X-n-'r)'? JjRADNI VESTNIK občin Ormož in Ptuj Leto: IX Ptiq, dne 30. avgusta 1973 Številka: 14 VSEBINA OBČINA PTUJ: 105. Sklep o uvedbi samoprispevka za sofinanciranje programa izgradnje družbenih in komunalnih objketov na območju krajevne skupnosti Cirkualne 106. Sklep o uvedbi samoprispevka za so financira rqe programa izgradile komunalnih in družbenih objektov na območju krajevne skupnosti Dornava 107. Sklep o uvedbi samoprispevka za sofinanciranje programa gradnje in vzdrževanja krajevnih cest ter ureditve javne razsvetljave, zadružnega doma in drugih komunalnih objektov na območju krajevne skupnosti Trnovska vas 108. Odlok o zaključnem računu proračuna in rezervnega sklada 109. 110. 111. občine Ptuj za leto 1972 Poročilo občinske volilne komisije v Ptuju o izidu referenduma za uvedbo krajevnega samoprispevka na območju krajevne skupnosti Cirkulane Poročilo občinske volilne komisije v Ptuju o izidu referenduma za uvedbo krajevnega samoprispevka na območju krajevne skupnosti Dornava Poročilo občinske volilne komisije v Ptuju o izidu referenduma za uvedbo krajevnega samoprispevka na območju krajevne skupnosti Trnovska vas POPRAVKI 105. l Na podlagi 1. in 2. člena zakona o samoprispevku (Uradni list SRS, št. 3-8/73), 9. in 11. člena zakona o referendumu (Uradni list SRS, št. 29-263/72) ter tretjega odstavka 186. člena statuta občine Ptuj (Uradni vestnik okraja Maribor, št. 33-462/64) je svet krajevne skupnosti Cirkualne na seji dne 16. juljja 1973 sprejel SKLEP o uvedbi samoprispevka za sofinanciranje programa izgradnje družbenih in komunalnih objektov na območju krajevne skupnosti Cirkulane 1. V krajevni skupnosti Cirkulane se na podlagi odločitve občanov na referendumu dne 17. junija 1973 uvede samoprispevek. Samoprispevek se uvede v denarju za izvedbo programa izgradnje družbenih in komunalnih objektov na območju krajevne skupnosti Cirkulane. 2. Samoprispevek se uvaja za dobo petih let in sicer od 1. septembra 1973 do 31. avgusta 1978. 3. Samoprispevek v denarju znaša: - 0,5 % od neto osebnih dohodkov in nadomestil zaposlenih, če le-ti presegajo 1.000.00 din mesečno: - 0,5 % od pokojnin, kije višja od pokojnine z varstvenim dodatkom; - 2 % od čistega dohodka iz samostojnega opravljanja obrtnih in drugih gospodarskih dejavnosti ter intelektualnih storitev; - 3 % od skupnega katastrskega dohodka in od dohodka gozdov; - 300 dinarjev letno za zaposlene v inozemstvu. 4. Zavezanci za samoprispevek so občani, ki imajo stalno prebivališče na območju krajevne skupnosti Cirkulane. Plačevanje 'šamoprispevka so oproščeni občani od socialnih podpor, invalidnine, pokojnine z varstvenim dodatkom, otroškega dodatka, štipendije ter od nagrad, kijih prejemajo učenci v gospodarstvu. Samoprispevka v delu so oproščene noseče žene in matere, ki imajo otroke do sedem let, občani, ki so zaradi bolezni in invalidnosti nesposobni za delo, otroci do 15 let starosti ter moški stari nad 60 let in ženske stare nad 55 let. 6. S samoprispevkom bo zbranih 310.000 dinarjev. S temi sredstvi bo krajevna skupnost sofinancirala naslednji delovni program: Cirkulane objekti višina prispevka dinaijev - krajevne ceste in drugi komunalni objekti 150.0000 - modernizacija cest 80.000 - financiranje javne razsvetljave 20.000 - razširitev šolskih prostorov 50.000 - ureditev avtobusne postaje 10.000 Za sofinanciranje posameznih del iz programa je potrebno z ostalimi sofinancerji skleniti sporazum, s katerim mora biti zagotovljena smotema uporaba vseh sredstev. 7. Samoprispevek od osebnega dohodka iz delovnega razmeija in pokojnin obračunava in odteguje izplačevalec dohodka oziroma pokojnine ob izplačilu in ga nakazuje na zbirni račun pri SDK Ptuj. Samoprispevek, ki ga plačujejo občani, ki se z osebnim delom ukvaijajo s kmetijsko, obrtno ali drugo gospodarsko dejavnostjo ter intelektualnimi storitvami odmeri in pobere pristojni občinski upravni organ davčne službe. Kmetijski proizvajalci in druge osebe, ki se ukvarjajo z obrtno in drugo gospodarsko dejavnostjo in intelektualnimi storitvami, morajo svoje obveznosti izpolniti najkasneje do 31. decembra vsako leto in to ob vplačilu posameznih akontacij letnega davka. 8. Od zavezancev, ki samoprispevka ne plačajo v določenem roku se obveznosti izterjajo po predpisih, ki veljajo za izterjavo davkov. Sredstva, ki se zberejo od samoprispevka, se zbirajo na poseben račun krajevne skupnosti Cirkulane. Za zbiranje in njihovo namensko uporabo skrbi svet krajevne skupnosti Cirkulane. 10. Po preteku obdobja, za katero se uvaja samoprispevek, mora svet krajevne skupnosti sestaviti zaključni račun od zbranih in porabljenih sredstvih samoprispevka. Zaključni račun se objavi v uradnem glasilu občine Ptuj. 11. Za morebitni višek dohodkov nad izdatki samoprispevka bo sestavil svet krajevne skupnosti program o usmeritvi presežnih sredstev. Program usmeritve mora predhodno potrditi zbor občanov. 12. Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj uporablja pa se od 1. septembra 1973 dalje. StevUka: 129/73 Cirkulane, dne 16. juljja 1973 Predsednik sveta krajevne skupnosti Jože Vaupotič 1. r. 106. Na podlagi 1. in 2. člena zakona o samoprispevku (Uradni list SRS, št. 3-8/73), 9. in 11. člena zakona o referendumu (Uradni list SRS, št. 29-263/72) ter tretjega odstavka 186. člena statuta občine Ptuj (Uradni vestnik okraja Mraribor, št. 33462/64) je svet krajevne skupnosti Domava na seji dne 20. avgusta 1973 sprejel SKLEP o uvedbi samoprispevka za sofinanciranje programa izgradnje komunalnih in družbenih objektov na območju krajevne skupnosti Dornava 1. V krajevni skupnosti Dornava se na podlagi odločitve občanov na referendumu dne 19. avgusta 1973 uvede samoprispevek za naselji Domava in Mezgovci. Samoprispevek se uvaja v denarju za izvedbo programa izgradnje komunalnih in družbenih objektov na območju krajevne skupnosti Dornava. 2. Samoprispevek se uvaja za dobo petih let, in sicer od 1. septembra 1973 do 31. avgusta 1978. 3. Samoprispevek v denarju znaša: - 1 % od neto osebnih dohodkov in nadomestil zaposlenih, če le-ti presegajo 1.000 din mesečno; - 1 % od pokojnin, kije višja od pokojnine z varstvenim dodatkom; - 2 % od čistega dohodka iz samostojnega opravljanja obrtnih in drugih gospodarskih dejavnosti ter intelektualnih storitev; - 4 % od skupnega katastrskega dohodka in od dohodka gozdov; - 350 dinarjev letno za zaposlene v inozemstvu. 4. Zavezanci za sartioprispevek so občani, ki imajo stalno prebivališče na območju krajevne skupnosti Trnovska vas. 5. Plačevanje samoprispevka so oproščeni občani od socialnih podpor, invalidnine, pokojnine z varstvenim dodatkom, otroškega dodatka, štipendije ter od nagrad, kijih prejemajo učenci v gospodarstvu. Samoprispevka v delu so oproščene noseče žene in matere, ki imajo otroke do sedem let, občani, ki so zaradi bolezni in invalidnosti nespsosobni za delo, otroci do 15 let starosti te^ moški stari riad 60 let in ženske stare nad 55 let. 6. S samoprispevkom bo zbranih 380.000 dinarjev. S temi sredstvi bo krajevna skupnost Dornava sofinancirala naslednji delovni program: objekti višina prispevka dinarjev 1. sofinanciranje nove šole in otroškega vrtca v Dornavi 75.000 2. sofinanciranje modernizacije ceste Dornava-Mezgovci 150.000 3. adaptacija zadružne dvorane s pritlikami sofinanciranje 50.000 4. priprava projekta za gradnjo centralnega vodovoda 45.000 5. vzdrževanje krajevnih cest, pokopališča, cestne razsvetljave in dotacija društvu 40.000 7. Samoprispevek od osebnega dohodka iz delovnega razmerja in pokojnin obračunava in odteguje izplačevalec dohodka oziroma pokojnine ob izplačilu in ga nakazuje na zbirni račun pri SDK Ptuj. Samoprispevek, ki ga plačujejo občani, ki se z osebnim delom ukvarjajo s kmetijsko, obrtno ali drugo gospodarsko dejavnostjo ter intelektualnimi storitvami dometi in pobere pristojni občinski upravni organ davčne službe. . Kmetijski proizvajalci in druge osebe, ki se ukvarjajo z obrtno in drugo gospodarsko dejavnostjo in intelektualnimi storitvami, morajo svoje obveznosti izpolniti najkasneje do 31. decembra vsako leto in to ob vplačilu posameznih akontacij letnega davka. 8r , Od zavezancev, ki samoprispevka ne plačajo v določenem roku se obveznosti izterjajo po predpisih, ki veljajo za izterjavo davkov. 9. Sredstva, ki se zberejo od samoprispevka se zbirajo na posebnem računu krajevne skupnosti Dornava. Za zbiranje in njihovo namensko uporabo skrbi poseben odbor, ki ga sestavljajo: 1. VERTIČ Konrad, električar, Dornava 2. VALENKO Alojz, kmet, Dornava 3. C1GULA Martin, kmet, Dornava 4. HRGA Oto, delavec, Mezgovci 5. KORPAR Stanko, upokojenec, Mezgovci Poseben odbor je dolžan letno poročati občanom o višini zbranih sredstev in o porabi sredstev po programu iz 6. točke tega sklepa. 10. Po preteku obdobja, za katero se uvaja samoprispevek, mora posebni odbor sestaviti zaključni račun o zbranih in porabljenih sredstvih samoprispevka ter ga predložiti v potrditev svetu krajevne skupnosti Dornava. Zaključni račun se objavi v uradnem glasilu občine Ptuj. 11. Za morebitni višek dohodkov nad izdatki samoprispevka bo sestavil svet krajevne skupnosti program o usmeritvi presežnih sredstev. Program usmeritve mora predhodno potrditi zbor občanov. 12. Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj uporablja pa se od 1. septembra 1973 dalje. StevUka: 27/73 Doranva, dne 20. avgusta 1973 Predsednik sveta krajevne skupnosti franc Frajnkovič, ing. agronomije 1. r. 107. Na podlagi 1. in 2. člena zakona o samoprispevku (Uradni list SRS, št. 3-8/73), i. in 11. člena zakona o referendumu (Uradni list SRS, št. 29-263/72) ter tretjega odstavka 186. člena statuta občine Ptuj (Uradni vestnik okraja Maribor, št. 33—462/64) je svet krajevne skupnosti Trnovska vas na seji dne 12. avgusta 1973 sprejel SKLEP o uvedbi samoprispevka za sofinanciranje programa gradnje in vzdrževanja krajevnih cest ter ureditve javne razsvetljave, zadružnega doma in drugih komunalnih objektov na območju krajevne skupnosti Trnovska vas 1. V krajevni skupnosti Trnovska vas se na podlagi odločitve občanov na referendumu dne 29. julija 1973 uvede samoprispevek za naselja Biš, Bišečki vrh, črmlja, Crmljenšak, Ločič, Sovjak, Trnovska vas in Trnovski vrh. Samoprispevek se uvede v denarju in v delu za izvedbo programa gradnje in vzdrževanja krajevnih cest ter ureditve javne razsvetljaev, zadružnega doma in drugih komunalnih objektov na območju krajevne skupnosti Trnovska vas. 2. Samoprispevek se uvaja za dobo petih let in sicer od 1. septembra 1973 do 31. avgusta 1978. 3. Samoprispevek v denarju znaša: - 1 % od neto osebnih dohodkov in nadomestil zaposlenih, če le-ti presegajo 1.000 din mesečno; - 1 % od pokojnin, kije višja od pokojnine z varstvenim dodatkom; - 2 % od čistega dohodka iz samostojnega opravljanja obrtnih in drugih gospodarskih dejavnosti ter intelektualnih storitev; - 3 % od skupnega katastrskega dohodka in od dohodka gozdov; - 350 dinarjev letno za zaposlene v inozemstvu. Samoprispevek v delu znaša: - za zavezance iz kmetijske dejavnosti, ki imajo do 5 ha obdelovalne zemlje - 1 (en) delovni dan; - za zavezance iz kmetijske dejavnosti, ki imajo nad 5 ha obdelovalne zemlje - 2 (dva) delovna dneva. Zavezanci lahko nedenarno obveznost izpolnijo tudi v denarju s tem, da se obračuna en delovni dan 150 dinarjev. 4. Zavezanci za samoprispevek so občani, ki imajo stalno prebivališče na območju krajevne skupnosti Trnovska vas. 5. Plačevanje samoprispevka so oproščeni občani od socialnih podpor, invalidnine, pokojnine z varstvenim dodatkom, otroškega dodatka, štipendije ter od nagrad, kijih prejemajo učenci v gospodarstvu. Samoprispevka v delu so oproščene noseče žene in matere, ki imajo otroke do sedem let, občani, ki so zaradi bolezni in invalidnosti nesposobni za delo, otroci do 15 let starosti ter moški stari nad 60 let in ženske stare nad 55 let. 6. S samoprispevkom bo zbranih 200.000 dinarjev. S temi sredstvi bo krajevna skupnost Trnovska vas sofinancirala naslednji delovni program: objekti višina prispevka dinarjev - krajevne ceste in drugi komunalni objekti 100.000, - financiranje javne razsvetljave 20.000, - adaptacija zadružnega doma 80.000. Za sofinanciranje posameznih del iz programa je potrebno z ostalimi sofinancerji skleniti sporazum, s katerim mora biti zagotovljena smoterna uporaba vseh sredstev. 7. Samoprispevek od osebnega dohodka iz delovnega razmerja in pokojnin obračunava in odteguje izplačevalec dohodka oziroma pokojnine ob izplačilu in ga nakazuje na zbirni račun pri SDK Ptuj. Samoprispevek, ki ga plačujejo občani, ki se z osebnim delom ukvarjajo s kmetijsko, obrtno ali drugo gospodarsko dejavnostjo ter intelektualnimi storitvami, odmeri in pobere pristojni občinski upravni organ davčne službe. Kmetijski proizvajalci in druge osebe, ki se ukvarjajo z obrtno in drugo gospodarsko dejavnostjo in intelektualnimi storitvami, morajo svoje obveznosti izpolniti najkasneje do 31. decembra vsako leto in to ob vplačilu posameznih akontacij letnega davka. 8. Od zavezancev, ki samoprispevka ne plačajo v določenem roku se obveznosti izterjajo po predpisih, ki veljajo za izterjavo davkov. 9. Sredstva, ki se zberejo od samoprispevka se zbirajo na poseben račun krajevne skupnosti Trnovska vas. Za zbiranje in njihovo namensko uporabo skrbi svet krajevne skupnosti Trnovska vas. 10. Po preteku obdobja, za katero se uvaja samoprispevek, mora svet krajevne skupnosti sestaviti zaključni račun od zbranih in porabljenih sredstvih samoprispevka. Zaključni račun se objavi v uradnem glasilu občine Ptuj. 11. Za morebitni višek dohodkov nad izdatki samoprispevka bo sestavil svet krajevne skupnosti program o usme.ritvi preseženih sredstev. Program usmeritve mora predhodno potrditi zbor občanov. 12. Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj, uporablja pa se od 1. septembra 1973 dalje. Številka: 052/4-73 Trnovska vas, dne 12. avgusta 1973 Predsednik sveta krajevne skupnosti Janko Švare 1. r. 108. Po 66. členu zakona o financiranju družbenopolitičnih skupnosti SRS št. 36-196/64, 43-334/67, 40-302/68 in 43-232/70 in po 219. členu statuta občine Ptuj, je skupščina občine Ptuj na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 12. julija 1973 sprejela: ODLOK o zaključnem računu proračuna in rezrervnega sklada občine Ptuj za leto 1972 1. člen Sprejme se zaključni račun o izvršitvi proračuna občine Ptuj za leto 1972. 2. člen Skupni dohodki so bili doseženi in razporejeni po bilanci proračuna za leto H>72 takole: dinarjev skupni dohodki 37,437.424,31 skupna razporeditev dohodkov 37,278.837,80 presežek dohodkov nad izdatki 158.586,51 3. člen Presežek dohodkov nad izdatki v višini 15,8.586,51 dinarjev se prenese na račun izločenih sredstev občine za pokritje obveznosti, ki so nastale z večjimi popravili občinske zgradbe v letu 1972. 4. člen Zaključni račun rezervnega sklada občine Ptuj za leto 1972 izkazuje: dohodke v znesku i ' 1,398.61952 dinarjev, izdatke v znesku 1 336.444.20 dinarjev, in ostanek sredstev 1,062.175,32 dinarjev, PREGLED IZVRŠITVE BILANČNEGA DELA PRORAČUNA OBClNE ki se pfenesejo kot dohodek sklada za leto 1973. PTUJ ZA LETO 1972 5. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem vestniku Občine Ormož in Ptuj.. Številka: 400-17/73-1 Ptuj, dne 12. julija 1973 Predsednik skupščine občine Ptuj Franjo Rebernak 1. r. ZAKLJUČNI RAČUN REZERVNEGA SKLADA SKUPSClNE OBČINE PTUJ ZA LETO 1972 I. SREDSTVA dinarjev 1. Sredstva prenešena iz preteklega leta 2. Vlaganje v rezervni sklad po 2. členu odloka o proračunu za leto 1972 3. Vračila posojil iz prejšnjih let SKUPAJ SREDSTVA 876.638,32 341.981,20 180.000,00 1,398.619,52 II. PORABA SREDSTEV 1. Za kritje nastalih stroškov kot posledice izrednih okolnosti 328.524,20 2. Prenos sredstev rezerv Temeljni kulturni skupnosti 7.920,00 336.444,20 III. STANJE SREDSTEV NA KONCU LETA ZA PRENOS V NASLEDNJE LETO 1,062.175,32 I. DOHODKI V BILANCI PRORAČUNA Predvideno po Vrsta doh. Naziv dohodkov Predvideno po proračunu din rebalan. prorač. din Doseženo din I. Davki - "prispevki 11,939.(100 14.389.000 15,245.110 11. Davki 15.915.000 15.306.000 15.495.320 III. Takse 2.851.000 1.974.000 2.168.140 V. Dohodki po posebnih zveznih pred. 700.000 1.270.00a 1.508.454 VI. Dohodki organov in razni drugi dohodki 450.000 500.000 537.553 VII. Dopolnilna sredstva 2,200.000 2,444.900 2,472.900 IX. Prenešena sredstva 17.560 10.500 9.948 Skupaj dohodki (I. do IX.) 34,072.560 35,894.400 37,437.425 II. RAZPOREDITEV DOHODKOV V BILANCI PRORAČUNA Štev. glav. namena Naziv glavnega namena pri razporeditvi dohodkov Predvideno po proračunu din Predvideno po rebalans, prorač. din Doseženo 0T~? Kulturno prosvetna dejavnost 2,^0.600 15oo.(W0 3.U15.(Wis 04 - Socialno varstvo 5.325.400 5.902.200 5.584.936 05 - Zdravstveno varstvo 2.693.200 2.733.200 3.668.883 06 - Komunalna dejavnost 2.480.000 3.050.000 3.258.579 07 - Delo državnih organov 13.557.960 13.662.960 13.782.223 08 - Narodna obramba 600.000 600.000 600.000 12 - Dejavnost krajevnih skupnosti 700.000 705.000 711.655 13 - Dejavnost družbeno polit, organizacij in društev 1.384.000 1.414.000 1.413.485 14- Negospodarske investicije 3.332.000 3.663.040 3.882.945 16 - Gospodarski posegi 700.000 700.000 700.100 17 - Obveznosti iz prejšnjih let 100.000 82.000 166.994 18 - Rezervni sklad 310.000 340.000 347.695 19 - Nerazporejeni dohodki 100.000 142.000 146.245 (01 do 19) 34.072.560 35.894.400 37.278.838 Presežek dohodkov nad izdatki po bilanci proračuna , - 158.587 Skupaj razporeditev 34.072.560 35.894.400 37.437.425 109. POROČILO občinske volilne komisije v Ptuju o izidu referenduma za uvedbo krajevnega samoprispevka na območju krajevne skupnosti Cirkulane Občinska volilna komisija v Ptuju objavlja po 203. členu statuta občine Ptuj (Uradni vestnik okraja Maribor, št. 33-462/64) in po 9. členu zakona o referendumu (Uradni Ust SRS, št. 29-263/72) izid referenduma za uvedbo krajevnega samoprispevka na območju krajevne skupnosti Cirkulane, kije bil, dne 17. junija 1973. 1. Komisija je ugotovila, da je bil s sklepom sveta krajevne skupnosti Cirkulane z dne 15. m^ja 1973 razpisan referendum za uvedbo krajevnega samoprispevka za sofinanciranje programa izgradnje komunalnih in družbenih objektov za območje krajevne skupnosti Cirkulane. Sklep je bil objavljen v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj, št. 8-55/73, z dne 7. junija 1973. 2. Pri pregledu glasovalnega materiala in štetju glasovnic je komisija ugotovila, da je bil izid referenduma na posameznih glasovalnih mestih naslednji: Glasovalo od tega: Št. in kraj glasoval. mesta Skupno štev. vpis. glaso- Vpisa- nih glaso- valcev „ZA“ uvedbo krajev. samo- ..PROTI" uvedbi krajev. samo- Neve- ljavnih glasov- nic Ni glas- sova- lo valcev prisp. prisp. 1. Brezovec 162 161 130 30 i 1/ 2. Cirkulane 3. Dolane in 184 170 164 5 i 14 V. vrh 210 170 125 30 15 40 4. Gradišča 274 212 169 41 2 62 5. Gruškovec 6. Medribnik 230 220 156 55 9 10 in Meje 162 161 153 7 1 1 7. Paradiž 8. Pristava. Pohorje, Slatina in 207 158 108 49 1 49 Mali Okič 430 353 320 23 10 77 SKUPAJ: 1.859 1.605 1.325 240 40 254 3. Po navedenem izidu glasovanja, ugotavlja komisija, daje za uvedbo krajevnega samoprispevka glasovalo naslednje število vpisanih glasovalcev: Glas. Št. Štev. za uv. glasov. mesta Kraj vpis. glasoval. krajev. samopr. v odst. 1. Brezovec 162 130 80,24 2. Cirkulane 184 164 89.13 3. Dolane in V. vrh 210 125 59,52 4. Gradišča 274 169 61,67 5. Gruškovec 230 156 67,82 6. Medribnik in Meje 162 153 94,44 7. Paradiž 207 108 52,17 8. Pristava, Pohorje Slatina in M. Okič 430 320 74,41 1,859 1.325 71,27 4. Po drugem odstavku 9. člena zakona o referendumu (Uradni list SRS, št. 29-263/72) pa se pri izidu glasovanja ne štejejo tisti občani -glasovalci, ki se zaradi dela v tujini in zaradi odsluženja vojaškega roka niso mogli udeležiti glasovanja. Komisija je ugotovila, da je takih občanov na območju krajevne skupnosti Cirkulane bilo 103 glasovalci. Glede na to ugotavlja komisija, da je bilo za referendum 1.756 upravičenih glasovalcev. Od tega je na referendumu glasovalo za uvedbo krajevnega samoprispevka 1.325 glasovalcev L j. 74,45 %. , Zaradi tega ugotavlja komisija v smislu 9. člena zakona o referendumu (Uradni list SRS, št. 29-263/72), da je referendum na območju krajevne skupnosti Cirkulane uspel. Številka: OVK-157/73-1/3 Ptuj, dne 18. junija 1973 Tajnik: I v a n R a u , 1. r. Clan :MihaKolarič,l. r. Predsednik: VladimirBan.Lr. 110. POROČILO občinske volilne komisije v Ptuju o izidu referenduma za uvedbo krajevnega samoprispevka na območju krajevne skupnosti Dornava Občinska volilna komisija v Ptuju objavja po 203. členu statuta občine Ptuj (Uradni vestnik okraja Maribor, št. 33462/64) in po 9. členu zakona o referendumu (Uradni list SRS, št. 29-263/72) izid referenduma za uvedbo krajevnega samoprispevka na območju krajevne skupnosti Dornava, kije bil v nedeljo, dne 19. avgusta 1973. 1. Komisija ie ugotovila, daje bil s sklepom sveta krajevne skupnosti Domava z dne 28. junija 1973 razpisan referendum za uvedbo krajevnega samoprispevka za sofinanciranje programa izgradnje komunalnih in družbenih objektov za območje krajevne skupnosti Trnovska vas. Sklep je bil objavljen v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj, št. 12-94/73 z dne 26. julija 1973. 2. Pri pregledu glasovalnega materiala in štetju glasovnic je komisija ugotovila, da je bil izid referenduma na posameznih glasovalnih mestih naslednji: Skupno število . . volivcev oa lega glasov. mesta Kraj vpis. glas. ZA PROTI Nev. glas. Ni glasovalo 1. Domava 640 461 425 34 2 179 2. Mezgovci 261 218 180 35 3 43 SKUPAJ: 901 679 605 69 5 222 3. Po navedenem izidu glasovanja, ugotavlja komisija, daje za uvedbo krajevnega samoprispevka glasovalo naslednje število vpisanih glasovalcev: St. Glas. za glasov. Kraj Štev. vpis. uv. kraj. V odst. mesta - naselje glasoval. samopr. (4) 1. Dornava 640 425 66,5 2. Mezgovci 261 180 69,0 SKUPAJ 901 605 67,1 4. Po dmgem odstavku 9. člena zakona o referendumu (Uradni list SRS, št. 29-263/72), pa se pri izidu glasovanja ne štejejo tisti občani -glasovalci, ki se zaradi dela v tujini in zaradi odsluženja vojaškega roka niso mogli udeležiti glasovanja. Komisija je ugotovila, da je takih občanov na območju krajevne skupnosti Dornava bilo po številu 119. Glede na to ugotavlja komisija, da je bilo na referendumu 782 upravičenih glasovalcev. Od tega je na referendumu glasovalo za uvedbo krajevnega samoprispevka 605 glasovalcev ali 77,3 %. Zaradi tega ugotavlja komisija v smislu 9. člena zakona o referendumu (Uradni list SRS, št. 29-263/72), da je referendum na območju krajevne skupnosti Dornava uspel. Številka: OVK-162/73-1/3 Ptuj, dne 20. avgusta 1973 Tajnik: Clan: IvanRau.l. r. MihaKolarič,!. r. Namest. predsednika: Karel R aj n i š, 1. r. 111. POROČILO občinske volilne komisije v Ptuju o izidu referenduma za uvedbo krajevnega samoprispevka na območju krajevne dcupnosti Trnovska vas Občinska volilna komisija v Ptuju objavlja po 203. členu statuta občine Ptuj (Uradni vestnik okraja Manbor, št. 33-462/64) in po 9. členu zakona o referendumu (Uradni list SRS, št. 29-263/72) izid referenduma za uvedbo krajevnega samoprispevka na območju krajevne skupnosti Trnovska vas, kije bifvnedeljo, dne 29.julija 1973. 1. Komisija je ugotovila, daje bil s sklepom sveta krajevne skupnosti Trnovska vas z dne 3. junija 1973 razpisan referendum za uvedbo krajevnega samoprispevka za sofinanciranje programa izgradnje komunalnih in družbenih objektov za območje krajevne skupnosti Trnovska vas. Sklep je bil objavljen v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj, št. 9-74/73 z dne 21. junija 1973. 2. Pri pregledu glasovalnega materiala in štetju glasovnic je komisija ugotovila, da Je bil izid referendumama posameznih glasovalnih mestih naslednji: St Skupno število glas. Kraj volivcev od tega' Nev. Ni gla- mesta vpis. glas. ZA PROTI glas. sovalo 1. Trnovska vas 607 475 420 41 14 132 2. Biš. vrh 247 218 197 21 - 29 SKUPAJ: 854 693 617 62 14 161 3. Po navedenem izidu glasovanja, ugotavlja komisija, daje za uvedbo krajevnega samoprispevka glasovalo naslednje število vpisanih glasovalcev: št. Štev. vpis. Glas. za glas. Kraj glasoval. uv. kraj. V odst. mesta -naselje samopr. i. Biš, Crmlja, Sovjak, Ločič in Trnovska vas 607 420 69,2 2. Biš. vrh, Crmljenšak in Trnovska vas 247 197 70,0 SKUPAJ: 854 617 72,5 4. Po drugem odstavku 9. člena zakona o referendumu (Uradni list SRS, št. 29-263/72), pa se pri izidu glasovanja ne štejejo tisti občani -glasovalci, ki se zaradi (tela v tujini in zaradi odsluženja vojaškega roka niso mogli udeležiti glasovanja. Komisija je ugotovila, da je takih občanov na ombočju krajevne skupnosti Trnovska vas bilo po številu 71. Glede na to ugotavlja komisija, da je bilo na referendumu 783 upravičenih glasovalcev. Od tega je na referendumu glasovalo za uvedbo krajevnega samoprispevka 617 glasovalcev ali 78,8 Zaradi tega ugotavlja komisija v smislu 9. člena zakona o referendumu (Uradni list SRS, št. 29-263/72), daje referendum na območju krajevne skupnosti Trnovska vas uspel Številka: OVK-161/73-1/3 Ptuj, dne 30. julija 1973 Tajnik: Ivan R a u Lr. Clan: Miha Kolarič lr. Namest. predsednika: Karel R aj n i š Lr. Po primerjavi objavljenega besedila odlokov z izvirnikom so bile ugotovljene napake, zato dajemo POPRAVKE nekaterih odlokov skupščine občine Ormož V 6. alineji 6. člena odloka o ustanovitvi solidarnostnega stanovanjskega sklada občine Ormož (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 12-135/72) se beseda ,,sklada" nadomesti z besedo „sklepa‘*. V drugem odstavku 9. člena istega odloka se beseda „poodplačilo“ nadomesti z besedo ,,odplačilo’1. V četrtem odstavku 7. člena odloka o ugotovitvi vrednosti stanovanjskih hiš in stanovanj (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št 7-49/73) se pred besedo „tlorisne“ doda beseda „uporabne“. V 2. členu odloka o odpravi sklada za financiranje izgradnje in adaptacij stanovanj za borce NOV v občini Ormož (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št 7-50/73) se v 2. odst. za besedo „pridobljena“ dodajo še besede „z nakupom iz sredstev odpravljenega sklada, se prenese". Ormož, dne 10. julija 1973 Tajništvo skupščine občine Ormož ..Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj" izhaja praviloma enkrat mesečno, in to v četrtek, cena posamezni številki 1 dinar. Naročniki ..Tednika" ga prejemajo brezplačno. Izdajatelj ..Ptujski tednik" Ptuj, urejuje uredniški odbor, odgovorni urednik Ivan RAU. Sedež uredništva Ptuj, Srbski trg št 1, tiska CP Mariborski tisk.