iasniga u’ tebe « trefhilo ? al ti je kei shau ? a * 1 tvoje ferze na joka ? jeft meni' 1 ’’ zhe fi zhlovek , de ni dergazhj gozhe, sakai zhe bi eno shivino 1 vidu na tako grosno visho shivo ^ e '. ti, bi fe tebi vfmihla) koku netlO n lubesnivi ozhe ? Inu letu ltury e farni velik greh. Zhe ozhelh P 3 , vedit, kai ti s’ fesufam sazhnei ■ kader vezh grehou dopernefeflb t0 dobra samirkai, kai tebi bodem P vedau : od S. CoIIete trekiga o rd , fe bere, de leta Boshja P er i g., je enkrat (kus profhno Matere n shj« I ( 159 ) * • sli je si gnado profila sa enga grefh- nika, po dougi profhni fe leti per- kashe Maria Mati Jesufa , inu nje pokashe eno fkledo frifhno refikan- ga mefla, inu koker je bilu samir- kat , de je letu eno refekanu tru¬ plo enga nadoushtjiga otrozhizha, Maria pak Colleto toku ogovory : P°lei moiga Syna Nevefta, koku pzhetn jeft tvojo profhnio uflifhat, ,n « temo rabelno gnado fprofiti, ka- * eri je moiga lubiga Synu toku re- ’ekau, inu najeina fekat s’fvojo pre- 8 re ho, od katere na neha, mojema« tern o ferze na more prenefti to na« ^mileine tega grefhnika, satorei na korena sa nega per vfi moji milofti Profiti. fki ,f*dei premifli, ja pogledai leto lec *°, tu na drobno refekanu tru« P° tvoiga Jesufa , inu verjemi, de n Ut ?° na leto visho fi ti fturu al ^.' lr, !a , koder fi tvoje grehe pono« u a ' Ponovila , gaishlaniga, krona- rcfV krhhaniga fi ti refekau inu '- K ' a la na drobne kofze , ja zhe tvo- ja ja pregreha nima konza , toku m •veim, koku bi ga mogu al mogh vezh marcrac > koker de k^adnimo, kader je she na te nar mainfhekof- ze refekan, de vezh Tekat nemorelfb toku ti o navfmileni grefhnik i ntt grefhnza s*tvoimi nogami poteptal iinu poderefh koker blatu pod kole- Tam tu Cveto relhno truplo Jasu» a ‘ Ah ! ah naisgruntana hudoba teg* greha 1 o ftrafhno diaine tega gre®’ nika ! ah koku je mogozhe, ^ e , ozhe Nebefhki na ThtraTa , bu“ izl ! s’du(ho inu teiefam na vsame. 1 polei, tu je ena Cenza te hudob* tega fmertnifa greha , kai le c . e • sdi, al je velika , al Te ti up a ^ ke taziga Ruriti 2 al bi Te ti upau c S. R.efhno telu s’ tvoimi noga®^ teptati 2 ah jeli menim, zhe flian al kriftiana , de ne. I nu P letu ti fturilh, kader u’tvoji P re ^ hi naprei shivifh , inu na jeiua ’ na nehafli : tedei rezi meni, a ‘ ( tu veliko al ne 2 ah kei Co 1°^ I tvojih navfmilenih ozhy ? ke» , sd ' ( 261 ) wine tvoiga grosniga ferza ? tu dfe* lafh, tu flrifh, tu morebit vfaki al uro ponovifh , ter fi vefeu, *efel a , fe fL dko fmejafh , inu me- nifh, de fe je tebi kai dobriga sgo- dilo, al vari fe , vefele fe bode ko¬ ket per judah v‘cno shaloft itrafhno Dteobernilo. Kader tedfer vidiffi- r z ^ e S ’P 2 “ ? e tjo premillu inu premiflila , kai- : ,e en velik gteh,. virjem, de ni 1 ^ogozhe enimo krifliano Jerega do- I Pernefti, inu de fledni fi bode na* ' P r ei vseu fe pred tako grosnuftjo i * ar yati;, al sabftoin bode, zhe fi na» i Prei n a vsamefh, fe tega maliga gre- 1 a dobru varvati , kateri je sazhetijc • ^ga velikiga de fai s’premifleinani ’ nezhefh nobeniga tega nar i ^mfhig a fl uriti} inu zhe bi ga ftu» • a l fturila, prezei fe ozhefh isgre- ’ fl 1 ’ d« is tega ca fmertni, grosni j. 5 j ra *hni greh na pride: profi sa gna* ! Sh i° > anu P° t¥0 ^ ‘ » ’grevai, kar je falcnu, skft’ u* veliki rezhi, fizer boi fe hitre, grosne , flrafhne fhtrafenge. K Sbeflo premijluuine od jmerti, iw Ic f'odbe. Sa treki dan, b SLifhau inu fhlifhala fi sado^ 1 ’ krat, ja vidu inu vidila , de dni zhlovek more umreti tedei o tega tebi kei dati sa premifluaine naidem urshoha, ampak skelim> bi prou s’pametjo premiflu inu P r , e miflila, kai je umreti, al kai le o z '. | rezhi: Hedni more umreti. ej befedo umreti sallopifh, al P^ oU > { , k] isgruntafh, kai Te ozhe rezhi s’ 10 [ J. fedo umreti. Umreti tedei je 1 ’; j, kader ta savesa tega trupla i» u tv £he fe bode reflergala Ikus eno al bolesen, inu ta dufha fe bo de tega trupla lozhila , truplu tec ' a i kateru je bilu popred frifhno, to. shivu.lepu , jejedlo, 4, le vefehlo, plefalo, fmejalo,f c ai hude dneva ushivaio t Bogu a ) 5^ ^fiu flushilo , koker hitro bode du- fha od nega , fe na bode vezh geni¬ ji vezh na bode vidilo, ne fliiha- 1°, ne govorilo, ne jedlo, ne pilo, na bode vefelo, ne shalcftno, na bode plefalo , ne Te fmejalo , ne de- *aio, ne hodilo , nezh na bode flu- dti moglo, lepota bode sginila, te f oshe u’lizah minile, tu dopadeine *obraso nehalo, komer je popred Wo dopadlo, fe bode graushalo , bode ftrafhilo , bode fmerdeti sazhe- ,°> zhef fhtir inu dveifet ur fe na ^i .. ai delafh, al fe tebi na vfmilio tvo- ' darifhi , kateri sa tabo jokajo , ' fifk P er j2teli inu perjateke, katere »n. 153011 al fhtimala, de sdihujejo, ' s , an ' gori, potroshtai te shaloftne, j bode antverti. Pralhai, kai f^* ' shaf? llfJi ^ > £ Iedai ’ sedei ni z ? ic vi f c ‘a ta inu una te zhaka, oblezhi z hcdnu, offcrtno,$a nega dopafti t al ul nje, ti fe nemo bodefh samiri&r al nie samim: al na bode antverti. Ah kei fo tedei tifle mifli drugem pafli, kei fo te shele per tovarfhtvf biti, tifto vefele, fhpafi, norzhie vshivati 2 vfe je prefhlo, ni shela , ni milu po letem, ni she k’Ierem, vfe drugo fe je sazh«' lo , ti mozhy leshe , fe na giW* f \ drugi, llarifhi, atrozi, perjarali^ na perjatelze jokajo, sdihujejo, u’m a ' hi shivijo nekateri, kir menijo,*" bode verfla na mene. Drugi fo P 0 ' troshtani, de fi bodo bulfhi k f * n0 , viga sbrali; Tedei fo bili, i nU Zj ni : fo shiveli, al ne vezh : fo bogati, al fedei nezh nimajo bili lepi, al fedei fo gerdi : rel' ( je lete fhtimalo, fedei nobeden od njeh govorili, fedei vfe mo*J zft £ ’ teh perlofhnoft } lubesen fo i fedei nobeden sa nje na mara : , fo ? kam fo perfhli ? zhe ° Z *L v . । kei vidit, taku zhes eno leto । pai ta grob, ifhi, ter bodefh ; ( 4tl koga, ene gole fenerdlive * , 1» t' 'f J,. ti. o* vi it Se zhudifh inu rezhefh : ni mogo ihe, de je leta taifti, katerga je vft iubilu, vfe na njega gledalu, vfe ?a imeti shelelo, inu njega perlosh« noft jefkalo : ni mogozhe, de je ta taifta, inu de lete fmerdlive kofti io njene, katere lepota je tulkim do- Padla, katero je tulko fhtimalu, nad katero fo fe sgledvali, inu fo jo vi« “t sheleli; ah tifta je, tifta inu ti« ‘"j gnilo meflii fo zhervi fnedli, gvanti fo sgnili, drusiga nifo, ko« Re1, gole kofti pultih. Ah premifli >' *° dobru, ja pred ozhy fi shivo po- k i n > vsemi eno mertvafhko tako lf ‘oft a ] g] avo o j ene zhloveflike le- 3 'P? 1 ® ,al fhtimania uVoke, inu pre- s 1 «iedei, kai je sa eden isloshek med r etem, j nu enim reunim, reflerga- ; ’ 11T) petlarjam, al flaro vfo sgrebk- > Os beno, zhiflo nezh. Tu je fmerr, l J ta fmert, vfe pokonzha, 1 e poferderba : inu polei ,- rauno le- tt tebi naprei floy : tedei te profim 1 ,. Ptemifli dalei, kai menifh ? ka- *e pode s’tabo taku sgodilo ? na M letu. letu tebi dam to antvert: zhe lit', mlad al mlada, kateri letu berelh al brati Uilhilh , toku rezhern, sakai en nauk teh uzhenih je, de« tega, kar fe vezhkrat sgody, ft shl ' her imenuje, al rezhe, al po$ er “Z’. tu fe pak vezhkrat sgody, de ti di, inu vezh teh mladih umerjep’ toku shiher rezhem , de fe bode » bi morebi u’mladofti sgodilo. * . pak nad. letem zviblafh , toku dobro samrirkai: preraitai ludy v e , vali , al farni hifhi, kir je teh ' inu zhe je leteh dtflet, prafbai, 2 ‘ na veilh , kulko fo flari > i° u , defh flilhau, eden al dva *} ,ort ( petdefet,. al želu (heftdefet ' kulku ti drugi? more biti dvaifet, al fhe mcin flari, J 3 z t , ©uozi; tcdei od fheftdcifec ( 167 ) && ti deflet let nifo vezh koker dva afze- ® h fam eden obflau, kei fo ti dru* ? inu fe bode reklo, fo umerli, J 1 kadai ? eni per dveifetih, eni per Mpetnaiflih, deffetih, treh, dveh le- :U Uh , eni Ihe u’sibeli, ja pred poro* dam, tedei od fheftdeifet let farna- dva al eden je obftau, dragi fo yft : f mladi umerli: de pak fhe bel verja- !' Uelh, de raorebit i^mladoftš fe bo '? de tebi tu godilo, kar ta fmere Mu- ’ r y > prefhtei u’zeli fari ludy , kulko ’’ ^enifh, bodefh ti nefhu ftarih fheft- 'l defet, fedemdefet, al vezh let ? , ^eni f e s dy o d ftu kumai defet, od taushent more biti ksrmai dvek “ * et > kei fo ti drugi ? umerli fo^ka- dai? u^ladoflr, Tedei je refnfza ’ , res pofebne frezhe na more faliti, de tudi tebi fe bode sgodilo vfe, kar i| ( l ^ nert Aury , u’m!adofli ’ od ve- ^'ga tala, koker fe vezh deu gody, etu doli vsemi inu fk!enL Z,he li J J 3 * ftar, fkorai, fem reku de imafh . , ' nre ti: ukletem ni mogahe, deb’ fa>' sakai llaroft je farna bofeset?, M «€dd C 2-^8 ) teeei gvilbna fmert, hitra fmert , v ina fkorai pride fmert, sakai umn'; c ti ti morefh, to je gvifhmo, tedei t kader fi flar, fkorei bolh umrnGj ja na zhakai, kateri fi mlad> M / bolesen, ne ta ftan, al deb* menu,^ j bode douga, slafli pak ti mladi » ( malokrat dougo valajo, zhe fi j srau , bel terden, bel vefeu, lepih* inu bullhi, te ta fmert bode pok°' । fila, hitreifhi umorila, tu fe i de s’naglo fmertjo vezh mladih ufn fr ' I, je, koker flarih. Inu uzhi fe °»’ । tebe, zhe ti pridefh v*en vert, t°* ; ku raifhi roshe tergafh, koker fubO| । travo , pred, fe lomi ena frifhna rO’ sha , koker ena vedla* tako rau« 3 h dela fmert, taku bode s’taboJh* 1 ' - la fmert, Inu letu, kar tukai lw» || je sallopiti od tega trupla: Kai F* bode s’to dulho , veifh, inu G v * z ’ krat Ililhau, po fmerti je ta ? tenka , voiftra, fhtrafhna. Premifli dobro, de fmert, * tu truplo an grede, je ena Iht fa ‘ ’ ra rezh, al leta bi na bila »elikiga ftrahu, sakai na fvetu nezh »i dobri ga, tedei bi bila ta fmert en koniz teh teshau , inu nadluh, 1,11 h tega urshoha ena dobra rezh. Al ftrah ftury inu trepetaine želu P er tih brumnih ja fvetnikah , de po 'nierti fe more pred voiftro fodbo P r *d i od vfega hudiga, ja želu do- br iga raitengo dati, vfe na to nar 'jinifhi visho , od (ledne beffede, od ' e dr>e mifli, nu vole, od vfega nar ^infhiga diaina, ter ne famu pred zhlovekam, ampak pred C.hri« ufanj shivim Bogam, nu zhlove- 4ttl : ne vezh pred enim ozheram, ’^pak pred voiftrim rihtarjam: tam« kir fe na bode nezh moglu sa- , r ! t *> sataiti, foufh sgovoriti: tam« , e * > kir fe na bode vezh moglo mi« ? j? u gnado fprofiti: od zeliga Kleina, kulker bode, kar bode, t u f koker bode fe per tvoji vefti j । o _, fe bode po pravizi fodilo, k ?* le ie kei grefhniga fturjenu, te -hudizhi toshili : nu tihi, ka- 1 (kus tebe pohuifhani, al »e- M 3 fu pogubleni, bodo mashvaine op* li ; Angel varih bode fprizhvati mo- « gu t ja Tama tvoja veli bode tebe previshala, Tama roshila, bogaft’ u s te na bode odkupilo, zhaft in« vC ' ; likoft nezh pomainfhala, mlado« • nezh sgovorila, fkufhnava, perlosh- noll, sapelvaine, shleht tovarfttvo s grehe na bode odvsela : prafhaine ' hode, al fi fturu al fturila, kar 1 imu fturiti, inu nkupai G vedu,o fi iinafh lluri po voli Boshji: nu t u ’ |> ■di kar nifi oteu vedit, ter fi veno^ ■ sposnau doushnoft resvedit. t , fhaiae bode , kai sa ene grehe, jo‘ ku fi fturu al flurila grehou. keb ( s’kum, kulko: vfe na tanko, te 'j minuta zeliga tvoiga shiuleina po $ * j zhetimo nuzo te pometi na bode p [ sablena, fledna pride u*taitengo- ( t kai bode letu sa ena tenka I kai sa ena grosna fodba ? t°* u Te rezhe; ta pravizhni bode Ifi ( svelizhan, ta hudobni inu g r c\“ । kai bode sazheu ? ta pravizhni ( jaei: sakai tudi te pravite in« C 2 7 I ) i« ta dela bodo na tenko pregledane, c toku, s ’kai si eno manengo, s’kat t p’ eno andohcjo , na kai sa eno vi- 1 s ho: ja fam Bug vei, kai vfe bode « P ? r ti ftrafhni tenki fodbi pregleda- ! no, de ti pravizhni bodo trepetali. ■ M gorje sa tega grefhnika inu to 1 ? r efhnizo ! ter letu je gvifhno. Kai fhe fhtrafhneifhiga fe bode go- /‘°> jeft tebi naveim povedat, fku- “ ti fam j nu f 3 tn a bodefh. Lete e ‘iede fame tebi rezhem, katere is globozhine fvoiga ufhtrafhe- ' 'Saferza sdihne, Job rezhem , ka- er *mo u’brutnnofti ni bilu na t veter P° Boshjinjo fprizhvainu gliha, go« J°ty taku : kai bodem lluru , kader ‘°de Bug g or j v ft au mene foditi , 1 j r mene bode uprafhau, kai mo . ode m sa eno antvert dau ? iedei ftu- lun a,ten g° sa 1 ter te ^ ro " d,, .Pfemifli k*$adnimo, de veilh, l umru: tudi kai fe bode i° ’ nu tem truplam godilo, ka- cr bodelh uinru : ja kadai p«J r eni M 4 glihi bodefh umru. Veifli, de ka¬ der bodefh umru , pridefh pred fod- bo Boshjo inu roiflro raitengo.’ te- dei te nprafham, kai bi bilu, keb’ ti fedei prezei umru, ai donef, 11 fkorei, inu u’temo flanu, koker fi fedei na tvoji veifli, kai bi bilu?d fe upafh umreti, ja al Ce upafh 011 zeliga shiuleina raitengo dati, it”* fizer toku, de bodefh mogu al ffl®’ gla obflati, deb’fe troshtau al trosh* tala fai po ti flrafhni more biti dougoletni martri teh viz Nebel 11 dofezhi, ali ne ? kai rezhefh ? zhe fe boifh, uftraflfh, ja Tama per Tebi menifh, de ne, 1 kai delafh! zhe fe boifh is tega ut* shoha, kader fi rauno fedei u’^}' ki pregrehi, ja le v*eni farni fe snal ' defh, a! fe nih zhiflo fpovedn u » prou fpokuru, prou isgrevau, P r0 “ naprei vseu, inu terdno, ah kai b de ? kai delafh ? kai miflifh ■ sanefi fe na mladoft inu srauje, s kai morebit u’leti bodefh mogu J 1 • s inu fe is tega Cveta ‘ Zhe fi u’ftarofli, kai delafh? fmert je she pred vratmi, she terka na dure tvoiga ftariga, flabiga trupla, ni mifh na dougo bolesen, sakai al hitro bode ta fmert te sadavila, al tebi befledo al pamet odvsela, de z ' le bi fe otu, al otla, na bodefhfe fflogu al mogla fpokoriti zhes tvo¬ jo pregreho : spovedvau inu fpoved- VaIa fe bodefh , al ne tukei, ampak P r ed fodbo Boshjo, ne tukei, kir ‘° nekateri ozhanafhi pokara, am. P’k tamkei, kir fe da sa pokuro ta Ve zhna martra. Ah kai delafh! de ?°jo pregreho ne popuftifh, fe na Pokorifh u*temo zhafu te milofti 1,111 gnade ? O Jesus ufmili fe zhes te Sa oflepleniga , ogolfaniga grefh- p a > inu grefhnizo. O S. Duh re- Vet li njeh oflepleno, naumno pa- ^ et > deb* leto refnizo fposnali, ter p rv izh koku naumno flepu andlajo, hitimo truplo ftreshejo, kateru bo- i e enkrat konez vselo, inu fmerde- j^. te ga pitajo, de bodo^zhervi vezh tnaeli, ja de bode bel maftna M 5 loshet C 174 ) loshei gorelo: tega zertlajo, temo vfe vefde ifhejo inu perpufte, fkus katero bodejo tu vezhno sgubili. Ali smifli, umreti morefh, fegniti mo- refh, fmerdeti morefh . ja na vezh- ne zhafe terpeti morefh , zhe na bo- defh sa dufho bel fkerbu, sakai po fmerti bo raicenga voirtra, tenka lodba. Ah nafrezhen ! zhe bode po - gublena toja dufha, bo terpela M vezh ne zhafe prekleta ta uboga du¬ fha, satu kader rt na leto posabu, inu temo fmerdlivimo truplo ft re ' gu , sa eno kratko zhafno vefele tu vezhnu rt sgubu. Al frezhna talita rt var al zhlovek, kateri posabi> oa Uran poltavi tu truplo, deb* duin 1 rtregu , ah koku fe bode letu sah va ‘ lilo, kader bode vefelu inu zhanjt' livo, ja fvetu na ta ftrafhni fo“ n dan gori vrtalo, sahvalilo fe bode s vfe terpleine, sa vfe sanizhvainf> sahvalilo, de nemo nifi ftregu al nf®' gla, ampak temu terpeti nalo J ^h al naloshila, vfe prepovedano vel« odvseu, al odvsela > de bode na visho visho svelizhano, kateru s’to ftresh* bo bi bilu pogublenu. Ah tedei, zbe fi letu prou premiflu al premi¬ nila, teprofim, shivi toku, de bo- teth frezhnu mogu inu mogla um- reti, de zhe bode glih truplo fegnilo, bode fmerdelo, vender enkrat bo diaftitlivo, vefelogori vrtalo, ja per raitengi fe na bode pogubleina balu. “ u g dei, Amen. Ntivuk inu opomiiiuaine po SS.Eks^ cit i ah od lete andobti. /He fi tedei samirkau ta ftan tvo- । je dufhe, vidu to doushnoft, Koku bi imu al imela shiveti, koku, b kai $ a enih rezheh je falenu, she- J h enkrat Nebefla dofezhi, boifh ec ega firafhniga vezhniga pogublei- " a > taku jeft sa gvifhno virjem, de ebe greva sa vfe, kar je falenu, vfe, kateru je tvoi lubesnivi Bug Obalen, j a fram te je, de fi toku krtino shivu al shivela, zhudifh e > koku je bilu mogozhe, de je M 6 tvoja tvoja pamet toku {lepa mogla biti, de aku glih fe mozhno boifh Ihtnr fenge, shelifh is zeliga ferza vefele: vender flepu fi fe mujau sa pogubki« ne, terpu inu terpela sa ferdamai* ne, inu želu nezh al malu sasvd 1 * zhaine. Tedei u’kratkim enu malu na novo pregleda*: pervezh koki* potreba je bila tebi leta fveta nouj» inu andoht: letu lohko fposnaln, zhe samirkafh ali fi samirkau d j3 ' mirkala, de fe je tvoja dufha v’ enl ' rno navarnimo flanu snefhla, dem 0 * rebiti veliko rezhy bi bilu tebe 113 fmertni pofteli teshalo, katere 3 nifo bile prou fposnane, al ne P roU premi Plene, al sa malu dershd** ter fi bres vfega flraha fhivu al vela, ja s’upainam svelizhaina: ni . rebiti fposnafh, kar bi tebi bilu lilo, ja tebe mozhnu ogolfalo- hvali tedei tvoiga Boga , de j« P pravimo zhafo tebi to naumnoltr. kasau, u’katerimo fo fhe te g n< * perpraulene, vrate te milofti 0<1 F ' te t ( 277 ) i, te, inu deb’ glih bilu veliko faleno, f- vfe lohko fepropravi, isgreva, Ipo- :: »e, pobolfha, inu fe gnada Boshja i* doby. r 4 i- Tu drugo: koku delezh fi od i* tvoiga žila inu konza , koku ™ alu fluru inu Burila tvojo doushnott, « katera je vfelei bila inu bode, BO-- J ?a lubiti, njega zhaftiti, ujemo u- 1 «hiti, i s tega urshoha fi ti na ta Ive t r »jen, sa letu delu fi Ce ti ol sazhet- ■ *a udinau, is tega urshoha je te ' Jug d au d u [ho inu telu , pamet, ’ ‘Potnin inu srave glide inu ude. te- ' de ‘ s’ftraham fpomni, koku malu ii 1 11 lete k’£lushbi Boshji nuzau mu 1 Muzala, kai je ta sa ena & r °? na ,P a f > hv aleshnoft , sa tulko gnad Boshjeh * doby gofpud Bug od tebe tulko, kar ti fturifh sa eno malo plazhdo ‘ v oimo gofpodarjo, tvoimo truplo, [’ veliko vezh fi , Tebe ferdamat, koker bi terpu, a “ c bi oteu brumno shiveti, Bogu I ■shiti, Tvojo dufho TvelizhatiP re ' mifli vTega tvoiga shiuleina g_ re ^’ inu pogledei na dobizhke, kai it” 3 *” is letega ? nezh drusiga, koket tebe /he Tedei veti pezhe, Terze 0 Iy , u’/lrahu shivi/h , na vetih, bode enkrat s’cabo Te godilo, kr: br <3efh na vfe vezhne zhafe. Ah ko¬ ku te bode grevalo, ja koku bodefh Keklinau inu preklinala vfe te ure h minute , u’katerih nifi po voli »oshji shivu al shivela , de fi s’ve- “ko mujo to tefhko veft , voiflro ra >tengo , dougi ftrah, ja f Bug pteu de ne ) vezhnu ferdamaine ifkau ‘” u ifkala. Ah koku bodefh enkrat shelu inu skelela, kader bode perfh- a ta flrafhna sadna ura, deb’ tvoja ^ u ja vfa bila sa Boga inu tvojo du- ‘ho obernena, deb’ na medi teh po¬ letnih norzhiah, na medi tega pre- P° v edaniga vefela vfe teshave mo- al mogla terpeti, ja nad vfem , kar tebi fedei dopade, fe tebi bode 8’aushalo, vfe, kar tebe fedei svefe« ? > te bode ftrafhilo , s’ eno befe- ? • vfih teshau na dulhi, vfega gri- , ei na na vefti, vfega ftraha inu sha« Q, ‘i na tvoimo ferzo je tvoja nafpa- , et ttrshoh , Bugoteu, de ne vezh- ‘8 a pogubleina. Tedei zhe imafh > shelifh svelizhaine, jeinei, ore ’» na odiafhai, pobolfhai. Peter (282) ' Petez premifli tega greha hudo; 1 bo ? fhkodo inu grosnoft , glei > k JI 1 delaf b > kader grefhifh ; tvoiga ozhe* 1 ta martrafh, tvoiga perjatela, do; I brotnika morifh, Boga jesilh, 1 eno grofno fhkodo na trupli inu du; ■ । fhi durifh : al je mogozhe, de u fl l1 enga toku navfmileniga ferza p rutl • tvoimo lubesnivimo ozheto, ja p rU ’ ' ti fam febi ? al fe tebi Bug želu nejh na vfmili ? al fai fam febi bodi pe 1 vfmilen. Gledai, de je fizer rcl 01 ' zhno, kar je na tvoji flrani, de s । flednim velikim greham Jesula kr " shafh, ja zhe u'pregrehi gredefh nl ’ prei, ga na kofze refekafh , j a ie r ' s’nogami tu S. R.efhno telu J es “ , poreprafh, inu poterefti; al vena । koker zhe bi shelu al shelela fc*nezh fluriti. Inu samirkai d° br °‘ ozheta fi umoru al umorila, letega dobifh enga ftrafhniga ja, grosniga fodnika : potereih nadoushno jagne, inu ga relek a ’ al is tega grata en grosni leu, ri bode tebe enkrat s’ fvoja P raV1 terga“ tergau na vezhne zhafe. Ah tedei krnili fe zhes tvoiga lubiga ozheta! krnili fe zhes milollviga Jesufa! ni- . kar ga vezh na krishai, na refekai, P° ter i s’tvojo pregreho velika: de “’ pak letu fe na sgodilo, vari fe . te 8 a maliga greha fkerbno , sakai ta * tu feme te velike pregrehe: ter- 1,0 fi naprei vsami pobulfhaine, P r ofi sa gnado inu odpufhaine, kar dofehmau fturu al fiurila. , tu fhefhto kratko premifli, e bodefh mogu inu mogla umreti, a be fi mlad al mlada, de fe ni- af h sanefti ne na mladoft, ne na av je, sa k a i vez } 1 m Iadih koker rta- Z"""*’ mladi terdni vezh- ^cr S}na ^° naprevideno 4 fmertjo : t _ Uh eno malu, inu bode tebi no- po P a dlu, de je tu ref, ja de fi ti j;J nau * nu posnala pred enim ma- ■ zhafam, de fe je tu takim sgo« kot ’ ka ter * morebiti Ihe meiu ' ve r ei j- C * na t0 f mert niiflili, mehi d Q n. 1 > bodo u’ nar lepfhi mla- IU mogli umreti: frezhen inu frezhna, frezhna, zhe bode u s gnadi Boshji: ' ve, joh inu gorje, zhe bres Iec& 1 • Zhe fi pak flar al flara, verjami, L de tebi she fmert na rami fedy, t® L sa vrat dershy, tebe she davi, t® r L vfelei tazhaf bel ftifne , kader e n ° , bolesen, eno flabofl obzhutifh: L di tedei perpraulena , deni na fl rafl [ te nanuzhne pofvetne mifli inu Cke r ' ( bi, ter mifli, de poidefh is Cveta: mifli, kara poidefh is Cveta, kok** || poidefh is fveta : Bug oteu, de« ( frezhno, al letu na bode, zhe n * h bode popred perprauleno. Tedei c® L profirn moja dufha fkus pet ker^' j vih Ran JesuCa, mifli, tvoje tru; L plo , katerim© flreshefh, katerimo fl t vefele ifhefh, sa kacerga tulkain fk® r ' 1 bifh , bode fcgtvlo , fmerdelo, [ flU L zhe na bo dufha u’gnadi Boshji,'’ 0 ' i de navekumei gorelo, zhe bode na« 11, j rezh per ti tenki raicengi faleno» t(C 1 fbdba zhes tebe vezhne martre fk‘ e ' , t nena , ah gorje tebi nafrezhna du' j fha ! ah goreti, terpeti bodefh 1 ga ina mogla navekumei, nareku^® 1. K*sadnimo zhe vender shelifh fd .PoboJfhat, fi naprei vsamefh brum- p‘^i shiveti , Bogu, ne truplo, ne । et o, ne budizho flushiti, inu le- Husa gvifbno, ne sa en dan, teden, leto, ampak sa želu shiuleine fla- Dovitno. Toku tedei , zhe je tu te profim, poklekni pred eno " r ttko martro, a! peld tvoiga Jesu- a > inu nemo terdno oblubi, ter P r ofi sa gnado , pokashi tvojo fla- Zhe pak letu nezhefh fturi- !*'> al na bodefh fluru, tok te pro- j Jt n sa letu : poftavi fi pred tvoje ozhy tvoiga refterganiga, kronani- ? a > krishaniga Jesufa, inu sraven ‘ n jega poftavi peklenfkiga hudizha , [ er poflufhai , inu meni fe sdy, de “odefh fliftiau al flilhala, de hu» dizh fe i$ Jesufa norza dela, inu re zhe: polei, ti fi ta pravi, shivi, Pruti zhioveko miloftvi Bug, ti fi fluru sa zhloveka , vfo martro ter Pu sa zhloveka : ti vfem dobru *belifh, jeft vfem hudu : jeft fim budizh, ti Bug: jeft resboinik, ti ozhe, i g n n ozhe, inu vender fe jeft lahko | ti mam, de imam vezh flushabnikohli inu flushabniz, vezh meni Hushisi bi peklenlke martre , koker tebi H/h svelizhaine: res jefizer , de nek* tf ra ri mene popufle, fe vernejo kW al tu mene nezh na uftrafhi, zhes eno malu, ja per pervi p# Joshnofti, per pervi fkufhnavi *' dem lete vfe dobi« nasai : ku# k imam tazhih u’peklo, kateri ib ,f 0 bi flushiti oblubili, al le sa en^’ al le toku dougo, dokler bodem» s > te per miru puflu, al polei zhe^ •’ tem le eno golfivo vefele pokasM ■ eno al enga perpelem, en dobiz^ ‘ 5 ob/ubim , prezei bodo super per^ ni, ter tebe sapuftili, shalili \ * hulhi, koker popred. Letu ja dufha prou premifli, te pto^ inu Ci k’ferzo vsemi. Al kai nifh , de Jesus k^emo rezhe? 1 mouzhy I sakai ? is tega ursh# kader vei inu fpasna, de letu fr taushent inu taushent krat sguffl tcdci fe je bati, de tudi ti bon I takim glih , de tudi ti le sa en ma« jli zhas fe bodefh pobulfhau al po bulfhafe, per Bogu ortau inu ofta- ter fe supet k’fiushbi tega fou- 'tashnika vernila. Ah jeft te profim, na iluri tebi fhpot, ampak hudi- *ho , de on , ne ti, na lashi oflane, de njega beffede bodo slegane inu »ervizhne: ja na fturi novo sha- *°ft Jesufo, de potem, kader je °n tebe koker eno sgubleno ouzhi- nefhu s*vefelam, deb’ tebe ne su pet s’sha!oftjo sgubu: tedei terd- refnizhno , sa zeu zait tvoiga ^iuleina fi vsemi naprei, ter rezi zeliga ferza , s’ pravo refnizo, nikoli vezh, nikoli vezli ne- zhefh Jesufa sapufliti , hudizho {1 ushiti , de nezhefh sa nezh fer- " ai naine dobiti , de ozhefh vfega Sreba vehkiga s’ gnado Boshjo fe Var vat , tudi fkerbno temo mali- f e ogeniti, Boga lubiti, nje- flushiti, inu toku fe troshtat 7 *zhnjga shiuleina, Amen. Zh* ( 288 ) 'Zhe je per fpovedah kei fak* xiu bilu dofehmau , gledai > de po* pravifh , slafti zhe u’ velikih re* zheh, pcflifai fe eno zhifto (po* ved od zeliga shiuleina fluriti. Non nobis Domine 9 non nobis, fed nomini tuo da ^loriam. ii 3. v.