1553 E.30 S T , CITY BUY UNITED STATES savings bonds wdsiuips ^LUME XXV. — LETO XXV. Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni ENAKOPRAVNOST NEODVISEN DNEVNIK L I T Y VENSKE DELAVCE V AMERIKI The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium »EFENSE BUY UNITED •TATES lVINCS ONDS AND MAM PS ,«»l> M'UH W hisri'Min'ii«H.\s"K CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY (SREDA), JANUARY 28, 1942. ŠTEVILKA (NUMBER) 23 wske armade prodirajo na celotni fronti stalno naprej ne tno nad Moskvo so sestrelili Rusi 959 nemških letal. J Sovjetsko armado na cen-fronti, 27. januarja. — la. armada prodira no- naprej na celotni fronti ^ protinapadom, ki so jih izvajati Nemci na neka-sektorjih. j »ovjetska' armada, ki je zdaj Soboko v provinci Smoljen-36 iztrebila iz moskovske so ^nce že zadnjega živega kar jih )S oi ipo" 6. novembra je napadlo Moskvo 250 letal, od katerih so jih sestrelili Rusi 34. se je* ostalo so mrtvi. *^^0 polkovnika Klimova Nikolaj Klimov, 3| zračne sile, ^e izjavil, izza pričetka vojne nad Moskvo 959 ^ ® in letal'in da je samo 207 uspelo vreči bombe na _^jhujše zračne izgube so ® i Nemci nad Moskvo dne ko je bilo sestre- ljenih 49 nemških letal. Najsil-nejši zračni napad na Moskvo pa so .podvzeli Nemci dne 6. novembra, ko je prilet;elo nad mesto 250 nemških letal, od katerih so jih Rusi 34 sestrelili iz I zraka. Proti fronti drsi tisoče ruskih sani Poročevalci, ki se nahajajo na fronti z rusko armado, poročajo, da so poslali Rusi ojačenja onkraj zavzetega Možajska. Poročevalci naznanjajo, da so videli tisoče sani, ki jih vlečejo konji, in katere se pomikajo stalno naprej, na tovor jene z moštvom in potrebščinami. Nemci se umikajo po cesti proti Smoljensku ter imajo v načrtih qdlocno akcijo zadnjih straž, da preprečijo, »ko mogo- ko je bilo sestre- če, Rusom zavzetje Vjazme JREDBA glede inozemcev-nedržavljanov ^UMBUS, o., 27. januar-ril Bricker je po^ ZOB ZA ZOB! NEW YORK, 27. januarja. — Poročila iz Ankare naznanjajo, da so jugoslovanski četniki napadli in zavzeli mesto Karlovac v Hrvatski, katerega so držali v svoji oblasti polnih 31 ur ter pri tem pobili celotno ondotno garnizijo u-stašev, ki je štela 300 mož. "Četniki so se nato v zaščiti snežnega meteža u-maknili zopet v svoja bosanska gorska zatišja," naznanja B. B. c. radio. Druge četniške edinlce pa so planile iz svojih gorskih zatišij zasnežene ustaške in nav jske garni-zije po drugih krajih. V štirih krajih so četniki pobili 450 nacistov in nad 200 hrvatskih ustašev. Ofenziva osišča v Afriki je bila navaden bluf Angleži so že zaustavili čete osišča, katerim so prizadejali v enem samem dnevu silno škodo. Dne 8. februarja bo v Clevelandu "Slovenski dan" 'Vse inozemce-nedržavlja-i ^ doma iz Nemčije, Ita-. ^japonske, da si nemudo-^ »abavijo posebne certifika-identifikacijo. inozemci-nedr-:ao kt in več, mo- med 9. in 28. fe- bruarjem za tozadevne certifikate na poštnih uradih. Vsak prosilec bo moral predložiti na poštnem uradu svojo registracijsko karto ter troje svojih fotografičnih posnetkov, kakršne fotografije se rabijo za potne liste in za državljanske papirje. Na teh fotografijah mora vsak biti razoglav. Ustavljen {pomanjkanje vode v radi operacije! norv/alku ekspeditijsko aX-V severni Irski, 27. ja-,j> ■ Tekom vožnje iz A--lie tJ je bil konvoj, 'itn parnike z ame- •i ftiinil°''f ustavljen za 1avnik 't vojaški ■ ma X 1 .v^' -duster operaci- r gpjj ničarki Florence M. er^ - Youngstowna, O. ^drav^-^' je izvršil NOKWALK, 27. januarja. — Za farmarje v okolici Norwalka postaja pomanjkanje vode resen problem. Mnogo farmarjev mora zdaj dovažati vodo za svojo živino iz Erijskega jezera in iz drugih sosednih krajev. Kjer farmarji odvažajo vodo iz drugih krajev, plačujejo zanjo po $1 za 400 galono-^ ter jo morajo pri tem še sami voziti. Na snočnji seji je bilo sklenjeno, da se vrši v nedeljo, 8. februarja, velika narodna skupščina v SND, zvečer pa banket v Hol-lenden hotelu. KAIRO, 27. januarja. — Angleška zračna sila je uničila da-I nes silne množine italijanskih in I nemških tankov, topov in letal, tako da je to uničenje smatrati zd največje razdejanje med vrstami osišča, kar jih je še po-1 vzročilo angleško letalstvo v e-l nem samem dnevu. Angleški le- j talci pokončujejo z ognjem strojnic nemške in italijanske vojak^ ki beže iz razbitih tankov v vse strani puščave. Zdaj se je izkazalo, da je bila nenadna ofenziva nemškega generala Rommela, s katero je prodrl v štirilr dneh 150 milj, čisto navaden bluf. Nemški general je izkoristil trenutek, ko so zaradi velikih razdalj nekoliko odnehale angleške komunikacije, toda zdaj so Angleži že zopet popolni gospodarji položaja. AKCIJE AMERIŠKIH BOMBNIKOV Ameriške leteče trdnjave so zadale nove silne udarce japonski mornarici v Ma-cassarski ožini, kjer padajo po Japoncih že šest zaporednih dni skeleče batine. Ameriški bombniki so \ pogreznili v tej ožini en na-daljni japonski transportni pamik, drugega so s svojimi bombami užgali, neko japonsko križarko pa bombardirali. Medtem pa naznanja predsednik Roosevelt, da so na potu na Daljni vzhod nadaJjna an^eriška ojačenja. Street Car unija zahteva 30-centno povišanje na uro CHURCHILL — ČASTNI DRŽAVLJAN U. S. Ohijska "France Forever" organizacija je poslala zveznemu senatorju Haroldu Burtonu peticijo, katero je podpisq,lo 200 članov, ki apelirajo, naj uvede senator potrebne korake, da se imenuje Winstona Churchilla, premierja Velike Britanije, za častnega državljana Zedinjenih držav. zahteva navadi* j V Norwalku je bilo že več me-jg r. do eno uro časa, toda}secev pomanjkanje deževja. . Ker ' v 30 minu- lo ^ zahtevala operacija )a je morala r '^vil ves konvoj. ^"^cijski letalec ^ POGREŠAN P7 . Iter • J3-nuarja. — aši{j da naznanja ana pogreša ka- 1 Schmidta, na- 'etio_ rt o katerem je ižiiiii sestrelil že 41 so- širi tifus 'Skovs]jj ' januarja. — v naznanja, da So širi tifus, katere- s ušivi i^n bolni vo- v švicf^^" ^01'očila iz Bor-M 'Ijenih v da je slu?^. ^oeningsbergu 74 ' 198, tifusa, v Leipzi- < ^ Uerembergu pa 69. ' angleški jg ' .7'• Januarja/ —• tc&ke izdelovati no- ^ br>»v,ifnosijo po _ y " Bombniki, ki so "lotorji, so Nemčijo. 'Zguhlj !%,; %* veier ena Se je na pri- , C,, društva "Ivan doinu narod- hLr žensko tor- Prošen d„ f<^šten najdi- Mr' T tajni- • ^^avčarju. Poročna dovoljenja Zadnje dni "so dobili poročpa dovoljenja sledeči pari; John Gosnah, 20, 14714 Sylvia Ave. in Helen Lukanc, 20, 698 East 159 St.; William Intihar, 24, 1118 E. 64th St. in Mary Stro-jin, 21, 8823 Empire Ave.; Philip Klemene, 28, 5083 Pershing Ave. in Norma Wills, 20, 4220 Alpha Ave.; George LaPash, 21 14718 Sylvia Ave. in Josephine Kuhar, 19, 3620 East 81st St.; Laddie Petrak, 26, 4510 McGregor Ave. in Stella Komar, 26, 3605 W. 53 St.; -Michael Strai-nic, 22. 1378 E. 27 St. in Dorothy Krai, 4525 Finn Ave.; Harold Marley, 26, Fostoria, O. in Frances Skerjanc„ 21, 19511 Nottingham Rd.; Paul Yoger, 32, 881 E. 236 St., Euclid, in M. Strnad, 21, 13316 Alvin Ave. — Bilo srečno! Seja godbenikov Nocoj ob 8. uri se v dvorani nove šole sv. Vida vrši seja godbenikov in njih staršev. Zaključilo se bo račune nedeljske prireditve. Snoči se je vršila v Knauso-vi dvorani seja, katero je sklical "Slovenski narodni odbor" in na kateri se je sklepalo o u-mestnosti sklicanja velike skupščine vseh clevelandskih in okoliških Slovencev, na katero naj bi se povabilo kot glavnega o-ziroma kot edinega govornika ministra Snoja. Seji je predsedoval Mr. John L. Mihelich, ki je bil izvoljen tudi za začasnega predsednika tega gibanja, dočim je začasni tajnik Mr. Frank Jaksich. Sklenjeno je bilo, da se bo vršila zasnovana skupščina, ki naj simbolizira Slovenski dan, v nedeljo popoldne, dne 8. februarja v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave., zvečer ob šestih pa bo na čast ministru Snoju banket v Hol-lenden hotelu. Predlagano in sprejeto je bilo tudi, da se izvoli odbor za resolucije, ki naj sestavi resolucije, katere se bodo poslale ameriškemu predsedniku in ostalim funkcijonarjem in v katerih se bo v pravilni luči osvetlilo naše težnje z ozirom na Jugoslavijo in njene boje za stvar demokracije in svobode. V odbor za resolucije so bili izvoljeni: dr. Mally, Urbančič, Grill, Debe vec. Rogelj, Mrs. Mervar in Mrs. Novak. Zadnje postojanke nacizma v Ameriki padajo Republika Brazilija bo prekinila danes svoje diplomatske zveze z osiščem.— To je zdaj ž^lSta ameriška država. Tozadevna zaht e v a usluž« bencev poulične železnice bo predložena družbi še pred 15. februarjem. ZRAČNA SILA ZAVRU PRODIRANJE JAPONCEV NA BURMI > _ Zaradi strašnih izgub življenj in ladij v Macassarski ožini bodo morali Japonci najbrže izpremeniti svoj zavoje-valni načrt. SINGAPORE JE ŠE VEDNO V VELIKI NEVARNOSTI člani Street Car Men's unije so snoči soglasno odglasovali, da bodo zahtevali od Cleve- v. - . . ^ , 1 j-D-i u-io moštva m vojnega materiala v land Railway kompaniie, ki la- ^ , o,- , RANGOON, Burma, 27. januarja. — Japonsko prodiranje v Burmo je bilo nocoj ustavljeno, ko so pričeli angleški letalci z bombardiranjem japonskih čet in trukov, ki so jim vozili .potrebščine. Japonci se bližajo Singaporu SINGAPORE, 27. januarja. — Angleška zračna sila je udarila z veliko furijo na japonske ladje, ki dovažajo in izkrcavajo vojaštvo na Malaji, toda nocoj prihajajo Japonci kljub temu bliže in bliže tej važni angleški bazi. Kljub silnemu bombardiranju angleške zračne sile so Japonci izkrcali večje število svojega RIO de JANEIRO, Brazilija, 27. januarja. — Vlada Brazilije je sklenila nocoj pretrgati diplomatske stike z Nemčijo, Italijo in Japonsko, kar se bo u-radno naznanilo jutri, ob za-ključitvi pan-ameriške konference. Istočasnp se je nocoj naznanilo poravnavo 100 let starega obmejnega spora med republikama Peru in Ekvador. Brazilija bo 18. ameriška država, ki bo prekinila s tem vse zveze z osiščem. Na poslaništvih Nemčije, Italije in Japonske že "pokajo kufre" in sežigajo svoje dokumente, ker so iz-prevideli, da so doigrali in da je njihova igra izgubljena. Zdaj imajo od vseh 21 ameriških republik diplomatske od-nošaje z osiščem samo še Argentina, Bolivija in čile, toda Bolivija bo vsak trenutek pretrgala te zveze. stuje poulično železnico, 30-centno povišanje mezde za vse svoje unijske člane, ki so plačani od ure, in proporcionalno zvišanje plače za one unijske člane, ki so plačani mesečno. To zahtevano povišanje plače predstavlja najvišjo posamezno zahtevo po povišanju v vsem razdobju medsebojnih stikov organizacije in družbe, ki trajajo že 35 let. Unija bo obvestila še pred 15. februarjem družbo, da mora slednja zvišati motormanom in. sprevodnikom poulične železnice plačo od 78 centov na uro na $1.08 na ' uro, plača voznikov avtobu^v pa naj se zviša od 85 centov na uro na $1.15 na uro. Tozadevne sklepe se je doseglo snoči na unijski seji, katere se je udeležilo okoli 500 članov in ki se je vršila na unij-skeni glavnem stanu, 2536 Euclid Ave. Povišanje plač bi bilo delež nih približno 4,000 uslužbencev Endauu, 85 milj severnovzhod-no od Singapora. Individualno junaštvo Avstralcev MELBOURNE, Avstralija, 27. januarja. — Avstralsko vojno ministrstvo naznanja, da so ne- ki avstralski kompanijski poveljnik in dva njegova vojaka presenetili na neki železniški postaji malajske fronte oddelek Japoncev, od katerih so jih 13 ubili, enega pa ujeli. Avstralci so se posluževali pri tem napadu tako zvanih tommy pušk. Izprememba japonskih načrtov ŽATAVIJA, 27. januarja. — Strašno uničenje japohskega moštva in japonskih bojnih ter ostalih ladij v Macassarski ožini je povzročilo, da bodo morali Japonci izpremeniti svoj celoten načrt zavojevanja južnega Pacifika. Preselitev Japoncev LOS ANGELES, 27. januarja. — The Board of Supervisors je apeliral na zvezno vlado, naj slednja premesti 13,000 Japoncev iz okraja mesta Los Angele-sa v notranjost dežele, da s-e zaščiti ameriško obrambno industrijo v tem okraju ter da se prepreči petokolonske aktivnosti. DVA NADALJNA AMERIŠKA PARNIKA TORPEDIRANA Eamon De Valera, predsednik Irske republike, protestira nad izkrcanjem ameriških čet. ROOSEVELT IZJAVLJA, DA JE IZVEN AMERIKE ŽE 6, 8 ALI CELO 10 AMERIŠKIH EKSPEDICIJ-SKIH ARMAD Mornariški department je so se izkrcale ameriške čete, se-snoči naznanil, da sta bila ob stoja iz šestih pokrajin Ulstra atlantski obali torpedirana dva ter ne spadajo v irsko republi-nadaljna ameriška tankerja ter ko, temveč pod vlado VeUke poulične železnice, kompaniji jg neznana usoda 55 mož Britanije). bi pomenilo to povišanje okoli ^ke, ki so bili na tankerjih. | - $3,000,00f, ve3 izdatkov na le- g^en izmed torpediranih par- nikov je bil Francis E. Powell, ki je imel 7,096 ton prostornine. Odpeljan v bolnišnico Zbolel je Joseph Papich, u-službenec tvrdke Double Eagle Bottling Co., ki je bil odpeljan v St. Alexis bolnišnico na Broadway. Nahaja se v sobi št. 205. Mr. Papich je stanoval pri sestri Mrs. Vuksinich, 1068 Addison Rd. Želimo mu skorajšnje okrevanje! Bolezen Mrs. Katarina Cunovic, 1075 E. 77' St., se nahaja bolna na svojem domu, pod zdravniško oskrbo. Septembra meseca se je podvrgla operaciji in od tedaj se nahaja na bolniški postelji. Prijateljice jo lahko obiščejo, mi ji pa želimo, da bi se ji ljubo zdravje čimpreje povrnilo! Išče se brata Mr, John Vlah, stanujoč na 5231 Lorain Ave., bi rad zvedel kje se nahajata brata Marjo in Carlo Muzetič, ki sta po poklicu zidarja, in baje bivata nekje v Clevelandu. POVIŠANJE MEZDE TELEFONSKIM DELAVCEM Med Ohio Bell telefonsko' družbo in Ohio Federation of Telephone Workers Inc., je bila podpisana nova pogodba, na čije podlagi bo približno 6000 uslužbencem povišana plača za $1,600,000. Povprečno povišanje mezde bo znašalo na uro 1 in pol procenta in mezda bo povišana za 5 in 10 centov na uro delavcem v vseh departmentih. Pogodbo ki bo veljavna leto dni, bo mogoče po šestih mesecih na novo revidirati po eni ali drugi prizadeti skupini. Pokojni Grdovic Kot smo že včeraj poročali, je bil zadet od avtomobila na S tega tankerja je bilo rešenih E. 152 St. in Waterloo Rd., ter in pripeljanih na obalo 17 mož,; na mestu ubit Imbro Grdovic, med katerimi je bilo nekaj ra-! star 59 let. Stanoval je na 15411 njenih. Drugi tanker, ki je bil Daniel Ave. Pokojni je bil doma torpedirai^, pa je bil Pan Maine, ki je imel 7,236 ton prostornine ter je znašalo normalno število njegove posadke 40 mož. Pamika sta bila torpedirana snoči Oba tankerja sta bila napadena snoči. Poročilo morriariš- Nesreča ( Dne 20. januarja se je Mrs. Rose Sumrada, 1036 E. 77 St., podala na delo, ko ji je na splozki ulici spodrsnilo, da je padla, pri, čemur si je glomila levo nogo. Nahaja se na domu pod zdravniško oskrbo. Želimo ji hitrega okrevanja! kega departmenta poroča, sta bila torpedirana, toda ne pove jasno, da-li sta se tudi po-greznila, kakor tudi ne omenja ničesar, na katerem kraju obale je bil izvršen napad nanju. Rooseveltova izjava WASHINGTON, 27. januarja. — Predsednik Roosevelt je izjavil časnikarjem, da je 6, 8 ali morda celo 10 ameriških ekspe-dicijskih armad v akciji ali na potu v akcijo na bojišča, ki leže izven Zedinjenih držav. , De Valera protestira Predsednik Roosevelt je dalje izjavil, da je začuden nad protestom Eamona De Valeče, predsednika Irske države, ki je i^ fare sv. Duh, selo Beder na Hrvatskem, odkoder je prišel v Ameriko pred 35. leti. Tukaj zapušča sina Milana in pet hčera: Anno, Evo, Katherino, Barbaro in Frances. Soproga Barbara mu je umrla 6. oktobra lanskega leta, ter se bo maša Ustreljen na begu Zgodaj včeraj zjutraj je bil ustreljen Robert Gearing Jr., star 28 let in stanujoč 'na 2617 E. 68 St., ko je. ubil okno nekega avtomobila ter poskusil potem zbežati. Ustrelil ga je policist Harrison See, ki je sedel v avtomobilu,' v katerem je Gearing ubil šipo. Policist pravi, da ga Gearing, ki je hotel ukrasti avtomobil, ni videl, ko pa ga je uzrl, je hotel pobegniti. Ker se na policistov klic ni hotel ustaviti, je , policist ustrelil za njim ter ga zadel v hrbet. Redovnica umrla V hiši redovnic fare sv. Kristine, 88S E. 222 St. je preminila oskrbnica sestra S. M. Sil-vana, rojena Koss. Njeni starši, Joseph in Agnes Koss, so doma iz Ortenika pri Ribnici, kjer je bila tudi pokojnica rojena dne 7. aprila, 1906. Pripadala je redu frančiškank v Lemontu, ter je bila pri redovnicah 15 let. Pogreb ima v oskrbi pogrebni zavod A. Grdina in Sinovi. Občni zbor Čitalnice SDD Nocoj, ob 8. uri se vrši občni zbor Slovenske čitalnice Sloven- i protestiral nad izkrcanjem ame- ■ fantek se nahajata v ugodnem da ^ za njo vršila v petek zjutraj ob 6:30 uri v cerkvi Marije Vnebovzetja. Bil je član društva Sloboda št. 235 H. B. Z. in Waterloo Camp št. 281 W.O.W. — Pogreb se bo vršil v soboto zjutraj ob 9:30 uri iz pogrebnega zavoda August F. Svetek, 478 E. 152^d St., v cerkev Marije Vnebovzetje ter na Calvary pokopališče. Bodi mu ohranjen blag spomin, preostalim naše sožal je! Vile rojenice Pred kratkim so se pojavile vile rojenice pri družini John in Emily Pire, 376 E. 161 St., ter pustile v spomin krepkega sinčka, provorojenčka. Mati in skega delavskega doma na Waterloo Rd. Prošeni so, vsi čital-ničarji, da se je gotovo udeležijo. — Louis Elovar, tajnik. riških čet v severni Irski, češ,! stanju na domu. Mati je hči poda nista niti angleška niti ame- znane družine Matt in Frances riška vlada vprašali poprej vlado Irske. (Severna Irska, kjer Nemec, iz E. 236 St., Euclid, Ohio. Čestitamo! biiiAiN t BNASOPR^VROSS 28. janiui »g. j SKRII UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI' »ENAKOPRAVNOST« Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — ^ENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays Po raznaSalcu v Clevelandu, za celo leto....................................................................$5.50 za 6 mesecev ......................................$3.00; za 3 mesece........................................$1.50 Po Došti v Clevelandu, v Kanadi in Mexici, za celo leto..................................;....$6.00 za 6 mesecev ......................................$3.25; za 3 mesece............................................$2.00 Za Zedinjene države, za celo leto.................................................................................$i.50 ta 6 mesecev........................................$2.90; za 3 mesece ...^.......................................$1.50 Za Evropo, Južne Amerike in druge inozemske države: za 6 mesecev .......................................$4.00 ga celo leto .......................................$8.00; Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. POSTA HITLER NE MORE ZLOMITI RUSIJE Maurice Hindus je napisal knjigo:: "Hitler cannot conquer Russia," v kateri navaja razne zanimive ugotovitve, katerih nekaj bomo tukaj navedli: Zdaj je preteklo sedem mesecev rusko-nemške vojne, ne da bi bil Hitler ne Stalin odločilno potolčen. Potolčeni in premagani so doslej samo svetovni vojaški strokovnjaki, ali vsaj velika večina njih, katerih nšpovedi so se izkazale za absolutno pogrešne. Najprej so ti strokovnjaki stavili vse na nepramag-Ijivost francoske Ma^inotove črte in na slaven rekord francoske armade; toda Maginotova črta se je porušila ob prvem pritisku, francoska "najboljša armada sveta" pa se je znašla že po nekaj tednih v nemških koncentracijskih taboriščih. Nato so bili ti strokovnjaki zopet pripravljeni staviti vse na svojo napoved, da bodo Hitlerjeve legije kar kratkomalo pomedle s sovjetsko armado, nakar bo kmalu sledila v Rusiji revolucija proti Stalinu. Istega prepričanja je bil tudi neki visok vladni uradnik v Washing Lonu, ki je izjavil pisatelju Hindusu nekaj tednov pred izbruhom rusko-nemške vojne: "Nemška armada bo šla skozi Rusijo kakor nož skozi surovo maslo." Hm, danes je ta nož precej skrhan in zobčast, in bilo je rusko surovo maslo tisto, ob katerem se je tako skrhal... Slike in veselica , februarja od 7. ure zvečer do 9. Zadrugarji, prijatelji bodite Barberton, Ohio Popoldne, ure ne vemo, bo-Slovenska moška zveza v A- '^q imeli svoj "match game" tu-meriki, podružnica št. 1, v Bar- moški zadrugarji, in sicer z berton, Ohio priredi v soboto Cleveland Provision Teamam. dne 31. januarja, 1942 predsta- ^ Dobro, glejte, da prinesete do-vo premičnih slik (Moving Pic-.mov zastavo, zmago in glavno tures). Slike bo kazal sobrat gportno zadovoljstvo Anton Grdina iz Clevelanda, O:, pričetek točno ob 7. uri zvečer. Sobrat A. Grdina nam je sporočil, da bo imel lepo vrsto raznih slik, katere še nikoli niso bile kazane v Barbertonu. Te dike vsebujejo domače prizore in so bile vzete v Barbertonu Joseph A.'Siskovich, tajnik POVELJNIK ČETNIKOV V JUGOSLAVIJI ob prilikah domačih prireditev.: List "Washington Post" pri-Kazal nam bo tudi slike, vzete v naša v številki dne 3. januarja naši lepi domovini, in slike iz članek g. Andre Vissona pod sedanje vojske v Evropi. I naslovom "Gerrilla Leader — Torej lahko sam za sebe vsak First General on the Third razsodi, da bo to res izvrstna Front," ki ga priobčujemo v predstava. Srečni se štejemo, da prostem prfevodu: je bilo mogoče dobiti med nas, "Zavedati se moramo, da ne-sobrata Grdino na ta dan. ! redno bojevanje v Srbiji proti Po predstavi se vrši plesna Nemcem, pomaga nam," je de-veselica, za katero bo igrala jal predsednik Roosevelt v svo-Taffy Dudtkas Domovina Orke- jem prvem govoru v vojni, ko ster. . j je podal pregled raznega voja- Vljudno vabimo vse člane, škega in pomorskega delovanja prijatelje in rojake, da se goto- [ y obeh hemisferah. vo udeleže. Vemo da ne bo vam j Vsako teh delovanj se zdi sa-žal. j mostojno, a vsa skupaj poma- Za Slovensko moško zvezo gajo bodisi silam osišča, bodisi štev. 1, [vojskovanju Združenih držav in Vincent H. Lauter' njenih zaveznikov. —---I v resnici se še vedno malo Iz zadružne delniške seje | ve o nerednem vojskovanju v in drobiž Srbiji in o nenavadnem vodji te ^ vojne, o Draži Mihajloviču, pr- Cleveland, Ohio. Kot dru- častniku, ki je v tej vojni Danes je jasno in očividno, da je mnogo Stalinovih j ga leta, tako tudi letos ^bra-, ^gval do stopnje generala dejani in odredb narekovala življenjska potreba, Dasi se P° starem običaju tretji bojni črti, črti notra- ^ _ ... tTao Iror* no niln V t _ _ . strelili Avstrijci z brega Donave na belo mesto Beograd. Mladi pehotni podporočnik se je boril v moravski diviziji, bil je večkrat težko ranjen in dobil je visoko odlikovanje "Belega orla" z meči za hrabrost v borbah na' Ceru in Suvoboru. L. 1916 je napredoval za poročnika. Ko so jugoslovanski dobro-' voljci iz Združenih držav, Ca-nade in Južne Amerike zbrali 1. 1917 na solunskem bojišču prvo jugoslovansko divizijo, je Draža Mihajlovič navdušen ob mislih, da bo boj, v katerem sodeluje, uresničil stare sanje o eni domovini treh skupin Južnih Slovanov, postal poveljnik mitraljeske čete prvega jugoslovanskega pehotnega polka. Ta mitraljeska četa je pod njegovim poveljništvom delala čudeže junaštv^^o njem pripovedujejo mnog% legende, in bila je strah in tre^t za Bolgare. Pred velikim splošnim napadom leta 1918, ki se je pozneje končal s prodorom na solunskem bojišču, je Draža Mihajlovič ranjen ležal v bolnici. Ko pa je zvedel, da se pripravlja veliki napad, je hitro odšel iz bolnice in se pridružil svoji četi, ki se je pod njegovim poveljništvom odlikovala v trdovratni borbi pri Dobrem polju in Gorničevem, kjer je prodor solunskega bojišča naznanil prvi zavezniško zmago. L. 1918 se je Draža Mihajlovjč vrnil v morda ne strinjamo z metodami, ki so se jih posluževali v prosluli čistki, z vojno s Finsko in z drugimi slučaji, vendar si ne sme nihče zatiskati oči pred dejstvom, da so bile to preventivne odredbe, katere so poznejši dogodki opravičili. Vse, kar je sovjetski diktator storil, je imelo en sam namen: ojačiti pozicijo Rusije za neizbežno borbo na življenje in smrt z nemškim nacizmom. Danes ves svet priznava, da če imajo demokracije zdaj mnogo ugodnejše prilike za svoj boj proti svetovni fronti fašizma, se imajo zahvaliti za to samo veličastni borbi sovjetskih armad. Toda sovjetske armade pa se ne bi mogle od svoje strani upirati temu groznemu navalu, ako ne bi imele mehanične opreme, ki se more meriti z opremo Nemčije in za katere produkcijo je bilo treba žrtvovati dolga leta trdega in smotrenega dela. Hitler sam je priznal, da je količina in kakovost ruske mehanične opreme tista, ki je ustavila naval nemških armad ter zajezila nacijsko agresivnost. Maurice Hindus podaja nato v svoji knjigi kompletno sliko "tajne moči" Rusije ter pripoveduje, kako je bila ta sila desežena in izgrajena na račun ogromnih žrtev živi j enakih in materialnih udobnosti in kako je bila spravljena v pogon, da reši sovjetsko državo pred novim Napoleonom. Nato vzame pisatelj svoje čitatelje s seboj .na ogled "nove tovarne" in "nove kmetije," ki tvorita hrbtenico ruskega odpora in ruskih protinapadov. Samo enkrat pod sovjetskim režimom je imelo rusko ljudstvo kratko perijodo počitka in materialne udobnosti. To je bilo tekom zime in poletja v letih 1935-36, kar pa ni dolgo trajalo, ker so se pričeli pojavljati odločni obrisi Hitlei jeve nevarnosti, nakar se je moralo celoten ekonomski sistem Rusije postaviti na vojno bazo. In tako je postala produkcija konzumentnega blaga zopet nevažna v primeri s potrebo raznih strojev. Vsak razpoložljiv rubelj je moral iti za narodno obrambo, in zopet je postalo pomanjkanje usoda ruskega ljudstva. Toda niso samo prostranost Rusije in njeni ogromni produktivni viri vzrok, da je Hitler ne more premagati. On je tudi zato ne more zavzeti in premagati, ker nima prerabtaM vse, je bUo višjega cdkmra pnyu auKdaim o- preteklem letu, pogledali v te-!.. koče in v gotovih ozirih do dnevov ko napoči zadružno gibanje. in zavlada? mu nadzorstvu, kjer je imel še drug, mnogo pomembnejši spor s predstojniki. Opominjajoč se svojih skušenj v Sloveniji, je svoje predstojnike opozoril na potrebnost vzpostavitve tesnega sodelovanja med vojsko in narodnimi organizacijami, poudarjajoč in ostro obsojajoč tiste kratkovidne politike, ki so zanimajoč se samo za krajevna vprašanja, uničevali narodno edinstvo Jugoslavije in ustvarjali vprašanje o izhodu mobilizacije. Nekateri med temi politiki, ko so zvedeli o Mihajlovičevi spomenici, so se pritožili pri vojnem ministru m zahtevali kazen za tega častnika, ki si je drznil stopiti v politično življenje kraljevine Jugoslavije in grajati njihovo delo. Vojni minister Milan Nedič— ki zdaj igra vlogo srbskega Quislinga, je zahteval, naj Mihajlovič umakne svojo spomenico. Ko je Mihajlovič to odbil, ga je Nedič kaznoval z 20 dnevi vojaškega pripora. Mihajlovič je napisal vojnemu ministru: "Ni mogoče prezreti politične nevarnosti, ki sem vas na njo opozoril. Bog naj mi pomaga, da se bo izkazala resnica in da me potem lahko kaznujete še z 20 dnevi pripora. Toda, če imam jaz prav, je naša domovina zares v nevarnosti." Po tem dogodku je bil Mihajlovič premeščen v Mostar v Hercegovini kot pomočnik na- svojo osvobojeno domovino kot | čelnik^ generMnega štaba pri-zmagovalec, odlikovan z naj- morske oblasti. V tej službi je Dragoljub, ali Draža — za svoje mnogoštevilne prijatelje. Računi in druga poročila so je nedvomno čudovit človek ce-bila formalna stvar, beležili so lo za srbsko vojsko, ki se je j naučil vsega o vojskovanju v že poročan napredek. Priporočil petdeset let vadila v skoraj ne- praksi, se je hotel spopolniti še je bilo dosti, in ako se bo teh prestanem bojevanju za svobo-jv teoriji in vrnil se je v vojno večjim jugoslovanskim odlikovanjem —"Karadžordževo zvezdo" z meči. Prihodnje leto je napredoval za pehotnega stotnika in dobil je poveljništvo čete kraljeve garde. " ' Toda leta' 1921 se je vnovič posvetil študiranju. Ko se je napol izvedlo v tem letu, bo to samo na sebi velik korak naprej. Za bodočih dveh let so bili izvoljeni naslednji V direktorij: do in neodvisnost domovine. Ta sedem in štiridesetletni srbski častnik z rdečkasto rjavimi lasmi in pronicljivimi očmi za velikimi, neobrobljenimi oča- A i T T u A o % li. se ie rodil v Požarevcu kot Anton- Nahtigal, Joseph A Sis- J"" kovich, Andrej Zupane, George Panehur, Vinko Godina, Anton Bokal, ne njegov sin, kateri se sedaj lepo suče med nami na 'urlaubu". Fant je lepo napredoval, in ima pod svojo ko* mando vse, kar "teče po električnih žicah" in orožja. Kar se popravlja, tam ima on zadnjo edinec Vlajka Mihajloviča, pol kovnika srbske vojske. Oče je akademijo, ki jo je končal 1. 1925 s posebnim uspehom. Po treh letih dela v generalnem štabu je postal pomočnik načelnika štaba Donavske divizije. V tem času je bil hkratu tudi pri kraljevi gardi in leta 1934 je odšel v zamejstvo, kot vojni bil dobrodušen, duhovit častnik. 1 atašej v Sofiji. L. 1936 je bil Sin je podedoval to duhovitost skupaj z ljubeznijo do glasbe— Draža igra mandolino in rad prepeva stare srbske' pesmi — istočasno pa se je v njem razvil močan značaj, izkoriščujoč iz- parolo za celo kempo. Pa pra- redno vojaško znanje, ki si ga vi jo, da niso naši zadružničarski uposlenci fet fantje — brihtne glavce to, kaj! ? Nadalje so bili izvoljeni John Pozdirtz in Anton Jankovich. Za eno leto pa Frank Race 'in Piter Malovasich. Od starih xli-r Morjev je ostalo: Mrs. Mary J:;anec, Louis Ižanec, Jack Za-kwsek, Anton Malovasich in I rances Novak. Clevelandsko zadružništvo ne soi. V dokaz naj služi predvajanje filma "Here is Tomorrow" Tukaj je bodočnost, ali jutriš je pridobil v svoji mladosti. Sedemnajstletni deček je vstopil 1. 1910 v srbsko vojno akademijo v Beogradu. Tri in štirideseti letnik v tej akademiji, ki mu je pripadal tudi Draža Mihajlovič, se je moral vojne u-metnosti učiti na bojišču namesto v šolskih klopeh. L. 1912 30 beograjski pripravniki zapustili .srtlo in stopili v borbo za svobodo Južne/ Srbije. Draža Mihajlovič se je pridružil šuma-dijski diviziji. Hrabri in hladnokrvni mladenič je pokazal premeščen v Prago, a 1. 1937 se je vrnil v domovino kot načelnik štaba Dravske divizije v Sloveniji. MihajlovičeVa služba v Dravski diviziji, odkoder so ga 1. 1939 poslali za poveljnika devet in tridesetega pehotnega polka, je spopolnila njegovo vojaško sposobnost; Pridobil si je simpatije ne le svojih vojakov, temveč tudi meščanov, s katerimi je često prihajal v stik ter vzpodbujal delavnost slovenskih narodnih društev z jugoslovanskimi smernicami. Zlasti se je zavedal posebne važnosti tesnega sodelovanja med vojaštvonl in prebivalstvom v pokrajini, ki je živela v občutljivi dobi spajanja treh skupin Južnih Slovanov v eno samo narodno edini-co. Ko je leta 1939 zapuščal avoj polk v Celju so mu narodna bil, ko so nemška "stuka" letala obstreljevala Beograd, ne da bi prej napovedali vojno, v nedeljo 6. aprila zjutraj — in ko so nemške in italijanske sile napadle Jugoslavijo. Kot ge-neralštabni častnik je polkovnik Mihajlovič vedel, da bo med prvimi potezami jugoslovanske vojske moral biti poiskus prehoda skozi Albanijo. Poiskušal je ta načrt uresničiti ne da bi čakal navodil. Toda bilo je prepozno. Napadena, preden je bila mobilizacija končana -in oslabljena zaradi nesloge svojih kratkovidnih politikov, je bila Jugoslavija od premočnih sil osišča pohojena; navzlic junaškemu odporu armij generala Si-moviča. iiiiiiiiiiiuuiiiiiiiuiuiiiiiiiiiiiinimiiiiiiiio« y- NOTARJEV^ lavo Humoresk' Zd iiiiiE]iiiijii!ini:3iiii!!ni;nc:Hiiiiii!ii (Nadaljevi Obveščena služil)' tro pripeljala. sPribKžal se je pl bukom v roki, noge fc j kar se je dalo viso^f skoraj ni upal polo® tnel progQ. Jutrnja nevil^ ilu. škropila z blatom do I anj he. — Če bi gospodje [os] je rekel in pozdravil, Vi Gospod Bernier ittl'raj v besedo; ," inj — Ne, ne, dečko, Ži tvoje blago. — A, gospod, po* SQi ža kako drugo štvaT alj« — Za čisto drugo ^ du, ki ga vidiš, so ^ ij sekali. — Ježeš no, ubogi« abi je pa to štoril?- *1 — Neki Turek; p* ^ ( eno, kdo. -M — Divjak; šaj šo lo da šo Turki divjaki, -Oi ga pa nisem vedel, ščajo noter v PariŽ' °li no, škočim po štraM^'^ ^g^ospodBernier \ goreSfiost . vergnč^na in mu n® g ložil, kaj bi onadva njega. eli Mož je najprej šalita z njim, zakaj ro: ko imenitno nosi stike pa le nič ne po^ >) mu je dopovedal, da ,jg^ piti od njega mesec vega časa in pa okol" set centimetrov kož®' v dt f Z — Operacija ni kel, in ne boste Draža Mihajlovič se je s svo- jimi oddelki umaknil v gorate pokrajine gandžaka nad Pečjo in Novim Pazarjem. V teh planinah so našli zavetje mnogi vojaki, tiim so -svobodoljubni srbski kmetje dolgo vrsto rodov vodili boj proti Turkom. Drugi oddelki so se umikajoč se iz Južne Srbije, ki jo Je Hitler dal za plačilo Bolgarom ?a njihovo tretje izdajstvo v času enega rodu, poskrili v planinskih predelih okrog Zaječarja, Paračina in J^iša. Osvojevalec je neusmiljeno zatiral prebivalstvo, katerega edini zločin je bil ta, da se je drznilo upreti Hitlerjevim načrtom in ustaviti njegovo napredovanje. Po najbolj zanesljivih poročilih je Hitler nameraval napasti Turčijo in Rusijo prvo nedeljo v maju. Simovi- oj 6(3 nji dan. Predvajalo se' ga bo v: globok občutek za osebno mar-Collinwood Branch Library, [ ijjvost. Bil je vedno v prvih vr-856 East 152nd St., blizu Fivejgf-gj^^ j 1913 je bil ranjen in se Points in St. Clair. Vstopnina! jg y^nil v šolo z zadovoljstvom, j društva tega ^odovinskega j ^ev državni udar, ki je bil iz prosta, vabljeni ste vsi. Videli: tudi on prispeval k osvo- slovenskega mesta predala sre-1 raz srbske nezadovoljnosti pro toste razvoj konzumnega z^'|boditvi stare, kot pravljica pe-jbrno sabljo. | ti sporazumu z osiSčem, je Hit- ničesar nuditi ruskemu kmetu, ki "ni nič več mužik, novi družniškega gibanja v Ameriki. Srbije, ter s stopnjo! Mihajlovič je zapustil svoj ^ f Dat je na J. atr.) ruski inteligenci ali ruskemu delavcu. Največja pogl-eška, I ^adr'ipr Soren^p„^„tne8a podporočnika in zk-; ix>ft in postal načelnik štaba; Id in -V «tnril Hitler kn ie nričeT z Rusiio voino ie yUg'Mathiesen bo vodil diskuzijo, odlikovanjem "Obilic," po-!glavnega poveljnistva za utrjc-; JO je storil nitlei, ko J i e ^ J j katera sledi kazanju slike. deljenim za osebno hrabrost. !vanje. Toda kmalu je prišel v< v njegovem uveijenju, dn bo njegova knzarska vojska; To je važen predmet v teh in-' cpor s svojimi predstojniki gle-l privedla do ruske revolucije. Toda ruski kmetje se niso | flacijskih dnevih in zanimalo bo . Beograjski pripravniki so na-, življenjsko važnega vpraša-i uprli, razen kot četniki proti,nacijski armadi; ruska inte-1slehernega. Torej ne pozabite vidaljevali svoje učenje, a po:,jjg^ jugoslovanske.obrambe. Bil, ligeiica v zavojevanih okrajih ni kooperirala in sodelovala Čitalnici blizu 3. Points, v sre- enem letu so j. raza Mihajlovič mnenja, da država s tako z Nemci, kakor so slednji upali; rusko delavstvo pa se je ao zvečer ob 8 uri ali 28. LZtm'knZ %|o,nejeniml denarnimi areastvii 1-1 •• • 4. •• 1 1 arja 1942. lali drugič zapustiti Knjige. Jugoslavija ne bi smela pri-! preselilo s svojimi stroji vred daleč za fionto... Ceo Našezaružnekegljaricesose in štirideseti letnik so to potj-g^i gmditve utrjenih obramb-' devet desetin ruske emigracije v Belorusiji se je strnilo gpravile v tekmo z Olga Beau-^poklicali na bojišče v svetovni,^^t, katerih obrambna moči pod sovjetske zastave^ ity Shop. To bo v nedeljo 1 vojni, v kateri so prve strele iz- j dvomna, kar je pozneje Zato ne izpremeni ničesar na stvari, če Hitler za-| mm m strašansko veliko ker bo prišita ,roka nos in je ne boste ^ dni premekniti. •— Potrpljenja i"'' došti; šaj šem Auv^ če ostanem tu meše^ morem temu ubog^" mi bošte morali kolikor je čas vred^ — Prav gotovo htevate ? Malo je pomislil — Pošteni bodiO*^ ke .vsak dan mend^ več. — Ne, prijatelj tar, tisoč frankov ali trideset tri frafl' ,— Ne, ga je obl: doktor, dva tisoČ ^ ^ Gospod L'Ambeftf I glavo in ni nič rek^j-f Romagne je prosi"^ opraviti še svoje vilo do konca, spr®^, ziček nazaj pod kol" iskati za mesec dni — šičer pa ža vredno, je dejal, d@ | daneš. j e: k,- h v ij- {'Mi mm Dopovedala sta 1(1« __________^ ______________, _ ^ I dokazal zlom Maginotove Črte. sede Moskvo ali če je ne zasede. Ni važno, če .zasede ali i čeprav formalna fronta pade. Vse to ne bi končalo vojne, j posledica toga spora je bila Zakrajsek Funeral \ Kome, Inc., nujna in ukrenil .1® ^ bilo treba. Poklio3''i njegovih prijatelje^''.; bil, da bo mee^c d)#^ —Moj kruh in'/j iiešoš však večer, magne. Povedala sta ni potrebno ker b" ne r:vus do Ljeningrada in drpgih mest vse do Urala aliikj'jti v tem slučaju bi postala vsa zasedena Rusija ena j premestitev ^, ;h.,/ioviča k ju-j ce'o ..nk.aj Urala, kajti Rusija se bo nadalje borila, pa^uuua fronta. goslovanskemu glavnemu vojne- . 6016 ST. CLAIR avenue! tam. Tel: ENdicott 3113 > !8. januarja, 1942". ■ RXKOBEX.VHOII BTEta I " WiiwifflwwinniiimiiniiiiuMiuiaiiiiiiHiiiiauuiiiuaKimiiunniHniiiiMiniiiiniDniniiiiiiimiiniHiMininiiiiuiiiniaiimmmiaii pridobil Zubarjeva za ^onfiden- I ta, da bi potrdil te okoliščine. Predsednik sodišča Ulrih: Sodišče je sklenilo, da zadovolji prošnjo državnega pravdnika in pozove Vasiljeva kot pričo pred sodišče: ZASLIŠANJE PRIČE VASIL-i JEVA i Predsednik sodišča Ulrih; Ka- PROCES PROTI RUSKIM ZAROTNIKOM ^ ^iiiiiiii iiiiiiiimi mmnnDouiiiinnitnininniiiDiiiiuujiiicxiuiiuicjiuiiiiiiiiiDNiniiiiiJinMiiiiiiMiiDuiiiiuiiiiaiiiiiiiiMiiaiuiiiil Višinski; Obtoženec Zubarjey, '°vejte, povejte, kaj ste storili onkretno v svrho izvrševanja očinov zoper sovjetsko vlado. Zubarjev: Dajal sem navodi-° rušenju žitnega aprovizira-o podpihovanju sovražnih ;V|,^položenj ob priliki oddaje ži-^2ayi, o delovanjuj[zoper ko-Wivizacijo in zoper ukrepe, ki ^ izvaja stranka in vlada za JIH ^^rščanje kolhozov. Višinski: Kaj pa o organizi-' ^^ju kulaških A^staj, ste dajali avodila? Zubarjev: Dajal sem. Bila so iB^Wavnost odvisna od teh ukre- vgj .Višinski: Kakšne fakte škod-ivstva ste povzročili s svojim . ®'°vanjem? I Zubarjev: Dajal sem škodljivo ^ ki so -škodovala državi na področju jjjj ^Jskega gospodarstva na U- in I a« • tiče mojega delo- v Moskvi, se je moje pro- Zubarjev: Tukaj smo se u- ko se pišete — Vasiljev? stavili. Drugih možnosti nismo} Vasiljev: Vasiljev. videli nobenih. Spočetka smo^ Predsednik: Vaše ime in po stavili vprašanje glede Stalina, očetu? ,p, ^^^^^ucionarno delovanje v i začelo sredi 1933 leta. t l^auoaki: Povejte, v čem se je _ . vase škodljivsko delo-%je. ^^barjgy. Ko,sem delal . )ot< Bin °r semenogoje v Zvez- * . J^skem komisariatu Mstetvo se je \ y tem, o čemer je vče- obtoženec ^ernov: m: abš!n? ®6inenogojstva, po-" ibli kvalitete semen, upo-0«) slabega materiala, sla-materiala, zanikrno šo lo sa^^' ^ posledica tega ni ^,»nveč%_P°=^bšanje letine, 1 ^ni<^ 1 Sovražno razpolo- na L , izvršiti vaše hudodel-®^teroristične čine? g|j Spočetka nismo i- °Sar osebno v mislih, ij smo Kaganoviča, Vorošilova in Mo-lotova ali izbrali smo si Moloto-va iz razlogov, o katerih sem že govoril. Višinski: Povejte, v kakšnih okolščinah ste postali agent carske tajne policije. Zubarjev: L. 1908 je bila pri mojem očetu v vasi, kjer sem ravno bil tudi jaz, hišna preiskava, ki jo je izvršil velik odred policije. Pri preiskavi je bila aajdena velika množina literature. Višinski: Kakšne? Zubarjev: Nelegalne literature. Komisar Vasiljev, ki je vodil preiskavo, mi je postavil vprašanje takole: "Če se hočete vi, Zubarjev, ogniti represalijam, vam je to mogoče le na en način: da sprejmete mojo ponudbo, da. postanete policijski kon-Eident." Dalje izpoveduje Zubarjev o svojem delovanju kot carski konfident v Sterlisamaku in potem v Ufi, ter o tem, kako je na, izdajal revolucionarje. Višinski: Torej ste bili tekom za dolge dobe zvezani s policijo — izrazilo 'moje, tja do revolucije? Zubarjev: Da. Višinski: Ali so vam za to vaše delo plačevali? Zubarjev: Dvakrat sem dobil od komisarja Vasiljeva po 30 rubljev. Višinski: Po 30 srebrnjakov? Zubarjev: Da. Višinski: Dvakrat več kot Judež? Zubarjev: Da. - roriof-v ^^asploh mislili na ^0^ čine zoper vodilne 3oS,) ^pntralnega Odbora VKS 3a ja zoper člane Politbi-ec svojega položaja, [oli ^^i in velikih možnosti iž«- v organiziranja teroristič- pr ■' i i U,J 0O\ fliV ■I SAYINGS #4b Stamps KOLIKO STORITE ZA CANKARJEV OIMNIK! Če ste res napredni, pokažite to tudi z dejanjem. Cankarjev glasnik je napredna delavska kulturna revija za leposlovje in pcuk. Priporočite svojemu prijatelju ali znancu, da si jo naroči. Za obstoj in napredek izobraževalnega časopisa ie potrebno sodelovanje vseh, ki ^o za napredek! Cankarjev glasnik potrebuje zastopnikov, posebno še izven Clevelanda. Priglasite se ! Pišite upravništvu, ki bo rade \Volje dalo vsa pojasnila-Naslov: 6411 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. Naroalna nakaznica na Cankarjev Glasnik, fME: __________________________________ NAGLOV;________________________________ Zastopnik: ------------------^-------------- Plačal $_____C____ Dne_____________19—' IMA LE TEDAJ SPLOŠNO VREDNOST KO JO IZVE JAVNOST KADAR SE pri vaši hiši pojavi kaj novega, ki bi zanimalo vaše prijatelje in splošno javnost, sporočite tozadevno na ENAKOPRAVNOST 6231 ST. CLAIR AVE. HEnderson 5311 Novice radevolje priobčnjemo eno VSE KARKOLI potrebuje se od zobozdravnika, bodi izvlečenje zob, polnjenje zcb in enako lahko dobite v vaše polno zadovoljstvo pri dr. Župniku, ne da bi zgubili pri tem dOsti časa. Vse delo je narejeno, kadar vam čas pripušča. Uradi ni naslov: 6131 St. Clair Aye. vhod na 62. cesti K n a o v o poslopj<} This KING of Ail Cougli IMixtures —Acts Like A Flash The King of oil cough medicines—Buckley's CANADiOL Mixture—has been used for years in over 70% of Canada's homes. Fast working, triple acting Buckley's Mixture quickly loosens and raises phlegm lodged in the tubes—clears olr passages-—soothes rasped row tissues, one or two sips and worst coughing spasm ceases. You get results fast. You feel the effect of Buckley's instantly. At oil druggists. Here's t|ie New Amazing COUGH MIXTURE From Canada Druggists Report Big Demand Buckley's CANADIOL Mixture is different— more effective—faster in action than anything you've ever used. Get a bottle today. Take a couple of doses, Instantly you feel its powerful effective action spread thruvthroat, head and bronchial tubes. Tickling—coughing ceases— phlegm is loosened and raised—clogged bronchial tubes open up, air passages cleared. All druggists. Satisfaction or money refunded^ Tbe Quickest, Surest Way YOU Can Help Win This X Buy Defense BONDS—STAMPS Now! Sa^ YOUR COUNTRY is the theme of this effective of b» Poster now seen in store windows and in the lobbies the country. Drawn by artist Henry Billings, 13 ^'ting I • N. Y., the poster portrays the spirit of patriotism by ■Bft J Bonn United States (Joverninent tlirough the purchase of TRADE Lost—a cough due to a cold —thanks to tbe soothing action of Smith Brothers Cough Drops. Keep a box handy these days! Two kinds, both good, both effective, both delicious:—Black or Menthol. And still only i't. SMITH BROS. COUCH DROPS BLACK OR MENTHOL-5^ MARK rHilDDlE-IUirWm 38-52 Years .Suffer Distress At This Time! If this period in a woman's life makes you cranky, restless, nervous, irritable, lired, blue at times, sulTer weakness, dizziness, hot flashes, distress of "irregularities"— Start at once—try Lydia E. Pinkham's Vegetable Compound. It's one medicine you can buy today made especially for women—it helps relieve distress due to this functional disturbance. Lydia Pinkham's Compound has helped liun-dreds of thousands of women to go smiling thru trj'iJig "middle ago." Taken regularly—Lydia Pijikham's Compound helps build up resistance to such annoying symptoms that may betray your age taster than anything. Also very rft'ective for younger women to relieve monthly cramps. Follow label directions, WORTH TRYING! V AMERIKI 61MORAIA BIH Mix Lemon Juice . AT HOME m TO REUEVE PAINS Money Back—If This Recipe Fails Qooa news travels fast—many of the thousands of folks who now take -lemon Juice for rheumatic pain—have found that by adding two tablespoonfuls of Allenru to one tablespoonful of Lemon Juice in a glass of water, they get faster relief for the aches and pains caused by rheumatism, lumbago. It's no surprise either, for Allenru is a 15 year old formula to relieve rheumatic aches and pains. In fact—if it does not help —your money back. What could be fairer? Get Allenru today at any live druggist. Only 35 cents—Do it Now , Detting Up Nights •Makesf^fFeelOld Do you-feel older than you are or suffer from Getting Dp Klghts, Backache, Nervousness, Leg Pains, Dizziness, Swollen Ankles. Rheumatic Pains, Burning, scanty or frequent passages? If so, remember that your these symptoms may be due to non-organic and non-systemic Kidney and Bladder troubles—in such cases CYSTEX (a physician'* prescription) usually givesprompt and Joyous relief by helping the Kadneys flush out poisonous excess acids and wastes. You have everything to gain and nothing to lose In trying An Iron-clad guarantee wrapped around each package assures a refund of your money on return of empty package unless fully satisfied. Don't taka chances on any Kidney medicine that is not guaranteed. Don't delay. Get Cystex (Slss-tex) from your druggist today. Only S5c. The guarantee protects you. not guaranieea. i^on i Cystex knjiga našega slavnega ^ rojaka Louis Adamiča: Two-Way Passage*^ Cena $^.50 (Po pošti 10c več) Dobi se v uradu "Enakopravnosti," 6231 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. "To je knjiga, ki bi jo moral čita+i vse k Amerikanec," ... pravi Eleanor RooseveU žena predsednika Zedinjenih držav. Astlnna Mucus Loosened First Day For Thousands of Sufferers Choking, gasping, wheezing spasms of Bronchial Asthma ruin sleep and Energy. Ingredients in the prescription Mcndaco quickly circulate through the blood and commonly help loosen the thick strangling mucus the iQrst day, thus aiding nature In palliating the terrible recurring choking spasms, and in promoting freer breathing and restful sleep. Mendaco is not a smoke, dope, or injection. Just pleasant, tasteless palliating tablets that have helped thousands of sufferers. Printed guarantee with each —money back unless completely satisfactory. l8k your druggist forMeudaco today. Only 60c. Let Your Answer to Bombs Be BONDS! We are Sghting enemies who will stop at nothing. With our homes, our very lives at stake, shall we stop short of giving our dimes and dollars for Defense? Buy Defense Bonds arid Stamps every day, every week. Buy »s If your very life depended upon it. It doesi r -- STANLEY WEYMAN: Rdeča kokarda Roman iz Velike revolucije "Da nezaslišano! Nezaslišano' je, da drhal zavzema kraljeve trdnjave in da bosjaki ubijajo stare kavalirje. Nezaslišano je, da plemiči pozabljajo svoj ^od in se brati jo s pobunjenimi psi. Nezaslišano je, da se kraljevo ime zasmehuje in oskrunja z vzdevki! Vse td je nezaslišano, a vse to se nas ne tiče. To je vaše delo. In vi," — kakor da sem se vdrl v zemljo, je zdajci pogledala preko mene ter se obrnila k tolpi siromakov, ki so stali nekaj korakov od nas ter z divjimi obrazi poslušali njene besede, — "vi ubogi bedaki, nikar se ne dajte varati. Ta plemič vam je najbrže pripovedoval, da na Francoskem ni več kralja in tega v bodočnosti ne pozabite." To rekši sem odšel, tresoč se od srda. ljudstvo me je bilo proglasilo za svojega rešitelja in je vriskalo moje ime. Ali naj se okitim s tem naslovom? Ali naj 'sprejmem to vlogo ? Moja kasta me je zavrgla. Ali naj pograbim nevarno čast, ki mi jo ponujajo, da izvojujem z ljudstvom zmago I ali pa poginem z njim ? j Z ljudstvom ? Ta beseda ni bi-I la napačna, a njen pomen je bil tiste čase manj določen, nego je dandanašnji. Nehote sem se vprašal, kdo je pr«,v za prav zmagal izmed vseh tistih, ki so se bili pridružili ljudstvu? Gla- storil izobčenca. Kot ljudski tri-' bun bi bil za vse svoje vrstnike garjeva ovca. V takih mislih sem na vso moč priganjal svojega konja; uverjen sem bil, da bom prvi, ki prinesem te novice v Saux. Toda najpresenetljivejši pojav tiste dobe je bila hitrica, s katero so se podobne govorice širile po deželi. Brzele so od ust do ust; že pogled je zadoščal — že veter sam jih je menda prenašal dalje. Bile so hitrejše od najbolj brzega potnika. Množica se je bila ft»ed tem deloma po izgubila s ti'ga, toda zbirala se je po sosednjih ulicah, kjer so stali ljudje v gručah in strastno razpravljali o dogod- ya življenje — da, takih dejanj ni, kar sem ga videl v Cahorsu." ]iz celih jajec," je odgovoril s j "Njegovi nameni so čis "Take novice dajejo človeku 1 trdnim glasom, čeprav se mu jih bo lahko uresničil,' krila," je razvneto odvrnil abbe | je obraz nekoliko raztegnil. Benoit. "Pravim vam, prišlo je. Prišlo je, gospod vikont." "Deloma",- sem rekel oprezno. "Povsem," je rekel z uverje-nim glasom. "Ljudstvo je zavzelo Bastiljo — in kdo se mu je postavil na čelo? Vojniki, francoska garda, če pa vojska ni več zanesljiva, gospod vikont! tedaj pomeni t'o konec zlorab izjemnih svoboščin, konec izže 'UMl Povsod, kamorkoli sem prišel, dovnih pobun in krajevnih upo-1 novica že znana. Vedeli ^ , _ v • -I «1 . qn in ti^ti ki so vse te dni t)o- presekal zupnikovih litanij. rov, kakršen je bil na primer',®® Ki so vse te um pu ^ i i ^ ^______ ta, ki je stal gospoda de Launa- 'Za- rod je z njim. Toda bi dela ga je kazen za grehe nje- da, brez denarja in br« govih očetov. A Bog daj njegovi je kralj samo beseda. duši mir in pokoj! Slišal sem, i da ta beseda ni m da je bil pravičen mož." } Bastilje." "Mož, ki je umrl na svojem (Nadaljevanje) mestu!" sem odvrnil dokaj^ nedvoumno. "Amen,' 'je dejal abbe Benoit. Vtisa, ki so ga bile novice na-m! pravile na župnika, sem se do-iriicela osvestil šele potlej, ko sva že sedela v lešnikastem salonu, manja siromakov in lakote in..." [ki ga je služinčad imenoval an- j slov se poizve v uradu Nisem si.mogel kaj, da ne bijgleško dvorano, in sva pri de-i pravnosti". HEnders^Q]^, OGLAŠAJTE V "ENAKOPRAVljjm Odda se 1 f 4 sobe za malo dru» * kih; beseda "Bastilja" je bila vsem na ustnicah. Kjerkoli sem se pokazal, so se mi umikali in odkrivali. Vzkliki "Bog vas blagoslovi, gospod de Saux!" in "Da, vi ste dober človek!" so mi božali ušesa. Hrupa in vročice je bilo manj nego dopoldne, toda povsod se je očitovala' neka čudna odločnost,.^ki je bilo moči prezreti. , , , 'To razpoloženje je bilo tako da poslei ne bo ne davkov ne , , , , . ., nedvomno, da so trgovci m peki tlake: da bodo prosjaki povišam , , , ' i' J i' 'zaprli svoje prodajalne, kakor v milijonarje in da postanejo vsi lopovi plemenita gospoda! Nu prav, verjemite mu, če vas to zabava. Toda za zdaj glejte, da se izgubite. Spravite se izpred hitro je odzvonilo poldne. Pokoj, ki je tiščal na mesto, je bil še bolj preteč od nevihte, ki je divjala pred njim. Večina skup- ^ . ., .. I ščine se je; bila "V naglici raz-mojega dvorca Izgimte ah paj videl nisem niti poklicem svoje hlapce, da vas z' biči poženejo po ulicah! Pobi se v svoje pesjake, pa brž!" i y kasarno. NiMe me Udarila je z nogo ,ob tla in j ni nadlegoval; zajahal sem ko-jaz sem ostrmel, ko sem videl,! nja in ostavil mesto, ne da bi , v . 1- T.*! 1, -i lenega njenih članov; toda širil bici poženejo po ulicah! Poberite I . , j ^ ^ ' se je glas, da so se preselili se je bilo pokazalo ljudstvo zmožno; še nikoli pa ni bilo iz-vojevalo trajne zmage. Vselej je bil kralj ohranil svojo oblast in velikaši svoje privilegije. Zakaj naj bi bila to pot drugače ? Zakaj? Razlogov se ni manjkalo, a vendar se mi n^o zdeli dovolj odločilni in dejstva minulosti so se tehtno oglašala proti njim; mimo tega je bila misel. stajali na razpotjih, sami ne I "A kam še pridemo, če se yoj-vedoč, česa pričakujejo; vedeli|ska pajdaši s pobunjenim Ijud-so jo krivooki možje, ki so se stvom? ' sem vprašal. tiho pomenkovali na vaških mostovih ter opazovali stolpe gradu ; vedeli so jo oskrbniki in val-peti, ljudje Gargoufovega kova, ki so se ji neverjetno posmehoval! ali pa so — kakor gospa de Saint-Alais — govorili o kralju, o njegovi dobroti in o tem, koliko jih bo obešenih zaradi te istorije. Vedel jo je naposled tudi abbe Benoit, ki sem se ho- da nai se izneverim stanu, čigari , . ... ^ . ■' ' tel posvetovati z njim. Čakal me dan sem bil doslej, protivna . v , „ , . vri ■ ]e blizu grajskih mrežnih vrat, mojemu cuvstvu. Doslej sem bil •' , • i • • ^ i i j • J . .. , .v. 'na kraju, kjer je stal nekdaj nedolžen in moji tovariši so po j > j j krivici režali name. Če bi pa sramotni steber. Poslal sem Gil- . , , , . . . , lesa m Andreja naprej m župnik spreiel vlogo, ki se mi je po- . , , ^ ^ ' J , . v , , le krenil z menoj po drevoredu, nuiala — ne le, da bi me čakale ^ ^ v , " , -i • ^ držeč roko na hruški mojega v slučaju neuspeha najhujše po- S6CL1^« "To je na nas," je odgovoril. "Naša dolžnost je, da gledamo na to." "Pojdite z menoj. večerjat^" sem dejal. "Rad bi vam nekaj povedal in rad bi vas nekaj vprašal." Ni se dal prositi. "Nocoj itak ne bi mogel spati," je rekel z bleščečimi se očmi. "Da, gospod vikont, to so velike, krasne novice. Vaš pokojni oče bi jih bil vesel." "Nemara tudi tega, kar se je zgodilo z gospodom de Launa-yem?" sem mu zabrusil, spušča-je se s konja. "Jajčnico je nemogoče speči sertu gledala drug drugega izza gorečih sveč. šele tedaj sem opazil, kako razburjeno je otepal z dolgimi; mršavimi rokami in kako mu je drgetal bledi obraz, ko je goovril z menoj in poslušal moje besede, "To je konec," mi je dejal. "Znajte, gospod vikont: to je konec. Vaš oče mi je velikokrat rekel, da je denar jedro oblasti. Z denarjem, je dejal,, plačujejo vojsko in na vojski sloni vse. In res: nedavno je pošel denar. Posledice se že kažejo. Vojska je odrekla pokorščino. Vse gre po zlu." \ "A kralj?" stem rekel, ponevedoma oponašaje gospo mar-kizo. "Bog ohrani njegovo Veličanstvo!" je rekel župnik iz srca. Dobrim družato se zopet priporočam na svatbah ali doma® ditvah. Na mojo god'' lahko pleše* star ali pravi če plesati zna. ročilo velja za Slovenk velandu ali v bližnjih nah. — ANTON SiMCS )odni PINE AVE., S. E., Soba v naje Odda se v najem sf bo z gorkoto. Vpraša @ -E. 76th St. sledice, ampak uspeh sam bi me Je V krvi da so se ti ljudje, čeprav bi bili morali izprevideti jalovost njene grožnje, klavrno raztepli na vse strani — res kakor psi, s katerimi jih je primerjala. Še nekaj trenutkov in ulica je bila prazna. Le komaj sem verjel svojim očem: prav tisti možje, ki bi bili malone ubili gospoda bil srečal Louisa. Mudilo se mi je, da bi bil že I doma in bi se lahko posvetoval I z edinim človekom', o katerem j sem sodil, da mi lahko pomore iz moje neodločnosti. Jasno sem videl pred seboj dve poti:, ena je bila lahka in ravna, čeprav opasna, druga pa strma in zo- de Gontauta m potolkli markiza i , . . , ^ J T , i prna. Markiza me le bila nazva-s kamenjem, so se dali ukrotiti f , . , . . ' la ljudskega tribuna, ki bi rad postal drugi Retz ali Mirabeau; ženski! Ko je izginil poslednji) izmed njih, se je z žarečim dblič-1 jem in z-očmi polnimi zaničeva- | nja vrnila k meni. , I "Evo, gospod," je dejala, "zapomnite si ta nauk. Zdaj vidite, kakšno je vaše vrlo ljudstvo! In zdaj, gospod, se spravite tudi vi! Od današnjega dne so vato' moja vrata zaprta. Ne maram, | da bi bila hiša zatočišče izdajal-' cev; niti za trenutek ne!" Z istim ošabnim preziranjem, ki je bilo omamilo množico, je, iztegnila roko, kažoč mi, naj' grem; toda preden sem se "obrnil, sem ji rekel pred vsemi: "Moj oče je bil vaš prijatelj, madame." Trdo me je pogledala, ne da bi odgovorila. "Zato bi bilo po mojih mislih Član.^kajsek "Nu, gospod vikont, prišlo je, kar je moralo priti," me je ogovoril. "Ali ste že zvedeli?" "Buton mi je povedal." "Kako, mar je že tu?" sem vzkliknil začudeno. "Tri ure še L Clare Cargile T Na levi je Ricssel J. Hoag, 18 let stari fant iz White Plains,^ N. J., M je vstopil tQ dni v ame- ] riško mornarico, kjer ga je pO'', zdravil njegov oče, ki služi v mornarici že trideset let. Car produkcije Na sliki je general Čiangkaj-bolfprlvičn^/' ^m'p^vzel7"da^k, or bi me branili, nego da me žalite. Vsekako ste storili vse, kar ste mogli, da me zapeljete v izdajstvo, pa naj sem še tako zvest podanik njegovega Veličanstva. Prosim vas, gospa markiza, da Mali begunci mad, ki se bore proti Japoncev\. Odlikovanje mladega junaka NAZNANILO Delničarjem Ameriško-Jugoslovanske Tiskovne Družbe se sporoča, da se bo letna delničarska seja omenjene družbe vršila v petek 30. januarja 1942 v Slovenskem narodnem domu, 6417 St. Clair Ave. Začetek seje ob 8. uri zvečer. Za (^irektorij: VATRO J. GRILL, predsednik. P re: Vam Moderno ure] od' a A sprednjo sobo se jem za eno osebo. pQ gorkg, voda. "Vapor' — Pokličite ENdicott o 05 PROD/UZ Moderno hišo s 6 eno družino; velika lo^ zi. E. 117 St., blizu Ave.......-......-......-......" Moderno hišo za dv*® East 169 Street in & I A • izna Ave. -i........................• Hišo za eno družil dve veliki loti, E. 200'°^^ gorkota. Dve zidaki o ' Hišo za 3 družine; 2 garaži. Kopalnica I $700 letnih dohodkov. I mo.............-................ I Lastnik vzame $3,000. Mihaljevich Br 6424 St. Clai^ DEFENCE Donald Marr Nelson^ hivši predsednik Sears and Roebuck družbe, ki je bil imenovan za šefa in glavarja vse ameriške vojne produkcije. Nelson je zdaj 53 let star. Zagonetna smrt L. Clare Car'gile, predsednik national Automobile asociacije, ki je povedal pred senatom, da je treba nemudoma podvzeti po- j trebne korake v korist Jf0,000 prodajalcev avtomobilov, ki jim grozi sedaj pomanjkayije, ko je prepovedana prodaja avtomobilov. Rešeni brodolonnci % ^ ''W . -Vi Oblak Mo' Se priporoča, da g® te vsak čas, podne^ noči. Delo garantira"': tra postrežba. Obr"' vsem zaupanjem starega znanca John Obl< 1, bei inč iSc cor kuj ust 1126 E. 61»t^°I 6122 St. Clair HE I onBwamiiiimiBiannnaHBanBiinnannHBBBas SEZNANITE JAVNOSl Z VAŠO TRGOVINO POTOM.. / 'Enakopravnosti Admiral Chester W. Nimitz,\ Pierre Pucheau, minister no-------! trrhovni poveljnik ameriške mor- j traAjih zadev Francije, čigar Gornji trije otroci, ki si gre- narice na Pacifiku, odlikuje s .truplo so našli nedavno na Mez-^ Na gornji ^ rešeni morje jo roke ob svojem prihodu v kolajiw za hrabiost mladega^niški progi. Pokojni minister, ki^narji s tankerja Nornessa, ka-New York, so prišli semkaj z častnika F. M. Fislcrja za nje-Je bil fašističnega naziranja, je^terega je torpedirala tn pogrez-nekim neimenovanim parnikom govo junaštvo, ker je rešil devet .bil vsekakor vržen iz drvečega nila ob aniert i o at ne a in iz neimenovanih dežel. ^vojakov pred smrtjo na m'orju.\vlaka na progo. [nemška podmornica. H ■ai ik k(