DENARJE V STARO DOMOVINO poilljamo: -50 kron ........ za 10.30 100 kron ........ za 20.45 200 kron ........ za 40.90 300 kron ........za 61.35 400 kron ........ za 81.8c 500 kron........ za 102.25 1000 kron ........ za 204.00 2000 kron ........ za 407.00 Poštar I na ja vltata pri tah avatah. Doma m nakazana avota popolnoma Izplačajo bra* vinarja odbitka. Na*a danama poilljatva Uplaiujt c kr. poštni hranilni urad v 11 do 12 dnah. Danhrja nam poalatl Ja najprllltnaj« do $50-00 v gotovini v prlporočanam ali rafllatrlranam pismu, vačja zna-aka po Domaatlc Postal Money Ordar all pa Naw York Bank Draft. PRANK IAKIER 82 Cortlandt 8L, Naw York, N. V ALI PODRUŽNICI •10# tt. Clalr ava., N. E. CLEVELAND. O. « ŠT. 59. NO. 59. VOL. VI. Mestne novice. Nastop dveh slovenskih kan 1 didatov" za mestnega zastopnika pri seji političnega kluba. NEJCAJ GOVOROV. —V torek sta se pri seji slo venskega političnega kluba po karata ©bo slovenska kandida tav ki sta prevzela na sebe te •sfco in trnjevo breme karillida tune za mestnega zastopnika 23. varde. Udeležba seje bi morala biti še veliko večja / .vendar se je vseeno zbralo ste vilno ljudi j, ki so z zaniman j^m poslušali izvajanjem raz* nih govornikov. Po otvoritvi I. seje je bil poklican g. Jos. Fa •bjan, demokratični kandidat da pove svoje mnenje in sta-lišče in katere koristi bo za> stopal, če bo toliko srečen, da je izvoljen. Njegov govor je I bil slab in ni mogel pri ljudstvu vzbuditi nobenega zanimanja he poguma. Pričakovali smo bolj možatega nastopa in do bre skušnje v vsem, kar se J tiče koristij naše varde, ki je jako 112 socijalistov, dočim v Zje-dinjenih državah nimamo nO-feenega. Tudi v avstrijskem državnem zboru je 87 socijalistov. Toda g. Gfadišar, ki se je izrazil, da nas bo pričel Ličili ti. nam ne bo zameril, če mu ibijemo d«;stvo. da je resni- poslancev ljudje uživaj0 pasje meso, in so sploh redki časi, ko pride meso sploh na. mizo delavca. Položaj* v "Avstriji je še slabši, kajti tam sploh nobene osebne svobode ni, a » Zjedinjenih državah, kjer ni — žal — nobenega socijalista v kongresu, pa ima delavec vsa; vsak dan meso in nekaj si tudi lahko privošči za-pijačo, In to je vzrok, da se izseli vsako leto milijon delavcev sem. Krize so pa lahko tu in tam, brezposelnost tu in tam, čemur gotovo vsakdo lahko pritrdi. Seja kluba je bila končana, ne da bi slovenski politični klub indosiral ali sklenil dati podporo kakemu kandidatu. Ker se še ne ve, ali se bodejo vršile primarne volitve ali se bode volilo po novem čarterju. se glede kampanje ne more |toriti, pač pa počakati še nekaj časa, da pride sodnijska odločitev iz Coluipbusa. da zvemo, kako se bo v jeseni volilo. Zagotovo pa je, da bo imel politični klub Še več važnih in zanimili sej. -—♦Zadnjič srno poročali gfe-de veljave prvih papirjev. Naša razlaga je bila napačno razumljena. Ravnajte se po sledečem: Nova postava ne dovoljuje nikomur, da bi imel prvi papir več kakor sedem let. In ker se je doba, v kateri se začne ta postava s pol nova t i začela 29. junija 1906 in je kdo tedaj vzel prvi papir, pa do danes še ni prosil za druzega, je zgubil s tem pravico do drugega papirja, ne da bi šel še enkrat po prvega. Ali kratko rečeno: Vsak prvi državljanski pair, ki je od 29. junija 1906 naprej sedem, let star, ni več veljaven. Upamo, da vsi razumete. • —Žalostna vest je pretresla slovensko naselbino v Cleve-landu, ko je prišla v pondeljek zvečer brzojavna novica, da je strela ubila soprogo August Kaušeka, ki se je pred kratkim preselil v Leland, Oregon, kjer je bival na farmi. Ob času nesreče je pobirala Mrs. Josephine Kaušek perilo zunaj na prostem, in strela jo je nenadoma tako hudo zadela, da je bila takoj mrtva. Njen mož je stal komaj nekaj korakov proč ob nesreči. Natančneje zvemo šele pozneje, kajti odrejeno je vse potrebno, da se truplo pripelje v Cleveland, in sicer dospe sem v nedeljo zvečer. August Kaušek. nesrečni soprog in trije mladoletni otroci pridejo zajedno sem. Potrti družini in sorodnikom izrekamo naše iskreno sožalje nad tako nesrečno zgubo člana njih družine. —V torek se je oglasil pri tfas Mr. A. Rahotina, gostil ničar iz Loraina. S seboj }e jprines^l novo patentirano box0 s posebnim umetnim pokrovom, za katerega je junija meseca dobil patent od vlade Zjedinjenih držav. Boxa se tako fino sama zapira s pomočjo finega peresa, da so odveč vsaki žeblji za pokrov in se lahko varno pošilja na vse kraje z veliko manjšimi stroški kot dosedaj. Mr. Rahotina namerava prodati svoj patent kaki pivovarni ali bo pa drugače izkoristil svojo fino iznajdbo. —-Pevsko društvo "Edinost" priredi lep izlet v nedeljo in sicer v Randall, kjer je jako prijazen kraj. Vzemite 55. ceste karo, transfer za Broadway karo, ki nosi napis Corlett, tam pa vzemite Randal karo, ki vozi na lice mesta vsakrh 15 minut (Prav prijetna ^domača zabava s finim petjem bo Vsakemu dobrodošla. Nasi dopisi. Poročila iz starega kraja od naših naročnikov, o leti-v stari domovini in žalostnem položaju. Vsak trgovec bi moral imeti svoj pisemski papir, kuverte in računske listine. Vse tp naredi IZ AMERIKE. Komen, Istra. Cenjeni g. urednik. Nekaj vrstic iz starega kraja. Komaj pričakujem vselej vašega lista, da zvem novice iz nepozabnega Cleve-landa, kjer sem, prebival več let, ker sem radoveden, kako se godi našim rojakom po Clevelandu in po širni Ameriki. Pozabiti ne morem prijateljev in društvenih bratov. Teško mi je bilo ko sem zapuščal Cleveland in svoje rojake. Razne razmere in moja bolezen pa mi ni dopuščala, da bi se tam še mudil. Šel sem v domovino iskat boljega zdravja. Tu v domovini ni nič kaj dobrega. Samo mrmranje 111 zdihovanje, velika draginja je iti povsod se godi krivica revnemu slovenskemu narodu. Tu na Primorskem in tndi v drugih krajih je velilfa suša, ki je uničila vse poljske pridelke. Zdaj je pa it tri tedne večinoma dež. Gorje ubogemu kmetu. Tu na Goriškem se vršijo volitve za deželni /*bor, in volitev bo ravno v nedeljo, kar je pa neumno. Še v Ameriki imajo nedeljo za počitek in je za volitev odločen poseben dan. K koncu dopisa pa pozdravljam vse znance in prijatelje "111 želim, da delujete za procvit slovenskega naroda v Clevelandu. Frank Jurca, krojač. Komen št. 176. Rarberton, O. Našemu vrlemu rojaku Alojziju Balantu je bila ljubezniva teta štorklja toliko naklonjena, da 11111 je za njegov god, 21. junija prinesla fanta ,korenjaka. Malo pozno je sicer poročilo, toda vseeno častitam družini ,pri družinskem dogodku. Naročnik. Leadville, Colo. Pošiljam vam za naročnino za vaš cenjeni list. Tu je mrzel kraj. in tu se vidi po hribih še vedno sneg in so tudi mrzle noči. Tako živimo v tetn kraju. Pozdravljeni rojaki po celi Ameriki. Anton Perhaj Collinwood, O. Cenjeno uredništvo. Kakor pomladni čas začno cveteti rožice in se narava prebudi v zvežem cvetju, tako je začela cveteti letošnjo pomlad , naša zadružna zveza v- Collimvoodu, in pokazala je slovenskemu narodu v najlepšem cvetju lepo bodočnost. Le dobro in složno naprej kakor dosedaj. V slogi je moč in bodočnost vam je v sjogi zagotovljena. Slovenska zadružna prodajalna je bila o-tvorjena 8. julija. Kako lepo je bilo videti na razvažalnem vozu slovenski napis: Slovenska Zadružna Zveza. Vsak napredni Slovenec je bil ponosen, ko se je voz ustavil pred njegovo hišo. Le nekateri so stavili pregrešne misli proti narodu. Culo se je od zavistne-žev tudi, da bo goljufija. Toda taki Mri vi preroki so se kmalu skrili, ker jih je bilo sram. Slovenske zadružne zveze po Ameriki so ustanovljene na dobri, prosti in trdni podlagi. Stopite vsi v naš delokrog. Delavec delavcu. To nani naj bo vsem načelo. Član Slov. Zadr. Zveze. Zgorele-delavke, Nevaren strajk. V Binghampton, N. Y. je pri- Delavci v bakrenem okrožju čelo goreti v tovarni in severnega Michigana so triinšestdeset delavk je pri tem zgorelo. TRUPLA SE IŠČEJO. Binghampton, NT. Y„ julija. Včeraj ;e v tovarni za izdelovanje vrhnjih oblek (overalls), z imenom Binghampton Clothing Co. nastal požar, pri 1 katerem je zgorelo 63 delavk, večinoma mladih deklic. V mestni mrtvašnici ;fc se veliko ■ogorelih in ožganih trupelj, katerih se dosedaj niso spoznali. V bolnišnicah leži. sedaj sedemnajst žensk in deklic, ki so dobile hude opekline, ko so se skušale rešiti iz gorečega poslopja. Od teh jih bo Še najmanj deset umrlo. N'ekate-rim od teh deklic se sploh ne pozna, da imajo človeško truplo, tako hudo so-ožgane. Druge imajo pa zlomljene roke ali noge, ko so skakale iz gorečega poslopja. Danes se je pričela stroga preiskava, da se poizve /a vzrok, kdo je bil povzročitelj ognja. V mesto je prišel državni komisar za ogenj, državni nadzornik tovaren in koro-ner. Celo noč so stale velikanske množice ljudij okoli podrtin tovarne. Med množico so bile histerične matere, ki so iskale svoje hčerke in tekate od tovarne do mrtvašnice. Ko je napočilo jutro, in so prinašali vedno nove žrtve i^t gQixče tovarne, se je množica se povečala. Grozen jok in kričanje obupanih mater je bil slišati celo miljo daleč. Dasi s6 dobili že 63 trupelj na dan, vendar se je ska zalo, da se 44 trupelj še vedno pogreša. Ognjegasci niso mogli še natanko preiskati velikanske tovarne, ker v nekaterih krajih še vedno tli, in se ne ve, kam so se nesrečne deklice v smrtnem strahu pred ognjem zatekle. Razvaline tovarne so silno vroče; da je iskanje za enkrat odloženo. Oglasili so se prostovoljci, ki so se ponudili, da takoj pričnejo kopati v razvalinah. k0 se zidovje le nekoliko ohladi. Predsednik Freeman od tovarne se je izjavil, da je njegova kompanija vedno z največjo strogostjo gledala, da so se spolnovali vsi predpisi proti ognju. Tla so bila vedno čista. P0 njegovem mnenju je kak uslužbenec vrgel tlečo cigareto ali cigaro 11a kake odpadke in je začelo goreti, škoda, ki jo je povzročil ogenj, znaša $jooo.ooo Zavarovalnina znaša samo 100.000. Poleg tovarne je bilo še nekaj drugih poslopij v bližini poškodovanih, med njimi pošta, 11a kateri cenijo škodo 11a 35.000. se v polnom številu podali na štrajk. —'Guverner Cox je prišel v sredo v Cleveland in je bil gost elevelandske lige ,za osebno svobodo, ali boje rečeno bil je gost izveze gostilničarjev. V Luna parku je imel znamenit političen govor, v katerem je najhuje obsodil politične sleparje zadnjih peticij proti de': ni odš —Našim naročnikom bi priporočali, da si pred svojimi stanovanji ali pa pred vratmi nabavijo posebne omarice za pisma in časopise. Iz vsake škatlje cigar se da narediti taka omarica. Na prednjo stran se prilepi ime dotičnega, ki tam stanuje. S tem prihranite pismonošom in našemu razna-šalcu obilo hoje. Mnogokrat se mora dolgo na vrata trkati, da kdo odpre, če se pa list potem pusti za kljnko, pa navadno zgine ali ga pa otroci strgajp. To je potem večen vzrok pritožbam, da stranke ne dobivajo lista. Če bi naši naročniki hoteli tako narediti, ibi našemu raznašalcu precej olajšali njegovo delo in tudi/ pospešili, da še razdelitev lista, ki znaša sedaj v Clevelandu že 1100 na-v, hitreje 20.000 NA STRAJKU. Calumet. Mich., 24. julija. V.bakrenem ok-ozju se je pričel štrajk rudarjev, in nad 20 tisoč delavcev je zapustilo delo. Že takoj prvi dan so se po javili veliki nemiri. Štrajk se irazipr^stira po vsem Keewe naw in Houghton county. Vsi rudniki so zapuščeni in kom-panijska last je strogo zastražena. Zvečer so prišli štrajkar-ji pred vhode jame št. 5. da preprečijo onim delavcem, ki so še delali. izhod iz jame. Vnel se je boj. Kompanije so zaprle dvajset rudnikov radi štrajkž, katerega je sklicala Western Federation of Miners. Sicer spada k uniji le kaka četrtina vseh delavcev, vendar se je dognalo, da kompanije brez teh delavcev ne morejo z delom naprej. Ljudje zahtevajo priznanje unije, osemurni delavnik, boljše delavske razmere in odpravo "one man drill". Rudarske kompanije so od'očene, da se ne bodejo pogajale z linijo. Vse je pripravljeno na dolgo brezposelnost. Imena kompanij, ki so zaprle rudnike, so sledeča: Calumet - He-ckla, Tamarack, Osceola, Wolverine, Centenial. Mohawk, Ahmeek, Champion, Baltic, Quincy, Superior, Franklin, La/Salle, in še neka»j drugih podjetij . Kakor vse kaže, bo štrajk dolg in trdovraten. Western Federation of Miners se je zda v nej priipravljala, da začne v tem rudniškem okraju z organizacijo. Po nekaterih rudnikih še delajo, loer so se ljudje uprli štrajkarskemu povelju in raje ostanejo pri delit. Topilnice tudi še delajo. V tem okraju je tudi kakih 10.000 Slovencev, ki so gotovo prizadeti od štrajka. Kaj naj uživamo. Najbolj preprosti odgovor na to je: Pravo hrano in le toliko kot potrebujemo. To nas ohrani dolgo zdrave. Prava hrana je ona, ki je primerna vašemu želodcu, ki vam ne povzroči neprilik, teškoče ali lenobe. Ne smete jesti preveč. Če pa čutite, tla v vašem že-lodtu ni kaj v redu, rabite takoj Trinerjevo ameriško grenko vino. ki čisti vaše prebavljal ne organe in povzroči, da začnejo znova redno delovati. Po lekarnah. Jos. Triner, 1333-39 So. Ashland ave„ Chicago, 111. Trinerjev liniment je jako močan in prinese olajŠbo večkrat že po prvi rabi. (Advert.) Papež v skrbel). Mir bo sklenjen* Papeževa garda se je popol" Velesile so sklenile, da ne bo- Obleka je zginila. Hammond, Ind., 20. julija. Deset najlepših deklic v mestu se je šlo včeraj kopat v bližnjo reko. Neki lopov je pora/bil to priliko in je dekle-tam vso obleko odnesel. Ostati so morale do mraka v vodi, nakar so se v tenii zmuznile domov. Drugi dan jim je nekdo —'Kdorkoli naznani v našem uradu, da hoče zvečer na so-dniio in vložiti prošnjo za državljanski papir, ta gre lahko zvečer na sodnijo in tako lahko ves dan dela", ne da bi kaj zamudil. Vendar nam rqorate naznaniti dan in uro, kdaj želite iti. Drugo preskrbimo mi. To celja tudi v slučaju, če se samo eden oglasi, t noma spuntala, in najbrž bo morala italijanska vlada čuvati papeža. GARIBALDI V VATIKANU- Rim, 24. julija. Ves dan včeraj je 3)il Vatikan, papeževo stanovanje, v pravem obsednem stanju. Papeževa garda se je namreč spuntala, in pun-tarski vojaki razgrajajo po papeževi hiši. Sestavili so posebno spomenico, v kateri so omenili svoje zahteve, toda papež je vse vojaške zahteve odklonil. radi česar se je pričel upor v Vatikanu. Tri vodje upora so že pregnali iz .Vatikana Štirje so že včeraj odšli, in dvanajst jih je prosilo, da se jih oprosti službe. Ko so pun-tarji odhajali, so jih njih tovariši spremili do vrat. in ob uri slovesa se je po Vatikanu začela razlegati marsiljeza in čuli so se klici: Viva Garibaldi! Nikdar prej se še ni kaj tacega slišalo v Vatikanu. Včeraj so vzeli vojakom naboje in streljivo, danes "so jim pa celo konfiscirali puške, ker se je dognalo, da so nekateri vojaki skrili naboje. Conte Ce-ccoperi, poveljnik orožnikov, je dobil povelje, da ima pri pravljene svoje ljudi za vsak slučaj, Stotine rimskih policajev se mudi okoli Vatikana, da prepreči vsake nemire. Papeževi gardisti so dobili naznani) lo, da če se takoj ne udajo in začnejo fcopet opravljati svoje delo .da jih bodejo orožniki vklenili. izročili policiji v Ri mu, ki jih bo odpeljala na švicarsko mejo. iPapež je radi rabuke svojih vojakov v silnih skrbeh. V slučaju očitnega upora in grožnje proti papežu, je italijans ka vlada pripravljena papežu pomagati. 1 "'■.■". Q-- Revolucija v indijskih haremih. Iz Kalkute poročajo zanimivo vest o HTvolti indijskih žen, Osebna svoboda ondotnih (loniorodnih žen je, kako'r znano, tako omejena, da žive žene skoraj celo svoje življenje med štirimi stenami. Zdaj »e podalo kakšnih sto žen iz prvih rodbin na mesto upravo prošnjo, naj bi jim en del mesta prepustili ter ga preuredili v park, kjer bi se moglle prosto gibati in zabavati. Samoobsebi je razumljivo, da bi moral biti ta del mesta po ondotnih običajih popolnoma omejen in nepristopen za druge. Toda mestna uprava je, skoraj gotovo z ozirom na konzervati-zem domačinov, zavrnila to prošnjo. In tako bodo morale indijske žene tudi vnaprej živeti v žalostni osanielosti. de jo posredovale na Bal" kanu, ko se bo sklepal mir s Turki. USODA DRINOPOLJA. London. 23. julija. Kaj bo ' usoda Drinopolja, katerega so Turki zasedli v zadnjici dneh, se še ne ve. Velevlasti so prepričane. da bodejo Turki naj- . $ brž zapustili Drinopolje, če se jim bo dalo kaj sveta na drugih krajih. V elevlasti ne bodejo mnogo posredovale. Velevlasti so prišle do prepričanja, da je neumnost posredovati, ker je bila Bulgarija toliko neumna. f|l otroke. Srbi in Grki so se /jedinilipl da se premirje podpiše v NxjppR a pravi mir se bo sklenil v Bu-|f kareštu, glavnem mestu munske. Tudi Turki so se ho-j teli udele/^ti mirovnih poga-J janj. toda Rumunska se je te- '4 mu odločno uprla in se izjavi- J la. da Turki nimajo ničesar is-f kati na Balkanu. Bulgarski kralj je dobil br- S zojavko od ruskega carja, kateri obžaluje ruski car bul-1 garske žrtve injjeli, da se ko; sklene mir. Vendar pravil ruski car, da bo morala Bul- | garska radi svoje nespametajjB pohtike plačati zelo drago, kaj«^ ti zgubila bo* veliko svojega $ ozemlja. Mir bo podpisan naj- n « - i - IraW^^H brz drugi teden in potem se jj bo videlo, kaj še ostane Bul- % garom. j Jj Tehnika in industrija v parlamentu. JH Parlamentarizem ne pusti še < v nobeni drŽavi priznati soci- ! jalnega sestava ljudstva ter j grozi vsakemu stanu, koji je v'A njem še premalo zastopan, kajti moč zastopstva določa ^ danes, kakor znano, poleg dth f ševne kapacitete tudi politi« 1 čen vpliv stanu. V času, ko postajata tehnika in industri-jelna produkcija blaga vedno večja podlaga gospodarske lju-dske moči. mora takoj vzbu- 1 diti pozornost, da je zastopstvo Jj tehničnih poklicov in industrije v parlamentih N'emcije, in fj Avstrije za čuda slabo, ako se vpošteva velevažni pomen teh 1 poklicov. V avstrijski gospo- X ski zbornici sede le 4 ftižener-ji in 14 industrijcev, v poslanski zbornici 18 tehnikov in 7 5 industrijcev, v- nemškem državnem zboru pa še celo sa- ^ mo 3 industrijcev. Tehnika in industrija ie torej — kakor \ nani piše stalna delegacija zbo- j rovanja avstrijskih inženerjev ■ in arhitektov — tu kot tam 4 prav Hrejz politične energije, \ kar tmdi ne more ostati brezfi nazadovanja industrijelne pO- I litike, ako se ta žalosten polo- i žaj ne spreobrne v korist ničnega dela. , leto. 1*4« d v. krmi na tederi. ^^ fife : • ( ^ _ __ _ ^ _ M__• ___ _ ■ ^mI II H Šf fpfi I ^^^ I nI I^^IA ^^^ I II mm i** bljf1 I I^E H ^F W ■ CM ■ MM ^Hi^H ■■■r ■^■■1 m^m Neodvisen list za slovenske delavce v ameriki. CLEVELAND. OHIO. PETEK, aS. JULIJA 1913. J* W'H' A • I AMERIKA Excellent advertising medium. IZHAJA V TOREK IN PKTEK. NAROČNINA: Z* AMlflM..jIi,.....................92.00 Ee Evropo .................- H-00 Za CUroUnd po polH...........'„. »2.50 Pmumim Ktvilln po S ento. D«pb< bru podpiu In oMbrt|cm«|o p Vaa pinna, dopisi in dcnnr naj ae poiiljn nn: CLEVELANDSKA AMERIKA, •11* ST. CLAIR AVE. N. E. _CUVELANP. O._ EDWARD KAU8H. Publl»h#r. i I.OTT8 J. PIRC, Bdttor._ ISSUED TUESDAYS AND FRIDAYS. nt"" ---■•■■'--r" ■ r Rea l '«y I .V >(>0 Aloi crtUna cKriit« In tlwCity f< IrrtJ n,l und elwwhrrr. Ad- »r- j tlaln^ r tr« «n f(t|u«t. » TKC. CUY. PWINCKTON 1» K n t €• rt" I .« »ee«»n«1-cla»a matter J-nuarr Btb irn, at the po«t <»fflc* at Cleveland, O. •oder the Act of March 1, IS70. No. 59 Fri- July as'13 Vol. VI ves čas močan dež močil sosedne strehe. Tudi gasilno društvo i7, Škofljice je hitele na pomoč, pa mu je bilo na Razdrtem povedano, da je ogenj pogašen* Strela je v. noči med 7. in 8. julijem v Stari Bučki pri Ako-cijanu udarila v pod posestnik^ Mirka Heržine. Pod je pogorel do tal. Pogorelo je tudi mnogo sena in še lanske slame. Pod je bil krit z opeko. Zavarovan je hil za neznatno svoto. IPRIMORSKO. ToČa v Istri. Iz Pazi 11a poročajo, da je vladalo tam veliko nenrje. ki se je končalo s hudo točo, ki je uničila skoro vse poljske pridelke, posebno pa vinograde. Škodo cenijo sedaj približno na 500 do 600.000 K. Toča je padala tudi v drugih krajih Istre, kjer pa nikjer ni bila tako silna kot v Pazinu in okolici. Naj-hujše je še divjala v St. Retru v gozdu, kjer je napravila čez joo.ooo kron škode. Trčenje ladij v tržaškem pristanišču. Remorker "Evelina", tvrdke- Baptisti, je trčil na vi- Več vsakovrstnega pohištva ie naprodaj radi selitve. Vprašajte pri V. Pribošič, 3836 St. Clair ave. Zgorej. (61) Dobra služba. Pridna in poštena deklica. ro službo. Plača od $16 do $20 in več na mesec za pravo dekle. Gašper Korče. 15309 -iale ave. Collinvvood, O. (61) Naprodaj skoro novi "surry" oz za 4 ljudi z gumijevimi ko-esi. Nizka cena. Vprašajte W. Andreas, vogal Payne ave .in 33. cesta. 1 (61) Z električno - radičnim zdravljenjem so zopet zadobili zdravje in srečo, prosti bolečine itr skrbi. Če trpite na kakšni kronični bolezni ne odlašajte niti en dan, pač pa takoj preiščite ta zdravila. Naj vas preiščejo zdravniki s svojimi čudovitimi aparati, in naj vam gotovo dokažejo, da tu ni ugibanja, kadar se ti moderni inštrumenti rabijo za preiskanje bolezni. Z mikroskopom, stiskalcem krvi in X žarki gledate bolezni naravnost v cbraz, in če vam je znano, kaj vam dela preglavico^ tedaj je zdravljenje gotovo. Mnogo Ijudij, ki- so že leta trpeli na kroničnem katarju, revmatizmu, želodcu, pljučah, na nervoznosti in krvi, ker niso hoteli vrjeti, da je kako zdravilo za nje. so prišli v ta urad kot zadnje zavetišče, in so sedaj zdravi, močni, in srečni. Njih imena 111 pisma pclna zahvale, so na razpolago v naših uradih. Pridite in poglejte si jih. Ne zgubite upanja, dokler se niste posvetovali z Dr. L. E SIEGELSTEIN, 30$ Permanent Bldg. 746 Euclid Ave. blizu 9. ceste. Uradne ure od 9. zjutraj do 4. popoldne. od 7. zvečer do 9. zvečer. Ob nedeljah od 10. zjutraj do 12. dopold- 1 SL občinstvu ---- imUffF—se '11 i—jjy^^ E^sssjQSeiBflBHBMH ff^TELETON TELEFON BELL. EAST 3S2S-W CUY. CENT. 3813-W Čp, ne morete dobiti pravega Ricliter Fain Ex pel terja od ▼aiega lekar-ja, pilite na F.Ad. RICHTER ' & CO. 7440 Wwhlnjton Stmt. New York, N.Y. toplo priporočam svojo lastno in na novo urejeno čistilnico za obleke, v kateri vam moremo hitreje in bolje Z postreči kot dosedaj. NAŠE DELO JE GARANTIRANO PRVE JO VRSTE. NAŠ NAJVEČJI NAPREDEK JE NAŠE DOBRO DELO. PREPRIČAJTE SE. FRANKS DRY CLEANING Co. 'Največja alovcnak* čistilnica oblek t Ohio) 55. cesta, in St. Clair Ave., nasproti Lake Shore banke. Pridemo iskat in pripeljemo na dom POZOR! Dve dekleti stari 15 in 16 let. čednega vedenja bi rade dofiile službo pri kaki družini za hišna opravila. Vprašajte pri He-nikman, 15606 Calcuta avenue Collinwood, O. (61) Trgovski pomočnik išče službe. Razume dobro svoj posel in zna slovensko in nemško. Vprašajte na 1176 E. 61 st St. |(6o) Najboljši naročnik je oni, ki vestno vselej prebere ves list, ga priporoča drugim in vselei ob času ponovi naročnino. Ali ste jo že piti $25.00 GRAPHOPHONE ZA.......................................................................................... Mi smo pooblfurceni, da razdelimo te $25 govorilne stroje med ljudi samo za reklamo tvrdki, katera jih izdeluje. Pridi, da ti pokažemo in razložimo. F. J. TURK & CO. DEPARTMENT STORE. 5707 ST. CLAIR AVE. .^L* .«?..•„> L &siMMiiM porabitev. vse se organizira, da ^ «e rešijo srednjega stanu in da se v resnici prvotna ideja, da* .00 naj }>ride blago od izdelovalca 00 i naravnost na odjemalca. 110 Toda to je samo en del do-_ bička. Tisoče delavcev se je «|o izučilo za administrativne slu-■""i7.be. Pridobili so si spoštovanje in ugled. Stotine njih se je po-^ j dalo v politiko, in izvrstni poslanci in celo ministri so prišli iz delavske stranke. Kfnile Vandervelde je eden izmed de- — iavskih voditeljev. On je pri-s. znana avtoriteta na gospodaril; skem polju. Krnile Vink, je hil ""• profesor na univerzi, pred krat-=. kim je bil izvoljen senatorjem. _ Kadar se vršijo volitve za parlament, dobi delavska stranka i 500.000 glasov, in če hi bila vo- j livna pravica v Belgiji tako - razširjena kot je v Ameriki, te- j o. daj bi imela delavska stranka _ v Belgiji popolno kontrolo nad rI vsem. In to je zadnji cil giban- ! - ja. Politična moč mora biti in I s pomočjo politične moči naj | — se način vlade v Belgiji popol-h noma spremeni. In delavski vo- ] ditelji v Belgiji so drugačni kot L v Franciji, Nemčiji ali drugje, i V Nemčiji n. pr. ima socijali-1« stična stranka 112 državnih poslancev, pa je za delavca slabe- 1 . je preskrbljeno za slučaj 'hipne c J pomoči kot v Belgiji, kjer ni- p ' majo toliko politične moči. V s L> Nemčiji in Franciji se preveč p govori o socijali z mu, (ločini v L Belgiji delav/ski voditelji ne t ' govorijo, pač pa delajo, in te- d mu delu se je zahvaliti, da je U ni bolj urejene delavske stran n ke kot je ravno v Belgiji. s £ Sklenimo z besedami glav* h nega ravnatelja zadružne pro- d • dajaltte v Bruselju: Naše živ- ž Ijenje fanes je velika šola za U, vse delavce. Delavci dobi vaje n moč in pogum, da se mirno L polastijo politične moči In oo- ti pravijo tako družabne krivi- d, ce. Delavci začnejo spoznavati I s< ' sami sebe, ljubiti se medseboj- tt ' no in skupno pomagati eden si ; druzemu, kadar potreba nane- p, ' »e, L ct ■ . ' ■■ ' o Iz stare domovine, j," "■i « m d; KRANJSKO. st Nagla smrt na novomeškem kolodvoru. K temu slučaju serj iz Novega mesta poroča; Po- J 'j setnik Oblak iz Gradišča pri 1 St. Kupertu je imel svojo jj letno hčer Jožefo v tukajšnji j! ženski bolnišnici. V nedeljo pa je prišel ponjo in jo vkljuh odločnem odsvetovanju zdravnika £ vzel i/, bolnišnice, Namesto, dar,' 1 * • r s I' In bil za njo preskrhel voz. sta r kar peš hitela na kolodvor. Ker ,, je bilo za opoldanski vlak že prepozno, sta vso pot hitela kar sta mogla. Ko pa prideta \ j (I (J vsa spehana na kolodvor, je . bil vlak že odšel. Dekle ie še k ! • I IM vprašalo nekega pod uradnika L kdaj gre prihodnji vlak. nato 1,1 se je zgrudila in ostala na ine-r'' stu mrtva. Poskušali so jo v v., ■ til bolnišnici spraviti k življenju. .. u t i • sil pa je Ibilo '»ise brezuspešno. ^ Umrla je za srčno kapjo. Cvet sedem sort je Martin st.' Dežman iz Družinske vasi. 111 Star je šele 17 let, pa žt! po- u< polnoma izprijen. iPozna v \'o~re se vem mestu ze vse zapore m stražarje, ker je bil /e mnogo- ( r krat kaznovan. Knkrat se je "a sprehajal po dvorišču okrožne ' sodnije z drugimi kaznjenci. Kakor maček je skočil k stre- . lovodni žici in splezal 11a stre-ho na ono stran proti Krki. ^ Tu se je bliskovito hitro spustil po žlebu, ki pelje od stre- * 0 snega žleba v zemljo, na tla. Te Predno so mogli pazniki priti }e na okrog skozi vrata, je bil že ,e par streljajev daleč in je izginil v grmovju. Cez par dni ga je pri vedel nazaj v zapore njegov oče sam. i velja za po- ro štetijaka. Martin Dežman je ne koncem junija enkrat zvedel, dc tla ima Janez Robek nekaj de- pc narja in je sklenil priti v posest vil tega denarja, naj velja kar bo- pr če. Ko je šel enkrat Janez Ro- T< bek s Francetom Simončičem kr na polje, se je Dežman skril bil za grmovje in pričakal oba deč- ok ka. Začel jih ;e pretepati s St toporišem motike in je vedel pr ravnati tako. da se je Sitnonič de zbal i zbežal. Zdaj je bil z Robek oni sam. Prisolil nui je s st« (Dalje in konec.) In ravno ta mirni zadr/a belgijskih delavskih voditeljev njih preinišljenost, ljubezen d« bljižnega ter trgovsko pojmo-f vanje položaja, vse to je nare-I dilo belgijsko delavsko stranke, tako močno, da ima danes celo največji upljtv na politiko. IV Bruselju samem imajo de lavci poleg delavske palače, še šest drugih klubov, imajo petij deset trgovskih postojank, ' med njimi šestindvajset gro-I cerij, osemnajst pekaren,. ve-|.Hka skladišča in shrambe. Le-^ ttio imajo prometa za pet mili-^jonov frankov, kapitala ulo/e-rpnega pa imajo nad štiri milijo-||fle frankov. In ti idealisti so j dobri trgovci. Svoje dnij je bil Sfltos kruha osem centov, danes ||ko ga pečejo delavske pekarift, delavci lahko kupujejo po gpBIt centov. To je prisililo pri-pvatne peke, da so tudi oni zni-6 žali ceno kruhu. Vsake tri me-■ Sece naznani zadružna proda-pjalna di\ idende, ki se plačajo Poni m. ki so v trgovini k u popivali. Marsikaka družina dobi l/.na leto do 16 dolarjev v divi-I dendah od delavske prodajal-li|ticf in to je že velika svota v pJtej deželi, kjer se računa samo K,|fco vinarjih. In delavci v /adru-Kini prodajalni imajo veliko boljše življenje kakor pa de-pj|p!ci \ drugih prodajalnah. De-1 lavci v zadružni prodajalni ne i delajo dalj kakor osem ur, in imajo na dan najmanj 5 fran-| ko\ plačila. Vsak uslužbenec Ejfcadružne prodajalne ima en-krat na leto en teden počitnic polnA plačo, iu je tudi dele-f žen profitov, ki jih je naredila g zadru'.na prodajalna. Uslužbencem je tudi dovoljeno, da izvolijo osem članov odbora direktorjev. V enem letu je zadružna delavska prodajalna razdelila 30 tisoč dol. ali 150.000 frankov delavcem, ki so kupovali samo kruh v trgovini. To jv bil dobiček. 20.000 frankov v di-videndah so dobili oni, ki so kupovali grocerijo. Skupni dobiček na leto znaša 600.000 frankov. V trinajstih letih je (zadružna prodajalna naredila 9 milijonov frankov čistega I dobička. To svoto so delavci, ki so kupovali v zadružni prodajalni. dobili nazaj in poleg tega se je pa iz te svote še plačevalo zdravnike, ki >o člane zadruge zastonj zdravili t Nekaj se dene tudi na stran za slučaj štrajka. Pa delavska stranka se ni zadovoljila samo z prodajo blaga na drobno. Misel o zadružnih prodajalnah se je tako hitro razširila po deželi, da so odprli take prodajalne v več kot sto mestih. Te prodajalne - so seveda potrebovale jako ve-, liko blaga, in delavski voditelji i »o pričeli misliti, kako naj si 5 sami naredijo tovarne, kjer bodejo izdelovali ono, kar se ljudem prodaja. 'Postavili so I kmalu tovarne, v katerih m> iz-♦ delovali sukno, čevlje ,cigat;e in dr. »Pozneje so postavili celo železo-livarne. n0 ker je delavec včasih tudi žejen, so si postavili ose,11 pivovaren. Ko* I rak za korakom gredo naprej. in tem ga pa je zagrabil z eno ro-a ko čez pas. z drugo pa mu je a segel v žep iir mu je s ,silo od-!a vzel 2 kroni gotovine; Orož-d niki so ga kmalu iztaknili, če*, tudi se je skrivat in so ga od-vedli v zapore okrajne sodnije e v Novo mesto. Kazenski sod-1- nik pa je bil mnenja, da je to e prav pravcat rop in je oddal »- baje nepoboljšljivega dečka k 1-j okrožni sodniji kjer se bo pečal ti z njim preiskovalni sodnik, e Nove zgradbe v Novem me« - stu. Na livi strani T^očenske - ceste v smeri iz Novega mesta - proti Št. Petru so ob cesti do-t grajeni o^b celi dolžini betonski - stolpi s podzidkom vred. ki bo . I ograja I nov(o pokopališče na -nekdanjem Hočevarje vem sve-■x tu. Med stolpiče pride lična že- - lezna ograja, do jeseni bo po-) kopališče dograjeno in začne- - jo menda v jeseni že pokopa- 1 vati na tem pokopališču. — 1 1 Dr. Strašekova vila ob ženski bolnici je dograjena, treba je 1 1 le, da se posuši omet. V jeseni | I pojde g. primarij dr. Strašek - Ue stanovat v njo. — Hotelir 1 - Koklič si je postavil na sever- ' : no-vzhodni strani novega gim- < . nazija lično vilo, ki je že pod ' streho in se tudi že onietava. I O zgradbe belokranjske le- < leznice. V zadnjem času se pri- < dno nadaljuje zgradba onih o- 1 pomikov za železniški most, ki 1 so bili 11a desnem bregu Krke s precej zaostali za onimi na te- 1 vem bregu. Pri teh slednjih so I te dni podrli vse leseno ogro- 2 dje, tako da se kamnati del 1110- j stu že kaže v svoji impozant- ^ nosti. Tudi delo na kesonti v sredi Krke vrlo napreduje in bo kmalu doseglo visočino z f dodelanimi oporniki. S sestavo fi železnih delov za most bodo j še'e v jeseni piičeli. Tozadev- '' 0-j šini svftluika v jadrnico "Ma -I je rietta". ki je dobila poškodbe, d- vendar pa se je posrečilo zdni-L >z- 'ene in u moštvu, da So jo spra- r e- vi "i do obrežja. Kdo ;e zakrivil s <1- trčenje! ni znano. . je Zanemarjeno Zadr&ko pri- d- stanišče, Najbolj pripravno in » to za |^otnair redni promet v tem, tako va- 1 e- žnem pristanišču. s 1- Uboj v neki gostilni na Calle v - dei Canapini na Reki so zaklali g ci neznani pretepači 28 letnega ]s e delavca Ivana Maluliča in so 11 pobegnili. Malulič ima tri težke k rane na trebuhu, prizadete z -r nožem. Prepeljali so ga v brez-upnem stanu v bolnišnico. Zlo-1- činci so, kot omenjeno, pobegli d in jim je policija že na sledu. , I, Odkrit zločin. Iz Reke poro-s- čaj o, da je odkrila policija zlo- - čin, ki se je izvršil v začetku meseca junija. Pristaniški de- j lavec Josip Locezi si je najel e sobo pri neki 48 letni Rosi Ra-. , . . » sc - mel za mesečno najemnino 10 . ^ kron. Mož je v mesecu juniju ^ - zgubil delo in ni mogel, ke- - je bil brez zaslužka in prihran- - kov plačati gospodinji stano-j vanja. Vsled tega se je ponav- \ Ijal med njima večkrat prepir. .. fm Prve dni junija je zahtevala ) gospodinja zopet plačilo. Ker ) ji ta ni mogel plačati, je nava- . . lila huda ženska na njega in ga ^ - tolkla s pestmi. Nato je pogra- , • 1 bila lopatico za premog in ga i udarila po"glavi. Mož je padel. re 1 žena je poklicala rešilni voz in, ^ ( prepeljali s0 ga v bolnišnico. : kjer je v kratkem ttrnrl, ne ( da bi se še kaj zavedel. Kot t^ , vzrok njegove smrti se je na-vedlo pretres možgan vsled ^^ padca. Pred nekaj dnevi pa je j^. dobila policija anonimno pi- tu smo, v katerem se označi kot . morilkaf^gospodinja pokojnega. Rosa Danielova. Policija je uvedla takoj preiskavo, ki je dognala, da je ovadba resnična. ^ ŠTAJERSKO. IVI "j Drobne norvice. V Celju je umrl mizar J. Snkovič. Bil je rit vedno zaveden Slovenec. — V isl Mariboru so zaradi škrlaticc zatvorili v sredo vse ljud'ke E. in meščanske šole. — V štorah Hi pri Celju se je težko ponesrečil delavec Fr. Martel. rad -1 — je nanj 400 kg. težak ko*: že- Ni leza. Siromaka so nezavedne- vo ga pripeljali v celjsko bolniš- les nico. — Iz Ljutomeri poroči- Ai jo. da je zginil pisnionoša Po- lak. Poneveril je v več čajih __ cienar, ki bi ga imel strankam r- dostaviti. — Novica iz pasjih 1 dni. V mariborskemu "S!. G.' 9 poročajo iz Vurberga nad Pru- a jem: "Pred kratkim je posest- J niku Ignacu Frasu povgla 1 krava tele, ki je bilo popolno- S :;ia podobno psu. Imelo i • pa- | sjo glavo in rep ter je tudi po | pa;-je lajalo." ......... 17c funt 1 Pečenka ....20—22c funt ' ! 1 Jetra .. ......... 6c funt ' i Rebrca......... 14c funt 1 Klobase ....... 14c funt 1 1 Suho meso . 14—24c funt ' Govedina boljše vrste 1 .......... 14—18c funt > Teletina .. . 18—26c funt 1 Kost run ... 14—16c funt Cene nizke, postrežba točna. , Sveže meso prve vrste, in se > vsak lahko prepriča, da se pri nas dobi vedno sveže in najbolje meso. Kdor vzame mesa od 50c naprej in plača takoj, dobi dvojne znamke vrednosti. To velja za mesec avgust in september. Se priporočani vsem slovenskim in hrvatskim gospodinjam za obilen poset. Naročila pripeljem na dom. ANTON OGRINC, 6134 Glass ave. (61) I i I/ |\A f^ II fl* r- * ' » naj K naroči a« naj- 5 ^ M|l. r«i*o»nri« v.MkdM.io potreba, ah vadil« it *agl. pl«*T<>. •pfoovaaje 5 »n*I«iklli pl*em la k**ko m poBtan* ■mertkasakl drl* r (jam. Vrhuu«* kmflg* 5 ttM^doadaJ «lo». itnfl. la angl. «lo». slovar. KaJIc* trdo la»kuaao * J platnu vcaaaa (aad «3.1 atranl) itanc «a.OO la M dobi prit \ V. J. KUBELKA, » V. I« SL. Nm T«t. N. T. ^ Bdlna ta aajve«c .al«*nl»t»o alotr. aa«l. In raanlh »Iot. koJ'M. Pttit« pa ccalfc. - ' --•1 •• —• 111- • ,,. [V ALI STE ZE PONOVILI N.ARJOONINO? SAMO $2.00. v Čudovita zdravljenja. ——000-- Za kronične bolezni med našimi ljudmi, —000- Vsi pravijo, da so ozdraveli, dočim jim drugi niso mogli pomagati. TUBERKULOZNO ZRAVILO. Dela čudovite stvari. Berite kaj praVi neki odličen mož o dr. W. H. Bakerjevem zdravillu za bronhialno astmo. Cleveland, O. June 16 1913. Že pet let sem močno trpel na 'bronhialni astmi, zgubil sem na teži, in včasih tudi kri pljuval, kar je mene silno oslabilo, Niseni bil zmožen xlela-ti.in zgubil sem ves pogum. Ko Sem pa vzel dr. Bakerjevo Tubercular zdravilo tekom dveh mesecev, se počutim bo-Ijega, delam lahko vsak dan in dobivam na teži in moči. Z veseljem priporočam dr. Bakerjevo Tubercular zdravilo vsaki osebi, ki je. oslabela ali ki ima bronhialno astmo, kajti to zdravilo je za mene naredilo čudeže. C.C. Butts, 2079 E. 40th St. fPhone East 2001 J. Oni. ki imajo astmo, bronhitis ali mrzlico že iz skušnje govorijo v najboljših besedah o dr. Bakerjevem izdravilu. Ce imate prijatelje, ki trpijo na tuberkulozi ali katerim grozi ta bolezen, nasvetujte jim. naj pišejo na nas urad po zanimivo knjižico, naslovljeno "Interesting Facts Concerning Tuberculosis" in "How t0 Live". Mogoče vam to ohrani življenje. Pridite v naš urad in govorite z našim zdravnikom. Preiskava zastonj. The Dr. W. H. Baker Co-K D. Morgan, glavni ravnatelj Hippodrome Bldg. Main 1852 Cleveland, Ohio. Fr. Osredkar, 285 Mrt. Avsec, 286 Fr. CertaJič. 301 Al. 5pe-hek, 302 ! a to vino, kabine tretjega ras- \ h I reda na Indiji Kaiser Frmos ' : r Joseph I. in Martha Wa- « ■ ! ahington. Govorijo se vsi ' 1 - avstrijski jesiki. Parniklod • '' plujejo is N. Y. ob 3 pop. < J; ARGENTINA ; h ; May 28th OCEANIA j: lune 7th ! : ; MARTHA WASHINGTON ! : : June 14th : j Phelps Bros. & Co, i ]': 2 WtffciiftM St Nfw Y«t, K.T. i h aH pa iia priioaac a#rate ^ i t Z. D. In Canada ' Najnovejše zi rojake Skupni dohodki$7.i52.27 IZDATKI. Bolniška podpora ......................$1.127.31 Pisalne potrebščine ...................... 1.50 Clev. Amerika, dopisnice .......A........ 3.25 Pečat za glavnega tajnika ................. 3.50 CJev. Amerika tiskovine ................. >0.50 Plača uradnikom za 3 mes................ 43 00 Dr. J. M. Seliškar za preiskavo listin ...... 27.50 Skupni izdatki......$1.2-16.5( J edini nai rojak v Ameriki je dobil priznanje od vlade iz Wa-shingtona, da ima najboljša zdravila kak oranih ie ni bilo. Alpen tinktura, od katere v 3 dneh prenehajo lasje izpadati in v 6 tednih lepi, gosti lasje popolnoma zrastejo in ne bodo več izpadali in ne siveli. Alpen pomada, od katere molkin v 6.tednih krasni brki in brada popolnoma zrastejo in nt bodo odpadli in ne siveli. Revmati* zem, kostibolj, trganje v rokah nogah in križicah, vam v 14 dneh popdlnoma odpravim. Vsakovrstne rane opekline kurja očesa, bradovice, potne noge, ozebline in vse druge »lične bolezni se pri meni hitro ozdravijo. Cenik pošljem zastonj ali pa pridite osebno. JAKOB WACHCIC, 109a E. 64 Street CLEVELAND, OHIO. teooeooociooooooooaoooooooo' Čisti ostanek $5-93*7i Denar naložen na: Lake Shore Bauk ...... Lake Shore Check Conto Clev. Trust Co........ $4.917.96 2736 990-39 Skupno naloženega denarja $5.935.71 John Gornik gL preds. Frank Hudovernik gl. tajnik Mike Jalovec gMlagajnik. Martin Colarič gl. Podpredsed. John. Jalovec zapiA. Fr. Zorič in Ant. Oštir nadzorniki DO nadaijnega na* znanila bo zobo-zdravniiki urad dr. Kalbfleiscba zaprt ob sredo popoldne t poletnih mesecib. Ob tem {asu pa je urad odprt ob nedeljah od 9:30 zjutraj do 12. Dr. Kalbfleisch, 6426 St Clair Ave. iV', .'• ■■'■iv^l "M r V. ■ t. SOik A ., V-- ■ -J* Vi' mt!š faOiXft sle 9 v l^al lil al iff lili 1 ftlCl llAn. W fill ■■■■II in—^1 ml I I ' HP . —" " "' 1 B" '■ ■ Predsednik: JOHN GORNIK,, 6106 St. Glair Avenue. Podpredsednik: MART. COLARIC, 16820 Calcutta Ave. Tajnik: PRANK HUDOVERNIK, 1243 E. fiOth Street Zaplantkar: JOHN JALOVEC. 6810 Proeaer Avenue. Blmgsfelk: MIHAEL JALOVEC. *434 Spllker Avenue. Nadzorniki: ANTON OftTIR, 6030 St. Clair Ave.; PRANK tORIČ, 1266 Eaat 56th St.; MIHAEL WINTER, 6030 St. Clair Avenue. \ JOHN MAJZELJ, 6128 Glasa Avenue. Porotniki: ANT. AHCIN, 6218 St Clair Ave.; PR. ftlBBRT, S124 Glass Ave. rooblattenec: ANTON GRDINA, 612? St. Clair Avenue. Vrhovni zdravnik; J. M. SELISKAR, 6127 St. Clslr Avenue. Vsi dopisi druse uradne stvari, naj se poilUaJo na glavneea tajnika, denarne nakaznic« pa na glavnega blagajnika. Zvpslno glasilo "CLEVELANDSKA AMERIKA" IZ URADA SLOV. DOBR. ZVEZE. Spremembe pri krajevnih društvih v mesecu juniju 1913« i PRVI MESEC DOLGUJEJO. i Pri štev. 1. C(*t. štev. 2. John Škerl. 39 Fort. Zupančič, I42 Jos. Sintič, 52 Mart. Sintič 58 Mih. Strniša, 64 Math. Cola-■ rič, 69 John Vinter, 72 Fr. Nose. 80 John Stipic 88 John Ko-lmoč»r, 95 Lov. Kolman, 98 John Petrovčič, ioq John 2ulič, I 105 Jihn 'Smolič, 106 Jac. Žele, 108 Mat. 'Molk, 113 Al. Roje, f 141 Fr. Suhadolnik, 142 Fr. Skvarca, 151 Jos. Hiti, 153 Jos. Supan I, 157 John Gabrenja, 158 Ed. krečič, 165 Al. šenk, 166 Fr. £jrh, 176 Mat. Zagorc, 180 Joh Telban, 183 Nik. Ter-ček II, 188 John Smrke, 192 Jos Stefe, 193 Fr. Nelc, 212 Ant. Zaje, 243 Ig Germ, 253 Antt. Grdina. 266 F. Starin. 271 M. Pinoclič, 273 John Tramte, 275 John Vegel 276 Fr. Anttončič 284 Al. Kernc, 289 K. Stnigovec, 297 Jos. Les, 320 Fr. Kolenc. 346 Jos. Kozoglav, 350 Ant, Vardjan, 353 Ant. Jamnik, 366 I^eo. Kole gar, 396 Jos. Žerjav. 398 Jak Male, 400 Jer. -Pintar, 442 Fr. Zupančič, 452 Fr. Bizjak, 490 Pet. Klun. 492 Jos. Žultč, 530 Jos. Potočnik, 536 Ant. Krašovec, 539 Ant. Zagorc, 546 Ant. Matos 549 Mih. šenk 571 Mat. Klemenčič. 588 Fr Klemencic, .589 Jos. Vidmar, 672 Fr. Mulej, 673 Jac. Hiti, 740 Fr. Zalokar, 741 John Urbančič, 742 Fr. Pekolj, 744 Mih. Franko, 746 Jos. Galič, 847 Mat. Mikolič. 957 Fr. Les, 961 Jos. Grame, 511 Nik. Trček II, 669 John Stipic. 738 John Smolič, 953 And. Vardjantl. Pri štev. 2. Cert. štev. 340 Agnes Kalan. 485 Mary Pa-stotnik, 506 Jvana Zaje. Pri štev. 4. A. cert. štev. 552 Mary Papež. Uršula Zalokar, 488 R. Jerše, 777 Agues Peček, 778 M. Unetič, 909 M. Kuhar, 974 Jos. Dolenc, 977 Hočevar. 1025 M. Gorenje, 1927 M. Šega. B. cert. štev, 16 Roži Jalovec I, 35 Fany Klopčič I, 63 Jos. Vegel, 120 Al. Klopčič, 578 Jvana Roje. C. cert. štet v. 17 Rozi Jalovec II. 20 Mary Knaus. 36 l>any Klopčič II, 76 Ana Kaprol, 83 Fany Stepič, 114 Jos. Roje. t Pri štev. 5. cert. štev. Jos. Mihelčič, 864 Ig. Jančar. (Pri štev- 6. vert. štev. Lav. Klun, 472 Ant. Pugel, 433 Jer. Oberstar, 439 Fr. Šlajpah, 48 John Ivančič I, 295 John Ivančič II, 858 R. Ivančič. Pri štev. 7. cert. štev. Fr. Marinčič. 466 Ig. Mayg; I, I 46^ Fr. Mayer. 469 J. Blatnik. 470 FV. Sajovic. 47^ Jos. No-^vak, 476 A»L Jerančič, 586 John Bucfaar, 711 Ant. Valenčič. 748 Joh Sterlekar, 751 Ant. Vidmar, 753 Jos. Stirn, 861 Jos. .Stertekar. 713 Id. Mayer JI, 714 Ant. Mayer. • Pri štev. 9. cert. štev. 652 Jos. Grbec, 664 Al. Perme, 717 Al Pengal, 792 Luka Kalister, 827 John Pen ga 1, 878 Fr. Gole Pri štev. 11. cert. štev.Mary Modic, 733 Fanv Turk I. 735 Fjjny Simončič I, 7^6 Mary Laurie, 769 Fany Simončič II. 888 Rozi Marn. Pri štev. 12. cert. štev. 865 Ant. Toniažič L 867 Fr. Boje. 868 Ant. Tomažič II, 869 Jos. Stupica, 870 Jos. Toniažič. PRVI MESEC SUSPENDIRANI. |Pri štev. i. cert. štev. Jos. Zupančič. 191 Al. Hribar. 230 Mike Jalovec II, 239 Ig. Kcčevar, 247 Fr. Šepec. 249 AirVer-tošnik, 279 John Velkovrh, 290 Stefan Vihtelič, 316 Ant. Zgaj-ner, ^45 Ant. Ček. 372 Fr. Rant 408 Jos. Hren. 743 J%». Raze it, 745 Al. Papež, * ^Prj štev. 4. cert. štev. 8. Fany Oštir. 537 Fanv Okički. 905*!.*Oberst, 912 RoH Gornik. 971 Ter. Marolt. "cert. štev. 616 Jos. Ogrin, 638 M. Urbančič. 383 Xer Tam dobite vse, kar p trebnjete skapw> s uporabo pKss. Mnogo novih iznajdb dobite v tej trgoviaa. Pridite jutri. ■ - •■ m THE EAST OHIO iAS COMPANY, ' i " . V I' 1 m EAST m snen. ? _ -—Ta SLOVENSKO PODJETJE 1 ' ' ! "i - 1 "iS I ■ 1 - ......... ■ "1 Z naselbino rasUtfs taš ilnwAi l^pfiw^f 'c kaUnik dobita dsnMf^ kar yflnl^sf aavi V nnlt iripiibwim aspwno asajwwi t^pnrial^* bite vnlikoixb«rot pohiitvn, bbar«MMnskb> In, kuhinjske mssi% aasafa is pamb% mm^ juho, raxnasklodko, vohnfci^ilii i|iinb kmkm ponve, lonca, soitt vihos, ifico, siitilssids vas* nib drugih posod la psiprav, him seiji pti ISk NASA POSEBNOST IE: P0800C 1 VSAKE VRSTE PO............... .........lUCn Z AVO D. »IČSffc* I automobile xa vse prilike. Ce»a villi ssj-ni^e. Postrežba točna. Fran Zakrajsek, SLOVENSKI POdUUNK M MLZAMST. TRGOVINA S POkflSTVOM. T.IIWH7K 0208 SLCUm? mm fl ' 1 „ „M limmmmmmmmmT ' * 1 C. I. Mix Allotment Lod napvodaj pooena. Od $7SM Takoj so plača $5.00, of—ir JH^Bm $2.00 N^iMi. -W^r^^^ ček je pri aonMiiču. Vprašajte pri L RECHER, # EUCLID, OHU.: f J JOHN GORNIK, STsT'cl^g Priporočam s« vssm rojsKom v naknp Isplfc, msisrnlh In spinih spomladanskih In (stotih oMok tor snfcsnj. P>ue>jniw iillaln M In Sla OOMIOAA DatSMMU^nnB MA oAMtolna j^auJI^MMak po "itn in mm nirvjvnv« rnpprfciin pi pvfiwvp wov. onimwi v napravo uniform In IsvrinjMn vsa Snpa hrojaikn waBW. Priporočam tudi svojo vollka sslsjs vsah assSklh prtnMfc Edini založnik vseh sokolskik potreb&ia. Telefon Princeton 2403 W Svoj le avqjhnl io>oiooioio>o»oioioioio^ sZS^ -KRASNI- JBk GRAMOFON Imtš s 12 pesnimi sastosf. fi^S $75. stroj za $38JQ0 ^^flHj^^^k. 90 dnii aa ponkaAojo zastonj. ^^^ fr^l $40. stroj za $25jD> I ^Sc Pilite po krasen katak« 74 CORTLANDT nUM MOW YORK N V I . Ko grem nekoliko naprej, drevesa zginejo in pred seboj imam travnato pampo, v kateri se določno vidi sled. "Kaj če bi bil sendador tukaj?" vpraša brat. "Na vsak način. Sled prihaja od desne strani. Lok, katerega smo naredili z ovinkom; se tu neha, in pot pelje sedaj naravnost naprej. Da so ti sledovi ravno tukaj, je znamenje, da sendador pot jako dobro pozna. Mogoče je tako blizu kje, da nas opazuje, kako gledamo njegovo sled. Jahajmo počasi naprej." Dalje prihodnjič "Dobro torej. Jaz obljubim, da zadržim svoje maščevanje, dokler vi nimate ničesar j več optaviti z njim. Potem pa ne t čakam trenutka več. Ali me vzamete s seboj?" "če pošteno mislite." ; -is." "Torej hočem še enkrat po-skusiti. Vi lahko ostanete prr ] nas.M , "Toda v teni slučaju mi morate dati streljivo.'' ' J?e sem mu hotel spolniti že-. Ijo, rtu se pa oglasi brat, ki re-| če: "Ne tako hitro. Pri nas sto ( zgubili naše zaupanje, in j. de-I janjem morate sedaj po|k^p|lv. 1 da vam lahko zopet vrjamemio. •Streljivo dobite šele tedaj, ko se prepričamo, da pošteno mislite." Vsi pritrdijo tem besedam. I * Priporoča rojakom in društvom prvo slovenako dvorano v Clevelandu sa veselice, igre, c* poroke in kr-Btne slavnosti kakor tudi sa vse druge prilike. Priporoča svoj dobro urejeni saloon. Svoj k avojimf Importer In exporter Zrn. obala naročila ar priporoča: 1333-9 S. Ashland Ave. V divjih Kordilierah m i ju J ;TJ" - ** *_v MAK. KAMI MAY , V ^ ar _ I i ' " _ . m. m. U^^E b "drrala^ka II -JgtajV 11 r-J VLW-f Jlpiiii" priredil tL^W^Jf I—- 1 ITp LJ.P. C A p II PRVO POGLAVJE. V Cran Chaco. "^s^avno radiUga gi vzame n Aofjp je, da je med nami, kol da kje zahrbtno preži ha nas. Vii M> mi pritrdili, čakal smo *k*>n> celo uro, toda moža ni bik). Ker pa radi njega nismo hoteli zgubi ti , časi, sc odpravimo na pot- Konje smo aueli nekoliko vstran ob grmovje privezane. Ko stopimo tja, da jih od vežemo, opazimo Gomara fned njimi- Ko nas yjt|i prihajati, vstane in reče s pro-eecim glasom: "Senor, grdo sem.irS»vnal in prosim vas odpuščanja. Ali me sprejmete zopet v svojo dUMfao?" pridem zopet v nevar-nost za življenje? Ne!" "Saj nisem tako hudo mi- "Ne kodo mislil? VjL tU pravi norec. Kaj mislite s trat, da namerite s puško na Umrdta in sprožite? Air ni to slaba tresel? Da nisem jaz pogodil vašega namena, bi bil •tdaj mrlič. In vi pravite, da te ai hudo! če to trdite, te-da| Ste popolnoma blazni" ■^Seeer, egolilb se je v jezi/' "Torej bodite zmerni. Kaj pravzaprav mislite s svojo je-u>l Vi niste mož, kateremu |b jaz moral dajati odgovore. 'Bedite nljudni in prijazni, če | pi tega neč&e, tedaj pojdite, IpWMr hočete. In če bode te (MM t kroglami motoviliti tu letali, teetej vas i*»bijem na |ii^.kakor sem vas prej. In pri-lidajič vas ne bom zadel samo MriSko, da zgubite zavest, pač fr tako, da nič več ne vstane- 'j "Senor, sveto besedo vam | Jem, da bom odsedaj naprej bolj pameten." S to prošnjo se obrne tudi do dragifa in tako silno prosi, da fconečno rečem: "Naša odločitev odvisi od te-fay da nam poveste, kako se tadete držali napram sendadorja, ko ga srečale.** "Ali bo res odšel pravični : **He. Moj namen ni, da bi ' *M krivičen napram vam. Toda pamet nam pravi, da gremo a njim v (Pampas Salinas. Do-tcda| bodite mirni. Pozneje pa lahko naredite kar hočete." "la vi obljubite, da nam ne poiggfl*., predno ne pridemo t Trfa nC morem obljubiti. Mtibr naproti bo držal svojo beseda ln če se tudi vi mirno zadržite, tedaj bo ostal pri nas. Vidite torej, da je vse odvisno ravao od van* Gomara temno pogledi pred aebe. Toda hitro se zjasni o-braz in z zaupnim glasom re-Če: KRUH je narejen v pekarni tako čist, kakor od vaše matere, draga gospa. Okusen kruh, vsak hlebec zavit v papir. Vsi gro-ceiji. The Jacob Laub Baking 4919 LORAIN AVE. Čistenje in likanje oblek. DOBRO DELO. NIZKE CENE Molke o leke.................91.00 Žcnake kiklje .....................50c Molke nuknje...... ..........$1.00 Ženske dolge suknje........$1.00 Jopiči ..............!.............:..80c Ženske obleke.................$1.00 Thl OAMM DRY CLEANING Co. Cant 730.w 1574 E. 55th ST. E"' 2024 + A, J. DA MM, poslovodja. SLOVENSKO PODJETJE. August HafiFner, 1107 E. 61st St. t & 73 D « C > e m S > A V NEDELJO 27. JUL f IZLET -f CHICAGO, ILL.